mayo - revista la calle calle 100 web.pdf · 2011-05-10 · 4 opinión mayo2011 la calle s alieron...

la calle � mayo 2011 Editorial �� 3

Edita: CEDES. Iltmo. Ayuntamiento de Santomera. Camino de La Mina, nº 6. 30140 Santomera (Murcia).Coordinación: Ismael Mateo Martínez. Telfs.: 968 86 31 20 y 629 167 597. Fax 968 86 31 92.Redacción: Ismael Mateo Martínez, Elena Guirao, Julián de Veracruz, Ireno Fernández, Francisco Cánovas, Jorge García Badía, Carolina Antón y Juan F. Nicolás.Fotografías: Archivo de la revista La Calle, Fotocolor Santomera, Ismael Mateo, Puri Aguilar, Blas Rubio, Juan F. Nicolás, Consuelo Meseguer y Miguel Martínez.Publicidad: Telfs.: 635 87 63 83 y 968 86 31 20. e-mail: [email protected] y [email protected] Diseño y maquetación: Contraste Publicaciones, S.L. Telf. 968 933 003. Juan Ramón Jiménez, 8-bajo. Murcia. Depósito Legal: MU-888-2002.La Calle no comparte necesariamente la opinión vertida por sus colaboradores. Esta revista se imprime en papel ecológico.

Revista de Información Local de Santomera

la calle

La cifra rotunda, que da título aestas líneas, tiene un especial signi-ficado para nuestra revista. Con estaedición, ‘La Calle’ cumple 100números, es decir, que aquella aven-tura de dos santomeranos ilusio-nados y con fe en los medios decomunicación –Juan FernándezMarín y Juan García Campillo, curael uno y abogado el otro– ha reco-rrido un espacio de tiempo y unmontón de páginas que revelan lavoluntad de permanencia, el tesónde unas cuantas personas y la nece-sidad de información de nuestropueblo.

El fuego sagrado que ha per-manecido encendido a lo largo decien meses necesitó, es verdad,quien lo iniciara, así como contócon la impagable colaboración deun profesional del periodismo –JoséMaría Martínez López– que le dioforma a la idea; pero todo habríaquedado en buenos deseos –comotantas cosas– si no hubiera habidouna serie largísima de colaborado-res que han sido los verdaderosautores de estos cien números de‘La Calle’: escritores, anunciantes,corresponsales, fotógrafos, impre-sores, lectores. Mención especialísi-ma tenemos que hacer a la hora demirar el espejo de estos cien núme-ros del Excmo. Ayuntamiento deSantomera. Es de justicia decir quelas dos corporaciones municipalesque han presidido nuestro munici-pio desde que se inició ‘La Calle’han prestado una colaboracióngenerosa y desinteresada, sin la cualuna revista de la calidad de la nues-tra hubiese sido inviable.

Nos agrada decir que hemostenido unos representantes muni-cipales que han sabido valorar tan-to la necesidad de un medio deinformación para el pueblo comola libertad a la hora de dar las noti-cias. José Antonio Gil y José MaríaSánchez Artés, muchas gracias.

Tampoco hubiera sido posi-ble todo lo que ha significado ‘LaCalle’ sin el trabajo arduo, abne-gado y generoso de Antonio Mira,en la primera etapa, y de IsmaelMateo, en esta última. La ilusión,el esfuerzo, la voluntad y el tesónque Antonio, e Ismael han derro-chado a favor de ‘La Calle’ no esfácil encontrarlos en ningunapublicación.

A todos, y en una fecha tan seña-lada como el centésimo número,muchas, muchísimas gracias.

Si cuantos han trabajado para‘La Calle’ quieren, seguiremos ade-lante. Hoy nos anima el deseo decumplir cien números más. Has-ta entonces.

CienSUMARIO

PÁGINAS 26 Y 27

Deporte, danza,talleres, diversión y mucho más en la VI SemanaCultural de La Matanza

PÁGINAS 20 Y 21

La XVIII Feria del Libro ofreciómás de 8.000ejemplares con un 20% de descuento

PÁGINA 17

Juan Antonio Serranose corona como el mejor maestroartesano pastelero de España

Ventana a ‘La Calle’ 4Julián de Veracruz 5Comentarios de ‘La Calle’, La brújula y Buenos días, familia 6El tema del mes 7 a 15Chispazos de ‘La Calle’ 16 a 41Deportes 42 a 48Déjame que te cuente 49Hurgando en la Historia 50 y 51Treinta años del Grupo de Coros y Danzas 52La Salud en ‘La Calle’ 53La cocina de Santomera 54Fotos para el recuerdo 55Música para Tribúffalos 56Pasatiempos y Horóscopo 57No te lo pierdas 58Guía de servicios, soluciones Pasatiempos y Teléfonos de interés 59

CONTENIDOS

CITA CÉLEBRE«Se necesitan dos años para aprender a hablar y setenta para apren-der a callar»

(Ernest Hemingway)la calle

4 �� Opinión mayo 2011 � la calle

Salieron de madrugada las mujeres caminodel sepulcro. Querían, sin duda, ver de nue-vo el cuerpo de Jesús, estar allí en silencio,dejar con sus frascos de perfume y sus aro-mas el testimonio de su amor al crucificado.Pero una vez más, en torno a Jesús aparecela sorpresa, lo insólito, lo extraordinario. Allíno estaba el cuerpo lacerado, sino unosseres resplandecientes que les dijeron algoque resuena hoy, veinte siglos más tarde,como un grito maravilloso que se asienta enla misma base del cristianismo: «¿Por québuscáis entre los muertos al que vive?». Nues-tro Dios no es un Dios de muertos, sino devivos. Nuestro Dios no es el Dios de la oscu-ridad sino de la luz. No busquemos a Diosen nada de lo que ha significado destruccióny muerte, no lo busquemos en la violencia,en la soberbia, en la envidia, en el odio, enel rencor, en la indiferencia hacia los demás,en el deseo de poder, en la tiranía, en la ava-ricia, en el desprecio al débil, en la corrup-ción y la injusticia.

¡Todo eso es muerte! Y en la muerte nopodemos encontrar a nuestro Dios. Nopodemos encontrarlo en aquello que engen-dra soledad, amargura, silencio, desesperan-za, dolor. Habrá que buscar a nuestro Dios,al Dios de Cristo, en otros lugares, allí don-de seamos capaces, con nuestra conducta, deengendrar vida. Habrá que buscarlo en lamano que se tiende al anciano, en el amorque se derrocha junto al amigo que ha caí-do en desgracia, en la fidelidad, en la vera-cidad aun a costa de la persecución, en lagenerosidad para compartir, en la entrega sinesperar recompensa, en la alegría, en la sen-cillez, en el deseo de paz, en la mansedum-

bre. Cuando se dan estas realidades, se estáengendrando vida. Y nuestro Dios –hay querepetirlo– es un Dios de vida y de vivos.

Hablaba estos días pasados con un buenamigo, excelente cristiano, y él me decíaque en muchas ocasiones se imaginaba loque sería la humanidad si todos los sereshumanos abrieran los ojos a la luz del Evan-gelio y se tomaran en serio sus exigencias. ¡Unsueño realmente maravilloso! Ya sería hermo-so y sensacional que, al menos, todos los quenos llamamos cristianos ajustáramos la vidaal mensaje de Cristo. Lo que ocurre es queen este ejercicio de imaginación aparece,

como contrapunto, la complejidad del serhumano. Basta con conocernos a nosotrosmismos para ver lo difícil que es pasar la exis-tencia dando vida. Cuántas veces se escapanuestra actividad hacia esas muertes (peque-ñas muertes, quizá) que hieren a los quenos rodean.

En este Domingo de Resurrección, en elque la liturgia y la piedad popular nos ponenfrente a la realidad de la vida venciendo a lamuerte, auténtico broche de oro de la vidaterrena de Jesús; en este día en que todo enla fe es un canto a la vida, deberíamos pen-sar seriamente cuál es nuestra colaboracióndiaria en la tarea de repartir vida a nuestroalrededor para que quienes se acerquen anosotros puedan encontrar al Resucitado;para que los que nos conozcan y nos trateny estén a nuestro lado comprendan que elDios en el que creemos y con el que noshemos comprometido es un Dios que repar-te claridad y calidez, frente a tanto nubarróny a tanto hielo como suelen, tantas veces,enturbiar las relaciones humanas.

Si pasamos este hermoso domingo sinentender que estamos llamados a repartirvida y a combatir esforzadamente todo loque significa muerte para la humanidad,habremos desperdiciado quizás, una vez más,la Semana Santa que acabamos de celebrar.

� VENTANA A la calle

JUAN FERNÁNDEZ MARÍN

Dios de la claridad y la calidez

Estate, Señor, conmigo siempre,sin jamás partirte,y, cuando decidas irte,llévame, Señor, contigo;porque el pensar que te irásme causa un terrible miedode si yo sin ti me quedo,de si tú sin mí te vas.

Llévame en tu compañía,donde tú vayas, Jesús,porque bien sé que eres tú la vida del almamía;si tu vida no me das,yo sé que vivir no puedo,ni si yo sin ti me quedo, ni si tú sin mí te vas.

(Himno Laudes)

POSTDATALlévame en tu compañía

La Resurrección nos invita a buscar a nuestro Dios en todo lo que es vida.Habrá que buscarlo en la mano que setiende al anciano, en el amor que sederrocha ante el amigo que ha caído endesgracia, en la veracidad aun a costade la persecución, en la alegría, en lasencillez, en todo aquello que ayuda alos demás a mirar la vida con optimismo.Ante los ojos del cristiano debe estarsiempre bien clara la realidad de queDios en un Dios de vivos. Él ha vencido a la muerte, nos dice la fiesta de hoy

En la Biblia, la palabra ‘shalom’,paz, significa el bienestar totalde la comunidad, la cual brota deuna correcta relación con Dios ycon los demás. Shalom va másallá de la mera tranquilidad.Abarca la abundancia material, laseguridad, la salud y hasta laarmonía con la creación. Sha-lom significa la ausencia de vio-lencia, pero también incluye lasrelaciones sociales justas y respe-tuosas. No puede haber paz sinjusticia. La Biblia no habla deshalom desde una perspectivaingenua. Habla de la paz paraun mundo violento, el mundoreal. Shalom designa un don tanprecioso y tan central porque lavida es precaria y está continua-mente amenazada.

Jesús de Nazaret supo bienque la vida es conflicto, comba-te; por eso proclamó precisa-mente el reino de paz y nos laofreció como algo muy preciado.Según el cuarto Evangelio, la pazes el regalo que Jesús deja a lossuyos en su discurso de despedi-da: «La paz os dejo, mi paz osdoy» (Jn 14, 27), y, a su vez, es elprimer deseo del Resucitado:«Paz a vosotros». En otros lugares,la identidad de ser hija o hijo

de Dios consiste en ser cons-tructor de paz: «Bienaventura-dos los constructores de la pazporque ellos serán llamados hijosde Dios» (Mt 5, 9).

La paz es un regalo y, a la vez,una tarea, un desafío. Ser paz esla condición necesaria para serconstructores de paz. La paz noviene del cielo, los ángeles laanuncian cuando suenan lastrompetas, pero se la confían alos seres humanos para que ladifundan. Es unánime la convic-ción según la cual la paz es elmayor bien para la humanidad y,al mismo tiempo, la historiaprueba que la paz es una utopíacada vez más lejana. Los sereshumanos hemos hecho “laspaces” en muchas ocasiones,pero hasta ahora no hemos con-seguido hacer la paz. Esto expli-ca por qué se queda general-mente en un deseo.

Son los deseos y las relacio-nes los que producen la guerrao la paz en el corazón. Paraponer paz en el corazón no bas-ta solo perdonar, como se sue-le aconsejar. Hay que elaborar,esclarecer, desatar el nudo...Nadie olvida una ofensa recibi-da, especialmente cuando ésta

ha tenido un relieve importanteen la pequeña historia de nues-tra vida. Es necesario que estasofensas dejen de ser recuerdosenvenenados y se conviertan enrecuerdos que nos acaricien,recuerdos pacificados.

Es muy difícil que los recuer-dos dolorosos que han trastorna-do nuestra vida y nos han hechodaño puedan llegar a ser pacífi-cos , pero no es imposible .Hemos de poner nombre aldolor, reconocer en ellos nues-tra parte de responsabilidad y, sies posible, dialogar con la otraparte. Por último, no buscamosel castigo por el daño que noshan infringido; llegados a estepunto, sólo el perdón y la recon-

ciliación abren la puerta a unarelación nueva. El perdón es laposibilidad de cambiar las reglasdel juego; cambiar ese estúpidoping-pong donde la pelota enve-nenada de la ofensa se echaconstantemente de un lado aotro. Carece de importanciasaber quién han comenzado; loimportante es ver quién quiereterminar.

Desgraciadamente, nuestrotiempo ha descuidado la educa-ción en el perdón y la reconcilia-ción, de ahí la necesidad de pos-tular alternativas en las que seviva la cultura de la paz, el sha-lom que hoy nos sigue regalan-do el Resucitado. El compromi-so por la paz es una conquista yun logro a conquistar cada día.

Es fácil hablar de la paz comomero espectador, la paz en elmundo, en la sociedad... Cuandono tenemos que ver nada en lahistoria somos muy pacíficospero cuando entramos en juego,las cosas son de otra manera.Hoy puede ser un día perfectopara preguntarnos: ¿soy paz?;¿cómo reacciono ante la ofensa?;¿estoy entre quienes han alcan-zado la identidad de hija o hijode Dios construyendo la paz?;cuando entro en una casa, estoyen el trabajo o me encuentrocon mi familia, ¿soy portador depaz o de violencia?...

la calle � mayo 2011 Opinión �� 5

¡¡Shalom!! Por una cultura de la pazJULIÁN DE VERACRUZ

6 �� Opinión mayo 2011 � la calle

Cayetano, en su variante españo-la, es un nombre propio de ori-gen latino que procede de la loca-lidad italiana de Caieta, un puer-to de la Campania que actual-mente se llama Gaeta. Como gen-tilicio, cayetano es un natural deGaeta, nacido en esta localidad.Bajo la forma de Gaetano, es unnombre muy popular en Italia,como no podía ser de otra mane-ra. Cayetano Rivera Ordóñez,conocido simplemente comoCayetano, nació en Madrid, cum-plió 34 años el pasado mes deenero y por su sangre corre unadinastía taurina: DomingoDominguín, Luis Miguel Domin-guín, su bisabuelo CayetanoOrdóñez... Es, sin embargo, untorero atípico. Veamos. Cuandotenía 14 años, su madre, CarmenOrdóñez, le envió a estudiar aSuiza. Luego empezó empresaria-

les en Madrid y estudió comuni-cación audiovisual en Los Ánge-les. Habla inglés y francés. Tarde,con 28 años, debutó como novi-llero y dos años después tomó laalternativa, con su hermano Fran-cisco como padrino. Ahora afron-ta una nueva temporada y sueñacon triunfar. Cayetano en la fin-ca sevillana de Juan PedroDomecq habla de toros, de moday de su convivencia con la popu-laridad, entre otras muchas cosas.Así explica que se atreve con unpase para el paro. Le daría, dice,uno de pecho «para que se vayabien lejos». Quizá lo sepa o tal vezno, pero su santo, san Cayetanoes el patrón de los gestores admi-nistrativos y de las personas quebuscan trabajo o están desem-pleados. Es el patrono del pan ydel trabajo. Gran pase de pecho,¡maestro!

Un pase de pecho al paro

� COMENTARIOS la calle

A.R.

Aunque vivas en el pueblo más peque-ño o en el cortijo más aislado, allí lle-gan la radio y la televisión.

Prácticamente están en todos lossitios y nadie se escapa a su influencia.

Si la radio y la tele conviven en tucasa, como uno más de la familia, vie-nen a ser como unos juguetes másque entretienen a pequeños y mayores.

Un entretenimiento muchas vecesformativo, como un buen libro, y otrasveces totalmente pernicioso por la

influencia negativa que quiere ejercer,de forma solapada, sobre la familia.

La radio y la tele necesitan el con-trol de los mayores, porque todo no sedebe colar en la casa. Hace falta un fil-tro o un colador que, por un lado,sepa controlar los momentos de estarpresente entre nosotros y, por otro,controle qué es lo sano y educativopara la familia.

La radio y la tele no pueden susti-tuir a la familia. No deben bloquear laconversación que debe establecerseentre todos.

Habrá momentos de unas noticias,una película, un partido de fútbol, peroque no sean tan continuos que apenasdé tiempo a abrir la boca.

Primero la familia

� LA BRÚJULA

ELENA GUIRAO

Al día siguiente de leer elartículo en el que reiteransu enojo por los maltratos ylos asesinatos de mujeres amanos de sus parejas o exparejas, otra señora perdió lavida en Granada tras seragredida por su marido. Pordesgracia, no hay indicios deque este sufrimiento vaya acesar, pues sus raíces seextienden por las entrañasde nuestra sociedad. Sinduda, los mecanismos decontrol, vigilancia e interven-ción para procurar seguri-dad a las mujeres amenaza-das contribuyen a minimi-zar el número de atrocida-des, pero ¿son suficientespara que estos hechos seanuna excepción? Cuandonuestra hija tenía nueveaños, nos comunicó su dis-gusto porque un niño de su

clase le levantaba la falda enel recreo, al subir las escale-ras..., llegando al punto derechazar estas prendas parair al colegio. Al considerarque era inaceptable, tantopor las molestias causadascomo por los precoces sín-tomas machistas, semejantecomportamiento fue comu-nicado a quien considera-mos oportuno y la cuestiónse resolvió. Sin embargo,algunas personas (entre ellas,mujeres) que tuvieron cono-cimiento del tema pensabanque era normal, algo quesiempre había ocurrido; osea, se continúa alimentandodesde la infancia la culturaque admite con naturalidadla falta de respeto hacia elsexo femenino. Sin educa-ción y cambio de esquemas,¿hay solución?

Sigue el machismoALEJANDRO PRIETO

� BUENOS DÍAS, FAMILA

Amar... no es cosa fácil,amigo mío.A menudo los seres humanoscreen que aman,cuando no hacenmás que amarse a sí mismos,y lo estropean todo,todo lo echan a rodar.Amar es encontrarse con

[otro,y hace falta salirse de uno

[mismopara ofrecerse al otro.Amar es comulgary para comulgar

hace falta olvidarse de síen las manos del otro,hace falta actuar

[desinteresadamenteen favor del otro.Amar, amigo mío,es cosa que duele, ¿sabes?,pues, por nuestra debilidad,óyelo bien,amar es sacrificarse por otro.Amar es lo más grande,amar es lo mejor,amar es lo más necesario.Pero es difícil,por eso se ama tan poco.

Amar no es cosa fácilEL MAESTRO KALIKATRES

la calle � mayo 2011 El tema del mes �� 7

Los vecinos de Santomera, ElSiscar, La Matanza y La Orilla delAzarbe, como el resto de los espa-ñoles mayores de edad, tienen elpróximo domingo 22 de mayouna cita con las urnas. Por nove-na vez desde que se reinstauróla democracia, sobre ellos recae-rá la responsabilidad de elegir alas personas que durante los pró-ximos cuatro años regirán el des-tino de nuestro municipio.

En esta ocasión, el censo sumapor primera vez a más de 10.000

electores en Santomera, aunque apesar del aumento la próxima cor-poración estará igualmente com-puesta por 17 concejales –paraque sean 21 es necesario que lapoblación total supere los 20.000habitantes–. Las residentes enEspaña que quieran votar porcorreo deberán solicitarlo antesdel 12 de mayo, pudiendo emitir susufragio entre los días 2 y 18 delmismo mes –los electores queestén temporalmente ausentes ovivan en el extranjero solo pudie-

ron solicitarlo hasta el 23 de abrily tendrán que votar, respectiva-mente, antes de los días 17 y 18 demayo–. En este sentido, el Ayunta-miento ya publicó su censo elec-toral, cuyos datos pudieron ser rec-tificados o reclamados por los inte-resados hasta el pasado 11 de abril.

La campaña electoral se cele-brará del 6 al 20 de mayo, dejandohasta las elecciones la tradicionaljornada de reflexión. La constitu-ción de las nuevas corporaciones seefectuará el 11 de junio, salvo en los

casos donde se presente recursocontra la proclamación de los can-didatos electos, en los que se rea-lizará veinte días después.

Elecciones autonómicasAdemás, la Comunidad Autóno-ma de la Región de Murcia será unade las trece del país que ese mismodía escogerá a los diputados de suAsamblea, con el futuro presiden-te a la cabeza. Como ya sucedióhace cuatro años, dos santomera-nos optarán a su elección comodiputados: Víctor Manuel MartínezMuñoz y César Gomariz Nicolás,quienes concurrirán en los puestosduodécimo y vigésimo por la terce-ra circunscripción en las listas, res-pectivas, del PP y el PSOE.

Cita con las urnas el 22 de mayoJosé María Sánchez Artés (PP), José Antonio Mira Reyes (PSOE)

y Joaquín Rubio Gomariz (Alternativa) optan a la Alcaldía de Santomera

1. Francisco Joaquín Rubio Gomariz.2. Víctor Manuel Egío García.3. Encarnación González Marquina.4. Laura Zapata Espín.5. Jesús Clemente Gallart.6. Ester Noguera Molinero.7. José Morga Ros.8. Vicente Frutos Pineda.9. Adrián Ballester Cerezo.10. Irene Muñoz Zamora.11. Víctor Blázquez Martínez.12. Virginia Prior Sánchez.13. Fuensanta Zamora López14. Gregorio Calatayud Vigueras.15. Octavio Artés García.16. Carmen Zamora Navarro.17. Vincenzo Cotugno.

Suplentes:1. Ana Costa Zapata.2. José Luis Egío García.3. Patricio Sánchez Cánovas.

1. José Antonio Mira Reyes.2. César Gomariz Nicolás.3. Pilar Campillo Zapata.4. Ismael Cámara Martínez.5. Belén Piqueras Bernal.6. Gloria Alcolea Santos.7. Pedro Fernando Pérez Soto.8. María José Medina Palao.9. Inmaculada Sánchez Roca.10. José Gabriel Ballester Hernández.11. Cristina Moral Menárguez.12. María Díaz Campillo.13. María Asunción Manchón Pomares.14. Antonio González Bernal.15. Pedro Mayor Pacheco.16. María Mateo Díaz.17. Pedro Cano Olivares.

Suplentes:1. Carolina Chiclano Nicolás.2. Inmaculada Beltrán Villaescusa.3. Pedro Campillo Herrero.

1. José María Sánchez Artés.2. Víctor Manuel Martínez Muñoz.3. María Dolores Abellán Sánchez.4. Luis Quiñonero Ruiz.5. Caridad Sánchez Illescas.6. Ricardo Férez Gómez.7. Víctor Manuel Cerezo López.8. Ginés Romero Riquelme.9. María Josefa Gil Carrillo.10. María Isabel Cívicos Iglesias.11. Francisco Alarcón González.12. Ángeles Menárguez Rubio.13. José Antonio Sánchez Agar.14. Diego Mayor Nicolás.15. Luisa María Onteniente Acebes.16. Carmelo Cádiz García.17. Yolanda Torralba Campillo.

Suplentes:1. Domingo Martínez Martínez.2. María Teresa Gracia Espinosa.

8 �� El tema del mes mayo 2011 � la calle

LA SEMANA DE PASIÓN

Las tradiciones mandan y con lallegada de la primavera Santome-ra celebra de forma muy espe-

cial la Semana Santa. Las proce-siones llegaron este año algo mástarde en el calendario, aunque

esa fue prácticamente la únicanovedad reseñable de los días demayor recogimiento del año.

Ese sentimiento se notó yacada viernes desde que se inició laCuaresma, durante los que, comoya informamos en el pasadonúmero de ‘La Calle’ –página 13–

se realizó por las calles de Santo-mera el Santo Vía Crucis desde eltemplo parroquial hasta la ermitadel Calvario. Días más tarde, el 9de abril, arrancó propiamente elprograma religioso de la SemanaSanta con la lectura del pregón, acargo este año del reverendo JoséPrior Campillo, y el nombramien-to como Nazarena de Honor deJosefina López Gómez.

La primera gran marcha tuvoque esperar hasta el Domingo deRamo, cuando un nutrido grupode vecinos, cargados con palmasy ramos de olivo, siguió la Euca-

Los fieles vivieron con fervorla Semana Santa

Las cofradías de Santomera y El Siscar sacaron sus pasosen procesión ante la mirada de cientos de vecinos

� La procesión litúrgica del Domingo de Ramos, entrando a la iglesia parroquial.� Un numeroso grupo de jóvenes nazarenos de San Juan posan junto a su estandarte.

� La Soledad, al poco de salir en la Procesión del Santo Entierro. � Vecinos de El Siscar, portando a su Cristo Crucificado.

ristía que el párroco dirigió en eljardín de Todi. Luego, acompaña-dos también de los estandartesde las distintas cofradías, todoscompletaron una procesión litúr-gica hasta la iglesia, donde finali-zó la ceremonia. La alta participa-ción del Domingo de Ramos fuesin duda una de las grandes ale-grías de esta Semana Santa.

Por tercer año, el Miércoles

Santo no hubo procesión, así quehubo que esperar hasta el JuevesSanto para ver por las calles alos pasos. Ese día se celebrarontres desfiles. El primero, el deNuestro Padre Jesús Nazareno,abandonó la plaza de la Iglesiacuando aún asomaban los rayosde sol, encabezado por la figuradel Cristo del Rescate, seguidopor Nuestro Padre Jesús Nazare-

no, el Cristo del Calvario, SanJuan y la Virgen Dolorosa.

Aún permanecía por las callesde Santomera esta procesióncuando, en absoluto silencio,entre sombras y con la única luzde las velas y las candelerías,salió de la iglesia de la Virgen delos Ángeles la procesión de ElSiscar. Paso a paso, hasta llegara la calle de San Antonio, el

Cristo Crucificado fue portado ahombros hasta su encuentro conla Dolorosa para continuar lue-go juntos el largo camino. Tam-bién sin que se oyera un alma lellegó el turno, de nuevo en San-tomera, a la Procesión del Silen-cio. Sólo el canto de saetas, enlas plazas del Vivero y del Ayun-tamiento, donde aguardaba denuevo la Dolorosa, interrumpióel avance de la imagen del Cris-to desde el convento de las Her-manas Clarisas.

Al día siguiente, Viernes San-to, los actos continuaron con laprocesión del Santo Entierro. ElCristo del Rescate encabezó denuevo el desfile de tronos. Tras Él,Nuestro Padre Jesús Nazareno, elCristo del Silencio, la Virgen, soloacompañada del Niño en el Suda-rio, junto a una Cruz Vacía. Detrás



❬

� Nuestro Padre Jesús Nazareno procesionó el Jueves y el Viernes Santo.� El Cristo del Calvario, acompañado de la Virgen y el Niño.

� Nazarenos soportan sobre sus hombros el peso del SantoSepulcro. � La imagen de San Juan recorriendo la plaza de la Iglesia.



� Primer plano del Cristo del Rescate, con el campanario al fondo.

� Un instante del encuentro entre la Dolorosa y su Hijo, en la Cruz.

� El Cristo del Silencio, en la procesión del Viernes Santo.

❬desfiló Jesús, portado a hombros,yermo, tumbado sobre el SantoSepulcro, San Juan y, por último,la Virgen de la Soledad.

El punto y final a la Semanade Pasión lo puso la procesióndel Domingo de Resurrección,precedida en la noche por la Vigi-lia Pascual, una de las celebra-ciones más importantes para lavida de un cristiano, densa encontenido pero alegre y jubilosa.

En el ambiente meramente festi-vo que correspondía, muchosvecinos se echaron a la calle, dis-puestos a hacerse con las genero-sas ofrendas de los nazarenos des-capirotados. Mientras comíancaramelos, bocadillos, empana-dillas, huevos duros y otras vian-das, el público siguió con aten-ción el paso de la Cruz Triunfal,el Cristo Resucitado, San Juan yla Purísima.



� La Cruz Triunfal abrió la Procesión de la Resurrección del Señor.

� La imagen de la Purísima, saliendo de la iglesia.

� El Cristo Resucitado, ascendiendo por la calle de Los Pasos.



Josefina López GómezNazarena de Honor

Desde ‘La Calle’, doy las graciasal Cabildo de Cofradías porhaberme concedido este inmere-cido reconocimiento de Nazare-na de Honor. Di mis primerospasos en Semana Santa cuandome vestí de hebrea en la prime-ra procesión de Domingo deResurrección, en la época de D.Antonio Fernández Marín. ConD. Juan Teruel ayudaba en laParroquia en lo que podía, inclui-das las celebraciones de SemanaSanta. Fueron años fructíferos,gratificantes y alegres que ahorarecuerdo con nostalgia. ¡Quégran sacerdote! Doy las gracias aDios por haber trabajado con él,por su alegría, amistad, humani-dad y fraternidad.

Años más tarde,Pepito ‘el Pollero’ meinvitó a formar partede la Junta de Sema-na Santa, concreta-mente de la Doloro-sa. Desde mi expe-riencia, os diría atodos que transmitáisilusión, sobre todo alos niños y jóvenes. Ilusión porconseguir unas procesiones orde-nadas, serias, con devoción, respe-to, silencio… ¡Que el pueblo se ani-me, entusiasme y participe parahacer grandes nuestras procesiones!

Es importante que el Cabildoesté unido. En él no caben actitu-des de rechazo a los demás, por-que no son cristianas y todos sus

miembros son impor-tantes, ninguno másque otro. Tampococabe la incoherenciade formar parte de laSemana Santa yrechazar a la Iglesia.

Quiero agrade-cerle al Cabildo lacoincidencia de mi

nombramiento con la de D. JoséPrior Campillo como pregonero.Trabajé con él en nuestra Parro-quia y en el colegio del AmorHermoso y doy fe de su granvocación sacerdotal, de suinmensa devoción y cariño por eltesoro que todos los santomera-nos tenemos: la Virgen del Rosa-rio, a la que ha llevado por ban-

dera allá donde ha ido. Es traba-jador, ejemplar, fiel a sus amigosy a su vocación. Hemos com-partido muchos momentos, bue-nos y malos –y este es uno de losbuenos–.

A D. Sebastián Chico le cono-cí siendo diácono en la parro-quia de Lorquí. Me alegré muchoal saber que venía de párroco aSantomera. Debemos felicitarnospor la joya que nos ha regaladoel obispo y darle gracias a Diospor los sacerdotes que tenemos,en los que sobresalen su cercanía,bondad, servicio, fidelidad y amora la Iglesia de Cristo.

Gracias también a la presiden-ta del Cabildo y a sus demásmiembros, a todas las personasque me quieren, a las que mehan apoyado y a mi familia. Gra-cias a todos.

¡Gracias a todos!

� Josefina López Gómez.

� El demonio, custodiado porlos ángeles.

� David, de cuatro meses,vestido de sanjuanista.

� Dos jóvenes nazarenasreparten caramelos.

� La Virgen de la Soledad estrenó estandarte.



El pregón dio la salida. Con el Pregón Oficial de laSemana Santa en Santomera, celebrado el 9 de abril, comenzóun programa de actos y procesiones que dio una nuevaoportunidad de vivir la Semana Santa con más tradición en laComarca Oriental. El padre José Prior Campillo, hijo de lalocalidad, fue el encargado de proclamar el pregón, que tuvo unmarcado sentido catequético y puso el dedo en la llaga de cómoel cristiano santomerano debería de vivir una verdadera SemanaSanta. Durante el acto se entregaron también la distinción a laNazarena de Honor, Josefina López Gómez, y menciones deagradecimiento a la hermana Rosa y a Radio Sureste. El encuentrofinalizó con una extraordinaria actuación de una selección demúsicos de Euterpe que, bajo la batuta de la directora RosellGarcía-Marcilla, interpretaron distintas marchas procesionales.

Una muestra gráfica. La III Exposición de SemanaSanta ‘Vívela’ tuvo en esta ocasión un formato distinto alacostumbrado. Si en los dos años anteriores primaban los objetospropios de la celebración, como túnicas, enseres o imágenes, lamuestra abierta del 11 al 23 de abril tuvo unas motivaciones másplásticas y gráficas. Para ello, el Cabildo solicitó la colaboraciónde alumnos de los talleres de pintura para que estos ofrecieransu reflejo particular de las imágenes y momentos de la SemanaSanta. También se quiso así dar un realce especial a los trabajospresentados al II Concurso de Dibujo Escolar, aunque cierto esque no faltaron motivos propios de las cofradías santomeranas.


Dibujando las procesiones. El Cabildo Superior deCofradías convocó a todos los escolares del municipio para queparticiparan en el II Concurso de Dibujo de la Semana Santa enSantomera. Sumando las tres categorías se presentaron 206 trabajosque quedaron expuestos durante dos semanas en Casa Grande. Enla categoría de 3º y 4º de Primaria, el dibujo ganador fue el de EvelinVillavicencio, seguido por los de Rebeca Soto y Alicia Fernández.Mariano Alhama consiguió la mejor obra entre los alumnos de 5ºy 6º de Primaria, imponiéndose por escaso margen de votos a losde Alicia Ballester y José Manuel Gil. Por último, María HortensiaFrutos se llevó el primer premio en la categoría de 1º y 2º de ESO,justo por delante de Luisa Araujo de Castro y Mónica Pérez.

La cofradía del Cristo del Silencio, deconvivencia. La Cofradía del Santísimo Cristo delSilencio calentó la llegada de la Semana Santa con unfin de semana de hermandad y convivencia en el alberguedel pantano. Los cofrades empezaron con una gran cenael sábado 2 de abril y al día siguiente disfrutaron dejuegos, almuerzo, una gran paella preparada por AlfredoMoreno –acompañada de otros platos variados– y, paraterminar, una estupenda merienda.

El Santo Sepulcro, hermanado. La Cofradía del SantoSepulcro se reunión un año más en fraternal comida de convivencia paradegustar los productos de la tierra –entre otros manjares, dos cerdaspasaron a mejor vida– y disfrutar un día de alegría y diversión. La cita, quecontó con la asistencia de asociados, invitados y amigos de la Cofradía,además de los sacerdotes y primeras autoridades locales, estuvo amenizadaal final por el dúo formado por Juan Antonio Ballester y su hijo Annia.


Los más de 1.500 escolares delmunicipio celebraron con las tradi-ciones de esta tierra la llegada de lassiempre ansiadas vacaciones y des-pidieron el trimestre yéndose degallineta el viernes 15 de abril. Eli-gieron, como siempre, espacios

naturales en los que disfrutar deuna mañana repleta de juegos quesolo interrumpieron para almor-zar, entre otros productos, los hue-vos de Pascua que cada vez deco-ran con mayor habilidad.

Como viene repitiéndose en los

últimos años, los alumnos del cole-gio Nuestra Señora del Rosario sefueron con las mochilas bien car-gadas de provisiones hasta el jardínde Todi (detrás de la Cruz Roja),mientras que los del Ricardo Cam-pillo y el Ramón Gaya prefirieron

el entorno del pantano. En El Sis-car, que en esta ocasión celebrósu fiesta dentro del recinto escolar,la fiesta cumplió con sus propias tra-diciones: los pequeños disfrutaronde juegos de agua o la antiquísimarueda del alpargate, pero tambiéntuvieron tiempo de ver una expo-sición con fotografías de los últimosdiez años de gallineta y otra con loshuevos de Pascua, gorros, lazos ybanderas elaborados durante losdías previos.

Los colegios se fueron de gallinetaLos escolares cumplieron con la tradición y jugaron y se comieron

el huevo de Pascua al aire libre antes de irse de vacaciones

� El CEIP Nuestra Señora del Rosario almorzó en el jardín de Todi. � Alumnos del Ricardo Campillo, jugando al tiro de cuerda.

� Los gorros, lazos y banderas volvieron al colegio Madre Esperanza. � Escolares del Ramón Gaya, de paseo por la zona de ocio del pantano.

El alcalde, José María Sánchez,ha acordado con la directorageneral de Centros, María JoséJiménez, que este verano se eje-cute un proyecto de adecuacióndel pabellón antiguo del colegioMadre Esperanza. De esa mane-ra se cerrará el capítulo de lasmejoras llevadas a cabo recien-temente en el centro educativode El Siscar.

En este sentido, la obra prin-cipal ha sido la construccióndel pabellón de Infantil, inaugu-rado hace un par de meses, contres aulas, y de la nueva pistapolideportiva. Esos trabajos sehan completado en las últimassemanas con la instalación de

una zona de sombra, el asfalta-do del patio, la instalación dejuegos infantiles y la ampliaciónde la altura de la valla para difi-cultar que los balones salgandel recinto mientras los alumnosy alumnas practican deporte.

Además de eso, también lainstalación de un colector, sote-rrado bajo la calle de la Ermitahasta el Merancho, contribuiráa mejorar las condiciones delcentro. Los técnicos esperanque gracias a los 300 metros detuberías de 600 milímetros deanchura se acabe con las fre-cuentes inundaciones que seproducen en esta zona y demanera especial a la altura del

colegio. Los trabajos, iniciadosa mediados de enero y ya fina-lizados, tuvieron un coste de

52.000 euros que incluyó tam-bién la reposición de los servi-cios básicos.

16 �� Chispazos de La Calle mayo 2011 � la calle

La Comunidad culminará la mejora del colegio de El Siscararreglando el pabellón antiguo

Los trabajos se llevarán a cabo este verano y completarán la ejecución del pabellón de

Infantil y del colector de la calle de la Ermita

Tercer cabo para la Policía Local. Miguel ÁngelCases Moreno tomó posesión el 11 de febrero de su nuevopuesto de cabo de la Policía Local de Santomera, después de habersuperado con éxito el correspondiente periodo de prácticas enla Academia Regional de Policías Locales de Murcia. MiguelÁngel, de 37 años y diplomado en Criminología, forma parte delcuerpo desde octubre del año 2000. Con este ascenso, la plantillade la Policía Local queda compuesta por el sargento-jefe, tres cabosy otros 23 agentes.

la calle � mayo 2011 Chispazos de La Calle �� 17

Cuando hace poco más de unaño –‘La Calle’ 84, páginas 48 y49– consiguió la medalla deplata en la Copa de España dePastelería, Juan Antonio Serra-no López ya avisó de que susiguiente gran objetivo: queríaparticipar en el CampeonatoNacional al Mejor Maestro Arte-sano Pastelero de España(MMAPE) de 2011. No solo loha hecho, sino que ademásregresó a casa con el título decampeón del certamen másimportante del país relacionadocon este sector. A la primerafue la vencida.

La cita se celebró en Madrid,en el recinto ferial Ifema, losdías 24 y 25 de marzo. Ante lafalta de apoyos por parte de laasociación murciana Arepa,nuestro paisano actuó comorepresentante de Asturias, la tie-rra de su principal maestrodurante los últimos tres años,el gijonés Tino Helguera. JuanAntonio se preparó a concien-cia para el momento de la ver-dad, que al final fueron 19 horas

de intenso trabajo y tensióntotal. Ese fue el tiempo de quedispusieron los ocho participan-tes para presentar un bizcocho,cuatro tipos de pastas de té, seistipos de bombones, reposteríadulce y salada, una tarta y unapieza artística.

Respecto a la tarta, tenía sie-te texturas: un sablé de almen-dra como base, mousse de cho-colate blanco, coco, limón y ras-padura de nuez moscada, encuyo interior colocó un flan decítricos y otras frutas del Medi-terráneo, bizcocho de choco-

late sin harina, mermelada detomate gelificada y un cremosode vainilla. En cuanto a la pie-za artística, en su caso fue, expli-ca, «una creación propia quejuega con formas geométricas,elaborada íntegramente conazúcar, soplado, en pastillas ysatinado, rematado con un arcode caramelo transparente y undragón de caramelo soplado».

«La elección del ganadorestuvo muy ajustada y yo, muynervioso hasta el final», confie-sa el pastelero, quien sin dudavio compensadas las duras últi-

mas semanas de preparación.«Al campeonato llegamos cre-yendo que íbamos solo a disfru-tar, pero luego nos dimos cuen-ta de que podíamos ganar», dice,añadiendo que «esto es una ilu-sión que tenía desde pequeño».

A sus 24, Juan Antonio, quese inició en este oficio gracias alestablecimiento que regenta supadre en nuestro municipio,Confitería Serrano, quiere pasarlos próximos dos años de unpaís a otro, conociendo nuevastécnicas y tendencias. Más ade-lante quizá coja las riendas delnegocio familiar, «eso sí, desarro-llando mi propio proyecto,aunando la tradición de nuestratierra con algo innovador defuera para enseñarle a Murciaotros sabores del extranjero».

� Juan Antonio, con el diploma y la copa que reconocen su triunfo en el CampeonatoNacional MMAPE.

� El repostero, junto a la obra artísticaque presentó.

Juan Antonio Serrano, elegidomaestro artesano pastelero del año

En su primera participación, nuestro joven vecino consiguióel título más importante de la repostería nacional


La Asociación Músico-CulturalEuterpe ha disfrutado en abril deunos días repletos de actividad. Losprimeros domingos del mes, losalumnos que este año se presentanal examen de acceso a enseñanzasmedias en el Conservatorio de Mur-cia se prepararon para esos exá-menes actuando ante público. Fueuna prueba de fuego para compro-bar cómo templan los nervios ytambién una oportunidad de escu-char sus melodiosas actuaciones,completadas con las de antiguosalumnos de la Escuela de Músicaque aportaron su experiencia y con-tagiaron su entusiasmo.

Por otro lado, Euterpe tuvo unprotagonismo especial en la Sema-

na Cultural de La Matanza. Lasalumnas de flauta ofrecieron ungran concierto en su inauguración,el 8 de abril, y la Escuela de Dan-za completó una espectacular repre-sentación, con dos grupos de alum-

nas que deslumbraron a un públi-co sorprendentemente numeroso.

También las celebraciones deSemana Santa reservaron un impor-tante papel a los músicos de la aso-ciación. Un grupo de miembros de

la Banda regaló una selección demarchas procesionales a quienesasistieron, el 9 de abril en la iglesiaparroquial, a la lectura del pregón.Dos días después, Ángel CámaraMartínez ofreció un maravilloso ejer-cicio de virtuosismo al piano conmotivo de la inauguración, en CasaGrande, de la exposición ‘Vívela’

Volviendo a la actividad interna,los días 12 y 15 se celebraron enCasa Grande las audiciones de losalumnos de instrumento de todoslos niveles, que conquistaron alpúblico con los guiños de los máspequeños y la experiencia de losmayores. Desde estas páginas, Euter-pe quiere agradecer su colaboracióncomo pianista acompañante aÁngel Cámara y la asistencia depadres y socios a las actividades, asícomo invitar a todos a la cercanaactuación (14 de mayo, 21,30 horas)del Ensemble de Saxofones en elMuseo Arqueológico de Cartagena.

Euterpe no para en abrilLa asociación puso a prueba las habilidades de sus músicos y tuvo mucho

protagonismo en la Semana Santa y la Semana Cultural de La Matanza

� Uno de los grupos de baile que actuó en la Semana Cultural de La Matanza.

� Medio centenar de personas participaron en el maratón de aeróbic.

� Una sección de la Banda puso música al pregón de Semana Santa.


ENTREVISTA ROSELL GARCÍA-MARCILLA MARTÍNEZ � Nueva directora de la Banda de Euterpe

El pasado 18 de marzo, lacartagenera Rosell García-Marcilla dirigió su primerensayo al frente de la Bandade Euterpe. Asegura que ladisciplina y la constancia enel trabajo son la única mane-ra de mejorar, y esas son doscualidades que ha demostra-do a lo largo de su vida pro-fesional. Comenzó sus estudios de pia-no con solo siete años y mástarde añadió el saxofón a susinstrumentos. Licenciada enDirección por el Conservato-rio Superior de Música deMurcia, desde 2005 estáampliando sus estudios de orques-ta con el maestro José de Eusebio–con el que ha realizado numero-sos trabajos como asistente– y,desde el año pasado, con JaimeBelda, profundizando en la direc-ción de banda y sus aspectos téc-nicos. Además de la Banda deEuterpe, dirige la coral Adolfo Váz-quez, es subdirectora de la Com-pañía Lírica del Mediterráneo‘Amigos de la Zarzuela’ y directo-ra invitada de diversas orquestas.

La Calle: ¿Conocía usted nues-tro municipio y, especialmente,Euterpe y el gran trabajo que vie-ne realizando?

Rosell García-Marcilla: Bueno,a Santomera nunca había venido,pero a Euterpe por supuesto quela conocía. La Banda es una granembajadora del municipio.

LC: ¿Qué impresión tuvo ensu primer contacto con los inte-grantes de la Banda?

RG-M: Pues desde el pri-mer momento me hicieronsentir como en casa. Apenasllevamos un mes trabajandojuntos y parece que nosconocemos de siempre; ade-más, intento que esta sensa-ción sea mutua. Lo que másme impresionó fue la juven-tud de sus componentes, sufrescura y su ilusión. Euterpeestá repleta de vitalidad.

LC: Y ahora que ya lesconoce más, ¿qué virtudes yqué defectos percibe en laformación?

RG-M: La virtud másimportante son las ganas de traba-jar. Además, es una banda que estábien compensada: la plantilla estácompleta y equilibrada. El nivelde los músicos es bastante alto y

son muy flexibles a la hora de tra-bajar. Las virtudes son muchas,pero los defectos se resumen enuno: ¡la falta de asistencia a losensayos! Es el virus de todas lasbandas y todavía no se ha encon-trado remedio.

LC: ¿Qué se puede hacer paraseguir mejorando el nivel de laBanda y cuáles son los primerosobjetivos que se ha marcado?

RG-M: La disciplina y la cons-tancia en el trabajo es el únicométodo que conozco para mejo-rar. La labor pedagógica del direc-tor es vital para el buen rendi-miento de la agrupación; son máslas veces que me siento profesoraque directora. Como primer obje-tivo tengo trasmitirles mi pasión ymi respeto por la música, es decir,no tocar por tocar, ni ensayar por-que toque, sino que cada vez quede nosotros salga música sea deuna manera plena. Es algo queme han hecho vivir a mí y quesiempre agradeceré.

«Quiero que cada vez que toquemos, la música salga de forma plena»


La Feria del Libro de Santomeracelebró su mayoría de edad ven-ciendo un año más la crisis y losdatos que indican que cada vez selee menos. Ambas circunstanciasson desgraciadamente ciertas, peroal menos quedaron en el olvidodel 15 al 17 de abril, cuando semontó en la plaza del Ayunta-miento la tradicional carpa dehomenaje a las letras.

Los visitantes, de todas las eda-des, fueron según los libreros «algu-nos menos de los esperados». Sinembargo, sí se cumplieron las

expectativas en cuanto a las ven-tas. De los cerca de 8.000 ejempla-res expuestos, para todos los gus-tos, por supuesto, se vendieronunos 3.000, cifra similar a la logra-da el año pasado, a pesar de queentonces durara cuatro días y notres. Sin duda, a los compradoresles motivó el tradicional descuen-to del 20% en los precios, financia-do a partes iguales por la Conce-jalía de Cultura y las dos libreríasparticipantes, El Kiosko y Círculo.

En cuanto a los títulos, lostriunfadores de esta edición fueron‘La cueva de las tierras pintadas’, deJean M. Auel –sexta y última entre-

La Feria del Libro cierra su XVIII edición con cerca de 3.000 ejemplares vendidos

Del 15 al 17 de abril, El Kiosko, Librería Círculo y el Ayuntamiento ofrecieron 8.000 libros con un 20% de descuento

� Unos visitantes rebuscan entre los ejemplares puestos a la venta. � Aunque no se alcanzó la afluencia prevista, la Feria estuvo por momentos muy animada.

� Los ganadores del concurso de puntos de lectura, tras recibir sus premios.

Con cada compra seregaló uno de los puntosde lectura premiados en el tradicional concurso escolar

ga de la saga ‘Los hijos de la tierra’–y ‘La caída de los gigantes’, delsiempre exitoso Ken Follet. Tam-bién la literatura infantil volvió a serprotagonista, con los libros deGeronimo Stilton a la cabeza,secundados por los de Dora laExploradora y Bob Esponja.

Con cada ejemplar vendido, laConcejalía de Cultura regaló unode los cuatro puntos de lectura

premiados en el tradicional con-curso de diseño que se realiza enlos colegios del municipio y que enesta ocasión tuvo el agua comotema principal. Los dibujos esco-gidos fueron los de María Córdo-ba Coll, Mireya Asensio Sarrías,Juan Antonio Cascales Sáez, Mari-sa Ortiz Nortes, José A. Roda (pri-meros premios), Alejandra CoboMartí, Luis Moreno Lucas, Izan

Soto Torralba, Víctor Cerezo Man-rique e Iván Soto Rocamora(segundos premios).

Libros con esperanzaLa XVIII Feria del Libro contócon la participación, por prime-ra vez, de Amites-Santomera,cuyos miembros atendieron unpequeño puesto desde el quevendieron libros sobre crecimien-

to personal, educación filial, pare-ja y familia. Además, informaronsobre las distintas actividades queel Teléfono de la Esperanza rea-liza tanto en Murcia como enSantomera. La asociación valorómuy positivamente su presenciapor la buena acogida que tuvo yporque fue una oportunidad másde difundir la importancia de lasalud emocional.


� Unas jovencísimas lectoras.� Fomentando la lectura temprana. � Amites-Santomera montó su propio puesto para ofrecer libros de salud emocional.


Teatro para enseñar a reciclar.La Concejalía de Desarrollo Sostenible presentóel 13 de abril, en el Salón de Actos Municipal, laobra de teatro interactivo ‘Verde que te quieroverde’. El Centro de la Mujer colaboró con estaactividad lanzando una invitación especial a laAsociación de Amas de Casa para que sus sociasconocieran de primera mano el mensaje que setransmitía en la charla y la propia representaciónteatral: la importancia de reducir el consumo deplástico, vidrio y papel, y de reciclarlos parapreservar nuestro entorno. Con el objetivo defacilitar esta misión, todos los asistentes sepudieron llevar a casa, como regalo, bolsas depan, portabolsas y un juego de ‘cuatribolsas’.

Las Amas de Casa celebran su asamblea.Unos doscientos miembros de la Asociación de Amas de Casa,Consumidores y Usuarios Virgen del Rosario participaron ensu asamblea general ordinaria, celebrada el pasado 24 demarzo en el Salón de Actos Municipal. Durante la reuniónse presentó una memoria y las cuentas de las actividadesrealizadas durante el último ejercicio, así como unpresupuesto y proyecto de actuaciones para los siguientesmeses. Los presentes se dirigieron después al Centro de laTercera Edad, donde junto a otras doscientas personas másdisfrutaron de una animada merienda con baile.

Al compás de los ritmos brasileños. El 12de abril comenzó en el Teatro de El Siscar el Curso dePercusión Brasileña organizado por Ártika en colaboracióncon la Concejalía de Juventud y la compañía SynergiaDrums. La actividad, que se alargará hasta junio, estásiendo de momento un éxito de participación. Por solotreinta euros al mes, los alumnos están recibiendo cadamartes dos horas de lecciones (de 21,30 a 23,30 horas)impartidas por profesionales de gran experiencia queademás facilitan todos los materiales e instrumentos. Laspersonas que quieran inscribirse deben dirigirse al EspacioJoven (tfno.: 968 860 450).


El baile ocupó un año más las plazas delAyuntamiento y del Corralón gracias al espec-táculo ‘La calle en danza’. Unos doscientosalumnos de Euterpe y del estudio de EvaEsteve, niñas y adolescentes en su mayoría, rin-dieron así su particular homenaje al Día de laDanza, aunque este año la cita se adelantó un

par de semanas, hasta los días 14 y 15 de abril.Durante esas dos tardes, su mando un total

cercano a las cuatro horas, un sinfín de core-ografías atrajo la atención de orgullosos padresy abuelos de los artistas, pero también deotros muchos vecinos que no quisieron per-derse las demostraciones. Como siempre, hubo

para todos los gustos: desde tiernos númerosinfantiles hasta elaborados bailes de rock androll, ballet o el más tradicional flamenco.

Ensayo público de ‘la Jota’El Grupo de Coros y Danzas cerró esta con-memoración con el ensayo de puertas abier-tas que celebró en la noche del 28 de abril enla plaza del Ayuntamiento. Al ritmo marcadopor la cuadrilla, los bailarines mostraron a losviandantes algunas de sus jotas, seguidillas ymalagueñas, contribuyendo así a su labor dedifusión del folclore.

� Este grupo de alumnas de Euterpe presentó un simpático número de flamenco.

� Uno de los bailes presentados por las bailarinas de Eva Esteve.

� Pasos de ballet en la plaza del Ayuntamiento.

� El Grupo de Coros y Danzas, durante su ensayo de puertas abiertas.

El baile se apodera de SantomeraDoscientas alumnas de Euterpe y de Eva Esteve mostraron

sus coreografías al aire libre para celebrar el Día de la Danza

A partir de este mes, el Serviciode Empleo y Formación (SEF) seinstalará en Santomera graciasa la instalación en el Cedes desiete equipos informáticos. Des-de estos terminales, los ciuda-danos podrán realizar de mane-ra virtual todos los trámites que

hasta ahora tenían que hacerpresencialmente desplazándosehasta Murcia –como sellar elparo, informarse o inscribirse alos cursos que oferta–. Santo-mera es el segundo municipio enla Región que se beneficia deestas oficinas virtuales del SEF.

El SEF dispone desde este mesde una oficina virtual en el Cedes

Durante la reunión que man-tuvieron a mediados de abril, elalcalde, José María Sánchez, yel director del IES Poeta JuliánAndúgar, Juan Jodar, acordaronla próxima construcción denuevas aulas de informática enel centro educativo. Las obras

se efectuarán este verano apro-vechando la vieja casa del con-serje, ahora deshabitada, queserá adaptada con un presu-puesto aproximado de 60.000euros. Este dinero procede dela baja en la adjudicación delsegundo instituto.

El instituto estrenará nuevas aulasde informática tras el verano


El Juzgado de lo Mercantil núme-ro 1 de Valencia ha dictado unasentencia desestimando íntegra-mente la demanda que interpusie-ron la compañía americana Sute-

rra LLC y su filial de Barcelonacontra la empresa con sede en ElSiscar Sanidad Agrícola EconexSL. Esta sentencia declara la nuli-dad relativa por falta de novedad

de una patente europea referida aun nuevo sistema de trampa paramoscas de la fruta, de la que estitular el Gobierno de los EstadosUnidos y licenciataria exclusiva

Suterra SLL, respecto de los pro-ductos ecológicos Econex Try-packâ y Econex Trypackâ 4.

La sentencia dictada, que haadquirido firmeza –no cabe recur-so contra ella–, declara igualmen-te que no se ha producido ningúncomportamiento desleal por par-te de la empresa de El Siscar enla comercialización de estos pro-ductos. Así se pone fin al con-tencioso iniciado en 2009, cuyosantecedentes se remontan noobstante a sucesivos requerimien-tos practicados desde el año 2004a los que, como se ha confirma-do judicialmente, Econex no teníapor qué avenirse.

El Casino presenta a su nueva directiva. GonzaloBenito Oviedo, recientemente elegido presidente del Círculo CulturalAgrícola de Santomera, presentó a su junta directiva en la asambleacelebrada el 27 de marzo, que, como no podía ser de otra manera,finalizó con una estupenda matanza. José María Pérez Ortuño cumplirálas labores de vicepresidente; Mari Carmen Abellán González, las desecretaria; José Ignacio Abellán Jiménez fue nombrado tesorero;Rosendo Manrique Palma, María Dolores Muñoz Martínez y Mari TriniAndreu Pallarés completan el órgano de gobierno como vocales.

Gracias a los 79 usuarios a losque ha atendido desde su pues-ta en marcha en septiembre de2009, el Punto Info de Santome-ra ha sido el más demandado detoda la Región, «superando al ins-talado en el Polígono IndustrialOeste», señala la edila de Indus-tria, Comercio y Empleo, RubioGascón. La concejala quiso recor-dar que el organismo ya ha abier-to sus programas de ayuda aempresas para el año 2011.

«Consisten en seis líneas cuyo

objeto es ayudar a financiar acti-vos fijos, realizar inversiones en elexterior, acceder a préstamos,acceder al mercado bursátil, obte-ner liquidez e incrementar losfondos propios de las pymes»,explicó. También animó a losempresarios a pedir informaciónen la oficina Punto Pyme, «puesles proporcionará la mejor solu-ción a sus necesidades concretas».Esta oficina está situada en elVivero de Empresas, de 8,30 a15 horas (tfno.: 968 863 500).

El Punto Info de Santomera,el más demandado de la Región

Importante victoria judicial de Econex frente a una patente de invención del Gobierno de EEUU


Paseo en familia por el río Segura. La Concejalíade Deportes organizó para el 20 de marzo una ruta pensadapara que las familias pasaran una agradable jornada de paseojunto al río Segura. En total participaron 34 personas, aunquea los más pequeños –entre ellos, una niña de solo tres años–se les hicieron demasiado duros los 14 kilómetros que separanBeniel de Orihuela y la mayoría de ellos tuvieron que retirarseantes de tiempo. Eso no impidió, sin embargo, que disfrutarande los sotos del río ni de los antiguos molinos de harina de lasnorias del Reguerón.

Jornada de limpieza en el pantano. Treintavecinos, la mayoría de ellos niños y monitores del GrupoScout Balumba, participaron el pasado 9 de abril en unajornada de limpieza del entorno del pantano organizadapor la Concejalía de Desarrollo Sostenible en colaboracióncon Hero y STV Gestión. Un autobús recogió en el CentroCultural de El Siscar y la plaza del Ayuntamiento a losvoluntarios, que fueron obsequiados con el avituallamientonecesario y con unas ‘cuatribolsas’ para el reciclaje.

Conociendo Jumilla y sus vinos. Una treintena desantomeranos participaron en la excursión a Jumilla organizada por laConcejalía de Juventud y Festejos, celebrada el sábado 16 de abril. Los viajerosvisitaron primero las instalaciones de la Bodega Viña Elena, lo que incluyóun paseo por los viñedos, explicaciones sobre las variedades de uva y elproceso de elaboración del vino y, para terminar, un almuerzo condegustación de sus exquisitos caldos. La expedición santomerana se dirigiódespués hasta el casco antiguo de la ciudad para ver el Castillo de Jumilla,la Miniferia del Vino, el Museo Arqueológico Jerónimo Molina o el MuseoEtnográfico de Jumilla. Para el 5 de junio está prevista una excursión similar,en esta ocasión a Bullas.


El Ayuntamiento, con su Conce-jalía de La Matanza al frente, haestado ideando la manera de podercelebrar un año más, y ya van seis,la Semana Cultural de La Matan-

za. Finalmente todo ha llegado abuen puerto y se pudo completaruna programación de actividadesde lo más variado; todo ello graciastambién, más que nunca, a los esta-blecimientos que han colaboradocon la causa: Restaurante el Puer-to, Seguros Gregorio Palazón, Cafe-

tería la Estación, Mesón Acueduc-to, Cafetería el Temple, Los Fogo-nes de Lorente, EstablecimientosBuitrago, Confitería Carlos Onte-niente y Cajamurcia. A todos ellos,muchas gracias.

La VI Semana Cultural arran-có el viernes 8 de abril con la pre-

sencia, entre muchos vecinos, delalcalde, José María Sánchez, y devarios ediles del Gobierno y laoposición. La concejala de LaMatanza, Toñi Navarro, pronuncióunas emotivas palabras y nosentristeció con el anuncio de sumarcha. Suerte que poco despuésun grupo de músicos de Euterpealegró la velada con su inmejora-ble concierto de flautas.

Dentro del programa de activi-dades destacó, al día siguiente, laexhibición cinológica ofrecida porla Guardia Civil y, ya por la tarde,en la explanada del Restauranteel Puerto, las demostraciones deartes marciales (a cargo del Gimna-sio A+), la exposición de coches deépoca traída por los amigos delClub Ruta del Sol y la colaboracióndel Consorcio de Extinción deIncendios y Salvamento, que per-mitió a los presentes ser bomberospor un día. Para rematar la jorna-da, el Centro Cultural se llenó derisas por la noche gracias al humorde Carlos Manuel.

El fin de semana se completócon la marcha senderista por losÁsperos y el entorno del pantano,a la que siguió, a mediodía, una

De todo y para todos en la VI Semana Cultural de La Matanza

� Un bombero explica la utilidad de parte del material con que cuentan. � Los niños disfrutaron mucho con la exhibición cinológica de la Guardia Civil.

� Los participantes en la ruta senderista posan, con el pantano a sus espaldas, durante el recorrido.

Los vecinos disfrutaron de ocho días repletos de cultura, deporte, diversión, concursos y talleres

Mariló García/Mari Carmen GómezMonitoras


misa huertana animada por elGrupo de Coros y Danzas Francis-co Salzillo de Santomera. Justodespués se estrenó sobre el esce-nario el grupo infantil de folclorede La Matanza. Y como de bailesiba la cosa, por la tarde llegó el tur-no para un festival de danzas ofre-cido por el Idaeb, Euterpe y losgrupos de sevillanas de La Matan-za y Santomera.

Durante la Semana Culturalno faltaron los actos de siempre,como la ruta en bici, la exposiciónde pintura, un montón de talleresimpartidos por los monitores quetenemos todo el curso –con laparticularidad de que las clasesestuvieron abiertas a todos lospúblicos– y otros especiales: de

masaje o información nutricio-nal. También nuestro vecino JuanAntonio Ortega invitó al públicoa dar un paseo por el mundo,explicando algunos de sus viajes,y se celebró el III Concurso ‘¿Qué

es La Matanza para mí?’, que tuvocomo ganadores a José ÁngelRocamora, en dibujo, y a JuditAlcántara, en narrativa.

Este año se estrenó un delicio-so concurso de tortillas, que que-

dó desierto ante la incapacidaddel jurado para quedarse solo conuna. Al igual que la elaboraciónde un deliciosos arroz con conejoy serranas y que la II Gymkana dela Tercera Edad, fue narrado paratoda la Región por 7RM, que gra-bó en La Matanza tres cortes parauno de sus espacios. Y gracias a laObra Social de la CAM, se le pusoun buen broche a esta SemanaCultural con la obra de títeres‘Celia y sus amigos’.

Muchas gracias a todos y todaspor vuestra participación, ya hayasido como colaboradores, actuan-do o simplemente aplaudiendo.Esperemos haber hecho algo queos haya agradado y ¡hasta la VIISemana Cultural de La Matanza!

� El grupo infantil de folclore de La Matanza debutó el 10 de abril.

� Hubo un diploma para todos los participantes en la II Gymkana de la Tercera Edad.

� Participantes en el concurso de tortillas. � Un momento de la ruta en bicicleta.

� Estos vecinos cocinaron en directo para 7RM un arroz con conejo y serranas.


El transporte público se promocionacon teatro. Más de doscientos escolares de 2º dePrimaria asistieron el 11 de abril a la representación dela obra ‘El autobús’, organizada en el Auditorio Municipalpor la Entidad Pública del Transporte y la Consejería deObras Públicas y Ordenación del Territorio. Con losdiálogos y canciones entre los diferentes personajes, losalumnos aprendieron las ventajas de usar el transportepúblico frente al vehículo privado –ciudades más limpiasy con menos tráfico, ahorro económico y energético–,así como algunas normas de seguridad a la hora deviajar en autobús o por cualquier otro medio.

De ruta senderista y gastronómica por Bullas.El Club de Senderismo organizó para el 16 de abril una atractivaruta por Bullas. A lo largo de diez kilómetros y dos horas y mediode caminata, el grupo santomerano disfrutó de bonitos paisajes,pasando por el Salto del Usero y alcanzando el Alto del Castellar.Tras la marcha a pie, la expedición visitó una bodega para conoceralgunos secretos sobre cómo conseguir un buen vino. La excursiónfinalizó con la degustación de un arroz y verduras, que algunosregaron con una variedad de los mejores caldos de la zona.

José María Sánchez participó elpasado 1 de abril en la firmaprotocolaria del Paco de Alcal-des para la mejora de la eficien-cia energética, celebrada en elPalacio de San Esteban. El actoestuvo presidido por el conseje-ro de Universidades, Empresa eInvestigación, Salvador Marín,quien estuvo acompañado tam-bién por el representante de laDirección General de Energíade la Comisión Europea, RomanDoubrava, y por el vicepresiden-te del Parlamento Europeo ymiembros de la Comisión deIndustria, Investigación y Energía,Alejo Vidal-Quadras.

Al firmar este Pacto, Santo-mera se compromete a elaborarun inventario de referencia deemisiones de gases de efectoinvernadero y un Plan Energéti-co Municipal con el fin de redu-cir sus emisiones en al menos un20% de aquí al año 2020. Estainiciativa tiene como base elpapel fundamental que todoslos municipios deben jugar en lareducción del consumo ener-gético y la emisión de gases, algoque les permitirá reducir su gas-to corriente al tiempo que mejo-rará la calidad de vida de laspersonas y el cuidado del medioambiente.

Un embarazo diferente. Una decena de embarazadasestán participando en el Taller de Musicoterapia y Educación Maternal,que se ha convertido en uno de los grandes protagonistas de laprogramación del Espacio Joven. La actividad, desarrollada encolaboración por la Concejalía de Juventud y Ártika todos los martesde 11 a 12 horas, se inició en marzo, pero acepta inscripciones continuashasta su conclusión, en junio. Las participantes disfrutan de ejerciciosde respiración, estimulación haptonómica, activación y relajación dediferentes partes del cuerpo o escucha activa de músicas de diferentesépocas y estilos, lo que les permite vivir su gestación de manera diferentey fortalecer la relación con sus bebés.

Santomera se une al Pacto de Alcaldes para reducir el consumo de energía


El Plan de Educación para laSalud sigue su rumbo y elpasado 12 de abril celebró unade sus actividades más repre-sentativas: el Día del Desayu-no Saludable. Así que, aprove-chando el tiempo de recreode los colegios del municipio,la Concejalía de Educación yCultura repartió quinientasbarras de pan regadas con

unos veinte litros de aceiteentre los cerca de 1.400 esco-lares de Santomera.

Según apuntó la concejalaMaribel Cívicos, «con esta ini-ciativa queremos concienciar alos más pequeños de que pue-den disfrutar mucho de unalmuerzo saludable, saborean-do alimentos deliciosos altiempo que favorecen su capa-cidad de concentración y surendimiento escolar, ya que lamemoria visual y auditiva sonlas funciones que con mayorfrecuencia se ven afectadas siel niño ayuna».

Casa Grande acogió el 29 demarzo la primera de las dos jor-nadas del curso ‘Prevención dedrogas en el ámbito policial’,ofrecido por la Mancomunidadde Servicios Sociales de laComarca Oriental en colabora-ción con la Consejería de Sani-dad. Sumando los municipiosde Santomera, Abanilla, Fortuna

y Beniel, un total de 56 agentesasistieron a las clases, durante lasque aprendieron a percibir losproblemas de drogadicción, losnuevos estilos de consumo enjóvenes y adolescentes, el papelde la policía como mediadoren la prevención y cómo debenactuar ante las diversas situa-ciones de consumo posibles.

Unos 1.400 escolares participaron en el Día del Desayuno Saludable

Quinientas barras de pan con aceite para fomentar el almuerzo sano

� Un grupo de alumnos del Ricardo Campillo muestras sus bocadillos.

� Las charlas sobre higiene bucodental también continúan en marcha.

� Juan Pacheco, director de la Mancomunidad, dirigiéndose a los asistentes.

� Los escolares del Majal Blanco también disfrutaron del almuerzo sano.

La Mancomunidad instruye a 56 policías sobre cómo prevenir la drogadicción


Treinta diplomados en primerosauxilios. La Concejalía de Juventud, encolaboración con el hospital de la Arrixaca y laUcam, ha organizado el Curso de Primeros Auxilios,de 25 horas de duración y llevado a cabo entre losdías 14 y 20 de abril. Casi treinta personas locompletaron y recibieron su diploma en la PiscinaMunicipal, lugar que acogió las lecciones prácticas.El edil Víctor Martínez agradeció a los jóvenes sudisposición para realizar esta actividad y les animóa «seguir formándose con el objetivo de conseguirun mayor y mejor acceso al mercado laboral».

Charlas y botellas de diseño para enseñar a ahorraren el Día del Agua. Con motivo del Día Mundial del Agua, celebradoel pasado 22 de marzo, la Concejalía de Desarrollo Sostenible preparó unaserie de actividades para recordarnos lo importante que es en nuestra vidael líquido elemento. La actividad central giró en torno a las charlas impartidasen los centros educativos del municipio para concienciar a los alumnos,difusores también luego del mensaje en casa, sobre el ahorro de agua.

De manera paralela y para llevar a cabo una aplicación práctica de lo apren-dido, los propios escolares participaron en el concurso ‘Diseña tu forma deahorrar’, consistente en decorar botellas que introducir más tarde en la cis-terna de los retretes que no disponen de sistema de ahorro para reducir sucapacidad. Los dos ganadores (Jesús Illán, del Ricardo Campillo, y JoaquínBuitrago, del colegio Campoazahar) se llevaron como premio material parafacilitar el ahorro de agua y energía en el hogar –bombillas de bajo consu-mo y perlizadores– y sendos cheques canjeables por material escolar.

Los poemas de Miguel Hernández,convertidos en pintura. El claustro deCasa Grande acogió desde el 6 de abril y hasta finalesde mes la exposición ‘Nanas de la cebolla’, que repasacon imágenes los poemas de Miguel Hernández. Através de treintaiún óleos realizados desde 2002,Antonio Alarcón Felices plasma con gran simbologíala famosa obra poética en una muestra que, reciéncumplido el centenario del nacimiento del genialoriolano, llegó a Santomera tras recorrer buena partede Alicante y Murcia.


Vivimos una época de cambiosy no hay una concejalía a la quele afecten más que a la Conce-jalía de Mujer, Igualdad deOportunidades, Mayores e Inmi-gración.

Todos sabemos y valoramos elesfuerzo de las mujeres porincorporarse al mundo laboral,por ampliar sus conocimientos,por formar parte activa de la vidacultural y de las asociaciones delmunicipio.

También somos conscientesdel aumento de la esperanza devida de nuestros mayores y de sudeseo de seguir aportando suexperiencia, así como de la nece-sidad que tienen de contar conmedios que mejoren su estado

físico, intelectual, psicológico ysocial. Y percibimos, sin lugar adudas, que el aumento de pobla-ción extranjera en Santomerarequiere una atención expertapara su incorporación dentro dela comunidad; que las personasque han llegado a nuestro muni-

cipio puedan trabajar y disfrutarde una vida normalizada con susfamilias, de tal modo que se inte-gren para bien y sin que se pro-duzcan las fracturas que observa-mos en otros lugares.

En todos estos capítulos selleva a cabo una actuación muni-

cipal basada en las necesidadesplanteadas por los vecinos. Porello, tanto las instalaciones comolos servicios, talleres y cursos for-mativos se han ido adaptando asus deseos, y seguimos con laintención de mejorar cada díamás; os animamos a que nos ayu-déis con vuestras propuestas.

Todo lo anterior son solopequeños titulares de la com-pleja y apasionante tarea quetiene encomendada esta Con-cejalía. Nuestro interés es queconozcáis qué hacemos, quié-nes lo hacemos, cómo lo hace-mos y a quiénes van dirigidaslas múltiples acciones que pone-mos en marcha. Mejor aún, nues-tro interés es que sepáis lo que,desde el Ayuntamiento, estaConcejalía os ofrece como veci-nos de Santomera.

� Parte de los trabajadores de la concejalía dirigida por María Dolores Abellán.

Adaptados a los nuevos tiemposy a las necesidades de los vecinos

RECORRIDO POR LA CONCEJALÍA DE MUJER, IGUALDAD, MAYORES E INMIGRACIÓN

El Centro de Atención a Muje-res Víctimas de Violencia deGénero (CAVI) de Santomeraabrió sus puertas en abril de2008. Desde entonces propor-ciona apoyo integral a las muje-res de toda la Comarca Orien-tal que han sufrido o sufrenesta penosa lacra. Para ellocuenta con tres profesionales,una abogada, una trabajadorasocial y una psicóloga, que pres-tan su ayuda a medio y largoplazo, acompañando a las víc-timas en el proceso de recupe-ración de su autonomía.

El CAVI ofrece apoyo socialorientado a la información y

gestión de prestaciones socialesy asesoramiento formativo-labo-ral; apoyo jurídico, asesorandoacerca de los derechos que

corresponden a la mujer enrelación a la situación de violen-cia de género y de los procesosjudiciales que se derivan de

cada caso; y apoyo psicotera-péutico a nivel individual y gru-pal. Además de estas funciones,la intervención del CAVI se abrea la población en generalmediante labores –charlas, cur-sos, talleres y otras actividades–de sensibilización y prevenciónsobre la violencia de género.

Las profesionales de este ser-vicio dan especial importanciaa establecer un clima de con-fianza y confidencialidad, con-diciones indispensables paraeste tipo de situaciones perso-nales y familiares. Además, esteequipo favorece el acceso a losdiferentes servicios en cualquiermomento en que la mujerrequiera de una intervenciónespecializada.

María Dolores Abellán SánchezConcejala

� La psicóloga, la trabajadora social y la abogada del CAVI.

Al lado de las víctimas de violencia de género


Los cursos de formación sonun objetivo prioritario dentro dela Concejalía y están siendoimpartidos, en general, por per-sonal contratado desde el Servi-cio de Empleo y Formación. Gra-cias a ellos se consigue un dobleobjetivo: ofrecer a las vecinas deSantomera un amplio abanicode actividades formativas y, a lavez, favorecer el empleo de per-sonas de nuestra comunidad–por un lado, los monitoresencargados de dirigirlos y, porotro, los propios alumnos, ya queempresas de distintos sectoresse comprometen a contratar a

un porcentaje de ellos en lamayoría de estos cursos–.

Otro espacio de impulso aldesarrollo es el Centro Local deEmpleo para Mujeres, que hanrecurrido en el último año unas350 usuarias. A través de él se ofre-cen distintos servicios que facilitanla ardua tarea de buscar trabajo:asesoramiento en la elaboracióndel currículo, sobre cómo y dóndebuscar empleo y, sobre todo, unabolsa a la que pueden acudir tan-to las empresas que precisan denuevos empleados como las perso-nas que buscan un puesto de tra-bajo. En este sentido cabe destacarel esfuerzo de los responsables dela Bolsa Local de Empleo por ade-cuar la oferta formativa de la Con-cejalía a las posibilidades y necesi-dades de contratación de todas lasempresas del municipio.

Formación para facilitar el empleo


Empresas de distintossectores se comprometena contratar a partede los alumnos dela mayoría de cursos

� Sobre estas líneas, en la parte inferior de esta página y en la de la derecha, los doce grupos que asisten a las clases de informática que se imparten en el Centro de la Mujer.

� Imagen de un curso para empresarios ofrecido por el Centro de Empleo para Mujeres.

� Alumnas del Curso de Monitor Medioambiental, durante una de sus clases.



En cuanto a las actividades deocio y entretenimiento, se vie-nen desarrollando una canti-dad muy importante de tallerespara todos los gustos y nivelesde aprendizaje . Entre otras

muchas cosas, vecinos y veci-nas pueden practicar gimnasiacon y sin máquinas, suave opara embarazadas, yoga, pila-tes, aeróbic, danza del vientre obailes; también han tenido la

oportunidad de participar enel club de lectura o aprendersobre nutrición, patchwork,bolillo, carey, restauración demuebles, manualidades, borda-do de trajes o pintura.

Al igual que en las activida-des formativas, estas actividadestambién proporcionan unempleo a sus monitores, que enla mayoría de casos son veci-nos de nuestra localidad.

� A la izquierda y a la derecha, los dos grupos de conforman el Taller de Baile de Santomera.

Oportunidades para el entretenimiento� La gimnasia que practican por las tardes permite a estas mujeres guardar la línea.� Grupo de asistentes al Taller de Aeróbic de Santomera.

� Aspecto de una clase del Taller de Pintura, correspondiente al primer turno. � Estos vecinos están haciendo grandes avances como restauradores de muebles.


� Imagen de una clase del Taller de Gimnasia para Embarazadas. � La Asociación de Amas de Casa ofrece un curso de corte y confección.

� Imagen de una clase de yoga.

� Uno de los dos grupos que perfeccionan sus habilidades de bordado.

� Estas mujeres se han convertido en unas auténticas maestras del patchwork.

�Participantes en el Taller de Gimnasia Suave que se imparte en el Centro de la Tercera Edad.

� Las veteranas del bolillo, durante una de sus clases.

� Alumnas del Taller de Iniciación al Bolillo.




� El baile árabe se acerca a Santomera gracias al Taller de Danza del Vientre.

� El Taller de Carey es ya un clásico en el Centro de la Mujer. � ‘Pasapágina’ sigue fomentando la lectura entre las santomeranas.

� En plena forma gracias al Taller de Gimnasia con Máquinas. � Uno de las dos clases del Curso de Nutrición y Seguimiento del Peso.

� Asistentes a las sesiones de Pilates. � Grupo de participantes en el turno matutino de gimnasia.

� Aspecto de una clase de manualidades.



Para poder llevar a cabo losmúltiples talleres de ocio y tiem-po libre, es necesario que susalumnos y alumnas puedan com-paginarlos con sus compromi-sos familiares. Para dar respues-ta a esta situación, la Concejalíacreó el Servicio de Conciliación,

que atiende eficazmente amuchos menores de Santomera,El Siscar y La Matanza mientrassu madres disfrutan de un pocode tiempo para ellas mismas. Deesa labor se encargan tambiénempleados del Servicio deEmpleo y Formación.

Tiempo para mifamilia y para mí

Desde el Servicio de Atencióna Personas Extranjeras, ubica-do en Casa Grande, se trabajapor la creación de un munici-pio en el que tengan cabida yconvivan, enriqueciéndose unasa otras, distintas culturas. Dife-rentes son las acciones de sen-sibilización y participación ciu-dadana llevadas a cabo en cola-boración con otros departa-mentos e instituciones: la Plazade las Culturas, las JornadasDeportivas Solidarias, talleres

de acogida, el Concurso Inter-nacional de Humor Gráfico, laparticipación en la Feria Entre-culturas de Torre Pacheco, elEncuentro Intercultural…

Por otro lado, para favorecerla igualdad de oportunidadesen el acceso a los recursos, estedepartamento informa, orientay asesora en temas de extranje-ría: autorizaciones de trabajo yresidencia, reagrupación fami-liar, renovación de permisos,cita previa con la Oficina Úni-

ca de Extranjería, elaboraciónde informes, etc.

Su último eje de actuación esel compuesto por las accionesformativas para mejorar la inte-gración sociolaboral del colecti-vo extranjero. Entre los últimos

cursos llevados a cabo destacanlos de castellano, manejo decarretillas elevadoras, prevenciónde riesgos laborales, atención apersonas dependientes, nutri-ción y manipulación de alimen-tos o las clases teóricas para laobtención del carné de condu-cir. Tampoco debemos olvidar-nos de la integración social através de actividades de cuidadopersonal y de ocio y tiempo libre:danza oriental, gimnasia paraembarazadas, nutrición y segui-miento del peso, fomento deactividades deportivas medianteun sistema de becas, etc.

En favor de la integración

� Las técnicas de Inmigración.

� El Curso de Castellano cuenta con dos turnos.

� El Servicio de Conciliación llega a Santomera, El Siscar y La Matanza.

� Los inmigrantes también pueden aprender informática cómodamente.



Los centros culturales de El Sis-car y La Matanza son, junto alCentro de la Mujer, los focos prin-cipales de las actividades organi-zadas por esta Concejalía. Múlti-ples talleres de ocio y tiempolibre se llevan a cabo también enestas localidades, así como el Ser-vicio de Conciliación que viene

propiciado por las actividadesextraescolares para los máspequeños.

Las monitoras responsables delmantenimiento de estos centros,contratadas por el Servicio deEmpleo y Formación, disponende un perfil profesional adecuadoa las actividades ofertadas.

También en El Siscary La Matanza

� Una de las clases de aeróbic celebradas en el Centro Cultural de La Matanza.

� Participantes en el Taller de Yoga que se imparte en El Siscar. � Ana y Ruth, monitoras de El Siscar.

� En La Matanza se ofrece un curso de lectura para adultos.

� Estas señoras de El Siscar acuden cada semana al Taller de Manualidades.



� M. Carmen y Mariló, monitoras de La Matanza. � Grupo de alumnos del Taller de Aeróbic de El Siscar.

� La Matanza también tiene la posibilidad de practicar yoga. � Estas siscareñas aprenden con esmero la danza del vientre.

� José María Garre también enseña pintura en El Siscar. � En La Matanza, el Taller de Baile es uno de los más exitosos.

� Taller de Multiactividades de La Matanza. � Estas vecinas de La Matanza participan en el Taller de Pintura.

En lo que se refiere a igualdad, laConcejalía ha desarrollado diver-sas actividades con el objeto deconcienciar a la población gene-ral sobre esta materia. Con carác-ter conmemorativo, se organizanprogramas con motivo del 25 deNoviembre, Día Internacional deLucha contra la Violencia deGénero, y del 8 de Marzo, DíaInternacional por los Derechosde las Mujeres. En cuanto al ámbi-to de formación, se realizan talle-

res coeducativos con el alumna-do del IES Poeta Julián Andúgary talleres de cuentacuentos por

la igualdad con el alumnado deInfantil de los colegios del muni-cipio, así como cursos de forma-

ción en igualdad dirigidos a dife-rentes colectivos –como los moni-tores y monitoras de la Escuela deVerano–.

Tampoco podemos dejar demencionar, por su especial relevan-cia e innovación, que hace ahoraun año concluyera la elaboracióny se publicara el I Plan Municipalde Igualdad de Oportunidadesentre Hombres y Mujeres. Gra-cias a él se definen las líneas quedeberá seguir la Administraciónlocal hasta 2013 para incorporar elprincipio de igualdad a todas laspolíticas y acciones que ejecute.



Trabajando por la igualdad� La marcha es una de las actividades más populares del Día contra la Violencia de Género.

� Talleres en el instituto y los colegios previenen el machismo en los más jóvenes.

� Portada del Plan de Igualdad.

Hace ya un año y medio queentró en funcionamiento enSantomera el Banco del Tiem-po, una iniciativa impulsadapor la Concejalía para fomen-tar el intercambio de serviciosgratuitos entre vecinos. El valordel tiempo es la única unidadde cuenta empleada entre susmiembros: yo echo una manocon una tarea que otro socioreclama cubrir, mientras queotro cubre mis demandas. Laayuda en la gestión de las tare-as cotidianas y aspectos cultu-rales son los intercambios máshabituales de este sistema de

colaboración y enriquecimien-to mutuo.

El Banco del Tiempo es unaexperiencia de economía soli-daria que permite poner enpráctica la conciliación de tiem-pos de trabajo, de ocio, familiar,doméstico y colectivo. Es unapráctica que, además, refuerzalos lazos comunitarios entre losvecinos. Y permite tener unavisión de los recursos en la quepriman más las distintas habili-dades de las personas que sucapacidad adquisitiva, así comola oportunidad de sentirse valo-rado y necesitado.

Una iniciativa hermosay solidaria

� Imagen promocional del Banco del Tiempo en Santomera.

� El Autobús del Voluntariado sirvió de lanzadera a esta iniciativa.



Desde hace tres años y medio, losmayores del municipio están unidosbajo una misma asociación, la UDP(Unión de Pensionistas), de mane-ra que se acaba con su anterior

bicefalia y luchan conjuntamentepor sus intereses. La Junta elegidademocráticamente trabaja con granentusiasmo por hacer realidad lasactividades de ocio, diversión,

salud y formación –a las querecientemente se han incorpora-do cursos de informática gracias auna nueva aula de ordenadores–solicitadas por nuestros mayores.

Para ello se ha acondiciona-do un Centro Municipal de laTercera Edad que es la envidiade toda la Región y que no solose emplea para desarrollar todasestas actividades, sino que sirvede lugar de encuentro para nues-tros queridos jubilados. Allí dis-ponen de un estupendo bar conprecios muy económicos; de unrestaurante con un menú ase-quible; de un teatro en el quenuestros artistas veteranos yahan representado varias obras(con gran éxito, por cierto); deuna sala en la que se desarrollandistintos talleres de gimnasia yde otra habilitada para gimnasiacon máquinas; o de un salón debaile muy concurrido y conmucha marcha.

Cada poco tiempo tambiénse organizan viajes culturales,de salud (balnearios) y convi-vencias mediante convenios conel Imserso… Y para viajar concoste cero a distancias más cer-canas, todos los pensionistas tie-nen la oportunidad de dispo-ner del bonobús gratuito para lalínea 36.

Nuestros mayores lo merecen todo� El Taller de Gimnasia para Mayores de Santomera es sin duda uno de los más numerosos de cuantos se ofrecen.

� Sobre el escenario, ‘La Edad de Oro’ cosecha éxito tras éxito.

� Los jubilados, disfrutando de una convivencia en el pantano. � Jugar al dominó es una de las actividades preferidas por nuestros mayores.

� Participantes en el Taller de Gimnasia para Mayores de La Matanza. � La tercera edad aprende informática en su nueva aula de ordenadores.

42 �� Deportes mayo 2011 � la calle

X GALA DEL DEPORTE

El deporte de Santomera disfru-tó, una vez más, y ya van diez, desu gran noche. Esa en la que sereconoce el trabajo de los vecinosque luchan por engrandecer elnombre de nuestro pueblo prac-ticando, fomentando o apoyandoeconómicamente el deporte. Lacita, celebrada en la noche del 8 deabril, repitió la fórmula estrenadael año pasado: un acto público,sin cena de por medio para faci-litar una asistencia multitudinariay salpicado de demostraciones

deportivas –en esta ocasión degimnasia rítmica– y espectacularesjuegos de luces y sonido. Vistoslos resultados, con unas seiscien-tas personas en el Auditorio Muni-cipal, esta mezcla se mantendrápara el futuro.

Jorge García volvió a ejercerde maestro de ceremonias, dis-puesto a animar al respetable consu entusiasmo habitual. Él seencargó de ir llamando al escena-rio y detallar los méritos de los 22deportistas, los diez equipos, los

dos clubes y las dos empresas dis-tinguidas durante la velada.

Como es costumbre, los pri-meros en mostrarse ante el públi-co fueron los ganadores de losreconocimientos, empezando portodos aquellos que durante 2010se proclamaron campeones dedeporte escolar. Entre ellos seencontraban los equipos de volei-bol de categoría cadete y juvenilmasculina del IES Poeta JuliánAndúgar (dirigidos por Blas Rubio,su hijo Borja y Jordán Illescas), el

orientador Antonio Pérez Ruiz(vencedor en la final juvenil dispu-tada en las Fuentes del Marqués deCaravaca, donde también contri-buyó a la segunda posición porequipos lograda por el institutosantomerano) y los conjuntos ale-vines de bádminton y voleibol,tanto masculinos como femeni-nos, del CEIP Ricardo Campillo(entrenados por David Rubio yRogelio Lozano, que llevan variosaños siendo los dominadores abso-lutos de estas disciplinas).

El turno de reconocimientoscontinuó con más campeonesregionales, en esta ocasión dedeporte federado. Se empezó porlos jóvenes baloncestistas ManuelSánchez Fresneda (reconocido elaño pasado con el Premio a laPromesa Deportiva, miembro de laSelección Murciana y campeón latemporada pasada con el CB Mur-

La gran fiesta del deporte local� El futbolista ‘Toché’, tras recoger su galardón, junto al alcalde y las azafatas.

La X Gala del Deporte premió al futbolista ‘Toché’ como el mejor del añoy reconoció las trayectorias de Pedro Muñoz y Antonio González

� Los hijos de Antonio González Seva recogieron el premio dado póstumamente a su padre.

� Juan Carlos Campillo, Cari Pagán, responsable del III Encuentro de Gimnasia Rítmica, Juanjo Soto, gerente de Radio Sureste, y un representante de A. Rubio Mallas Metálicas.

� De izq. a dcha., Pedro Muñoz, Antonio Frutos y Jesús Vicente Vicea, tres de los grandes premiados.

El tenista Antonio Frutos sellevó el Premio a la PromesaDeportiva, mientras queel ironman Juan CarlosCampillo protagonizóla gesta del año

la calle � mayo 2011 Deportes �� 43

X GALA DEL DEPORTE

cia en categoría cadete y júnior) yGuillermo González Alcaraz (tam-bién integrante de la SelecciónMurciana y campeón con el CBMurcia, en este caso de categoríainfantil). Igualmente con la pelotaen las manos destacaron el equi-po infantil femenino del ClubVoleibol Atlético Santomera, quecomo primer clasificado murcianocompitió en el pasado Campeona-to de España, y tres de sus jugado-ras, Alba Merino Soto, NataliaRubio Mulero y Elisabeth MuñozMorales, que además formaronparte de la Selección Murciana.

Y con la pelota en los pies, JoelPalma Vives, Samuel JiménezMuñoz y José María Pinar Gonzá-lez, formados en la cantera del CFSantomera, recogieron su estatui-lla por segundo año seguido trasvolver a triunfar con el equipoinfantil del Real Murcia. Raquetaen mano, el conjunto de catego-ría absoluta del Club Vip TenisSantomera, que se llevó la plata enPrimera, recibió su reconocimien-to por haber ganado el Campeo-nato Regional por Equipos deSegunda División. Lo mismo queAndrea Tornel Cámara, quien, alvolante, se proclamó campeonaregional de karting en categoríaX-30 júnior, a pesar de tener solo14 años y ser la única fémina de lacompetición, y hace pocos mesesdebutó en categoría sénior.

El automovilismo es una disci-plina con poca tradición en nues-tro pueblo. Sin embargo, los reco-nocimientos por los éxitos cose-

chados en la orientación en lanaturaleza no faltan nunca a estacita. La mejor prueba de ello esBenito Cortés López, que en la XGala del Deporte se llevó su déci-ma estatuilla, pues lleva una déca-da entera dominando con rotun-didad la liga regional de veteranosde distancia larga. Pinta de seguirrepitiendo en el futuro tienen tam-bién Francisco Quiñonero Ruiz(campeón regional de media dis-tancia, categoría H21A, además de

subcampeón regional y 5º clasifi-cado nacional sénior A sobre labici de montaña) y Rubén GraciaFranco (campeón regional júnioren orientación en bicicleta en 2009y 2010). También es clásico el reco-nocimiento a los logros de los clu-bes colombófilos de Santomera,representados este año por el cui-dador Joaquín Salmerón Andú-gar (en la categoría AS palomaabsoluta) y por otro asiduo a losreconocimientos, Tomás Cayue-las Pardo (vencedor en fondo).

Otros que obtuvieron su reco-nocimiento, con mayor relevan-cia si cabe, fueron los deportistasy equipos que lograron sonadostriunfos en competiciones nacio-nales. Como novedad, destacaron

los culturistas Berta Andúgar Gar-cía (subcampeona nacional debody fitness en categoría de tallamedia-alta, además de campeonade Valencia) y Germán Fenoll Mar-tínez (medalla de bronce juvenil enel Campeonato de España deFisioculturismo y también cam-peón valenciano). El fútbol, unadisciplina con mucho mayor arrai-go en nuestro pueblo, trajo otra delas grandes alegrías del año pasa-do: el ascenso a Liga Nacional delequipo juvenil del CF Santomera,entrenado por Javier Manrique.

También el hockey tiene buenapose en el municipio y se llevó sutrofeo en la Gala del Deporte, eneste caso por partida doble. El con-junto del Bully’92-Econex se hizomerecedor de un reconocimientopor el primer puesto logrado en lapasada Liga Nacional y su posteriorascenso a División de Honor B,así como por su subcampeonatoen el Campeonato de España B.Por otro lado, el jurado concedióotro reconocimiento a la Asocia-ción Deportiva de Hockey por sucuarto de siglo de vida, plagadode éxitos gracias al trabajo de per-sonas como Antonio MoralesLópez o Antonio Jiménez Verdú(además de los recién citados, yentre otros, el subcampeonato deEspaña en juegos escolares o unamedalla de bronce en hockey salajuvenil masculino).

Nueve grandes premiosAun con toda la importancia quetienen los reconocimientos, el

� Parte de los integrantes del equipo juvenil del CF Santomera que logró el ascenso a Primera Nacional el año pasado.

� El hockey santomerano se llevó un doble reconocimiento.

� En el centro, los fisioculturistas Berta Andúgar y Germán Fenoll.�Andrea Tornel, campeona regional de kartingen categoría X-30 júnior.

A. Rubio Mallas Metálicas,Radio Sureste y Ciclos Vicea,fueron premiados pordifundir, promocionary apoyar el deporte local

❬


X GALA DEL DEPORTE

momento álgido de la noche lle-gó con la entrega de los nuevegrandes premios. El primero deellos tuvo además un sabor muyespecial: a título póstumo, Anto-nio González Seva fue galardona-do con el Premio Especial por suDedicación al Deporte en San-tomera. Nuestro querido vecino,que se fue para siempre hacepoco, dejó atrás una reseñablecarrera deportiva (con varios títu-los regionales en ajedrez y orien-tación en la naturaleza) y, sobretodo, un vastísimo trabajo de pro-moción: fue entrenador de aje-drez y balonmano, monitor poli-deportivo y obtuvo el diplomadeportivo europeo; introdujo lapráctica del balonmano, el volei-bol, el fútbol, el tenis, la natación,el atletismo, el ajedrez y el cross enel colegio Nuestra Señora delRosario, consiguiendo más deveinte títulos regionales de depor-te escolar y el Campeonato deEspaña femenino de los Juegosde la CECE; además, fue presiden-te de la Asociación Deportiva deHockey (1986-2011), del Club deAjedrez, del Plantel de ExtensiónAgraria y del Club BalonmanoSerca-Santomera. Totalmentemerecido.

El otro Premio Especial, enesta ocasión por la Difusión delDeporte de Santomera, fue a parara Radio Sureste. Desde su funda-ción en 1987, la emisora mantie-ne informados de la actualidad alos vecinos de la Comarca Orien-tal, reservando siempre un impor-

tante espacio para las noticiasdeportivas. Es digno de destacar, yasí lo hizo también el presentador,su colaboración con actividadesde todo tipo, entre las que se inclu-yen su cobertura especial del laMarcha Cicloturista del Día delAyuntamiento y su presencia enactos solidarios.

Por su parte, A. Rubio MallasMetálicas se llevó el Premio a laEmpresa Colaboradora. La firmasantomerana se caracteriza desdesu fundación por su trato cercano,su servicio ágil, sus productos decalidad, para los que emplea lamás avanzada tecnología… y por suapoyo incondicional al deportelocal. Son varios los clubes y equi-pos a los que ha prestado su apo-

yo, el último de ellos el Club Volei-bol Atlético, al que lleva tres añospatrocinando.

El de Ciclos Vicea, Premio a laPromoción y Difusión del Depor-te, es un caso peculiar. El juradoagradeció con un mismo galardónel empeño de esta empresa fami-liar –con Jesús Vicente Vicea Mar-tínez a la cabeza– y a la vez clubciclista de competición. Muestra desu apuesta por la difusión deldeporte es el amplio historial deéxitos que ha cosechado desde sucreación hace ahora cuatro años:el triunfo en la carrera de PuenteTocinos y el segundo puesto en laescalada a la Cresta del Gallo, laparticipación de tres de sus miem-bros en el Campeonato de Espa-

ña por autonomías de categoríamáster 30 y el triunfo en variaspruebas a lomos de la bici demontaña. Además, Ciclos Viceacolabora activamente, entre otros,con la Escuela Municipal de Ciclis-mo, la Concentración MTB CotoCuadros, el equipo de triatlón Tra-gamillas y la Asociación de Orien-tación en la Naturaleza de Santo-mera (ASON).

El Premio a la Gesta Deporti-va del Año, que se entregaba porsegunda ocasión, fue a parar amanos de Juan Carlos CampilloRuiz. A sus espaldas lleva una dila-tada trayectoria vinculada con elatletismo y, tras un tiempo alejadode la competición, volvió a lo gran-de para completar el pasado mesde junio el Ironman de Niza, unade las pruebas más duras del mun-do (con 3,8 kilómetros a nado,180 en bici y 42 más a la carrera).Nuestro paisano consiguió la 245ºmejor marca (67º en su categoría)entre los cerca de 3.000 participan-tes. Para el futuro ya tiene otroreto: participar en el Ironman deAustria, que se celebrará en julio,y clasificarse para el Campeonatodel Mundo, así que tampoco des-cartamos que pronto tenga quevolver a recoger otro premio.

La gimnasia rítmica, que en los

� Rubén Gracia, Benito Cortés y Fran Quiñonero, campeones regionales de orientación.

� Joaquín Salmerón y Tomás Cayuelas, premiados en colombofilia.

� Los futbolistas Joel Palma, Samuel Jiménez y José María Pinar. �El equipo sénior del Club Vip Tenis, vencedor del Campeonato Regional de Segunda División.

El jurado concedióel Premio al EventoDeportivo del Año al IIIEncuentro de GimnasiaRítmica

❬


X GALA DEL DEPORTE

últimos tres años ha vivido unincreíble despegue en nuestromunicipio gracias al trabajo deCari Pagán Navarro, no podía que-darse sin su galardón. La reuniónde más de quinientas personas enel Pabellón Municipal de Depor-tes para disfrutar del buen hacer delas gimnastas locales y de otras lle-gadas desde Murcia y Alicante,bien le valió el Premio al EventoDeportivo del Año al III Encuen-tro de Gimnasia Rítmica Villa deSantomera, celebrado el pasado28 de mayo.

El Premio a la Promesa Depor-tiva estuvo este año vinculado conel tenis, y es que, sin haber cum-plido la mayoría de edad, AntonioFrutos Calatayud cuenta ya conun palmarés envidiable en el mun-do de la raqueta. Su primer pre-mio lo logró en 2003, cuando seproclamó subcampeón benjamíndel XVII Torneo de Tenis ’30 deJulio’ organizado por el Club deTenis del Pilar de la Horadada.Un año después fue campeónregional por equipos en la mismacategoría y desde entonces, entreotros méritos, ha sido campeónalevín del Torneo Prince SprinterClub de Tenis de Óscar Borrás ysubcampeón regional por equi-pos en categoría infantil. El añopasado consiguió quince triunfosen categoría cadete, entre ellos elTrofeo Unicef del Murcia Club deTenis o el Trofeo Fiestas Patrona-les de Alguazas.

Y la noche fue de uno queapunta muy alto a otro que ya

hace tiempo que lo logró: PedroMuñoz Martínez, Premio a la Tra-yectoria Deportiva. Como por-tero de fútbol, alcanzó la cima desu carrera en el Elche, club conel que jugó tanto en Primeracomo en Segunda División, aun-que también formó parte de otrosconjuntos como el Albacete, elOrihuela Deportiva, el Ceuta, elCartagena o el Santomera. En elaño 2000 se incorporó a Adecsány desde 2006 es integrante de laSelección Española de veteranos.Como entrenador dispone de unamplio y contrastado currículoen Tercera División y al frentede los juveniles del Real Murcia.

En la actualidad es director téc-nico del Santomera CF y del RealMurcia.

Como broche de oro a la sen-sacional noche, subió al escena-rio el que a buen seguro es elsantomerano más famoso delpanorama deportivo actual: JoséVerdú Nicolás, ‘Toché’, Premio alMejor Deportista. Aunque comen-zó a competir en la modalidad desala, pronto dio el salto al campode hierba para jugar dos años conel Real Murcia. Cuando solo teníaquince años se marchó a las cate-gorías inferiores del Atlético deMadrid, club en el que permane-ció hasta el año 2004 y con el que

debutó en Primera División. Pos-teriormente se enroló como cedi-do en las filas del Numancia, tam-bién en Primera División –unadesgraciada lesión le cortó su pro-gresión–, Hércules y Real Vallado-lid, en estos casos en la división deplata. Cumple ahora su segundatemporada en las filas del Carta-gena, donde ha recuperado sumejor nivel y el año pasado luchópor el ascenso a Primera y estu-vo a punto de proclamarse pichi-chi de Segunda División. Harepresentado a España en diver-sos torneos internacionales decategoría sub-15, sub-16, sub-20y sub-21.

� Guillermo González y Manu Sánchez, campeones de básquet con el CB Murcia. � El conjunto infantil femenino de voleibol se proclamó el año pasado campeón regional.

� El colegio Ricardo Campillo siguió recogiendo premios por su éxito en las modalidades de voleibol y bádminton escolar.

� El IES Poeta Julián Andúgar consiguió tres títulos de deporte escolar la temporada pasada.


El equipo infantil del Club Volei-bol Atlético Santomera ha logra-do, por segunda vez consecutiva,el título de campeón federado deMurcia. Después de terminar laliga regular invictas y con 18 par-tidos ganados, las chicas entre-nadas por Toni Villaescusa y ‘Pite-

ras’ se impusieron también conclaridad en las eliminatorias porel título, donde derrotaron al CVLos Alcázares (3-0, en la semifinal)y al CV Molina (3-1, en la final).Nuestras jugadoras participaránen el Campeonato de España quese disputará en Barcelona.

Las infantiles de voley,campeonas regionales

por segundo año seguido

� Las jugadoras y sus entrenadores, posando con la copa.

Las componentes del ClubRítmica Santomera están cua-jando una gran temporada ensu primer año de competición.El mejor reflejo de ello ha sidosu rotundo éxito en la segun-da fase de la Liga Interclubs,celebrada en Orihuela los días9 y 10 de abril con la partici-pación de más de 350 gim-nastas llegadas desde las pro-vincias de Murcia y Alicante.

Se superaron los pronósti-cos más optimistas de su pre-

paradora, Cari Pagán, y lasonce representantes del clubsantomerano regresaron a casa

con una medalla colgada de sucuello. Las gimnastas alevines–Lucía Esteban, Irene Fer-

nández, Yaiza Sánchez, ClaraMerino y María Guillén– reva-lidaron el segundo puestoconseguido en la primera fasegracias a un ejercicio de pelo-ta. Por su parte, el grupo decategoría baby –Lucía Pedre-ño, Marina Esteban, NataliaEspín, Sonia Muñoz y LucíaSarmiento– finalizó en ter-cer lugar, l levándose unamedalla de bronce y supe-rando el quinto puesto obte-nido en la primera fase. Lalista de premiadas se com-pletó con Marisa Ortiz, queconquistó a gran parte delpúbl ico y se a lzó con lamedalla de plata en una delas pruebas individuales.

El Club Rítmica Santomera arrasaen la segunda fase de la Liga Interclubs

� Las gimnastas que compiten en categoría baby y minibaby.

Las once chicas que compitieron volvieron a casa con medalla


El pasado 7 de abril, el CF Santomeracelebró en la Peña Madridista de San-tomera una asamblea extraordinariapara informar a los socios de la delica-da situación económica del club. Lareunión fue muy concurrida, con ampliarepresentación de la platilla de juga-dores y técnicos del equipo de TerceraDivisión, monitores del fútbol base ynumerosos padres de alumnos de laEscuela de Fútbol.

Tanto el presidente, Juan Prior, comoel tesorero, Fernando Díaz, explicaronque, después de ocho meses de compe-tición, prácticamente no había dineropara pagar los arbitrajes federativos delos distintos equipos. Hubo algunosmomentos tensos durante los que seenfrentaron las cifras propuestas por elAyuntamiento y argumentadas por elalcalde, José María Sánchez, socio tam-bién del club, con las que manejaba laJunta Directiva.

Finalmente, sin embargo, se llegó alcompromiso por parte del Ayuntamien-to de hacer un ingreso, ya efectivo, parapoder hacer frente a los gastos de arbi-traje y evitar así el descenso administra-tivo del equipo de Tercera. Tanto elalcalde como los representantes delclub se emplazaron a mantener nuevasconversaciones para buscar soluciones,antes de que termine la temporada, alpago a los proveedores habituales delclub y sus empleados.

En el transcurso de la asamblea, JuanPrior y Fernando Díaz dimitieron desus cargos con la intención de que otraspersonas dieran un paso al frente y queentrara así aire fresco a la directiva paraafrontar estos momentos de dificultades.El anterior vicepresidente, FranciscoVillaescusa Fernández, llevará las rien-das del club, acompañado por JoséMaría Pinar Bernal como tesorero ysecretario. El ayudante de coordinadorJosé Gabriel Cánovas Alarcón y variospadres de alumnos de la Escuela deFútbol se han incorporado también a lanueva Junta Directiva, queriéndoseimplicar en un proyecto que aún estápor acabar. Este equipo seguirá dedican-do su tiempo y su trabajo en beneficiodel fútbol de nuestro pueblo, al menosdurante lo que resta de temporada; a suconclusión decidirá si continúa hasta elfinal de su legislatura o si se realizaalgún otro cambio.

Paco Villaescusa sustituye a Juan Priorcomo presidente del CF Santomera

� El nuevo presidente del CF Santomera.

Fútbol. Arimesa Santomera CF (Tercera División, grupo XIII)03⁄04: CD Cieza, 6 – CF Santomera, 0.10⁄04: CF Santomera, 4 – CD Plus Ultra, 1.17⁄04: Cartagena FC, 3 – CF Santomera, 2.

TABLERO DEPORTIVO

Baloncesto. Porcisán-CB Santomera (Cpto. de España Primera División, grupo B) 03⁄04: CB Santomera, 69 – Servigroup Benidorm, 60.09⁄04: CB Guardamar A, 62 – CB Santomera, 46.16⁄04: CB Santomera, 57 – Molina Basket, 92.

POSICIÓN Y EQUIPO PJ PG PE PP PT1 Costa Cálida CF 35 26 4 5 822 Mar Menor CF 36 23 8 5 773 Real Murcia CF B 35 22 9 4 754 FC Cartagena La Unión 35 23 5 7 7412 CF Santomera 35 12 7 16 4318 EFC Puente Tocinos 35 8 6 21 3019 CD Beniel 35 3 3 29 1220 LD Olímpico 38 2 2 34 5

POSICIÓN Y EQUIPO PJ PG PP PT1 CB Ucam Begastri 25 24 1 492 Molina Basket 25 23 2 483 Basket Cartagena 25 22 3 479 CB Santomera 25 9 16 3411 Básquet Altea 25 8 17 3312 CD Santa Teresa 25 7 18 3213 Hero Jairis 25 5 20 3014 Montemar 25 3 22 28

Hockey hierba. Bully’92-Econex Santomera(División de Honor B)03⁄04: B’92 Santomera, 2 – CD Universidad deSevilla, 1.10⁄04: B’92 Santomera, 3 – Caldaria-Barrocas, 3.16⁄04: FC Junior, 11 – B’92 Santomera, 0.

POSICIÓN Y EQUIPO PJ PG PE PP PT1 FC Junior 14 11 1 2 232 FC Barcelona 14 10 2 2 223 Atlético San Sebastián 14 8 5 1 216 Caldaria-Barrocas 14 5 2 7 127 Valencia CH 14 4 3 7 118 Bully’92 Santomera 15 3 4 8 109 Egara 1935 14 3 3 8 910 CD Universidad de Sevilla 15 0 1 14 1

Promoción (Campeones) Promoción Descenso

Playoffs por el ascenso Descenso

Ascenso Descenso

La anterior directiva dio un paso atráscon la intención de que otros aporten aire frescopara afrontar la complicada situación del club

José María Pinar BernalSecretario CF Santomera


El CH Santomera-Econex parti-cipó los pasados 16 y 17 de abrilen su sector del IV Campeonatode España de Hockey Sala decategoría infantil masculina, don-de estaban en juego dos plazaspara la fase final. En su primeraparticipación, los nuestros notenían más aspiración que dis-frutar la vivencia y coger tablaspara el futuro, pues se enfrenta-ban a rivales que les superabanen edad y experiencia.

No obstante, el equipo delCH Santomera, formado por chi-cos de nuestro pueblo y de Mur-cia, solo contaba con tres jugado-res de categoría infantil; ante lafalta de bases en nuestra Región,los ocho restantes eran alevines

y sus rivales mostraron en todomomento una enorme superiori-dad física. Por si eso fuera poco,muchos de sus contrincantes lle-van seis años practicando estedeporte, mientras que los nues-tros apenas acumulan dos mesesde preparación en sala.

Con esas, contra el Matadepe-ra ’88 HC de Cataluña, el con-junto santomerano, representan-te de Murcia, perdió por 15 golesa cero. El CH Xaloc de Valenciatambién pasó por encima de losnuestros (8-0), que dieron bas-tante más guerra frente al SanVicente-Universidad de Alicante(3-1). Ese resultado y, sobre todo,haber marcado un gol, fue cele-brado por la expedición santo-

merana –que tenía a Benitocomo entrenador y a MartaAndrada como delegada– comosi hubiera ganado un título. Asíque regresaron a casa conten-

tos, con muy sabor de boca, yconvencidos de que más ade-lante volverán a este torneo paramedirse de tú a tú a los mejoresequipos del Levante.

El equipo infantil de hockey sala debutaen el Campeonato de España

� Integrantes del equipo infantil del CH Santomera-Econex.

Los nuestros, que se midieron con equipos con más edad y experiencia,perdieron sus partidos pero regresaron a casa con buen sabor de boca

El Siscar, con el Real Murcia. Desde hace cinco años,El Siscar cuenta con su propia peña federada del Real Murcia: la PeñaGrana ‘¡Mucho Murcia!’. En la actualidad está formada por 35 miembros,la mitad de los cuales son vecinos de nuestro término municipal y todos,fieles al club a pesar de sus horas bajas. Cada fin de semana ocupansus asientos en el fondo sur superior, en la esquina con la gradapreferente, junto a la zona de animación. Su presidente, Juan AntonioRuiz, anima a integrase en esta gran familia a todo el que quiera parala próxima temporada –los peñistas tienen un importante descuentoen el carné de abonado–. Para ello, pueden ponerse en contacto conél a través del número de teléfono 669 189 123.

Lo mejor del tenis infantil, en Santomera. Laspistas del Polideportivo Municipal acogieron durante tres fines desemana de marzo la tercera fase del XXVII Circuito Promesas GranPremio Vip Tenis de categoría infantil. Cerca de cien tenistas, losmejores de la Región y algunas provincias limítrofes, midieron susfuerzas y dieron un auténtico espectáculo deportivo. Finalmente seimpusieron Daniel Orenes, que venció en la final a Jaime Fernández,y Beatriz López, que se deshizo de Marta Díaz en el encuentrodefinitivo.

la calle � mayo 2011 Sociedad �� 49

Cada día se presenta más inte-resante en esta capital y su pro-vincia la próxima lucha electoral.No son solo los partidos políti-cos los que se aprestan; haycomo un movimiento social queparece que empeña también aclases e intereses contrarios, dehondas y profundas raíces en lasociedad.

Hay temores y desconfianzasde partido a partido, de hombrea hombre; y hasta se da el fenó-meno rarísimo de que se creanno tan auxiliados ni protegidos ensus derechos los minístrales comolos de oposición. Caso extrañoque prueba la índole y el carác-ter trascendental de la lucha.

El día siguiente del triunfohabrá, naturalmente, quien can-te victoria y quien se lamente dela derrota, pero si los victoriosospueden decir que han sidocoronados peleando lealmen-te, y los derrotados confiesanque lo han sido en buena lid, noquedará de la lucha el semille-ro de odios, el germen de dis-cordias ni el virus de anarquíaque quedarán fatalmente si la

lucha no fuese legal y noble,como debe ser.

A sostener el principio de laley, la neutralidad con todos ypara todos deben dirigirse, enprimer lugar, todas las autori-dades, de tal modo que ni a pro-pios ni a extraños les quede unátomo de duda sobre su lealtad.Nosotros, particularmente, lopedimos en nombre de una ciu-dad que deseamos verla elevada

por la lucha natural de las ide-as; pero que no queremos ver-la, en el porvenir, sumida en lasdiscordias del odio, en la sordaanarquía que producen las riva-lidades personales ni el desa-liento horrible que lleva consi-go la convicción de que todalucha legal es estéril para losque van a ella con sinceridad.

Que honre el triunfo y queno duela la derrota; es lo quetodos nos debemos proponer.

* Este artículo, que parece derabiosa actualidad, está escritopor D. José Martínez Tornel(1845-1916, extraordinarioperiodista, fundador del ‘Dia-rio de Murcia’ y cronista oficialde la ciudad) el 2 de abril de1886. Manolo Muñoz Zielinskilo recoge en ‘El postillón’ de 5de abril de 2011, y con su auto-rización lo reproduzco aquípara solaz y ejemplo del quese acerque a leerlo.

LealtadDÉJAME QUE TE CUENTE

Escritor / www.marianosanznavarro.com MARIANO SANZ NAVARRO

50 �� Sociedad mayo 2011 � la calle

El esplendor minero de Santo-mera, que comentábamos en laprimera parte de este ensayohistórico, debió eclipsarse enlas primeras décadas del sigloXVII. Coincidiría así con elimpulso experimentado por laagricultura, propiciado a su vezpor la ampliación de regadíosen las urdiencas y todo el here-damiento que componían lashuertas de Santomera y El Sis-car, y por el creciente interéshacia las tierras de secano, cere-ales y olivos de los campos deLa Matanza y Santomera trasproducirse la expulsión de los

moriscos –con la práctica desa-parición poblacional de Abani-lla, cuyos habitantes, ampara-dos por la Orden de Calatrava,dominaban todas las tierras delcontorno.

Extinguido el movimientominero de las décadas medias yfinales del siglo XVI, no se tienennoticias de explotación de minasen la Sierra de Santomera has-ta los años cuarenta del sigloXIX. En estos años resurgió fuer-temente el negocio minero ennuestro municipio gracias arazones positivas, pero tambiéna otras negativas: la economíasantomerana pasaba la que hasido posiblemente su época mástrágica de la historia. Se perdie-ron la mayor parte de las tie-rras de la urdienca y la huerta a

consecuencia de los estanca-mientos de las aguas producidospor el nefasto molino de lasGarfias, edificado en el Meran-chón, frente a El Siscar, cuyaspresas impedían el fluir de loscaudales de avenamiento.

En las dos primeras décadasdel siglo XIX, las demandas dela industria europea desperta-ron el interés por los negociosmineros y Murcia aprovechó laoportunidad favoreciéndose dela llamada Ley Elhuyar, de 1825,promulgada para facilitar lasexplotaciones mineras de Sie-rra Gador (Almería) y la mur-ciana Sierra Almagrera –‘Histo-ria de España’, de Francisco Gar-cía Cortázar–, produciéndosepor tales causas un importanteresurgir minero en toda nues-

tra Región. Dadas las favorablesperspectivas y esas facilidadespara las explotaciones mineras,alguien recordaría la importan-cia histórica de la minería deSantomera; y de nuevo, casi dossiglos después, resurgieron lasminas en este pueblo, necesita-do de recursos para vencer lacrisis tremenda de la huerta, quehasta esos años había sido sufuente principal, casi única, desubsistencia.

Fueron naciendo explotacio-nes, algunas de ellas registradaspor personas ajenas a Santome-ra a quienes se unieron otrasvinculadas a nuestro pueblo,caso de D. José Zarandona, titu-lar de muchas tahúllas en la ace-quia de Zaraiche –procedentes,posiblemente, de la heredad deD. Jerónimo Zarandona, corre-gidor de Murcia a principios delsiglo XVIII, que aparece en elpadrón de la citada acequia, de25 de octubre de 1737, con 509

HURGANDO EN LA HISTORIA

La historia minera de Santomera (II): dos siglos y medio después

Cronista Oficial de Santomera

FRANCISCO CÁNOVAS CANDEL


HURGANDO EN LA HISTORIA

tahúllas, una ochava y 21 bra-zas–. A todas estas personas,como veremos, se agruparonotras netamente santomeranas;una de ellas, muy significativa,fue D. Antonio Campillo Oli-vas, que había sido alcalde cons-titucional de 1839 a 1840, per-sonaje siempre entrometido enlas cuestiones sociales y vecina-les de Santomera, nieto de D.Antonio Campillo González,quien también fue alcalde cons-titucional de Santomera en1822. Por cierto, este CampilloOlivas es el mismo que aparececomo alcalde de Santomera conel nombre de Antonio CampilloRivas; así viene repitiéndoseerróneamente en muchos tra-bajos sobre nuestro municipio, yde este modo figura en la enci-clopedia editada por la Comu-nidad de Murcia en la partededicada a sus pueblos (página574); nada de Rivas, era Campi-llo Olivas, hijo de José Campillo

González y Francisca Olivas.Como detallan las relaciones

que ilustran este trabajo, proce-dentes de la Inspección del Dis-

trito de Sierra Almagrera y Mur-cia, proliferaron las minas en laSierra de Santomera a partir de1844 y siguientes, y posiblemen-

te existieran algunas más que noestaban declaradas oficialmente,casi todas ellas dedicadas a laextracción de cobre. Este impor-tante movimiento minero estabainducido por la demanda de lasfactorías que por aquellos añosse crearon en el País Vasco,muchas de ellas dedicadas afabricar laminados de cobre yestaño: Miravalles, en Guriezo,las fábricas de la familia Prade-ra y, la más importante de todas,constituida en 1841, la Socie-dad Santa Ana, de Bolueta, pri-mera sociedad anónima vasca,formada por comerciantes vizca-ínos y técnicos franceses.

También influyó en el incre-mento del interés general porlos negocios mineros las pers-pectivas de un fácil transportepara el futuro, a corto plazo,pues fue en 1848 cuando sepuso en funcionamiento, porprimera vez en Barcelona, elferrocarril español.

� Documento histórico que hace referencia a minas abandonadas de Santomera y elresto de la Región.


Nos ocupamos en este artículode las prendas que se utilizabanpara cubrir el busto tanto mascu-lino como femenino. Sobre lacamisa femenina, de la que yahablamos, se colocaba el corpiño,mientras que sobre la camisa mas-culina, vista en el artículo anterior,el hombre utilizaba el chaleco.

En la parte superior de su cuer-po, las mujeres lucían el llamadopopularmente corpiño: una pieza,a modo de chaleco, abierta pordelante y que se cerraba para ajus-tarse al cuerpo con cordón situa-do en la parte delantera. Se dise-ñaban con unos cortes –los costa-dillos– para ajustarlo al máximoal cuerpo y con almenas en su par-te baja, una especie de recortes enforma de torretas de un castilloque se hacían en los cuerpos parapoder ponerlos sobre los refajos.En el siglo XVIII, la parte delante-ra solía ser más larga y ancha queel resto de almenas y se confeccio-naban con ballenas para reforzar yceñir al máximo la figura.

Los corpiños estaban confec-cionados en tejidos de algodón yseda –como la muselina, eldamasco, el terciopelo o el tafe-tán– y tenían colores y formasvariados –tirantes anchos, mangacorta y puntilla o manga larga,bordados por delante y por detrás,

lisos, etc.–. Se reforzaban interior-mente con tejidos recios de algo-dón que le daban mayor estabili-dad a la pieza, evitando arrugas.

Ya a principios del siglo XX,los cuerpos de manga larga –conel mismo corte básico– sufren unavariación en las mangas: aparecenlas conocidas como “de jamón” ydesaparecen las almenas, ya que loscuerpos empiezan a colocarse pordebajo de los zagalejos, hacién-

dose la mayoría de las veces en lamisma tela que estos o combina-dos. En esta época se introducenlos botones y otros tipos de cierre.

Encima de la camisa, el hom-bre luce el chaleco. En los siglosXVIII y XIX no llega a la cinturay lleva unos cortes en la espaldapara ajustarlo al cuerpo que podí-an fruncirse con cintas o cordo-nes. Se diseñaban con solapa ycuello o solo con uno de estoselementos. Los tejidos emplea-dos para las partes delanteras sontambién realizados con algodón oseda –como el damasco, los ter-ciopelos y el tafetán–, todo encolores variados. En la espalda seusaban lienzos de lino y algodón,tela “de saco” o a veces el mismotejido que se utilizaba para la par-te delantera. Iban forrados inte-riormente en algodón, casi siem-pre en lienzo. Ya en el siglo XXdesaparece el cuello y la solapa ylos tejidos pasan a ser más senci-llos –franelas, panas, piqués dealgodón o lanas, con sedas prefe-rentemente en las partes trase-ras–. Los elementos de cierre,siempre delantero, podían ser bor-las o bordones de algodón o seda,o botones con ojales que podíanser forrados o de plata, de aquí elfamoso botón murciano.

� Detalle de un chaleco de hombre endamasco en colores con hojales para abro-char con botones o bordones superpuestos.

�Chaleco de piqué con cuello y solapa,cierre con botones forrados y ojales.

� Mujer con corpiño de damasco en dostonos y con manga al codo y almenas.

El corpiño y el chaleco

TREINTA AÑOS DEL GRUPO DE COROS Y DANZAS

� Corpiño de mujer inspirado en los usadosen el siglo XVIII, con ballenas y almenas (lasdos delanteras, más largas y rígidas).


Desde el pasado mes de mar-zo, la Consejería de Sanidad dela Región de Murcia ha puestoen marcha un programa deatención a los pacientes quepuedan sufrir un síndromecoronario agudo –más conoci-do como infarto agudo de mio-cardio–. Este quiere seguir lospasos del que se instauró haceahora unos 18 meses paraactuar sobre los ictus (trombo-sis y hemorragias cerebrales) yque se denominó Código Ictus,del que ya se tienen resultadosbastantes satisfactorios.

Los síndromes coronariosagudos (infarto agudo de mio-cardio, anginas de pecho y otros)se deben en la gran mayoría decasos a obstrucciones del riegosanguíneo en las arterias coro-narias (las del corazón) que pro-ducen una lesión en la zona queirrigan (necrosis del músculo car-diaco). Si podemos actuar precoz-mente, el daño será mínimo y seevitarán gran cantidad de muer-tes, discapacidades e invalideces.

Las tasas de mortalidad porestas enfermedades en la Regiónde Murcia han descendido muypoco en los últimos treinta añosy se sitúan alrededor de 85 porcada 100.000 habitantes, siendoun poco más altas en los varonesque en las mujeres. Todo esto apesar de que en nuestra Regióndisfrutamos de la dieta medite-rránea, que debería ser un factorprotector ante estos capítulos.

Para intentar conseguir dismi-nuir estas cifras y llevarlas a 50por cada 100.000 habitantes en2015, se va a actuar fundamen-talmente en la prevención prima-ria –actuar antes de que aparez-ca la enfermedad– controlandolos factores de riesgo cardiovas-cular más importantes: hiperten-sión arterial, tabaquismo, aumen-to del colesterol, sobrepeso, dia-betes mellitus y actividad física.Las intervenciones tendrán lugaren los distintos centros de saludde la Región a través de progra-mas específicos, algunos ya ins-taurados hace tiempo y otrosque se están poniendo en mar-cha en algunos municipios.Como ejemplo entre estos des-taca el Programa Activa, que pro-mociona la prescripción de ejer-cicio físico, bajo la supervisión demonitores y durante 10-12 sema-nas, en personas entre 35 y 65años con al menos dos factoresde riesgo cardiovascular –a esteprograma ya se han adheridolos Ayuntamientos de Murcia,Molina, Lorca, San Javier y Fuen-te Álamo–.

La segunda actuación y másllamativa es la atención urgenteal paciente que haya sufrido un

infarto agudo de miocardio. Des-de los propios centros de saludo servicios de urgencia extra-hospitalarios se pondrá en mar-cha un dispositivo en coordina-ción con el 112 y las UnidadesMédicas de Emergencia, queintentarán recanalizar la arteriao las arterias obstruidas en elmenor plazo posible. Para ello serealizará una fibrinólisis (diso-lución del trombo que obstruyela arteria por medio de fármacosintravenosos) en la misma ambu-lancia que traslada al paciente alhospital de referencia –cada áreade salud tiene uno, pero el quecoordina y tiene el servicio acti-vo durante las 24 horas es aho-ra mismo el Hospital Virgen dela Arrixaca; en breve, tambiénel Hospital de Santa Lucía, en

Cartagena–. Allí se realizará unaangiografía (radiografía con con-traste del árbol arterial del cora-zón) que determinará si la arte-ria ha quedado desobstruida o siprecisa de una actuación másespecífica: la angioplastia (a tra-vés de un catéter que se introdu-ce en el árbol sanguíneo paradesobstruir mecánicamente lasarterias del corazón y colocaruna espacie de aros (STENS)que evitarán que esa arteria sevuelva a colapsar y deje sin rie-go sanguíneo una parte del cora-zón). Dependiendo del tiempoen que se diagnostique el cuadrose podrá hacer una u otra inter-vención, o las dos de forma con-secutiva, con un máximo dedoce horas desde el comienzode los síntomas.

El programa se completa conla prevención secundaria, queconsiste en seguir controlandodesde cada centro de salud losfactores de riesgo cardiovascularde los pacientes que ya han sufri-do el infarto. Así se intentan evi-tar recidivas (muy frecuentes) yayudar a la rehabilitación y recu-peración del paciente, que enla mayoría de casos puede vol-ver a hacer una vida práctica-mente normal e incluso, si lotiene, reincorporarse a su pues-to de trabajo.

Recuerde siempre: ante undolor torácico, precordial (centrode pecho), opresivo, que produ-ce disnea (falta de aire), sudora-ción, nauseas o se irradia a losbrazos (sobre todo el izquierdo),acuda rápidamente a su centrode salud o servicio de urgencia;cuanto antes lo haga, si se con-firma que es un infarto agudode miocardio, más posibilidadesde curación tendrá. Y más impor-tante aún: evite que esto le ocu-rra controlando sus factores deriesgo y haciendo una vida sana.

LA SALUD EN ‘LA CALLE’

Programa Integral de Atencióna la Cardiopatía Isquémica

Médico Especialista en MedicinaFamiliar y Comunitaria

IRENO FERNÁNDEZMARTÍNEZ


Ingredientes:➤ 1 kg de alas de pollo.➤ Un huevo.➤ Pimienta molida.➤ Curry.➤ Aceite.➤ Sal.

Elaboración:Salpimentamos las alas y lascolocamos, una junto a otra, enuna sola capa, sobre una bande-ja de horno. Mezclamos el hue-vo batido con el curry y el acei-te; ayudándonos con un pincel,untamos bien todas las alas coneste preparado. Las metemos alhorno y cuando estén a medioasar les damos la vuelta paraque se doren también por elotro lado. Las retiramos después

y las servimos, mejor acompaña-das de una ensalada al gusto.

Ingredientes:➤ 1 kg de harina.➤ 2 huevos.➤ 200 ml de de leche.➤ Una patata gorda.➤ Levadura de panadería.

➤ Raspadura de limón.➤ Agua, sal y aceite para freír.➤ Azúcar y canela.

Elaboración:Cocemos la patata y la hacemospuré. A continuación, mezclamosbien todos los ingredientes, asegu-rándonos de que no queden gru-mos. Dejamos reposar la masa

para que crezca. Vamos tomandopequeñas porciones de masa, lesdamos forma y las freímos en acei-te bien caliente. Conforme sedoren los buñuelos, vamosponiéndolos sobre papel de coci-na para que absorba el exceso deaceite. Les espolvoreamos porencima azúcar y canela y… ¡a dis-frutar de este delicioso postre!

LA COCINA DE SANTOMERA

� Fina nos atendió muy amablemente en su casa para enseñarnos estas dos deliciosas recetas.

ALAS DE POLLO AL HORNO

BUÑUELOS DE PATATA

Fina Gómez Vicente


FOTOS PARA EL RECUERDO

Envíanos tus fotos antiguas a nuestra oficina en el Cedes o a [email protected]

� Año 1972, aprox. En la despedida del cura Francisco Marín, de izq a dcha: Pepito ‘el García’, Teresa, Anto-nio y Angelina, ‘el Carlicos’, ‘Chita’ y Angelín.

� Año 1966. Los recién casados Maruja, hija de José ‘el Cal-derón’, y Pepe ‘el Valentín’, en una fiesta en la calle de la Mota.

� Año 1963, aprox. De izq. a dcha: Manolo SotoGonzález, su mujer, Carmina, y su hermana María.

� Principios del siglo XX. Tres miembros militares dela familia Rubio, ‘los Lusía’, muy conocidos en Santo-mera a principios del siglo pasado.

� Año 1963, aprox. Juan ‘el Pilaro’, Encarnita Cam-pillo y Encarnación ‘la Pelotas’.


❯➤ Beck (1996)

‘Odelay’ fue lanzado por BeckHansen a través de DGC/BongLoad Custom Records en el vera-no del 96. Originalmente, el nom-bre del álbum iba a ser ‘Órale’,pero gracias al mal español delingeniero de sonido, quien lo pro-nunció como ‘O-de-lay’, se regis-

tró finalmente bajo ese nombre.Esta es una pequeña muestra deque nada es predecible en lacarrera de Beck.

El artista californiano mani-fiesta en este trabajo virtuosismoe infinita creatividad musical yconceptual. Con ‘Odelay’ rescatalo mejor de su concepción ingle-sa y de su pasado “latino”. Por unlado, una hermosa tonalidad folk–o antifolk, como lo ha manifes-tado él mismo– que perfeccionacada acorde con suaves armoní-as vocales. Por el otro, su pasadoen las villas mexicanas de LosÁngeles le permitió aceptarinfluencias que iban desde unhip-hop deslenguado, al estilo deCypress Hill, hasta rancheras yritmos caribeños.

Es impresionante la cantidadde géneros mezclados en estemenjunje: se combinan folk, hip-hop, rancheras, reggaeton ycountry para de alguna forma

exponer un sonido crítico, cíni-co y único. La mezcla de génerosse vuelve más homogénea enalgunas canciones en las quevarios géneros latinos se combi-nan con un rock alternativo bas-tante oscuro y se escuchan algu-

nos samples de calle e interven-ciones de instrumentos medioorientales en el breakdown. Engeneral, el disco presenta unaactitud bastante crítica frente a larealidad estadounidense de losnoventa y en sus letras se mani-fiesta, casi literalmente –o a lomás con algunas malas metáfo-ras–, un descontento fundado enlo que siente la gente, en especiallos inmigrantes mexicanos.

Beck pasó a la historia preci-samente por esa mixtura de tonosque jamás se transformaron enestilos predecibles. ‘Odelay’ es“simplemente” un collage de soni-dos donde Beck, tal como un chi-quillo malcriado, se niega a acep-tar las convenciones para “limi-tarse” a lo que a él se le ocurra. Asíes como consigue que ningunade sus canciones se parezca a otrade este disco o de cualquier otro;es una reinvención en cadamomento.

‘Odelay’

MÚSICA PARA TRIBÚFFALOS

MelómanoJOHN LEMON

➤ ‘Build a rocket boys!’, deElbow. La banda británicavuelve a hacer diana.

➤ ‘Helplessness blues’, de Fle-et Foxes. Folk pop azucara-do, pastoral y barroco.

➤ ‘C'mon’, de Low. Belleza,nostalgia e intensidad.

➤ ‘The king of limbs’, deRadiohead. Simplementegeniales.

➤ ‘Diamantes’, de El Colum-pio Asesino. Hipnótico ysalvaje.

Sonando en el reproductor

Más música, literatura y cine en el perfil de Facebook de John Lemon


� HORÓSCOPO � FUEGO � TIERRA � AIRE � AGUA

Más predicciones de ‘El Oráculo’ en el teléfono 806 47 48 76, en www.oraculo.info y www.oraculo.jimdo.com o visitando su consulta en Desamparados (preguntar cómo llegar en el 673 279 574)

Dinero: El tema laboral irá con lentitud; debes tenerpaciencia y ser un poco más responsable. Amor: Ten-drás que superar un disgusto con un familiar; razonay actúa en frío. Salud: Estarás melancólico; no te obse-siones con pequeños dolores sin importancia.

Dinero: La idea que te ronda puede ser un acierto; inter-cambia opiniones. Amor: Tiendes a sentir celos sin moti-vo, y eso solo te traerá infortunios y dolores de cabeza.Salud: Si te mareas a menudo y sientes flojedad en laspiernas, quizá tengas baja la tensión; contrólala.

Dinero: Las horas de la mañana son más favorablespara los negocios porque estarás más claro. Amor:Con paciencia y cariño puedes conseguirlo todo detu pareja; verás poco a la familia. Salud: Te preocu-pa mucho ponerte en forma y cuidarte.

Dinero: Valora tu trabajo y no hagas algo por compro-miso. Amor: Se olvidan pequeños problemas ya supe-rados y te sorprenderás del apoyo de tu familia polí-tica. Salud: Iluminado y feliz; quizá sufras un cólicosin importancia y cuidarás de un familiar.

Dinero: Sigue adelante con tus proyectos y todo se solucio-nará más pronto de lo que te imaginas. Amor: Un enfadopasajero hará que valores tus reacciones algo inoportunas;trata de razonar. Salud: El agotamiento hará que te sientas untanto desconcertado; no te obsesiones con cambios físicos.

Dinero: Si tienes entre manos un negocio, su resolución tetraerá de cabeza; allegados te ayudarán a superar elbache. Amor: Sabes que hay algunas personas con las quesiempre puedes contar. Salud: Evita los cambios bruscosde temperatura porque tienes la garganta muy delicada.

Dinero: Suerte en nuevos trabajos y en sociedades enlas que no tengas que poner dinero; ¡el color rosa tedará suerte! Amor: Momentos positivos para iniciaruna relación; boda sorpresa en la familia a corto pla-zo. Salud: Posible alergia; ten cuidado con el sol.

Dinero: No te desanimes, porque ese proyecto tardará encuajar pero lo que dependa de ti saldrá bien. Amor:Encuentros agradables con amigos y familiares; intentaser más generoso con tu pareja. Salud: Los excesos y salirde la rutina te generarán pequeñas molestias gástricas.

Dinero: Si tu trabajo depende de un equipo, tendrás proble-mas; no te fíes de las promesas. Amor: Buen momento paraconocer gente estupenda; si no tienes pareja, puedes iniciaruna relación con alguien más joven de tu entorno más cer-cano. Salud: No hagas sobreesfuerzos y visita al fisio.

ARIES 21 de marzo – 20 de abril LEO 23 de junio – 23 de agosto SAGITARIO 23 de noviembre – 21 de diciembre

TAURO 21 de abril – 21 de mayo VIRGO 24 de agosto – 23 de septiembre CAPRICORNIO 22 de diciembre – 20 de enero

GÉMINIS 22 de mayo – 21 de junio LIBRA 24 de septiembre – 23 de octubre ACUARIO 21 de enero – 19 de febrero

CÁNCER 22 de junio – 22 de julio ESCORPIO 24 de octubre – 22 de noviembre PISCIS 20 de febrero – 20 de marzo

Dinero: No esperes que te ofrezcan algo bueno sin quepidan algo a cambio; llegará un pago inesperado, peropodrás superarlo. Amor: Relación tranquila y nuevos proyec-tos en común; no comentes con nadie tu vida íntima. Salud:Tus oídos pueden darte problemas; ten cuidado al limpiarlos.

Dinero: La suerte estará de tu parte la primera partedel mes, así que no seas conformista y aspira a más.Amor: Si has pasado recientemente por una situacióncomplicada, vivirás muy buenos momentos en breve.Salud: Normal, con algún trastorno leve.

FERNANDO EGEA ‘EL ORÁCULO’

� PASATIEMPOS

LAS 7 DIFERENCIAS

ALBERTO MATENCIOGUERRERO

Solución en la página 59

Dinero: No te acomplejes si las cosas no salen como qui-sieras; necesitas un equipo que te arrope. Amor: Armo-nía en tu vida íntima; te darás cuenta de que tu relaciónha ido mejorando. Salud: No te estreses sin motivos ycuida tu corazón; procura descansar un poco.


Concurso de baileEl 4 de junio, a partir de las 12horas, se celebra en el Audito-rio Municipal un concurso-exhi-bición de bailes de salón y rit-mos latinos a beneficio de Pro-yecto Hombre. Las personasque se animen a participar ymostrar lo mejor de su reperto-rio podrán hacerlo en la moda-lidad de grupos, con un mínimode cinco y un máximo de quin-ce parejas, o por parejas. Eneste último caso habrá premiosde 300, 200 y 100 euros para lasseis mejores –tres de bailes desalón y tres de ritmos latinos–,aunque se repartirán diplomaspara todos y un buen númerode trofeos. Los participantesdeberán recoger y presentar suhoja de inscripción en algunode los edificios municipales opor correo electrónico (15ani-versario@proyectohombremur-

cia.es), justificando al tiempo elingreso de una cuota de diezeuros por pareja en la cuenta deCaja Murcia con número: 20430001 26 2000521314. Las perso-nas interesadas pueden aclararcualquier duda llamando aAndrés Mora (tfno: 649 673 118).

SenderismoEl Club de Senderismo de San-tomera está organizando unaruta por el Parque Regional delValle para el 7 de mayo. Las per-sonas interesadas en participardeben tomar la salida a las 8horas desde el aparcamientodisuasorio, desde donde partiránen vehículos particulares.

Por otro lado, el 21 de mayopartirá desde la plaza del Ayun-tamiento, a las 10 horas, unaruta de senderismo familiar porel sendero ecoturístico de San-tomera.

Hockey hierbaEl Bully’92-Econex se enfren-tará el domingo 8 de mayo (12horas, en el Campo Regionalde Hockey Hierba) contra elEgara 1935. Será un partidoimportantísimo para los nues-tros, que se jugarán buena par-te de sus opciones de perma-nencia contra el conjunto deTerrassa… ¡así que todos al cam-po a apoyar al Bully!

Gimnasia rítmicaEl viernes 13 de mayo, a partir delas 19 horas, tendrá lugar en elPabellón Municipal de Deportesel IV Encuentro de Gimnasia Rít-mica Villa de Santomera. Junto alas deportistas locales, los asis-tentes podrán disfrutar de losnúmeros preparados por las

escuelas municipales de Benferri,Orihuela, Puente Tocinos y Lor-quí, así como por la del colegioAntonio Monzón de Beniel. Nose pierdan esta cita, que se haconvertido en una de los aconte-cimientos deportivos más impor-tantes de nuestro municipio.

Visita a la bodega BalconaLa Concejalía de Juventud invi-ta a los vecinos –eso sí, por unprecio de ocho euros– a visitarla bodega Balcona (Bullas), conposterior degustación de vinoscon queso. Luego habrá tiempode pasar por el mercadillo arte-sanal del Zacatín, todo el 5 dejunio. Las personas interesadasdeben inscribirse antes en elEspacio Joven (tfno: 968 860450).

� ¡NO TE LO PIERDAS!


Locales➤ Ayuntamiento: 968 86 52 15 – 968 86 54 98

968 86 12 02 – 968 86 30 21/Fax 968 86 11 49➤ Centro de Desarrollo Local (Cedes):

968 86 31 92 – 968 86 32 01➤ Vivero de Empresas: 968 86 35 00➤ Casa Grande: 968 86 21 40➤ Agencia de Recaudación: 968 86 34 71➤ Mancomunidad de Servicios Sociales:

968 86 16 19➤ Informajoven: 968 86 04 50➤ Ventanilla Única: 968 86 07 44➤ Centro de la Mujer: 968 86 33 36➤ Biblioteca Municipal: 968 86 34 10➤ Centro Municipal 3ª Edad: 968 86 10 35➤ Centro Sociocultural El Siscar: 968 86 42 14➤ Centro Sociocultural La Matanza: 968 37 87 97➤ Pabellón Deportes: 968 86 23 33➤ Piscinas y pistas de tenis: 968 86 18 03➤ Círculo Cultural Agrícola: 968 86 50 48➤ Comunidad de Regantes: 968 27 70 66➤ Oficina de Correos: 968 86 03 02➤ Juzgado de Paz: 968 86 21 42➤ Seragua: 968 86 52 34➤ Taxis: 618 28 27 37 – 610 07 67 92 – 670 90 70 27

Urgencias➤ Policía Local: 092 y 968 86 42 12➤ Protección Civil (emergencias): 112➤ Protección Civil (agrupación): 968 86 32 48➤ Centro de Salud: 902 14 00 22 – 968 22 80 99

968 86 10 24 – 968 86 10 20➤ Servicio de Urgencias: 968 86 52 25➤ Consultorio médico La Matanza: 968 68 36 94➤ Cruz Roja Santomera: 968 86 12 22➤ Guardia Civil: 968 27 71 35➤ Guardia Civil (noche): 062➤ Urgencias Arrixaca: 968 36 95 11➤ Urgencias Arrixaca (Infantil): 968 36 96 00➤ Hospital Morales Meseguer: 968 36 09 00➤ Hospital General Reina Sofía: 968 35 90 00➤ Bomberos (Molina de Segura): 112➤ Tanatorio (Salzillo) Santomera: 902 30 09 68➤ Iberdrola (Averías): 901 20 20 20

Farmacias➤ Llamas Soriano. Los Pasos: 968 86 51 92➤ Isidro Pérez. San León, 11: 968 86 52 44➤ Joaquina Gómez. La Gloria, 29: 968 86 52 66

TELÉFONOS DE INTERÉS

� SOLUCIÓN A LAS7 DIFERENCIAS

GUÍA DE SERVICIOS DE SANTOMERA / Empresas colaboradoras con ‘la calle’

Colabore con la revista la calle. Utilice comercios y empresas de Santomera.

●...para más información ver su anuncio en la página

Abonos-Plaguicidas➤ Econex Sanidad Agrícola 24

Alimentación-Bebidas➤ Grupo Cash Levante Distribución 54

Artes gráficas-Diseño➤ Grafisant 57

Asesorías-Servicios empresariales➤ Ático Administración de Fincas 38➤ Administración de Fincas Salvador Sánchez 29➤ Arrow Auditores 22➤ Asesoría de Empresas O.P.Y.C.E. 09➤ Asesoría Gestiona 27➤ Briarsa Consulting 26➤ Gestoría Mateo 19➤ Internetízate. Soluciones web profesionales 58➤ Politec. Estudio de Ingenieria, S.L. 13➤ Seguros Gregorio Palazón 60

Automoción➤ Automóviles Santomera (Nissan) 55➤ Blas Martínez Botía (Renault) 56➤ Fco. Alcaraz Tomás e Hijos, S.L.L. (Opel) 15➤ Talleres de Reparación Diego Cánovas 16➤ Talleres Jofeca, S.L. 18➤ Talleres Neumáticos Lara 14➤ Tecnodiesel Murcia, S.L. 49

Bares-Cafeterías-Restaurantes➤ Cervecería Gambrinus 54➤ Confitería-Cafetería Carlos Onteniente 15➤ Confitería Serrano 17➤ El Bocatín de Engraci 51➤ Los Fogones de Lorente 55➤ Mesón de José Luis 04➤ Mesón El Rincón de la Mota 22➤ Mesón Los Soteros 59➤ Peter Park Cafetería 58➤ Restaurante Casa Fernández 12

➤ Restaurante Casa Juan 49➤ Restaurante Piedra 25➤ Treintaytantos 10

Carpintería de Madera➤ Maversa 26

Centro de dietética y nutrición➤ Centro de Nutrición Mielgo 59➤ Salus. Centro de Nutrición y Salud 14

Climatización-Frío industrial➤ Friclima. Frío y Climatización de Santomera 14

Comercio➤ Herrajes Santomera 59

Construcción-Vivienda➤ Antonio Cano García e Hijos, S.L. 04➤ Arimesa. Áridos del Mediterráneo, S.A. 49➤ D’Barro 52➤ Fernández Hnos. Constr. Metál. de Santomera, S.L. 10➤ MGL. Construcción de Obras 27➤ U.T.E. Prom-Tressa 21➤ Vicente Rabasco Cánovas 25

Cristalerías➤ Cristalería Miguel González 16

Educación➤ Lectoarte Gabinete Pedagógico 17

Electricidad-Electrónica➤ Electrisant 50➤ Electrosantomera 26➤ Euro Electric. Montajes Industriales, S.L.L. 51➤ Intecno 30

Energías-Combustibles➤ Estación de Servicio La Mota 50

Farmacias➤ Farmacia Llamas 16➤ Hefame 47

Informática-Ofimática➤ Proyectos Informáticos Santomera 50

Instalaciones ganaderas➤ Porcisan 18

Juegos de Azar-Recretivos➤ Automáticos Jerónimo S.L. 50

Limpiezas industrial e Higiene➤ Limpiezas Villanueva 54

Metalisterías-Aluminio-PVC➤ A. Capel Cerramientos Metálicos 56➤ A. Rubio Mallas Metálicas, S.L. 15➤ Carpintería Aluenmi 30➤ Cromados Juan Nicolás 10➤ Mesan. Metal Metálica Santomera, S.L. 11

Mobiliario-Decoración➤ Carsan 19➤ Cortinahorgar 11➤ D’Jusan Mobiliario 20➤ Muebles Cámara 05➤ Pola Artesanía 25➤ The Bed Factory 17

Modas➤ Azul y Rosa 57➤ Chiquiboy 20➤ Eva Ruiz Modas 38➤ Génesis Boutique 51

Pinturas➤ Decora, S.L. 12

Peluquería-Centros de estética➤ Centro de Belleza CYM 19➤ Centro de Estética Atenas 46➤ Cevian Peluqueros Unisex 56➤ Gil Peluqueros 47➤ Salón de Belleza Esthilinea 52

Residuos➤ Montesol 2007, S.L. Contenedores 29➤ STV Gestión 02

Sanidad-Salud➤ Clínica Fisioterapia Ignacio Galera 46➤ Fisiodent. Clínica Dental y Fisioterapia 25

Servicios Industriales➤ SG Ingenieros 15

Veterinarios➤ La Granja Centro Veterinario 51

mayo - revista la calle calle 100 web.pdf · 2011-05-10 · 4 opinión mayo2011 la calle s alieron...

Documents