Plan de becas de la Universidad Pablo de OlavideBECAS DE ALOJAMIENTO Dichas becas comprenden el alojamiento gratuito en la residencia universitaria Flora Tristn de la Universidad Pablo de Olavide (rgimen compartido), un seguro de asistencia mdica y hospitalaria y una ayuda para gastos de manutencin y transporte durante cada periodo docente del programa. Nunca supondr una reduccin de los precios pblicos por crditos matriculados. BECAS DE MATRCULA Se establecer una lnea de Becas de Matrcula destinadas a cubrir la totalidad o parcialidad de los precios pblicos de los crditos de la matrcula del programa. BECAS DE FORMACIN DOCTORAL DEL CENTRO DE ESTUDIOS DE POSTGRADO Se establecer una lnea de Becas destinadas a alumnos/as de Mster y Doctorados consistente en una asignacin mensual durante 9 meses (prorrogable hasta 3 cursos acadmicos). Consulte las bases e impreso de solicitud en www.upo.es/postgrado

MSTER UNIVERSITARIO

2012-2013Ttulo Ocial de Postgrado

Precios del programaConsulte los precios actualizados en nuestra pgina web

Patrocina:

DOCUMENTACIN NECESARIA- Copia compulsada o legalizada del DNI o pasaporte - Copia compulsada o legalizada del Ttulo Universitario (o resguardo de haber abonado los derechos de expedicin) - Expediente Acadmico completo El programa, segn sus criterios especcos de admisin, puede requerir documentacin adicional. Consulte el listado de criterios de admisin y titulaciones preferentes en www.upo.es/postgrado Solo para ttulos no obtenidos en Espaa - Acreditacin de que el ttulo aportado faculta en el pas de origen para el acceso a estudios de Postgrado - Certicado emitido por la Universidad sealando la nota mnima aprobatoria as como la nota mxima que se puede obtener - Traduccin del ttulo en caso de ttulos no expedidos en espaol

INFORMACINUniversidad Pablo de Olavide Centro de Estudios de Postgrado Ctra de Utrera Km 1 41013 Sevilla (Espaa) Tlfno: +34 954 977905, Fax: +34 954 349239 e-mail: postgrado@upo.es

Sguenos en:

www.upo.es/postgradoEste Mster est regulado por el Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, modicado por el Real Decreto 861/2010, de 2 de julio.

SISTEMA DE CRDITO EUROPEOABIERTO PERIODO DE PREINSCRIPCIN Y BECAS

La informacin de este folleto puede sufrir modicaciones por ajustes del programa

www.upo.es/postgrado

UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE DE SEVILLAMSTER: ENSEANZA BILINGECurso 2012 / 2013Ttulo ocialMster Universitario en Enseanza Bilinge por la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla.

OBJETIVOS

Mdulo II: CLIL /AICLE Aprendizaje Integrado de Contenido y Lengua Extranjera (10 crditos ECTS) Obligatorios Tareas y actividades en AICLE (5 crditos) Planicacin de las unidades didcticas en AICLE (5 crditos) Mdulo III: Lengua Instrumental (24 crditos ECTS) Destrezas Avanzadas en Ingls Acadmico: Primera Parte (Presentacin y Destrezas Conversacionales). (8 crditos obligatorios) Destrezas Avanzadas en Ingls Acadmico: Segunda Parte (Composicin textual y Anlisis). (8 crditos obligatorios) Destrezas Avanzadas en Ingls con Fines Especcos (Ingls para la Enseanza). (8 crditos optativos). Se recomienda al alumnado que se matricule en esta asignatura a menos que se trate de hablantes nativos de la lengua extranjera. Prcticas (6 crditos ECTS) Obligatorios

Nmero de crditos60 crditos ECTS

E

l objetivo del programa es la formacin integral de docentes de centros bilinges en los que se utiliza el idioma ingls con carcter vehicular para la enseanza de materias no lingsticas. Dicha formacin incluye contenidos en teora

lingstica, metodologa de enseanza de lenguas y ciencias sociales y de la educacin que expliquen las bases tericas de los modelos bilinges y capaciten para su aplicacin en el aula. La formacin lingstica se centrar en el uso prctico de las destrezas orales y escritas en los registros y dominios propios de los gneros acadmicos. En resumen, los objetivos generales son la formacin tcnica en modelos de enseanza bilinge para docentes de disciplinas lingsticas y no lingsticas y la

DuracinUn curso acadmico

Calendario y modalidadPresencial: De noviembre de 2012 a junio de 2013: De febrero a junio de 2013: De marzo a octubre de 2013: Clases presenciales Prcticas Trabajo Fin de Mster

capacitacin en el uso de L2 en niveles de conocimientos idiomticos avanzados y muy avanzados.

CONTENIDO

Programacin y aplicacin de unidades didcticas AICLE/ Observacin, preparacin e imparticin de clases prcticas (prcticas docentes que el estudiante realiza en los centros de enseanza bajo supervisin de un/a tutor/a). Trabajo n de Mster (6 crditos ECTS) Obligatorios

HorarioLas clases tendrn lugar los jueves y viernes en horario de tarde.

TIPO DE MATERIA Obligatorias Optativas Prcticas externas Trabajo n de Mster

CRDITOS 40 8

Consiste en la presentacin de un trabajo de investigacin indito e individual sobre algn tema de inters para el alumnado relacionado con la enseanza bilinge. Este trabajo estar supervisado por un/a profesor/a del programa.

ResponsablesDirector: Coordinadoras: Dr. Alberto Egea Fernndez-Montesinos Dra. M de la O Hernndez Lpez Dra. Vernica Pacheco Costa Dr. Juan R. Jimnez Salcedo

Para matrcula en materias optativas que se oferten en otros Msteres Universitarios de la Universidad Pablo de Olavide de temtica relacionada, pngase en contacto con el Centro de Estudios de Postgrado.

POSTGRADO

Responsable de calidad:

Dirigido a quien est en posesin de- Un ttulo universitario ocial espaol (titulados/as superiores) - Un ttulo universitario extranjero que faculte en el pas expedidor del ttulo para el acceso a enseanzas Mster Consulte el listado de criterios de admisin y titulaciones preferentes en www.upo.es/postgrado

6 6

Profesorado (*)Profesorado de la Universidad Pablo de Olavide: Afonso Mnguez, Yeray Alba Quiones, Virginia Serena Caballero Calavia, Manuel Gregorio Casal Medinabeitia, Sonia Egea Fernndez-Montesinos, Alberto Profesorado Invitado: Dafouz Milne, Emma (Universidad Complutense de Madrid) Gmez Fernndez, Roberto (Universidad de Luxemburgo) Helot, Christine (Universidad de Estrasburgo, Francia) Lauder Hanford, Nina (Autnoma/Freelance) Maz Arvalo, Carmen (Universidad Complutense de Madrid) Medrano Dorantes, Ana Mara (Funcionaria adscrita a Servicios Centrales, Consejera de Educacin) Prez Vidal, Carmen (Universidad Pompeu Fabra) Trujillo Senz, Fernando (Universidad de Granada) Valle Rodrguez, Margarita (Profesora IES San Jernimo) Van de Craen , Pierre (Vrije Universiteit Brussel) Hernndez Lpez, Mara de la O Jimnez Salcedo, Juan Ramn Lpez Jimnez, Mara Dolores Lorenzo Bergillos, Francisco Jos Martnez Vzquez, Montserrat Moore, Patricia Frances Morato Agrafojo, Yolanda Pacheco Costa, Vernica

Requisitos previosCerticar nivel B2 del Marco Comn de Referencia en el idioma ingls Las lenguas utilizadas a lo largo del proceso formativo son castellano e ingls

CRDITOS TOTALES

60

Mdulo I: Bases tericas de la enseanza bilinge (14 crditos ECTS) Obligatorios Sociolingstica del Bilingismo y Contacto de Lenguas (3 crditos) Psicolingstica del Aprendizaje de Segundas Lenguas (3 crditos) Currculo Integrado (3 crditos ECTS) Ordenacin educativa y organizacin escolar de centros bilinges (3 crditos)

Nmero de plazasNmero de plazas limitadas. El programa solo se activar si se alcanza el nmero mnimo de matrculas establecido. No se activar ningn itinerario ni asignatura optativa con menos de 10 estudiantes.

Lugar de celebracinCampus de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

Polticas Lingsticas y Legislacin Educativa de Enseanza de Idiomas (2 crditos)

(*) La relacin de profesores y profesoras participantes puede sufrir excepcionalmente alguna modicacin en funcin de causas sobrevenidas.