MARTXOAREN 3tik APIRILAREN 7ra

AZKEN SASKIA Oier Fuentes 2016 (9’ 40’’)

2008tik hona hainbat ikus-entzunezko egin ditu honako alorretan: film laburrak,esperimentazioa, poesia, ikus-entzunezkoak eta dokumentalgintza.SinopsiaAzken Saskian, Nafarroako azken saskigilearen ahotsetik,artisau-munduaren gainbeheraren arrazoiak, izateko modu hori eta kultura horren azken zertzeladak kontsumoaren gizarteak nola irentsi dituen erakusten da. Azken finean, kultura baten desagerpe-na kontatzen da, azken saskiaren sortze prozesuaren bidez. Jesus Mari Sein Igantziarra da eta bizitza osoa eman du saskiak egiten. Garai batean, 30-40 saskigiletik gora zegoen herrian. Benetako industria zen. Baina basoetan pinuak eta herrietan fabrikaketorri ziren... eta, orain, bere azken saskia eginen digu.Fitxa teknikoaEgilea: Oier Fuentes Protagonista: Jesus Mari Sein. Ekoizlea: “KATUBI ikus-entzunezkoak etakomunikazio artisaua”

Bego Vicarioren koordinaziopean egindako filma da; hogei artista gazterenartean zuzendutako sortze-lan kolektiboa da Beti Bezperako Koplak.

SinopsiaSanta Ageda bezperako ospakizuna abiapuntutzat hartuz, Maialen

Lujanbio bertsolariak indarkeria matxistaren agerpen ezberdinak salatzen ditu bertsoz bertso, baita hura gainditzeko gure ezinta-suna ere. Kopla hauek oinarri, hogei euskal artista gaztek sortze lan kolektibo bat egin dute, animazio teknika ezberdinak erabiliz.

Fitxa teknikoaZuzendaritza: Ageda Kopla Taldea

Gidoia: Maialen LujanbioEkoizpena: LEKUK KULTUR ELKARTEA, Patxi Azpillaga

Animazioa: Bego Vicario, Ibon Markaida, Kote Camacho, Arrate López Apellániz, Izibene Oñederra, Mariñe Arbeo,

Oihana Leunda, Aitor Oñederra, Ximon Agirre,Jon Zuri-mendi, Xara Agirre, Irantzu Yaldebere, Andere Molinuevo, Iosune Etxarte, Malen Amenabar, Naiara Zuria Mauleón,

Zaloa Ipiña, Alots Arregi, Roberto Zabarte Argazki zuzendaritza: Edu Elosegi

Edizioa: Edu ElosegiMusika: Xabier Erkizia

BETI BEZPERAKO KOPLAK Ageda kopla taldea 2016 (5’ 22’’)

Xixon, 1979. Urteak daramatza Donostian bizitzen. Kazetaritza zinematografikoan dihardu 2000z geroztik, eta egun Caimán, Cuadernos de Cine eta Rockdeluxaldizkarientzat idazten du. Gainera, Sevillako Europar Zinema Jaialdikoprogramazio arduraduna da.SinopsiaMaitanek Iosu senarrari goiko solairutik datorren itogin batdagoela esaten dionean, hark igotzea erabakitzen du, arazoabizikideei jakinaraztera. Bisitaldiak, ordea, espero ez zituensorpresak ekarriko dizkio Iosuri.Fitxa teknikoaZuzendaritza: Alejandro Díaz CastañoGidoia: Alejandro Díaz CastañoEkoizpena: SEÑOR Y SEÑORA, Leire ApellanizArgazki zuzendaritza: Javier Agirre ErausoEdizioa: Aritz MorenoMusika: Koldo SoretSoinua: Alazne AmestoyAntzezleak: Koldo Soret, Usua de la Fuente,Maria Elorza, Maider Fernandez, Laura Flaño

IHESA Alejandro Díaz Castaño 2016 (15’ 19’’)

1974, Igorre. Arte Ederretan lizentziatua, ikus-entzunezko arloan etaIrakasle-eskolan diplomatua. Egindako laburmetraiak, “Txakile”,“kanteik”, “astrapalea”, eta “elemakarrak”. Iragarki eta antzezlan

gidoiak ere egin izan ditu; Inge eta English-a begien irisa.Sinopsia

Natxo elebakarra da eta egunero bere hizkuntzaz zipriztintzen ditu inguruko guztiak, baina ez da ausartzen herrian bizi den

umetxoa, Irati, bustitzen. Iratik argi dauka; bere hizkuntzadefendatuko du. Iratik eta haren lagunak erabakia

hartuta daukate. Fitxa teknikoa

Gidoia: Ibon Iza, Urtzi UriarteProdukzioa: Joseba Rodriguez

Argazki zuzendaritza: Imanol Garcia, Joseba RodriguezKamara: Imanol Garcia

Kamara Laguntzailea: Joseba RodriguezMakillajea: Amaia Haranburu, Maite Arrizabalaga

Aktoreak: Atxio Burgoa, Iñigo Errasti, Iradi Iza,Amaia Haranburu, Izaskun Atutxa, Elizabete Lejardi,

Maitane Iza, Sendoa Miranda, Zefe Ziarrusta,Rafa Ugalde, Alaitz Bizkarguenaga, Aroa Atutxa,

Maddi Etxenausia, Enara Gallastegi, Jare Iza

ELEMAKARRAK Ibon Iza Totorika 2016 (4’ 50’’)

Eki Pagoaga, 1974ean sortua Donibane Lohitzunen. Euskal ikasketak BaionakoUnibertsitatean. Aldudarrak Bideo eta Kanalduden langile 2007 geroztik, erreportai, dokumental, telebista emankizun eta fikzio egile maila ezberdinetan (gidoilari,errealizadore, editatzaile, teknikari).SinopsiaIratze sortzen da dantzarik ez duen (dantza galdu duen)herrialde zapaldu batean. Haurtzaroan misteriotsu zaizkion arrazoi batzuengatik amak etxea uzten du. Urte batzu berantago estatuzapaltzaileak bere aita erailtzen du. Iratze bakarrik gelditzen da arrotza iruditzen zaion munduan. Baina oroitzapen batek biziari lotzen du: bere amaren dantzak, bakarrik zirenekoak. Fitxa teknikoaIzenburua: JALGIProiektu zuzendaritza: Ximun CarrereGidoi eta errealizazioa: Eki PagoagaSoinua: Anize AmeztoiArgazki zuzendaritza: Eki PagoagaDantza zuzendaritza: Johañe EtxebestProdukzioa: Maialen DuguineIratze: Ihintza IrungaraiEkoizlea: Euskararen Erakunde Publikoa – Aldudarrak Bideo

JALGI Eki Pagoaga 2015 (11’)

Ikus-entzunezko komunikazioa ikasten ari den gazte talde batek osatzen du UDA Films. 18 eta 22 urte bitartean

dituzte. Sortzeko ikasten eta ikasteko sortzen dute.Honakoak dira UDA Films taldeko kideak: Haizea

Azpilikueta, Unai Portilla, Asier Ugarte, Egoitz Diez,Eneko Zuberogoitia, Leire Zarateeta Ane Zuazubiskar.

SinopsiaGaztea da, baina argi du etorkizunean zer egin nahi duen.

Sukaldean aritu nahi du; eta ikasi nahiluke, era profesionalean aritzeko.

Irratiak emango dio soluzioa.Saria

Lekeitioko Zine Bilera 2016 Gazte 22 saria.

280 UDA Films 2016 (2’ 47’’)º

2012 urtean sortu zuten Aretxabaletako Udalak, Mondragon Unibertsitateko Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultateak eta Arteman Komunikazioak. 2015ean MusicLibrary musika editoreen enpresa batu zen proiektura eta 2016az geroztik Gipuzkoako Foru Aldundiaren babesa ere badu euskarazko spot lehiaketak. Sormena bultzatzea eta publizitate arloan euskararen erabilera sustatzea dira EUSPOTen helburuak. Spotik onenakHamar minututan hamaika spot daude ikusgai, lehiaketaren 5 edizioetan aurkeztu diren spot onenen bilduma bat da. Askotariko gaiak dira eta samur ikusten direnak. Egileen artean daude ikus-entzunetako ikasleak, zaleak eta amateurrak.EUSPOTen bost edizioetako gaiak2016: Turismoa erakarri Gipuzkoa barnealdera2015: Autoak eta pertsonak (elkarbizitza orekatua)2014: Pintxo-potea eta euskara2013: Sare sozialak eta euskara

EUSPOT LEHIAKETAKO SPOTIK ONENAK 2016 (10’)

Laudio, 1968. Zinema zuzendari eta gidoilaria, zinemaren historiako irakasle da EHUn, eta 2009az geroztik, Gasteizko Cortada Zinemaldia koordinatzen du. Bere

ikus-entzunezko lanekin 70etik gora sari irabazi ditu Espainian zein nazioartean.Sinopsia

1925ean, herri txiki batean, bat-batean hil den Ingeren, MikelMartikorenaren emazte gaztearen, hilbeila egiten ari dira. Familiako

patriarka Martinek kezka bakarra dauka: Joanes seme ertainaren desagerpena, teologia ikasi ostean mendian baitabil burua galduta,

hildakoen berpiztea predikatzen.Fitxa teknikoa

Zuzendaritza: Kepa SojoGidoia: Kepa Sojo

Ekoizpena: KUTTUNA FILMAK, Sonia PaciosArgazki zuzendaritza: Gorka Gómez Andreu

Zuzendaritza artistikoa: Idoia EstebanEdizioa: Josu Trocaola

Musika: Fernando VelázquezSoinua: Ion Arenas

Efektu bereziak: Unai GuerraAntzezleak: Kandido Uranga, Itziar Atienza, Mikel Losada, Mar-txelo Rubio, Jose Kruz Gurrutxaga, Josean Bengoetxea, Asier

Hormaza, Jose Ramón Soroiz, Susana Soleto, Gorane Chueca

HILETA Kepa Sojo 2016 (19’ 50’’)

EGUTEGIAEGUNA ORDUA HERRIA TOKIA ELKARTEA

03/03

03/11

03/11

03/11

03/14

03/15

03/16

03/16

03/17

03/17

03/21

03/22

03/22

03/22

03/22

03/23

22:00

19:00

17:00

19:00

19:00

19:00

19:00

20:30

19:30

20:00

21:15

19:00

19:00

21:00

22:00

10:00

Azpeitia

Sondika

Paris

NYC

Gasteiz

Larraintzar -Ultzama-

Hernani

Ermua

Arespalditza

Hondarribia

Lazkao

Basauri

Arrasate

Soraluze

Zumaia

Sestao

Plaza

Sondikako kultur Etxea

Parisko Eskual Etxea

NYeko Euskal Etxea

Oihaneder Euskararen Etxea

Larraintzarko Benta Zentro Zibikoa

Biteri Kultur Etxea

Ermua Antzokia

Aiarako udaletxeko aretoa

Kultur Etxea

Areria Kultur Gunea

Pozokoetxe Kutur Etxea

Kulturate

Herriko antzokia

Aita Mari Zinema

Musika eskolako areto nagusia

Kulturaz Kooperatiba

Altzora euskara elkartea

Sustraiak- Erroak

NYeko Euskal Etxea

GEU Gasteiz Euskalduna elkartea

Ametza Kultur Elkartea

Dobera Euskara Elkartea

Euskal Birusa

Hogeitalau euskara Elkartea

Hondarribiko Udala

Gerriko Kultur Elkartea

Euskarabila Kultur Elkartea

AED elkartea

Pil-pilean Euskara Elkartea

Baleike Kultur Elkartea

Sestaoko Udala

EGUNA ORDUA HERRIA TOKIA ELKARTEA

03/24

03/25

03/25

03/26

03/26

03/29

03/30

03/31

03/31

04/02

04/04

04/06

04/06

04/07

19:00

19:30

19:00

19:00

19:00

20:30

19:30

22:00

22:00

18:00

19:00

18:30

19:00

20:00

Areatza

Valencia

Araia-Asparrena

Usurbil

Bergara

Ordizia

Biasteri

Azkoitia

Mutriku

Arbizu

Elgoibar

London

Agurain

Igorre

Areatzako udaletxea

Laurak Bat Euskal Etxea

Andra Mari Aretoa

Sutegi Kultur Etxeko Auditorioa

Gaztetxea

Herri Antzokia

Biasteriko zinema

Baztartxo Antzokia

Zabiel Kultur Etxea

Udaletxeko batzar gela

Elgoibarko Kultur Etxea

Oxford House

Zabalarte

Lasarte Aretoa

Zertu Kultur Elkartea

Laurak bat Euskal Etxea

Asparrenako Udala

NOAUA! Kultur Elkartea

Jardun Euskara Elkartea

Hitzaro Euskara Elkartea

Ttiki-ttaka

Maxixatzen Euskadunon Elkartea

Karenka Komunikazio Elkartea

Arbizuko Udala

Elgoibarko Izarra Euskaltzaleon Topagunea

London Euskal Elkartea

Aguraingo Udala

Zertu Kultur Elkartea

Getariko Udala

Arpela Euskara Elkartea

*Emanaldi berezia - Getaria

*Emanaldi berezia - Etxebarri

BABESLEAK LAGUNTZAILEAANTOLATZAILEA

Hamarkadatik gora ibiltari, euskarazkozinemagintzako pieza freskoak erakutsiz,herriz herri. Eta halaxe jarraitzen du Laburbirak, mugimenduan, gure lurrotan zein Euskal Herritikkanpo, euskarazko zinegintzan sortzen ari denarendosi txikiak zabalduz. Aurten ere euskarazko zortziekoizpen izango ditugu herriz herri erakusteko,gozatzeko. Elkarren artean arras ezberdinak diren8 lan, denak zuzenean bizitzekoak!