mckinley mini-messengerrecibirán un certificado de premio felicitándolos por ayudar a hacer de...

15
McKinley Mini-Messenger Octubre 09, 2019 – Octubre 18, 2019 Octubre 09 - NO ESCUELA 6:30pm AASG Meet & Greet @ Wally’s Octubre 10 3:05pm Reunión de Gobernanza @ salón 100 Octubre 11 Día de Fotos 8:30am Reunión de AASG @ salón 100 Octubre 13 9:00am Día de embellecimiento del campus (9am-1pm) Octubre 18 8:00am Club de Libros Español@ salón 100 8:30am Reunión de ELAC @ salón 100 Próximamente: 10/25/9 = Desfile de Halloween (8:45am-10am) Festival de la Cosecha (4pm-7pm) Festival de la Cosecha regístrate; Donación de Alimentos; https://www.signupgenius.com/go/10c0f4ea4ae23a7f94-harvest Festival de la Cosecha Voluntarios; https://www.signupgenius.com/go/10c0f4ea4ae23a7f94-harvest1 Flyers Attached: Water woke Agenda de Gobernanza AASG Meet & Greet Día de embellecimiento del campus Festival de la Cosecha Casa Embrujada Desfile de Disfraces de Halloween Noche de restaurante Programa de Arte de Reflexión Fotos

Upload: others

Post on 13-Jan-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

McKinley Mini-Messenger Octubre 09, 2019 – Octubre 18, 2019

Octubre 09 - NO ESCUELA 6:30pm AASG Meet & Greet @ Wally’s

Octubre 10 3:05pm Reunión de Gobernanza @ salón 100

Octubre 11 Día de Fotos

8:30am Reunión de AASG @ salón 100

Octubre 13 9:00am Día de embellecimiento del campus (9am-1pm)

Octubre 18 8:00am Club de Libros Español@ salón 100 8:30am Reunión de ELAC @ salón 100

Próximamente: 10/25/9 = Desfile de Halloween (8:45am-10am) Festival de la Cosecha (4pm-7pm) Festival de la Cosecha regístrate;

• Donación de Alimentos; https://www.signupgenius.com/go/10c0f4ea4ae23a7f94-harvest

• Festival de la Cosecha Voluntarios; https://www.signupgenius.com/go/10c0f4ea4ae23a7f94-harvest1

Flyers Attached: Water woke Agenda de Gobernanza AASG Meet & Greet Día de embellecimiento del campus Festival de la Cosecha Casa Embrujada Desfile de Disfraces de Halloween Noche de restaurante Programa de Arte de Reflexión Fotos

10/2/2019 final printed copy

Hola, familias McKinley, ¿están listas para #waterwoke? ¡Gracias a Skywell por donar generadores de agua atmosférica a McKinley! • Fundada en 2011, Skywell es una empresa con sede en Santa Mónica que fabrica máquinas generadoras de agua atmosférica que capturan agua del aire y la convierten en agua potable pura y limpiaNo necesita tuberías ni plomería, estas increíbles máquinas pueden hacer hasta 5 galones de agua potable al día simplemente enchufando a una toma de corriente. No hay necesidad de aprovechar los suministros de agua locales, no hay necesidad de sistemas de filtración costosos y derrochadores, y no hay botellas de plástico. • Skywell ha donado generadores de agua atmosférica para el salón del personal, la oficina, y para los estudiantes para utilizar en la cafetería durante el desayuno y el almuerzo! • Para iniciar el uso de nuestros nuevos y emocionantes generadores de agua atmosférica, los estudiantes de McKinley están invitados a participar en un desafío opcional gratuito de plástico de 30 días. Hoy en día cada estudiante recibió una botella de agua reutilizable premium GRATIS que es suya para mantener. Los estudiantes pueden usar esta u otra botella de su elección, para llevar agua potable a la escuela, y para llenarse en las estaciones de servicio en el campus. • Al final de los 30 días calcularemos la cantidad de agua que ahorramos de los suministros locales de agua de Santa Mónica, e incluso calcularemos cuántas botellas de plástico mantuvimos fuera de nuestros vertederos y océanos. Todas las clases recibirán un certificado de premio felicitándolos por ayudar a hacer de McKinley un campus #waterwoke. ¿LO SABÍAS? Sólo el 2% del agua de la tierra es agua dulce, y menos de la mitad de eso es accesible para beber. A medida que la población mundial crece y el clima se calienta, el acceso al agua potable se convertirá en uno de los problemas más apremiantes de la humanidad. Aquí, en el sur de California, el agua potable limpia es uno de nuestros recursos naturales más raros y preciosos. Además, los métodos más utilizados para llevar agua potable limpia a las personas -botellas de plástico derrochadoras y sistemas de filtración ineficaces- no son saludables para las personas y el planeta.

• Más del 80% de las botellas de plástico de un solo uso nunca se reciclo, y tardan más de 500 años en biodegradables.

• • Se necesitan hasta tres botellas de agua para hacer cada botella de agua de plástico de un solo uso. 50 mil millones de botellas de plástico se venden cada año en los Estados Unidos.

• Solo en los Estados Unidos, más de 1.000 personas abren una botella de plástico de un solo uso cada segundo.

• Si todos los estudiantes y el personal de McKinley bebían sólo de sus botellas reutilizables en el campus cada día, podríamos mantener más de 12,000 botellas de plástico fuera del campus durante los próximos 30 días.

skywell.com

R

Más del 80% de las botellas de plástico de un solo uso nunca se reciclo, y tardan más de 500 años en biodegradar.Se necesitan hasta tres botellas de agua para hacer cada botella de agua de plástico de un solo uso. 50 mil millones de botellas de plástico se venden cada año en los Estados Unidos.

Sólo en los Estados Unidos, más de 1.000 personas abren una botella de plástico de un solo uso cada segundo.

Si todos los estudiantes y el personal de McKinley bebían sólo de sus botellas reutilizables en el campus cada día, podríamos mantener más de 12,000 botellas de plástico fuera del campus durante los próximos 30 días.

¿SABÍAS?

Oye Familias McKinley ¿Estás listo para #waterwoke?GRACIAS A SKYWELL POR DONAR GENERADORES

DE AGUA ATMOSPHERIC A MCKINLEY !

• Fundada en 2011, Skywell es una empresa en Santa Mónica que fabrica máquinas generadoras de agua atmosférica que capturan agua del aire y la convierten en agua potable pura y limpia.No necesita tuberías ni plomería, estas increíbles máquinas pueden hacer hasta 5 galones de agua potable al día simplemente enchufando a una toma de corriente. No hay necesidad de aprovechar los suministros de agua locales, no hay necesidad de sistemas de filtración costosos y derrochadores, y no hay botellas de plástico.

• Skywell ha donado generadores de agua atmosférica para el salón del personal, la oficina, y para los estudiantes para utilizaren la cafetería durante el desayuno y el almuerzo!

• Para iniciar el uso de nuestros nuevos y emocionantes generadores de agua atmosférica, los estudiantes de McKinleyestán invitados a participar en un desafío opcional gratuito de plástico de 30 días.Hoy en día cada estudiante recibióuna botella de agua reutilizable premium GRATIS que es suya para mantener. Los estudiantes pueden usar esta u otrabotella de su elección, para llevar agua potable a la escuela, y para llenarse en las estaciones de servicio en el campus.

• Al final de los 30 días calcularemos la cantidad de agua que ahorramos de los suministros locales de agua de Santa Mónica, eincluso calcularemos cuántas botellas de plástico mantuvimos fuera de nuestros vertederos y océanos. Todas las clasesrecibirán un certificado de premio felicitándolos por ayudar a hacer de McKinley un

Sólo el 2% del agua de la tierra es agua dulce, y menos de la mitad de eso es accesible para beber. A medida que la población

mundial crece y el clima se calienta, el acceso al agua potable se convertirá en uno de los problemas más apremiantes de la

humanidad. Aquí, en el sur de California, el agua potable limpia es uno de nuestros recursos naturales más raros y preciosos.

Además, los métodos más utilizados para llevar agua potable limpia a las personas -botellas de plástico derrochadoras y

sistemas de filtración inefec-tivos- no son saludables para las personas y el planeta.

ESCUELA MCKINLEY

2401 Boulevard Santa Mónica Santa Mónica, CA 90404

PROGRAMA DEL CONSEJO DEL SITIO ESCOLAR

(GOBERNANZA DEL SITIO) Sala 100

10 de octubre de 2019

3:05-4:05

1. Bienvenido Dr. Benjamin 5 min. 2. Aprobar Minutos Grupo 5 min. 3. Requisitos legales Sra. Cedillo 40 min. Plan integral de seguridad escolar 4. Grupo de comentarios públicos 5 min. Los comentarios están limitados a dos minutos por persona. Fechas Futuras: 14 de noviembre (Otros asuntos) 19 de marzo (preparación para el SPSA del próximo año) 7 de mayo (Borrador del SPSA del próximo año) 28 de mayo (Elecciones, Finalizar el borrador de SPSA)

Miércoles Octubre 9 - 6 :30pm -

214 Wilshire Blvd, Santa Monica, CA 90401

- Aparcamiento gratuito durante los primeros 90 minutos en la estructura de estacionamiento de la ciudad en la 2a calle -

Reunión totalmente informal para disfrutar de un gran momento juntos!! Efectivo bar /atuendo casual

> Por favor RSVP en [email protected]

AASG es una asociación entre la escuela y la familia y la comunidad diseñada para apoyar a nuestros estudiantes y familias afroamericanos. El enfoque de AASG es brindar a los padres el apoyo que necesitan para alentar y ayudar a su hijo a tener éxito

en la escuela y en la vida, así como para proporcionar un lugar para expresar sus preocupaciones culturales específicas.

Día de embellecimiento del

campus!

Domingo, Oct.13, 2019 (9am-1pm)

Ven a ayudar a limpiar y organizar el patio y el jardín de McKinley!

Traiga: guantes, protector solar, sombrero, gran actitud

Almuerzo y aperitivos proporcionados!

Escuela Primaria McKinley

Festival de la Cosecha VIERNES, 25 DE OCTUBRE 4-7PM

¡casa embrujada! juegos! ¡premios!¡pintando caras! ¡decorando calabazas! ¡zoológico de animales acariciables! ¡Comida, bebidas y venta de pasteles!

Para que este evento sea un éxito, necesitamos voluntarios. ¡Trabaje una hora y divertase por dos!

Enlace para voluntarios en el festival de la cosecha https://www.signupgenius.com/go/10C0F4EA4AE23A7F94-harvest1 Enlace para donaciones de alimentos https://www.signupgenius.com/go/10C0F4EA4AE23A7F94-harvest o inscribirse en el tablón de anuncios fuera de la oficina

Lo invitamos a nuestra próxima reunión de planificación del Festival de la Cosecha 11 de octubre a las 10AM en la cafetería.

harvest

Se Necesitan! ¡Padres que son buenos con las herramientas!

La Casa de Espantos de McKinley

Necesita SU AYUDA! ¿Sabía que la Casa Embrujada es importante en la recaudación de fondos que ayuda a pagar las becas de Pali Camp para que cada estudiante de 5to grado tenga la oportunidad de asistir a Pali Camp?

Así es como puedes ayudar:Construcción de la Casa Embrujada y / o participación el día de:

Sábado 10/19- jueves, 10/24: Necesitaremos muchas manos para la construcción inicial de la casa embrujada en el auditorio y continuar durante la semana. Regístrese para ayudar en cualquier momento que pueda para que este sea un evento divertido para nuestros niños de McKinley.

por favor inscríbase en: https://www.signupgenius.com/go/10C0F4EA4AE23A7F94-haunted

McKinley Elementary’s Annual halloween

festival

VIERNES, 25 DE OCTUBRE 4-7 pm

25 de OCTUBRE 8:45AM Área de césped frente de

Santa Mónica Blvd.PADRES Y FAMILIARES ESTAN

INVITADOS

Habra estacionamiento en el patio de recreo durante el desfile pero si es posible, viaje en coche

compartido o camine a la escuela.

We can't wait to see you at our annual Halloween Costume Parade. We will also have 3rd grade presenting about the pillar

of Character Responsibility.

OCTOBER 27TH AT 8:45AM Outdoor grass area off Santa

Monica Blvd.

PARENTS AND FAMILY MEMBERS AREINVITED TO JOIN US

Parking will be available on the school playground for the parade, however if possible

try to carpool or walk to school.

Students may stay in costume for the day so they are ready for the Fall Festival after school

4pm-7pm on the yard.

Masks may be worn only during the parade. All costume weapons must remain at home.

In consideration of our younger students please refrain from using very gory makeup.

Los estudiantes pueden permanecer en disfraz para el día así que están listos para el Festival de Otoño después de la

escuela de 4 pm-7pm en el patio.

Las máscaras se pueden usar solamente durante el desfile. Todas las armas del disfraz deben quedarse en

casa. En consideración a nuestros estudiantes más jóvenes favor de no utilizar maquillaje de constitución

muy ensangrentada.

Esperamos ansiosamente verlosen nuestro desfile anual de disfraces de Halloween. También tendremos el 3er grado presentando sobre el pilar de la

Responsabilidad de Carácter.

FRESCO . HECHO A MANO.

L CALHacer que la cena sea mas que una comida, apoyando a

McKinley Elementary School

*

Compras de alcohol excluidas .

Estacionamiento gratuito de 3 horas disponible con validacion!

Unete a nosotros en el Daily Grill en 2501 Colorado Ave en Santa Monica el viernes, octubre 11 de 5pm-9pm. Presente este folleto a su servidor y Daily Grill donara el 20% de su cheque* a la PTA de la escuela McKinley.

McKinley Elementary PTA | 2401 Santa Monica Blvd. Santa Monica, CA 90404 | Tax ID# 95-6208338

Reflections

El tema del programa de arte Reflections 2019-20 es "Mira dentro".

¿A su hijo le gusta el arte, la música y el baile o le interesa escribir, producir películas y tomar fotos? PTA lo invita a participar en el Concurso de Arte Reflections 2019-20. El programa Reflexiones de la PTA alienta a los estudiantes a: • Desata talentos creativos e inspírate. • Expresarse imaginativamente en su obra de arte. • Experimenta la diversión y la alegría de hacer arte. • Aproveche las habilidades de pensamiento crítico para crear arte inspirado en el tema anual. • Recibir reconocimiento positivo por sus obras de arte originales. Los estudiantes pueden enviar creaciones originales en una o más de estas seis categorías: • Artes visuales • Literatura • fotografía • Coreografía de baile • Produccion de pelicula • Composición musical Las siguientes son instrucciones sobre cómo participar, reglas y un formulario de inscripción. Las copias impresas se encuentran en el redondeo de información gris fuera de la oficina. Las entradas deben presentarse en la oficina antes del 18 de octubre. Preguntas? Correo electrónico [email protected]

Usa el arte para compartir tus Reflexiones personales sobre el tema de este año: MIRA DENTRO

Usa los siguientes lineamientos y las reglas del programa oficial para ingresar. Las presentaciones deben entregarse a LA OFICINA DE LA ESCUELA antes del 18 DE OCTUBRE. Tus trabajos serán evaluados por artistas con experiencia en cuanto a la interpretación del tema, la creatividad y la técnica. ¡Esperamos poder celebrar tu capacidad artística y logro en el campo del arte! Apunta esta fecha para la Celebración de Reflexiones de este año EL 15 DE NOVIEMBRE 2019(Más información en una fecha posterior)

Los estudiantes que se identifican con una discapacidad y pueden recibir servicios de IDEA y ADA: Sección 504 pueden ingresar en la División de Artistas Especiales o en la división de grado que mejor corresponda con sus capacidades funcionales. Consulta las Reglas Oficiales para más detalles. __________________________________________________________________________________________________

Coreografía de baile: Se aceptan trabajos solistas o en grupo de todos los estilos de baile. El competidor debe ser el coreógrafo y puede ser el participante, o uno de los participantes. Si usas música de fondo, debes incluirla en el formulario de entrada de datos. El archivo de video no debe exceder los 5 min. y 1 GB de tamaño. Formatos aceptados: AVI, FLV, WMV, MOV, MP4.

Producción cinematográfica: Los estilos de cortos cinematográficos aceptados incluyen: Animación, narración, documental, presentaciones experimentales o de multimedia. Se prohíbe el uso de PowerPoint. El competidor debe ser el guionista, director de fotografía, editor y productor. Si usas música de fondo, debes incluirla en el formulario de entrada de datos. El archivo de video no debe exceder los 5 min. y 1 GB de tamaño. Formatos aceptados: AVI, FLV, WMV, MOV, MP4. Literatura: Las formas aceptadas de ficción y no ficción incluyen: Prosa, poesía, ensayo de reflexión, guion de cine y guion de obra de teatro, narración o historia corta. Los competidores pueden escribir en su primera lengua siempre y cuando se adjunte también la traducción interpretativa al inglés. Se prohíbe el uso de material con derecho de autor. El escrito no debe exceder las 2,000 palabras y puede ser escrita a mano o a máquina. Formatos aceptados: Impresión de simple faz en papel de 8 ½x11”, archivo PDF.

Composición musical: Se aceptan todos los estilos musicales y combinaciones de instrumentos. El competidor debe ser el compositor y puede ser el participante, o uno de los participantes. Se prohíbe el uso de material con derecho de autor. El archivo de audio no debe exceder los 5 min. y 1 GB de tamaño. Formatos aceptados: MP3, WMA, WAV, ACC, FLAC. La notación musical (notas/tablatura) en formato PDF es solamente necesaria para divisiones de escuela intermedia y escuela secundaria. Fotografía: La foto debe ser una imagen digital/impresa. No se aceptan collages y recopilación de fotos. El participante debe ser el fotógrafo y puede usar una variedad de técnicas de edición digital incluyendo entre otros, exposición múltiple, sándwich de negativos y fotograma. Se prohíbe el uso de material con derecho de autor. Las dimensiones de la imagen impresa debe ser no menor a 3x5 pulgadas y no más grande que 8x10 pulgadas. Formatos de impresión aceptados: Montadas en panel de poster o paspartú no más grande que 11x14 pulgadas. No se aceptan impresiones enmarcadas. Las dimensiones de la imagen digital deben ser de 640x960 (píxeles) y 300 dpi (resolución) como mínimo. Formatos de archivos aceptados: JPEG, JPG, GIF, PNG.

CÓMO INGRESAR

Artes visuales: Se acepta arte de diseño y bellas artes, incluyendo entre otros: Planos arquitectónicos y modelos, cerámica, collage, imágenes generadas por computadora y gráficos, artesanías, dibujos, indumentaria y joyas, trabajo en fibra, medios mixtos, escultura y grabados. Se prohíbe el uso de material con derecho de autor. Los trabajos en 2D deben estar montados en material resistente y no más grandes que 24x30 pulgadas con paspartú. No se aceptan entradas enmarcadas. Incluye una imagen digital del trabajo artístico con tu entrega. Las presentaciones de material artístico en 3D deben contener 3 imágenes digitales en diferentes ángulos. La(s) imagen(es) se usan para identificar el material artístico; y con fines de exhibición y concurso. Al presentar un trabajo artístico en el “Programa Reflexiones de National PTA” los participantes aceptan y acuerdan cumplir con las reglas oficiales de participación además de los requisitos de ingreso para su división y categoría artística específica. Pueden aplicar requisitos adicionales del programa estatal. Toda violación de estas reglas puede, a criterio de PTA, resultar en la descalificación. Todas las decisiones de los revisores sobre este programa son finales y vinculantes en todos los sentidos. (“PTA” tal como se hace referencia en estas reglas incluye a las PTAs que revisan las presentaciones).

1. ELEGIBILIDAD. Los estudiantes deben participar a través de una PTA/PTSA local. La elegibilidad de cada estudiante la determina PTA/PTSA local y estatal. Un estudiante puede desarrollar una participación dentro o fuera de la escuela.

2. CATEGORÍAS ARTÍSTICAS. Hay seis categorías artísticas, coreografía de baile, producción cinematográfica, composición musical, fotografía y artes visuales. Los estudiantes pueden ingresar al Programa Reflexiones de National PTA en una o más categorías artísticas. Consulte las reglas de las categorías artísticas para conocer los requisitos adicionales de participación.

3. DIVISIONES DE GRADOS. Los estudiantes pueden participar en la división que corresponda para su grado (Primaria: Preescolar – 2.º grado - Intermedia: 3.º - 5.º grado; Escuela intermedia: 6.º - 8.º grado; Escuela secundaria: 9.º - 12.º grado; Artistas especiales: Se aceptan todos los grados).

La División de Artistas Especiales recibe a los estudiantes de todos los grados y habilidades y ofrece adaptaciones no artísticas (por ej. tecnología adaptada, transcripción; sostener una cámara) para estudiantes que participan en Reflexiones de PTA. Los asistentes deben abstenerse de participar en los procesos artísticos (por ej. desarrollo de un enunciado artístico, coreografía, letra de música, descripción gráfica). Los premios y reconocimientos para los estudiantes se anuncian como parte de la División de Artistas Especiales.

4. CÓMO PARTICIPAR. Los participantes deben presentar sus trabajos artísticos y el formulario de participación del estudiante en su programa local de PTA/PTSA de acuerdo a los procedimientos estatales de PTA. Los participantes deben cumplir con los requisitos e instrucciones específicos para cada división y categoría artística. Comuníquese con los programas de PTA local para acceder información adicional y sobre fechas límite.

5. REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN. (Todos los participantes deben además cumplir con la categoría artística y, si corresponde, con las reglas de la División Artística Especial) Solo se pueden presentar producciones artísticas nuevas que correspondan al tema del corriente año.

Cada presentación debe ser el trabajo original de solo un estudiante. Un adulto no puede alterar la integridad creativa del trabajo del estudiante. Debido a que el programa está diseñado para alentar y reconocer la creatividad individual de cada estudiante, la ayuda de un adulto o colaboración con otros estudiantes no está permitida excepto en la División Artística Especial.

REGLAS OFICIALES

CÓMO INGRESAR

Otras personas pueden aparecen o representar un trabajo del estudiante, pero el trabajo en sí mismo debe ser el productocreativo de solo un estudiante.

Solo un estudiante puede ser reconocido como el ganador de cada participación. Consulte las reglas específicas de categoríaartística y las reglas de división de artísticas especiales para acceder a más detalles.

Cada presentación debe contener un título y todas las presentaciones deben incluir un enunciado del artista. El enunciado delartista comunica lo que inspiró el trabajo, cómo este se relaciona con el tema y el contenido del trabajo. El enunciado debeincluir como mínimo 10 palabras y no debe exceder las 100 palabras.

Se prohíbe el uso de material de derecho de autor, excepto para música de fondo en una coreografía de baile yproducciones cinematográficas. Si se usa en presentaciones de producciones cinematográficas y coreografía de baile, sedebe citar en el formulario de ingreso la música de fondo. Las presentaciones que incluyan plagio serán descalificadas. Seprohíbe el uso de plantillas de PowerPoint.

6. NOTIFICACIÓN Y SELECCIÓN DE FINALISTAS. Las participaciones serán revisadas a nivel nacional, estatal, regional y local. CadaPTA determina sus propios revisores para el programa. Las participaciones serán revisadas principalmente en cuanto a cuánbien el estudiante usa su visión artística para retratar el tema, la originalidad y la creatividad. El programa de Reflexiones deNational PTA® no limita el contenido o el tema de la producción artística. En ninguna circunstancia los padres o estudiantespueden comunicarse para analizar el estado/puntaje de la presentación. Cada PTA según su propio criterio seleccionaráfinalistas para la exhibición y proveerá premios/galardones. Los galardones se anuncian de acuerdo a los procedimientosestatales y locales. Los eventos y galardones nacionales se anuncian el 1.º de mayo de 2020 en PTA.org/Reflections.

7. PROPIEDAD Y LICENCIA. La propiedad de toda presentación debe permanecer como propiedad del participante, pero el ingresoa este programa constituye la autorización y consentimiento irrevocable del participante de que PTA puede exhibir, copiar,reproducir, mejorar, imprimir, sublicenciar, publicar, distribuir y crear trabajos derivados según PTA lo considere. PTA no esresponsable de presentaciones perdidas o dañadas. La entrega de una presentación para participar del programa Reflexiones dePTA constituye la aceptación de todas las reglas y condiciones.

8. ENTIDADES PARTICIPANTES. Este programa es administrado por National Parent Teacher Association (PTA) y entidades afiliadasa PTA. Los grupos de padres no afiliados a National PTA no pueden patrocinar este programa.

REGLAS OFICIALES

NOMBRE DEL ESTUDIANTE_______________________ GRADO ______ EDAD ______ CLASE__________

NOMBRE DEL PADRE/TUTOR___________ CORREO ELECTRÓNICO ______________ TELÉFONO__________

DIRECCIÓN POSTAL________________________ CIUDAD___________ ESTADO_______ CÓD. POSTAL___La

propiedad de toda presentación debe permanecer como propiedad del participante, pero el ingreso a este programa constituye la autorización y consentimiento irrevocable del participante de que PTA puede exhibir, copiar, reproducir, mejorar, imprimir, sublicenciar, publicar, distribuir y crear trabajos derivados según PTA lo considere. PTA no es responsable de presentaciones perdidas o dañadas. La entrega de una presentación para participar del programa Reflexiones de PTA constituye la aceptación de todas las reglas y condiciones. Acuerdo con la declaración anterior y con las Reglas oficiales de Reflexiones de National PTA.

FIRMA DEL ESTUDIANTE____________________ FIRMA DEL PADRE/TUTOR ____________________

DIVISIÓN DE GRADO (Marcar solo una) CATEGORÍA ARTÍSTICA (Marcar solo una) PRIMARIA (Pre-K-Grado 2) COREOGRAFÍA DE BAILE INTERMEDIA (Grados (3-5) PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA ESCUELA INTERMEDIA (Grados 6-8) LITERATURA ESCUELA SECUNDARIA (Grados 9-12) COMPOSICIÓN MUSICAL ARTISTAS ESPECIALES (Todos los grados) FOTOGRAFÍA

ARTES VISUALES

TÍTULO DEL TRABAJO___________________________________ DETALLES _________________________

Si se usa música de fondo en un baile/película, se debe realizar la cita correspondiente. Incluir número de palabras para literatura. Enumerar músico(s) o instrumentos para la música. Enumerar dimensiones para fotografía/artes visuales.

DECLARACIÓN DEL ARTISTA (En 10 a 100 palabras, describe tu trabajo y cómo este se relaciona con el tema)

__________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

FORMULARIO DE ENTRADA DE DATOS

A ser completado por TA antes de su distribución

PTA LOCAL ___________________________________________ ID DE PTA LOCAL __ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _DIRECTOR DEL PROGRAMA LOCAL

_______________________________ CORREO ELECTRÓNICO_____________________________ TELÉFONO_____________________

CONSEJO DE PTA__________________ DISTRITO DE PTA________________ REGIÓN DE PTA_________________________

FECHA DE ABONO DE CUOTAS DE LOS MIEMBROS_______ FECHA DE PAGO DEL SEGURO__________ APROBACIÓN DE LOS ESTATUTOS____________