,KU�VWDUNHV�7HDPLQ�2OWHQ�

=LHOHPSJDVVH����������2OWHQ�ROWHQ#FRS\UHFKHU�FK��������������

Fabian Cohn | Pantomime Adalbert Roetschi &

Evelyne Grandy | Klavier Anna Annaheim | Kindergärtnerin

Sängerinnen und Sänger des Kammerchors Buchsgau

Tobias von Arb | Leitung

Kino Capitol, Olten Samstag, 22. Juni 2019 | 17.00 Uhr Sonntag, 23. Juni 2019 | 17.00 Uhr

Eintritt: Fr. 25.- | Kinder bis 12 Jahre Fr. 10.-  Vorverkauf: www.capitol.ch

Max&Moritz

Programm

Einführung für die Kleinen im Kinoraum mit Anna Annaheim für die Grossen im Foyer mit Tobias von Arb

Heinrich Sutermeister (1910–1995) Max und MoritzBallett für gemischten Chor und Klavier 4-händig

abwechselnd mit

Siegfried Strohbach (*1929) Max und MoritzKantate für Chor und Klavier

Prolog1. Streich: Die Hühner der Witwe Bolte 2. Streich: Vom unschuldigen Spitz und dem Hühnerschmaus3. Streich: Die Geschichte vom Schneider Böck 4. Streich: Lehrer Lämpel und die Tabakspfeife 5. Streich: Onkel Fritz und die Maikäfer6. Streich: Der Bäcker und die Zuckerlecker Letzter Streich: In der Mühle

Gesamtdauer 60 Min.

Die zwei Lausbuben haben nur Schabernack im Kopf. Nichts und niemand ist vor ihnen sicher. Aber wehe, wehe, wenn ich auf das Ende sehe… Ein witziges Pantomimentheater mit Musik für Gross und Klein ab 5 Jahren im Kino Capitol, Olten - eine Eigenproduktion des Kammerchors Buchsgau.

Kinder lieben die Geschichten von Wilhelm Busch um die beiden Lausbuben Max und Moritz. Ihre Streiche, die sie Witwe Bolte, Lehrer Lämpel, Schneidermeister Böck und anderen gespielt haben, haben sie weltberühmt gemacht und faszinieren Kinder wie Erwachsene seit über 150 Jahren. Der Kammerchor Buchsgau bringt Max und Moritz auf die Bühne des neurenovierten Kinos Capitol. Im Zentrum stehen für einmal nicht die vertrauten Zeichnungen, sondern ein bewegtes Bild gänzlich anderer Art: Fabian Cohn, der junge Pantomime aus Berlin mit Basler Wurzeln, berührt Jung und Alt mit seinen virtuos in Bewegung übersetzten Geschichten und vermag spielend mit seiner Körpersprache zu erzählen, was mit vielen Worten normalerweise eine ganze Theatertruppe tut. Mit Anna Annaheim ist ausserdem eine in Olten ansässige Kindergärtnerin mit dabei. Sie wird zur Eröffnung die Kinder auf spielerische Weise ins Thema einführen und in Zusammenarbeit mit dem Pantomimen Aug’ und Ohr öffnen für das legendäre Lausbubenpaar. Auch die Erwachsenen kommen nicht zu kurz: Klassische Musik umrahmt die klassische Pantomime in Form zweier Chorwerke mit Klavier. Der 1995 verstorbene Schweizer Komponist Heinrich Sutermeister und der deutsche Zeitgenosse Siegfried Strohbach haben die Knittelverse von Busch auf witzige Weise vertont. Interessantes zu Literatur und Musik des Abends erzählt im Foyer der Dirigent Tobias von Arb während der Kindereinführung im Kino; den virtuosen Klavierpart teilen sich das Solothurnische Pianistenduo Adalbert Roetschi und Evelyne Grandy.

Max

&Mor

itz