martes 8 de junio

32
$2 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30 Año 1 / Número 342 Rosario / Santa Fe / República Argentina Martes 8 de junio de 2010 www.elciudadanoweb.com El Ciudadano & la gente ALEMANIA RECORTA. Angela Merkel suprimirá gastos por 80 mil millones de euros hasta 2014, subsidios sociales y 10 mil empleos en el sector público EL CANJE AVANZA. Según el ministro Boudou la operación ya obtuvo la adhesión del 54 por ciento de bonistas en default y se acerca a la meta oficial CERATTI EN BUENOS AIRES. El músico llegó anoche al país procedente de Caracas y fue alojado en el Instituto Fleni para iniciar su rehabilitación Estadísticas oficiales y guardias de hospitales coinciden en el perfil predominante entre quienes pierden la vida. En 2009 bajaron las víctimas fatales en rutas, pero se incrementaron en zonas urbanas. El grueso de los siniestros viales ocurre durante horario laboral Ciudad Tránsito: motociclistas y jóvenes lideran muertes PANDEMIA. Según la Agencia de Seguridad Vial, en lo que va de 2010 murieron 103 personas en Santa Fe Si bien el gobernador Binner afirmó que el resultado de la interna bonaerense no incide en el Frente Progresista, radicales y socialistas locales festejaron la derrota de aliados de Cobos En Santa Fe se festeja el triunfo de Alfonsín EN VISTAS A 2011 VIOLENTOS EXPULSADOS DE SUDÁFRICA LEONARDO VINCENTI Pillín Bracamonte y otros pesados anoche volaban de regreso al país. Provocaron incidentes antes y después de subir al avión. Uno de ellos será apresado al llegar: nadie explica cómo obtuvo pasaporte estando en libertad condicional Barras: escándalo interminable El DT y Central dieron por terminada la relación contractual, aunque la comisión consultiva del club le pidió que preste sus preparadores físicos. Para muchos, un indicio de posible continuidad El Hincha Rescindió, pero... MADELÓN SIGUE EN LISTA Los 3 hermanos detenidos por los crímenes de dos ancianos ahora son investigados por otros 5 casos similares ocurridos desde 2009. Hijos de una de las víctimas (foto) increparon al papá de los acusados y le exigieron que se vaya del barrio Policiales La Justicia ata cabos Habló el padre: “Mis hijos son cuatro perejiles” A pesar de pruebas que cada vez los comprometen más, dijo estar convencido de que son inocentes LEONARDO VINCENTI

Upload: dario-elciudadano

Post on 26-Mar-2016

302 views

Category:

Documents


18 download

DESCRIPTION

el ciudadano y la gente

TRANSCRIPT

$2Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 1 / Número 342Rosario / Santa Fe / República Argentina

Martes 8 de junio de 2010

w w w . e l c i u d a d a n o w e b . c o m

El Ciudadano & la gente

ALEMANIA RECORTA. Angela Merkelsuprimirá gastos por 80 mil millonesde euros hasta 2014, subsidios socialesy 10 mil empleos en el sector público

EL CANJE AVANZA. Según el ministroBoudou la operación ya obtuvo laadhesión del 54 por ciento de bonistasen default y se acerca a la meta oficial

CERATTI EN BUENOS AIRES. El músicollegó anoche al país procedente deCaracas y fue alojado en el InstitutoFleni para iniciar su rehabilitación

Estadísticas oficiales y guardias de hospitales coinciden en el perfil predominante entrequienes pierden la vida. En 2009 bajaron las víctimas fatales en rutas, pero se incrementaronen zonas urbanas. El grueso de los siniestros viales ocurre durante horario laboral Ciudad

Tránsito: motociclistas yjóvenes lideran muertes

PANDEMIA. Según la Agencia de Seguridad Vial, en lo que va de 2010 murieron 103 personas en Santa Fe

Si bien el gobernador Binnerafirmó que el resultado de lainterna bonaerense no incide enel Frente Progresista, radicales y socialistas locales festejaron la derrota de aliados de Cobos

En Santa Fe sefesteja el triunfode Alfonsín

EN VISTAS A 2011

VIOLENTOS EXPULSADOS DE SUDÁFRICA

LEONARDO VINCENTI

Pillín Bracamonte y otros pesados anoche volaban de regreso al país. Provocaronincidentes antes y después de subir al avión. Uno de ellos será apresado alllegar: nadie explica cómo obtuvo pasaporte estando en libertad condicional

Barras: escándalo interminableEl DT y Central dieron por terminada larelación contractual, aunque la comisión consultiva del club le pidió que preste sus preparadores físicos. Para muchos, un indicio de posible continuidad El Hincha

Rescindió, pero...MADELÓN SIGUE EN LISTA

Los 3 hermanos detenidospor los crímenes de dos

ancianos ahora soninvestigados por otros 5

casos similares ocurridosdesde 2009. Hijos de una

de las víctimas (foto)increparon al papá de los

acusados y le exigieron quese vaya del barrio Policiales

La Justicia ata cabos

Habló el padre: “Mis hijos son cuatro perejiles”A pesar de pruebas que cada vez los comprometen más, dijo estarconvencido de que son inocentes

LEONARDO VINCENTI

Martes 8 de junio de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Ahora habrá que justificar compras quesuperen los 240.000 dólares anualesA partir de la semana próxima, las em-presas e individuos que compren más de240.000 de dólares por año deberán jus-tificar que están en condiciones patri-moniales de adquirir esas divisas. Así lodispondrá esta semana el directorio delBanco Central, en lo que representa unaofensiva conjunta con la Unidad de In-formación Financiera (UIF) y la Afip. Enrealidad, el monto que será sujeto a ma-yores controles aún está en discusión,pero ésa es por ahora la última cifra quediscutieron los directores de la autoridadmonetaria.

El objetivo, según explican desde lasdistintas dependencias vinculadas conla norma, no pasa por controlar o limi-tar la compra de dólares. “Lo que busca-mos –explicaron desde la autoridad mo-netaria– es evitar operaciones de lavadode dinero y al mismo tiempo impedirmaniobras de evasión”. Pero, por su-puesto, estas mayores exigencias de in-formación buscan desalentar la comprade divisas. Si bien la fuga de capitales ca-yó, no se frenó del todo. Según el mes, seubica entre los 700 dólares y los 1.000 mi-llones de dólares.

No será la única medida vinculada alfuncionamiento del mercado de divisas.Al mismo tiempo, también regirá otrocambio en la forma de comprar y venderdólares, pero en este caso el límite se to-mará en forma mensual. Cualquier indi-viduo o compañía que quiera comprarmás de 20.000 dólares por mes deberáhacerlo indefectiblemente utilizando pe-sos desde una cuenta bancaria.

Objetivo

De esta forma, no se permitirá que se ad-quiera dicho monto directamente enuna ventanilla bancaria. Se apunta así apersonas y empresas que compran mi-les de dólares utilizando pesos y se lle-van las divisas. Se trata, por otra parte,de la forma más usual de obtener los bi-lletes para luego guardarlos en cajas deseguridad.

Con estas nuevas medidas, el Go-bierno pone a los bancos en el centro dela escena. Serán ellos los que a partir deahora deberán determinar si la declara-ción patrimonial de una empresa o de unindividuo permite la compra de dólares.

Desde el BCRA explicaron que buscan evitar el lavado de dinero.ENRIQUE GALLETTO

Se supone, obviamente, que la informaciónserá cotejada con la AFIP para llegar a unaresolución: si los ingresos declarados no al-canzan para la operación cambiaria que sequiere realizar, entonces la entidad direc-tamente podría negarse a realizarla.

Detalles

Fuentes del BCRA dieron más detalles de loque se está planeando: “La entidad banca-ria que intervenga en esas operaciones de-berá constatar que los montos adquiridossean compatibles con la capacidad patri-monial declarada impositivamente por elcliente o reclamar que éste presente docu-mentación que certifique que hubo hechosposteriores que justifican la disposición delos fondos involucrados”.

Desde el BCRA especificaron que no semodificarán los límites que están vigentesdesde hace más de un lustro para el acce-so al mercado cambiario. Sigue vigente, porlo tanto, el nivel de 2 millones de dólaresmensuales de compra. Por encima de esacifra, bancos e individuos debían explicarpara qué quieren adquirir los fondos. Porejemplo, las empresas que precisan divisaspara importar o para pagar vencimientosde deuda en el exterior no tienen inconve-nientes para acceder al mercado de cam-bios. Sin embargo, difícilmente obtengan

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

Contra las cuerdasEn marzo de 2004 el terrorismo internacionalse ensañó con España. Inmediatamente JoséMaría Aznar responsabilizó a ETA por el crimi-nal ataque contra Atocha. Con el transcurrir delas horas quedó demostrada la falacia de laacusación de Aznar: no había sido ETA sino AlQaeda el responsable. El presidente del go-bierno español se vio obligado a renunciar an-te la presión de la opinión pública. Fruto de esaindignación el líder del socialismo español, Jo-sé Luis Rodríguez Zapatero, se hizo cargo delgobierno. Parecía que España entraba en unaera de progresismo, solidaridad y fraternidad.La ilusión duró lo que un suspiro. Agobiado porlas crisis recurrentes del capitalismo financie-ro, Rodríguez Zapatero se olvidó del socialis-mo y aplicó las duras recetas neoliberales. ElFondo Monetario Internacional y la derecha es-pañola, agradecidos. Sin esperanzas (su ros-tro parece confirmarlo), todo parece indicar queadelantará las elecciones. El retorno del Parti-do Popular es prácticamente un hecho. Zapa-tero lo hizo posible.

Hernán Andrés [email protected]

SolidarioOtra cosa que nos llena de traumas son las in-congruencias que se dicen. Por ejemplo: “De-bemos ser solidarios”... ¡con los dineros aje-nos! La provincia de Santa Cruz es rica en com-paración con otras. Cobró millones de dólarespor diferencias en liquidaciones petroleras, quelos salvó del “corralito” enviándolos afuera. Mien-tras tanto y desde 1969, toda la República es-tá pagando un porcentaje para hacer la inter-conexión al sistema eléctrico nacional. La pro-vincia de Córdoba, propietaria de Epec (em-presa provincial de energía), nos “saca” en lafactura de luz un porcentaje para hacer ciertasobras. “Hay que ser solidario”, pero nos metenla mano en los bolsillos. Ya nos ha pasado que“hemos sido solidarios” y luego vendieron todoy no vimos un mango. Estamos invirtiendo enalgo específico, queremos algo específico, tí-tulos de propiedad por los dineros invertidos.Si no será robo como siempre y nos tienenacostumbrados. Es como el pavimento en cual-quier ciudad. Lo paga el frentista y luego debepagar por estacionar su auto en ese lugar. O lalínea de gas. Para que le vendan gas, tiene quepagar la inversión para que pase por su casa.Luego le venderán el fluido. La propiedad pa-sa a manos de un privado o en el mejor de loscasos del municipio. Volvemos a lo mismo. “Hayque ser solidario”, pero con los dineros ajenos.Aerolíneas Argentinas fue estatal y la vendie-ron, no la concesionaron. Vendieron todos losactivos, en pocas palabras, la desmantelarony luego fuimos a comprarla. Y la volvimos a pa-gar, sólo la cáscara. Así está pasando con lasreservas. Si las “detectan” como del gobierno,las embargarán. ¡En linda nos metieron! Esca-pando como delincuentes.

Juan R. BellRío Cuarto

el permiso si lo que buscan es incre-mentar la dolarización del portafolio.Desde ya, aclararon fuentes del BCRA,no existe la menor posibilidad de un des-doblamiento cambiario.

Ya desde el año pasado tanto bancoscomo casas de cambio buscaron desa-lentar este tipo de operaciones de cam-bio por ventanilla, atacando sobre to-do a los “coleros”. Por sugerencia delsecretario de Comercio Interior, Gui-llermo Moreno, en 2009, en plena fugade capitales, hubo una serie de proce-dimientos para limitar a la gente cuyotrabajo es comprar dólares a cuenta deterceros.

Como siempre sucede con las medi-das que acentúan los controles fiscales,el peligro es que se intensifique la de-manda de dólares en el mercado negro,también denominado paralelo. En losúltimos días el dólar “blue”, es decir elque se opera en el circuito marginal, lle-gó hasta los 4,02 pesos para el público yaumentó al 2 por ciento la brecha con lacotización de las pizarras.

Aunque parte de este incrementopuede justificarse en una mayor volati-lidad del tipo de cambio, también exis-tía desde hace varios días el “run-run”en la City sobre posibles medidas vin-culadas al mercado cambiario.

Pablo WendeEspecial para El Ciudadano

Se corre la vozTODOS SON CERATICon el traslado desde Venezuela de Gusta-vo Cerati para continuar con la recuperación

de un edema cerebral que sufrió hace unas se-manas, en Facebook cundió rápido la iniciativade que los usuarios reemplazaran su fotografía-por la del músico. Incluso, miles de usuarios cam-biaron su apellido y adoptaron el de Cerati.

1 pirantes a la presidencia juegan en ese sentido.Por eso no es extraño que surjan nombres “ru-tilantes” como posibles incorporaciones parael equipo canalla, que deberá competir en el tor-neo de la B Nacional. Eso sí, hay un candidatoque quiere lograr algo que parece muy difícil:que vuelvan el Kily González y el Chacho Cou-det. Algo así como juntar el agua y el aceite.

DÍAS CONVULSIONADOSEn Central ni enterados están de que co-mienza el Mundial de Sudáfrica. Todo pasa

por terminar de conformar las listas para laselecciones, conseguir promesas de jugadoresque puedan reforzar el plantel y sondear entre-nadores. A río revuelto… ganancia de pesca-dores, reza el viejo refrán. Y muchos de los as-

2

Martes 8 de junio de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Motociclistas y jóvenes, altope de víctimas de tránsitoHospitales y estadísticas oficiales coinciden en el perfil. Bajan siniestros en ruta, crecen en zona urbana

El año pasado bajaron los accidentes en ruta, pero aumentaron en la ciudad.MARCELO MASUELLI

Un informe de la Asociación Civil “Lu-chemos por la vida” revela que entre el 1ºde enero y el 30 de abril de 2010 se pro-dujeron 2.533 muertes por siniestros detránsito en todo el país. Si bien la cifracomparativa respecto a igual período de2009 descendió entre 3 y 4 por ciento, losnúmeros resultan alarmantes. La estadís-tica ubica a Santa Fe en segundo lugar enrelación a la cantidad de muertos en ac-cidentes con 205 casos. Sin embargo di-fiere de los números que elaboró la Agen-cia Provincial de Seguridad Vial, a cargode Hebe de Marcogliese, que contabilizala mitad de fallecidos como consecuenciade este flagelo. Sin embargo, Marcogliesedestacó que las estadísticas se realizan conel objetivo de implementar políticas paraevitar las muertes y en ese sentido desta-có que el 40 por ciento de las personas fa-llecidas en accidentes son motociclistas.Y agregó que, de acuerdo con los datos re-cogidos durante el año pasado, hubo undescenso de accidentes en las rutas san-tafesinas en contraposición a un incre-mento en el ámbito urbano. La mayoríade los accidentados tienen menos de 30años, es decir, conductores jóvenes. Elgrueso de los siniestros se producen enhorarios laborales, entre las 7 y las 19 ho-ras, exceptuando los vinculados a viajes yturismo.

“Desde la Agencia realizamos un traba-jo de relevamiento integral que se publi-cará en marzo de 2011, con datos de 2010.Por el momento tenemos datos en crudo,que deben ser sometidos cada uno a unseguimiento de 45 días donde verificamosla información del siniestro con los orga-nismos de seguridad y salud para identi-ficar fehacientemente el hecho. Por ejem-plo: hasta el 30 de marzo contabilizamos103 con respecto a los 126 de 2009 a la mis-ma altura del año”, destacó la funcionariaprovincial.

El valor de los números

Marcogliese también se pronunció sobrelas estadísticas, que en general resultanpolémicas porque, los datos de las ONGsuelen no coincidir con los datos oficiales,ni tampoco el de las organizaciones entre

sí. La variación tiene que ver con el méto-do y con los datos que se utilizan para com-ponerlas.

“La estadística es una herramienta im-portantísima porque nos sirve para apun-tar las políticas de la Agencia. Tras unanálisis de modalidad, del grupo de ries-go y los factores que intervienen en losaccidentes, sabemos dónde debemos tra-bajar”, sostuvo Marcogliese.

“En el caso de 2009, verificamos un des-censo de accidentes en las rutas pero unincremento en el ámbito urbano. A su vez,encontramos que la mayoría de los acci-dentados tiene menos de 30 años, es de-cir, conductores jóvenes. También releva-mos que 40 por ciento son motociclistas.Y, finalmente que los accidentes se pro-ducen en los horarios laborales, entre las7 y las 19 horas, exceptuando los vincula-dos a viajes y turismo”, agregó.

Según destacó la funcionaria, a partirde ese relevamiento, “supimos hacia don-de orientar los recursos, comenzamos atrabajar en las reuniones de los Consejosde Seguridad Vial en toda la provincia con

el conductor nuevo como grupos de ries-go – capacitación laboral vinculandotambién a empresas, prevención y segu-ridad vial– y atacar el factor de riesgo, quees la conducción urbana sobre todo demotociclistas”, explicó.

Con respecto a este sector, Marcoglie-se explicó que la Agencia está trabajan-do a partir de un plan integral de motosque comenzó en 2009 e incluye fomen-tar la exigencia de licencias de conducir,incorporar a los conductores de motos alas capacitaciones, incrementar los con-troles de motos y prevención a partir delos elementos de seguridad, en especialel uso del casco. Sobre este último itemla funcionaría puntualizó que “inclusivese implementó el perdón de la multa porno utilizar el casco a partir de la compradel mismo”.

ONG

Alberto José Silveira, presidente de Lu-chemos por la Vida, sostuvo que el des-censo en la cantidad de muertos por el

tránsito a nivel nacional puede tener suorigen en circunstancias aleatorias. Noobstante, cualquiera sea el caso, remarcóque fueron 300 las vidas que se salvarondurante ese período.

En la trágica lista de víctimas fatalespor siniestros de este tipo, el primer lu-gar lo ocupa la provincia de Buenos Airesque registra 1.013 muertos, entre GranBuenos Aires y Capital Federal. Muy le-jos, pero en segundo lugar, está Santa Fecon 205 decesos entre el mes uno y el cua-tro del año en curso.

Entre los datos que se publican, se in-dica que las provincias que menos muer-tes registraron en el período mencionadoson Tierra del Fuego (ocho casos), Neu-quén (23) y Catamarca (28), a diferenciade lo que sucedió en 2009 cuando lidera-ba el ranking de menos muertes Tierra delFuego (8) seguida por Santa Cruz (16) yChubut (23 muertes).

En Santa Fe

Por su parte, en declaraciones periodís-ticas, el director del hospital José MaríaCullen, Francisco Sánchez Guerra, brin-dó la impresión de su efector sobre estaproblemática, teniendo en cuenta que elfin de semana que pasó se registraron 54ingresos por colisiones al mencionadonosocomio.

Según dijo, en este tipo de problemá-ticas complejas “hay mucho de educa-ción y de responsabilidad civil de toda lapoblación”. En el mismo sentido se mos-tró complacido de que se aumenten loscontroles por parte de agentes de tránsi-to o autoridades policiales, pero se la-mentó de que no haya más concienciade los habitantes.

En el marco de la cantidad de choques,el profesional destacó que los que más fre-cuentemente ingresan son motociclistasy con traumatismos de cráneo o fracturasdiversas, que es lo más usual.

En tanto, Sergio Medina, jefe de Guar-dia del Hospital Cullen, aseguró que “his-tóricamente y según las últimas estadísti-cas del nosocomio, el 50 por ciento de lospacientes que ingresan en la guardia es poraccidentes en motovehículos”.

LA INSEGURIDAD REAL. Según la Agencia Vial en 2010 ya murieron 103 personas en Santa Fe; para una ONG fueron el doble

Reunión por la remodelación del Paseo del SigloLa Secretaría de Planeamiento de la Muni-cipalidad de Rosario, junto a las áreas deHacienda y Obras Públicas, llevarán a caboreuniones con vecinos y comerciantes decalle Córdoba, entre las plazas San Martíny Pringles, con el propósito de informarlessobre el proyecto de remodelación del Pa-seo del Siglo. El primero de los encuentrostendrá lugar hoy, a las 19, en la Asociación

Empresaria, España 848, en tanto la si-guiente se realizará el jueves 10, a las 19, enla Federación Gremial, Córdoba 1868.

Cabe destacar que todos los ciudadanosque se verán de alguna manera afectadospor estas mejoras, recibieron en sus domi-cilios un folleto con pormenores de la ini-ciativa y una encuesta adjunta para cono-cer sus opiniones sobre el tema.

VECINOS, COMERCIANTES Y FUNCIONARIOS MUNICIPALES DEBATIRÁN SOBRE LA INICIATIVA

La remodelación del Paseo del Siglo, quese realizará sobre calle Córdoba desde Pa-raguay hasta bulevar Oroño, consiste en laampliación de la vereda sur y la remodela-ción de la vereda norte.

El objetivo de este proyecto es reforzarel carácter peculiar de este paseo y facilitarla circulación peatonal en una zona de al-ta densidad de comercios y bancos, además

de impulsar la creación de terrazas para laexpansión de bares que se encuentren ensu recorrido.

Con la ampliación de la vereda sur, esesector quedará transformado en una ram-bla peatonal de un ancho de 6,40 metros entodo su recorrido, favoreciendo la consoli-dación de un nuevo “centro comercial a cie-lo abierto”.

Martes 8 de junio de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Ícono de Florencia

Rosario se muestra en ChinaMiguel Lifschitz anunció oficialmente la participación en la Expo Shanghai 2010, que se desarrollará en septiembre. La ciudad fue seleccionada en la categoría de Buenas Prácticas de Gestión UrbanaEl intendente Miguel Lifschitz anuncióoficialmente ayer y brindó detalles de laparticipación de Rosario en la ExpoShanghai China 2010, que se desarrolla-rá en septiembre próximo y en la cual laciudad ha sido seleccionada en la cate-goría de Buenas Prácticas de Gestión Ur-bana para exponer, en un área de 630metros cuadrados, la experiencia deno-minada “La ciudad y el río: construcciónde espacio público y desarrollo urbanoy productivo”. En la presentación, quese llevó a cabo en el salón Belgrano de laMunicipalidad, el intendente estuvoacompañado por el secretario de Pro-ducción, Sebastián Chale; el director deRelaciones Internacionales, Sergio Ba-rrios, e invitados especiales.

“Para nosotros es un privilegio y unorgullo haber sido seleccionados paraparticipar y estamos trabajando desdehace unos meses para lograr una pre-sencia importante, para lograr unamuestra impactante sobre el tema de laciudad y el río. Porque esto nos da laoportunidad de mostrar la transforma-ción urbanística de la ciudad en los úl-timos 15 años”, precisó el intendente ala hora de anunciar la participación ro-sarina en el destacado evento interna-cional.

La exposición de Rosario está previs-ta en la semana del 6 al 12 de setiembrede 2010, en tanto la Expo Shanghai se ex-tiende desde el 1° de mayo hasta fines deoctubre.

Rosario es la única ciudad de la Ar-gentina que expondrá en un área que,junto a San Pablo y Porto Alegre, convo-cará a las tres únicas participantes porLatinoamérica.

Lifschitz recordó: “Estas exposicionesse realizan cada 10 años en distintos lu-gares del mundo y convocan a diferen-tes países. Pero, además, en esta opor-tunidad la invitación se hizo extensiva alas ciudades, y entre las 88 ciudades quehan sido seleccionadas para participar

hay solamente tres de Latinoamérica”.La designación de las ciudades estu-

vo a cargo del Comité Internacional deSelección que, entre otras prestigiosasinstituciones a nivel mundial, se en-cuentra integrado por referentes de laOrganización de las Naciones Unidas pa-ra la Educación, la Ciencia y la Cultura(Unesco); la Organización para la Coo-peración y el Desarrollo Económico (Oc-de); la Asian Development Bank (ADB);el Banco Mundial; el Programa de Na-ciones Unidas para el Desarrollo PNUD,la UN-Habitat, Ciudades y Gobiernos Lo-cales Unidos (CGLU) y la República Po-pular China.

La Expo Shanghai 2010 se constituyeasí en una gran plataforma de interac-ción cultural, económica y científica,donde las naciones despliegan e inter-cambian sus ideas, innovaciones, refle-

xiones y experiencia histórica.El stand que ha preparado la Munici-

palidad de Rosario reflejará por un ladolas políticas públicas desarrolladas enlos últimos años para la recuperación dela ribera del Paraná, que permitierontransformar vastos sectores de una ciu-dad que se encontraban de espaldas alrío. Y por el otro, se expondrán los pro-yectos más emblemáticos de cara al fu-turo.

“Vamos a convocar a participar a to-das las empresas que están involucradascon este desarrollo ribereño para que nosacompañen y para que nos ayuden a fi-nanciar este proyecto”, al tiempo que re-conoció que “el espacio de Rosario estámuy jerarquizado, en uno de los edifi-cios centrales”, sostuvo Lifschitz.

En este sentido, mañana, a las 19, enla Bolsa de Comercio, el intendente pre-

El defensor del Pueblo, con periodistas El defensor del Pueblo, Edgardo Bistoletti,conmemoró ayer el Día del Periodista conun desayuno de trabajo con representantesdel periodismo rosarino. Participaron Jorge

Salum, del diario La Capital, Rubén Fraga,de El Ciudadano, Gary Vila Ortiz, de Ro-sario 12 y Edgardo Carmona, secretario ge-neral del Sindicato de Prensa de Rosario.

1504.– El David, la estatua de MichelangeloBuonarroti, es instalada en la escalinata delPalazzo Vecchio, en la ciudad italiana de Flo-rencia. Miguel Angel había comenzado estaobra en medio de una profunda depresión porla muerte en la hoguera de su amigo Girola-mo Savonarola, un sacerdote crítico de lasprácticas de los eclesiásticos de aquel enton-ces. El David, un símbolo del Renacimiento,fue esculpido en un bloque de mármol de Ca-rrara que estaba abandonado en una iglesia yel traslado hasta su emplazamiento llevó tresdías y tres noches, acompañado de festejospopulares. Ocupó ese sitio hasta 1872, cuan-do fue trasladado al interior de la galería de laAcademia de Florencia para protegerlo de laintemperie y la contaminación. En 2003, el Da-vid fue sometido durante ocho meses a un tra-bajo para quitarle la suciedad acumulada, quedemandó una inversión de 200 mil dólares.

Guerra en Corea1950.– Tropas norcoreanas cruzan el parale-lo 38, la frontera impuesta por los aliados enla Conferencia de Yalta, e invaden el territoriode Corea del Sur, con lo que comienza la Gue-rra de Corea.

Reunión científicaLa Fundación Rosarina de Neuro Rehabilita-ción organiza la IV reunión científica del ciclo2010. El tema de la misma será “Neuro Reha-bilitación, una herramienta eficaz en la terapianeurológica”. Tendrá lugar el próximo 25 de ju-nio a las 18.30 en Alem 1416. En la oportuni-dad disertarán Lisandro Olmos, Gastón Topoly Hernán Lattini. Más información en el4251527, de lunes a viernes de 8 a 18.

Por más y mejor empleoEl Grupo de Reinserción Laboral + 45 lleva-rá a cabo su cuarta reunión mensual del ci-clo 2010. La cita será mañana a las 18.30 enel Centro Cultural La Toma, Tucumán 1349.

Berni para niñosMañana a las 9.30 se inaugurará la muestrainteractiva “Berni para niños” con la presen-cia del gobernador Hermes Binner y el in-tendente Miguel Lifschitz. “Berni para niños”es una exposición interactiva para chicos ygrandes, que nació en Rosario en 2000 ypermaneció en la ciudad hasta 2001. Fue laprimera muestra creada y realizada por unorganismo estatal.

Así lucirá el stand de Rosario en la Expo Shanghai, en China.

sentará la Expo Shanghai a los empresa-rios rosarinos vinculados al sector quela ciudad mostrará al mundo durante lasegunda semana de septiembre.

Además, exhibirá las dinámicas pro-ductivas relacionadas con el río desdeuna perspectiva regional, tales como lasactividades agroindustriales exportado-ras, portuarias y logísticas vinculadas.Para ello, desde el municipio se ha con-vocado a instituciones y empresas de laregión Rosario con este perfil, a que for-men parte del stand y contribuyan a sufinanciamiento.

Otro de los que se mostró muy satis-fecho por la participación de Rosario enla Expo fue Sergio Barrios, el director deRelaciones Internacionales del munici-pio. “Es una oportunidad de proyeccióninternacional para la ciudad, significaabrirse en un ámbito fundamentalmen-te del sudeste asiático donde hay un con-junto de oportunidades a futuro”, argu-mentó.

La Ubpa

La Urban Best Practices Area (Área deMejores Prácticas Urbanas) es una zonaespecífica de 15 hectáreas para mostrarlas prácticas urbanas más innovadorasy avanzadas, que por primera vez en lahistoria de las Exposiciones Universalesse plantea como un espacio exclusiva-mente dedicado a ciudades.

La Ubpa no sólo presentará origina-les y valiosas prácticas diseñadas paramejorar la calidad de vida urbana, sinotambién se convertirá en una platafor-ma para que las ciudades compartan ex-periencias en construcción urbana, endesarrollo y en gestión local.

Será una gran oportunidad para quelas mejores prácticas de gestión urbanase muestren al mundo en tres categorí-as específicas: pabellones expositivos,zona de construcciones y otros casos enexhibición.

FOR EXPORT. “Nos da la posibilidad de mostrar la transformación urbana de la ciudad”, valoró el intendente

El Ciudadano & la gente 5CiudadMartes 8 de junio de 2010

Polémica y críticas por trasplantes en RosarioEspecialistas objetaron nombramientos en el área por considerar que no cuentan con experienca suficiente

Afirman que bajó el número de trasplantes porque se procuran pocos órganos.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

En una extensa reunión llevada a cabo enla comisión de Salud del Concejo munici-pal, presidida por su titular, Gonzalo del Ce-rro, del bloque Convicción Radical “ArturoIllia”, jefes y subjefes de equipos de tras-plantes de hospitales públicos y privadosde la ciudad hicieron conocer graves pro-blemas derivados de la baja procuración deórganos, a la vez que expresaron sus pun-tos de vista sobre las acciones a tomar en elmás breve lapso posible. El grupo de espe-cialistas reclamó que sean personas idó-neas con experiencia específica en el áreade trasplantes los que asuman los cargosvinculados.

De la reunión participaron los conceja-les Clara García y Mariana Alonso, del blo-que Socialista; Alfredo Curi, del bloque delPartido del Progreso Social, y Laura Wes-kamp de Propuesta Republicana.

El cardiocirujano José Luis Sgrosso ini-ció la exposición, luego de reseñar sinté-ticamente la conformación de los orga-nismos, a nivel nacional, provincial y mu-nicipal, destinados a la atención de pa-cientes que precisan de trasplantes parasobrevivir. Explicitó los mecanismos dedesignación de autoridades en el área alu-dida para Santa Fe y reclamó que se cum-pla la ley, designando a directores y sub-directores que cuenten entre sus antece-dentes no menos de diez años de expe-riencia en la especialidad.

Sgrosso hizo hincapié en “el dramáticoascenso de pacientes en lista de espera, conel resultado trágico de un paralelo aumen-to de fallecidos. Es indudable –acotó– queexiste un problema de logística que debeser resuelto en breve lapso”.

La doctora María Cristina Vázquez, es-pecialista en trasplantes renales con una

extensa trayectoria profesional, refirió que“nos enteramos casualmente que iba a serdesignada en el área una doctora a la quenos dijeron estaban preparando y luego to-mamos conocimiento de que la misma noposee ningún antecedente en la especiali-dad que presuntamente deberá dirigir”.

Vázquez se quejó de la “falta de difusión,en Rosario, del trabajo que se realiza en elámbito de los trasplantes, y de ello tiene co-nocimiento el ministro de Salud”.

“Para colmo, agregó Sgrosso, nos pusie-ron en la Región Centro, sacándonos de laRegión Litoral y es ése un motivo por el cual

cada vez se hace más difícil procurar órga-nos para los rosarinos”.

El especialista en trasplantes cardíacosexplicó en la reunión a los concejales queen la Argentina hay, aproximadamente26.000 pacientes en tratamiento de diálisisy cuanto más tiempo estén en tratamien-to, menos efectos positivos obtendrán deun trasplante”.

Sgrosso explicitó que “el Hospital deEmergencias Clemente Alvarez debería serel principal proveedor de órganos, perocuestiones administrativas se privilegian ala procuración de órganos. Ese es uno de

los motivos por el cual, desde hace dos años,el número de trasplantes bajó en picada”.

El profesional expresó su malestar por“la falta de detección de donantes poten-ciales”, y recalcó: “Estamos abandonandoa los pacientes, ya que no hay suficientescampañas de donación de órganos”.

“Es contradictorio –expuso Sgrosso– quecasi no se hacen trasplantes en Santa Fe,cuando la estructura del Centro Único deAblación e Implantes –Cudaio– es admi-nistrativamente inmensa. En Rosario haycinco médicos para detectar y mantenercuerpos para su posterior ablación –refirióSgrosso– pero no tienen quién los contro-le y estamos tirando órganos a la basura”.

Decisiones

El concejal Del Cerro, en función de la gra-vedad de la problemática expuesta, se com-prometió personalmente, con el apoyo delos ediles que forman la comisión, a lograruna reunión con el secretario de Salud Pú-blica municipal, a los efectos de transferirlas inquietudes recibidas, entre las que sehallaba, además, la formación de los con-sejos asesores de profesionales del áreamencionada, que –según sus interlocuto-res– no funcionan desde hace dos años.

Sgrosso, Vázquez y el doctor Daniel Bel-tramino señalaron que mantuvieron unareunión con el senador Juan Carlos Zabal-za, a quien le indicaron que la gente quie-re denunciar falencias del sistema y no tie-ne ante quien hacerlo.

“Es más –acotó Sgrosso– nos pareceque los derechos de los pacientes estánsiendo vulnerados, razón por la cual en-tendemos que la reunión con el secreta-rio de Salud es prioritaria”.

CONCEJO MUNICIPAL. Ediles se comprometieron a hacer gestiones ante autoridades sanitarias

Solicitan inspección ocular a una fumigadoraIntegrantes de la comisión de Ecologíadel Concejo Municipal acordaron soli-citar una inspección ocular de la Subse-cretaría de Medio Ambiente de la Muni-cipalidad a la sede de una empresa que,según denuncias realizadas, fumigaríacon pastillas de fosfuro de aluminio. Porsu parte, directivos de la firma realiza-ron un descargo al cuerpo, expedienteque fue presentado en la jornada.

Según un expediente iniciado por el

miembro del comité asesor de la comi-sión, Eduardo Rossi, “la empresa se en-contró infraganti fumigando con plagui-cida fosfuro de aluminio en cuatro ca-miones en la ruta 10 sobre San Lorenzo”e inclusive fue multada por las autorida-des de esa ciudad. De acuerdo a la mis-ma información, esa sustancia tieneprohibida su venta, uso o sesión gratui-ta en todo el país, a través de una resolu-ción del Ministerio de Salud de la Nación.

“Durante este año, el plaguicida pro-dujo la muerte de al menos un camione-ro que transportaban cereal, apuntó Ros-si, quien asistió este lunes (7 de junio) ala reunión de la comisión, presidida porel edil del bloque Socialista, Pablo Colo-no. También estuvo integrada por losconcejales Arturo Gandolla, del bloqueFrente para la Victoria; Oscar Greppi, deCoalición Cívica/ARI; y Fernando Rosúa,de Encuentro para Rosario.

En la jornada, el presidente de la fir-ma elevó un descargo que ingresó pormesa de entradas, en el que remarca quela empresa “está habilitada por la Mu-nicipalidad de Rosario para realizar tra-bajos de servicios de control de plagas”,entre otros argumentos. “Por lo ex-puesto, no es cierto que nuestra em-presa tenga depositado productos queno estén autorizados para el uso urba-no”, señaló.

LOS EDILES QUIEREN ESTABLECER SI LA MISMA REALIZA SU TRABAJO CON PASTILLAS DE FOSFURO DE ALUMINIO

Martes 8 de junio de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

CULTURA ITINERANTE. La exposición, en Catamarca al 1300, estará abierta hasta julio

Objetos cotidianos,otra forma de arteEl Museo de Objetos Contemporáneos se instaló en Rosario como una opción

El artista rescata los objetos y los presenta según la visión que tiene de los mismos.

La iniciativa artística del Museo de ObjetosContemporáneos (MOC) proviene de Bue-nos Aires y propone intervenir coleccionesde objetos modernos –acuñados en el sigloXX– para generar una obra plástica. Lamuestra, que funciona en Catamarca 1301,durará hasta julio y ya abrió la convocato-ria para artistas de todo el país que quieranexhibir durante septiembre. La idea de mu-seo itinerante y acumulativo, de acuerdo alos responsables del proyecto, pretende re-correr el interior y sumar a artistas de dis-tintos puntos del país.

Cacharros de un galpón, una caja es-condida detrás de kilos y kilos de ropa deabrigo, una carta que fue escrita hace mu-chos años. Objetos “cotidianos” que, a di-ferencia de una momia o un jarrón persa,todos alguna vez tropezamos con ellos. És-tos son algunos de los elementos que bienpueden funcionar como punto de partidapara un recuerdo de carácter histórico irre-futable. En el caso del Museo de ObjetosContemporáneos (MOC), se convierte, so-bre las manos del artista, en una obra de ar-te disputada entre documento y ficción.

“Es una propuesta cultural muy originalporque desde las colecciones –relojes y has-ta frascos– que presentan los artistas se es-tablecen relaciones entre la cultura y la so-ciedad de consumo. El artista rescata los ob-jetos y los presenta. Es una revalorizaciónde buenos productos –útiles en su tiempo–que se van perdiendo, que a partir de la vi-sión de un artista cobra nueva vida. La ac-tividad liga las artes plásticas con la activi-dad museológica”, sostuvo Hugo Masoero,a cargo del espacio del MOC en Rosario.

Génesis y futuro

La iniciativa artística llegó a la ciudad des-de Buenos Aires y se inauguró en el subsuelode La Caverna, un espacio de arte contem-poráneo que, desde hace siete años, alojadistintas muestras en Catamarca 1301.

En diálogo con El Ciudadano, Juan Car-los Romero, curador del MOC en Buenos Ai-res, explicó la intención de extender el mu-seo y convertirlo en itinerante. “Comenza-mos el año pasado con cinco exposicionesde cinco artistas de Capital Federal. En di-ciembre quisimos extender la propuesta a

Rosario para agregar a la muestra a cincoartistas de Rosario”, indicó Romero, quienañadió que el MOC se encuentra en trata-tivas para viajar hacia la capital chaqueña,Resistencia, y continuar su recorrido acu-mulando las distintas obras de los artistasdel interior.

Los organizadores aseguraron que la in-tención es que el MOC se realice dos vecespor año en Rosario. “Por eso realizamos unaconvocatoria para artistas a nivel nacional,y ya recibimos más de 20 carpetas de artis-tas tucumanos o cordobeses, por ejemplo.Van a ser evaluados y entre setiembre y oc-tubre se hará otra muestra”, explicó Maso-ero. Las bases de la convocatoria se en-cuentran en http://museoobjetocontempo-raneo.blogspot.com/.

Museo del cotidiano moderno

“Seres y objetos están ligados, y los objetoscobran en esta complicidad una densidad,un valor afectivo que se ha convenido enllamar su presencia. Lo que constituye laprofundidad de las casas de infancia, la im-presión que dejan en el recuerdo es evi-dentemente esta estructura compleja de in-terioridad, en la que los objetos pintan an-

te nuestros ojos los límites de una configu-ración simbólica llamada morada”, expli-có el sociólogo francés Jean Baudrillard ensu libro El sistema de los objetos. Esta frase,al igual que algunas referencias a la obra delreconocido escritor Italo Calvino, sostieneal MOC como representante de la museo-logía ficcional.

“No es museo tradicional donde se re-cupera y exhibe un objeto ligado indefini-damente a una historia real sino que el res-cate es por manos de artistas. En esta acti-vidad se cuentan historias a partir de esti-lizar los objetos para convertirlos en obrasde arte”, explicó Masoero. De acuerdo al ar-tista, la idea del MOC es intervenir los ob-jetos (de una colección histórica o no) quefueron parte de la historia del siglo XX, mu-chos de ellos de carácter cotidiano. Frutode dicha intervención desde la mirada delartista, el objeto se convierte obra de arte.“El MOC es una crítica a la museología co-mo institución. Es un museo –funcionariosy funciones habituales, es decir, horarios oexposiciones– pero sin sede”, agregó.

El MOC en Rosario continuará expo-niendo sus muestras los lunes, martes, jue-ves y viernes de 18 a 20.30, y los sábados de17 a 20, hasta julio.

La experiencia deuna artista rosarinaLas muestras del MOC en Rosario cuen-tan con las obras de los expositores Vi-viana Andrada, Paula Colabianchi, Ro-cío Martín, Hugo Masoero, y JorgelinaGiménez. “Mi muestra se basa en cua-tro frascos distintos, cada uno con unahistoria diferente. Las mismas se pro-yectan en un video documental ficciónen el que cuatro mujeres narran cada unasu historia. Apoyando la historia presen-tada detrás del frasco y el video propu-se colocar cuatro cajas amarillas, conelementos que forman parte de la histo-ria adentro de cada uno”, explicó la ar-tista rosarina Jorgelina Giménez.

TERCERA EDAD

Jubilados, “Noticia x Noticia”Los adultos mayores tienen su espacio enla radio a lo largo del programa NxN (Noti-cia por Noticia).

El mismo presenta cada martes a la es-pecialista en jubilados Consilia Varrenti,quien analiza los temas e inquietudes delos jubilados provinciales y nacionales,además de instar a las reuniones de ca-da miércoles en el centro cultural la Toma(ex supermercado Tigre, en Tucumán yCorrientes).

El informativo, conducido por Valeria Ar-ca y Maximiliano Busti se emite de lunes aviernes de 7 a 10 por FM Tango (98.5) yademás de pasar los mejores temas del2x4 de las últimas décadas, entre las noti-cias del día, y las consignas que invitan ala participación de los oyentes, los adultosmayores tienen su lugar de expresión. Quie-nes quieran comunicarse con el programapueden hacerlo de 7 a 10 al teléfono 424-3937, interno 25

Pami: Línea especialde vacunaciónAnte la catarata de consultas y falta de in-formación que han padecido los jubiladosy afiliados al Pami ante la necesidad de va-cunarse contra la gripe A, la entidad habi-litó una línea de comunicación gratuita.

Para que los afiliados consulten lugaresy horarios de vacunación, Pami derivó elteléfono 0800-222-2233, que atiende de lu-nes a viernes de 7 a 21.

Por medio de esta vía de comunicaciónpodrán realizar cualquier consulta relacio-nada con la campaña de vacunación y asísumarse a la lucha contra la pandemia delvirus H1N1.

Ansés advierte sobre elcobro gratuitoLa Ansés recuerda que el pago de los ha-beres mensuales a todos los jubilados ypensionados nacionales se realiza por ven-tanilla sin costo alguno para el beneficia-rio, en la entidad bancaria designada. Asílo estipula la normativa vigente del orga-nismo, la Resolución DE Nº 349/09.

En ningún caso el beneficiario de Anséstiene la obligación de abrir una cuenta ban-caria para percibir sus haberes. Si un ban-co informa al jubilado o pensionado que noles abonará su haber mensual hasta tantono dispongan una cuenta, está cometien-do una falta a la norma. El banco está obli-gado a abonarle en forma gratuita por ven-tanilla, siempre que se encuentre su pagodentro del período de vigencia.

Sin perjuicio de esto, el beneficiario pue-de elegir por acordar con su banco que elpago se realice a través de la acreditaciónen una cuenta personal. En este caso, laelección es exclusiva del jubilado o pen-sionado, dado que se trata de un acuerdoprivado entre las partes. Los posibles cos-tos que impliquen la apertura y el mante-nimiento de dicha cuenta serán responsa-bilidad de cada beneficiario, ya que Ansésabona los haberes a través de la red ban-caria, exclusivamente por ventanilla.

En el caso que un beneficiario de Anséssea obligado por parte de la entidad a co-brar sus haberes en forma bancarizada,deberá hacer la denuncia ante Ansés y re-clamar ante la entidad su derecho al cobrosin costo alguno.

La denuncia puede realizarse anóni-mamente contactándose al número telefó-nico gratuito 130, de lunes a viernes de 14a 20hs, opción 3; por correo electrónico [email protected]. Esta direcciónelectrónica esta protegida contra spam bots.Necesita activar JavaScript para visuali-zarla; por fax al número 4015-3332 duran-te las 24 horas, o personalmente en cual-quier delegación de atención al público deAnsés.

Agustín ArandaEl Ciudadano

Martes 8 de junio de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

La victoria del alfonsinismomueve al Frente ProgresistaBinner avisó que “no tiene incidencia” en la coalición que gobierna Santa Fe. Giustiniani se entusiasmó

Binner dijo que no es tiempo aún de hablar de candidaturas, pese a que Ricardo lo tentó.

El triunfo del sector de Ricardo Alfonsín enla interna de la UCR bonaerense repercu-tió en la provincia de Santa Fe. Dirigentesdel partido de la boina blanca y tambiéndel socialismo coincidieron en destacar elproceso de normalización del radicalismo,que en 2003 había tocado fondo con me-nos del 3 por ciento de los votos en las elec-ciones presidenciales, y la posibilidad deretomar los pasos hacia una alianza de ca-ra a los comicios presidenciales de 2011.Además, el gobernador Hermes Binner avi-só que el triunfo que se anotó el alfonsi-nismo como sector partidario en el princi-pal distrito del país “no tiene ninguna in-cidencia” en la conformación del frente go-bernante santafesino, donde el socialismoes la principal fuerza.

“Nos parece saludable la democratiza-ción de la UCR, lo que hemos vivido en San-ta Fe el año pasado (en alusión a la norma-lización del partido que puso fin a la inter-vención dispuesta por el comité nacional),lo que se está viviendo en la provincia deBuenos Aires. A un partido tan importantecomo el partido de (Leandro) Alem le hacemuy bien su democratización”, declaró ayerel gobernador santafesino Hermes Binner.

En la previa de la interna de la UCR bo-naerense, Binner había dicho que “loscambios que necesita el país deben pro-venir de la centroizquierda”. Y consultadoayer sobre cómo se posiciona el diputadoAlfonsín de cara a las presidenciales de2011, el mandatario santafesino fue muycauto: “No me corresponde a mí opinarsobre otros partidos políticos. Creo queen la medida en que los partidos tengansu democracia, se puede exigir una mejordemocracia hacia fuera”.

Hace un par de semanas, Alfonsín ha-bía expresado su deseo de compartir unfrente nacional con el socialismo y, en esecontexto, lo señaló a Binner a la hora de losnombres para integrar la dupla que dispu-te la sucesión en la Casa Rosada. Pero el go-bernador –que lidera en Santa Fe una alian-za con la UCR como principal socio políti-co, además de otros partidos– aclaró: “Nocreo que sea este el momento de plantearuna alternativa de esa naturaleza”.

Para Binner, el resultado de la internadel domingo no modifica en nada la mar-cha del Frente Progresista en la provincia:“Acá estamos trabajando con la UCR des-de hace muchos años y ahora somos go-bierno, de manera que no tiene ningunaincidencia”, explicó el mandatario socia-lista. Justamente, desde la UCR vienen pi-diendo, desde el año pasado, la institucio-nalización del frente, sin mayores res-puestas hasta ahora del socialismo.

Barletta, agrandado

El intendente santafesino Mario Barletta,de extracción radical, saludó ayer a Alfon-sín por “las ejemplares elecciones internas”realizadas el domingo en el seno de la UCRbonaerense. Barletta llamó por teléfono aldiputado nacional para felicitarlo su triun-fo: “Es un paso importante en la recupera-ción del radicalismo, para liderar el cam-bio en la Argentina de la mano de la ho-nestidad, las convicciones democráticas yel compromiso real con la ciudadanía”, di-jo el intendente de la capital santafesina.

“La UCR está viviendo un proceso de re-

novación de sus referentes en el marco deun fortalecimiento institucional y una al-ta participación ciudadana, que lo vuelvea colocar como protagonista de la vida po-lítica argentina. Santa Fe ya lo vivió haceunos meses tras la normalización de laUCR. La consolidación de los partidos po-líticos es fundamental para el fortaleci-miento de la democracia y la recuperacióndel protagonismo ciudadano en las insti-tuciones públicas”, agregó Barletta.

Según el intendente radical, “ahora esel momento de ir conformando los equi-pos para desplegar un verdadero plan dedesarrollo del país, que integre las vocesde todas las provincias para constituir unanueva alternativa y recuperar las esperan-zas de un futuro mejor para todos los ar-gentinos”. La relación Barletta-Alfonsín noes nueva; el diputado nacional pasó a fi-nes de marzo por Santa Fe y se reunió conel intendente, a quien luego elogió por sugestión.

Giustiniani se anota un poroto

Tras la victoria de Alfonsín, también el se-

nador Rubén Giustiniani hizo declaracio-nes, en las que coincidió con el hijo del expresidente en la necesidad de armar unFrente Progresista a nivel nacional que in-cluya a socialistas, radicales y referentesdel Proyecto Sur que lidera Fernando “Pi-no” Solanas y del GEN, espacio encabeza-do por Margarita Stolbizer.

El senador socialista sostuvo: “El paísnecesita un Frente Progresista y es un he-cho positivo que nos podamos sentar so-bre esas bases. Tenemos una muy buenarelación parlamentaria en Diputados y Se-nadores (de la Nación) con la UCR, por lotanto debemos procurar ser un frente muyamplio y progresista para que muchos sesumen, como el GEN y Proyecto Sur”.

Giustiniani recordó el reciente encuen-tro entre dirigentes de esas fuerzas, reali-zado en marzo en Mar del Plata. Dijo que“se pudo avanzar” en un trabajo conjun-to que ya se plasmó en el Congreso: “He-mos presentado proyectos como el del 82por ciento móvil para la jubilación, la re-forma del Concejo de Magistratura y avan-zamos en otros proyectos”, abundó el se-nador socialista.

TABLEROS. El triunfo de Alfonsín en la interna de la UCR bonaerense repercute en tierras donde manda el socio socialista

“Que denuncien, pero con pruebas”Consultado sobre las expectativas con queespera las elecciones internas del socialis-mo, que este domingo dirimirán la reno-vación de autoridades partidarias nacio-nales, el gobernador Hermes Binner con-testó ayer con economía de palabras: “Queganen los mejores”. Y desestimó las de-nuncias del sector partidario que, ahora,desafía la voluntad del senador Rubén Gius-tiniani de ir por un tercer mandato al fren-te del partido de la rosa.

—¿Qué dice de las denuncias de irre-

gularidades que hizo la otra lista?, le pre-guntaron a Binner en Santa Fe

—Pueden denunciar. Pero después tie-nen que comprobarlas.

Es que la interna socialista no transcu-rre en aguas calmas. El sector de los deno-minados socialistas K viene denunciandoirregularidades en el manejo del acto elec-toral, de las que responsabilizan al oficia-lismo partidario de Giustiniani, donde seinscribe –va en la lista como figura de re-nombre– el propio Binner. De hecho, el di-

putado nacional Jorge Rivas, cabeza del sec-tor disidente, anunció que hoy brindará unaconferencia de prensa en la que dará deta-lles de esas “irregularidades” con vistas alas internas del próximo domingo.

La conferencia será a las 15 en la ciudadde Buenos Aires. Allí, Rivas dará detalles delas anormalidades que denuncia y recla-mará al sector encabezado por el actual go-bernador de Santa Fe y por el senador na-cional normalizar el proceso y garantizar latransparencia de los comicios.

Ezequiel NievaEl Ciudadano

Los boina blancalocales festejaronEl intendente radical de Firmat CarlosTorres manifestó su satisfacción por lavictoria de Alfonsín y pronosticó que“provocará la renovación partidaria entodo el país”. Por su parte, el Movi-miento de Acción Radical de Santa Fe(MAR) afirmó que “el hijo del ex presi-dente se perfila como el favorito de laUCR para 2011”.

“El proyecto nacional de Alfonsín aca-ba de lograr un respaldo fundamental ySanta Fe no es ajeno a ello. Dirigentesde la provincia venimos participando deeste reclamo de renovación y por esosomos una de las provincias más visita-das por Alfonsín”, celebró el intendentede Firmat. El MAR, en tanto, confió enque ahora la UCR se encaminará haciaun proyecto de “democracia social”.

Martes 8 de junio de 2010El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Bergoglio visitó la AmiaGuillermo Borger, titular de la mutual judeo-argentina, calificó al encuentro como “histórico” por ser laprimera vez que la máxima autoridad del catolicismo concurre al lugar donde ocurrió el atentado de 1994

El cardenal católico junto a las autoridades políticas y religiosas en la Amia.NA

El arzobispo de Buenos Aires y cardenal pri-mado de Argentina, Jorge Bergoglio, reali-zó ayer una visita considerada “histórica”a la sede de la Amia, la primera de un re-presentante de la iglesia católica a esa ins-titución judía.

Bergoglio arribó a la sede de la calle Pas-teur a las 16, donde fue recibido por el titu-lar de la Amia, Guillermo Borger, y miem-bros de la Comisión Directiva de la mutualjudía.

Previo al encuentro –que se desarrolló aagenda abierta por espacio de una hora ymedia– el cardenal, junto a Borger, realizóun recorrido por el monumento en home-naje a las víctimas del atentado a la Amiaperpetrado el 18 de julio de 1994, y colocóuna ofrenda floral frente una placa que lle-va inscriptos los nombres de los 85 muer-tos en el ataque.

Previo al encuentro, el dirigente de la co-munidad judía definió la visita de Bergogliocomo “histórica”, ya que “es la primera vezque tenemos entre nosotros a la máximaautoridad de la fe católica”.

Borger explicó que se trató de una reu-nión “protocolar” a “agenda abierta” conel objetivo de “buscar acciones en común,más allá de nuestras individualidades, pa-ra una Argentina mejor”, y agregó que conel encuentro se buscó establecer “una me-

sa de diálogo para encontrar puntos de in-teracción”.

Por otro parte, el dirigente aseguró: “Es-tamos estudiando” el documento de la igle-sia católica respecto a la situación social,pero afirmó que, hasta el momento, “no ad-hirieron”.

Por su parte, Bergoglio sostuvo que suvisita significó “un reconocimiento a la so-lidaridad de una comunidad”, por la judía.

“Esta es una casa de solidaridad y la so-lidaridad es una reserva que tenemos co-mo pueblo y no debemos perder”, com-pletó el obispo, tras reconocer el trabajo so-cial de “todas las filiales de la Amia”.

En declaraciones a la prensa al retirarsedel edificio de la calle Pasteur, Bergoglio serefirió al atentado terrorista a la sede de lamutual judía de 1994. Señalando la placaen conmemoración a las 85 víctimas delataque terrorista, sostuvo: “Ese recuerdo esun lugar de sangre que nos evoca una his-toria de sangre, un eslabón más en la ca-dena de dolor y persecución que el puebloelegido de Dios ha sufrido en la historia”.

El encuentro se desarrolló en el marcodel Coloquio Internacional organizado porla Amia bajo el lema “Derechos sociales pa-ra todos y entre todos. Hacia una ciudada-nía plena”, que se desarrollará el miércolesy jueves próximos en Capital Federal.

JUDÍOS Y CATÓLICOS. El Cardenal calificó ala reunión como habló de “un reconocimiento a la solidaridad de una comunidad”

Riestra pide cambios en la publicidad oficialDe 2006 a 2009, la inversión publicitaria delgobierno de Santa Fe trepó de 12.525.784 a29.290.267 pesos, aunque el porcentaje enreferencia al total del presupuesto se man-tuvo casi en términos idénticos: en 2006, lapartida “Publicidad y propaganda” repre-sentó el 0,13 por ciento del total de gastosdel Estado provincial, y en 2009 fue del 0,15por ciento.

Los datos fueron compilados por el di-putado oficialista Antonio Riestra, que im-pulsa en la Legislatura un proyecto para quela provincia adhiera al artículo 64 de la leynacional 12.908: que el Estado sólo puedapautar en empresas que cumplan con la le-gislación laboral.

Según Riestra, es una herramienta quepermitirá al gobierno operar sobre las em-presas periodísticas para que cumplan conlas leyes laborales: un sector en el que, a pe-sar de los beneficios y de las exenciones im-positivas que buscan promover la libertadde expresión, el empleo no registrado esuna realidad extendida.

El diputado provincial presentó ayer unestudio sobre la inversión publicitaria ofi-cial de los últimos cuatro años. En compa-ración con la gestión de su antecesor JorgeObeid, el gobernador Hermes Binner dis-puso un reparto más plural de la pauta. En2006, sólo 39 medios gráficos de la provin-cia recibieron avisos del gobierno. En 2007–año electoral– fueron 47. En 2009, 103.

También se experimentó una distribu-ción más extendida entre las radios santa-fesinas. En 2006, hubo 33 que recibieronpauta oficial. Al año siguiente fueron 40,mientras que el año pasado la cifra trepó a

82. En la televisión el panorama fue idénti-co: 19 canales beneficiados en 2006 y 2007contra 38 en 2009. Y en vía pública lo mis-mo: tres empresas fueron contratadas en2006 y 2007 y seis en 2009.

Pero el salto más importante se dio, dela mano del avance de las nuevas tecnolo-gías, en el rubro de las páginas web. En 2006,12 portales recibieron pauta oficial. Al añosiguiente, 18. Y el año pasado, 51.

Soporte por soporte, la gráfica sigue altope de la publicidad. El año pasado los me-dios impresos recibieron 13.671.180 pesosde pauta oficial. En segundo lugar, los ca-nales de televisión se quedaron con9.027.621 pesos. Luego las radios: 5.134.532pesos. Y muy por debajo, las páginas web ylas empresas de publicidad en vía pública:728.736 pesos en el primero de los casos y728.196 pesos en el segundo.

“En el periodismo no hayindependencia de nada”El matrimonio presidencial escribió enel día del periodista un nuevo capítulode su ríspida relación con la prensa.Mientras la presidenta Cristina Fernán-dez descartaba la posibilidad de la inde-pendencia en el periodismo, su marido,en un acto del PJ, le reclamaba a las em-presas que recuperen “transparencia ycalidad objetiva” en su trabajo.

“En el periodismo no hay indepen-dencia de nada, ya que se juzga, se co-menta, se analiza y se escribe desde don-de uno piensa o desde donde piensa elmedio para el que se escribe, respetan-do su línea editorial”, opinó la presiden-ta al pronunciar un breve discurso en elagasajo que ofreció a la prensa por el Díadel Periodista.

En ese sentido, aclaró que “toda em-presa tiene derecho a tener una línea edi-torial de acuerdo a lo que piensa o a susintereses”, mientras que destacó la “res-ponsabilidad” de los trabajadores deprensa de transmitir a la sociedad “lo quepasa, o lo que creen que pasa, que es unasutil diferencia”.

“Quiero saludar a quienes están siem-pre acreditados en la Casa de Gobiernoen medios gráficos, orales y televisivos.Les transmito mi saludo en el bicente-nario de la fundación de La Gazeta, aquellegendario diario del mítico Mariano Mo-reno”, señaló la mandataria en referen-cia a la fecha escogida para conmemo-rar el Día del Periodista.

Durante el brindis que compartió conlos periodistas en la sede de gobierno lamandataria además agradeció en espe-cial la cobertura que los trabajadores deprensa realizaron de los festejos centra-

les por el Bicentenario.Destacó que el periodismo “nació vin-

culado con la política porque fue difusor deideas”, en la época de la Revolución de Ma-yo, cuando Mariano Moreno fundó el pri-mer diario argentino, La Gaceta.

El titular del PJ, Néstor Kirchner aprove-chó un acto partidario para enviar su “afec-to y solidaridad democrática” a los perio-distas, pero bregó por la posibilidad de queesa profesión recupere “la transparencia yla capacidad objetiva” que según opinó “enalgunos casos se ha perdido”.

“Queremos brindar a los periodistas to-do nuestro afecto y solidaridad democráti-ca y recordando a Mariano Moreno y a to-dos los periodistas que fueron torturadosdesaparecidos por defender la verdad”,arrancó el diputado nacional Néstor Kirch-ner su discurso.

QUIERE MÁS REQUISITOS PARA LAS EMPRESAS PERIODÍSTICAS SALUDOS DE CRISTINA Y NÉSTOR EN EL DIA DEL PERIODISTA

Diputado provincial Antonio Riestra. Néstor Kirchner saludó a los periodistas.TÉLAM

Corresponsalía Santa Fe

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaMartes 8 de junio de 2010

Cristina recibió a Clinton enuna “muy buena reunión”“En el próximo medio siglo pueden recuperar su lugar en la línea de frente de las naciones”, dijo Bill

Todo sonrisas. Cristina y Bill coincidieron en que Argentina merece mejor trato.NA

La presidenta Cristina Kirchner recibió ayeren Casa de Gobierno al ex presidente de Es-tados Unidos, William Bill Clinton conquien mantuvo una reunión de cerca deuna hora, en el marco de las gestiones queel ex mandatario realiza como titular de lafundación “Clinton Global Initiative”.

Según comentó la presidenta, buena par-te del encuentro lo ocupó el intercambiode pareceres sobre la situación económicamundial y las experiencias en materia demedidas anticrisis en ambos países.

“Le comenté lo que hicimos en Argenti-na en materia de medidas contracíclicas,inclusive le conté que General Motors de-volvió el 50 por ciento del préstamo del añopasado, con plazo de 4 años, y que en agos-to va a devolver la otra mitad”.

El encuentro entre la presidenta y el exmandatario estadounidense se produjo enel despacho presidencial, junto al embaja-dor argentino en Estados Unidos, HéctorTimerman.

“Clinton Global Initiative”, creada por elex presidente norteamericano en 2005, pro-mueve los vínculos entre organizacionesno gubernamentales, el sector privado y lí-deres del mundo.

La presidenta, en un aparte con los pe-riodistas luego del tradicional brindis porel Día del Periodista, consideró que fue una“muy buena reunión” y que Clinton le re-firió que en Estados Unidos tienen una lí-nea de crédito para financiamiento de pro-yecto productivos similar a los lanzadosaquí por el gobierno.

Por su parte, el ex presidente de los Esta-dos Unidos, afirmó que “en el próximo me-dio siglo la Argentina puede recuperar su lu-gar en la línea de frente de las naciones”.

Al hablar en el porteño Hotel Hilton co-mo titular de la Fundación Clinton, el exmandatario consideró que la Argentina “re-cibió un crédito insuficiente de las agenciascalificadoras luego del giro de 180 grados

en su economía”.Además, la jefa del Estado y Clinton ana-

lizaron la situación de Haití tras el devas-tador sismo de principios de año y el mo-mento que atraviesa la economía mundialposcrisis financiera.

En ese sentido, dijo que le comentó al exmandatario también sobre las líneas de cré-dito que el gobierno presentó días atrás pa-

ra el sector industrial y al respecto señalóque Clinton le dijo que en su país la gestiónde Obama estaba aplicando medidas si-milares, tras el estallido de la crisis a finesde 2008.

Por otra parte, Cristina Kirchner negóque haya hablado con Clinton sobre la pró-xima reunión del G-20 que se realizará a finde mes en Toronto, Canadá.

EN LA ROSADA. La jefa del Estado habló de la crisis global y de la economía argentina con el ex presidente norteamericano

Hoy, para pocos yen Puerto MaderoEl referente demócrata Bill Clinton di-sertará hoy frente a políticos, empresa-rios e inversores, y los organizadores delevento esperan que concurran más demil personas, como ocurrió el año pa-sado, en una conferencia similar brin-dada por el ex mandatario.

Clinton ocupó la presidencia de Es-tados Unidos durante dos períodos con-secutivos y hoy es el titular de la funda-ción “Clinton Global Initiative”, que des-de 2005 promueve los vínculos entreONG el sector privado y líderes mun-diales. Clinton vino al país por primeravez en 1997, cuando se entrevistó conel presidente Carlos Saúl Menem; el 7de julio de 2001 visitó a Fernando de laRúa y el año pasado el 2 de junio cuan-do y expuso ante más de mil personas.

Hoy sale otro apoyo alreclamo por las MalvinasEl canciller Jorge Taiana agradeció ayer elapoyo de los países de la Organización deEstados Americanos (OEA) al reclamo ar-gentino por la soberanía de las islas Mal-vinas, al participar del acto inaugural dela 40ª Asamblea General del bloque, quese realiza en Perú. Para hoy se espera queen la sesión plenaria del organismo con-tinental se emita una declaración en res-paldo al pedido argentino en torno a susderechos sobre el archipiélago.

La primera sesión plenaria de la OEA,que debatió ayer en Lima, estuvo centra-da en el tema de la paz y la seguridad, pe-ro en la reunión de hoy la agenda estarámarcada por la cuestión Malvinas y al pro-blema marítimo de Bolivia, única naciónen América que no tiene salida al mar.

“Hago mención al apoyo de la regiónpara que se pueda discutir y finalizar conla situación que afecta a mi país que tie-ne todavía una parte de su territorio, lasislas Malvinas, Georgias y Sandwich y susespacios marítimos circundantes, ocu-padas por una potencia extrarregional (elReino Unido)”, dijo Taiana durante su in-tervención de ayer ante sus pares.

Bajo el lema “Paz, seguridad y coope-ración en la América”, las deliberacio-nes comenzaron con la presencia de 33ministros de Relaciones Exteriores, quie-

nes iniciaron un debate centrado en laposibilidad de limitar el armamentismopara destinar más recursos a los proble-mas sociales.

En la sesión plenaria de hoy, dondese definen las declaraciones y pronun-ciamientos de la OEA, el primer tema se-rá la cuestión Malvinas, y en ese con-texto se espera que Taiana explique laposición argentina y las medidas adop-tadas por el gobierno ante los últimosactos del Reino Unido.

El subsecretario de Estado para Asun-tos Hemisféricos de Estados Unidos, Ar-turo Valenzuela, sostuvo que su país noapoya la posición de Argentina con res-pecto a la soberanía, y que no votará enla Asamblea General de la OEA una reso-lución con letra de Buenos Aires. Pero pe-se a estas declaraciones, Washington has-ta ahora nunca se opuso a un consensodel resto de las naciones, y la jefa de la di-plomacia norteamericana, Hillary Clin-ton, finalmente se plegará a la resoluciónacordada.

Cada año, la OEA adopta durante suAsamblea General una declaración en laque reafirma la necesidad que “los go-biernos de Argentina y del Reino Unidoreanuden, cuanto antes, las negociacio-nes sobre la disputa de soberanía”.

No echarán a embajadorde Chile pinochetistaEl gobierno chileno respaldó ayer a suembajador en Argentina y descartó pe-dirle la renuncia, tal como lo pidió laoposición de la nación trasandina trasconocerse las polémicas declaracio-nes del diplomático a favor de la dic-tadura pinochetista.

El canciller Alfredo Moreno minimi-zó las consecuencia de los dichos delembajador chileno en Buenos Aires, Mi-guel Otero, al considerarlas “opinionespersonales” y “muy respetables” pero“que no reflejan las opiniones del go-bierno chileno”.

Otero defendió la cruenta dictadurade Augusto Pinochet y afirmó que “sino hubiera existido el pronunciamien-to militar, Chile hoy sería Cuba”. Esosinfortunados dichos fueron vertidos du-rante una entrevista concedida en Bue-nos Aires al diario Clarín, que el matu-tino publicó el domingo pasado. Ense-guida, esas opiniones generaron fuen-te malestar entre parlamentarios y elpropio gobierno chileno.

“La mayor parte de Chile no sintióla dictadura. Al contrario se sintió ali-viada. Ganó el pueblo. Entonces lascalles se limpiaron, empezó a habertrabajo”, se había sincerado Otero an-te el matutino porteño.

El subsecretario de Relaciones Exte-riores de Chile, Fernando Schmidt, sereunió ayer con el funcionario de la dis-cordia en la Cancillería, en Santiago, yluego aseguró que no se le pedirá la re-nuncia al diplomático. “Esto forma par-te del juego político natural, pero no te-nemos mucho más que agregar sobre es-to”, aseveró Schmidt

El embajador Otero había sostenidoque “no conoce” ni le consta que existandocumentos que acrediten la participa-ción de Estados Unidos en el golpe mili-tar de 1973 contra el entonces presiden-te constitucional socialista Salvador Allen-de, y negó que las violaciones de los de-rechos humanos durante la dictadura dePinochet fueran “un acto institucional”.

Las declaraciones del diplomático cau-saron molestia en varios miembros de laalianza opositora Concertación, entreellos al presidente del Senado, Jorge Pi-zarro, quien consideró que las explica-ciones de Otero no son suficientes. “ElPresidente (Sebastián) Piñera tiene quepedirle la renuncia, porque si no se pue-de prestar para que se piense que esa esla política del gobierno en materia de po-lítica exterior, y eso es nocivo para los in-tereses del país”, afirmó el senador de laDemocracia Cristiana.

LA SOBERANÍA SOBRE LAS ISLAS SERÁ EJE DEL PLENARIO DE LA OEA “SI NO FUERA POR EL GOLPE DEL 73 CHILE HOY SERÍA CUBA”, DIJO

Martes 8 de junio de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

ADN en su cuenta regresivaEl encuentro sin objeciones de las partes se realizó en el Banco Nacional de Sangre del Hospital Durand. Se determinará si ambos jóvenes fueron apropiados durante la última dictadura militar

Ayer hubo un abrazo simbólico al Durand en defensa del Banco de Datos Genéticos.NA

Sin objeciones de las partes, los análisis deADN a los hijos adoptivos de la dueña delGrupo Clarín, Ernestina Herrera de Noble,comenzaron ayer para determinar si am-bos jóvenes fueron apropiados en formailegal durante la última dictadura militar.

Durante un acto celebrado en el BancoNacional de Datos Genéticos del HospitalDurand, las partes reconocieron la auten-ticidad de las muestras que serán someti-das a peritaje y cotejadas con las de todoslos familiares de desaparecidos que estánallí conservadas.

Por otra parte, el ex camarista federal yabogado de Noble, Gabriel Cavallo, insis-tió ante la Sala II de la Cámara Federal deSan Martín con su pedido de apartamien-to de la jueza federal de San Isidro, SandraArroyo Salgado, por presunto prejuzga-miento.

En el Hospital Durand estuvieron la jue-za y parte de su personal, la abogada deMarcela y Felipe Noble Herrera, RoxanaPiña; el de la dueña de Clarín, Eduardo Pa-dilla Fox; el de Abuelas de Plaza de Mayo,Mariano Gaitán; y el letrado Pablo Llonto,de una de las familias que reclaman co-nocer la identidad de los jóvenes.

También estuvieron los testigos del alla-namiento del 28 de mayo último, cuandopor orden de la jueza la policía incautóprendas íntimas de los jóvenes en sus do-micilios, así como los peritos de parte deNoble, Roxa Chieri y Julio Trevisan.

El perito designado por Abuelas, CarlosVullo, no concurrió por encontrarse en elexterior aunque supervisará la realizaciónde los estudios ya que regresará en estosdías al país.

Durante el acto, que contó con la parti-cipación de la Coordinadora del Banco Na-cional de Datos Genéticos, Belén Rodrí-guez Cardozo, se procedió a abrir los so-bres que contenían las muestras a peritar,y no hubo objeción alguna de las partes.

Se trata de material biológico obtenidode las prendas íntimas de Marcela y de Fe-

lipe, durante un allanamiento en el domi-cilio en que viven que fue cuestionado porla defensa.

Según dijo Mariano Gaitán, uno de losrepresentantes de Abuelas de Plaza de Ma-yo todo se desarrolló “normalmente” yninguna de las partes cuestionó el acto.

Gaitán contó que durante el acto seabrieron todos los sobres, uno por prue-ba, y cada una de las partes certificó sufirma de las actas de los distintos proce-dimientos en que se obtuvieron lasmuestras.

Tal cual lo ordenó la jueza, el estudio dehistocompatibilidad se realizará primerocon el cotejo de las muestras con aquellasde las dos familias querellantes en la cau-sa, y luego continuará con el resto del ma-terial genético que hay en el Durand.

La semana pasada, la Sala II de la Cá-

mara Federal de San Martín escuchó losargumentos por los cuales la dueña de Cla-rínpretende que la nueva jueza de la cau-sa sea apartada por prejuzgamiento.

En su pedido, el cual fue desestimadoen primera instancia, Cavallo recordó quela jueza prejuzgó con anterioridad a su in-tervención en esta causa, al haber ade-lantado opinión.

En ese sentido el abogado recordó ensu escrito, y lo mismo dijo ante la Cáma-ra, que la jueza prejuzgó puesto que habíaopinado a favor del ex juez Roberto Mar-quevich, a quien se lo investigó por el de-sempeño al frente de esta misma causa.

Los estudios de ADN comenzaron lue-go de que los hermanos Noble obtuvieranresoluciones desfavorables en primera ysegunda instancia y también en la Cáma-ra Nacional de Casación.

VERDAD. Comenzó el análisis de las muestras de Felipe y Marcela, hijos de Ernestina Herrera de Noble

Abrazo simbólicoal Hospital DurandMilitantes de organizaciones de dere-chos humanos, sociales y sindicalesrealizaron ayer un abrazo simbólico alHospital Durand en defensa del Ban-co Nacional de Datos Genéticos, don-de comenzó la pericia de ADN para de-terminar si Felipe y Marcela Noble He-rrera son hijos de desaparecidos.

“Hay que acompañar, una vez más,la lucha contra la impunidad y por laidentidad de los jóvenes apropiadospor los genocidas”, afirmó la secreta-ria general de Ctera, Estela Maldona-do, quien remarcó que la causa que in-volucra a Felipe y Marcela Noble He-rrera “conmueve a todos en tanto ciu-dadanos”.

De hecho, la dirigente de Ctera en-fatizó que “esta es una de las causasmás profundas que hacen a la posibi-lidad de reconstituir a la sociedad ar-gentina de lo que ha significado la dic-tadura militar, el genocidio, la apropia-ción de niños, y la necesidad de quetodavía hay 400 jóvenes que no hayrecuperado su identidad”.

“Es un momento importante paraque la ciudadanía toda acompañe a lasAbuelas (de Plaza de Mayo) y a los or-ganismos en su búsqueda de los nie-tos”, postuló Maldonado en declara-ciones a la prensa formuladas en elmarco del abrazo simbólico que se re-alizaba esta mañana en el hospital ubi-cado en la avenida Díaz Vélez al 5000.

Por su parte, Roberto Baradel, se-cretario general de Suteba, consideró“central defender al Banco Nacional deDatos Genéticos, que ha permitido larecuperación de la identidad de mu-chos chicos apropiados”.

El Incaa filmará el juiciode Margarita BelénLa presidenta del Instituto Nacional deCine y Artes Audiovisuales (Incaa), Lilia-na Mazure, firmó un convenio con la pro-vincia de Chaco por el cual se registraráen soporte fílmico el histórico juicio a losgenocidas responsables de la masacre deMargarita Belén.

El encuentro se realizó en la Casa de laMemoria de la capital norteña y participa-ron Silvia Robles, titular del Instituto de Cul-tura del Chaco, y Emilio Goya, presidentede la Comisión Provincial por la Memoria.

El convenio se implementa a través delprograma Mecis (Memoria Colectiva e In-clusión Social) del Incaa, que aportará la lo-gística técnica para las filmaciones juntocon la Comisión Provincial por la Memo-ria. Esta es la primera experiencia de estetipo en el interior del país.

El programa Mecis cubrirá los juicios quese realizán por los crímenes de lesa huma-nidad en los centros clandestinos de de-tención que funcionaron en Campo de Ma-

yo y en la Esma. Estuvieron presentes el vicepresidente

del Instituto de Cultura, Carlos ErasmoAguirre, el subscretario de Derechos Hu-manos, José Luis Valenzuela, Marcos Salo-món por Cultura y Marcelo Pérez, directordel área Cine, además de familiares de pre-sos políticos, ex detenidos y desaparecidospor la dictadura militar.

Especialmente invitado participó el ci-neasta y documentalista Isidro Blaustein,quien destacó: “La importancia de este con-venio, que tiene trascendencia nacional,marca todo un precedente ya que no hayantecedentes en el interior del país de estetipo de trabajos ni registros fílmicos en losjuicios a los genocidas”.

Los acusados en el juicio son los milita-res Horacio Losito, Jorge Carnero Sabol, At-hos Gustavo Rennes, Ricardo Reyes, AldoMartínez Segón, Germán Riquelme, ErnestoSimoni y Luis Alberto Patteta, a quienes sesuma el ex policía Alfredo Chas.

Reforma en el Consejode la MagistraturaEl arco duro de la oposición en la Cá-mara de Diputados quedará hoy a unpaso de concretar uno de sus principa-les objetivos parlamentarios, ya que fir-mará el dictamen del proyecto de re-forma del Consejo de la Magistratura,tras haber acordado con la centroiz-quierda.

Con ese aval del sector que lideraFernando “Pino” Solanas, el proyectopasaría sin sobresaltos por el recinto,aunque luego debería avanzar tambiénen el Senado donde el panorama es in-cierto para la oposición.

El dictamen de mayoría quedará fir-me en el marco del plenario de las co-misiones de Justicia, Asuntos Consti-tucionales y Peticiones, Poderes y Re-glamento, que tendrá lugar hoy.

Con el despacho en mano, los opo-sitores podrán llevar la iniciativa al re-cinto en cualquier momento, ya que lanorma tiene una preferencia para ser

debatida por el pleno del cuerpo apenasconsiga el aval de las comisiones.

El proyecto en el que pondrán la firmalos sectores de centroizquierda y de opo-sición más dura plantea un nuevo cuerpocon 18 miembros, un número intermedioentre la composición actual –13 inte-grantes– y la que tenía en 2006, antes deque se redujera por iniciativa del kirch-nerismo –20 consejeros–.

En caso de aprobarse, el órgano que de-signa y remueve magistrados pasará a es-tar conformado por tres diputados, tressenadores, tres jueces, un representantedel Poder Ejecutivo, cuatro abogados –hoytiene sólo 2–, tres académicos –actual-mente tiene uno– y el presidente de la Cor-te Suprema de Justicia.

Las atribuciones del representante delmáximo cuerpo judicial del país fueronuno de los principales escollos en elacuerdo entre antikichneristas y la cen-troizquierda.

SE REGISTRARÁ POR PRIMERA VEZ EN EL INTERIOR DEL PAÍS EN SOPORTE FILMICO LA OPOSICIÓN DIO EL PRIMER PASO

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaMartes 8 de junio de 2010

REGULACIONES. El comprador de billetes deberá demostrar que no es un testaferro

Habrá más controles a la venta de dólaresEl Banco Central implementó medidas para impedir la fuga de divisas

El Banco Central es el encargado de implementar las medidas.NA

El ministro Amado Boudou se mostró confiado en que se cumplirán los objetivos.NA

Aunque no modificará el límite mensual decompra de dos millones de dólares por per-sona, el Banco Central anunció ayer variasmedidas tendientes a fortalecer el controlsobre la compra de dólares por parte de par-ticulares y empresas con la mira puesta enel lavado de dinero y la evasión. La entidadfinanciera que conduce Mercedes MarcóDel Pont estableció que para adquirir másde 250 mil dólares al año se deberá pre-sentar una declaración jurada que de-muestre solvencia, mientras que aquellosque necesitan comprar más de 20 mil dó-lares mensuales sólo podrán hacerlo a tra-vés de cuentas bancarias.

Según dijo en rueda de prensa el vice-presidente de la entidad, Miguel Ángel Pes-ce, las medidas apuntan a “fortalecer losobstáculos contra el lavado de dinero y laevasión fiscal”. La norma será comunicadahoy a las entidades financieras y bancarias.

Pesce desestimó que esta decisión im-pacte en el sector minorista, que represen-ta el 60 por ciento del mercado cambiariototal, e informó que se mantiene el montolímite de compra de dólares sin destino es-pecífico en 2 millones de dólares por mes.En ese sentido, aclaró que tampoco com-plicará a los inversores que intenten reali-zar una operación “legítima y legal”, por-que agrega requisitos que sólo se constitu-yen en trabas para los evasores y a los quebuscan lavar dinero.

El paquete de nuevas medidas, enton-ces, no impedirá comprar hasta el topemensual permitido a ninguna empresa opersona que en su declaración jurada de-muestre activos financieros y efectivo enuna cantidad igual o mayor a la de la ad-quisición de billetes verdes. Así, el banco ocasa de cambio que realice la venta de losdólares deberá corroborar que los fondosque intercedan en la operación pertenecena quien realiza el cambio, y no a otra per-sona o empresa.

Cuando la compra exceda los 20.000 dó-

lares, la operación entre el cliente y la ca-sa de cambio o el banco deberá realizarsea través de una caja de ahorro a nombredel interesado en adquirir los billetes.

En caso de tener una caja de ahorro encualquier banco privado o público, el inte-resado podrá comprar en efectivo hasta 20mil dólares y realizar el cambio del exce-dente –si es que la operación mayor– a tra-vés de esa cuenta. Como los costos de lastransacción interbancarias tienen elevadoscostos para las partes, Pesce estimó que lascasas de cambios podrían lanzarse a abrircajas de ahorro en los bancos para facilitarel depósito de los dólares a sus clientes.

Si el banco o la casa de cambio le vendea un inversor por encima de los montosanuales y mensuales establecidos, ambosdeberán atenerse al régimen penal cam-

biario, que puede terminar con prisión. El Banco Central lleva un registro ac-

tualizado minuto a minuto con todas lasoperaciones cambiarias de cualquier mag-nitud que cotidianamente se realizan en elpaís, por lo que cualquier violación a susmedidas es detectada en el acto.

Si bien las nuevas medidas endurecenel sistema de grandes compras de dólares,Pesce dijo que la Argentina es un país don-de es muy difícil realizar operaciones delavado de dinero, porque las medidas vanmás allá de las propuestas por el Grupo deAcción Financiera Internacional, el orga-nismo creado en la cumbre de los siete pa-íses más desarrollados (G-7) de 1989 enParís para “luchar contra el blanqueo decapitales procedentes del narcotráfico y elterrorismo”.

Canje: “Viene lento pero viene bien”, dijo BoudouEl ministro de Economía, Amado Boudou,reveló ayer que la aceptación del canje dedeuda se ubica ya en el 54 por ciento, y es-timó que al final de la operación se alcan-zará la meta fijada por el gobierno del 60por ciento.

Boudou añadió que “están entrando al-rededor de 150 millones de dólares por díaal canje”, y señaló que “el último viernes in-gresaron 120 millones de dólares”.

“Está sucediendo todo lo contrario a loque pensábamos, porque esperábamos queel grueso se volcara masivamente los últi-mos días, sin embargo estamos teniendoun buen nivel diario”, se esperanzó el titu-lar del Palacio de Hacienda durante un aga-sajo a la prensa por el Día del Periodista enla sede de la cartera económica, junto a suspares de Industria, Débora Giorgi, y de Pla-nificación Federal, Julio De Vido.

El ministro de Economía insistió en que“el canje viene lento pero viene bien”, al rei-terar que el gobierno alcanzará el objetivode tener un 60 por ciento de aceptación.

En otro pasaje del diálogo con los perio-distas también opinó sobre la situación enEuropa, a la que definió como “delicadísi-ma”, pero reconoció que entre los países “hayvoluntad política para sostener el Euro”

Boudou manifestó ayer que el ajuste deAlemania –el último anunciado entre otrosvarios de otros países menos poderosos–, yde las naciones más desarrolladas “perju-dica a las otras naciones europeas, como Es-paña y Grecia, porque los alemanes no vana gastar en turismo”.

El ministro admitió también que la apli-cación “de un impuesto a los bancos, quese impulsa en Europa, será de difícil imple-mentación”. En efecto, Alemania busca unimpuesto a las utilidades y los ingleses y losfranceses un impuesto a la calidad de los ac-tivos, y entonces un acuerdo será “muy di-fícil”, opinó el titular de Hacienda.

Entre otros temas abordados con los pe-riodistas, Boudou descartó un pago al con-tado para regularizar el total de la deuda conel Club de Paris.

LA ACEPTACIÓN DE LOS ACREEDORES YA ESTÁ EN EL 54 POR CIENTO PERO ASPIRAN LLEGAR AL 60

El Senado empiezaa debatir hoy elreparto de ATN El Ejecutivo santafesino seguirá con espe-cial atención el debate que comienza hoyen el Senado nacional de dos proyectos deley que contemplan la posibilidad de incre-mentar los fondos destinados a las provin-cias mediante el reparto de Aportes del Te-soro Nacional (ATN) y de partidas que reci-be la Administración Nacional de la Seguri-dad Social (Ansés).

El debate se llevará a cabo en el senodel plenario de las comisiones de Coparti-cipación Federal de Impuestos y de Pre-supuesto y Hacienda, en el Salón Eva Pe-rón, a partir de las 15, informaron fuenteslegislativas.

Los senadores que integran esas comi-siones abordarán los proyectos presenta-dos para el reparto de ATN tras la publica-ción del decreto 660/10, que puso en mar-cha el Programa Federal de Desendeuda-miento de las Provincias Argentinas.

Hasta la firma de ese decreto, el 12 demayo pasado, los legisladores habían avan-zado con proyectos para la coparticipaciónplena de los ATN.

Fuentes de la oposición admitieron la po-sibilidad de confeccionar un nuevo proyec-to que incluiría los puntos más beneficiosospara las provincias que contiene el decretopresidencial, pero contemplaría, también, alos distritos sin deudas, entre los que se des-taca Santa Fe, y que quedaron afuera de lainiciativa del Ejecutivo.

El Programa Federal de Desendeuda-miento de las Provincias contempla la re-programación de las deudas por veinte años,a una tasa fija del 6 por ciento, con un perí-odo de gracia de un año y medio.

Por otra parte, las comisiones tambiénpretenden avanzar en el estudio de proyec-tos para que las provincias vuelvan a recibirel 15 por ciento de la coparticipación prima-ria de impuestos que en la actualidad reci-be la Ansés, situación que Santa Fe llevó enprotesta a la Corte Suprema de Justicia.

Los senadores Rubén Giustiniani, delsocialismo, y el radical Ramón Mestre, pre-tenden que el Estado restituya lo que reci-bió desde 2006. El justicialista disidenteJuan Carlos Romero propuso que la An-sés deje de percibir ese 15 por ciento des-de el momento en el que el proyecto seconvierta en ley.

PROYECTO CLAVE PARA SANTA FE

Martes 8 de junio de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

País

Defensa reactiva su industriaEncaran el remozamiento de los 230 tanques TAM del Ejército, un blindado de combate íntegramentenacional que compite en bajo peso, velocidad y mantenimiento con los mejores del mundo

Los talleres de Boulogne, en el Gran Buenos Aires, actualizarán 50 TAM por año.TÉLAM

La ministra de Defensa, Nilda Garré, afir-mó que el Tanque Argentino Mediano(TAM) será modernizado según “últimosestándares” en la óptica, control de tiroy estabilización de la torre para dispararen movimiento.

Garré brindó detalles del proyecto demodernización del TAM en un mensajeleído la semana pasada a formacionesen todas las unidades del Ejército, in-formó ayer un comunicado del Ministe-rio de Defensa.

El TAM es el primer tanque íntegra-mente diseñado y construido en el país,clave en unidades de caballería del Ejér-cito y comparable a los Leopard 1 (Ale-mania), M60 (Estados Unidos), AMX-30(Francia) y T-62 (Rusia), según el textoministerial.

Su modernización implicará adoptar“los últimos estándares en materia deóptica y sistema de control de tiro, la es-tabilización eléctrica de la torre del ca-ñón para tiro en movimiento y la capa-cidad de desplazamiento en todo tiem-po”, dijo Garré.

Gracias a los talleres de Arsenales enla localidad bonaerense de Boulogne esposible proyectar “un paso más hacia larecuperación industrial” de la defensa yla “necesaria puesta a punto del Centro

de Mantenimiento, Recuperación y Re-conversión de Vehículos de Combate delEjército”, añadió.

En su mensaje, la ministra sostuvoque tras dos décadas de desinversión en

las Fuerzas Armadas y del Ejército enparticular, al “cierre de este año el pre-supuesto operativo de la Defensa se ha-brá triplicado desde el 2005”.

La cartera encabezada por Garré pro-

yecta modernizar 50 tanques por añohasta completar la dotación de 230 TAMcon que cuenta el Ejército.

En esa tarea participarán la industriade defensa de Alemania y la DirecciónGeneral de Fabricaciones Militares, de-pendiente del Ministerio de Planifica-ción Federal.

Uno de los más livianos en la catego-ría de tanques principales de batalla, porsu blindaje, el TAM posee un bajo pesode 30.500 kilos en orden de combate (concombustible, municiones y sus cuatrotripulantes a bordo).

Alcanza una velocidad máxima en ru-ta de 75 kilómetros por hora debido auna relación potencia/peso de 24,27 ca-ballos de fuerza por tonelada, cuandootros tanques oscilan ente los 9 y los 15.

Dispone de un cañón (arma antitan-que), dos grupos de cuatro lanzagrana-das de humo y dos ametralladoras, unaque actúa en conjunto con el arma prin-cipal y otra para ataque a corta distan-cia.

El TAM cuenta con un motor fácil-mente accesible por una compuerta quepermite sacarlo entero y reemplazarloen 20 minutos, tiempo muy bajo com-parable a los que caracterizan a los me-jores tanques del mundo.

MANOS A LA OBRA. Tras dos décadas de desinversión el presupuesto del área se triplica con respecto al de 2005

Travolta, entre las tablas y la aviación.TÉLAM

Travolta promociona la línea aérea “más segura”El astro internacional John Travolta arribóayer a la Argentina en el marco de una girapromocional de la aerolínea australiana Qan-tas que, según él, “es la más segura delmundo”. De paso hacia Sudáfrica, dondehinchará por Australia contra Alemania enla ciudad de Durban, el lunes próximo, el ac-tor de Fiebre de sábado por la noche y PulpFiction llegó piloteando su avión privado yen compañía de su mujer, Kelly Preston, ysu hija Ella, entre otros acompañantes. Enla conferencia de prensa que ofreció en unhotel porteño Travolta apareció vestido decomandante de a bordo para reconocer quese identifica más como actor que como fa-nático de la aviación, aunque ocupó casi latotalidad de su alocución en ensalzar a lacompañía aérea que promociona.

Muera la paloma;larga vida al tiburón y la rayaMientras que el diputado nacional UlisesForte (UCR-La Pampa) presentó ayer unproyecto de ley que declara “plaga a lasuperpoblación de palomas”, investiga-dores, técnicos y funcionarios de unasveinte instituciones gubernamentales yacadémicas debatirán desde hoy en Bue-nos Aires sobre el plan de preservaciónde tiburones, rayas y quimeras (condric-tios) y el manejo de pesquerías en el lito-ral marítimo argentino.

Forte, dirigente de la FederaciónAgraria Argentina, propone crear un pro-grama para controlar y reducir la canti-dad de palomas, apuntando a “preser-var la salud de las personas, aseguran-do la sustentabilidad económica y eco-lógica de la actividad agrícola y gana-dera y el ecosistema”.

“La población de palomas crece 3,6veces por año, generando enormes per-juicios en distintos ámbitos”, argumen-tó Forte.

En la contracara de esta situación losautores de un plan que será debatido hoyen destacan la urgente necesidad de “con-cientizar a la comunidad sobre la impor-tancia de las poblaciones de condrictiosen el ecosistema marítimo y su vulnera-bilidad frente a la actividad extractiva y elcambio climático”.

BOLILLA NEGRA, BOLILLA BLANCA

Un pene en el quioscoLa Cámara en lo Civil y Comercial Federalde Buenos Aires autorizó la inscripción enel Registro Nacional de la Propiedad Inte-lectual de una marca de preservativos cu-yo diseño tiene el dibujo de un pene y queen un principio había sido considerado obs-ceno. El caso llegó al tribunal luego de queel Instituto Nacional de la Propiedad Inte-lectual se opusiera a ese registro por consi-derarlo “contrario a la moral y a las buenascostumbres” y un juez de primera instan-cia calificara a la figura como “desagrada-ble, inapropiada y obscena”.

La Sala I de la Cámara sostuvo que si bien

“los criterios de obscenidad son confusose imprecisos” en la actualidad “lo que con-cierne al sexo y su problemática tiene untratamiento educativo y social amplio, aje-no a los criterios preponderantes en el pa-sado en que se lo evitaba rodeado de silen-cio y misterio”.

La demanda la inició la compañía Ma-pa Gmbh Gummi und Plastikwerke luegode la negativa por parte de las autoridadesadministrativas a registrar la marca “BillyBoy” y su diseño: la caricatura de un penesonriente en el estuche de los profilácticos,que se vende ya en otros países del mundo.

LA JUSTICIA AUTORIZÓ REGISTRAR UNA MARCA DE PRESERVATIVOS

La yerba mate va al cineDos cineastas franceses filmaron en Misio-nes y Corrientes un documental sobre “Lahistoria de la ruta de la yerba mate en Su-damérica”, que promoverá la “Marca Ar-gentina” y los atractivos turísticos-cultura-les de la región.

El objetivo del trabajo encomendado aCécile Cusin (dirección-filmación) y CédricPignier (asistencia-traducción) es “difun-dir la historia y cultura de la yerba mate enEuropa y el resto del mundo y brindar ma-yor información acerca de las propiedades

de ese producto, la innovación y el desa-rrollo productivo”, informó la AsociaciónRuta de la Yerba Mate en un comunicado.

Asimismo, busca “promover el consumode los productos y subproductos derivadosde la yerba mate” e “incentivar el turismo,promocionando el NEA mediante un filmque se presentará en festivales de cine”.

Recientemente, la Secretaría de Cultu-ra de la Nación decidió difundir a la Aso-ciación Ruta de la Yerba Mate como “mar-ca país”.

DOCUMENTALISTAS FRANCESES FILMAN UNA PELÍCULA

Martes 8 de junio de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Policiales

Verduleros sospechadosde al menos siete hechosLos tres hermanos detenidos prestarán declaración en la mañana de hoy frente al juez Juan José Pazos

Roberto estuvo atendiendo la verdulería ayer, hasta que vecinos fueron a increparlo.LEONARDO VINCENTI

La Justicia rosarina investiga a los tres her-manos que desde el sábado permanecen de-tenidos por otros cinco casos de homicidiosa ancianos ocurridos entre enero de 2009 yla semana pasada, que según las fuentesconsultadas, siguen un mismo patrón. Sinembargo, en bases las pruebas que hasta elmomento fueron colectadas, los tres jóve-nes, hijos de un verdulero de barrio Parque,estarían más comprometidos en dos de losepisodios por los cuales están privados dela libertad. De acuerdo con voceros judicia-les, el más complicado sería el mayor de loshermanos. Hoy a la mañana el trío prestarádeclaración ante el juez de Instrucción de la8ª Nominación, Juan José Pazos.

“Se está investigando la participación delos tres hermanos en una serie de hechosque sigue un mismo patrón”, explicó a ElCiudadano la fiscal Viviana Cingolani, a car-go de la Oficina Judicial de Causas con Im-putados No Individualizados (NN). “Se tra-ta de hechos perpetrados con una mismamodalidad, con víctimas ancianas y donde

las entradas a las viviendas no fueron for-zadas”, explicó Cingolani.

Y si bien en el último homicidio registra-do que integraría esta secuencia –el de Ol-ga Osello, la mujer de 88 años asesinada elmiércoles pasado en su casa de Viamonte1520–, uno de los ingresos fue violentado,desde un primer momento los investiga-dores deslizaron que esto había sido hecho“para despistar”.

De acuerdo con el juez de Instrucción dela 7ª Nominación, Juan Andrés Donnola(que estaba investigando un crimen ante-rior), en base a las pruebas recolectadas, lostres detenidos –identificados como MartínS., de 33 años; Federico S., de 25; y CristianS., de 22– estarían implicados, en principio,en dos causas diferentes: el homicidio deSusana García de Giménez, de 75 años, ocu-rrido el jueves 27 de mayo último en su ca-sa de Riobamba 3036; y el de José RamónSavini, de 74 años, asesinado el 13 de mayoen su vivienda de la localidad de Zavalla.

A esta conclusión se arribó después deque en la casa de Savini se encontrara la hue-lla de una zapatilla que pertenecería al ma-yor de los hermanos, de quien además se

halló una huella parcial del dedo en la ca-sa de calle Riobamba, informaron fuentescercanas a la investigación, quienes ade-más detallaron que en base a estos indiciosel juez Donnola ordenó intervenir los telé-fonos de los sospechosos.

De acuerdo con la misma fuente, las es-cuchas revelaron que al menos dos de loshermanos estaban planeando un nuevo gol-pe, por lo que se resolvió realizar el sábadopasado el allanamiento que culminó en lasdetenciones, para evitar más muertes.

Como resultado del procedimiento sesecuestraron numerosos elementos, variosde los cuales pertenecían a Savini y a Gar-cía de Giménez, que fueron reconocidospor sus familiares. Pero además de estosdos casos, los jóvenes están siendo ahorainvestigados al menos por otros cinco, en-tre ellos el crimen de Osello.

El hecho que habría dado origen a la sa-ga de homicidios de ancianos fue el asesi-nato de María Inés Gómez, de 78 años, quefue encontrada muerta en su casa de pasa-je Coffin 3033 (Francia al 2300) con tres cor-tes en la cabeza, el 20 de enero de 2009. Suvivienda había sido revuelta, por lo que la

principal hipótesis era la del robo, aunqueninguno de los ingresos habían sido forza-dos. Lo llamativo es que al menos uno delos detenidos vive a 20 metros de la casa deGómez.

En orden cronológico, el siguiente he-cho que responde al mismo patrón ocurriócasi un año después, el 8 de enero, y la víc-tima fue Alfredo Ciro Nasurdi, de 78 años,quien fue encontrado muerto en la puertade su casa de Moreno 2100, con una doce-na de puñaladas que le habían sido propi-nadas momentos antes dentro de la vi-vienda. Una vez más, no había signos deviolencia en las entradas. Otro dato llama-tivo es que la víctima era asiduo al Merca-do de Frutas y Hortalizas, ya que planeabainvertir en el rubro y, según deslizaron al-gunas fuentes, habría sido conocido de Ro-berto S., padre de los detenidos.

Diez días después, Concepción Lavorefue hallada muerta en su casa de Suipacha2124, donde vivía sola, al igual que el restode las víctimas. Fue encontrada más de unasemana después del crimen, con una bol-sa en la cabeza, tirada en el suelo del bañoy en avanzado estado de descomposición.

ANCIANOS ASESINADOS. Los homicidios comenzaron en enero de 2009 y responden a un patrón similar

Los hijos de una de las víctimas piden que el verdulero se vaya del barrio.LEONARDO VINCENTI

“Mis hijos son 4 perejiles, sé que son inocentes” “Tenés que cerrar la verdulería, se tienenque ir del barrio, Roberto”. Así increpó Le-da Giménez, hija de Susana García, la an-ciana de 75 años que fue asesinada en sucasa de Riobamba 3036 el jueves 28 de ma-yo, al padre de los tres hermanos acusadosde ser los autores de al menos dos críme-nes de ancianas. En esa instancia, el pro-pietario del comercio trató de acercarse ala mujer para calmarla, tratar de explicar susituación y demostrarle que realmente creeque sus hijos son inocentes. Pero Leda, im-pactada por el reconocimiento que tuvie-

ron que hacer ayer de los elementos que lerobaron a su madre el día del crimen, noaceptó sus declaraciones y continúo insul-tándolo y reclamando que la familia se va-ya de barrio Parque.

La tensa situación se vivió ayer al me-diodía cuando Roberto S. estaba defen-diendo a sus hijos frente a las cámaras deCanal 5: “Mis hijos son cuatro perejiles. Séque son inocentes”, rezaba el hombre,quien hace más de 30 años tiene su verdu-lería en la esquina de Francia y Riobamba.Sin embargo, la hija de la víctima fatal Gar-

cía se presentó y comenzó a decirle: “Fui-mos a la comisaría y estaban las cosas de mimamá, las cremas, los perfumes y el celu-lar. Te tenés que hacer cargo Roberto, y tetenés que ir porque fueron tus hijos. A esascosas se las sacaron de tu casa, Roberto”.

“Nosotros pensamos que eran malvi-vientes de afuera pero estaban en el barrio.Eran gente de confianza. Les abrimos laspuertas de nuestras casas. Trajeron la des-gracia al barrio”, le gritó Leda y se apartó dellado del hombre, mientras gritaba, “Quécriaste, Roberto, monstruos”.

Unas horas más tarde la mujer dialogócon El Ciudadano y explicó que su actitudse debió a que estaba repartiendo folletosen los que invitaba a los vecinos de barrioParque a no permitir “una familia de asesi-nos entre nosotros”, cuando una vecina lecomentó lo que decía el padre de los acu-sados por televisión y fue a desmentir susversiones. “No lo puedo creer; cómo tienecara para decir eso. Si mis hijos son culpa-bles me hago cargo y me voy del barrio. Nosé por qué abrió la verdulería. El tipo es uncaradura, hay pruebas”.

Negui Delbianco / Lucía DemarchiEl Ciudadano

Martes 8 de junio de 2010El Ciudadano & la gente14 Policiales

Una pericia clavepodría reactivarel caso Vercesi A casi un año del crimen de Natalia Verce-si, una joven embarazada por el cual su es-poso, el ex basquetbolista Alejandro Ber-totti, se encuentra detenido como principalacusado, la investigación podría reactivar-se pasado mañana, cuando se conozca elresultado de una pericia clave sobre el ar-ma presuntamente utilizada en el hecho.

Según fuentes judiciales, el informe deforenses tendrá resultado de un peritaje so-bre un cuchillo y unos guantes de látex en-contrados en el techo de una obra en cons-trucción lindante a donde ocurrió el homi-cidio, y que habrían sido utilizados por elasesino. Incluso, las fuentes estiman quedel estudio de los guantes podrían cono-cerse más características del homicida, araíz del análisis de las impresiones de losdedos o algún otro elemento.

Los investigadores dan por cierto que elcuchillo encontrado por los albañiles es elarma homicida, ya que tenía a su alrede-dor cabellos que se comprobó que eran deNatalia Vercesi, de 26 años, asesinada el8 de julio de 2009 en la ciudad de San Fran-cisco, provincia de Córdoba.

Luego de estas medidas de prueba, elfiscal Bernardo Alberione requerirá la ele-vación a juicio de la causa, en la que Ber-totti está imputado por “homicidio agrava-do por el vínculo, alevosía, aborto en con-curso real, y por precio o promesa remu-neratoria”.

También está detenido el joven LeandroForti, quien semanas después del hechoconfesó que Bertotti le había pagado $ 15mil para que golpeara a su esposa para“asustarla”, aunque negó haberla matado.

HOMICIDIO EN SAN FRANCISCO

Asesinan a dosmujeres en presunto ajuste Dos mujeres de nacionalidad boliviana fue-ron asesinadas cuando la camioneta en laque viajaban fue atacada a balazos desdeotros dos vehículos, en la localidad bona-erense de Gregorio de Laferrere, partidode La Matanza.

Los fiscales Federico Russo y JoséLuis Longobardi, quienes investigan el do-ble homicidio, manejan como principal hi-pótesis un presunto ajuste de cuentas oun intento de robo, a pesar de que los de-lincuentes no sustrajeron ningún elementode valor.

Fuentes judiciales dijeron que el he-cho ocurrió anteanoche, cerca de la es-tación ferroviaria de Laferrere, al oestedel conurbano, donde al menos cuatropersonas, dos hombres y dos mujeres,volvían en una camioneta Mercedes BenzSprinter de la feria “La Salada”, en el par-tido de Lomas de Zamora.

Según voceros, cuando estaban cercade la estación de trenes, un Fiat Uno se co-locó delante de la Sprinter y una Ford F-100 detrás para detener su marcha.

El conductor de la Mercedes Benz rea-lizó una brusca maniobra y esquivó los dosvehículos, que comenzaron a perseguirlo.

En ese momento, desde el Fiat Uno y laF-100 los asaltantes dispararon contra laSprinter y varios de los balazos impactaronen la caja de la camioneta, donde iban lasdos mujeres, que fallecieron en el acto;mientras que los agresores huyeron en losdos vehículos sin robar nada.

VOLVÍAN DE LA FERIA LA SALADA

SANTA FE. El peón rural está acusado de matar en julio de 2009 a la docente Alejandra Cugno

El juicio oral contra Baroni ya tiene fechaComenzará el martes 15. El Colorado podría vincular a otra persona en el crimen

El Colorado Baroni será sometido a juicio oral por el crimen de Alejandra Cugno.

El próximo martes 15 comenzará en la ciu-dad de Santa el juicio oral y público contrael peón rural José Luis “Colorado” Baroni,único imputado por el asesinado de la do-cente Alejandra Cugno, quien fue encon-trada hace once meses en el interior de unaljibe, en una tapera abandonada del de-partamento San Martín.

El hombre, de 43 años, afrontará un jui-cio por “rapto, abuso sexual doblementeagravado por la alevosía y criminis causa”.La semana pasada, el abogado Claudio Vi-llasboas, quien defiende al Colorado, anti-cipó que el imputado iba a revelar la iden-tidad de una segunda persona que habríaparticipado en el asesinado de la docente.

Dicha afirmación la hizo su defensor aldiario La Voz de San Justo, donde ademásadelantó que Baroni hablará en la primerajornada del juicio oral y público. Las au-diencias, que comenzarán el martes 15 alas 9 en los Tribunales de la ciudad de San-ta Fe, continuarán hasta el viernes 18 y lue-go seguirán los días martes 22 y miércoles23 de junio.

Luego de la primera etapa del juicio, enla cual –además de Baroni– prestarán tes-timonio 28 testigos, se dará a conocer la fe-cha de los alegatos y el día en que se dará aconocer la sentencia, que se especula seráantes de la feria judicial.

La docente Alejandra Cugno desapare-ció el lunes 6 de julio del año pasado, lue-go de salir de su trabajo en Cañada Rosquínrumbo a su casa, en la localidad de San Jor-ge. Según testigos, en el cruce de las rutas34 y 66 levantó a un hombre que hacía de-do, que resultó ser el Colorado Baroni, aquien ya había llevado más de una vez.

La madre de la docente ese mismo lunesradicó la denuncia por la desaparición de

su hija al ver que no regresaba a la casa y norespondía el celular. Al día siguiente co-menzaron los rastrillajes y el miércoles 8 seencontraron primero la cartera, varias car-petas y ropa interior de Cugno a unos 5 ki-lómetros al sur de la ciudad cordobesa deSan Francisco. El Fiat Duna de la docentefue hallado en otro operativo.

El jean, una chaqueta y un par de zapa-tos que se presume llevaba puesta Alejan-dra fueron hallados a unos pocos kilóme-tros, al costado de un camino de tierra. Pe-ro la mujer no apareció.

Luego de allanar el domicilio de Baroni

(quien no fue encontrado) en la localidadde Piamonte, el viernes 10 se halló el cadá-ver enterrado en el interior de un aljibe, enuna zona de montes entre las localidadesde Landeta y Las Petacas, del departamen-to San Martín.

Baroni fue detenido esa noche en la ciu-dad de San Justo, adonde había llegado avisitar a familiares, aunque nunca llegó adestino porque, gracias a que una foto consu rostro fue difundida por canales de tele-visión de todo el país, fue reconocido yarrestado en la terminal de colectivos deesa ciudad.

Secuestran casi 300 kilos de marihuana Cerca de 300 kilos de marihuana fueron se-cuestradas y cuatro personas quedaron de-tenidas en un operativo realizado en inme-diaciones en el departamento San Cristó-bal, durante un operativo realizado antea-yer a la tarde por personal de la ex Digedropy Gendarmería Nacional. La droga fue in-

cautada luego del aterrizaje de una avione-ta procedente de Paraguay, en un caminorural ubicado en cercanías de la localidadde Capivara, a pocos kilómetros del límitecon Santiago del Estero. Los detenidos sontres ciudadanos argentinos de 35, 41 y 52años y un ciudadano paraguayo de 36.

LAVALLE, PROVINCIA DE MENDOZA

Policía denunciópor abuso a uncompañeroUna mujer policía que se desempeña enuna comisaría del departamento mendoci-no de Lavalle denunció que un compañeroabusó de ella el pasado fin de semana por-que se negaba a continuar una relación quehabían entablado hace un tiempo.

La uniformada hizo la denuncia en la ofi-cina fiscal Nº 9 de Guaymallén, desde don-de se ordenó la detención del uniformadoacusado. “Si se comprueba la denuncia, elpolicía podría ser cesanteado y hasta exo-nerado”, dijo Félix Pesce, director de la Ins-pección General de Seguridad que investi-ga el caso.

Según Pesce, el hombre denunciado“padecía de una depresión desde que sumujer se mató con su arma reglamentariaen un hecho ocurrido a mediados del 2007”.

La mujer policía, que trabaja en la co-misaría 17ª de Lavalle, afirmó que el uni-formado abusó de ella el viernes por la no-che. Desde la Inspección de Seguridad seinvestiga la denuncia para comprobar suveracidad antes de tomar medidas con elacusado.

Martes 8 de junio de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Mundo

Alemania presentó un plande ajuste sin precedentesEl tijeretazo incluye a los subsidios del área social y prevé eliminar en 4 años, 10 mil empleos públicos

La canciller Merkel fue tajante sobre la necesidad de “salvar al país” con el ajuste.NA/AFP

El gobierno alemán encabezado por la can-ciller Angela Merkel culminó ayer el cón-clave de dos días en que dio forma al ma-yor paquete de ajuste de la historia del pa-ís, con el que pretende reducir el gasto pú-blico en 80.000 millones de euros hasta2014. El objetivo aprobarlo antes de finesde junio. El recorte golpeará duro al área so-cial: se eliminarán los subsidios por hijo pa-ra quienes vivan del seguro de desempleo,por costos de calefacción y los que estimu-laban la natalidad, entre otros. Además, seproyecta eliminar en cuatro años, 10 milempleos públicos.

“Pese a estas difíciles decisiones, les di-go que es necesario para el futuro de nues-tro país”, aseguró Merkel, adalid del rigorfiscal en Europa desde que a comienzos deaño estalló la crisis de la deuda soberana envarios países de la Eurozona, como Grecia,España y Portugal, obligados a su vez a do-lorosos planes de ajuste que incluyen su-bidas de impuestos y recortes en los suel-dos de los funcionarios.

Como primer paso, el presupuesto ale-mán para 2011, elaborado durante dos dí-as de negociaciones arduas, prevé ahorrar11.200 millones de euros (13.400 millonesde dólares) y afectará prácticamente a to-dos los sectores, salvo la educación y la in-vestigación, pero tampoco afectará a laspensiones, según el plan gubernamental,indicó un cable de AFP-NA.

En tanto, de aquí a 2014, el gobierno pro-yecta ahorrar en total 86.000 millones deeuros, en lo que se anuncia como el mayorplan de ajuste desde la Segunda GuerraMundial.

La canciller Merkel precisó que el pro-yecto ha de ser adoptado de aquí a fines demes en consejo de ministros y el mes pró-ximo en el Parlamento.

En su plan de rigor, el gobierno propo-ne reducir los costos de Defensa, supri-miendo 40.000 puestos, y los gastos socia-les, que suponen más de la mitad del gas-to público. Para ello modificará la políticade subsidios para desempleados y perso-

nas con derecho a ayuda para el aloja-miento, y reducirá las ayudas por hijos.

Por otro lado, el Ejecutivo alemán quie-re eliminar de aquí a 2014 entre 10.000 y15.000 empleos en la función pública. Lalegislación sobre la quiebra de empresastambién será revisada para que los dere-chos del Estado acreedor sean atendidosen primer lugar en caso de liquidación. Al-

gunos proyectos, como la reconstruccióndel castillo Hohenzollern de Berlín, se venretrasados hasta 2014.

Además de estos recortes en el gasto pú-blico, el gobierno quiere aumentar los in-gresos fiscales. Prevé una tasa sobre los be-neficios que obtendrán los productores deelectricidad gracias a la anunciada prolon-gación del servicio de las centrales nuclea-

res. También propone una tasa sobre los bi-lletes de avión con partida en Alemania.

Con este plan, el gobierno alemán quie-re cumplir en 2013 con los topes fijados enel Pacto europeo de Estabilidad y Creci-miento para el déficit público (3 por cien-to del PIB) y la deuda (60 por ciento del PIB).En 2009, el déficit público era del 3,3 porciento del PIB, y la deuda del 73,2..

DEBACLE EUROPEA. El recorte “es necesario para el futuro de nuestro país”, dijo la canciller Merkel

INGLATERRA VA POR IGUAL CAMINO Y SERÁ “DOLOROSO”

El primer ministro británico, David Cameron,afirmó ayer que los problemas económicosdel país “son peores que lo imaginado” y con-firmó “ajustes dolorosos” para enfrentar eldéficit presupuestario. Cameron destacó quesi no se toman acciones drásticas al respecto,el Reino Unido terminará pagando para 2015intereses “descabellados” de 70.000 millo-nes de libras (10.100 millones de dólares)

anuales por sus deudas. El jefe del gobier-no se negó a detallar dónde realizará los ajus-tes, pero sostuvo que el país saldrá “másfuerte” de la crisis. El gobierno de coaliciónconservador-liberal democrático detalló enlos últimos días planes para reducir el déficiten 9.000 millones de dólares, algo que los li-berales habían rechazado durante la cam-paña electoral.

Rechazo sindical ycríticas opositorasLa oposición política y los principalessindicatos alemanes se manifestaronen contra del programa de ajusteanunciado por la coalición de gobier-no compuesta por democristianos yliberales, y encabezada por AngelaMerkel, para ahorrar en total 51.000millones de euros hasta 2016. El Par-tido Socialdemócrata (SPD) anuncióque se opondrá “con todos los mediosal programa, cuyo principal problemaes que se centra en quienes no pue-den defenderse”, dijo la secretaria ge-neral de la agrupación, Andrea Nah-les, a la emisora local NDR, según in-formó la agencia de noticias DPA.

Los sindicatos también manifesta-ron su desagrado con los planes delgobierno y expresaron su rechazo.Según el presidente de Verdi, la aso-ciación de sindicatos de prestadoresde servicios de Alemania, el paquetede ahorro “agravará las desigualda-des sociales”.

También el presidente de la Fede-ración de Sindicatos Alemanes(DGB), Michael Sommer, se manifestóen contra del paquete. “No tiene na-da que ver con ahorrar”, señaló. “Lacoalición de gobierno ataca a los máspobres para cuidar los intereses delos grandes”, agregó en declaracio-nes a la emisora ARD.

España: huelga general de empleados públicosLas tres centrales sindicales españolas rea-lizarán hoy la primera huelga general enprotesta contra el ajuste anunciado por elgobierno que encabeza José Luis RodríguezZapatero, que incluye recortes salariales ybeneficios previsionales para reducir el dé-ficit público. Casi 2,5 millones de emplea-dos públicos estarán convocados por laUnión General de Trabajadores (UGT), Co-misiones Obreras (CCOO) y Central Sindi-cal Independiente y de Funciones (CSI-CSIF), a la que se sumaron también otras

fuerzas sindicales que realizarán más de 60actos por toda España.

El reclamo de los organizadores se cen-tra en la rebaja salarial incluida en el ajus-te de Zapatero que –argumentan– ade-más de ser una agresión sin precedentes,vulnera un acuerdo en vigor que ya con-templaba un escenario de crisis en el quelos salarios del sector sólo fueron incre-mentados un 0,3 por ciento, a principiosde diciembre.

La movilización constituye un test para

LAS TRES CENTRALES SINDICALES SE MOVILIZAN CONTRA LOS RECORTES Y REBAJAS SALARIALES ANUNCIADOS POR EL GOBIERNO DE RODRÍGUEZ ZAPATERO

el Ejecutivo socialista, que transita sus mo-mentos más bajos desde la llegada de la cri-sis económica, pero también para el poderde convocatoria de los sindicatos, que ame-nazan con realizar una huelga general si elgobierno aprueba por decreto la reformadel mercado laboral.

Desde Luxemburgo, el ministro de Tra-bajo, Celestino Corbacho, dijo que si biensiente un “profundo respeto” por la convo-catoria de los sindicatos, los recortes son“imprescindibles”, informó Europa Press.

La huelga del sector público será acom-pañada por una serie de concentraciones,manifestaciones y asambleas en toda Es-paña, a las que en algunos casos se suma-ron otros sindicatos. La CGT, en tanto, rea-lizó un llamado a todos los trabajadores,tanto del sector público como del privado,y a los millones de desocupados y jubila-dos para que se movilicen y participen entodas la manifestaciones organizadas, conel objetivo de “mostrar la solidaridad yunión de los trabajadores”.

Berlín

Martes 8 de junio de 2010El Ciudadano & la gente16 Mundo

Brasil prohíbe el nepotismoen la administración públicaEl gobierno brasileño prohibió por decre-to que trabajen en la administración pú-blica parientes y amigos de los funciona-rios desde el presidente hasta las líneasmás bajas de asesores. El decreto, publi-cado ayer en el Diario Oficial de la Unión(Boletín Oficial), establece que los cargosen la administración pública federal no po-drán ser ejercidos por familiares del pre-sidente, vicepresidente, ministros, autori-dades administrativas, como directores,jefes o asesores, según un cable de laDPA. Se prohíben las contrataciones, nom-bramientos o designaciones de cónyuges,compañeros o parientes, por consangui-nidad o afinidad, hasta el tercer grado. Eldecreto prevé sólo como excepción lacontratación temporal, siempre que hayaun proceso selectivo e igualitario.

Madoff, verdadero ídolo desus compañeros de cárcelEl financista Bernard Madoff, condena-do a 150 años de cárcel por la estafamás grande de la historia de Wall Stre-et, carece de compasión por sus milesde víctimas y es admirado por los demáspresos como un verdadero ídolo. El NewYork Magazine en su edición publicadaayer incluye un reportaje de realizado enla prisión de Butner, en Carolina del Nor-te, donde el estafador de 72 años cum-ple su pena desde hace casi un año.“Que se jodan mis víctimas”, dice Ma-doff, citado en el artículo por sus com-pañeros de cárcel y algunos abogadosque lo visitaron. “Los aguanté 20 años,y encima ahora yo tengo que cumplir unapena de 150”, dice, sin remordimientos.Según el semanario, desde que llegó alpenal el ex magnate es admirado por losdemás presidiarios.

Creen haber hallado uncementerio de gladiadoresArqueólogos británicos anunciaron ayerque creen haber sacado a la luz en York(norte de Inglaterra) el cementerio de gla-diadores mejor conservado del mundo.Los expertos de la Fundación arqueológi-ca York descubrieron durante unas exca-vaciones unos 80 esqueletos que datandel siglo I al IV de nuestra era. Varias pis-tas permiten pensar que se trata de anti-guos gladiadores, los luchadores profe-sionales que se enfrentaban entre ellos ocontra las fieras para divertir a los roma-nos. La mayoría de los huesos pertene-cen a hombres de constitución sólida yuna estatura superior a la media. Muchosde ellos fueron decapitados. Uno de losesqueletos llevaba señales de mordiscos,probablemente infligida por un león, un ti-gre o un oso, una herida sufrida sin dudaen el marco de un circo.

Se define la posible sancióna Irán por su plan nuclearEl Consejo de Seguridad de la ONU po-dría votar mañana una cuarta ronda desanciones contra Irán por su programa nu-clear, según confirmó ayer un represen-tante de la misión francesa luego de la reu-nión que mantuvo a petición de Brasil yTurquía. Stephane Crouzat, tras el en-cuentro, dijo que las sanciones se vota-rán “probablemente el miércoles”. En tan-to, hoy se celebrarán consultas para de-cidir si se hará o no un debate a puertasabiertas antes de la votación, tal como pi-den Brasil y Turquía, dos de los 15 miem-bros del consejo y que se oponen a lassanciones contra la República Islámica.La intención de los dos países es poderdar de nuevo, públicamente, su opinión alrespecto. Brasilia y Ankara defienden lavía del diálogo.

EXPLOTACIÓN. Clima de rebelión por haberes bajísimos después de un paro en Honda

Un “salariazo” chinopara evitar suicidiosLa empresa Foxconn dará un aumento del 70% para llegar a 290 dólares

En las fábricas de Foxconn en Shenzhen, China, hubo diez suicidios en cinco meses.

El grupo taiwanés Foxconn Technology,proveedor de multinacionales como Dell,Apple, Hewlett-Packard, que ha regis-trado una serie de suicidios en sus fábri-cas de Shenzhen (sur de China), anuncióayer una suba de 70 por ciento en lossueldos de sus empleados chinos en esasplantas a partir del 1º de octubre, lo quesignificará un sueldo de 290 dólares. Lasemana pasada los empleados de Hon-da Auto Parts Manufacturing de Foshan(provincia meridional de Guangdong)habían conseguido, después de un parohistórico de varios días, llegar a los 285dólares, luego de que denunciaran quecobran 50 veces menos que un obrero dela planta de Honda en Japón.

A partir del 1º de octubre, los sueldosmensuales de los obreros que trabajanen las empresas de Foxconn Technologyimplantadas en Shenzhen pasarán de1.200 a 2.000 yuanes (290 dólares), de-claró una portavoz del grupo, según uncable de AFP-NA.

“Este aumento salarial reducirá la ne-cesidad de algunos empleados de hacerhoras suplementarias, que de ahora enadelante será una elección personal”, in-dicó Foxconn en un comunicado.

“Nosotros reconocemos nuestra res-ponsabilidad en nuestra calidad de líderde la fabricación de componentes elec-trónicos y tomamos muy en serio estaresponsabilidad”, declaró el presidentey fundador del grupo, Terry Gou, en di-cho comunicado.

En cinco meses, unos diez empleadosde Foxconn se suicidaron en las fábricasde Shenzhen, revelando las difíciles con-diciones de vida de los obreros en un pa-ís que se ha enriquecido durante los úl-timos 30 años gracias a la industria ma-

nufacturera.La semana pasada Honda concedió fi-

nalmente un aumento salarial de 24 porciento a los 1.900 empleados de la fábri-ca. Cobrarán ahora 1.910 yuanes por mes(228 euros, alrededor de 285 dólares,unos 1.130 pesos).

“Jamás habríamos imaginado que al-go similar pudiese suceder”, reconocióMamoru Kato, especialista del sector au-tomotor en el Instituto de InvestigaciónTokai en Tokio.

Para Kato “los empleados chinos po-drían sentirse alentados a reivindicar aunmás, lo que aumentará necesariamentelos costos de producción”.

La huelga de Honda mostró por su

parte que los obreros locales podían tam-bién movilizarse y las empresas extran-jeras debían tener en cuenta este pará-metro, a pesar de que las autoridades chi-nas prohíban el sindicalismo indepen-diente.

Según la Federación de Sindicatos deChina, organización sindical única y “ofi-cial” del país, casi un trabajador sobrecuatro en china no vio su sueldo evolu-cionar en cinco años.

La diferencia entre un asalariado chi-no y uno extranjero es además fuente defrustración: el personal local de Hondase quejaba de que le pagaban 50 vecesmenos que los japoneses que trabajan enla misma fábrica.

Cancún: hallan fosa convíctimas de narcobandaAutoridades mexicanas informaron ayerel hallazgo de los cadáveres sin corazónde cuatro hombres y dos mujeres, en lasinmediaciones de Cancún, y de 77 cuer-pos en avanzado estado de descomposi-ción en una fosa clandestina, en una an-tigua mina abandonada en el estado de(provincia) Guerrero. Atribuyeron am-bos hechos a la acción de bandas narco-traficantes. Mientras tanto, la organiza-ción no gubernamental Red por los De-rechos de la Infancia en México presen-tó un estudio que afirma que la lucha en-tre las fuerzas regulares y los grupos delcrimen organizado causó la muerte de22.000 personas, entre ellas 900 meno-res de 17 años, entre diciembre de 2006y marzo de 2010.

La Dirección de Seguridad Pública in-formó que la policía encontró los cadá-veres de cuatro hombres y dos mujeres,con los corazones arrancados y signos dehaber sido maniatados y ejecutados, en

un sector de baños públicos de Leona Vi-cario, localidad próxima a Cancún, en elextremo oriental de la Península de Yu-catán, sobre el Mar Caribe.

El organismo expresó su sospecha deque esos asesinatos estén relacionadoscon la ola de violencia asociada al crimenorganizado y de que se hayan realizadosiguiendo algún extraño ritual, informa-ron el diario mexicano El Universal y laagencia de noticias Europa Press.

Además de faltarles a todos los cora-zones, tres de los cuerpos tenían graba-da con cuchillo u otra arma blanca unagran letra Z en el abdomen, por lo que losinvestigadores no descartaron que la or-ganización narcotraficante conocida co-mo Los Zetas, que opera en la zona, ten-ga algo que ver con el hecho.

Los seis cadáveres, que hasta esta tar-de no habían sido identificados, apare-cieron maniatados, dos de ellos con es-posas y los otros cuatro, con cuerdas.

ENCUENTRAN CUATRO CADÁVERES SIN CORAZÓN Y OTROS 77 CUERPOS“INACEPTABLE E INSOSTENIBLE”

El bloqueo a Gazasuma más críticas Los ministros de Relaciones Exteriores deItalia y Gran Bretaña, Franco Frattini y Wi-lliam Hague respectivamente, calificaronayer en Roma de “inaceptable” e “impo-sible” la vida de la población de la Franjade Gaza, sometida a un bloqueo desde2007. “Tenemos que encontrar rápida-mente una solución para garantizar la se-guridad de Israel y abrir un corredor parala ayuda humanitaria”, aseguró Frattini,quien pidió que “se alivie las imposiblescondiciones de vida de la población deGaza”. El ministro inglés coincidió en ca-lificar la situación de Gaza de “insosteni-ble e inaceptable”. Hague reiteró que apo-ya una investigación internacional sobreel sangriento ataque, hace una semana,de la marina israelí a una flotilla de ayu-da. Frattini criticó, por su parte, duramen-te el proyecto iraní de enviar dos barcosde ayuda humanitaria a Gaza. “Es una cla-ra señal de que Irán quiere hacerse conel control de Gaza y sobre todo del movi-miento extremista Hamas”, declaró.

Taipei

Martes 8 de junio de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

El HinchaNEWELL’S. SEGÚN MEDIOS DE AQUEL PAÍS, LA LEPRA CONTACTÓ A JOSÉ CARLOS FERNÁNDEZ DE ALIANZA LIMA

¿Nueve peruano?

José Carlos Fernández marcó siete goles en la reciente Copa Libertadores de América.

En la búsqueda de un delantero para lapróxima temporada y ante la incertidum-bre que generan las negociaciones por lacontinuidad de Joaquín Boghossian y lallegada de Hernán Rodrigo López, la diri-gencia leprosa empezó a barajar otras po-sibilidades. Y de esa lista que incluye, en-tre otros, a Nicolás Pavlovich y GustavoCanales, ayer se filtró otro nombre: JoséCarlos Fernández, un delantero peruanode 27 años que milita en Alianza Lima. Ysegún afirmaron medios de aquel país, loscontactos que se realizaron entre las par-tes fueron sumamente positivos.

“Zlatan es Leproso”, publicó el diariodeportivo Líbero en su tapa de ayer, en re-ferencia a la posible llegada del delante-ro peruano, de claro parecido físico conel sueco Zlatan Ibrahimovic y autor de sie-te conquistas en la pasada edición de laCopa Libertadores.

Y amplió: “Esta semana puede ser cla-ve para José Carlos Fernández y su futuroprofesional. Un nuevo club se ha intere-sado en contratarlo. Se trata del recono-cido equipo argentino Newell’s Old Boysde Rosario, que dirige el mundialista Ro-berto Sensini”.

Según afirma esta publicación perua-na, fue Adrián Varela, representante deRolando Schiavi y Mauricio Sperduti,quien acercó un video a la directiva le-prosa de Fernández, delantero de área quemide 1,88 metros y juega en Alianza Lima.El cuerpo técnico leproso, que tenía refe-rencias del delantero tras el cuadrangularde verano que se realizó en el Coloso delParque, recibió las imágenes y habría da-do el visto bueno para que los directivoscomenzaran a negociar.

Los siete goles de Fernández en la re-ciente edición de la Copa Libertadores ysu buena performance en el torneo pe-ruano despertaron el interés de otros equi-pos sudamericanos, como UniversidadCatólica de Chile y Deportivo Cali de Co-lombia, que iniciaron gestiones para con-tratarlo. De hecho, el representante deljugador, William Pichling, estuvo sema-nas atrás en tierras cafeteras evaluandoalgunas propuestas que no fueron satis-factorias.

Por su parte, Fernández declaró en me-

dios peruanos que no volvería a hablar so-bre las negociaciones que lo incluyen portemor a que se trunquen las tratativas.“Ese tema ya no lo quiero tocar. Temo quepor tanto que se habla de que me voy a unlado u otro, se frustre una posible ventareal. Tengo que tener paciencia y no ha-blar más de esto hasta que se concrete”,aseguró el delantero de Alianza Lima.

La carrera futbolística comenzó en 2002con la camiseta del Coopsol Trujillo. Aprincipios de 2004, Universidad de SanMartín le compró la categoría al equipo

trujillano, por lo que Fernández pasó a for-mar del parte del plantel santo que con-dujo Juan Carlos Oblitas. Al año siguien-te pasó a Universidad César Vallejo y en2006 fue fichado por Melgar de Arequipa.También jugó en Cienciano y en Bolon-gesi antes de pasar al fútbol ucraniano en2007, donde jugó en Chernomorets Odes-sa. En mayo de 2008 viajó a Bélgica parasumarse a Cercle Brugge por un año. Asíllegó a Alianza Lima, con el que llegó a oc-tavos de final de la Copa Libertadores mar-cando siete goles.

PANORAMA OFENSIVO

Esperan variascontestacionesEduardo Bermúdez, vicepresidente se-gundo de Newell’s, brindó ayer un am-plio panorama respecto a las gestionesque se están realizando en materia ofen-siva.

En primer lugar, Bermúdez se mostróoptimista con la continuidad de JoaquínBoghossian, aunque aclaró que no es-perarán demasiado por la respuesta dePaco Casal, representante del urugua-yo. “Es muy poco lo que vamos a espe-rar por Boghossian. Nosotros lo quere-mos, estamos muy interesados en quese quede, pero nos tomaremos un tiem-po prudencial para saber su respuesta.Soy optimista, no es comunitario y enEuropa hay crisis”, justificó.

También habló de las chances de queHernán Rodrigo López llegue al Parquede la Independencia. “El presidente deVélez (Fernando Raffaini) quedó en con-testarme antes del fin de semana. Yo ha-blé con el representante (Silvio Sotelo)y me dijo que López tenía muchas ga-nas de venir a Newell’s. Pero despuésde lo que nos pasó con Federico Higua-ín, vamos a esperar hasta el final. Faltaque el jugador arregle con Vélez y queno aparezca ningún inoportuno con pla-ta, porque estaríamos liquidado. El pre-sidente de Vélez nos dio la amplia se-guridad de que nos lo dará si no hay unaoferta mayor”, afirmó Bermúdez. En esesentido, se conoció que Atlas de Méxi-co, uno de los interesados en el uru-guayo, sumó al argentino Alfredo More-no.

Otro jugador apuntado es Luis Ro-dríguez, de Atlético Tucumán. “Es la jo-yita de los tucumanos. Hasta ahora vie-ne todo bien, pero no hay nada cerra-do”. Newell’s ofreció cuatro jugadores(Germán Caffa, Augusto Mainguyague,Martín Seri y Pablo Pérez), aunque ayerse dijo que también propondrían prestara Leandro Torres, quien viene de jugaren Godoy Cruz.

En tanto, desestimó las chances deJuan Manuel Lucero “porque Colón noestá dispuesto a cederlo a préstamo”,aseguró que Nicolás Pavlovich “pidió undinero que el club no puede pagar” y quepor Gustavo Canales no hubo nuevoscontactos con la dirigencia de River.

River se estira por Formica River estiraría la propuesta porMauro Formica. Al menos así loanunciaron allegados a la entidadde Núñez. Cabe recordar que lasprimeras ofertas de Daniel Passa-rella, mandamás millonario, fueroninsuficientes para la directiva roji-negra.

Según contaron voces riverpla-tenses, en las próximas horas Pas-sarella ofrecería 4 millones de dó-lares por el 80 por ciento del pase,una cifra que sería analizada condetenimiento por los dirigentes ro-jinegros, quienes ya manifestaronsu intención de retener a Formicay vender a otro jugador pero, almismo tiempo, hicieron saber dela necesidad de una transferenciapara equilibrar las finanzas.

VOLANTE DEL ASCENSO EN CARPETA

Alexis Nicolás Castro es uno de los tantosjugadores por lo que Newell’s preguntócondiciones. El volante ofensivo tuvo unbuen torneo en Atlético Rafaela, entidadcon la que debe renovar su vínculo. Sinembargo, Castro tiene intenciones de re-gresar a primera (jugó en Huracán).

BARI SE INTERESA POR VANGIONI

Leonel Vangioni es el jugador que la di-rigencia quiere vender. El carrilero inte-resa a Mónaco de Francia y Catania deItalia, que mantuvieron contactos conPablo Sabbag, su representante. A esosclubes se sumó el interés de Bari, queharía una oferta después del Mundial.

ACUERDO CON VÉLEZ POR EL PRÉSTAMO DE LEANDRO VELÁZQUEZ

Newell’s y Vélez llegaron en las últimas ho-ras a un acuerdo por la cesión del engancheLeandro Velázquez, quien podría llegar alParque de la Independencia a préstamo porun año, siempre y cuando la dirigencia le-prosa y el volante puedan arreglar los nú-meros del contrato. Desde la directiva roji-negra confirmaron la información y se mos-traron plenamente esperanzados en podersumar a Velázquez al plantel rojinegro. “Esun volante muy interesante. Charlamos conla gente de Vélez sobre la posibilidad de tra-erlo para que comparta el lugar con MauroFormica. A nosotros nos gusta tener dos ju-gadores por puesto y Velázquez podría serel suplente de Formica”, confió ayer Eduar-do Bermúdez en declaraciones radiales. Sinembargo, otro dirigente admitió por lo bajoque los clubes llegaron a un acuerdo y que

sólo falta reunirse con el jugador. Desde Bue-nos Aires, fuentes velezanas aseguraron queel presidente Fernando Raffaini admitió a susallegados que “está todo muy encaminado”para que Velázquez se sume a préstamo porun año a Newell’s. El mediocampista no tu-vo mucha participación en el equipo titular yaque se encuentra “tapado” por MaximilianoMoralez. Por eso, la dirigencia de Vélez pre-tende que Velásquez consiga continuidad enotra institución y se revalorice, tal como pa-só en el último tiempo con Facundo Coria enArgentinos Juniors. Igualmente, las mismasvoces aclararon que hubo llamados desdeGodoy Cruz y Colón por el mediocampista.En consecuencia, el camino está allanadopara que Newell’s sume al enganche de Vé-lez en el transcurso de esta semana para seruna alternativa de Mauro Formica.

Martes 8 de junio de 2010El Ciudadano & la gente18 El Hincha

CENTRAL. EL DT EXPLICÓ LAS RAZONES DE SU SALIDA, PERO SE POSTULÓ COMO CANDIDATO PARA CONDUCIR AL EQUIPO EN LA B NACIONAL

¿Es hasta luego?

LEONARDO VINCENTI

Madelón dejó abierta la chance de que lo llamen para negociar una reincorporación.

Leonardo Madelón firmó la rescisión delvínculo que lo unía como técnico a Ro-sario Central. El encargado de confirmarla noticia fue el síndico del club VicenteCuñado. Quien además aclaró que Ma-delón “percibió únicamente los haberescorrespondientes al tiempo que trabajóen el club”.

La desvinculación se produjo ayer, al-rededor de las 16, y se firmó por escritu-ra pública entre Rosario Central, a tra-vés de los síndicos Vicente Cuñado e Ile-ana Di Vanni, y Leonardo Madelón y to-do su cuerpo técnico. Y lo que se encar-gó de dejar bien en claro el entrenadores que “no hubo una renuncia”. La in-tención es la de liberarle las manos a losque tengan que tomar la decisión de con-tratar un entrenador después de las elec-ciones”, dijo Madelón. Y así dejó abier-ta la chance de que lo llamen para ne-gociar una reincorporación a cargo. Al-go que quedó en evidencia que le gusta-ría que sucediera.

Luego de cumplir con el trámite ad-ministrativo. Madelón y los suyos se tras-ladaron hasta el hotel Plaza Real, dondeel entrenador brindó una conferencia deprensa.

“Voy a hacer una composición de lu-gar, para explicar bien lo que pasó tan-to al mundo del fútbol como al hinchade Central, que nosotros queremos mu-cho”, dijo Madelón como preámbulo aun monólogo que duró casi cuatro mi-nutos. El discurso completo del DT fueel siguiente:■ Rescindimos el contrato, y eso no sig-nifica un no ni una renuncia, es abrir elcamino a nuevos dirigentes que están enpugna con sus listas por gobernar el club.Por eso nos pareció lo más lógico libe-rarlos. No tiene sentido cobrar un sala-rio donde uno no participa. Creemos quees lo más limpio, no lo hacemos para ir-nos porque mañana tenemos un clubarreglado. En absoluto, no hay nada. Esmás, el único club del Nacional B que es-tamos dispuestos a dirigir es Central, porlo especial, por el amor que le tenemos,y porque hay que verlo rápido de nuevoen la primera división. Nos llamaron deotros clubes y directamente les dijimosque no.

■ Quiero manifestarle al hincha el dolorque sentimos por haber perdido la cate-goría. Tenemos mucho dolor, es unamarca que queda y cada uno tiene que

hacerle cargo de lo que les toca.

■ Nosotros vinimos un mes y medio atratar de dejar todo, y lamentablementeen un partido en el que no tuvimos unabuenita tarde, nos quedamos sin la ca-tegoría. Pero el descenso de Central nopasa sólo por una tarde mala. Se hizo unacampaña de 50 puntos con la que a lomejor no jugabas la Promoción. Pero haycuestiones anteriores a esta que no vale

mencionar ahora.

■ Acá no había premio. Cuando nos di-jeron para venir a Central estábamos conla chance de agarrar un club grande. Pe-ro nos dijeron para venir acá y nos diji-mos: Central no puede estar mal. Nos vi-nimos por los sueldos y un contrato has-ta diciembre. Vinimos por una cuestiónde orgullo personal. La gloria te la dan loséxitos, y acá no lo pudimos conseguir. Di-

mos todo, y no alcanzó. Pero este clubtiene que ponerse de pie rápidamente.

■ A los hinchas de Central les digo queBerlín fue bombardeada, y la reconstru-yeron. Si alguna de las partes necesita aalguien que los ayude a reconstruir aCentral, acá estamos dispuestos a daruna mano. No hay que entregarse. Elconsejo es juntarse todos para sacar ade-lante rápido al equipo.

LEO FUE SONDEADO PARA SEGUIR

Madelón hablóde su futuroAl monólogo de Leo Madelón le siguie-ron las preguntas de los periodistas pre-sentes, que giraron mayoritariamentesobre su futuro y la chance de seguir enCentral.—¿Alguna agrupación te llamó en es-tos días pidiéndote que te quedes?—Sí, sí… y no hay problema en decirlo.Durante estos días estuvimos charlan-do entre nosotros sobre jugadores parael equipo y todas esas cuestiones. Pe-ro es mejor que primero Central arreglesus cosas. Por eso decidimos darles li-bertad.—Si aparece alguna propuesta de otroclub, ¿la evaluarías?—No, porque al exterior no me voy y losequipos de primera están todos cubier-tos. Si me llaman de Central, nos sen-tamos a charlar. Acá la apuesta es a vol-ver rápido.—¿Te querés tomar revancha?—Personal sí, pero no con Central. A na-die le gusta perder. A nosotros nos tocóirnos hace dos años y medio y uno seimagina que la historia hubiera sido otrasi nos quedábamos. Me parece que ahíestá un poco el kit de todo. Pero son de-cisiones que se toman.—¿Aceptarías que alguna agrupaciónuse tu nombre como estandarte parala elección?—No, no, si no están todos juntos es im-posible. Juntos se sale de cualquier po-zo.—Si te llaman para trabajar despuésde las elecciones, ¿estás a tiempo dearmar el equipo?—Siempre estás a tiempo. Lo que estáclaro es que no podíamos seguir, entreotras cosas, porque no teníamos conquién hablar. No podíamos planificar na-da. Es un tema muy delicado. CuandoCentral tenga un gobierno, se sabrá quétécnico quieren para el equipo. Con larescisión de contrato evitamos un mon-tón de rumores, como los que decíanque no nos íbamos para seguir cobran-do el contrato. Si me dan un peso demás, lo tiro a la basura. No me interesala plata. Me gusta el dinero como a cual-quiera, pero no quiero robarle a Central.

Madelón rescindió contrato yahora aguardará hasta laselecciones para saber si es te-nido en cuenta por el ganador

TRAS EL DESCENSO, NO TUVO CONTACTO CON LOS USANDIZAGA

Después de consumado el descenso,Madelón no volvió a tener contacto al-guno con los Usandizaga. De todos mo-dos, el DT aceptó la situación por la gra-vedad de lo ocurrido. “La verdad es queme pongo en el lugar de la comisión an-terior y es una situación muy difícil”, con-tó el DT. Y amplió: “Uno es fuerte… cuan-

do dije que me iba a la luna, mi mujer sefue 33 días al exterior; dejé muchas co-sas por la causa”. Y de inmediato acla-ró: “Yo vine por Central, no tengo parti-do político, ni vine porque me llamara fu-lano o el hijo de tal; vine a sacar a Cen-tral y, aunque dejamos todo, no pudi-mos”.

LA JUNTA ELECTORAL DEFINIÓ QUE LOS CONSEGUIDOS PARA RESPALDAR AL MIEMBRO DE LA COMISIÓN CONSULTIVA NO SIRVEN PARA GARANTIZAR UNA LISTA

Hay que sumarnuevos avalesLa junta electoral definió anoche que lasagrupaciones que participen de los comi-cios del próximo 4 de julio tendrán que re-colectar los 817 avales que exige el esta-tuto (NdR. el 3 por ciento más uno del pa-drón electoral). A partir de esta decisión,

queda en claro que no serán contempladoslos avales se habían juntado para respal-dar la participación de un miembro en la co-misión consultiva de fútbol.

En cuanto a la comisión consultiva, man-tuvo un extenso cónclave ayer en la sedede calle Mitre. El tema central de la reunión,que se prolongó durante más de dos horasy media, giró sobre la contratación del fu-turo técnico. Y si bien todavía no se logróun consenso sobre quién dirigirá al equipoen el torneo de la B Nacional, se aceptó so-licitarle a Madelón un permiso para que los

preparadores físicos de su cuerpo técnicoinicien la pretemporada el próximo miérco-les, en la vuelta al trabajo del plantel. Y Ma-delón contestará en las próximas horas.

La propuesta fue acercada por GonzaloBelloso, de Raza Canalla, quien recibió unllamado de Madelón para reunirse tras laconferencia de prensa que brindó ayer. Yla moción fue aceptada por Rodolfo Di Po-lina, del Crece, Alberto Joaquín, de Marc-ca y Ricardo Milicic, de Pasión Canaya.

La comisión se volverá a reunir esta no-che, nuevamente en la sede de calle Mitre.

LOS HINCHAS, CON LEO MADELÓN

Canalla.com lanzó ayer una nueva en-cuesta para conocer el gusto de loshinchas respecto del futuro DT. Al cie-rre de esta edición habían manifesta-do su predilección 833 simpatizantes.Y más del 42% de ellos se inclinó porMadelón. Merlo estaba segundo conel 18%, y tercero Simeone con el 11%.

Martes 8 de junio de 2010 19El HinchaEl Ciudadano & la gente

CENTRAL. EL DEFENSOR, A PESAR DE LOS RUMORES DE SU ALEJAMIENTO DEL CANALLA, PIENSA EN LA PRÓXIMA PRETEMPORADA AURIAZUL

“Aún dura el dolor”

MARCELO MASUELLI

“Todavía no puedo entender como se nos escapo esa posibilidad”, dijo el defensor.

Diego Braghieri fue el primero de los ju-gadores auriazules que comenzó a ha-blar con la prensa luego de que los ca-nallas perdieran el segundo partido dela Promoción ante All Boys. El capitánauriazul reconoció que, si bien “todavíadura el dolor por lo sucedido”, cree que“aunque sea duro, es hora de tratar dedejar atrás lo sucedido y mirar hacia de-lante”.

Según Braghieri, por los pocos con-tactos que tuvo con sus compañeros des-pués del descenso del equipo, sabe quela mayoría de ellos pasó estos días “en-cerrado en la casa con sus familiares”.

Además, el defensor dio su impresiónsobre lo sucedido en el encuentro en elque se decretó el descenso de Central, yaprovechó la ocasión para pedir discul-pas a los hinchas, que sabe “deben ha-ber sufrido tanto como nosotros duran-te todos estos días”.

—¿Cómo pasaste estas últimas dossemanas?

—Muy mal. Me fui a mi casa en Cór-doba, y estuve encerrado con la familia.La que vivimos es una situación muy di-fícil, pero ahora ya está, tenemos quepensar en positivo, levantar la cabeza yponer el pecho a lo que se viene. Lo pró-ximo será ir a entrenar el miércoles de lasemana que viene con todas las ganas ylas pilas.

—¿Ya hablaste con alguno de tuscompañeros?

—Apenas con dos o tres, que fue a losque ubiqué con los celulares encendi-dos. Estamos todos muy dolidos, y to-davía no lo podemos creer. Es una si-tuación muy fea, tanto la que pasamosnosotros como la del hincha. Nadie semerecía esto, pero por desgracia llegó.Creo que el consuelo sólo lo encontra-remos en un año cuando Central esté

nuevamente en primera.—¿Qué les pasó en el segundo parti-

do con All Boys?—Lo jugué cinco veces más y todavía

no puedo entender cómo se nos escapóesa posibilidad. Es duro, muy duro. To-davía no puedo reaccionar de lo que nospasó. Pero ya está, hay que tratar de mi-rar para adelante. Empezar a entrenar lapróxima semana para la pretemporaday poner a este club de nuevo en prime-ra. Esa será nuestra obligación.

—¿Creés que el partido estuvo bienplanteado?

—Seguro. Jugamos como lo veníamoshaciendo en el torneo. No había motivopara cambiar nada. El equipo estabamuy bien parado.

—Y entonces, ¿por qué lo perdieron?—Creo que lo que nos desestabilizó fue

el primer gol, fue muy rápido. Me pareceque eso nos mató un poco; que el gol fue-ra tan rápido y de esa forma. Nos lastimóbastante. Para colmo, después, pasabanlos minutos y no podíamos hacer un gol.Ellos fueron mas vivos que nosotros, nose desesperaron y supieron aprovechar lasoportunidades que se les presentaron.

—Desde afuera se los notó muy ner-viosos. ¿Les faltó gente de experiencia?

—No, creo que ese no fue el proble-ma. Me parece que después del primergol nos empezamos a nublar. El tema esque no teníamos en los planes que nosconvirtieran un gol tan rápido. Si hu-biéramos sido más inteligentes, si no nosdesesperábamos en ir al frente, tal vez lahistoria hubiera sido otra. Teníamos unaidea distinta, tratar de jugar un pocomás, pero con ese gol quedamos obliga-dos a atacar para llegar al empate.

—¿Qué sabés de tu futuro?—Eso lo maneja mi representante. Pe-

ro por ahora sólo estoy pensando en elmiércoles, en la nueva temporada, y enempezar un nuevo torneo en Central. Mecomentaron un par de cosas pero no pa-só.

—¿Qué mensaje deberían entregarhoy los jugadores a la gente de Central?

—Primero, tendríamos que pedir per-dón por el descenso, que nos duele a to-dos. Hace tres años que peleamos por lomismo, y nunca hubo puteadas contralos jugadores. Después, tenemos que es-tar todos unidos; si es así, en un año es-tamos todos en primera.

VUELVEN, PERO SIN ENTRENADOR

El plantel canalla se reincorporará al tra-bajo el próximo miércoles, a las 10 dela mañana en Arroyo seco. Pero toda-vía no se sabe quién tendrá a su cargoa los jugadores. El tema deberá ser re-suelto en las próximas horas por el ge-rente de fútbol del club, Rubén Massei,y el coordinador de inferiores, José Pas-cuttini. Es muy probable que asuma enforma interina Hugo Galloni.

Diego Braghieri aseguró que la pérdida de la categoría fue muy fuerte, pero quiere mirar para adelante

INFERIORES AFA. CENTRAL Y NEWELL’S SIGUEN FIRMES EN 4ª Y 6ª

Muy buena cosechaLa décima fecha de las inferiores pre-sentó una muy buena cosecha para losequipos de la ciudad, con la destacadamarcha victoriosa de la cuarta de Rosa-rio Central y la sexta de Newell’s, que noparan de sorprender y sencillamentearrasan a sus rivales.

El Canalla se quedó con todos lospuntos en juego ante Defensa y Justicia.El equipo dirigido por Hugo Galloni go-leó de visitante por 4 a 2 con los tantosde Juan Carlos Lescano, Lucas Lazo, Pa-blo Quiroz y Nery Domínguez. La cuar-ta suma 26 puntos con 21 goles a favory sólo 5 en contra y su más inmediatoperseguidor es Vélez a cinco puntos.

En Granadero Baigorria, las más chi-cas que están navegando en mitad de ta-bla, también festejaron. La séptima ga-nó 4 a 0 con los gritos de Coronatti, Agui-rre, Martínez y Coronel. La octava se que-dó con todo por 3 a 0, Protti, Foscardo yBazán los goles. Por último, la novenaconsiguió un cómodo triunfo por 3 a 1por las anotaciones de Pedraza en dosoportunidades y uno de Rodríguez.

Por su parte Newell’s, ganó los tres jue-gos en Bella Vista ante Ferro. En séptima, 3a 0 (Pablo Marín, Brian Gómez Rojo y LucasGiovagnoli), en octava 4 a 0 con dos de Pa-lacio, uno de Burdese y otro de Wolf, en tan-to que la novena repitió resultado con losgoles de Puntano, Tevez, Del Gueso y Acos-ta.

En Caballito, la cuarta y quinta divisiónrojinegra volvieron a perder, ambos por 2 a1. Maximiliano Velazco anotó el gol de lacuarta y Juan Vieyra el de la quinta.

La sexta de Alfredo Jesús Berti parece im-parable y esta vez Ferro tuvo que soportarsu poderío. El resultado, 4 a 0 con los tantode Santiago Cóceres Olivera, Lucas Valdi-via, Hernán Altoaguirre y Cristian Gonzá-lez. Los números de esta categoría son per-fectos, diez triunfos en diez partidos, 34 go-les a favor y 5 en contra.

A Tiro Federal también le fue bien fren-te a Los Andes ya que ganó cuatro, perdiódos y empató el restante. Vale aclarar queuno de esos triunfos se dio en el escritorioya que la séptima de Tiro le ganó los pun-tos al Milrayitas.

ROSARINA. EN EL MOLINAS, LA LEPRA PASÓ A LA ZONA CAMPEONATO

Newell’s, clasificadoSe jugó una nueva fecha de la Rosarinade Fútbol en las tres divisionales. Por elMolinas, Newell’s no solamente confir-mó ser el mejor equipo, sino también seconvirtió en el segundo equipo clasifi-cado a la zona Campeonato, el otro esTiro Federal que ganó el Permanenciade la temporada pasada.

En la copa Pinasco, Arijón se perfilacomo uno de los grandes equipos a lu-char por el ascenso y está a un punto demeterse en la zona Campeonato. Y en laC, aunque restan muchísimas fechas porjugar, tres conjuntos se despegaron delresto: Argentino B, San Roque y Banca-rio.

Con tantos de Carlos Krempotich yMaximiliano Romeo la Lepra se impusoa Pablo VI por 2-0 y logró la clasificaciónpara pelear por el título.

Los siguientes son los resultados res-tantes de la 10ª fecha: Central Córdoba2, Tiro Suizo 1; Tiro Federal 0, AlianzaSport 0; Coronel Aguirre 0, Central 1;Griffa 0, Unión de Álvarez 0; Mitre de Pé-rez 2, Morning 0; Río Negro 0, Renato Ce-

sarini 0 y Oriental 1, Sagrado Corazón 0.En la B, Arijón demostró una vez más

su fortaleza como local y con goles deCarlos Díaz, Gustavo Vandemberghe yEmanuel Leiva derrotó 3-1 a Torito. Elconjunto de Saladillo lidera la zona A ycon un punto más se asegura su partici-pación en la pelea por los ascensos.

El resto de la décima jornada arrojóestos marcadores: Sarmiento 2, Botafo-go 2; Banco 2, Provincial 2; Juan XXIII 1,Defensores Unidos 1; Unión Americana2, Argentino “A” 2; Social Lux 2, Gálvez 3y Central “B” le ganó los puntos a Lava-lle.

En la menor de las divisiones, el em-pate del puntero, Argentino “B”ante SanTelmo 2-2 benefició a sus dos escoltas:Bancario, derrotó 2-0 a Inter y San Ro-que que venció 3-2 a General Paz paraasí quedar a un punto del Salaíto. Ade-más, por la 10ª fecha se dieron estos re-sultados: Valencia 1, María Reina 2; 1° deMayo 4, Reflejos 4; Instituto 2, Semille-ro 3; 7 de Septiembre 2, Adiur. 2 y Águi-las 2, Central Córdoba “B” 2.

Martes 8 de junio de 2010El Ciudadano & la gente20 El Hincha

RUMBO AL MUNDIAL. EL TÉCNICO TIENE COMO OPCIONES A NICOLÁS OTAMENDI O CLEMENTE RODRÍGUEZ

Piensa los onceEl entrenador del seleccionado argenti-no, Diego Maradona, comenzará a defi-nir hoy el equipo que jugará en el debutdel Mundial de Sudáfrica 2010 ante Ni-geria, el sábado 12 de junio, en Johan-nesburgo.

Hasta ahora el técnico argentino rea-lizó sólo una práctica formal de fútbol,con tres defensores y tres delanteros, conCarlos Tevez entre los once iniciales.

Sin embargo, la idea original de Ma-radona era la de jugar con dos puntas(Carlos Tevez y Gonzalo Higuaín) y Lio-nel Messi flotando libre, como una es-pecie de enlace, recién en el partido con-tra Corea del Sur, en su segunda pre-sentación en el Mundial 2010.

El rendimiento de muchos de los su-puestos suplentes durante las prácticasdesarrolladas en Pretoria hicieron cam-biar los planes de Maradona. “Es buenoque el técnico, por el rendimiento queestá teniendo el plantel, tenga dudas pa-ra formar el equipo”, expresó el domin-go Martín Demichelis.

Y en eso se debate Maradona por es-

tas horas, porque llegó a Pretoria con unaidea y lo está convenciendo otra, algoque le está provocando un dolor de ca-beza pero mucha tranquilidad por el ni-vel demostrado por los 23 convocados.

Es probable que entre hoy y mañanael técnico argentino pare el equipo paraenfrentar a los nigerianos.

Habrá que ver si mantiene a Tevez en-tre los titulares o si para un esquema máscauteloso, con Jonás Gutiérrez como vo-lante por derecha y detrás de él un lateral.

La sensación en Pretoria es que haydiez titulares seguros y que sólo resta de-finir un nombre y con ese nombre el es-quema, porque si Tevez juega del arran-que Gutiérrez pasa a ser lateral y quedansin chances de jugar Nicolás Otamendiy Clemente Rodríguez.

El probable equipo para el debut del se-leccionado argentino sería el siguiente:Sergio Romero; Jonás Gutiérrez, MartínDemichelis, Walter Samuel y Gabriel Hein-ze; Juan Sebastián Verón, Javier Masche-rano, Ángel Di María y Lionel Messi; Gon-zalo Higuaín y Carlos Tevez.

TRES CHICOS DE ATLÉTICO RAFAELA JUNTARON 60 PESOS EN 40 MINUTOS

Limpiavidrios en SudáfricaLos hinchas argentinos siguen agudi-zando su ingenio a medida que pasanlas horas y unos chicos de Rafaela en-contraron lo que parece ser un buen ne-gocio: limpiar vidrios en la calle.

Esta vez, de una broma de Pitu, co-mo lo apodan sus amigos, surgió un tra-bajo lucrativo, limpiar vidrios de autosen el transitado cruce de Duncan Stre-et y Burnett Street, a dos cuadras de laconcentración de la selección en Pre-toria.

Enfundado con la camiseta celestey blanca de Atlético Rafaela que fun-cionaba como una suerte de imán, Pi-tu se pasó la tarde limpiando vidrios deautos y colectivos, mientras sus dos

amigos le brindaban apoyo moral. Laidea surgió de una broma en una esta-ción de servicio. “Paveando le limpié elvidrio del auto a una señora y me diounas monedas”, contó Pitu.

Ahí se entusiasmaron y Pitu limpióotros coches mientras los empleadosdel establecimiento se reían.

El rafaelino dijo haber ganado 120rands, unos 60 pesos, en 40 minutos.

“Si te quedás todo el día hacés plata,pero no es la idea. La onda es venir, sa-car unos pesos y nos vamos”, agregó.

“Tenemos entradas para ver todoslos partidos de la selección. Hasta el 18de julio no nos vamos”, advierte Pitu, alfinal de una tarde muy provechosa.

TÉLAM

Trapitos de exportación. Algunos hinchas ven la posibilidad de hacer dinero.

ALGUNOS FUERON AL SHOPPING Y OTROS SE QUEDARON EN EL HOTEL

Todos disfrutaron el día libreLos integrantes del seleccionado ar-gentino tuvieron ayer la tarde libre y al-gunos optaron por pasear, otros por en-contrarse con sus familiares y algunosse quedaron dentro de la concentración,como Lionel Messi.

A las 10.30 comenzó el único entre-namiento del día y a las 12.30, cuandoestaba pautado el almuerzo, todos losjugadores estaban liberados.

Sin embargo, el plantel completo sequedó dentro de la concentración de laUniversidad de Pretoria para almorzartodos juntos.

Luego de la comida comenzaron asalir, los primeros en irse fueron Maria-no Andújar, con su familia, y Carlos Te-

vez, quien habría ido a realizar una pro-ducción fotográfica a un campo de golf.

Entre los que fueron de compras es-tuvo el volante Jonás Gutiérrez, quienexpresó: “Cuando venimos de Johan-nesburgo a Pretoria vine durmiendo. Es-toy sorprendido por lo lindo que es todoesto”.

Por su parte, Maradona se fue a en-contrar con su novia Verónica, quien lle-gó a Pretoria y está parando en una ca-sa cerca del predio donde se concentrael seleccionado argentino.

Los jugadores que se quedaron den-tro del predio fueron Sergio Romero, Ga-briel Heinze y Lionel Messi, entre otros,quienes aprovecharon para descansar.

TÉLAM

Jonás Gutiérrez recorrió un shopping custodiado por efectivos de seguridad.

NA / AFP

Diego va definiendo el once titular.

Diego Maradona duda entre Carlos Tevez o la inclusión de algún lateral derecho

MARADONA-MANCUSO, CAMPEONES

El truco, unpasatiempoEl plantel argentino que está concentra-do en Pretoria “mata” el tiempo de es-pera para el debut en el Mundial de Su-dáfrica 2010 con juegos internos y en eltorneo de truco que se organizó, la du-pla Diego Maradona-Alejandro Mancu-so se quedó con el campeonato.

“¿Los dejaron ganar a Diego y Man-cuso?”, fue la pregunta para Jonás Gu-tiérrez, quien respondió: “No, son una du-pla letal, igual nosotros (jugó con MartínDemichelis) perdimos en semis con Mas-cherano y Heinze”. El truco, pasando porla play station, y otros juegos son los queentretienen a los jugadores y el cuerpotécnico en Pretoria. Es que las horas li-bres terminan siendo muchas y se bus-can variantes para dejar pasar el tiempo,calmando de ese modo un poco la an-siedad por lo que se está por venir. Elgrupo hasta ahora no mostró fisuras ha-cia fuera y hacia dentro todos los que es-tán cerca de los jugadores remarcan la“buena onda” y la puntualidad en cadauna de las consignas que imponen des-de el cuerpo técnico.

Martes 8 de junio de 2010 21El HinchaEl Ciudadano & la gente

BARRAS AL MUNDIAL. ESTUVIERON TRES HORAS EN EL AEROPUERTO POR INSULTAR A LA POLICÍA. LLEGAN HOY

Pegan la vueltaLos diez barrabravas argentinos con An-drés Pillín Bracamonte a la cabeza queel domingo fueron retenidos en el aero-puerto de Johannesburgo y expulsadosen su intento por ingresar a Sudáfricapara ver el Mundial, emprendieron re-greso a Buenos Aires vía Luanda, y unode ellos será detenido cuando pise Ar-gentina.

Fuentes del consulado argentino enJohannesburgo confirmaron que el vue-lo de la línea TAAG partió con los diezhinchas con destino a Luanda, desdedonde tendrán que conseguir una com-binación para, vía Río de Janeiro o SanPablo, llegar al aeropuerto de Ezeiza.

Además de Pillín, en ese vuelo se en-contraban Pablo Bebote Álvarez, DiegoGómez, Mariano González, Luis Tucchi,Juan Duarte, Pablo De Respinis, Julio Na-varro, Sergio Gustavo Flay Roldán y Emi-liano Tagliarino, a quienes se les aplicóel derecho de admisión a Sudáfrica y losúnicos países que brindaron informa-ción sobre los grupos de violentos fue-ron el argentino y el inglés.

Un argentino que iba en el mismovuelo de los diez barras confirmó quepudo observar cómo personal de mi-graciones de Sudáfrica tenía una listacon nombres y apellidos de hinchas.

“Vi la lista que tenían en migracionesy pude ver que tenían nombres de ba-rras argentinos. En el viaje de Luanda aJohannesburgo se portaron bien”, de-claró este testigo, que prefirió no dar aconocer su nombre.

El cónsul argentino en Johannesbur-go, Carlos Rubio Reyna, había confir-mado que los diez expulsados empren-derían regreso a las 7 de la mañana dellunes, pero finalmente lo hicieron treshoras y media después.

En este sentido el embajador argen-tino en Sudáfrica, Sersale Di Cerisano,explicó que la demora se debió a que “secomportaron en forma violenta en elavión”.

Di Cerisano aseguró a medios radia-les que los barrabravas causaron distur-bios en el vuelo: “Esta gente se habíacomportado de forma violenta en elavión ya que estaban con alto grado deagitación”.

Además, recordó que “el mismo capi-tán del avión no los quiso llevar de vuel-ta para que no molestaran a los otros pa-sajeros, así que quedaron demorados 24horas”.

“El problema fue que los barras esta-ban borrachos y en mal estado y por esoel capitán de la nave, la misma que lostrajo desde Buenos Aires, decidió no de-jarlos subir”, agregó.

Los diez hinchas pasaron la noche enuna sala del aeropuerto de Johannes-burgo, sin tener acceso a las zonas pú-blicas y se les impidió salir del aero-puerto por lo que hubo escenas de vio-lencia, según confirmaron fuentes poli-ciales que culparon al “exceso de alco-hol”.

Finalmente, cuando los barras se die-ron cuenta que no había marcha atrás,gritaron e insultaron a los policías su-dafricanos.

Por último Di Cerisano explicó que lasituación de los barras, técnicamente nopuede considerarse como expulsadosporque ese término se aplica para el na-tivo de un país que es expulsado fuerade su tierra.

Los hinchas expulsados, con Pillín a la cabeza, causaron disturbios en el avión

EL ABOGADO DE PILLÍN SORPRENDIDO CON LA SUERTE DE SU DEFENDIDO

“Nunca imaginamos esto”El abogado de Andrés Pillín Bracamon-te, Carlos Varela, dijo que fue una ver-dadera sorpresa que no hayan dejadoentrar a Sudáfrica al jefe de la barra deRosario Central, expulsado junto conotros hinchas argentinos a las que lasautoridades del país anfitrión del Mun-dial le negaron el ingreso.

“Nunca imaginamos que podría ha-ber dificultad en el ingreso ya que hin-chas de otros clubes que habían arri-bado en vuelos previos entraron sin pro-blemas”, aseguró el letrado en declara-ciones a Canal Tres.

Varela consiguió el permiso de la jue-za Mónica Lamperti para que Pillín pu-diera viajar y dijo que se puede haceralgún trámite en Cancillería para queBracamonte sea excluido de la lista dehinchas peligrosos que el país envió a

las autoridades sudafricanas, pero acla-ró que es “poco posible”.

Pillín Bracamonte había viajado consu esposa, que no consiguió pasaje pa-ra regresar en el mismo avión en el queera expulsado su marido.

Por eso, la mujer deberá quedarse enSudáfrica al menos un día más antes deemprender viaje a Buenos Aires, dijo elabogado.

Además, Varela reconoció que fue de-cisiva la tarea de autoridades argentinaspara que su defendido no pueda ingre-sar a Sudáfrica y presenciar el próximoMundial.

“Hay un organismo de seguridad de-portiva que mandó un listado de perso-nas que considera peligrosas, y los or-ganismos sudafricanos hicieron caso aesa recomendación”, aseguró.

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Pillín había viajado con su esposa, que no consiguió pasaje para regresar.

EL FISCAL FRANICEVICH NO SE ARREPIENTE DE LA SALIDA DE PILLÍN

“Lo haría treinta mil veces”El fiscal Esteban Franicevich, que emi-tió dictamen favorable para que la juezaMónica Lamperti autorizara la salida delpaís de Andrés Pillín Bracamonte parair a ver el Mundial, dijo que no se arre-piente pese a que el jefe de la barra bra-va de Rosario Central estaba a punto departir de regreso, deportado por las au-toridades de Sudáfrica. “Era lo correc-to”, dijo el funcionario judicial, quien, endiálogo con el programa Diez puntos deRadio 2, enfatizó: “Lo haría treinta milveces más de la misma manera”.

Las dos causas por las que el barra

tenía que pedir permiso son una por dis-turbios en el partido Argentina vs. Bra-sil en el Gigante de Arroyito, en la quefue procesado, y otra por tentativa dehomicidio, en la que Franicevich pidió elsobreseimiento. El fiscal explicó que pa-ra él correspondía dejarlo salir porqueno había riesgo de fuga. “Podría pensaren su peligrosidad. Pero lo que importaes la peligrosidad procesal, la otra no.De que se vaya y no vuelva más. Estoyconvencido de que él tiene interés envolver. En eso me tengo que fijar, no enlo otro”, afirmó.

EL TUCUMANO “FLAY” ROLDÁN

Detención debarrabravaLa jueza María del Pilar Prieto aseguróque el barrabrava Sergio Roldán, que fuedeportado de Sudáfrica, deberá volver ala cárcel de Villa Urquiza a raíz de ha-ber violado el régimen de libertad condi-cional del que gozaba con su viaje parair a ver el Mundial de Fútbol.

“Ahora tendrá que volver a la cárcelde Villa Urquiza y terminar de cumplir lacondena que se le había impuesto (ochoaños y vence en enero de 2011), ade-más del año y medio de libertad condi-cional que ha violado con este viaje a Su-dáfrica”, aseguró la magistrada a un ca-nal de cable.

Prieto, que integra la sala II de la Cá-mara Penal de Tucumán, precisó que “enel Registro Nacional de Reincidencia, consede en la Capital Federal, debía figu-rar que se trataba de una persona sobrela que pesaba una condena firme”.

La jueza precisó que el lunes de la se-mana pasada Roldán, que se encontra-ba sujeto a libertad condicional, presen-tó un pedido por medio del cual requeríaque se lo dejara salir del país, pero la so-licitud fue denegada dos días después,razón por la que “se fue a notificarlo encinco domicilios (de parientes o amigos)que Roldán había denunciado como po-sibles lugares de residencia”.

Si bien en ninguno de los domiciliospudo ser hallado Roldán, a quien apo-dan Flay en la barra de San Martín, a lamadre sí le informaron judicialmente queel pedido de viajar a Sudáfrica había si-do denegado, razón por la que ayer de-bía presentarse en Tribunales.

Prieto insistió en que, por su situaciónpenal, Roldán no podía tramitar el pasa-porte, razón por la que alguien “se lo pu-do haber gestionado”.

Y agregó: “Durante la tramitación de-bería haber saltado en el Registro Na-cional de Reincidencia que se trataba deuna persona condenada”.

Por último la jueza no descartó queRoldán pueda tener que afrontar un nue-vo proceso penal “debido a la desobe-diencia judicial”.

Por su parte, el abogado LeonardoCoria, que defiende a Roldán, aseve-ró: “Nadie lo ha notificado a él, ni a mí,en su carácter de representante, deque la Justicia había denegado el pe-dido de que viajara a Sudáfrica, razónpor la que no vimos impedimento enque no viajara”.

Más hinchas desde RosarioA pesar de que hubo diez hinchas quepor sus antecedentes violentos no pu-dieron entrar a Sudáfrica, entre ellos eljefe de la barra brava de Rosario Cen-tral, Andrés Pillín Bracamonte, más per-sonajes de los paravalanchas argenti-nos siguen partiendo para presenciarel Mundial. Y no sólo desde Ezeiza: ungrupo de hinchas partió desde Rosarioayer a la madrugada en el vuelo de Gola Brasil, para tomar desde allí otro avióna Sudáfrica.

El propio titular del Aeropuerto In-ternacional Rosario, Raúl Garo, confir-mó que unos treinta hinchas de GodoyCruz de Mendoza y Chacarita llegarona la madrugada para abordar el vuelode Gol a Puerto Alegre.

Martes 8 de junio de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha

RUMBO AL MUNDIAL. ADEMÁS, INGLATERRA DERROTÓ A UN CONJUNTO SUDAFRICANO POR 3-0

Ellos se diviertenNA / AFP

De la mano de Kaká. El crack brasileño condujo a su seleccionado a una aplastante victoria frente al flojo Tanzania.

Brasil goleó ayer al humilde equipo deTanzania por 5 a 1 en un amistoso de pre-paración para la Copa del Mundo Sudá-frica 2010. Si bien el elenco africano no esparámetro de nada, los brasileros hicie-ron gala de su jogo bonito y cerraron elúltimo amistoso, antes del debut mun-dialista con una victoria contundente.

Los goles de Brasil fueron convertidospor Robinho-2-, Hernán Ramires -2- y Ka-ká, mientras Jabir Aziz descontó para loslocales.

Al seleccionado que dirige Dunga nole importó la mala racha de lesiones queestán sufriendo sus competidores en losdiferentes amistosos y mostró en la can-cha a Kaká y Robinho, entre otros.

Dunga dispuso varias modificacionesantes del comienzo del segundo tiempocomo para dosificar fuerzas y que lleguentodos sus dirigidos con minutos de fút-bol al debut mundialista.

Kaká, que jugó todo el partido a pesarde ser la principal esperanza brasileñadentro del campo de juego, anotó el cuar-to con un lujo: con el pecho tras un cen-tro desde la derecha.

En definitiva, Brasil goleó 5 a 1 a unequipo menor, que no le opuso resisten-cia y el partido se pareció más a una prác-tica, pero que seguramente sirvió para uningreso de dinero importante.

Otro que salió vencedor en el últimoamistoso fue Inglaterra que derrotó ayerpor 3-0 al conjunto de la primera divisiónsudafricana Platinum Stara.

Ante 12.000 espectadores en el esta-dio mundialista de Moruleng en Rus-temburgo, Jermain Defoe, Joe Cole yWayne Rooney fueron los artífices de losgoles ingleses.

El técnico de Inglaterra, el italiano Fa-bio Capello, alineó a 21 jugadores y cau-só sorpresa la ausencia del veterano por-

tero David James. Joe Hart y Robert Gre-en defendieron el arco un tiempo cadauno. En tanto, Ledley King reemplazó aRio Ferdinand y formó la zaga junto aJohn Terry, mientras que Gareth Barry noingresó para preservarlo de una lesión detobillo que aún no tiene recuperada.

“Tengo que poner a todos los jugado-res que también podrán estar frente a Es-tados Unidos”, el primer rival de los in-gleses por el Grupo C el próximo 12 de ju-nio, dijo Capello.

En tanto, España juega hoy en Murcia

ante Polonia su último partido prepara-torio para Sudáfrica, en el que probará elonce que debutará el 16 de junio en elMundial frente a Suiza, con la misión determinar de convencer y cuidarse de laslesiones.

Polonia es la última prueba de la Ro-ja antes de volar a Sudáfrica por lo queDel Bosque probablemente buscará afi-nar el mecanismo de su selección sa-cando una alineación muy parecida a laque se enfrentará a Suiza en el debutmundialista.

Brasil hizo gala de su juego y venció a Tanzania 5-1 en el último amistoso antes del debut

EL TÉCNICO ARGENTINO PIENSA QUE LOS EUROPEOS LLEGARÁN A LA FINAL

España, el candidato de BielsaEl técnico del seleccionado de Chile, Mar-celo Bielsa, señaló a España como “favo-rita para ser primera del grupo H y llegara la final”, pero dijo que su equipo no le te-me. Bielsa también afirmó que sería unerror pensar en que por el hecho de jugarel primer encuentro ante Honduras, Chileva a tener un cómodo inicio de la CopaMundial Sudáfrica 2010. “Este equipocuenta con excelentes jugadores”, seña-ló en alusión, entre otros, a David Suazo,la gran figura hondureña.Sobre la supuestaventaja de empezar el torneo ante Hon-duras, Bielsa dijo que ningún equipo essuperior a otro. “Hace poco, en la CopaAmérica, Honduras ganó por 2-0 a Brasily en el Mundial de 1982, empató con Es-paña, que era la anfitriona”, dijo el Loco.Chile debutará con Honduras el 16 de ju-nio y luego enfrentará a Suiza y cerrará laprimera ronda ante España.

NA / AFP

Para Bielsa, “La Furia” es candidato.

Práctica alemana con público. La se-lección de Alemania, candidata al títu-lo en Sudáfrica, se entrenó ayer anteunos 2.000 espectadores en su prime-ra práctica en Pretoria. Los hombresde Joachim Löw, vestidos con una ca-miseta que llevaba la leyenda “yebo”(si, en zulu) para mostrar optimismo,fueron saludados por espectadores ma-yoritariamente de la comunidad ale-mana instalada en Sudáfrica. Los vi-gentes subcampeones de Europa seconcentran en un confortable comple-jo hotelero ubicado a unos diez minu-tos de Atteridgeville, barrio popular dePretoria al que irán raramente. La ma-yor parte de los entrenamientos se re-alizarán a puertas cerradas sobre unode los terrenos de juego construido es-pecialmente en las instalaciones delhotel.

Martino los tiene en mente. El técni-co del seleccionado paraguayo de fút-bol, el argentino Gerardo Martino, yatiene en mente la posible formación quepresentará frente a Italia en el debutdel Mundial de Sudáfrica. Las selec-ciones de Paraguay e Italia se enfren-tarán el 14 de junio próximo en la Ciu-dad del Cabo en el marco del Grupo Fque también integran Eslovaquia y Nue-va Zelanda. El equipo albirrojo trabajasin mayores problemas en Pieterma-ritzburg, donde el Tata elabora con tran-quilidad la estrategia a utilizar en el jue-go con los italianos. Según el diario pa-raguayo ABC Color, Martino preparaun equipo ofensivo en el que los prin-cipales referentes serán Roque SantaCruz y el argentino nacionalizado Lu-cas Barrios, de muy buen rendimientoen los amistosos previos disputados re-cientemente.

Robben quiere estar. El delantero deHolanda, Arjen Robben, comenzó ayerla recuperación para poder llegar enóptimas condiciones al inicio del Mun-dial. “Haré todo para estar bien lo máspronto posible. Trabajaré hasta caer-me muerto”, dijo Robben antes de ini-ciar el trabajo de recuperación en Rot-terdam con el fisioterapeuta Dick vanToorn. Y agregó: “Quiero estar allícuando seamos campeones. Tengo to-tal confianza en que me pondrá a tonopara el Mundial”, expresó el delantero.Robben tiene plena confianza en Van To-orn, y en una pronta recuperación. “Ha-ce año y medio estuve en sus manos porprimera vez y tuve una buena experien-cia”, manifestó el talentoso atacante.

La segunda de la Celeste. El selec-cionado uruguayo realizó ayer por latarde su segundo movimiento a puer-tas cerradas. Una vez realizados losejercicios previos, el técnico Oscar Ta-bárez los reunió en el centro del cam-po para la que fue hasta ahora la char-la más larga que ha presenciado laprensa. Los jugadores uruguayos yahabían entrenado por la mañana, tam-bién a puertas cerradas, aunque por loque se pudo constatar poco antes sededicaron a diversos ejercicios en es-pacios reducidos.

Moras se pierde el debut. El defensorgriego Vangelis Moras, que arrastra unalesión muscular en la pierna derechacontraída en la preparación, no estarárecuperado para el primer partido con-tra Corea del Sur, del próximo sábadoen Port Elizabeth, informó un miembrodel cuerpo técnico “Moras no podrá ju-gar”, indicó durante la sesión en la queel defensa del Bolonia no participó an-te varios centenares de niños venidospara la ocasión.

SELECCIONES AL DÍA

Martes 8 de junio de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

LA DELEGACIÓN EUROPEA COMIÓ EN LAS INSTALACIONES DE LOGARITMO

ASADO A LA IRLANDESA. La delegaciónde Irlanda se dio un gusto ayer pasado elmediodía: en las instalaciones del club Lo-

PRENSA IRB

garitmo, en Ibarlucea, donde entrena du-rante el Mundial, comieron un sabroso asa-do bien argentino.

TRES REPORTEROS GRÁFICOS “SALVARON” A UN PERRO QUE SE CAYÓ AL FOSO

FOTÓGRAFOS Y RESCATISTAS. En laprevia del partido entre Argentina e Ingla-terra por el Mundial Juvenil, tres reporte-

PRENSA IRB

ros gráficos dejaron sus cámaras a un cos-tado y salvaron a un perro que se habíacaído al foso del estadio de Newell’s.

MUNDIAL JUVENIL. EL TUCUMANO FUE SANCIONADO POR 12 SEMANAS. EN SU LUGAR ENTRARÁ EL ROSARINO TOMÁS BARAVALLE

Una baja inesperada

ENRIQUE GALLETTO

Ayer la IRB confirmó que el hooker tucumano Emiliano Coria fue suspendido por 12 semanas debido a un acto de indisciplina.

Duro golpe. El seleccionado argentino demenores de 20 años pierde una pieza clavepor el resto del Mundial Juvenil que se estádisputando en Rosario, Santa Fe y Paraná.

Ayer la IRB confirmó que el hooker tucu-mano Emiliano Coria fue suspendido por12 semanas debido a un acto de indiscipli-na durante el encuentro frente a Inglaterra.

Según fuentes consultadas por El Hin-cha, Coria le habría hecho el famoso “pi-quete de ojos” a un rugbier británico. Estono se observó durante el juego en sí, aun-que luego del encuentro la delegación in-glesa habría advertido lo sucedido y por esoactuó la IRB.

Ayer el hooker argentino se presentó an-te el Oficial Judicial del IRB, el uruguayo JuanTafernaberry, quien finalmente decidió elrango menor de la infracción, que es de do-ce semanas de suspensión. El Oficial Judi-cial incrementó la sanción en tres semanas(15) para generar un elemento disuasivo pa-ra otros jugadores respecto de estas accio-nes de juego sucio o ilegal, pero la limpia fo-ja de antecedentes del jugador influyó paraque finalmente la suspensión quede en 12semanas. De esta manera, Emiliano Coriaqueda suspendido para el resto del Mundialmás otras ocho semanas en la competicióndoméstica del jugador.

Por otra parte, el seleccionado argentinoentrenó ayer de cara al encuentro de ma-ñana frente a Francia por la segunda fechade la Copa del Mundo. El equipo nacionaldesayunó en el hotel Real Plaza y a conti-nuación los jugadores se trasladaron haciaun gimnasio cercano, donde trabajaron eltren superior y realizaron una actividad re-generativa junto con el preparador físico Pe-dro Peñailillo. Por la tarde la delegación se

trasladó hacia el Jockey Club para efectuarel único entrenamiento de la jornada. Trasuna extensa entrada en calor, el plantel sedividió en forwards y backs, donde los de-lanteros practicaron line out y scrum y losbacks llevaron a cabo jugadas de ataque ydefensa. Más tarde todo el plantel realizóejercicios de organización y reorganizacióndefensiva y movimientos generales de jue-go. Por la noche los jugadores participaronde un análisis de video del partido que dis-putaron el pasado sábado ante Inglaterra.

Recién hoy los entrenadores RolandoMartin, Alejandro Molinuevo y Gustavo Co-hen confirmarán la alineación para el due-lo ante los franceses, aunque es un hechoque habrá varias variantes en el 15 inicial.El probable equipo sería el siguiente: Erre-caborde, Baravalle, Arias, Alemano, Ponce,De la Vega, Vila, Kessen, Méndez, RodríguezMuedra, Ormson, Haustein, Montero, Kan-tarovsky y Moyano. Santiago Méndez, me-dioscrum de Los Pumitas y del SIC, señalóayer que “a pesar de haber perdido frente a

Inglaterra, el equipo está bien, con ganas derevertir esta situación. Sabemos que tene-mos la oportunidad de cambiar las cosas elmiércoles contra Francia y estamos entre-nando muy concentrados con vistas a esepartido”. “Hay varios aspectos que debemoscorregir, como la organización defensiva yel tackle en el uno a uno, aunque sin em-bargo creo que es positivo que le hayamosmarcado tres tries a un equipo ordenado yduro como lo es Inglaterra. Por eso creo quedebemos seguir por ese camino”, apuntó.

El hooker Emiliano Coria fue suspendido ayer por la IRB debido a un acto de indisciplina ante Inglaterra

DIEGO MUSSETTA / EL HINCHA

Martes 8 de junio de 2010El Ciudadano & la gente24 El Hincha

AUTOMOVILISMO. LOS TORINO SON HASTA EL MOMENTO LOS MÁS PERJUDICADOS EN LA ACTUAL TEMPORADA

Cambios en el TC

Los variaciones reglamentarias se incrementarán próximamente con los autos Torino.

La Asociación Corredores Turismo Carre-tera (ACTC) resolvió realizar cambios re-glamentarios en el Turismo Carretera, co-mo así también en TC Pista, TC Mouras yTC Pista Mouras, especialidades que fis-caliza desde hace varios años.

Las novedades técnicas fueron deter-minadas por su encargado, el ingenieroAlejandro Solga, que recibió en algunoscasos pedidos de los distintos prepara-dores, como así también por propias ide-as de los dirigentes con miras a mejoraraún más el desenvolvimiento de sus ca-tegorías.

Solga confirmó que en el Turismo Ca-rretera y su divisional TC Pista se produci-rán cambios o modificaciones en la cajade velocidades Saenz de su modelo TT3, apartir de la octava competencia de la tem-porada que se disputará el 4 de julio en elautódromo de la ciudad de Buenos Aires.

En la ocasión, las dimensiones de losengranajes de las relaciones reglamen-tadas oportunamente deberán estar di-mensionalmente de acuerdo con los pla-nos provistos por el fabricante, con unatolerancia en el ancho del diente de 0.3milímetros.

Los cambios o variaciones reglamenta-rias se incrementarán próximamente conlos autos Torino en el tradicional TC, conposibilidad de reducir el peso mínimo, te-niendo en cuenta que en esta temporadaningún auto de la marca pudo ganar.

La estadística señala que el campeónEmanuel Moriatis (Ford Falcon) se llevóel primer triunfo del año en la carrera deMar de Ajó el 21 de febrero, en tanto queOmar Martínez (Ford Falcon) lo hizo el

7 de marzo en el autódromo Juan Ma-nuel Fangio de Balcarce, y Christian Le-desma (Chevrolet) venció el 28 de mar-zo en el autódromo capitaliano Juan yOscar Gálvez, de Buenos Aires. LionelUgalde (Ford Falcon) venció el 18 de abrilen Neuquén, Matías Rossi (Chevrolet) el9 de mayo en Río Hondo y Jonatan Cas-tellano (Dodge Cherokee) en el veloz au-

tódromo de Rafaela. Mientras tanto y sin variantes técnicas,

el Turismo Carretera y el TC Pista se pre-paran para participar el próximo domin-go en Posadas, Misiones, de la sexta com-petencia del campeonato, que una vez másse definirá bajo el sistema playoffs entrelos mejores 12 clasificados en las últimascinco carreras de la temporada.

Se vienen modificaciones técnicas para hacer más competitiva a la categoría

NBA. LOS CELTICS RECIBEN A LOS LAKERS EN LA TERCERA FINAL

Boston llega dulceBoston Celtics, que anteanoche sorpren-dió al ganarle a Los Ángeles Lakers en elmismísimo Staples Center, irá hoy por eltriunfo, de local, para ponerse adelante enlas finales (serie al mejor de siete juegos)de la NBA. El encuentro se jugará en el TDGarden a las 22 (hora de Argentina) y se-rá televisado por ESPN. La serie está igua-lada 1 a 1. En el primero de los juegos losLakers ganaron 102 a 89, y anteanoche lavictoria fue de los Celtics por 103 a 94. Traslos dos juegos en el Staples Center, Bos-ton ha salido fortalecido, no sólo por la úl-

tima victoria, sino además porque los pró-ximos tres partidos se jugarán en el TDGarden. Luego de haber jugado mal y per-dido fácilmente en el primer juego, el téc-nico de los Cetics, Doc Rivers, hizo los ne-cesarios ajustes y consiguió los resultadosesperados para poder quedarse con eltriunfo. Además, contó con un especta-cular Ray Allen (32 puntos, con 8 triples)y del estratega Rajan Rondo, quien consi-guió un triple doble (más de diez puntosen tres rubros diferentes), con 19 puntos,10 asistencias y 12 rebotes.

BÁSQUET. PROVINCIAL DE MAYORES

Rosario debutaante Santa FeEl torneo Provincial de mayores ya se pal-pita. Desde el próximo fin de semana el cer-tamen interasociaciones se disputará en Re-conquista. Y el seleccionado rosarino siguecon la puesta a punto. En las últimas horasse conoció el cronograma de encuentros. Elelenco rosarino debutará el viernes 11 a las19 frente a Santa Fe por la zona A, mientrasque por la segunda fecha chocará el sába-do 12 a las 9 ante Cañada, cerrando la eta-pa de grupo el mismo día a las 21.45 frentea Reconquista. El domingo por la mañanaserán las semifinales y por la tarde la final.

El azar

1º 740 11º 6542º 184 12º 7433º 370 13º 5654º 673 14º 8585º 182 15º 4256º 103 16º 1157º 296 17º 7128º 684 18º 0829º 195 19º 70210º 795 20º 620

1º 806 11º 8292º 876 12º 2943º 874 13º 3994º 251 14º 9805º 451 15º 7746º 642 16º 0627º 055 17º 9428º 789 18º 0719º 800 19º 19210º 952 20º 433

MONTEVIDEO Nocturna Matutina

QUINIELA BUENOS AIRES

1º 7778 11º 75602º 6634 12º 50703º 1631 13º 78444º 8229 14º 05005º 3816 15º 15486º 3739 16º 25867º 4797 17º 89008º 8661 18º 91279º 1838 19º 154310º 6365 20º 5143

1º 7422 11º 41542º 2553 12º 50833º 4042 13º 76494º 2103 14º 42215º 5865 15º 38356º 9658 16º 31457º 0619 17º 04078º 7732 18º 93069º 7833 19º 403210º 8240 20º 4704

1º 9027 11º 96842º 0891 12º 83033º 8157 13º 14364º 1014 14º 23425º 2716 15º 71326º 3081 16º 83037º 6940 17º 87208º 2059 18º 43199º 1035 19º 229110º 8678 20º 3099

1º 7447 11º 39662º 8917 12º 02273º 8138 13º 00084º 3008 14º 12275º 6268 15º 15246º 1081 16º 09637º 4237 17º 64828º 1798 18º 20529º 2741 19º 460210º 4134 20º 1498

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA DE SANTA FE

1º 5353 11º 55132º 3882 12º 01423º 4244 13º 45534º 9072 14º 40785º 7966 15º 71426º 9147 16º 55207º 7335 17º 80518º 1298 18º 81259º 2328 19º 455010º 3215 20º 7577

1º 7810 11º 67982º 3468 12º 22973º 1680 13º 14774º 5085 14º 51025º 4660 15º 46246º 9905 16º 65787º 5556 17º 28368º 3133 18º 19599º 2514 19º 835110º 1265 20º 8042

1º 5591 11º 69972º 1369 12º 48953º 2825 13º 49144º 1356 14º 17435º 2452 15º 32576º 2915 16º 95607º 7268 17º 40288º 6135 18º 60029º 8264 19º 017810º 8362 20º 7577

1º 0515 11º 67132º 0684 12º 09473º 9408 13º 91624º 6350 14º 05325º 1636 15º 81336º 2113 16º 23167º 0957 17º 96538º 9497 18º 54349º 2601 19º 244110º 3249 20º 6145

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA NACIONAL

1º 3879 11º 20482º 2615 12º 43973º 8438 13º 77424º 7097 14º 29195º 3413 15º 77106º 0209 16º 80467º 9088 17º 36848º 7289 18º 68489º 7022 19º 181410º 3064 20º 5731

1º 0458 11º 37102º 5266 12º 43453º 3692 13º 20474º 9561 14º 49975º 4104 15º 57276º 7205 16º 32797º 5029 17º 63168º 3149 18º 40149º 3714 19º 353110º 3141 20º 7794

1º 7156 11º 87902º 9245 12º 16353º 1919 13º 62874º 3238 14º 40615º 7213 15º 77986º 4717 16º 99937º 9099 17º 56678º 2502 18º 61409º 6279 19º 834210º 0354 20º 5853

1º 0309 11º 03282º 5450 12º 97583º 1962 13º 92284º 0527 14º 75365º 9152 15º 88366º 0143 16º 51727º 6046 17º 43118º 7599 18º 20359º 9318 19º 246710º 6780 20º 4948

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

Martes 8 de junio de 2010 El Ciudadano & la gente

Sociedad

Los policiales más enredadosde Agatha Christie, inmortalesSe descubrieron y publicaron cuadernos secretos y dos nuevas obras de la famosa escritora inglesa De una serie de materiales hallados tras lamuerte de su hija surgió el contenido deLos cuadernos secretos de Agatha Christiey dos novelas inéditas de Poirot, flamanteobra que atrapa los contenidos más signi-ficativos que la escritora utilizó para ela-borar sus novelas de crímenes y misterio.

La selección del material corrió porcuenta del investigador John Curran, quiena fines de 2004 realizó un extraordinariodescubrimiento en la residencia familiaren Greenway: 73 cuadernos privados, es-critos a mano, donde la autora apuntabalas ideas para sus libros e infinidad de de-talles que interesarán seguro a los fans dela autora.

Algunos de estos cuadernos ya eran co-nocidos por los familiares de la autora yhabían sido mencionados en las dos bio-grafías publicadas hasta la fecha, aunqueno había trascendido demasiado de sucontenido porque la caligrafía de Christieera extremadamente dificultosa de leer.

Ahora por fin en Los cuadernos secre-tos…, editado por el sello Suma de Letras,el lector puede acceder a la mente de la es-critora a través de anotaciones, ilustracio-nes, argumentos alternativos, e incluso pá-rrafos eliminados. “Las anotaciones en suscuadernos son completamente caóticas ymuy difíciles de entender. Ella elaborabalas ideas, las destilaba, les sacaba punta ylas perfeccionaba y algunos de sus títulosmás inspirados son resultado de una pla-nificación trazada con suma escrupulosi-dad”, consigna Curran.

El libro depara también una sorpresa:dos relatos inéditos, protagonizados por elpopular Hércules Poirot, El incidente de lapelota del perro –que ya era conocido poralgunos especialistas, pero no se había pu-blicado nunca– y La captura de Cerbero.

Cuenta Mathew Prichard, nieto de Agat-ha Christie (1890-1976), que hay que estarloco de remate para viajar desde Dublín aCanadá con el único objetivo de asistir a larepresentación de una obra de teatro de suabuela. El loco no podía ser otro que JohnCurran, “un irlandés tranquilo, que gasta-ba lentes”, y completamente fascinado porla obra de la gran dama del crimen.

Tan fascinado estaba el investigadorque, tiempo después, en noviembre de2005, de visita en la casa de verano que Ch-ristie tenía en Greenway, en vez de pase-ar por sus jardines prefirió encerrarse en“el cuarto del fax”, una habitación de po-co más de tres metros en la que se con-servaba el archivo de la escritora.

“Fue en ese cuartito donde floreció lahistoria de amor que John ha tenido y tie-ne con los cuadernos de Agatha Chris-tie”, resume su nieto en el prólogo de Loscuadernos….

En total, Curran analizó más de 70 cua-dernos durante los últimos cuatro añoshasta casi memorizarlos. Había de todo ti-po, colores, marcas, precios y formas, al-gunos sin tapas, otros con las grampas oxi-dadas por el tiempo y páginas rayadas.

De ellos no sólo sacó “todos los entre-sijos, la materia prima de todas sus gran-

des obras”, como reconoce su nieto, sinoque también reveló la existencia de los dosrelatos inéditos.

“Vi por primera vez los cuadernos deAgatha Christie el viernes 11 de noviem-bre de 2005. Mathew me había invitado apasar el fin de semana en Greenway paraque valorase el estado en que se encon-traba antes de que comenzaran las obrasde restauración necesarias para devolver-le la gloria de antaño”, cuenta Curran enla introducción, donde aprovecha paradescribir los escenarios por los que tam-bién pasearon los personajes de Christie.

Los cuadernos secretos… revelan de talmanera el proceso de creación de Chris-tie que quienes no conozcan la solucióna sus puzzles mortales corren peligro deenterarse de lo que no deben: cada capí-tulo contiene al comienzo una adverten-cia con las soluciones que se revelan y lostítulos sobre los que se da demasiada in-formación.

Según señala Curran, en unos casos,apenas hay esquemas o listas de persona-jes, como es el de la emblemática Muerteen el Nilo (en el Cuaderno 30), mientrasque otros tienen notas en abundancia, co-

La reconocida autora de novelas que erizaron la piel de miles de lectores.

SE IMPRIME. Fanáticos están de parabienes con las nuevas aventuras de Hércules Poirot y apuntes inéditos

[email protected]

La triste historia de la gran escritoraAgatha Christie nació en Inglaterra en1890. De niña tuvo un carácter tímido yretraído, y rechazaba sus muñecas parajugar con amigos imaginarios. Esto le ayu-dó mucho para su trabajo como escrito-ra. Durante la Guerra Mundial trabajó deenfermera voluntaria en un hospital y undía se le ocurrió escribir una historia po-licial cuya víctima moría envenenada. Lanovela en cuestión fue The mysterious af-fair at Styles, con Hércules Poirot comoprotagonista.

De este libro se vendieron unos 2 milejemplares, una cifra muy buena para elprimer libro de una escritora desconoci-da. Pero más importante que esto fue

que el periódico The Weekly Times com-pró el manuscrito para publicarlo en en-tregas.

Agatha no veía su futuro en la literatu-ra, pues para ella su familia estaba antetodo, pero la mala situación económicaque pasaban su madre y ella le animó aescribir otro libro. A partir de entoncesnunca dejaría de escribir. Para hacer suautobiografía tardó unos quince años. Es-ta obra ayudó mucho para conocerla,pues era una persona muy celosa de suintimidad. Hay un capítulo en su vida muyoscuro del cual ella nunca quiso hablar:cuando murió su madre y su marido le pi-de el divorcio para irse con su secretaria.

mo Intriga en Bagdad (cien páginas) y Cin-co cerditos (75 páginas).

Un caso especial es el de Diez negri-tos, tal y como reveló en su Autobiogra-fía: “Tenían que morir diez personas sinque aquello resultara ridículo y sin queel asesino fuese obvio. Es un libro queescribí tras un tremendo esfuerzo de pla-nificación”.

Para Curran, “por desgracia, no se con-serva ni rastro de este trabajo preliminar.Lo que se conserva en el Cuaderno 65 si-gue casi al pie de la letra el desarrollo de lanovela. Y es difícil creer que la pudiera ha-ber escrito directamente sobre la página”.

En una trayectoria literaria de más de55 años y dos guerras mundiales, hay quesuponer que algunos se perdieron. No haynotas previas ni borradores de algunos desus primeros textos, como Asesinato en elcampo de golf (1923) o El misterio de lassiete esferas (1929), pero a partir de los añostreinta, los únicos títulos que no tienenanotaciones son el célebre Asesinato en elOrient Express (1934), Cartas sobre la me-sa (1936) y Matar es fácil (1939).

En total, de sus casi 150 relatos cortos,se documentan menos de 50: “Cuandoescribió los primeros relatos breves no seconsideraba una escritora profesional.Sólo tras el divorcio, cuando tuvo la con-siguiente necesidad de ganarse la vida,se dio cuenta de que la escritura era enefecto una profesión”, explica Curran enel libro.

Martes 8 de junio de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Espectáculos

Una telenovela llega a TeleféEl lunes desembarcará en el canal “Secretos de amor”, primer proyecto de la productora de Claudio Villarruel,protagonizado por Soledad Silveyra, Arturo Puig, Juan Gil Navarro, Adrián Navarro y Eliana González

Las principales figuras de la nueva telenovela que debutará el próximo lunes.

A mitad de un año en el que Telefé seprepara una vez más para convertirse enel dueño absoluto del rating, más allá deque Canal 13 sea el imbatible en el pri-me time con productos como Malpari-da o el ciclo de entretenimientos y con-cursos ShowMatch, el canal que en 2010comanda Marisa Badía, anunció que elpróximo lunes se conocerá la nueva te-lenovela vespertina de esa señal, quebuscará reforzar aún más uno de los seg-mentos más fuertes que tiene Telefé.

Así, una semana más tarde de lo queestaba originalmente planeado, SoledadSilveyra, Juan Gil Navarro, Adrián Nava-rro y Arturo Puig desembarcarán el lu-nes 14 en Telefé con un flamante cule-brón, Secretos de amor, título que comoes de esperar encerrará amores contra-riados y secretos familiares ocultos quesaldrán a la luz.

Se trata además de la primera pro-ducción de Claudio Villarruel y Bernar-da Llorente para ON TV, emprendi-miento que ambos pusieron en marchaluego de abandonar la gerencia del ca-nal cuyos destinos comandaron a lo lar-go de una década.

La nueva tira se centrará en la vida deDiana Demare (Silveyra, nuevamenteconvertida en un ícono de las telenove-las argentinas), una abogada que está apunto de cumplir tres décadas de casa-da con Antonio Fernández Gaudio (Ar-turo Puig, quien de este modo regresa ala ficción televisiva), un exitoso hombrede negocios.

Luego de dejar de lado su profesión afavor de su vida familiar, Diana se sen-tirá frustrada y buscará retomar su vo-cación y volver a trabajar en tribunales

con su propio estudio.Para ello, contratará a Manuel (el as-

cendente Adrián Navarro), un joven abo-gado, informal pero eficaz, cuyos méto-dos sorprenden de inmediato a Diana yla empiezan a atraer. De este modo, co-menzará entre ambos una relación queconjugará la admiración profesional yun creciente cariño.

Mientras tanto, Antonio será víctimade una extorsión por una sospechosamuerte, por lo que decidirá retirarse de

la empresa que preside, y dejará en sulugar a sus dos hijos: Nacho (Juan Gil Na-varro), un reconocido psiquiatra que deeste modo decide volver al país, y Paula(Eliana González).

Así, comenzarán a cruzarse el amor ylos misterios policiales, mientras Nachosigue con sus experimentos macabrosde psiquiatría, que lleva adelante con suspacientes en busca de una droga quebrinde felicidad permanente.

Con buena producción y sólidos guio-

nes, Secretos de amor tocará temas comolas diferencias de edad en el amor, la dis-tancia entre la ley y la justicia y la luchaentre la ética y la falta de escrúpulos.

La tira, cuyo elenco completan Fede-rico Amador, María Abadi, Agustina Le-couna, María Carámbula, Manuela Pal yRita Terranova, estará en pantalla desdela próxima semana, de lunes a viernes apartir de las 14.30, cuando en la veredade enfrente, Canal 13 siga adelante consu exitoso magazine Este es el show.

TELEVISIÓN

Canal 7 ya tiene su equipo para el Mundial de FútbolLos ex jugadores Enzo Francescoli, Ser-gio Goicochea y Diego Latorre encabe-zarán el equipo que Canal 7 enviará alMundial de Fútbol de Sudáfrica, que co-mienza el Viernes próximo y que se po-drá ver a través de la Televisión Públicaen formato digital y de alta definición, yque hará especial foco en la Selección ar-gentina, además de la apertura y los seg-mentos finales.

Canal 7 transmitirá en directo todoslos partidos del seleccionado nacional yle dará especial cobertura a la participa-ción de Brasil, Chile, Paraguay y Uru-guay, además de los partidos inaugura-les, octavos, cuartos, semifinales y final.

El principal relator del equipo perio-dístico deportivo de la emisora para elmundial será Gustavo Kuffner y se su-maron los especialistas Oscar Martínez,Miguel Osovi, Pablo Tiburzi y Juan Car-los Fernández. Otra novedad se dará enel aspecto técnico, ya que para el Mun-dial, Canal 7 incorporará la norma de te-levisión digital ISDB-T, que permitirá ver

los partidos con una calidad de imáge-nes casi cinematográfica.

La Televisión Pública dispondrá de unmóvil en Pretoria, donde se concentra elequipo argentino, y otro en Johannes-burgo, donde funcionará el IVC, que esel centro de transmisión que dispone laFifa en estas competencias.

Enzo Francescoli jugó con la selecciónuruguaya dos mundiales: México 86 eItalia 90; Sergio Goicochea lo hizo en Ita-lia 90 y en Estados Unidos 94, mientrasque Diego Latorre, que integró el com-binado argentino en varias ocasiones, notuvo oportunidad de participar de la má-xima justa.

Por otra parte, Canal 7 anunció quetelevisará los partidos entre Sudáfrica-México, Corea del Sur-Grecia, Brasil-Co-rea del Norte, Sudáfrica-Uruguay y Gre-cia-Nigeria.

De la primera fase, otros cotejos quese podrán ver serán Brasil-Costa de Mar-fil, Chile-Suiza, Eslovenia-Inglaterra- Es-lovaquia-Italia y Brasil-Portugal.

Carlos Baute aparecerá en latira “Alguien que me quiera”El cantante venezolano Carlos Baute es-tuvo de visita en la Argentina y aprove-chó la ocasión para sumarse al elenco dela telenovela de Pol-ka que se emite porEl Trece, Alguien que me quiera.

Baute, radicado en España hace yamuchos años y muy escuchado por el pú-blico de América latina, realizó un cameo(se recreó a sí mismo) junto con LuisanaLopilato y Jorgelina Aruzzi. En la histo-ria, el cantante da un show al que asistenBianca (Lopilato) y sus amigos. Él la ve-rá entre el público, quedará prendado desu belleza, le dedicará un tema y la invi-tará a subir al escenario. Luego, ambosirán a camarines y tendrán un encuen-tro más íntimo.

Las escenas que incluyen a Baute enla tira que cuenta con dirección de Se-bastián Pivotto y Martín Saban, y se emi-te de lunes a viernes a las 19, se verán alo largo de esta semana.

Osvaldo Laport, Andrea del Boca, Mi-guel Ángel Rodríguez, Susú Pecoraro, Vi-viana Saccone, María Leal, Calú Rivero,

Nacho Galano, Ludovico Di Santo, Juan Pa-lomino y Julia Calvo completan el elencode Alguien que me quiera, que parece ha-ber encontrado finalmente su lugar fueradel prime time donde había debutado a co-mienzos de este año.

El cantante Baute junto a Lopilato.

Con Su Giménez,pero grabadosLos protagonistas de la nueva tira de Te-lefé, Secretos de amor, grabaron el do-mingo por la tarde, antes del vivo de Su-sana Giménez, el capítulo del ciclo quese verá el próximo domingo, a partir delas 21.30, cuando la diva de los teléfonosse encuentre en Sudáfrica con motivo delMundial de Fútbol. La conductora, quehoy parte rumbo al mundial, declaró queestará presente en la inauguración y queverá los dos primeros partidos de la Se-lección argentina en Johannesburgo. Aun-que en un principio la idea era que Gi-ménez realizara el programa del próximodomingo desde Sudáfrica, finalmente, laproducción decidió grabarlo. Susana, quegrabó una larga entrevista en su livingcon Soledad Silveyra, Arturo Puig, AdriánNavarro y Juan Gil Navarro, tendrá en elshow a Axel y jugará al truco con Migueldel Sel.

El Ciudadano & la gente 29EspectáculosMartes 8 de junio de 2010

OPERATIVO RETORNO. El músico permanecerá internado en la porteña clínica Fleni

Cerati llegó al país y continúa estable El ex Soda Stereo fue trasladado ayer en un avión especialmente acondicionado

La madre de Cerati, Lilian Clark, y su hermana, Laura, lo acompañaron en el vuelo.

Luego de tres semanas de internación enVenezuela, el músico Gustavo Cerati volvióayer a la tarde a la Argentina. El traslado fuerealizado en un avión especialmente acon-dicionado para simular una terapia inten-siva y no generar daños ni agravar “el esta-ble pero delicado estado del artista”, segúnsus médicos tratantes. El avión sanitario –enel que viajó el músico acompañado por fa-miliares, médicos y enfermeras– arribó ayera las 18.40 al aeroparque Jorge Newbery ydesde allí Cerati fue trasladado en ambu-lancia al Instituto Fleni, en el barrio porte-ño de Belgrano, donde continuará su trata-miento de rehabilitación. En la puerta delFleni se habían apostado fans del popularmúsico, quienes colocaron banderas deapoyo y pegaron fotos del ex líder de SodaStereo en las paredes de la clínica privada.

Cerati se encontraba internado desde el16 de mayo pasado en el Centro Médico Do-cente La Trinidad, de Venezuela, por el ac-cidente cerebrovascular (ACV) que sufrió enese país la noche anterior luego de un show.

El cirujano Germán Scholtz, de la clínicaLa Trinidad, explicó ayer a la señal de tevépor cable C5N que el ex líder de Soda Stereo,“sigue inconsciente y en estado crítico, másallá de que hubo una pequeña mejoría”. Yañadió que la situación del artista, de 50años, “es estacionaria, pero no ha retroce-dido, que es lo importante”.

El sábado último, la página oficial del ar-tista había adelantado que el traslado se ibaa concretar, pero sus allegados evitaron darprecisiones para no dificultar la logística delviaje. “No vamos a dar precisiones sobre eltraslado porque no queremos que la pre-sencia de los medios dificulte, de algún mo-do, la logística que, por las característicascomplejas de este viaje, es muy delicada.Agradecemos el interés y las muestras de ca-riño de todos por la salud de Gustavo, y lessolicitamos a los medios que respeten su in-timidad en estos momentos difíciles”, deta-llaba el parte publicado en la pagina oficialdel artista (www.cerati.com).

Fue entonces que la confirmación deltraslado llegó a los medios de prensa durantela mañana de ayer, aunque no se permitióla presencia de periodistas en las inmedia-ciones de ambos aeropuertos.

La decisión de autorizar el regreso de Ce-rati dependía, en gran medida, de la evolu-ción del edema cerebral que afecta al mú-sico. Según los últimos partes médicos, seencontraba “en la misma condición neuro-lógica”, por lo que se decidió hacer efectivosu regreso a la Argentina. “Durante el tras-lado, debe prevalecer la seguridad del pa-

ciente, por lo que se hará en una ambulan-cia aérea donde se realizará todo el moni-toreo de sus funciones”, aseguraba Adol-fredo Sáez, director del centro de salud LaTrinidad, minutos antes de su partida.

Y así fue, Cerati regresó a su país de ori-gen en un avión ambulancia que recreó lasala de cuidados intensivos de un hospital.

Waters recreará“The Wall”, de Pink FloydEl músico y compositor británico Roger Wa-ters anunció que volverá a los escenariosmundiales con el álbum The Wall, produc-ción que editó Pink Floyd hace poco másde treinta años.

Luego de revivir en 2006 El lado oscu-ro de la luna con gran suceso, el líder de lamítica banda intentará revivir uno de losdiscos más polémicos de la agrupación yaprovechar lo último en tecnología para lapuesta en escena de los conciertos.

La placa The Wall es considerada unapieza clave para el rock y la cultura popu-lar del siglo XX y fue concebida como unduro golpe para las visiones más conser-vadoras sobre la educación, la política y lacultura imperantes.

A pesar de este suceso, Pink Floyd só-lo realizó una treintena de presentacionescon ese material y ahora, según afirmó elWaters, “llego el momento de hacerle unhomenaje que le haga justicia”.

Según trascendió, el tour comenzará el15 de setiembre en Toronto, luego seguirápor los Estados Unidos y Europa y no sedescarta que se extienda más allá, quizásincluso a América latina.

Para el bajista, el mensaje de la obra noperdió vigencia y sigue siendo actual. “Trein-ta años atrás, cuando lo tocamos por pri-mera vez, veníamos de la Guerra de Viet-nam. Ahora hay guerras en Irak y Afganis-tán. Así que el mensaje antibelicista quetiene la obra tiene el mismo valor ahora queentonces”, declaró Waters a la BBC.

“Esta producción de The Wall es muchomás política, mucho más universal y abar-cativa que la original, que era más un ejer-cicio autobiográfico”, aseguró finalmente.

EN GIRA MUNDIAL

Lucia Galán, fuera de peligrotras una isquemiaLa cantante Lucia Galán sufrió el domin-go por la noche una isquemia transitoriaal finalizar el show de Pimpinela en la ciu-dad bonaerense de San Nicolás, aunquese recupera favorablemente. La cantantefue internada en una clínica especializa-da en San Nicolás pero en el trascurso dela tarde de ayer fue trasladada a BuenosAires para continuar con su recuperación.

Joaquín Galán, hermano de la artista,explicó que después del show, “Lucía di-jo que tenía problemas de presión, se des-mayó y la trasladamos a una clínica deSan Nicolás”. En ese centro asistencial leconfirmaron que se trató de una isquemiatransitoria, por lo que la cantante perma-neció internada allí, sedada, pero en bue-na forma, hasta que se resolvió su trasla-do a Capital Federal.

Cabe recordar que Galán sufrió, hacecuatro años, un accidente cerebro vascu-lar del que no presentó secuelas. Segúndeclaró su hermano en la jornada de ayer,la tomografía que le realizaron en San Ni-colás “dio normal y se espera una rápidarecuperación”.

Lucía Galán se encontraba presentan-do junto a su hermano y partener Joaquín,la obra teatral La familia. Tras la funciónrealizada en el Gimnasio del Club Bel-grano, el elenco cenó justamente en el co-medor, hasta que Lucía comenzó a sen-tirse mal y decidieron trasladarla a una clí-nica cercana al lugar.

AFECCIÓN TRANSITORIA

Veladas de tangoen el Jockey Club Hoy, a partir de las 19.30, en el JockeyClub de Rosario (Córdoba y Maipú), elgrupo Sex Tango realizará un show es-pecial en el que repasará los temas clá-sicos del 2x4. La presentación, que se-rá con entrada libre y gratuita, contarácon la presencia de los músicos OmarTorres en conducción y arreglos, QuiqueSanfilippo y Raúl Gallardo en voces, Pe-dro García, en violín, Irmgard Munchge-sang en viola, Leonel Lúquez en piano,Claudio Zemp en guitarra eléctrica, Do-mingo Porta en contrabajo y Omar To-rres en bandoneón. El repertorio aporta-rá piezas emblemáticas de los reperto-rios de Astor Piazzola, Chico Novarro,Agustín Irusta, Roberto Fugazot y LucioDemare, entre otros.

LA NOVIA SE DESCOMPENSÓ

La modelo de 22 años Chloe Bello, que lle-vaba poco más de un mes de relación conGustavo Cerati cuando ocurrió el acciden-te, sufrió una descompensación el domin-go último que no le permitió asistir al pro-grama de Susana Giménez. Según tras-cendió, la joven modelo se ausentó del po-pular programa debido a una afección pro-vocada por el difícil momento que le tocavivir. Se presume que la polémica que sehabía generado alrededor de la entrevistahabría causado la descompensación de Be-

llo que decidió, casi a último momento, noasistir al show de la diva. La semana pa-sada, amigos y familiares de Cerati habíanmanifestado su descontento con la partici-pación de la modelo en el programa, e in-cluso Anita Álvarez, integrante de la actualbanda del ex Soda Stereo, publicó en suFacebook: “Es de una tristeza inconmen-surable y de una impotencia atroz ver co-mo alguien, de manera estúpida e irrespe-tuosa, saca provecho de una situación tandolorosa como la que está pasando Gus”.

Martes 8 de junio de 2010El Ciudadano & la gente30 Cartelera

Al sur de la frontera. Docu-mental. De Oliver Stone. Del Si-glo: a las 16.20, 18.20, 20.20 y22.20. Village: a las 14, 16, 18y 20.

Alicia en el país de las ma-ravillas 3D. Fantasía. De TimBurton. Con Mia Wasikowska,y Johnny Depp. Monumental:a las 19.50 y 22.10. Viernes ysábados 0.30.

Batalla por Terra 3D. Ani-mación. De Aristomenis Tsir-bas. Monumental: a las 18.Showcase: a las 12.15, 16.20 y18.20. Sunstar (doblada): a las18.10 y 20.10.

Carancho. Policial. Dirigidapor Pablo Trapero. Con Ricar-do Darín, Martina Gusmán yCarlos Weber. Monumental: alas 13.20, 15.35, 17.50, 20.15y 22.30. Viernes y sábados, alas 0.40. Showcase: a las 12,14.15, 16.30, 18.45, 21 y23.15. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.35. Sunstar: a las14.15, 16.30, 18.45, 21 y23.15. Primera función sába-dos y domingos. Sábados, ala 1.45. Village: a las 15.15,20.15 y 22.45. Viernes y sá-bados, a la 1.

Cinco días sin Nora. Come-dia dramática. De Mariana Che-nillo. Arteón: mañana, a las 21.

Cómo entrenar a tu dra-gón. Animación. De Chris San-ders y Dean DeBlois. Showca-se: a las 12.25 y 17.10. Función3D: a las 14.05. Village (dobla-da): a las 13, 15, 17 y 19.

El cuerpo de mi enemigo.Policial. Con Jean Paul Bel-mondo y Bernard Blier. MadreCabrini: mañana, a las 21.30.

El escritor oculto. Suspen-so. De Roman Polanski. ConEwan McGregor, Pierce Bros-nan y Tom Wilkinson. Del Siglo:a las 18.10 y 22.30. Showcase:a las 12.40, 17.35, 20.15 y22.55. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.40. Sunstar (sub-titulada): a las 16.45 y 19.20.Village: a las 17.15 y 23. Vier-nes y sábados, a la 1.30.

El mural. Drama. De HéctorOlivera. Con Luis Machín, Car-la Peterson y Ana Celentano. DelSiglo: a las 16 y 22.30. Monu-mental: a las 13.10, 17.45 y 22.

El planeta de los simios.Ficción. De Tim Burton. ConMark Wahlberg y Tim Roth.Madre Cabrini: hoy, a las 21.30.

El valor del miedo. Western.Con Henry Fonda, AnthonyQuinn y Richard Wildmark. Ma-dre Cabrini: hoy, a las 19.30.

Furia de titanes. Acción. DeLouis Leterrier. Con Sam Wort-hington, Gemma Arterton, y

Mads Mikkelsen. Showcasefunción 3D (subtitulada): a las20.45 y 23.10. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.25. Suns-tar función 3D (doblada): a las22.10. Sábados, a las 0.30.

Garfield 3D. Animación. DeMark A.Z. Dippé y Kyung HoLee. Monumental: a las 13.10,14.45 y 16.20. Showcase: a las12, 13.45, 15.30, 17.15 y 19.Sunstar: a las 12.20, 14.10 y16. Primera función sábados ydomingos.

Iron Man 2. Ciencia ficción.De John Favreau. Con RobertDowney Jr., Gwyneth Paltrow yDon Cheadle. Showcase (sub-titulada): a las 14.35, 19.30 y22.15. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.05. Sunstar (sub-titulada): a las 14.20 y 22.15.Sábados, a la 1.10. Village (do-blada): a las 14.15 y 16.45.

La cinta blanca. Drama. DeMichael Haneke. Con ChristianFriedel, Ernst Jacobi y LeonieBenesch. Del Siglo: a las 16.30,19.15 y 22.

Legión. Drama fantástico. DeScott Stewart. Acción. Con PaulBettany, Dennis Quaid, KateWalsh y Kevin Durand. Monu-mental: a las 13, 15, 17, 19, 21y 23. Viernes y sábados, a la1.15. Showcase: a las 12.20,14.50, 17.15, 19.45 y 22.20.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.15. Village: a las 13, 15,

17, 19, 21 y 23. Viernes y sá-bados, a la 1.

Los mejores de Brooklyn.Thriller. De Antoine Fuqua. ConRichard Gere, Don Cheadle,Wesley Snipes y Ethan Hawke.Monumental: a las 17 y 22.15.Viernes y sábados, a las 0.45.Sunstar: a las 18.50 y 21.30.Sábados, a las 0.20.

Magnífica obsesión. Dra-ma. Con Rock Hudson y JaneWyman. Madre Cabrini: viernes11, a las 19.30.

Nosotras que todavía es-tamos vivas. Documental. DeDaniele Cini. Arteón: hoy, a las21. Mañana, a las 19.30.

Pacto de honor. Western.Con Kirk Douglas y WalterMattheu. Madre Cabrini: hoy, alas 18.

Para atrapar al ladrón. Sus-penso. De Alfred Hitchcock. ConCary Grant y Grace Kelly. MadreCabrini: mañana, a las 18.

Pesadilla en la calle Elm.Terror. De Samuel Bayer. ConJackie Earle Haley, Katie Cas-sidy y Kellan Lutz. Monumen-tal: a las 15.50 y 20. Viernes ysábados, a la 1.10. Village: a las19.15, 21.30 y 23. Viernes y sá-bados, a la 1.30.

Plan B. Comedia romántica.De Alan Poul. Con Jennifer Ló-

pez, Alex Oloughlin y Eric Ch-ristian. Showcase: a las 12,14.15, 16.30, 20.50 y 23.05.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.20. Sunstar: a las 13.30,15.45, 18, 20.20 y 22.40. Pri-mera función sábados y do-mingos. Sábados, a la 1. Villa-ge: a las 13, 17.30 y 22.15.Viernes y sábados, a las 0.30.

Príncipe de Persia: las are-nas del tiempo. Épica fan-tástica. De Mike Newell. Con Ja-ke Gyllenhaal, Ben Kingsley yGemma Arterton. Monumental:a las 13.40, 16, 18.15, 20.30 y22.50. Viernes y sábados, a la1. Showcase (doblada): a las12.05, 13.05, 14.30, 15.30, 17,18, 19.30, 20.30, 22 y 23. Miér-coles, viernes y sábados, a las0.30 y 1.30. Subtitulada: a las12.35, 15, 17.30, 20 y 22.30.Miércoles, viernes y sábados,a la 1. Sunstar: a las 12.40,15.10, 17.40, 20.10 y 22.40.Sábados, a la 1.15. Village (do-blada): a las 13.45, 14.30, 16,17, 18.30, 19.30, 21, 22 y23.30. Viernes y sábados, a las0.15. Subtitulada: a las 13,15.15, 18, 20.30 y 23. Viernesy sábados, a la 1.15.

Problemas de alcoba. Co-media. Con Doris Day y RockHudson. Madre Cabrini: maña-na, a las 19.40.

Robin Hood. Acción. De Rid-ley Scott. Con Russell Crowe,Cate Blanchett y Mark Strong.

Monumental: a las 13.15,14.15, 16, 18.40, 19.30 y21.30. Viernes y sábados, a las0.40. Showcase (subtitulada):a las 12.45, 16, 19, 20.10,22.05 y 23.05. Miércoles, vier-nes y sábados, a las 0.55 y1.55. Sunstar (subtitulada): alas 14.30, 17.10, 19.50 y 22.40.Sábados, a la 1.40. Village: alas 13.15, 14.15, 16.15, 18.15,19.15, 20.15, 21.15, 22.15 y23.15. Viernes y sábados, a las0.15 y 1.15.

Sex and the city 2. Comediaromántica. De Michael PatrickKing. Con Sarah Jessica Par-ker, Kim Cattrall y PenélopeCruz. Monumental: a las 14,16.45, 19.30 y 22.15. Viernesy sábados, a la 1. Showcase: alas 13, 13.30, 14, 16, 16.30, 17,19, 19.30, 20, 22, 22.30 y 23.Miércoles, viernes y sábados,a la 1 y 1.30. Sunstar: a las 14,16.45, 19.35 y 22.30. Viernesy sábados, a la 1.30. Village: alas 13, 14.30, 16, 17.30, 19,20.30, 22 y 23.30. Viernes y sá-bados, a la 1.

Siempre a su lado. Drama.De Lasse Hallström. Con Ri-chard Gere, Joan Allen y CaryHiroyuki Tagawa. Monumental:a las 13.10, 15, 16.50, 18.45,20.40 y 22.45. Viernes y sába-dos, a la 0.45. Showcase: a las15.25 y 18.45. Sunstar: a las12.50, 14.50 y 16.50. Primerafunción sábados y domingos.Village: a las 15.15 y 21. Vier-

nes y sábados, a la mediano-che.

Stella. Drama. De Sylvie Ver-heyde. Con Léora Barbara, Ka-role Rocher y Benjamin Biolay.Del Siglo: a las 16.10, 20.15 y22.15.

Sin rastro del pasado. Dra-ma. Con Burt Lancaster y Shir-ley Booth. Madre Cabrini: vier-nes 11, a las 18.

Martha Stutz. Una obra deJavier Daulte dirigida por Ro-mina Mazzadi Arro. Jueves dejunio, a las 22. CET.

Raspando La Cruz. Una obrade Rafael Spregelburd dirigidapor Romina Mazzadi Arro. Jue-ves 10 y 24, a las 22. Amigos delArte.

The Jumping Frijoles. Clubde Improvisación, con más de400 funciones realizadas endiferentes espacios de la ciu-dad y localidades cercanas.Jueves, a las 23. Berlín Café.Sábados, a las 22, en el Caféde la Flor.

El acompañamiento. Laobra teatral de Carlos Gorosti-za sigue en cartelera con granéxito. Viernes de junio, a las21.30. Centro Cultural La Toma(Tucumán y Corrientes).

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

PRÍNCIPE DE PERSIA: LAS ARENAS DEL TIEMPOÉpica fantástica

CAMINO A LA REDENCIÓNDVD / Drama

Basada en el videojuego Prince of Persia, el film narra la historiadel príncipe Dastan. Luego de conquistar Maharajá, Dastan en-cuentra una misteriosa daga entre los tesoros. Justo en ese mo-mento, es traicionado y debe abandonar Persia. De esta manera,la princesa de Maharajá, que había sido capturada, lo ayudará aescapar y le mostrará los poderes mágicos de la daga. Ahora jun-tos, deberán detener a un cruel dictador que pretende desatar unatormenta de arena con los poderes de la daga.

Ópera prima del mexicano Gui-llermo Arriaga, el hombre detrásde los diálogos y las historiasde su compatriota AlejandroGonzález Iñarritú, el film cuen-ta la lucha de múltiples prota-gonistas por reconstruir sus vi-das a partir de las trágicas con-secuencias derivadas de unamor prohibido. En el film, di-versas historias se entrelazaránen una trama que, como pasacon los guiones de Arriaga, en-contrarán un sentido sobre el fi-nal del relato. Con Charlize The-ron, Jennifer Lawrence y KimBasinger.

CINCO DÍAS SIN NORAComedia dramática

El film, dirigido por Mariana Chenillo, presenta una particular cir-cunstancia en medio de una pareja de divorciados. La historia co-mienza con el suicidio de Nora, una trágica situación que fue pla-neada con precisión por esta mujer practicante del judaísmo orto-doxo. José, su marido, está convencido de que su ex esposa tuvocomo última voluntad seguir arruinándole la vida con todas lascomplicaciones posibles. De esta manera, el hombre intentará sa-botear los mandatos que, cree, dejó Nora antes de suicidarse.

DESTACADOLAS IMPERDIBLES

TEATRO

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a viernes (excepto martes): $ 15. Jubila-dos, estudiantes y menores: $ 12. Martes y trasnoche delviernes: $ 8. Sábados, domingos y feriados, hasta las 18:$ 12, después de las 18: $ 17. Sala 3D: $ 24.

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 12. Menores y jubilados todoslos días y horarios: $ 12. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos, gene-rales: $ 9. Funciones especiales, generales: $ 6.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Parque Scalabrini

Ortiz, Junín 501. Te: 4360500. Generales: $ 20. Miércolestodo el día: $ 12. Menores de 12 años y jubilados: $ 12.Funciones 3D, generales: $ 24.SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Te:4547427. Lunes a jueves (no válido para sala 3D), gene-rales: $ 9. Viernes, domingos y feriados: $ 19. Primera fun-ción del sábado y domingo, desde las 12 hasta las 14 hs.(no válido para sala 3D): $ 13. Niños y jubilados: $ 13.

Funciones 3D, generales: $ 25. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Hastalas 12.30 $ 10. Jubilados y niños, todas las funciones, to-dos los días: $ 10. Miércoles, generales: $ 10. Adultos, jue-ves a martes: $ 16.

Los horarios están sujetos a modificaciónsin previo aviso.

El Ciudadano & la gente 31CarteleraMartes 8 de junio de 2010

El último verano. Una obradirigida por Gustavo Maffei.Viernes de junio, a las 21. Cul-tural de Abajo.

Faldas largas. Una obra di-rigida por Mario Vidoletti. Vier-nes de junio, a las 22.15. Cul-tural de Abajo.

Fausto. Espectáculo de teatroy títeres para adultos. Viernes11, a las 22. C.C. La Toma.

Hombres en escabeche.Una obra dirigida por Maria Te-resa Gordillo. Viernes de junio,a las 21.30. Amigos del Arte.

Imaquinario colectivo. Fun-ciones de improvisación. Vier-nes de junio, a las 22. Teatro LaEscalera.

Mal de ojo. Una obra dirigi-da por Juan Hessel. Viernes dejunio, a las 22. CET.

Pablo Solari, el sentidoemperador. Una obra de Ale-jandro Giorgiani. Viernes de ju-nio, a las 22. Amma.

Babilonia. Una obra de Ar-mando Discépolo con la direc-ción de Eduardo Ceballos. Sá-bados de junio, a las 22. Ami-gos del Arte.

Debana. Una multipremiadaobra del grupo de teatro La Per-cha. Sábados de junio, a las 21.Teatro del Rayo.

Dionisos aut. Una obra de Al-do El Jatib. Sábados de junio,a las 22. Teatro Del Rayo.

Dolce far niente. Una refle-xión al ocio. Sábados de junio,a las 22. Teatro del Rayo.

Glamorée espectacular. Elmusic hall del bicentenario, ensu 4º edición, con un espectá-culo totalmente renovado. Sá-bado 12 y 19, a las 21.30. ElCírculo.

Inodoro Pereyra y Men-dieta Perro. Una obra dirigi-da por Mario Vidoletti. Sába-dos de junio, a las 22.15. Cul-tural de Abajo.

Amar Azul. El grupo hará unrepaso por sus temas másbailados de la movida tropi-cal. Mañana, a las 23.30. CityCenter.

Concierto Ensamble Per-cusión. Concierto de cierre delseminario de ensamble de per-cusión a cargo del profesorAnibal Borzone. Mañana, a las20.30. Lavardén.

Peña de tango. Coordinadapor Néstor Giuria y Raúl Acos-ta. Mañana, a las 21. El Ase-rradero.

Ciclo polisónico. Con la par-ticipación de El Golpe, Los As-tronautas y Supernova. Jueves10, a las 21.30. Lavardén.

Noches santiagueñas deembrujo y leyenda. Un ci-clo con lo mejor del folclore na-cional. Jueves de junio, a las22. El Aserradero.

Orquesta Sinfónica Pro-vincial de Rosario. Con ladirección del maestro David DelPino Klinge. Jueves 10, a las21. El Círculo.

Jaime Torres. El artista re-correrá un repertorio del fol-clore argentino y latinoameri-cano. Viernes 11, a las 21.30.Club Imperial.

Pampa Jazz. Canciones y fol-clore argentino. Viernes 11, alas 22. El Aserradero.

Patagonia revelde. La ban-da se presentará junto al gru-po Perceves. Viernes 11, a las22. McNamara.

Resistencia Suburbana. Labanda de roots rock reggae li-derada por Luis Alfa llega a Wi-llie Dixon para presentar su úl-timo álbum de estudio. Viernes11, a las 22.

The Brothers. La banda re-creará la historia musical de losBeatles. Viernes 11, a las 23.30.City Center.

La salidaYO NUNCA FUI A BS. AS.

BERLÍN CAFÉViernes 11, 23 hs.

El grupo de teatro The Jumping Frijo-les presenta su espectáculo humorís-tico de teatro y música. Cuatro músi-cos-actores o actores-músicos juntoa un presentador, recorren a través deuna disparatada aventura musical unamplio repertorio de divertidas can-ciones populares.

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

BUENOS AIRES NEGRO

C.C. DE LA COOPERACIÓNMañana, 20.30 hs.

La agrupación, que desde un sonido pro-pio y actual combina elementos del tan-go, el jazz y el rock, desembarcará ma-ñana en el Centro Cultural de la Coope-ración (Corrientes 1543), donde mos-trará las canciones que integran su se-gundo álbum, Sol del Once, con produc-ción artística del Chango Farías Gómez.

CHANTA LA MUI

TEATRO PRÍNCIPE DE ASTURIASViernes 11, 21 hs.

Frente a los argumentos tradicionalesde amores, desamores, pasiones, infor-tunios y demás estampas arquetípicasdel flamenco, Olga Pericet, Daniel Do-ña y Marcos Flores plantean en formade danza sus reflexiones personales so-bre conceptos como, por ejemplo, el pa-so del tiempo. Entrada libre y gratuita.

AL HORNO CON PAPAS

ARTEÓNDomingos de junio, 16 hs.

Una adaptación teatral de Adriana Fe-licia, basada en Cuento con ogro yprincesa, de Ricardo Mariño. La his-toria narra las desventuras de una es-critora, que se verá en la labor de es-cribir un cuento donde un personajesalve a una princesa de ser devoradaal horno con papas.

BOTAS TEJANAS

INDIANViernes 11, 23 hs.

La única banda country local, integradapor Chello Robledo Kuriger (bajo y voz),Martín Manno (primera guitarra y co-ros), Lucas Giovagnoli (armónica, guita-rra electroacústica y coros) y Diego Váz-quez (batería y percusión), continúa pre-sentando su reciente disco, Las huellas,en el bar Indian (Buenos Aires 1092).

FAUSTO

C.C. LA TOMAViernes 11, 22 hs.

Una versión libre de la obra de Esta-nislao del Campo que incluye títeres,actuación y zancos. Interpretada porGermán Geminale, Jeremías Pucheta,Paula Geminale, Adriana Felicia y Lu-cía Guerrero, la puesta recrea la es-cencia y la metáfora plasmada en es-te clásico de la literatura argentina.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. One Love:Sarmiento y el río. Sabina Bar: San Martín 1451. WillieDixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120

bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Nuevo Café de la Ópera: Lapriday Sarmiento. Olimpo Bar: Corrientes esquina Mendoza.Shakespeare: España 745. Tercer Mundo: Rioja 1089.

MILONGAS. Casa del Maestro: Laprida 1423. Casa delTango: avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

BATALLA CAMPAL

ESTADIO CUBIERTO DE NOBDomingo 4 de julio, 15 hs.

Los mejores luchadores de 100% Lu-cha vuelven a Rosario para demostrartodo su poderío y para que el públicopueda sentir el combate al lado delring con una puesta en escena idealpara toda la familia, llena de acción ygrandes efectos multimedia.

CANTO CUATRO

LAVARDÉNViernes 2 de julio.

El grupo argentino premiado en Cos-quín y Viña del Mar presenta Cele-bración, un show en el que ofreceránsus nuevos y viejos temas y servirá co-mo pretexto para celebrar los últimosgalardones obtenidos durante el ve-rano de 2010.

RECITAL SOLIDARIO

EL SÓTANODomingo 18 de julio, 19 hs.

Las bandas rosarinas Enemigos de Na-die, Cualquier Bondi y Soul, y desdeBuenos Aires La Pulposa, ofreceránjunto a músicos amigos, un recital so-lidario a beneficio de los chicos inter-nados en el Hospital de Niños VíctorJ. Vilela.

MÚSICA

07.00 De 7 a 909.00 Entre-Vistas09.30 La mañana en el Tres11.00 Consentidos11.55 El sabor del mediodía12.00 De 12 a 1414.00 Plan A14.45 Este es el show

17.00 Betty, la fea18.00 Sólo para reír19.00 Alguien que me quiera20.00 Telenoche21.30 Malparida22.30 Showmatch00.00 En síntesis01.00 Pare de sufrir

PROGRAMACIÓNCanalTres Rosario

Sudáfrica expone en Soweto su desigualdad social DIECISÉIS AÑOS DESPUÉS DE ABOLIDO EL APARTHEID TODAVÍA PERSISTEN LAS DIFERENCIAS DE CLASE

Martes 8 de junio de 2010

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Cecilia Guardati / Enviada de Télam a Sudáfrica

Cerca del moderno estadio Soccer City, lavida en el emblemático “township” de So-weto, un suburbio habitado por más de3,5 millones de sudafricanos negros, es si-nónimo de la resistencia cotidiana frentea las desigualdades que perduran tras elapartheid.

Joaquina, de 25 años, tiene su carpa-tienda en una de las esquinas más transi-tadas de Soweto. Trabaja haciendo las tí-picas trenzas africanas y dice que por ca-da cliente gana entre 15 y 30 rands (me-nos de 3 dólares).

“Cuando las chicas quieren hacerse lastrenzas vienen aquí”, afirma sonriente, ro-deada de unas amigas, que aseguran quees la mejor del barrio. En el mismo crucede calles, dos chicos hacen pequeños arre-glos con una máquina de coser por muypoco dinero, y un más adelante, Benson,prepara comida africana.

“Apenas nos alcanza para vivir, perosiempre se puede sacar un poco de aquí yotro poco de allá. También funciona el in-tercambio”, sostiene este fanático del bo-xeo, quien recuerda cuando en 1981 el bo-xeador argentino Santos Laciar –Falucho–venció por nocaut al sudafricano PeterMathebula en Soweto, y se consagró cam-peón mundial de peso mosca.

En otro puesto, Priscila, vende frutas yverduras. “Llevo diez años aquí, vine porel dinero, pero apenas me alcanza”, señalaesta inmigrante mozambiqueña.

Así, al margen de la economía “formal”,vive una gran parte de los sudafricanos ne-gros, quienes ante el fracaso del desarro-llo económico no se quedan de brazos cru-zados sino que buscan la manera de so-brevivir en suburbios como Soweto.

Hace más de treinta años, en este ma-sivo hervidero donde los excluidos delmercado mundial no se rinden, comenzóla lucha contra las desigualdades.

En 1976, cuando imperaba el régimensegregacionista que confinó a la pobla-ción negra a vivir separada de los blancos,Soweto, un acrónimo de South WesternTownship (Barriada del Sudoeste), se con-virtió en un foco de rebeldía que conta-giaría al resto del país y marcaría el co-mienzo del fin del apartheid.

La mañana del 16 de junio de aquelaño, miles de estudiantes “encolarizadosy audaces”, como los calificó Nelson Man-dela, invadieron las calles del township enprotesta por la imposición del gobiernosegregacionista de que los negros debíanestudiar en las escuelas en “afrikáans”, lalengua del opresor.

La brutal represión a la manifestaciónpacífica causó la muerte de 156 niños que

lanzaban piedras pero recibían balas. Laimagen de la primera víctima, Hector Pie-terson, de 13 años, desangrándose en ma-nos de un compañero, provocó una ola deindignación y marco el punto de partidade una rebelión que en pocas semanas de-jó cerca de 600 muertos en toda Sudáfri-ca. Estos episodios convirtieron a Sowetoen un símbolo de la lucha por la libertad.

La escuela dónde se gestó la revuelta,Orlando West School, está ubicada en Vi-lakazi Street, una calle que hoy resume unimportante capítulo de la historia de Su-dáfrica, así como su actualidad, ya quemuestra el rostro de una emergente clasemedia-alta que convive con los excluidos.

En esta calle están las casas donde vi-vieron los dos premios Nobel de la Paz,Nelson Mandela –hoy un museo– y el ar-zobispo Desmond Tutu, íconos de la lu-cha contra el apartheid.

Asimismo, en esta parte de Soweto sepueden ver algunas casas lujosas y res-taurantes, desde cuyos balcones se apre-cian las famosas “Torres Gemelas” que su-ministran electricidad al norte de Johan-nesburgo y contaminan la barriada aun-que destacan por el colorido de sus pin-turas.

Sin embargo, la proliferación de mo-destas casas de ladrillo, con pequeños jar-dines de los negros de clase media-altaacomodada que compran en el centro co-mercial Maponya, aún están muy lejos delos niveles de vida de los barrios blancosde las afueras de Jo’burg.

Por el contrario, el barrio Orlando West,donde vivió Mandela, es una isla de pros-peridad que pone en evidencia las desi-gualdades sociales que persisten en Su-dáfrica dieciséis años después del apart-heid.

A diferencia de la homogénea pobrezaque en el pasado caracterizaba a este an-tiguo “gueto negro”, en los últimos años,la desigualdad se trasladó al interior de lacomunidad.

Pero mientras emerge una clase medialigada a la burocracia del Estado y que sebenefició del crecimiento económico delos últimos años, millones de personas si-guen viviendo sin luz ni agua potable encasas precarias de chapa y cartón.

“Aquí no hay trabajo; ésta es la mane-ra que tenemos de ganarnos la vida”, afir-ma Fanah un vendedor de productos elec-trónicos.

Con un desempleo que está por enci-ma de la media del país, Soweto es unabomba de tiempo para el gobierno suda-fricano, pero sus habitantes ya no espe-ran que nadie los ayude. Ellos se buscanla vida, resisten, se las arreglan para saliradelante, incluso contra corriente.

En Soweto los pobres sobreviven como pueden. Joaquina hace trenzas. TÉLAM

Dos muchachos remiendan ropa en la calle, otra forma de ganarse el pan diario.TÉLAM