1. Organització : Perpignan - Photo Culture en Catalogne

Chairman del Saló: J. Saleilles, AFIAP – R ISF-2 / j.saleilles@voila.fr

2. Participants : Obert a tots els fotògrafs de tot el món.

3. Jurat : Format per 9 personalitats del món fotogràfic. El seu veredicte serà inapel·lable. Qualsevol imprevist es resoldrà pel Jurat i pel Chairman del Saló.

- Marie-Jeanne Salmon, fotògrafa, França, - Maria Gràcia de la Hoz, EFIAP, Federació Catalana de Fotografia, - Maria Dolors Agustí, fotògrafa, Federació Catalana de Fotografia, - Maurice Salmon, vicepresident, Federació fotogràfica de França, - Gérard Christophe, fotògraf, França, - Josep Maria Casanoves, AFIAP, Federació Catalana de Fotografia, - Josep Lois, AFCF, EFCF, Federació Catalana de Fotografia, - Dominique Loof, fotògraf, França, - Quim Sitjà, fotògraf, Federació Catalana de Fotografia,

4. Calendari del Saló :

- Data límit d’admissió : 22 juny 2014 - Veredicte del Jurat : 27 / 28 / 29 juny 2014 - Resultats en línia publicats el : 15 juliol 2014 - Exposicions, projecció, en un lloc UNESCO : juliol-agost 2014 - Premis, (dia per confirmar) : 22 de juliol de 2014 - Catàleg : 25 de juliol de 2014

5. Drets de Participació :

- 3 seccions : 20 € ($27) - 4 / 5 / 6 seccions : 25 € (36$)

6. Pagament : per PayPal des del web: www.perpignanphoto.fr

Si els drets de participació no estan pagats, les fotos no seran jutjades.

7. Seccions / Temes : Les fotos hauran de ser no presentades en anteriors edicions del saló Le Catalan abans del 2014. Si es troba al descarregar una foto ja presentada en edicions anteriors, l'organització la retirarà del saló, en qualsevol moment. Cap reemborsament serà sol·licitat per l'autor.

A : Lliure Color, PID color B : Lliure Monocrom, PID color Monocrom C : Creativitat, (color o monocrom), PID color

3ème Saló Fotografic Internacional

D : Natura, color, PID color E : La Dona, (color o monocrom), PID color F : Patrimoni Mundial de la humanitat (color o monocrom), PID color

8. Drets d'autor : l'autor posseirà tots els drets de les obres presentades. Totes les parts fotografiades de la imatge per l'autor excepte la creativitat.

9. Nombre de fotografies i format :

tramesa només mitjançant el web del saló: www.perpignanphoto.fr.

Les imatges han d’estar en format JPG, 1920 píxels en sentit horitzontal o 1080 píxels en sentit vertical, espai de color sRGB, cap arxiu pot superar 2 Mb. 4 per cada tema i secció, màxim 24 fotos. Les fotos seleccionades per a l’exposició gran format, en el lloc de la UNESCO, es demanaran en alta resolució als autors amb fotos seleccionades.

10. Catàleg : Cada participant rebrà un catàleg en paper. Tots els autors tindran una de les seves obres al catàleg! Totes les fotos seleccionades per a l'exposició formaran part de la galeria de fotos del club.

11. Exposicions : Les exposicions del saló Le Catalan, es faran en llocs determinats pels organitzadors. Les exposicions de les fotos del saló en particular del tema Patrimoni Mundial de la Humanitat serà en gran format, l’exposició en un lloc UNESCO : Citadelle Vauban, Villefranche de Conflent.

12. Medalles / Mencions / Diplomes : més de 100 premis, medalles, mencions, diplomes :

FIAP, ISF, UPI, PSA, FPF, CEF, FCF,

- Als 14 primers de cada tema (l'autor no pot rebre més d’un premi per tema), - Millor autor del saló : Trofeu FPF i Pins FIAP. - Guanyador de cada tema. Trofeu Le Catalan 2014. Creat per al saló. - Millor Club (5 millors autors, amb número d'Acceptacions). Tingueu en compte l'adreça

electrònica del club: exemple www.perpignanphoto.fr - Premi pel millor club de la regió Llenguadoc Rosselló : 5 millors autors, amb major número

d'Acceptacions, totes les seccions combinades. Tingueu en compte l'adreça electrònica del club : exemple www.perpignanphoto.fr

- Premi millor autor, amb domicili en el Llenguadoc Rosselló, amb major número d'Acceptacions, totes les seccions combinades.

- Favorits dels jutges, temes : humà / paisatge / retrat / natura / creativitat / patrimoni per la UNESCO. (Són acumulatius amb el premi).

Nota : els autors participants accepten les bases anteriors i la presentació de les seves imatges en tot tipus de mitjans de comunicació, existents o futures.

Règlement du Salon Le Catalan 2014

Pour l’organisation du Salon, Le Chairman, Jean Saleilles AFIAP / R ISF 2

Président de Perpignan Photo

Definició de la Foto natura : NORMES FIAP Fotografia de la natura representa animals salvatges vius i de plantes no cultivades en el seu ambient natural, la geologia i la gran varietat de fenòmens naturals, des dels insectes als iceberg. Fotos d'animals domèstics, mantinguts en gàbies o sotmeses a qualsevol forma de restricció, així com fotos de les plantes conreades, són inadmissibles. Una intervenció mínima de l'home és acceptable per als subjectes naturals, com ara òlibes o cigonyes, s'adapten a un entorn modificat per l'acció humana o de les forces naturals, com huracans o un sisme submarí, la reclamació. La foto original ha de ser presa pel fotògraf, el procés del fotogràfic. Qualsevol manipulació o modificació de la fotografia original s'ha de limitar a mínims retocs d'imperfecció i no pot de cap manera modificar el contingut de l'escena original. Després de conèixer aquestes condicions, tot esforç serà fet perquè les imatges són una mica més alt nivell artístic.

DEFINITION OF NATURE PHOTOGRAPHY : Normes PSA Nature photography is restricted to the use of the photographic process to depict observations from all branches of natural history, except anthropology and archeology, in such a fashion that a well-informed person will be able to identify the subject material and to certify as to its honest presentation. The story telling value of a photograph must be weighed more than the pictorial quality while maintaining high technical quality. Human elements shall not be present, except where those human elements enhance the nature story. The presence of scientific bands, scientific tags or radio collars on wild animals is permissible. Photographs of artificially produced hybrid plants or animals, mounted specimens, or obviously set arrangements, are ineligible, as is any form of manipulation that alters the truth of the photographic statement. No techniques that add to, relocate, replace, or remove pictorial elements except by cropping are permitted. Techniques that enhance the presentation of the photograph without changing the nature story or the pictorial content are permitted. All adjustments must appear natural. Color images can be converted to grayscale monochrome. Infrared images are not allowed.

Acceptances PSA : Acceptances in PID recognized Color sections shall be credited towards PID Color Star Ratings and Who’s Who Color listings Acceptances in PID recognized Monochrome sections shall be credited towards PID Monochrome Star Ratings and Who’s Who Monochrome listings. Monochrome images accepted in PID recognized Color sections shall only be credited towards PID Color Star Ratings.

Definició de la FOTOGRAFIA en blanc i negre (monocrom) : Aquesta definició substitueix la 223 Y! INFORMACIÓ 1991-1912. Una obra blanc i negre de color gris molt fosc (negre) al gris molt clar (blanc) és una obra monocrom amb diferents tons de gris. Una obra blanc i negre, tons en la seva totalitat en un sol color quedarà una obra monocrom poden ser inclosos en la categoria blanc i negre, una obra pot ser reproduïda en blanc i negre en el catàleg d'un saló baix Patrocini FIAP. Perquè una obra en contra de blanc i negre modificada per un canvi parcial o l'addició d'un color és una obra en colors (policroma) que s'inclouran en la categoria de color, com una obra requereix la reproducció del color en el catàleg d'una exposició en patrocini FIAP. .

Definició Foto Dona : La dona sera fotografiade en la seva vida quotidiana, professional o privat, en qualsevol activitat cultural, esportiva. De preferència, estarà subjecte únic o principal de la presa. Retrats femenins seran acceptats en aquesta secció.

Definició del tema del PATRIMONI MUNDIAL DE LA HUMANITAT: Color o monocrom fotografia representa un monument inscrit en la llista actualitzada de la UNESCO, el dia del judici. http://whc.unesco.org/fr/list/ Un membre de la UNESCO, elegits per ell, validar les fotos en aquest tema. L'autor ha d'especificar el lloc quan es descarrega amb el títol de la fotografia.

COUPS DE CŒUR DES JUGES : Six juges tirés au sort sur les 9, donneront 6 coups de cœur. Ces coups de coeur peuvent faire doublon avec des prix déjà distribués dans les différents thèmes ou sections : Humain, Paysage, Portrait, Nature, Créativité, Patrimoine Mondial de l’humanité classé UNESCO.

Recognition