mc 0064548

Download Mc 0064548

Post on 21-Feb-2016

219 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

chile

TRANSCRIPT

  • COLECCIN SOCIEDAD Y CULTURA

    LA MUJER DE DERECHA.El poder femeninoy la lucha contra Salvador Allende,1964-1973

    Margaret Power

    -~1*'<

  • Margaret Power, acadmica delDepartamento deHistoria en el Illinois Institute ofTechnology en Chicago, Illinois. Recibi su doctorado enHistoria de Amrica Latina de la Universidad de Illinois.Es autora de Right-Wing Womenin Chile: Feminine Power and the

    Struggle againstAllende, 1964-1973y coeditora de Right-Wing Womenaround the World: From Conserva-tives to Extremists.

    En la ltima dcada, suinvestigacin se ha enfocado enlos miembros de las Fuerzas Armadas chilenas que apoyarona la Unidad * Popular y seopusieron al golpe. Sus trabajoshan aparecido en mltiples revistas como Journal of Women'sHistory, Americas yJournal ofLatnAmerican History. Algunas de suspublicaciones ms recientes son"The Engendering of Anti-Com-munism and Fear in Chile's 1964Presidential Election"; "Repres-sion and Resistance, Hatred andHope: Civilian Life during theMi-litary Dictatorship"; "La mujerconservadora en Brasil y Chile";"La mujer de la derecha enAmrica Latina y en el mundo:Una perspectiva comparativa" y"The Transnational Dimisin ofAnti-Communism: ConservativeWomen in Brazil and Chile in the1960s and 1970s".

    [BLIOTECANACIONAL DE CHILEccim Chilena

    ZfCT

    Biblioteca Nacional

    1610507

  • La mujer de derecha.

    El poder femenino y la lucha contra Salvador Allende,1964-1973

    ColeccinSociedad y Cultura

  • Direccin de Bibliotecas, Archivos y Museos. 2008Inscripcin N 174.410

    ISBN 978-956-244-204-6 (titulo )ISBN 978-956-244-071-4 [coleccin]

    Directora de Bibliotecas, Archivos y Museos y Representante LegalSra. Nivia Palma Manrquez

    Director del Centro de Investigaciones Diego Barros Arana y Director ResponsableSr. Rafael Sagredo Baeza

    EditorSr. Marcelo Rojas Vsquez

    Diseo de PortadaSra. Claudia Tapia Roi

    Correccin de TextosSr.Jaime Ronsenblitl

    Ediciones de la Direccin de Bibliotecas, Archivos y MuseosAv. Libertador Bernardo O'Higgins N 651

    Telfono: ;S00528:S. Fax: 3605278

    Santiago, Chile

    impreso en chile/prin'j i-.d in chile

  • LA MUJER DE DERECHA:el poder femenino y la lucha contraSalvador Allende, 1964-1973

    Margaret Power

    TraduccinMara Teresa Escobar

    PCENTRO

    DE INVESTIGACIONESDIEGO BARROS ARANA

  • NDICE

    Siglas y abreviaturas 3Agradecimientos 15Prefacio 19

    Introduccin 29

    Cambios econmicos,polticos y sociales en Chile 1938-1973 43

    De la dcada de 7930 a la de 1960: urbanizacin,desarrollo industrialy la democratizacin de la poltica en Chile 43La dcada de 1960: la radicalizacin de apoltica Chilena 46La UP en elpoder 51

    Septiembre de 1970 - enero de 1972: la UP avanzaen sus programas 52Enero - octubre 1972: conflicto y enfrentamientointensificados 56Octubre de 1972 - 11 de septiembre, 1973polarizacin,agudizacin de la lucha de clases y el golpe 59

    Estados Unidos y Chile 64 El gobierno de Estados Unidosy el triunfo electoral de SalvadorAllende 67Conclusin 69

    La incorporacin poltica de la mujery la derecha, una historia de xito 71

    Las mujeres entran en el ruedo poltico 72La mujer y las elecciones municipales 76

    Mujeres, poltica y las elecciones presidenciales 80

    /

  • La disolucin del movimiento femenino 82Actividadpoltica y social de las mujeres desdefinesdel decenio de 1940 hasta comienzos del de 1960 84

    La mujer y el trabajo: reflexin y fortalecimientode una definicin conservadora de la Mujer 87

    Conclusin 93

    El anticomunismoy la movilizacin de las mujeres

    La campaa presidencial de 1964 97

    El triunfo presidencial de Alessandri en 1958y la popularidad acrecentada de la izquierda 98

    Elecciones en Curic: el naranjazo 99

    La formacin de Accin Mujeres de Chile 101La Campaa del Terror de 1964 104

    Conexiones internacionales

    y precedentes de la Campaa del Terror 1 10

    Intervencin del gobierno de Estados Unidosen las elecciones de 1964 en Chile 116

    Elpapel de la Iglesia Catlica 120

    Resultado de las elecciones de 1964 121

    Conclusin 123

    el partido demcrata cristianoy la mujer 1964-1970 125

    Breve historia del Partido Demcrata Cristiano 126

    Las mujeres democratacristianas y las elecciones de 1964 129

    La democracia cristiana y los Centros de Madres 133

    Debate sobre el efecto de los Centros deMadres 138La modernizacin de la derecha 143

    Reflexiones sobre el Partido Demcrata Cristiano y la mujer 148

  • De la campaa del terrora la marcha de las cacerolas vacas

    Los inicios delMovimiento Femenino Antiallendista 151

    La campaa presidencial de 1970 151Uso de los conceptos de gnero, porparte de la derecha,para apelar a la mujer 158Uso de los conceptos de gnero, por parte de la derecha,para apelar a los jvenes 160Los resultados de la campaa de 1970 162

    Las opositoras de SalvadorAllende salen a la calle 165

    La marcha de las cacerolas vacas 171

    La respuesta de la UP a la marcha 181

    Vnculos internacionales con la Marcha de las Cacerolas Vacas 185

    La importancia de la Marcha de las Cacerolas Vacas 188

    ^_Poder Femenino

    iq

    Formacin, estructura y organizacin de PF 193

    Eleccin de un nombre 198

    Poder Femenino, mujeres antiallendistas, ideas de gnero 200

    La perspectiva masculina de oposicin frente a las mujeres antiallendistas 204

    Poder Femenino: gestoras de la unidad de oposicin 206

    "La olla vaca es el smbolo delfracaso del gobierno" 209

    Conclusin 214

    Poder Femenino y la clase obrera

    Las mujeres de lite y las luchas de los trabajadores 217

    El desabastecimiento y las mujeres de clase obrera 218

    Las mujeres de la oposicin y la lucha contra la estatizacin de la Papelera 220

    Los mineros de El Teniente y las mujeres antiallendistas 228

    Conclusin 238

    9

  • Allende tiene que salir!

    Las mujeres antiallendistas y el movimiento para derrocar el gobierno 241Las mujeres y las elecciones de marzo de 1973 241La campaa femenina contra el general Pratsy a favor de la intervencin militar 245Ser Hombre: derrocar a Allende 252

    Allende, proceda, imite a Balmaceda! 257El golpe y sus secuelas 262El destino de PF despus del golpe 265La dictadura militar y la mujer 267Conclusin 268

    Conclusin 271

    Eplogo 283

    Las elecciones presidenciales de 1999/2000 284

    Apndices

    Apndice A 291

    Apndice BAnuncios radiales patrocinadospor Accin Mujeres de Chile 293Apndice CAnuncios radiales patrocinadospor ChileJoven 295

    Apndice DLlamado a la Marcha de las Cacerolas Vacas 297

    Apndice EGolpeando las puertas de los cuarteles 299

    Fuentes y bibliografa 301

    10

  • Dedico este libro a mi madre,Margaret Flora MacDonald Power,

    y a mis hermanas,Kathleen Kujfely Melinda Power

  • PODER FEMENINO

    El xito que tuvo la Marcha de las Cacerolas Vacas anim a las mujeresantiallendistas a intensificar su labor contra el gobierno de la UP. Despus dela marcha, ellas, junto con los partidos de oposicin, saludaron a las mujerescomo heronas de la patria y las llamaron a unirse sin distincin de clasespara salvar a Chile y a sus hijos del comunismo. A comienzos de 1972, estasmujeres formaron PF con miras a avanzar en su lucha contra el gobierno dela UP. Durante el ao y medio siguiente, PF estuvo a la cabeza de la oposicinfemenina frente al gobierno de la UP.

    En este captulo se sostiene que PF pudo organizar a grandes cantidadesde mujeres en contra del gobierno socialista, porque se centr en el sexo, nola clase, aspecto que laUP destacaba. Adems, las militantes de PF se proyectaban como representantes de todaslas chilenas. Frente a la crisis econmica yla escasez generalizada que azot a Chile a partir de 1972, PF se defini comodefensor de la mujer chilena. Para explicar el xito que tuvo PF entre lasmujeres, en este captulo se estudia el liderazgo, la formacin, las actividadesy principios de la organizacin, y el uso que se hizo de las ideas de gneropara organizar un movimiento femenino de todas las clases contra SalvadorAllende. Tambin se analiza aqu la interpretacin masculina del movimientode las mujeres contra Salvador Allende.

    Formacin, estructuray organizacin de PF

    A comienzos de 1972, destacadas mujeres pertenecientes a los partidos de oposicin y al gremialismo, junto con otras independientes, se reunieron y fundaronPF. Desde entonces y hasta el golpe de septiembre de 1973, PF funcion encalidad de comit coordinador que planificaba actividades antigobiernistas.Tambin proporcion apoyo y recursos muy necesarios para el amplio espectrode fuerzas que protestaban contra el gobierno de Salvador Allende5"'.

    Mara Correa Morand y Elena Larran, dos de las fundadoras del grupo,relatan que ste se form entre un crculo de amigas que queran darle ms

    '"' Artculos sobre PF, vase Crummett, op. cit..\ Pat Garrett-Schesch, "The Mobilization ofWomen During the Popular Unity Government; Michle Mattelart, "The Feminine...", op. cit;Supplee, op. cit. y Waylen, op. cit.

    193

  • visibilidad y eficacia a la resistencia femenina frente al gobierno517. ElenaLarran, que haba dirigido el grupo Accin Mujeres de Chile, explica quePF comenz "con el fin de recuperar los valores perdidos, la vida de hogar yla tranquilidad; apagar las tensiones que destruyen las familias, y para que lalucha por la subsistencia no fuera tan dura y amarga, un grupo de amigas nosjuntamos espontneamente. Despus, la idea se extendi"518.

    Elena Larran estaba bien preparada para encabezar el grupo. Sus aosde trabajo en Accin Mujeres de Chile le haban dado experiencia en organizacin poltica y confianza en sus propias dotes de organizadora. El hecho deque siempre fue conservado