maquetación 1 - artroscopia.com.ar · los invitamos a ser parte de la discusión, aprender,...

| 3CONGRESO ARGENTINA 2016

Bienvenida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Auspicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Comisiones Directivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Disertantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Actividades Sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Agradecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Vista rápida del Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Programa Científico

Miércoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Jueves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Viernes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Sábado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

E-Posters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Plano General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Stans Empresas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Stands Institucionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Instituciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Participantes 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

INDICE

4 | PROGRAMA FINAL

Estimados Amigos,

Es un placer como presidente de la AsociaciónArgentina de Artroscopía y en nombre del comitéorganizador, darles la bienvenida a Argentina 2016.

XIV Congreso de la AAAII Congreso Conjunto AAA-AANAVII Congreso SLARDXVI Congreso de la AATDII Congreso Conjunto AAA-SLARD-AATD

Este congreso es muy especial ya que involucra avarias asociaciones lideres en América y en el mundoen técnicas artroscópicas y medicina deportiva, lascuales hemos compartido recursos y muchas horasde trabajo en la concreción de este importanteevento.

La organización de un congreso conjunto entre variasasociaciones plantea un desafío de integraciónimportante pero nos da la posibilidad de potenciarnuestras fortalezas y obtener beneficios comunesimportantes para nuestros Socios.

Este programa científico es un claro ejemplo de ello.

El curso plenario AAA AANA nos permitirá hacer unrecorrido y ver el estado del arte 2016 en diferentestécnicas quirúrgicas y en la resolución de diferentescasos problemas de hombro, rodilla y cadera.Además tendremos 8 cursos de instrucción práctica,18 simposios y más de 100 presentaciones libres apodio y a poster electrónicos durante 3 días en temasde hombro, rodilla, cadera, tobillo, codo y muñeca.

BIENVENIDAWELCOME

Dr. Claudio Mingo SaluzziPresidente AAA

Dr. Guillermo ArcePresidente SLARD

Dr. Guillermo José AllendePresidente AATD


Dr. Claudio H. Mingo SaluzziPresidente AAA

La sesión continua de videos del último día estará enfocada a transmitirlesdetalles y perlas quirúrgicas de las técnicas más frecuentes de la especialidad.Es un esfuerzo importante de producción y un soporte educacional queentregaremos a los asistentes de la jornada y que será de mucha ayuda ensu actividad profesional.

La participación de la Asociación de Kinesiología del Deporte AKD y de laAsociación Argentina de Instrumentadoras AADI que estarán presente en susjornadas nos permitirá compartir e intercambiar conocimientos y experienciasfundamentales para el buen resultado de nuestros procedimientos quirúrgicosy su posterior rehabilitación y reinserción social y laboral.

Este programa científico ha sido diseñado para estimular la participación detodos. Los invitamos a ser parte de la discusión, aprender, enseñar y ainvolucrarnos hoy en las técnicas artroscópicas del futuro.

Simposios con formatos híbridos con presentación de casos problemas,presentaciones a podio y discusiones cruzadas en temas controversiales vana dar la oportunidad de estimular la participación de todos. Cada uno de elloscontará con un tiempo importante libre para alentar la participación delauditorio.

Líderes de la Asociación de Artroscopía de Estados Unidos de Norte América(AANA), invitados de asociaciones líderes globales y de Europa (ISAKOS/ESSKA) y los principales líderes de opinión de Argentina y Latinoaméricaestarán presente aportando su experiencia y sus conocimientos en lasdiferentes áreas de la cirugía artroscópica y medicina deportiva.

Estamos muy contentos que estén acá y puedan participar.

Argentina 2016 es una oportunidad única por la cantidad y prestigio de lasasociaciones participantes de ganar y obtener mucha información médica enmuy poco tiempo.

Buenos Aires con su magia nos dará el marco ideal para disfrutar del evento.

Bienvenidos a Argentina 2016 y que tengan un gran Congreso!

6 | PROGRAMA FINAL

Dear Colleagues of Argentina,

It is a great honor for the Arthroscopy Association of NorthAmerica to have the opportunity to participate in theprestigious XIV Congreso Internacional de la AsociaciónArgentina de Artroscopía (AAA). Those of us from AANAhave a great many friends in the AAA and it is very specialfor us to be able to exchange our ideas with each other onthe most effective methods to treat musculoskeletaldisorders with minimally invasive arthroscopic techniques.

We offer our congratulations to your leadership for craftinga sensational program. The outstanding educational formatand topics offer not only your participants an extremelyvaluable educational experience, but those of us fromAANA as well. This is an age of rapid advances in theapplication of new arthroscopic techniques, but it is onlywith careful follow-up and evaluation of our outcomes thatwe will be able to offer our patients in both South andNorth America the very best care possible.

Your beautiful city of Buenos Aires and the hospitality ofyour friendly people are unmatched! Buenos Aires hasbeen described as an “Irresistible Metropolis” and we nowunderstand why - thank you for sharing her with us! We heartily embrace this opportunity to share yourknowledge with each other in the spirit of friendship,mutual respect, and admiration!

We sincere appreciation.

John C. Richmond, MDPresident AANA


Asociación Médica Argentina

Asociación Argentinade Ortopedia y Traumatología

UniversidadCatólica Argentina

USAL Universidaddel Salvador

AUSPICIOS

Ministerio de Salud dela Nación Argentina

Academia Nacionalde Medicina

8 | PROGRAMA FINAL

AAAComité Ejecutivo del Congreso

Presidente Dr. Claudio Mingo Saluzzi

VicepresidenteDr. Rodrigo Maestu

Presidente anterior Dr. Daniel Slullitel

SecretarioDr. Horacio F. Rivarola Etcheto

Pro-SecretarioDr. Juan Pablo Previgliano

TesoreroDr. Facundo Gigante

Pro-TesoreroDr. Matías Costa Paz

Director de PublicacionesDr. Martín Carboni Bisso

Sub-Director de PublicacionesDr. Fabián Mamone

COMISIONES DIRECTIVAS

VocalesDr. Javier MastropieroDr. Cristian CollazoDr. Fernando Barrera OroDr. Matías Villalba

Tribunal de Asesoramiento ÉticoDr. Ariel Barrera OroDr. Mario LarrainDr. Miguel AyerzaDr. Jorge SantanderDr. Daniel SlullitelDr. Claudio Mingo Saluzzi

Organo de fiscalizaciónDr. Arturo MakinoDr. Diego Pérez EspinosaDr. Néstor Brigatti


Board of DirectorsAANA

PresidentJohn C. Richmond, MD

First Vice President Robert E. Hunter, MD

Second Vice PresidentLouis F. McIntyre, MD

SecretaryLarry D. Field, MD

TreasurerBrian J. Cole, MD, MBA

Inmediate Past PresidentJeffrey S. Abrams, MD

Past PresidentWilliam R. Beach, MD

Member at LargeRobert T. Burks, MDThomas R. Carter, MDAlan S. Curtis, MDJohn D. Kelly, IV, MDJames W. Stone, MDJohn M. Tokish, MD

BOARD OFDIRECTORS

10 | PROGRAMA FINAL

SLARDComité Ejecutivo 2014-2016

Presidente Dr. Guillermo Arce (Argentina)

VicepresidenteDr. Benno Ejnisman (Brasil)

Segundo Vice-Presidente: Dr. David Figueroa (Chile)

Presidente pasado inmediato: Dr. Ignacio Cardona (México)

Presidente Pasado: Dr Mauricio Gutiérrez (Colombia)

Secretario: Dr. Rodrigo Maestu (Argentina)

Tesorero: Dr. Andrés Mansilla (Argentina)

Pro-Tesorero:Dr. Juan Pablo Previgliano (Argentina)

Vocales:Daniel Slullitel (Argentina)Emilio Calvo (España)Francisco Cruz (México)Vicente Gutiérrez (Chile)Myriam Capasso (Venezuela)Nils Calderon (Bolivia)Oscar Ramírez (México)

Directores Científicos:Dr. Matías Costa Paz (Argentina)Dr. David Figueroa (Chile)

Director de Publicaciones y Página WEB:Dr. Eduardo Abalo (Argentina)

Travelling Fellows:Dr. Rodrigo Maestu (Argentina)Dr. Facundo Gigante (Argentina)

Comite de Membresía:Luis Vargas (Venezuela / USA)


AATDComisión Directiva

Presidente: Dr. Guillermo José Allende

Vice-presidente: Dr. Mario Daniel Stumbo

Secretario Gral.: Dr. Ezequiel Santa Coloma

Secretario de Actas:Dr. Efraín Sánchez Hernández

Pro-secretario de Actas: Dr. Daniel Martínez

Tesorero: Dr. Federico Torrengo

Pro-tesorero: Dr. Javier Swiatlo

Secretario de publicaciones: Dr. José Mauro Minig

Secretario de cursos: Dr. Ignacio Alonso Hidalgo

Vocales titulares:Dr. Guillermo GotterDr. Hernán GiuriaDr. Carlos Yacuzzi

Vocales suplentes:Dr. Franco Della VedovaDr. Fernando LocasoDr. Maximiliano Viola

Órgano Fiscalizador: Dr. Matías E. RobyDr. Miguel KhouryDr. Matías Costa Paz

Dr. Abrams Jeffrey, EEUU

Dr. Angelo Richard L., EEUU

Dr. Byrd J. W. Thomas, EEUU

Dr. Calderon Nils, Bolivia

Dr. Calvo Rafael, Chile

Dra. Capasso Myriam, Venezuela

Dr. Carcuro Giovanni, Chile

Dr. Cardona Ignacio, México

Dr. Cohen Moises, Brasil

Dr. Denti Matteo, Italia

Dr. Duboy Jaime, Chile

Dr. Ejnisman Benno, Brasil

Dr. Figueroa David, Chile

DISERTANTES

FACULTIES Dr. Gutiérrez Mauricio,Colombia

Dr. Hunter Robert, EEUU

Dr. Jung Tobias, Alemania

Dr. Llinas Paulo, Colombia

Dr. Mariño Jaime, Colombia

Dr. Mella Claudio, Chile

Dr. Moreno Alfredo, Colombia

Dr. Mosquera Manuel,Colombia

Dr. Neyret Philippe, Francia

Dr. Ortega Basulto Antonio,México

Dr. Palacio Julio César,Colombia

Dr. Radice Fernando, Chile

Dr. Ramos Pablo, Ecuador

Dr. Restrepo Fabio, Colombia

Dr. Richmond John, EEUU

Dr. Ryu Richard K. N., EEUU

Dr. Salas Enrique, Venezuela

Dr. Torres David, Perú

Dr. Van Dijk Niek, Holanda

Dr. Vargas Luis, EEUU

Dr. Vega Rafael, Chile

Dr. Vega Jordi, España

12 | PROGRAMA FINAL

Dr. Calderon NilsBolivia

Dr. Denti MatteoItalia

Dr. Cardona IgnacioMéxico

Dr. Abrams Jeffrey EEUU

Dr. Carcuro GiovanniChile

Dr. Duboy JaimeChile

Dr. Angelo Richard L. EEUU

Dr. Calvo RafaelChile

Dr. Cohen MoisesBrasil

Dr. Ejnisman BennoBrasil

Dr. Byrd J. W. ThomasEEUU

Dra. Capasso MyriamVenezuela


Dr. Jung TobiasAlemania

Dr. Neyret PhilippeFrancia

Dr. Moreno AlfredoColombia

Dr. Figueroa DavidChile

Dr. Mella ClaudioChile

Dr. Palacio Julio CésarColombia

Dr. Gutiérrez MauricioColombia

Dr. Llinas PauloColombia

Dr. Mosquera ManuelColombia

Dr. Hunter RobertEEUU

Dr. Mariño JaimeColombia

Dr. Ortega BasultoAntonio, México

14 | PROGRAMA FINAL

Dr. Radice FernandoChile

Dr. Ryu Richard K. N.EEUU

Dr. Vega JordiEspaña

Dr. Vargas LuisEEUU

Dr. Ramos PabloEcuador

Dr. Van Dijk NiekHolanda

Dr. Restrepo FabioColombia

Dr. Salas EnriqueVenezuela

Dr. Vega RafaelChile

Dr. Richmond JohnEEUU

Dr. Torres DavidPerú

DISERTANTESFACULTIES


Acto de AperturaOpen CeremonyJueves 2 de Junio11:45Salón Pacífico

ACTIVIDADES SOCIALES

SOCIAL ACTIVITIES

Acto de ClausuraClosing CeremonySábado 4 de junio12:30Salón Pacífico

CocktailWelcome receptionMiércoles 1 de Junio19:00 hs.Salón Pacífico

16 | PROGRAMA FINAL

American Surgery S.A.Arthros S.R.L.Baliarda S.A.Centro de Diagnóstico: Dr. Enrique Martín RossiCirugía Alemana Insumos MedicosImplant Cirugía Argentina S.R.L.Juana Roldán Libros de MedicinaKifer Medical S.A.Laboratorios Bago S.A.

SPECIAL THANKS TO

Laboratorios Beta S.A.Laboratorio Casasco S.A.Laboratorios Raffo SALucho Corp S.A. (Cartifill)Micromed System S.A.Quimica MontpelliereSanofi - Aventis del Peru S.ATelvideo División Meditel S.R.L.Trb Pharma S.A.

AGRADECIMIENTOS


18 | PROGRAMA FINAL

MEETING AT AGLANCE

VISTA RÁPIDADEL PROGRAMA

CONGRESO ARGENTINA 2016

WEDNESDAY JUNE 1

ST.

MIERCOLES 1 DE JUNIO

| 19

20 |

JUEVES 2 DE JUNIO

PROGRAMA FINAL

| 21

THURSDAY JUNE 2

CONGRESO ARGENTINA 2016

22 | PROGRAMA FINAL

VIERNES 3 DE JUNIO


FRIDAY JUNE 3

24 | PROGRAMA FINAL

SABADO 4 DE JUNIO


SATURDAY JUNE 4

26 | PROGRAMA FINAL

SCIENTIFIC PROGRAM

PROGRAMA CIENTIFICO

SIMPOSIO. SYMPOSIUM.Lesiones por sobreuso en pierna, tobillo y pie / Foot andAnkle. Overuse syndromes.

Moderadores: Dr. Ricardo Coppolecchia (Buenos Aires, Argentina) Dr. Héctor Masaragian (Buenos Aires, Argentina)Secretario: Dr. Ignacio Dallo (Santa Fe, Argentina)

15:00 - 15:10 Incidencia de lesiones por sobreuso en miembros inferiores en deportistas / Incidence of lower limb overuse syndromes in athletes.Dr. Maximiliano Viola (Buenos Aires, Argentina)

15:10 - 15:20 Tendinopatías / Tendinopathy. Dr. Javier Maquirriain (Buenos Aires, Argentina)

15:20 - 15:30 Fracturas por estrés causan estrés en los médicos / Stress fractures lead to stressed physicians. Dr. Federico Torrengo (Buenos Aires, Argentina)

15:30 - 15:40 Fascitis plantar en el 2016 / Plantar fascitis in 2016. Dr. Héctor Masaragian (Buenos Aires, Argentina)

15:40 - 15:50 Síndrome compartimental inducido por el ejercicio / Chronic exertional compartmental syndrome, produced by exercise.Dr. Vicente Paús (Buenos Aires, Argentina)

15:50 - 16:00 Tobillo del futbolista, síndromes friccionales / The Soccer Player's ankle friction syndromes.Dr. Giovanni Carcuro (Chile)

16:00 - 16:10 Inestabilidad de los peróneos / Peroneus tendons' instability.Dr. Giovanni Carcuro (Chile)

16:10 - 16:30 Discusión / DiscussionDr. Ricardo Coppolecchia, Dr. Héctor Masaragian

15:00 a 16:30

12:00 a 18:00 INSCRIPCIONES REGISTRATION

16:30 a 16:45 Descanso / Break


28 | PROGRAMA CIENTÍFICO

16:45 a 18:45

SIMPOSIO. SYMPOSIUM.Controversias de Hombro 2016. Mini-Debates. Problemas ySoluciones / Shoulder Concerns 2016. Mini debates.Problems and Solutions.

Moderadores: Dr. Guillermo Arce (Buenos Aires, Argentina) Dr. Mario Larrain (Buenos Aires, Argentina)Secretario: Dr. Diego Ferro (Buenos Aires, Argentina)

CASOS PROBLEMAS Y OPCIONES DE TRATAMIENTO / PROBLEMCASES AND TREATMENT OPTIONS.

A) Inestabilidad / Instability

22 años. Hombre. Rugby. 2 luxaciones. Bankart Óseo <20 %. On TrackHill Sachs. Mundial de Rugby en 9 meses.

16:45 - 16:51 Prefiero Anatómico. Bankart más Remplissage / Stay anatomic. Bankart plus Remplissage.Dr. Paulo LLinas (Colombia)

16:51 - 16:57 No lo dudes. Latarjet / There is no doubt. Latarjet.Dr. Mario Larrain (Buenos Aires, Argentina)

16:57 - 17:05 Preguntas y respuestas / Questions & Answers

32 años. Hombre. Tenis. Recidiva de Inestabilidad ya operada. HillSachs “Off track".

17:05 - 17:11 Artroscópico: Bankart / Arthroscopic Bankart.Dra. Myriam Capasso (Venezuela)

17:11 - 17:17 Cinturón y tiradores. Latarjet en revisiones / Belt and suspenders approach. Latarjet for revisions.Dr. Daniel Slullitel (Buenos Aires, Argentina)



16:45 a 18:45

B) Manguito Rotador y Acromioclavicular / Rotator Cuff and AC Joint

47 años. Mujer. Ruptura de MR más bíceps.

17:25 - 17:31 Prefiero doble fila y tenotomía / Double row and biceps tenotomy.

Dr. Fernando Barclay (Buenos Aires, Argentina)

17:31 - 17:37 Mi opción es fila simple más Tenodesis / My choice is single row and tenodesis.Dr. Benno Ejnisman (Brasil)


64 años. Hombre. Re-ruptura de MR. 2 veces fallida.

17:45 - 17:51 Reparación parcial más tenotomía de bíceps / Partial rotatorcuff repair and biceps tenotomy.Dr. Diego Albertengo (Rosario, Argentina)

17:51 - 17:57 Transferencia tendinosa / Tendon transfers.Dr. Carlos Zaidenberg (Buenos Aires, Argentina)

17:57 - 18:03 Prótesis reversa / Reverse shoulder arthroplasty.Dr. Gastón Maignon (Buenos Aires, Argentina)


27 años. Mujer. Jugadora de Vóley. ACJ III / V Aguda.

18:19 - 18:25 No la opero. Tratamiento conservador / No surgery for her. Conservative treatment.Dr. Arnoldo Albero (Buenos Aires, Argentina)

18:25 - 18:31 No te lo va perdonar. Reparación con dispositivos / She won't forgive you. Repair with implants.Dr. Pablo Narbona (Córdoba, Argentina)

18:31 - 18:45 Preguntas y respuestas / Questions & AnswersDr. Guillermo Arce, Dr. Mario Larrain

19:00 hs.

Cocktail de BienvenidaWelcome Reception.

30 |

CIP. ICLMenisco: De la resección al trasplante / Meniscus: Fromresection to transplant.Curso Conjunto AAA y Capítulo Colombiano de Artroscopía / AAA-CCACombined Course

Moderadores: Dr. Facundo Gigante (Buenos Aires, Argentina)Dr. Alfredo Moreno García (Colombia)

08:00 - 08:10 Imágenes en patología meniscal. Cómo hacer el diagnóstico correcto / Imaging in meniscus pathology. How to do the right diagnosis?Dr. Gabriel Aguilar (Buenos Aires, Argentina)

08:10 - 08:20 Principios de resección. Preservando la función / Principles of resection. Save the function.Dr. Facundo Gigante (Buenos Aires, Argentina)

08:20 - 08:30 Paciente ideal para ser exitoso. Sutura meniscal / The ideal patient to be successful in meniscal repair. Dr. Fabián Mamone (Buenos Aires, Argentina)

08:30 - 08:40 Rupturas radiales del menisco. Suturar o no suturar / Radial ruptures. To repair or not to repair.Dr. Alfredo Moreno García (Colombia)

08:40 - 08:50 Sutura meniscal afuera adentro / Outside-in meniscal suture.Dr. Cristian Collazo (Buenos Aires, Argentina)

08:50 - 09:00 Sutura de la raíz meniscal / Meniscal root repair.Dr. Fabio Restrepo (Colombia)

09:00 - 09:10 Trasplante meniscal. Cuándo, cómo y porqué / Meniscal transplant. When, how and why?Dr. Manuel Mosquera (Colombia)

09:10 - 09:30 Casos problema. Preguntas / Problem cases. Questions.Dr. Facundo Gigante, Dr. Alfredo Moreno García


8:00 a 9:30

PROGRAMA CIENTÍFICO


CIP. ICLInestabilidad de Hombro. Guías Prácticas para operacionesexitosas / Shoulder Instability. New guidelines for successfuloperations.

Moderadores: Dr. Daniel Slullitel (Rosario, Argentina) Dr. Pablo Zapata (Buenos Aires, Argentina)

08:00 - 08:07 El uso de Benzoyl Peroxide y Clindamicina tópica para preparar la piel disminuye la colonización con P. Acnes en la cirugía del hombro / Benzoyl Peroxide and Clindamycin Topical Skin Preparation Decreases P. Acnes Deep Colonization in Shoulder Arthroscopy. Dr. Daniel Slullitel (Rosario, Argentina)

08:07 - 08:14 Imágenes. l Hill Sachs. On - Off Track Hill Sachs. ¿Cómo lo mido? / Images. Hill Sachs. On - Off Track Hill Sachs. How do I measure it? Dr. Diego Albertengo (Rosario, Argentina)

08:14 - 08:21 Posición del paciente, anestesias, portales y estrategias Patient positioning, anaesthesia, portal placement and strategies.Dr. Nils Calderon (Bolivia)

08:21 - 08:28 Reconstrucción capsulo-labral: ¿Son todas iguales?Capsulolabral reconstruction: Are they all the same?

Dr. Fernando Barclay (Buenos Aires, Argentina)

08:28 - 08:35 Nuevos anclajes. ¿Vamos con o sin nudos? / New anchors. With knots or knotless? Dr. David Mauas (Buenos Aires, Argentina)

08:35 - 08:42 Remplissage. Maximizando la técnica / Remplissage. Enhancing the technique.Dr. Diego Ferro (Junín, Argentina)

08:42 - 08:49 Revisiones. Latarjet / Revision Surgery. Latarjet.Dr. Enrique Salas (Venezuela)

8:00 a 9:30


08:49 - 08:56 Inestabilidad posterior y multidireccional. Técnica. Posterior and multidirectional instability. Technique.Dr. Daniel Slullitel (Rosario, Argentina)

08:56 - 09:03 Rehabilitación y vuelta al deporte / Rehabilitation and returnto sports.Dr. Mario Daniel Stumbo (Buenos Aires, Argentina)

09:03 - 09:30 Preguntas y respuestas / Questions & Answers Dr. Daniel Slullitel, Dr. Pablo Zapata

8:00 a 9:30



CIP. ICL Nuevos horizontes en la artroscopía de muñeca y codo / Newhorizons in Wrist & Elbow arthroscopy.Moderador: Dr. Carlos Zaidenberg (Buenos Aires, Argentina)Secretario: Dr. Martín Rodríguez (Buenos Aires, Argentina)

Muñeca / Wrist

8:00 - 8:03 Introducción / Introduction Dr. Carlos Zaidenberg (Buenos Aires, Argentina)

8:04 - 8:12 Artroscopía de Muñeca: perspectivas contemporáneasWrist Arthroscopy. Contemporary perpectives. Dr. Martín Caloia (Buenos Aires, Argentina)

8:13 - 8:21 La anatomía que debo conocer antes de encarar una artroscopía de muñeca / The anatomy I must know before a wrist arthroscopy. Dr. Alvaro Muratore (Buenos Aires, Argentina)

8:22 - 8:30 Tratamiento artroscópico de la Rizartrosis / Arthroscopic treatment of Rhizarthrosis.Dr. Fernando Menvielle (Punta Lara, Argentina)

8:31 - 8:39 Valor de la asistencia artroscópica en fracturas de escafoides / Value of arthroscopic assistance in scaphoid of fractures.

Dr. Martín Caloia (Buenos Aires, Argentina)

8:40 - 8:48 Lesiones foveales del fibrocartílago triangular / Foveallesions of the triangular fibrocartilage.Dr. Alvaro Muratore (Buenos Aires, Argentina)

Codo / Elbow

8:49 - 8:57 La anatomía que debo conocer antes de encarar una artroscopía de codo / The anatomy I must know before an elbow arthroscopy.Dr. Alvaro Muratore (Buenos Aires, Argentina)

8:00 a 9:30


8:00 a 9:30

8:58 - 9:06 Tratamiento artroscópico de la epicondilalgia / Arthroscopic treatment of epicondylalgia. Dr. Carlos Zaidenberg (Buenos Aires, Argentina)

9:07 - 9:15 Valor de la artroscopía en el tratamiento del codo degenerativo / Value of arthroscopy in the treatment of degenerative elbow. Dr. Fernando Menvielle (Buenos Aires, Argentina)

9:16 - 9:30 Discusión y preguntas / Discusion & QuestionsDr. Carlos Zaidenberg



CIP. ICL Inestabilidad patelo femoral / Patelofemoral instabilityModeradores: Dr. Rodrigo Maestu (Buenos Aires, Argentina) Dr. Matías Ernesto Roby (Mendoza, Argentina)Secretario: Dr. Ariel Graieb (La Plata, Argentina)

08:00 - 08:10 Diagnóstico por imágenes en inestabilidad patelofemoral. Qué estudios pedir y cómo interpretarlos / Patelo femoral instability. Imagenes. Which do you need? How to interpretate them.Dr. Antonio Ortega Basulto (México)

08:10 - 08:20 Un enfoque racional del problema / A rational approach to the problem. Dr. Eduardo Zarbá (Tucumán, Argentina)

08:20 - 08:30 Síndrome hiperpresión lateral y liberación del retináculo. Cuándo indicarla y cómo hacerla / Compression lateral syndrome and liberation of the retinaculum. When to make a surgical indication and how to do it.Dr. Walter Rodríguez Fuentes (Mendoza, Argentina)

08:30 - 08:40 Realineación proximal y plicaturas artroscópicas / Proximal realignment and arthroscopic plication. Dr. Andrés Mansilla (Buenos Aires, Argentina)

08:40 - 08:50 Reconstrucción del LPFM / MPFL reconstructionDr. Matías Ernesto Roby (Mendoza, Argentina)

08:50 - 09:00 Osteotomía de la TAT / Tibial Tubercle Osteotomy (TTO). Dr. Rodrigo Maestu (Buenos Aires, Argentina)

09:00 - 09:10 Rol de las osteotomías desrotadoras en los síndromes de mala alineación con inestabilidad / Role of the derotational osteotomy in poor alignment syndromes with instability. Dr. Ricardo Manilov (San Juan, Argentina)

09:10 - 09:30 Preguntas y respuestas / Questions & AnswersDr. Rodrigo Maestu, Dr. Matías E. Roby

8:00 a 9:30



09:40 - 09:45 Introducción / Introduction Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires, Argentina)

Dr. John Richmond (Boston, EEUU)

09:45 - 09:55 ¿Cómo lo hago? Lesiones meniscales que Ud. pensó que no podía reparar / How do I do It? Meniscus tears you thought you couldn't fix.Dr. Robert Hunter (Salida,CO - EEUU)

09:55 - 10:05 ¿Cómo lo hago? Lesiones del Cartílago de la rodilla / How do I do it? Knee cartilage defects. Dr. John Richmond (Boston, EEUU)

10:05 - 10:30 Presentación de casos / Case Presentations. Moderator. Dr. Robert Hunter (Salida, CO - EEUU) Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires, Argentina) Dr. John Richmond (Boston, EEUU)

Discusión / Discussion Dr. Claudio Mingo Saluzzi / Dr. Robert Hunter / Dr. John Richmond

10:30 - 10:35 Preguntas / Questions.Dr. Robert Hunter (Salida, CO - EEUU)

10:35 - 10:45 LCA. ¿Cómo lo hago? Túneles e injertos / ACL. How do I do It? Tunnels, grafts. Dr. Robert Hunter (Salida, CO - EEUU)

CIP AANA I / AANA ICL IRodilla y Cadera / Knee and Hip

Conceptos actuales de las cirugías artroscópicas más frecuentes deRodilla y Cadera. Cómo lo hago y cómo evitar complicaciones. Un cursobasado en videos / State of the art of the Knee and Hip most frequentarthroscopic procedures. How do I do it and how to avoidcomplications. A video based course.

9:40 a 11:45


10:45 - 10:55 Revisión LCA. ¿Cómo lo hago? / Revision ACL. How do I do It?Dr. Miguel Ayerza (Buenos Aires, Argentina)

10:55 - 11:05 Preguntas / Questions.Moderator: Dr. Jorge Santander (Olavarría, Argentina)

11:05 - 11:15 Artroscopía de Cadera. Fricción femoro-acetabular / Hip Arthroscopy: Femoroacetabular Impingement. Dr. Thomas Byrd (Nashville, EEUU)

11:15 - 11:25 Artroscopía de cadera en la artrosis precoz / Hip Arthroscopy: Early Osteoarthritis. Dr. Ricardo Munafo (Buenos Aires, Argentina)

11:25 - 11:45 Presentación de casos / Case Presentations.Dres. Ricardo Munafo / Dr. Thomas Byrd

Preguntas / Questions. Dr. Thomas Byrd

9:40 a 11:45

12:15 - 13:15 Almuerzo. Sesiones de la industria Lunch. Industry lectures and demos.

11:45 - 12:15

Ceremonia de AperturaOpen Ceremony


13:15 - 13:25 Revista Arthroscopy / Arthroscopy JournalDr. Richard K.N. Ryu (Santa Barbara, EEUU)

13:25 - 13:35 ¿Cómo lo hago? Bankart / How I do it? BankartDr. Jeffrey Abrams (Princeton, EEUU)

13:35 - 13:45 ¿Cómo lo hago? Bankart / How I do it? BankartDr. Guillermo Arce (Buenos Aires, Argentina)

13:45 - 13:55 ¿Cómo lo hago? SLAP / How I do it? SLAPDr. Richard K.N. Ryu (Santa Barbara, EEUU)

13:55 - 14:05 Questions. Dr. Richard Ryu (Santa Barbara, EEUU)

14:05 - 14:15 Lesiones parciales del manguito rotador. Mi enfoque terapéutico / Rotator Cuff partial lesion. My approach.Dr. Jeffrey Abrams (Princeton, EEUU)

14:15 - 14:25 Lesiones parciales del manguito rotador. Mi enfoque terapéutico / Rotator Cuff partial lesion. My approach.Dr. Fernando Barclay (Buenos Aires, Argentina)

14:25 - 14:35 Case PresentationDr. Richard L. Angelo / Dr. Jeffrey Abrams

14:35 - 14:45 Como manejar los defectos óseos en el hombro / How to manage shoulder bone defects.Dr. Richard L. Angelo (Kirkland, EEUU)

CIP AANA II / AANA ICL IIHombro / Shoulder

Conceptos actuales de los procedimientos más frecuentes del hombro.Cómo lo hago y cómo evitar complicaciones. Un curso basado en videosState of the art of the shoulder most frequent arthroscopic procedures.How do I do it and how to avoid complications. A video based course.

13:15 a 15:15

Moderadores: Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires, Argentina) Dr. John Richmond (Boston, EEUU)


14:45 - 14:55 Cómo manejar los defectos óseos en hombro / How to manage shoulder bone defectsDr. Mario Larrain (Buenos Aires, Argentina)

14:55 - 15:05 Presentación de Caso / Case PresentationDr. Daniel Slullitel (Rosario, Argentina)

15:05 - 15:15 Preguntas / QuestionsDr. Jeffrey Abrams

13:15 a 15:15



SIMPOSIO ELCCR. ELCCR SYMPOSIUMEncuentro Latinoamericano de Cirujanos de Cadera y Rodilla.Preservación de la Rodilla. Desde la lesión primaria a lapérdida de función / Knee preservation. From the primaryinjury to the lost of function.

Moderadores: Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires, Argentina) Dr. Julio César Palacio (Colombia)

15:30 - 15:40 La primera lesión estructural. Lesiones del cartílago articular. Enfoque terapéutico / The first structural lesión.Lesions of the articular cartilage. Therapeutic apporach. Dr. Ignacio Cardona (México)

15:40 - 15:50 La primera anomalía mecánica. La lesión meniscal. Cómo minimizar el problema / The first mechanic anomaly. Meniscal lesión: How to minimize the problema. Dr. Rafael Vega (Chile)

15:50 - 16:00 Inestabilidad y artrosis. ¿Hay algún límite para la reconstrucción ligamentaria? / Instability and osteoarthritis. Is there any limit for reconstruction?Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires, Argentina)

16:00 - 16:10 Artrosis y desejes. ¿La osteotomía puede cambiar el curso de la enfermedad degenerativa? / Osteoarthrosis andalignment issues. Can osteotomy change the course of the degeneartive disease?Dr. Jaime Mariño (Bogotá, Colombia)

16:10 - 16:20 Artrosis anteromedial y reemplazo unicompartimental.Indicaciones y técnicas / Anteromedial osteoarthritis and unicompartmental replacement. Indications and techniques.Dr. Jaime Duboy (Chile)

15:30 a 17:00

16:20 - 16:30 Reemplazo patelofemoral. Estado del arte 2015Patelofemoral replacement. State of the Art 2015. Dr. Pablo Ramos (Ecuador)

16:30 - 16:40 El final del ciclo: el reemplazo articular. ¿Están satisfechos nuestros pacientes? / The end of the Cycle: joint replacement. Are our patients satisfied? Dr. Julio César Palacio (Colombia)

16:40 - 17:00 Preguntas y respuestas / Questions and Answers. Dr. Julio César Palacio


15:30 a 17:00


SIMPOSIO. SYMPOSIUMDel quirófano a la Cancha: Técnicas quirúrgicas y vuelta aldeporte segura / From the OR to the field. Surgicaltechniques for a safe return to sports. Moderadores: Dr. Roberto Avanzi (Buenos Aires, Argentina) Dr. Vicente Paús (Buenos Aires, Argentina)Secretario: Dr. Fernando Locaso (Buenos Aires, Argentina)

Rodilla / Knee15:30 - 15:37 Reconstrucción del LCA / ACL reconstruction.

Dr. Rodrigo Maestu (Buenos Aires, Argentina)

15:37 - 15:44 Prótesis de rodilla / Knee arthroplasty.Dr. Lisandro Carbo (Buenos Aires, Argentina)

Hombro / Shoulder15:44 - 15:51 Inestabilidad de hombro / Shoulder Instability.

Dr. Miguel Angel Khoury (Buenos Aires, Argentina)

15:51 - 15:58 Manguito rotador / Rotator cuff. Dr. Gonzalo Gómez (Buenos Aires, Argentina)

15:58 - 16:05 Prótesis de Hombro / Shoulder Arthroplasty.Dr. Ignacio Alonso Hidalgo (Buenos Aires, Argentina)

Tobillo / Ankle16:05 - 16:12 Ligamentos y fracturas / Sprains and fractures.

Dr. Federico Torrengo (Buenos Aires, Argentina)

16:12 - 16:19 Tendón de Aquiles / Achilles Tendon.Dr. Vicente Paús (Buenos Aires, Argentina)

Cadera / Hip16:19 - 16:26 Artroscopía de cadera / Hip arthroscopy.

Dr. Juan Pablo Previgliano (Buenos Aires, Argentina)

16:26 - 16:33 Artroplastía total de cadera / Total hip arthroplastyDr. Alejandro Salem (Buenos Aires, Argentina)

16:33 - 17:00 Preguntas y respuestas / Questions & answersDr. Roberto Avanzi, Dr. Vicente Paús

15:30 a 17:00


TEMAS LIBRESMUNECA, CODO Y ACROMIOCLAVICULAR

Moderadores: Dr. Miguel Angel Khoury (Buenos Aires, Argentina) Dr. Carlos Zaidenberg (Buenos Aires, Argentina)

15:30 - 15:36 Tratamiento artroscópico de las luxo-fracturas y luxaciones perilunares deAbraham l Carpo. Dres. Martín Caloia - Diego González Scotti - Matías Lois - Hugo Caloia -Agustín Abraham (Buenos Aires, Argentina)

15:36 - 15:42 Resultados de la reparación artroscópica sin nudos en lesiones inestables tipoIB del complejo del fibrocartílago triangular. Dres. Martín Caloia - Diego González Scotti - Agustín Abraham - Matías Lois -Hugo Caloia (Buenos Aires, Argentina)

15:42 - 15:48La marcación con azul de metileno bajo ecografía de alta resolución ¿Es útilen la resección artroscópica de los gangliones sintomáticos de muñeca? Dres. Martín Caloia - Matías Lois - Diego González Scotti (Buenos Aires,Argentina)

15:48 - 16:00 Comentador. Preguntas. Dr. Carlos Zaidenberg

16:00 - 16:06 Liberación endoscópica de la tenosinovitis de “De Quervain”: Revisiónretrospectiva con un seguimiento mínimo de 2 años. Dres. Martín Caloia - Diego González Scotti (Buenos Aires, Argentina)

16:12 - 16:18 Síndrome túnel carpiano. Canal de Guyon en ciclistas. Dres. Daniel Sousa - Martín Sassul (San Juan, Argentina)

16:18 - 16:30 Comentador. Preguntas. Dr. Carlos Zaidenberg

15:30 a 17:00


16:30 - 16:36 Resultados del Tratamiento Artroscópico de las Calcificaciones del ManguitoRotador en Deportistas.Dres. Luciano Andrés Rossi - Adrián Sirio - Maximiliano Ranalletta -Guillermina Bruchman - Gastón Maignon - Ignacio Tanoira - SantiagoBongiovanni (Buenos Aires, Argentina)

16:36 - 16:42 Comparación de tres técnicas quirúrgicas en la estabilización de laArticulación acromio-clavicular. Estudio biomecánico. Dres. José Silberberg - Martín Giménez - Mauro Maroa (Madrid, España)

16:42 - 16:48 Tratamiento Artroscópico con Partes Blandas tras la Recidiva de Cirugías deEstabilización Anterior de Hombro.Dres. Martín A. Giménez - José Silberberg - Ramón Muiña - Mauro Maroa(Madrid, España)

16:48 - 17:00 Comentador. Preguntas. Dr. Miguel Angel Khoury

15:30 a 17:00


SIMPOSIO. SYMPOSIUM.Cadera / HipEstado actual y controversias del pinzamiento femoro-acetabularFemoro-acetabular impingement. State of Art and Controversies.

Moderadores: Dr. Guillermo José Allende (Córdoba, Argentina) Dr. Ricardo Munafo (Buenos Aires, Argentina)

15:30 - 15:37 Hallazgos radiológicos en el SPFA. Avances en estadificacióndel daño condral / Imaging MR advances in cartilage images. Findings in FAI. Dr. Gabriel Aguilar (Buenos Aires, Argentina)

15:37 - 15:44 Planificación de la cirugía del pinzamiento F-A, mapeo del software 4D con la Patoanatomía Artroscópica / Planning FAI Surgery: merging 4D software mapping with Artroscopic Pathoanatomy. Dr. Thomas Byrd (Nashville, EEUU)

15:44 - 15:51 Manejo de las lesiones del cartílago articular. Debridamiento,microfracturas, fijación, células madres... ¿Adónde estamos en 2016? / Articular cartilage management 2016, where arewe? Debridement, micro-fractures, stem cells. Dr. Claudio Mella (Chile)

15:51 - 16:06 Preguntas y respuestas / Questions & answers.Dr. Guillermo José Allende

16:06 - 16:13 Porqué la preservación del labrum es crítica? Técnicas de reparación y resultados / Why labral preservation is critical. Anatomic labral repair, maintain the seal. Dr. Ricardo Munafo (Buenos Aires, Argentina)

16:13 - 16:20 Aspectos vitales esenciales del manejo del CAM, técnica del remodelado femoral / Essential aspects of treating CAM, Femoral remodeling technique. Dr. Guillermo J. Allende (Córdoba, Argentina)

15:30 a 17:00


16:20 - 16:27 Aspectos vitales del manejo del Pincer, perlas técnicas. Es necesario desprender el labrum? / Vital aspects of treating Pincer, technique pearls. Do we need to take down the labrum? Dr. Fernando Comba (Buenos Aires, Argentina)

16:27 - 16:34 Manejo de la cápsula, capsulotomia siempre o selectiva?, cierre capsular / Capsular management, is capsulectomy always needed, when to close it. Dr. Tomas Vilaseca (Buenos Aires, Argentina)

16:34 - 17:00 Preguntas y respuestas / Questions & answers.Dr. Guillermo José Allende, Dr. Ricardo Munafo

15:30 a 17:00

| 47

SIMPOSIO. SYMPOSIUMLesiones deportivas de rodilla en niños y adolescentes / Kneesports injuries in children and adolescents.Moderadores: Dr. Marcelo Blanco (Buenos Aires, Argentina) Dr. Cristian Collazo (Buenos Aires, Argentina) Dr. Fabián Mamone (Buenos Aires, Argentina)Secretario: Dr. Santiago Urbieta Stjar (Paraguay)

17:00 - 17:07 Menisco discoideo. Diagnóstico y tratamiento / Discoid lateral meniscus. Diagnosis and treatment. Dr. Facundo Gigante (Buenos Aires, Argentina)

17:07 - 17:14 Dolor rotuliano de adolescentes. ¿Fin de la carrera deportiva?Patellar pain in adolescents. Does it mean the end of their sport career? Dr. Jorge Guiñazú (Buenos Aires, Argentina)

17:14 - 17:21 Inestabilidad patelo femoral: Manejo del primer episodio con cartílagos abiertos / Patelo femoral instability. First time management with open physis.Dr. Julio Javier Masquijo (Córdoba, Argentina)

17:21 - 17:28 Osteocondritis disecante. Enfoque terapéutico / Osteo-chondritis Dissecans. Therapeutic approach.Dr. Fabián Mamone (Buenos Aires, Argentina)

17:28 - 17:38 Preguntas y respuestas / Questions & Answers. Dr. Cristian Collazo

17:38 - 17:45 Lesiones de espina tibial. Diagnósito y TratamientoTibial spine lesions. Diagnosis & treatment.Dr. Juan Carlos Krauthamer (Buenos Aires, Argentina)

17:52 - 17:59 LCA en cartílagos abiertos. Enfoque terapéutico. EvaluaciónACL in open physis. Therapeutic approach.Dr. Cristian Collazo (Buenos Aires, Argentina)

17:59 - 18:06 12 años de seguimiento plastia LCA en niño de 10 años tanner 2 / Tanner 2 ACL reconstruction. 12 years fellow up.Dr. Lisandro Nardin (Rosario, Argentina)

18:06 - 18:30 Preguntas y respuestas / Questions & answers. Dr. Cristian Collazo, Dr. Fabián Mamone, Dr. Marcelo Blanco

17:00 a 18:30


TEMAS LIBRESRODILLA TOBILLO

Moderadores: Dr. Roberto Avanzi (Buenos Aires, Argentina)Dr. Vicente Paús (Buenos Aires, Argentina)

17:00 - 17:06Fractura de tobillo en el futbolista. Dr. Ricardo Denari (Buenos Aires, Argentina)

17:06 - 17:12Sutura Meniscal Inside-Out Repair Technique. External knot.Dr. Mauricio Damián Vittar (San Miguel de Tucumán, Argentina)

17:12 - 17:18Fractura de la base del 5° metatarsiano en el deportista. Dr. Ricardo Denari (Buenos Aires, Argentina)

17:18 - 17:24Transferencia endoscópica del tendón del flexor propio del hallux en eltratamiento de la patología del Tendón de Aquiles. Dres. Jorge Pablo Batista - Rodrigo Maestu - Javier Del Vecchio - LucasLogioco - Diego Roncolato - Sebastián Teper (Buenos Aires, Argentina)

17:24 - 17:42 Comentador. Preguntas. Dr. Vicente Paús

17:18 - 17:24Tratamiento artroscópico de inestabilidad anterior de tobillo. Dres. Rodolfo Esteban Giavedoni - Eduardo J. Bochatey - Francisco Pereira(Buenos Aires, Argentina)

17:42 - 17:48Estudio anatómico del complejo lateral del tobillo con implicacias en sureparación artroscópica. Dres. Jorge Pablo Batista - Rodrigo Maestu - Diego Quinteros (Buenos Aires,Argentina)

17:00 a 18:30


17:24 - 17:42 Comentador. Preguntas. Dr. Roberto Avanzi

17:48 - 17:54Reconstrucción del ligamento anterolateral. Técnica quirúrgica en revisionesdel ligamento cruzado anterior. Dres. Horacio Etcheto Rivarola - Jesuan Zordan - Cristian Collazo - MarcosPalanconi - Emiliano Álvarez Salinas - Carlos María Autorino - GonzaloEscobar (Buenos Aires, Argentina)

17:54 - 18:00Revisión del ligamento cruzado anterior combinado con tenodesisextracapsular lateral. Evaluación clínica de los resultados. Seguimientomínimo de 2 años. Drs. Fernando Barrera Oro - Ariel Barrera Oro - Freddy Saravia - DiegoFernández (Buenos Aires, Argentina)

18:00 - 18:06Plástica extra articular de Lemaire en inestabilidad anterolateral. Nuestraexperiencia.Dres. Vicente Paús - Ariel Graieb - Federico Torrengo (Buenos Aires,Argentina)

18:06 -18:30 Comentador. Preguntas. Dr. Roberto Avanzi

17:00 a 18:30


SIMPOSIO. SYMPOSIUMTodo lo que hay que saber en la Cirugía del Hombro:Osteosíntesis y Prótesis / All you need to know aboutshoulder surgery. ORIF and Prosthesis.

Moderadores: Dr. Maximiliano Ranalletta (Buenos Aires, Argentina) Dr. Marcelo Vila (Buenos Aires, Argentina)

Clavícula y Acromio-Clavicular / Clavicle and Acromio-clavicular.17:00 - 17:10 Luxaciones AC aguda y crónica / Acute and chronic ACJ

dislocations.Dr. Roberto Soriano (Buenos Aires, Argentina)

17:10 - 17:20 Fractura de clavícula. Cuándo y cómo operar / Clavicle fractures. When and how do they need to be fixed ?Dra. Myriam Capasso (Venezuela)

17:20 - 17:30 Fractura de clavícula. Manejo post operatorio y vuelta al deporte / Clavicle fractures. Postoperative management and return to sports.Dr. Maximiliano Ranalletta (Buenos Aires, Argentina)

Húmero Proximal / Proximal humerus.17:30 - 17:40 Placa bloqueada, clavo endomedular o enclavijado

percutánea / Locking plates, IMN and percutaneous pinning.Dr. Marcelo Vila (Buenos Aires, Argentina)

17:40 - 18:00 Preguntas y respuestas / Questions & answers.Dr. Maximiliano Ranalletta

17:00 a 18:30


Prótesis Totales de Hombro / Total shoulder arthroplasty. 18:00 - 18:10 Variantes protésicas en las fracturas de húmero proximal

Prosthetic options for proximal humerus fractures.Dr. Juan Patiño (Buenos Aires, Argentina)

18:10 - 18:20 Estado actual de la Artroplastía Reversa de HombroState of Art of Reverse Shoulder Arthroplasty.Dr. Maximiliano Ranalletta (Buenos Aires, Argentina)

18:20 - 18:30 Preguntas y respuestas / Questions & answers. Dr. Maximiliano Ranalletta, Dr. Marcelo Vila

17:00 a 18:30


SIMPOSIO. SYMPOSIUMLesiones del cartílago articular de la rodilla / Knee. Articularcartilage injuries.

Moderadores: Dr. Lisandro Carbo (Buenos Aires, Argentina) Dr. Arturo Makino (Buenos Aires, Argentina)Secretario: Dr. Ricardo Vera (Paraguay)

17:00 - 17:07 Imágenes en cartílago. ¿Qué hay de nuevo? / Cartilage Images. What's new?Dr. Guillermo Azulay (Buenos Aires, Argentina)

17:07 - 17:14 La primera línea de tratamiento OATS vs. Micro-fracturas First treatment options. OATS vs Micro-Fracures. Dr. Rafael Calvo (Chile)

17:14 - 17:21 La segunda línea de tratamiento cultivo de condrocitosAnother treatment options. Autologous chondrocyte implantation.Dra. Laura Correa (Buenos Aires, Argentina)

17:21 - 17:28 Aloinjertos osteocondrales. Indicaciones y técnica / Osteo-chondral allografts. Indications and techniques.Dr. Arturo Makino (Buenos Aires, Argentina)

17:28 - 17:38 Preguntas y respuestas / Questions & answers.Dr. Lisandro Carbo

17:38 - 17:45 Uso de PRP y células madre en las lesiones localizadas o difusas del cartílago. Qué nos dice la evidencia científicaPRP and stem cells for local and diffuse articular lesions. What does the evidence say ?Dra. Laura Correa (Buenos Aires, Argentina)

17:45 - 17:52 Rol de la osteotomía y el transplante meniscal para proteger la cx de reconstrucción cartilaginosa / The rol of osteotomy and meniscal transplant for chondral reconstruction protection.Dr. David Figueroa (Chile)

17:00 a 18:30


17:52 - 17:59 Prótesis de superficie. ¿La solución frente al fracaso en lesiones localizadas? / Are the resurfacing implants the solution to face the failures?Dr. Lisandro Carbo (Buenos Aires, Argentina)

17:59 - 18:30 Discusión y preguntas / Discusion & Questions. Dr. Lisandro Carbo, Dr. Arturo Makino

17:00 a 18:30


CIP. ICLLCA. Buscando el Santo Grial 2016 / ACL. Looking for theHoly Grail.

Moderadores: Dr. Miguel Ayerza (Buenos Aires, Argentina) Dr. Rodrigo Maestu (Buenos Aires, Argentina)

08:00 - 08:07 Selección de injerto / Graft choices and selection.Dr. Julián Bourimborde (Esquel, Argentina)

08:07 - 08:14 Anatomía artroscópica. Puntos de inserción / Arthroscopic anatomy. Footprints.Dr. Luis Ibáñez (Córdoba, Argentina)

08:14 - 08:21 Técnica transtibial / Trans-tibial technique.Dr. David Torres (Perú)

08:21 - 08:28 Técnica transportal / Trans-portal technique. Dr. Miguel Lapera (Buenos Aires, Argentina)

08:28 - 08:38 Preguntas y respuestas / Questions and answers.Dr. Rodrigo Maestu

08:38 - 08:45 ACLR técnica de afuera a adentro o todo adentro / Outside in or all inside ACLR.Dr. Moisés Cohen (Brasil)

08:45 - 08:52 Técnica extrarticular / Extra-articular techniqueDr. Philippe Neyret (Francia)

08:52 - 08:59 Preservación del haz remanente, aumentaciónAugmentation. Save the remanent bundle.Dr. Fernando Barrera Oro (Buenos Aires, Argentina)

08:59 - 09:06 Buscando el santo grial 2016. Volver al futuro / Looking for the Holy Grail. Back to the future.Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires, Argentina)

09:06 - 09:30 Discusión. Preguntas / Discussion. Questions.Dr. Miguel Ayerza, Dr. Rodrigo Maestu


8:00 a 9:30


CIP. ICLManguito rotador y Bíceps. Diagnóstico, técnicas y resultadosactualizados / Rotator Cuff and Biceps. Diagnosis,techniques and results to date.

Moderadores: Dr. Fernando Barclay (Buenos Aires, Argentina) Dr. Pablo Narbona (Córdoba, Argentina)

08:00 - 08:07 Imágenes. ¿Qué hay que ver en la RM y dónde? / Imaging. What should we see at the MRI and where?Dr. Rafael Barousse (Buenos Aires, Argentina)

08:07 - 08:14 Posición del paciente, anestesia y sangrado / Patient positioning, anesthesia and bleeding.Dr. David Mauas (Buenos Aires, Argentina)

08:14 - 08:21 Lesiones parciales del manguito rotador / Rotator cuff. Partial ruptures.Dr. Maximiliano Ranalletta (Buenos Aires, Argentina)

08:21 - 08:28 Tenodesis Bicipital / Biceps tenodesis.Dr. Mauricio Gutiérrez (Colombia)

08:28 - 08:35 Fila simple / Single row.Dr. Franco Della Vedova (Rosario, Sta. Fe - Argentina)

08:35 - 08:42 Doble fila / Double row.Dr. Fernando Barclay (Buenos Aires, Argentina)

08:42 - 08:49 Masivas y revisiones / Massive and revisions.Dr. Pablo Narbona (Córdoba, Argentina)

08:49 - 08:56 Rehabilitación de reconstrucciones del MR / Rotator cuff repair. Postoperative management.Dr. Omar Lencina (Buenos Aires, Argentina)

08:56 - 09:30 Preguntas y respuestas / Questions & answers.Dr. Fernando Barclay, Dr. Pablo Narbona

8:00 a 9:30

9:30 - 10:00 Descanso / Break


CIP. ICLCadera. Tratamiento artroscópico de la patología del espacioperitrocantérico y subglúteo / Hip. Arthoroscopic treatmentfor the peri-trochanteric and sub-gluteous spaces.

Moderadores: Dr. Fernando Comba (Buenos Aires, Argentina) Dr. Tomás Vilaseca (Buenos Aires, Argentina)Secretario: Dr. Manuel Olmos (Córdoba, Argentina)

08:00 - 08:07 Diagnóstico por imágenes / Imaging diagnosis. Dr. Ariel González Nogales (Buenos Aires, Argentina)

08:07 - 08:14 Anatomía del espacio peritrocantérico y subglúteo.Anatomy of peri-trochanteric and sub-gluteal space. Dr. Eduardo Sauthier (Rosario, Sta Fe, Argentina)

08:14 - 08:21 Bursectomía, técnica / Video-technique bursectomy. Dr. Claudio Mella (Chile)

08:21 - 08:28 Cadera en resorte ext. Técnica afuera-adentro, o adentro-afuera? / External snapping hip, outside-in or inside-out technique, which is best? Dr. Tomas Vilaseca (Buenos Aires, Argentina)

08:28 - 08:38 Discusión y preguntas / Discussion and Questions.Dr. Fernando Comba

08:38 - 08:45 Reparación endoscópica de las lesiones del glúteo medioEndoscopic repair of abductor tears. Dr. Thomas Byrd (Nashville, TN - EEUU)

08:45 - 08:52 Síndrome del glúteo profundo, isquitibiales y piramidal, liberación endoscópica del nervio ciático / Deep gluteal syndrome: endoscopic hamstring and sciatic nerve release. Dr. Thomas Byrd (Nashville, TN - EEUU)

08:52 - 08:59 Pinzamiento Isquio-femoral / Ischiofemoral impingement. Dr. Ricardo Munafo (Buenos Aires, Argentina)

8:00 a 9:30


08:59 - 09:06 Pinzamiento de la espina ilíaca antero-inferior / Subspine impingement, AIIS as a source of impingement. Dr. Tomás Vilaseca (Buenos Aires, Argentina)

09:06 - 09:30 Discusión y preguntas / Discussion and Questions.Dr. Fernando Comba, Dr. Tomás Vilaseca

8:00 a 9:30



Moderadores: Dr. Jorge Batista (Buenos Aires, Argentina) Dr. Niek Van Dijk (Holanda) 08:00 - 08:10 Bases anatómicas de artroscopía de tobillo / Anatomic

landmarks for ankle arthroscopy.Dr. Jorge Batista (Buenos Aires, Argentina)

08:10 - 08:20 Posición del paciente y portales / Patient’s position and portals.Dr. Guillermo Sagasta (Trelew, Argentina)

08:20 - 08:30 Preguntas / QuestionsDr. Jorge Batista

08:30 - 08:40 Lesiones osteocondrales de tobillo. Enfoque Terapéutico Osteo-chondral lesions. Therapeutic approach.Dr. Martín Carboni Bisso (Buenos Aires, Argentina)

08:40 - 08:50 Síndromes friccionales anteriores y posteriores. Diagnósticoy tratamiento / Anterior and posterior friction syndromes. Diagnosis and treatment.Dr. Niek Van Dijk (Holanda)

08:50 - 09:00 Tendoscopía. Anatomía y técnica / Tendoscopy. Anatomy and techniques. Dr. Jordi Vega (España)

09:00 - 09:10 Complicaciones de Artroscopía de tobillo / Complications in ankle arthroscopy.Dr. Niek Van Dijk (Holanda)

09:10 - 09:30 Discusión y preguntas / Discussion and questions. Dr. Jorge Batista, Dr. Niek Van Dijk

8:00 a 9:30

CIP ISAKOS. ICL ISAKOS.Tobillo y Deporte. Lesiones frecuentes y cómo solucionarlas.Ankle’s sports injuries. Frequent lesions and how we shouldtreat them.



SIMPOSIO. SYMPOSIUM.Patelofemoral / Patelofemoral.Simposio híbrido basado en lecturas y casos problema / Hybridsymposium based on lectures and problem cases.

Moderadores: Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires, Argentina) Dr. Jorge Santander (Olavarría, Argentina)

10:00 - 10:10 Reparación del cartílago en la articulación PF. Cuáles son las indicaciones, técnica y qué nos dice la evidencia Patelo-femoral cartilage repair. Evidence based indications and techniques. Dr. David Figueroa (Chile)

10:10 - 10:20 Trocleoplastía / Trochleoplasty. Dr. Tobias Jung (Alemania)

10:20 - 10:50 Casos Problemas / Problem cases.Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires, Argentina)

10:50 - 11:00 Osteotomía TAT. Cuándo, cómo y porqué / TT Osteotomy. When, why and how? Dr. Matteo Denti (Italia)

11:00 - 11:10 Artrosis patelofemoral. Tratamiento quirúrgico no protésicoPatelo-femoral osteoarthritis. Non prosthetic surgical treatment. Dr. Moisés Cohen (Brasil)

11:10 - 11:20 Reemplazo Patelofemoral. Qué se puede esperar en 2016 Patelo-femoral replacement. What can we expect in 2016Dr. Philippe Neyret (Francia)

11:20 - 12:00 Casos Problemas / Problem cases.Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires, Argentina)

10:00 a 12:00


"Premio SLARD 2016"Mejor Tema Libre Clínico sobre Hombro

Moderadores: Dra. Myriam Capasso (Venezuela) Dr. Enrique Salas (Venezuela) Dr. Daniel Slullitel (Rosario, Argentina)

10:00 - 10:06Manejo de la artrosis gleno-humeral en el paciente joven de menos de 55años: “Artroplastía de interposición con alo-injerto meniscal y prótesishumeral de superficie. Dres. Martín Caloia - Hugo Caloia - Diego González Scotti - Matías Lois(Buenos Aires, Argentina)

10:06 - 10:12Transferencia del dorsal ancho para lesiones irreparables posterolaterales delmanguito rotador asistido artroscópicamente. Dres. José M. Silberberg - Martín Alejandro Giménez - Ramón Muiña (Madrid,España)

10:12 - 10:18Resultados funcionales y vuelta al deporte luego de la reparación artroscópicade la lesión de Bankart en deportistas que practican artes marciales. Dres. Luciano Rossi - Fernando Díaz - Ignacio Alonso Hidalgo - Ignacio TanoiraMaximiliano Ranalletta - Santiago Bongiovanni - Adrián Sirio (Buenos Aires,Argentina)

10:18 - 10:30 Comentador. Preguntas. Dr. Daniel Slullitel - Dra. MyriamCapasso - Dr. Enrique Salas

10:00 a 10:30


TEMAS LIBRESHOMBRO

Moderadores: Dra. Myriam Capasso (Venezuela) Dr. Enrique Salas (Venezuela)

10:30 - 10:36Tratamiento artroscópico de las lesiones de Bankart óseo mediante el empleode anclajes con sutura: resultados clínicos-radiológicos. Dres. José Silberberg - Martín Giménez - Mauro Maroa - Ramón Muiña(Madrid, España)

10:36 - 10:42 Inestabilidad gleno-humeral anterior (IGHA). Reparación artroscópica delBankart óseo agudo. Resultados al corto y mediano plazo. Dres. Martín Caloia - Gonzalo Escobar - Santiago Lamarca - Diego GonzálezScotti (Buenos Aires, Argentina)

10:42 - 10:48Resultados de la liberación capsular anteroinferior artroscópica para eltratamiento de la capsulitis adhesiva idiopática. Dres. Luciano Andrés Rossi - Adrián Sirio - Guillermina Bruchman - EzequielZaidenberg - Gastón Maignon - Santiago Bongiovanni - Maximiliano Ranalletta(Buenos Aires, Argentina)

10:48 - 11:00 Comentador. Preguntas. Dra. Myriam Capasso

11:00 - 11:06Lesiones parciales articulares de manguito rotador (PASTA). Reparación insitu o completar la lesión. Revisión sistemática con metaanalisis. Dres. Francisco Arcuri - Fernando Barclay - Jorge Cavallo (Buenos Aires,Argentina)

10:30 a 12:00


11:06 - 11:12Resultados de la reparación artroscópica de las rupturas parciales bursalesdel manguito rotador sin acromioplastía. Dres. Nicolás Atala - Maximiliano Ranalletta - Luciano Rossi - Agustín BertonaSantiago Bongiovanni - Gastón Maignon - Ignacio Tanoira (Buenos Aires,Argentina)

11:12 - 11:18Resultados obtenidos luego de la liberación artroscópica en la capsulitisadhesiva del hombro. Dres. Betina Taborro - Ernesto Andrés Glasberg - Juan Andrés Reybet - MauroJavier Aeschliman - Daniel Slullitel - Joaquín Gorina - Alejandro Bertune(Rosario, Argentina)

11:18 -11:30 Comentador. Preguntas. Dr. Enrique Salas

11:30 - 11:36Función de la Transferencia del dorsal ancho en restablecer la rotaciónexterna del hombro. Estudio biomecánico. Dres. José Silberberg - Mauro Maroa - Martín Giménez - Ramón Muiña(Madrid, España)

11:36 - 11:42Tenodesis del bíceps como tratamiento en las reparaciones fallidas de SLAPDres. José Silberberg - Martín Giménez - Mauro Maroa (Madrid, España)

11:42 - 11:48Resultados clínico y radiológicos de las reparaciones artroscópicas con doblehilera y doble hilera - Suture Bridge. Dres. Martín A. Giménez - José M. Silberberg - Pablo Blanchero - RamónMuiña (Madrid, España)

11:48 - 12:00 Comentador. Preguntas. Dr. Francisco Arcuri

10:30 a 12:00


TEMAS LIBRESLCA. REVISION Y MULTILIGAMENTARIA

Moderadores: Dr. Ariel Barrera Oro (Buenos Aires, Argentina) Dr. Arturo Makino (Buenos Aires, Argentina)

10:00 - 10:06Pacientes hiperlaxos con ruptura de plástica previa de LCA. Reconstruccióncon técnica combinada intraarticular y extra articular. Dres. Ignacio Astore - Juan Ignacio Agotegaray - Ignacio Comba (Rosario,Santa Fe, Argentina)

10:06 - 10:12Revisión de LCA con evaluación clínica y resonancia magnética a un añopostoperatorio. Dr. Matías Costa Paz - Julieta Puig - Alejandro Rasumoff - Juan P. Zícaro -Carlos Yacuzzi (Buenos Aires, Argentina)

10:12 - 10:18Biotenodesis con tensor de la fascia lata en inestabilidad rotatorias porinsuficiencia post plástica primaria de LCA. Dres. Cristian Yannone - Javier Torres - Lucas Daniel Logioco - Gerardo GodoySánchez - Diego Roncolato - Pablo Jorge Batista (Buenos Aires, Argentina)

10:18 - 10:30 Comentador. Dr. Ariel Barrera Oro (Buenos Aires, Argentina)

10:30 - 10:36Reconstrucción simultánea de ligamento cruzado anterior y ligamentocolateral medial en deportistas. Dres. Bernardo Agustín - Bertona Altieri - Matías Costa Paz - Juan PabloZícaro - Nicolás Atala - Juan Manuel González Viseras - Carlos Yacuzzi(Buenos Aires, Argentina)

10:30 a 12:00


10:36 - 10:42Reconstrucción de esquina posteromedial: reporte de 30 casos. Dres. Gonzalo Ferrer Aguayo - Agustín León Iglesias - Adolfo Mena Ortega -Hans Wirth Castro - María Jesús Tuca de Diego - Gonzalo Espinoza Lavín(Santiago, Chile)

10:42 - 10:48Multiligamentaria, primero posterior o intrarticular?Dr. Nils Calderón (La Paz, Bolivia)

10:48 - 11:00 Comentador. Dr. Arturo Makino (Buenos Aires, Argentina)

11:00 - 11:06Evaluación radiológica de la emergencia del túnel tibial creado empleando elportal antero-medial y la técnica transtibial en la reconstrucción del LCA. Dres. José Silberberg - Martín Giménez - Mauro Maroa - José L Gutiérrez(Madrid, España)

11:06 - 11:12Técnica transtibial modificada vs transportal en reconstrucción de LCA simplebanda. Comparación del posicionamiento del túnel femoral. Dres. Emiliano Luis Álvarez Salinas - Horacio Federico Rivarola Etcheto -Cristian Collazo Blanchod - Gonzalo Escobar - Jesuan Zordan - Carlos MaríaAutorino (Buenos Aires, Argentina)

11:12 - 11:18Reconstrucción de ligamento cruzado anterior con injerto cadavérico enadolescentes con cartílago de crecimiento activo. Dres. Arturo Makino - Ronnald Mantilla - Italo Rosell - Carlos Pedregal -Rafael Revoredo (Buenos Aires, Argentina)

11:18 - 11:30 Comentador. Dr. Fabián Mamone (Buenos Aires, Argentina)

11:30 - 11:36Cinco claves de la reconstrucción artroscópica del LCP. Dres. Marcelo Grijalva Pino - Tania Alvarado Chavez - Margarita Galarza(Guayaquil, Ecuador)

10:30 a 12:00


11:36 - 11:42Rotura de LCP por avulsión tibial en deportistas de contacto esqueléticamenteInmaduros. Presentación de un caso y revisión bibliográfica. Dres. Mario Larrain - Eduardo Di Rocco - Patricio Riatti - Facundo Ferreyra -Juan Sebastián Cianciosi (Buenos Aires, Argentina)

11:42 - 11:48Reconstrucción LCA con isquitibiales autólogos, técnica anatómica vs. noanatómica, comparación de resultados. Dres. Mariano Ballester - Javier Enecoiz (Buenos Aires, Argentina)

11:48 - 12:00 Comentador. Dr. Facundo Gigante (Buenos Aires, Argentina)

10:30 a 12:00

12:00 - 13:00 Almuerzo. Sesiones Almuerzo de la industria Lunch. Industry lectures and demos.


SIMPOSIO. SYMPOSIUMTobillo. Híbrido basado en lecturas y casos problemas.Controversias 2016 / Ankle. Hybrid format based on lecturesand problem cases. 2016 Controversies.

Moderadores: Dr. Martín Carboni Bisso (Buenos Aires, Argentina) Dr. Javier Mastropierro (Buenos Aires, Argentina)

10:00 - 10:10 Inestabilidad de tobillo. Abierta o artroscópica. ¿Dónde estamos ahora? / Ankle instability. Open or Arthroscopic. Where are we now?Dr. Javier Mastropierro (Buenos Aires, Argentina)

10:10 - 10:20 Utilidad de la artroscopía en las lesiones de la sindesmosisThe rol of arthroscopy for syndesmosis Injuries.Dr. Niek Van Dijk (Holanda)

10:20 - 10:30 Síndromes friccionales de partes blandas. Concepto de “microinestabilidad” / Soft tissue friction syndromes. The “micro-instability” concept.Dr. Jordi Vega (España)

10:30 - 10:35 Discusión. Preguntas / Discussion and Questions.Dr. Martín Carboni Bisso

10:35 - 10:45 Indicaciones expandidas de artroscopía posterior del tobillo. Expanded indications for posterior ankle arthroscopy.Dr. Martín Carboni Bisso (Buenos Aires, Argentina)

10:45 - 10:55 Lesión Osteocondral del Astrágalo. La solución siempre es por artroscopía? / Osteo-chondral lesions of the talus. Is arthroscopy the only way to treat them ? Dr. Giovanni Carcuro (Chile)

10:55 - 11:05 Artrodesis artroscópicas. ¿Tienen sentido? / Arthroscopic ankle fusion. Do they make sense?Dr. Héctor Masaragian (Buenos Aires, Argentina)

10:00 a 12:00


11:05 - 11:10 Discusión. Preguntas / Discussion and Questions.Dr. Javier Mastropierro

11:10 - 11:20 Transferencia endoscópica del flexor propio del hallux. Técnica e indicaciones. Endoscopic transfer of the flexor hallucis longus. Indications and technique.Dr. Jorge Batista (Buenos Aires, Argentina)

11:20 - 11:30 Ciencias básicas del hueso subcondral.Sub-chondral bone. Basic Science.Dr. Niek Van Dijk (Holanda)

11:30 - 12:00 Casos Problemas / Problem cases. Dr. Niek Van Dijk (Holanda)

10:00 a 12:00

12:00 - 13:00 Almuerzo. Sesiones Almuerzo de la industria Lunch. Industry lectures and demos.


Moderadores: Dr. Moises Cohen (Brasil) Dr. Philippe Neyret (Francia)

13:00 - 13:10 Historia natural de la rodilla con LCA insuficiente / Natural history of the ACL deficient knee. Dr. Ignacio Cardona (México)

13:10 - 13:20 Cuál es la mejor opción de injerto para el paciente activo. ¿Qué dice la literatura? / What is the best graft choice for the active patient. What does the literature say? Dr. Matías Costa Paz (Buenos Aires, Argentina)

13:20 - 13:30 Reconstrucción de LCA. ¿Qué pueden el paciente y el cirujano esperar? / ACL reconstruction. What do the patient and the surgeon can expect ?Dr. Guillermo José Allende (Córdoba, Argentina)

Técnicas complementarias a la reconstrucción del LCAComplementary gestures in ACL reconstruction.

13:30 - 13:40 Lesiones meniscales y condrales / Meniscal tears and chondral damages.Dr. Moises Cohen (Brasil)

13:40 - 13:50 Ligamento antero-lateral. Anatomía y diagnóstico. Necesita ser reparado? / Antero Lateral Ligament. Anatomy and diagnosis. Does it need to be repaired ?Dr. Juan Pablo Previgliano (Buenos Aires, Argentina)

13:50 - 14:00 Tenodesis extra-articular / Extra-articular tenodesis. Dr. Rodrigo Maestu (Buenos Aires, Argentina)

14:00 - 14:10 Osteotomía combinada / Combined osteotomy. Dr. Philippe Neyret (Francia)

13:00 a 15:00

SIMPOSIO ISAKOS. ISAKOS SYMPOSIUMLCA y Osteotomía de rodilla / ACL and Knee Osteotomies.


14:10 - 14:20 ¿Puede la reconstrucción del LCA prevenir el inicio de la artrosis? / Does ACL reconstruction prevent the onset of OA? Dr. Philippe Neyret (Francia)

14:20 - 15:00 Casos problemas y discusión / Problem cases and discussion.Dr. Moises Cohen (Brasil)

13:00 a 15:00



SIMPOSIO. SYMPOSIUMLesiones Músculo Tendinosas / Muscle and Tendon injuries.

Moderadores: Dr. Ezequiel Santa Coloma (Buenos Aires, Argentina) Dr. Mario Daniel Stumbo (Buenos Aires, Argentina)

13:00 - 13:07 Ciencias básicas de las lesiones musculares. Basic science in muscle injurie.Dr. Hernán Giuria (Rosario, Argentina)

13:07 - 13:14 Epidemiología de las lesiones musculares. Muscle injuries. Epidemiology.Dr. Rafael Giulietti (Buenos Aires, Argentina)

13:14 - 13:21 Lesiones musculares atípicas.Non frequently found muscle injuries.Dr. Walter Mira (Buenos Aires, Argentina)

13:21 - 13:28 Lesiones musculares: ¿Hay lugar para el tratamiento quirúrgico? The role of surgical treatment for muscle injuries.Dr. Ricardo Denari (Buenos Aires, Argentina)

13:28 - 13:35 PRP en lesiones musculares. ¿Cuál es la realidad? PRP for muscle lesion. What is real?Dr. Ezequiel Santa Coloma (Buenos Aires, Argentina)

13:35 - 13:42 Vuelta al deporte post desgarro. Return to sports after strains.Dr. Fernando Locaso (Buenos Aires, Argentina)

13:42 - 13:49 Fisiopatología de las tendinopatías. Tendinophaties. Physiopathology.Dr. Ignacio Dallo (Santa Fe, Argentina)

13:49 - 13:56 Tratamiento de las tendinopatías en el deporte con medicina regenerativa. Regenerative therapies for sport tendinopathies.Dr. Leonardo Tacus (Buenos Aires, Argentina)

13:00 a 15:00


13:56 - 14:03 Microtenotomía percutánea y suplementación biológica. Micro-tenotomy and biologic augmentation. Dr. Miguel Angel Khoury (Buenos Aires, Argentina)

14:03 - 14:10 Tratamientos agresivos en las tendinopatías. MBE. Aggressive treatment for tendinopathies.Dr. Hernán Giuria (Rosario, Sta Fe, Argentina)

14:10 - 15:00 Discusión y preguntas. Discussion and questions. Dr. Ezequiel Santa Coloma, Dr. Mario Daniel Stumbo

13:00 a 15:00



13:00 a 15:00

TEMAS LIBRES TRABAJOS A PREMIO AAA

PRESERVACION DE CADERA Y RODILLA

Moderadores: Dr. Miguel Ayerza (Buenos Aires, Argentina) Dr. Ariel Barrera Oro (Buenos Aires, Argentina) Dr. Jorge Santander (Olavarría, Argentina)

13:00 - 13:06Osteotomía de Maquet, resultados.Dres. Jorge Luis Díaz - Marcelo Vega - Iván Matesevach (Córdoba, Argentina)

13:06 - 13:12Reconstrucción combinada del LCA Y prótesis unicompartimental. Dres. Fabián Mamone - Antonio Simionato - Damián Poglajen - MarkoCasimiro - Matías Jorge (Buenos Aires, Argentina)

13:12 - 13:18Experiencia con prótesis patelofemoral. 153 casos.Dres. Pablo Ramos Guarderas - Gonzalo Arteaga Guerrero - Medardo Vargas -Juan Naranjo Pinto (Quito, Ecuador)

13:18 - 13:30 Comentador. Preguntas. Dr. Jorge Santander

13:30 - 13:36Efectos de la ozonoterapia medicinal sobre el manejo del dolor y función en laosteoartrosis de la rodilla, informe preliminar.Dr. Juan Pablo Estévez Ballas - Srta. Daniela Paz Estévez Cuadra(Concepción, Chile)

13:36 - 13:42Efecto del ácido hialurónico y el plasma rico en plaquetas en la capacidadreparativa del cartílago en un modelo animal de lesiones condralesDres. David Figueroa - Francisco Figueroa - Rafael Calvo - Rafael Martínez -Daniel Paccot - Martín Contreras (Santiago, Chile)


13:42 - 13:48Estudio comparativo in vitro de células madres mesenquimáticas. Suimportancia en las lesiones cartilaginosasDres. Rodolfo Carpignano - Nahuel Blasetti (Buenos Aires, Argentina)

13:48 - 14:00 Comentador. Preguntas. Dr. Miguel Ayerza

14:00 - 14:06Cadera: evidencia de la cicatrización del labrum luego de reparaciónartroscópica.Dres. Agustín Felipe Catan - Tomás Vilaseca - Martín Carboni Bisso - JorgeGuiñazú - Damián Arroquy - María Belén Orlowski - Nicolás Irigoitia (BuenosAires, Argentina)

14:06 - 14:12Tratamiento artroscópico del pincer con acetabuloplastía sin desinserciónlabral.Dres. Fernando Comba - Pablo Slullitel - Pedro Bronenberg - Gerardo Zanotti -Martín Buttaro - Francisco Piccaluga (Buenos Aires, Argentina)

14:12 - 14:18Artroscopia y Osteotomía periacetabular en un tiempo quirúrgico. Técnica,ventajas y resultados iniciales. Dres. Gerardo Zanotti - Fernando Comba - Eduardo Genovesi - Martín Buttaro- Francisco Piccaluga (Buenos Aires, Argentina)

14:18 - 14:30 Comentador. Preguntas. Dr. Ariel Barrera Oro

14:30 - 14:36Mosaicoplastía para el tratamiento de lesiones osteocondrales de la rodilla:Evaluación de 62 pacientes con 8 años de seguimiento promedioDres. Juan Pablo Zícaro - Agustín Molina Romoli - Mariano Revah - Juan JoséDere - Carlos Yacuzzi - Matías Costa Paz (Buenos Aires, Argentina)

13:00 a 15:00


14:36 - 14:42Atelocolágeno combinado con microperforaciones para el tratamiento delesiones condrales de rodilla. Dres. Matías Costa Paz - Juan Pablo Zícaro - Carlos Yacuzzi (Buenos Aires,Argentina)

14:42 - 14:48Resultados de la sutura meniscal artroscópica.Dres. María Belén Orlowski - Damián Arroquy - Jorge Chahla - Jorge Guiñazú -Martín Carboni Bisso - Tomás Vilaseca (Buenos Aires, Argentina)

14:48 - 15:00 Comentador. Preguntas. Dr. Ariel Barrera Oro

13:00 a 15:00



SIMPOSIO. SYMPOSIUMNovedades y Controversias en la reconstrucción del manguitorotador. De las rupturas parciales a la prótesis reversa.Formato híbrido / Rotator cuff. Hot topics and controversies.Hybrid Format. From partial ruptures to the reverseprothesis.

Moderadores: Dr. Guillermo Arce (Buenos Aires, Argentina) Dr. Daniel Slullitel (Rosario, Argentina)

HOT TOPICS / MINI-DEBATES.Lesiones parciales. Pasta

13:00 - 13:07 Reparación transtendón / Transtendon Repair. Dr. Richard Ryu (Santa Barbara, CA - EEUU)

13:07 - 13:14 Completar la ruptura y reparación en doble fila / Take it down and double row repair.Dr. Richard Angelo (Washington - EEUU)

13:14 - 13:21 Discusión / Discussion.

Tenodesis del bíceps . Biceps tenodesis.

13:21 - 13:28 Supra-Pectoral artroscópica / Arthroscopic Supra-Pectoral.Dr. Fernando Barclay (Buenos Aires, Argentina)

13:28 - 13:35 Sub-Pectoral mini-abierta / Mini-Open Subpectoral. Dr. Daniel Slullitel (Rosario, Sta. Fe - Argentina)

13:35 - 13:42 Discusión / Discussion.

Cómo revertir la reverso manía en lesiones del MR. How to reverse the reversemania in RCT.

13:42 - 13:49 Rupturas masivas, revisiones y liberación nervio supraescapular / Massive, Revisions and Suprascapular Nerve Release. Dr. Guillermo Arce (Buenos Aires, Argentina)

13:00 a 15:00


13:49 - 13:56 Nuevos horizontes en RMR. Refuerzos y reconstrucción de cápsula superior / New Horizonts in RCR. Patches and SCR. Dr. Richard Ryu (Santa Barbara, CA - EEUU)

13:56 - 14:03 Transferencia del dorsal ancho y del pectoral mayorLatisimus Dorsi and Pect Major transfers. Dr. Mauricio Gutiérrez (Colombia)

14:03 - 14:10 Artroplastía reversa de hombro / Reverse Shoulder Arthroplasty. Dr. Jeffrey Abrams (Princeton, NJ - EEUU)

14:10 - 14:20 Discusión. Discussion

14:20 - 15:00 CASOS PROBLEMAS . CONTROVERSIES Moderators: Dr. Guillermo Arce Dr. Daniel Slullitel Pannel: Dr. Richard Angelo Dr. Richard Ryu Dr. Jeffrey Abrams Dr. Fernando Barclay Dr. Mauricio Gutiérrez

13:00 a 15:00



SIMPOSIO. SYMPOSIUMRevisión de LCA. La rodilla compleja e inestable. ¿Cómo serexitoso? ACL revision. Complex & instable knee. How to besuccessful

Moderador: Dr. Miguel Ayerza (Buenos Aires, Argentina)Secretario: Dr. Facundo Gigante (Buenos Aires, Argentina)

15:30 - 15:37 Análisis de causas de fallas / Failures in primary ACL. Why?Dr. Robert Hunter (Salida, CO - EEUU)

15:37 - 15:44 Planeamiento preoperatorio. ¿Cómo estar preparado? Herramientas para todo lo imaginable !!! / Pre op planning. How to be ready. Tools required kitchen sink!!!Dr. Robert Hunter (Salida, CO - EEUU)

15:44 - 15:51 Revisión en 2 tiempos. Indicaciones. Manejo de defectos óseos: aloinjerto y el rol de los biológicos. / Staging surgery. Indication. How to manage the bone defects: allografts and role of biologics. Dr. Tobias Jung (Alemania)

15:51 - 15:58 Rol de técnicas extrarticulares y complementarias (transplantemeniscal, osteotomía de fémur y tibia) en la cirugía de revisión / The Role of ALL and other procedures (meniscal allograft reconstruction, osteotomy of femur and tibia) inrevision surgery. Dr. John Richmond (Boston, MA - EEUU)

15:58 - 16:13 Discusión. Preguntas / Discussion. Questions

15:30 a 17:00


La rodilla compleja e inestable / Unstable and complex knee

16:13 - 16:20 Defectos óseos e inestabilidad: las osteotomías correctoras son la solución para evitar un nuevo fracaso / Bone defects and instability: Osteotomies are the solution to avoid new failures.Dr. Miguel Ayerza (Buenos Aires, Argentina)

16:20 - 16:27 Inestabilidad y deseje en varo como causa de artrosis temprana / Instability and varus knee in early osteoarthritis. Dr. Matteo Denti (Italia)

16:27 - 16:34 Resultados, rehabilitación y expectativas reales en deportistas / Results, rehabilitation & realistic expectations to return to sports. Dr. Fernando Radice (Chile)

16:34 - 17:00 Casos Problemas / Problem cases. Dr. Miguel Ayerza

15:30 a 17:00


TEMAS LIBRESRODILLA CARTILAGO PATELOFEMORAL

Moderadores: Dr. Miguel Lapera (Buenos Aires, Argentina) Dr. Lisandro Nardin (Rosario, Argentina) Dr. Walter Rodríguez Fuentes (Mendoza, Argentina)

15:30 - 15:36Osteotomía tibial asociada plástica del LCA. Nuestra experiencia.Dres. Fabián Mamone - Damián Poglajen -Marko Casimiro - Matías Jorge(Buenos Aires-Argentina)

15:36 - 15:42Prótesis unicondilar de rodilla, experiencia y tips quirúrgicosDres. Pablo Ramos Guarderas - Gonzalo Arteaga Guerrero - Medardo Vargas -Juan Naranjo Pinto (Quito, Ecuador)

15:42 - 15:48Genu Varo artrósico inestable. Nuestra experiencia Dres. Andrés Jalil - Cristian Alejandro Ferreyra - Fabián Julio Castellán -Pablo Mancino - Mauricio Balla (Córdoba, Argentina)

15:48 - 16:00 Comentador. Preguntas. Dr. Miguel Lapera

16:00 - 16:06Reconstrucción de ligamento patelofemoral medial. Resultados a 3 años deseguimiento mínimo.Dres. Carlos H. Yacuzzi - José Antonio Palacios Llanes - Ignacio Oñativia -Juan Pablo Zícaro -Matías Costa Paz (Buenos Aires, Argentina)

16:06 - 16:12Resultados clínicos de la reconstrucción del ligamento patelo femoral medialpor inestabilidad patelar.Dres. Nicolás Alejandro Irigoitia - Damián Arroquy - Agustín Felipe Catan-Jorge Guiñazú - Tomás Vilaseca - Gabriel Nazur - Martín Carboni Bisso(Buenos Aires, Argentina)

15:30 a 17:00


16:12 - 16:18Reconstrucción del ligamento patelofemoral medial con tendón cuadricipital.Comparación clínica de 2 métodos de fijación femoral. Dres. Fernando Barrera Oro - Ariel Barrera Oro - Guillermo Gotter - SebastiánArgentia - Freddy Saravia (Buenos Aires - Argentina)

16:18 - 16:30 Comentador. Preguntas. Dr. Lisandro Nardin

16:30 - 16:36Tratamiento de la inestabilidad patelofemoral objetiva.Dres. Federico Alfano - Walter Spreafico (Buenos Aires, Argentina)

16:36 - 16:42Resultados funcionales postquirúrgicos en plastia ligamento patelo femoralmedial.Dres. Andrés Velasco-Patricio Villegas (Quito-Ecuador)

16:42 - 16:48Reconstrucción del ligamento patelofemoral medial.Dres. Luis Ibáñez - Martín Ferreyra - Ramiro Ferreyra - Carlos de Anquín(Córdoba- Argentina)

16:48 - 17:00 Comentador. Preguntas. Dr. Walter Rodríguez Fuentes

15:30 a 17:00


TEMAS LIBRESPREMIO AATD

Moderadores: Dr. Ricardo Coppolecchia (Buenos Aires, Argentina) Dr. Ricardo Denari (Buenos Aires, Argentina) Dr. Omar Lencina (Buenos Aires, Argentina)

15:30 - 15:36Fijación mínimamente invasiva con doble botón de fracturas de clavículadistal en deportistas.Dres. Luciano Andrés Rossi - Ignacio Tanoira - Francisco Nally - Hugo Barros -Maximiliano Ranalletta - Gastón Maignon - Santiago Bongiovanni (BuenosAires, Argentina)

15:36 - 15:42Síndrome compartimental inducido por el ejercicio: nuestra experiencia.Dres. Vicente Paús - Federico Torrengo - Juan Francisco Villalba - Ariel Graieb(La Plata, Argentina)

15:42 - 15:48Microtenotomía percutánea bajo control ecográfico: una nueva tecnologíaultrasónica.Dres. Miguel Ángel Khoury - Marcelo López- Rodrigo Pico - Pablo JuárezMarazzo (Buenos Aires - Argentina)

15:48 - 16:00 Comentador. Preguntas. Dr. Omar Lencina

TEMAS LIBRESDEPORTE

16:00 - 16:06Lumbalgia del deportista. Tratamiento biológicoDres. Rodolfo Carpignano - Nahuel Blasetti (Buenos Aires, Argentina)

15:30 a 17:00


16:06 - 16:12PubialgiaDr. Ricardo Denari (Buenos Aires - Argentina)

16:12 - 16:18Incidencia de lesiones en tenistas profesionales. Análisis de las condicionesmédicas ocurridas durante 6 ediciones del ATP de Buenos Aires.Dres. Federico Torrengo - Walter Mira (Buenos Aires, Argentina)

16:18 - 16:30Tendinopatias. Una lesión poco frecuente en el vóley de alto rendimiento?Dres. Aldo Bustos - Fernando Locaso (Buenos Aires, Argentina)

16:30 - 16:36 Comentador. Preguntas. Dr. Ricardo Coppolecchia

16:36 - 16:42Resección quirúrgica endoscópica de la tendinitis calcificada del recto femoralen una serie de atletas.Dres. José Ignacio Oñativia - Nicolás Santiago Piuzzi - Martín Buttaro -Gerardo Zanotti - Francisco Piccaluga - Fernando Comba (Buenos Aires,Argentina)

16:42 - 16:48Retorno al deporte luego de una artroscopía de cadera Dres. Damián Arroquy - Jorge Chahla - María Belén Orlowski - Jorge Guiñazú -Martín Carboni Bisso - Gabriel Nazur - Tomás Vilaseca (Buenos Aires,Argentina)

16:48 - 16:54Retorno al deporte de alto rendimiento luego de la artroscopía de cadera.Dr. Gonzalo Magi - Juan Pablo Carucci - Manuel Berro - Sebastián Bergues(Buenos Aires, Argentina)

16:54 - 17:00 Comentador. Preguntas. Dr. Ricardo Denari

15:30 a 17:00


SIMPOSIO. SYMPOSIUMNovedades y controversias en inestabilidad de hombro.Formato híbrido / Shoulder instability. Hot topics andcontroversies. Hybrid format.

Moderadores: Dr. Fernando Barclay (Buenos Aires, Argentina) Dr. Mario Larrain (Buenos Aires, Argentina)

HOT TOPICS15:30 - 15:37 Reconstrucción de Bankart 2017 / Anterior Bankart 2017.

Dr. Richard Ryu (Santa Barbara, CA - EEUU)

15:37 - 15:44 Inestabilidad anterior con ruptura del subescapular Anterior Dislocation and Subescapularis Tear. Dr. Jeffrey Abrams (Princeton, NJ - EEUU)

15:44 - 15:51 Inestabilidad multidireccional / Multidirectional shoulder instability. Dr. Richard Angelo (Washington, EEUU)

15:51 - 15:58 Revisiones artroscópicas / Arthroscopic revisions. Dr. Fernando Barclay (Buenos Aires, Argentina)

15:58 - 16:05 Mejor seguro que acongojado. Latarjet abierta / Better safe than sorry. Open Latarjet. Dr. Benno Ejnisman (Brasil)

16:05 - 16:12 Hombro del Lanzador. Inestabilidad y SLAP / The thrower's shoulder. Instability and SLAP.Dr. Luis Vargas (Miami, EEUU)

16:12 - 16:19 Inestabilidad acromio-clavicular. Un talle para todos? / ACJ Instability. One size fits all?Dr. Guillermo Arce (Buenos Aires, Argentina)

16:19 - 16:30 Discusión y preguntas. Discussion. Questions.

16:30 - 17:00 Controversias / Problem Cases. Dr. Fernando Barclay, Dr. Mario Larrain

15:30 a 17:00


SIMPOSIO. SYMPOSIUM.Lesiones multiligamentarias de rodilla / Multiligament KneeInjuries.

Moderadores: Dr. Ariel Barrera Oro (Buenos Aires, Argentina)Dr. Jorge Santander (Olavarría, Argentina)

17:00 - 17:07 Luxación de rodilla. La emergencia inicial / Knee dislocation.Emergency initial evaluation.Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires, Argentina)

17:07 - 17:14 La rodilla inestable multidireccional. Diagnóstico y enfoque basado en la evidencia / The unstable multiligament knee. Diagnosis and treatment based on evidence.Dr. Robert Hunter (Salida, CO - EEUU)

17:14 - 17:19 Discusión preguntas / Discussion Questions Dr. Ariel Barrera Oro

17:19 - 17:26 Reconstrucción del LCP. Técnicas / PCL reconstructions: techniques. Dr. Matteo Denti (Italia)

17:26 - 17:33 Lesiones del ángulo póstero-externo. ¿Son todas iguales?Posterolateral corner. All injuries are the same?Dr. Jorge Santander (Olavarría, Argentina)

17:33 - 17:40 Complejo medial de rodilla. ¿Qué nos estamos perdiendo? Medial knee injuries. What are we missing?Dr. John Richmond (Boston, MA - EEUU)

17:40 - 17:47 Reparación combinada de LCA y LCP. Técnica y resultadosCombined chronic ACL and PCL reconstruction: technique, functional and clinical results. Dr. Matteo Denti (Italia)

17:00 a 18:30


17:47 - 17:54 Manejo Postoperatorio. Rehabilitación y expectativas reales Post op rehabilitation and What can we expect . Dr. John Richmond (Boston, MA - EEUU)

17:54 - 18:30 Discusión, preguntas y casos / Discussion, Questions and Cases. Dr. Ariel Barrera Oro, Dr. Jorge Santander

17:00 a 18:30


TEMAS LIBRESRODILLA

Moderadores: Dr. Cristian Collazo (Buenos Aires - Argentina) Dr. Javier Mastropierro (Buenos Aires - Argentina)

17:00 - 17:06Lesiones en esquí y snowboard ocurridas en el cerro Chapelco. Dres. Pablo Hernán Sequeiros Moggia - Fernando Buttaro - Diego Maltese(San Martín de los Andes, Argentina)

17:06 - 17:12Trasposición de la TAT: Fijación con arpones. Dres. Gonzalo Pérez Herrera - Lucas Fernández - Diego Zuchuat - NicolásFranzosi - Gregorio Landi - Leonardo Tacus - Pablo Kobrinsky (Buenos Aires,Argentina)

17:12 - 17:18Injerto quíntuple versus injerto cuádruple de isquiotibiales en reconstrucciónde ligamento cruzado anterior.Dres. Rafael Calvo - David Figueroa - Francisco Figueroa - Alex Vaisman -Nelson Morales - Martín Contreras (Santiago, Chile)

17:18 - 17:30 Comentador. Preguntas. Dr. Javier Mastropierro

17:30 - 17:36¿Qué hacer cuando el injerto en cirugía de ligamento cruzado anterior se caeal suelo? Conducta de cirujanos de rodilla en Chile.Dres. Francisco Figueroa - David Figueroa - Rafael Calvo - Nelson Morales -Daniel Paccot - Felipe Pino (Santiago, Chile)

17:00 a 18:30


17:36 - 17:42Infección micótica post reconstrucción del LCA: medidas preventivas. Dres. Matías Costa Paz - Miguel Ayerza - Lisandro Carbo - Marisa Sánchez -Carlos Yacuzzi - Dr. Luis Múscolo (Buenos Aires, Argentina)


17:48 - 18:00Es necesario preservar el fondo de saco cuadricipital en la toma de injertohomólogo para la plastia del ligamento cruzado anteriorDres. Joaquín Gorina - Betina Taborro - Franco Della Vedova - Hernán Galán -Daniel Slullitel (Rosario, Argentina)

18:00 - 18:06Quiste sinovial pretibial luego de la reconstrucción del ligamento cruzadoanteriorDres. Juan Pablo Zícaro - Christian García Ávila - Maximiliano Ranalletta -Carlos Yacuzzi - Matías Costa Paz (Buenos Aires, Argentina)

18:06 - 18:12 Evaluación de la funcionalidad en reconstrucción del LCA con técnica de HTHcon más de 15 años.Dres. Fernando Bacarreza Bruno - Rolando Suárez - Fernando Claros -Patricia Rojo (La Paz, Bolivia)


17:00 a 18:30


SIMPOSIO. SYMPOSIUM.Tratamientos regenerativos en medicina deportivaRegenerative therapy for sports medicine.

Moderadores: Dr. Hernán Giuria (Rosario - Argentina) Dr. Ezequiel Santa Coloma (Buenos Aires - Argentina)Secretario: Dr. Pablo Yema (Trelew - Argentina)

17:00 - 17:07 Aplicaciones de terapias celulares en lesiones deportivas Cells based indications for sport injuries.Dr. Gustavo Moviglia (Buenos Aires - Argentina)

17:07 - 17:14 Stem Cells en ortopedia. ¿Hay evidencia para su utilización? Stem cells in orthopaedics. Is there any evidence to use them?Dr. Nicolás Piuzzi (Buenos Aires - Argentina)

17:14 - 17:21 El rol de la visco suplementación frente a las terapias biológicas / The rol of visc-supplementation vs other biologic therapies.Dr. Arnoldo Albero (Buenos Aires - Argentina)

17:21 - 17:28 Tratamiento de la artrosis. Artroplastía biológica / Osteo-arthritis treatment. Biologic arthroplasty.Dr. Pablo Kobrinsky (Buenos Aires - Argentina)

17:28 - 17:35 Indicaciones del uso de atelocolágeno para lesión de cartílago / Atelocolagen. Indications for cartilage injuries.Dr. Matías Costa Paz (Buenos Aires - Argentina)

17:35 - 17:42 Bioaumentación en la cirugía de rodilla / Biologic augmentation for knee surgery.Dr. Carlos Yacuzzi (Buenos Aires - Argentina)

17:42 - 17:49 Tratamiento de lesiones osteocondrales con células madre derivadas de la grasa / Mesenchymal stem cells derived from adipose tissue, for the treatment of osteochondrallessionsDr. Ezequiel Santa Coloma (Buenos Aires - Argentina)

17:00 a 18:30


17:49 - 17:56 Concentrado de células de médula ósea para el tratamiento de la patología articular / Bone marrow stem cells concentrate for intrarticular pathologyDr. Miguel Angel Khoury (Buenos Aires - Argentina)

17:56 - 18:30 Preguntas y Discusión. Questions and discussions. Dr. Hernán Giuria, Dr. Ezequiel Santa Coloma

17:00 a 18:30


SIMPOSIO. SYMPOSIUM.Un Deporte, un swing, una lesión. Conceptos biomecánicospara prevención y tratamiento / A sport, a swing, an injury.Biomechanics for prevention and treatment.

Moderadores: Dr. Miguel Angel Khoury (Buenos Aires, Argentina) Dr. Federico Torrengo (Buenos Aires, Argentina)Secretario: Dr. Mariano D´Elia (Buenos Aires, Argentina)

Rodilla17:00 - 17:07 Rodilla del corredor / Runner's knee.

Dr. Rafael Martínez Gallino

17:07 - 17:14 Rodilla del saltador / Jumper's knee.Dr. Ignacio Cardona (México)

Hombro17:14 - 17:21 Lanzamiento: tenis y vóley / Throwing. Tennis and volley.

Dr. Miguel Angel Khoury (Buenos Aires, Argentina)

17:21 - 17:28 Contacto y colisión. Básquet, fútbol, rugby / Contact and collision sports. Basket, soccer and rugby.Dr. Mario Larrain (Buenos Aires, Argentina)

17:28 - 17:35 Degenerativo. Golf / Degenerative. Golf.Dr. Luis Vargas (Miami, EEUU)

17:35 - 17:42 Ciclismo: acromio-clavicular / Biking. Acromio-clavicular.Dr. Gonzalo Gómez (Buenos Aires, Argentina)

17:42 - 17:49 Tobillo: Fútbol / The Soccer's player ankle.Dr. Federico Torrengo (Buenos AIres, Argenitna)

17:49 - 17:56 Fracturas de pierna en deporte de contacto. ¿Cómo lo tratamos y cómo y cuándo se vuelve? / Tibial fractures in contact sports. How do we treat them and when do they return to play ?Dr. Guillermo Gotter (Buenos Aires, Argentina)

17:00 a 18:30


17:56 - 18:02 Codo: tenis y golf / Elbow injuries in tennis and golf.Dr. Javier Maquirriain (Buenos Aires, Argentina)

18:03 - 18:10 Muñeca: golf y tenis / Wrist: Golf and tennis.Dr. Agustín Donndorff (Buenos Aires, Argentina)

18:10 - 18:30 Discusión. Preguntas / Discussion. QuestionsDr. Miguel Angel Khoury, Dr. Federico Torrengo

17:00 a 18:30


VIDEO OLYMPICS5 Perlas quirúrgicas en un video de 5 minutos / 5 SurgicalTips in a 5 Minutes Video.

Hombro / ShoulderModeradores: Dr. Pablo Narbona (Córdoba - Argentina) Dr. Daniel Slullitel (Rosario - Argentina)

09:00 - 09:05 Bloqueo interescalénico y oximetría cerebral / Interscalene block and brain oximetry.Dr. Carlos Bollini (Buenos Aires, Argentina)

08:05 - 09:10 Reconstrucción de Bankart / Arthroscopic Bankart.Dra. Myriam Capasso (Venezuela)

08:10 - 09:15 Remplissage / RemplissageDr. Francisco Arcuri (Buenos Aires, Argentina)

09:15 - 09:20 Inestabilidad posterior y multidireccional / Posterior and Multidirectional instability.Dr. Paulo LLinas (Colombia)

09:20 - 09:25 Latarjet / Latarjet.Dr. Diego Albertengo (Rosario, Argentina)

09:25 - 09:35 Preguntas y Respuestas / Questions and answersDr. Pablo Narbona, Dr. Daniel Slulitel

09:35 - 09:40 Tratamiento artroscópico en inestabilidad compleja de hombro / Arthroscopic treatment for complex shoulder instability cases.Dr. Mario Larrain (Buenos Aires, Argentina)

09:40 - 09:45 Reconstrucción artroscópica MR: doble fila / Double row rotator cuff repair.Dr. Benno Ejnisman (Brasil)


9:00 a 12:30


09:45 - 09:50 Tenodesis del bíceps supra-pectoral artroscópica / Supra-Pectoral arthroscopic biceps tenodesis.Dr. Pablo Narbona (Córdoba - Argentina)

09:50 - 09:55 Tenodesis del bíceps. Subpectoral / Sub-pectoral biceps tenodesis.Dr. Daniel Slullitel (Rosario, Sta. Fe - Argentina)

09:55 - 10:00 Reconstrucción AC aguda y crónica / Acute and Chronic ACJReconstructions.Dr. Guillermo Arce (Buenos Aires, Argentina)

10:00 - 10:05 Liberación nervio suprascapular / Suprascapular Nerve release.Dr. Juan Pablo Previgliano (Buenos Aires, Argentina)

10:05 - 10:15 Preguntas y Respuestas. Questions and answers.Dr. Pablo Narbona, Dr. Daniel Slullitel

Tobillo y Cadera / Ankle and HipModeradores: Dr. Fernando Comba (Buenos Aires, Argentina) Dr. Héctor Masaragian (Buenos Aires, Argentina)

10:15 - 10:20 Artroscopía posterior de tobillo / Posterior ankle arthroscopy.Dr. Martín Carboni Bisso (Buenos Aires, Argentina)

10:20 - 10:25 Tenoscopía aquiliana - peróneos / Achilles and peroneous tenoscophy.Dr. Javier Maquirriain (Buenos Aires, Argentina)

10:25 - 10:30 Reparación capsulolabral cadera / Hip. Capsulo-labral reconstructions.Dr. Tomás Vilaseca (Buenos Aires, Argentina)

10:30 - 10:35 Resección cam / Cam resection.Dr. Guillermo José Allende (Córdoba, Argentina)

10:35 - 10:45 Preguntas y Respuestas. Questions and answers.Dr. Fernando Comba, Dr. Héctor Masaragian

9:00 a 12:00


LCA y Menisco / ACL and MeniscusModeradores: Dr. Cristian Collazo (Buenos Aires, Argentina) Dr. Javier Mastropierro (Buenos Aires, Argentina)

10:45 - 10:50 LCA transtibial / Transtibial ACLDr. David Torres (Perú)

10:50 - 10:55 LCA técnica transportal / Transportal ACLDr. Miguel Lapera (Buenos Aires, Argentina)

10:55 - 11:00 Aumentación técnica extraarticular / Extra-articular augmentation.Dr. Fernando Barrera Oro (Buenos Aires, Argentina)

11:00 - 11:05 Sutura meniscal afuera adentro / Meniscal repair. Outside-in.Dr. Cristian Collazo (Buenos Aires, Argentina)

11:05 - 11:10 Sutura todo adentro / All inside meniscal repair.Dr. Ignacio Cardona (México)

11:10 - 11:15 Sutura técnica dentro afuera / Inside out meniscal repair.Dr. Rafael Calvo (Chile)

11:15 - 11:25 Preguntas y respuestas. Questions and answersDres. Cristian Collazo - Javier Mastropierro

11:25 - 11:30 Plástica ligamento patelo-femoral medial / Medial patello-femoral ligament reconstruction. Dr. Rodrigo Maestu (Buenos Aires, Argentina)

11:30 -11:35 Transferencia osteocondral / Osteo-chondral transfers.Dr. David Figueroa (Chile)

11:35 - 11:40 Asistencia artroscópica fractura platillo tibialArthroscopically assisted tibial plateau fractures.Dr. Claudio Mingo Saluzzi (Buenos Aires, Argentina)

11:40 - 11:45 LCP transtibial simple banda / Single bundle transtibial PCLDr. Ariel Barrera Oro (Buenos Aires, Argentina)

9:00 a 12:00


11:45 - 11:50 Revisión de LCA / Revision ACLRDr. Miguel Ayerza (Buenos Aires, Argentina)

11:50 - 11:55 Plástica posteroexterna / Postero-lateral corner reconstruction.Dr. Jorge Santander (Olavarría, Buenos Aires - Argentina)

11:55 - 12:30 Preguntas y Respuestas. Questions and answersDres. Cristian Collazo, Javier Mastropierro

12:30

Ceremonia de Clausura. Closing Ceremony.

9:00 a 12:00


08:00 - 08:15 APERTURA JORNADAS

Moderadores: Dr. Javier Mastropierro (AAA) Dr. Matías Costa Paz (AAA) Lic. Ignacio Eduardo Engler (AADI)Secretario: Dr. Alberto Ávila (AAA)

08:15 - 08:30 MENISCO. Cuándo y cómo reparar las rupturas meniscales. Dr. Diego Ferro (Buenos Aires - Argentina)

08:30 - 08:45 CARTILAGO. Tratamiento artroscópico de las lesiones osteocondrales, uso complementario de factores de crecimiento. Dr. Ezequiel Santa Coloma (Buenos Aires - Argentina)

08:45 - 09:00 LCA. Cómo seleccionar el injerto y el tipo de fijación. Dr. Pablo Pechervsky (Buenos Aires - Argentina)

09:00 - 09:15 LCP. Detalles técnicos de la reparación del LCP. Dr. Arturo Makino (Buenos Aires - Argentina)

09:15 - 09:30 Artroscopía anterior y posterior de tobillo. Tratamiento de las lesiones osteocondrales de astrágalo. Dr. Héctor Masaragian (Buenos Aires - Argentina)

09: 30 - 09:45 Tratamiento de la inestabilidad crónica de tobillo. Dr. Javier Mastropierro (Buenos Aires - Argentina)

8:00 a 14:30

II Jornadas de Instrumentación Quirúrgica

TOBILLO

RODILLA


8:00 a 14:30

CADERA

MUÑECA

HOMBRO

PREVENCION DE RIESGOS E INFECCIONES EN ARTROSCOPIA

09:45 - 10:00 Bioseguridad. Lic. Gabriela Canosa (Buenos Aires - Argentina)

10:00 - 10:15 Normas y consejos para la prevención de infecciones en la cirugía artroscópica.Dra. Mónica Foccoli (Buenos Aires - Argentina)

10:15 - 10:30 Lesiones del complejo labrum-capsular. Nudos y anclajes. Dr. David Mauas (Buenos Aires - Argentina)

10:30 - 10.45 Manejo del instrumental quirúrgico específico en la artroscopía de hombro.Lic. Ana Allende (Buenos Aires - Argentina)

10:45 - 11:00 Reparación artroscópica del manguito rotador. Dr. Santiago Bongiovanni (Buenos Aires - Argentina)

11:15 - 11:30 Reparación artroscópica del fibrocartílago triangular. Dr. Diego González Scotti (Buenos Aires, Argentina)

11:30 - 11:45 Instrumentación quirúrgica en la artroscopía de muñeca. Lic. Alicia Taborda (Buenos Aires - Argentina)

11:45 - 12:00 Tratamiento artroscópico del síndrome de fricción femoroacetabular. Dr. Tomás Vilaseca (Buenos Aires - Argentina)

12:00 - 12:15 El ABC en la instrumentación de la artroscopía de cadera. Lic. María Natalia Cugniet Manríquez (Buenos Aires - Argentina)

12:15 - 12:30 Desarrollo y futuro del instrumentador quirúrgico en artroscopía. Lic. Flavia Sekiguchi (Buenos Aires - Argentina)

13:00 - 14:30 TALLERES PRÁCTICOS


9:00 a 18:00

Jornadas de Rehabilitación

Lesiones Tendinosas. Criterios de alta médica

9:00 - 9:30 Conferencia AAA 9:00 - 9:15 Ondas de choque. Dr. Herminio Olivieri 9:15 - 9:30 PRP - Stem Cells. Dr. Pablo Kobrinsky

9:30 - 10:30 Mesa Redonda AKD Prescripción del ejercicio en tendinopatías. Lic. Andrés Romañuk (Buenos Aires - Argentina)

Aplicación de Microelectrólisis en tendinopatías. Lic. Oscar Ronzio (Buenos Aires - Argentina)

Ondas de Choque. Lic. Javier Crupnik (Buenos Aires, Argentina)

10:30 - 10:45 Discusión10:45 - 11:15 Break

Hombro

11:15 - 11:45 Conferencia AAA Artroscopía de hombro: Lesiones de inestabilidad y de manguito rotador.

Dr. Jorge Guiñazú (Buenos Aires - Argentina)

11:45 - 12:45 Mesa Redonda AKD Es necesario modificar la forma de evaluación del hombro?

Lic. Alejandro Greco (Buenos Aires - Argentina)

Moderadores: Dr. Martín Carboni Bisso (Buenos Aires, Argentina) Lic. Diego Rivas (Buenos Aires, Argentina) Lic. Gabriel Viñas (Buenos Aires, Argentina)


9:00 a 18:00

Sufrimiento escáspulo-humeral por desbalances posturales a distancia.

Lic. Carlos Trolla (Buenos Aires - Argentina)

Diskinesia escapular: causa o consecuencia. Lic. Pablo Policastro (Buenos Aires - Argentina)

12:45 - 13:00 Discusión13:00 - 14:30 Almuerzo

Rodilla

14:30 - 15:00 Conferencia AAA Artroscopía de rodilla. Lesiones meniscales, de ligamento cruzado y de cartílago.

Dr. Luciano Quevedo (Buenos Aires - Argentina)

15:00 - 16:00 Mesa Redonda AKD Diseño de programas de prevención en lesiones de rodilla.

Lic. Oscar Rojas (Buenos Aires - Argentina)

Femoropatelar. Lic. Gustavo Brunetti (Buenos Aires - Argentina)

Lesión de rodilla: consecuencias biomecánicas y funcionales.

Lic. Sebastián Martínez (Buenos Aires - Argentina)

16:00 - 16:15 Discusión

16:15 - 16:45 Break

Test y criterios para vuelta al deporte después de cirugía LCA

16:45 - 18:00 Mesa debate AAA - AATD - AKDDr. Ariel Graieb (AATD)Lic. Juan Villafañe (AKD)Lic. Gabriel Viñas (AKD)

100 | PROGRAMA FINAL

E-POSTERS


ARTROPLASTIA/OSTEOTOMIAArtroplastía total de rodilla en paciente con patelectomía previa.A propósito de un caso.Dres. Mariano Ballester - Javier Enecoiz (Buenos Aires- Argentina)

CARTILAGO/OSTEOARTRITISTratamiento de osteocondritis disecante femoral en edad juvenil. A propósito de un caso.Dres. Ignacio Astore - Juan Ignacio Agotegaray - Ignacio Comba - LucianaBisiach (Rosario, Santa Fe)

Lesiones del cartílago asociadas a LCA Dres. Fabián Mamone - Antonio Simionato - Damián Poglajen - MarkoCasimiro - Matías Jorge (Buenos Aires - Argentina)

Osteocondritis disecante juvenil de bajo grado de rodilla. ¿Esnecesario fijarla?Dres. Horacio Rivarola Etcheto - Jesuan Zordan - Cristian Collazo - MarcosPalanconi - Emiliano Álvarez Salinas - Carlos María Autorino (Buenos Aires,Argentina)

CODOPrótesis de cúpula radial en deportista de alta competencia.Dres. Juan Carlos Cagnone - Sergio Adrián Fausto - José Pablo Roche(Buenos Aires, Argentina

INESTABILIDAD DE HOMBROTratamiento artroscópico de las lesiones quísticas intra-LCA.Resultados clínico radiológicos.Dres. Diego Ferro - Mauro Maroa - Martín Giménez - José Silberberg(Buenos Aires, Argentina)

Tratamiento artroscópico de las lesiones de Bony Bankart empleando anclajes con suturas.Dres. Mauro Maroa - Diego Ferro - Martín Giménez - Ramón Muiña - José Silberberg (Madrid, España)


LCAReconstrucción selectiva del fascículo anteromedial o posterolateral del LCA. Seguimiento mínimo 3 años.Dres. Diego Ferro - Mauro Maroa - Martin Giménez - José Silberberg (BuenosAires, Argentina)

Revisión de plástica de LCA por falla de injerto sintético.Dres. Horacio Rivarola Etcheto - Gonzalo Escobar - Jesuan Zordan - CristianCollazo - Marcos Palanconi - Emiliano Álvarez Salinas - Carlos Autorino(Buenos Aires, Argentina)

Diferencias funcionales entre injerto semitendinoso-recto internoy hueso tendón hueso técnica trans-portal. Anatómica. BandasimpleDr. Mauricio Damián Vittar (San Miguel de Tucumán, Argentina)

Revisión artroscópica LCA con injerto cuadricipital. Revisión decasos.Dres. Diego Mariano González - Manuel Benavídez (Mendoza, Argentina)

Revisión de LCA con aloinjerto: resultados subjetivos a largoplazo.Dres. Gonzalo Pérez Herrera - Lucas Fernández - Diego Zuchuat - NicolásFranzosi - Gregorio Landi - Martín Carboni Bisso - Pablo Kobrinsky (BuenosAires, Argentina)

Lesión parcial del LCA. Reparación biológica bajo controlartroscópico.Dres. Rodolfo Carpignano - Nahuel Blasetti (Buenos Aires, Argentina)

Injerto continuo del LCA resultados.Dres. Jorge Luis Díaz - Marcelo Vega - Iván Matesevach (Córdoba, Argentina)


LESIONES DEPORTIVAS Ruptura bilateral simultánea del bíceps distal en deportistaprofesional. Reporte de un caso.Dres. Pedro Rial - Agustín Guala - Walter Rial (Paraná, Argentina)

Lesiones en Trail Running. Importancia del plan de entrenamiento.Dres. Néstor Matías Fracalossi - Carolina Seoane - Ricardo Auada (Cipolletti,Río Negro)

Tratamiento quirúrgico de la tendinosis rotuliana.Dr. Ricardo Denari (Buenos Aires- Argentina)

LESIONES TRAUMATICASTrauma de alta energía asociado a lesión multiligamentaria derodilla. Dres. Joaquín Stagnaro - Carlos Yacuzzi - Jorge Barla - Juan Pablo Zícaro -Matías Costa Paz (Buenos Aires, Argentina)

MANGUITO ROTADORTécnica de la transferencia del dorsal ancho asistida por víaartroscópica.Dres. Martín Giménez - Diego Ferro - Mauro Maroa - Ramón Muiña - GianezioParibelli - José Silberberg (Madrid, España)

MENISCOTratamiento artroscópico de las lesiones quísticasparameniscales. Resultados clínico-radiológicos.Dres. Diego Ferro - Mauro Maroa - Martín Giménez - Manuel Leyes - JoséSilberberg (Buenos Aires, Argentina)

Trasplante de aloinjerto meniscal.Dres. Jorge Chahla - Javier Olivetto - Robert F. La Prade (Colorado, EE.UU)

Lesiones de raíz meniscal posterior: conceptos actuales desdeanatomía hasta tratamiento quirúrgico.

Dres. Jorge Chahla - Javier Olivetto - Robert F. La Prade (Colorado, EE.UU)


MULTILIGAMENTARIALesiones multiligamentarias de la rodillaDres. Ricardo Denari - Edgardo Alfano - Daniel Alonso (Buenos Aires-Argentina)

Reconstruccion artroscópica de ambos ligamentos cruzados enun tiempo quirúrgico.Dres. Mauro Gabriel Andreoli - Matías Costa Paz - Carlos Yacuzzi - Juan PabloZícaro (Buenos Aires, Argentina)

Lesiones multiligamentarias de rodillas asociadas a fracturas derodilla.Dres. Fernando Bacarreza Bruno - Fernando Claros - Rolando Suárez (La Paz,Bolivia)

MUÑECATratamiento artroscópico de la enfermedad de Preiser. Evaluaciónretrospectiva de una serie de casos.Dres. Martín Caloia - Santiago Lamarca - Diego González Scotti (Buenos Aires,Argentina)

PATELATumor de células gigantes en paquete adiposo de Hoffa.Dres. Horacio Rivarola Etcheto - Jesuan Zordan - Gonzalo Escobar - CristianCollazo - Marcos Palanconi - Emiliano Álvarez Salinas - Carlos Autorino(Buenos Aires, Argentina)

Reconstrucción de MPFL a 5 años de seguimiento con técnicaatómica.Dres. Fernando Bacarreza Bruno - Fernando Claros - Rolando Suárez (La Paz, Bolivia)

E-POSTERS

PCL/POSTEROLATERALComplicaciones vasculares de la reparación artroscópica delligamento cruzado posterior.Dres. Juan Ignacio Agotegaray - Ignacio Comba - Luciana Bisiach - MaríaEmilia Grignaffini (Rosario, Santa Fe)

RÓTULALuxación crónica de rótula: Presentación de un paciente tratadocon trocleoplastía.Dres. Carlos Yacuzzi - Juan Pablo Zícaro - Marco Antonio Chávez - MatíasCosta Paz (Buenos Aires, Argentina)

TOBILLO/PIEAsistencia artroscópica en fractura juvenil de Tillaux.Dres. Luciano Mañero - Damián Arroquy - Juan Manuel Barrios - Martín Botta- Carlos Cáceres (Buenos Aires, Argentina)

Tratamiento artroscópico de condromatosis sinovial en tobillo:Reporte de un caso.Dres. Adrián Nicolás Sirio - Facundo Bilbao - Walter Rossi - MaximilianoRanalletta (Buenos Aires, Argentina)



PLANOGENERAL

Entrega de Head Phones

Asociaciones Institucionales

E-Posters

RECEPCION DE POWERPOINT


SALONES DE CONFERENCIASSalón Pacífico

Salón Atlántico A

Salón Atlántico B

Salón Atlántico C

Recepción de POWER POINT

EXPOSICION COMERCIALCash Bar

PLANTA BAJAInscripciones

Bureau de Sociales

AAA - SLARD - AATD


AMERICAN SURGERY S.A. Stand N° 27-28

Contacto: Rodrigo Pérez MacielBolaños 182 - C.A.B.A.Tel.:+0054 11 4671-3132rodrigoperez@americansurgerysa.comwww.americansurgerysa.com

ARTHROS S.R.L. 15

Contacto: Fernando JansensonHolmberg 4156 5to - C.A.B.A.Tel.: +0054 11 [email protected] CENTRO DE DIAGNOSTICO:DR. ENRIQUE MARTIN ROSSI 29

Contacto: Agustina RossiSánchez de Loria 117 - C.A.B.A.Tel.: +0054 11 [email protected]

STANDSEMPRESAS


CIRUGIA ALEMANA INSUMOS MEDICOS 5-6

Contacto: Matías AlvarezMontevideo 879 C.A.B.A.+0054 11 [email protected]

IMPLANT CIRUGIA ARGENTINA SRL 16-17-18

Contacto: Paola PizzicaraLuis granero 2955 - Cordoba Tel.: +0054 351 460-1060/[email protected] www.implantca.com.ar

JUANA ROLDAN LIBROS DE MEDICINA 37

Contacto: Juana RoldanTomas A. Lebreton 4916 4to A - C.A.B.ACel.: +54 9 11 [email protected] KIFER MEDICAL S.A. 38

Contacto: Juan Manuel FernándezIng. Santiago Brian 1478 - El Palomar - Bs.As.Tel.: +0054 11 [email protected]

LUCHO CORP S.A. (Cartifill) 31

Contactos: Juan Brandan / Nicolás BrandamAv. Córdoba 2896 - C.A.B.A.Tel.:+0054 11 [email protected]


MICROMED SYSTEM S.A. 14

Contacto: Marcelo BellofattoAráoz 149 - C.A.B.A.Tel.: +0054 11 4856-2697/2481-4858-3996mbellofatto@micromedsystem.comwww.micromedsystems.com

PROMEDON S.A. - ARTHREX 10-11-12-13

Contacto: Pablo GaudioAv. Ricardo Balbin 3402 - C.A.B.A.Tel:+0054 11 [email protected]

SMITH & NEPHEW 19-20-21-22

Contacto: Jacqueline Elkache150 Minuteman Road - Androver – [email protected] TELVIDEO División Meditel S.R.L. 30

Contacto: Silvia Lescano/ Francisco LaglerAndrés Vallejos 2366C.A.B.A. - ArgentinaTel.: +0054 11 [email protected]

ULTRAVISION - INVISION S.R.L. 1-2-3-4

Contacto: Santiago BeldaMoreno 1725 PB - C.A.B.A.Tel.: +0054 11 5031-6805 / 5353-5350santiago.belda@ultravisionline.comwww.ultravisionline.com

VALMI S.R.L. 19-20-21-22

Contacto: Esteban CicatelloAv. Rivadavia 2134 2do piso dpto "B"C.A.B.A. - ArgentinaTel: +0054 11 [email protected] ZIMMER BIOMET 23-24-25-26

Contacto: Gustavo Quijano6303 Blue Lagoon Drive, Suite 100Miami Florida EEUU1 [email protected]

STANDS INSTITUCIONALES

Revista Artroscopía 32www.revistaartroscopia.com.ar

AANA 33www.aana.org

ESSKA 34www.esska.org

AAA - SLARD - AATD 35


Asociación Argentina de Artroscopía (AAA)www.artroscopia.com.ar

Asociación Argentina de Traumatologíadel Deporte (AATD) www.aatd.org.ar

Arthroscopy Association of North America(AANA)www.aana.org

Sociedad Latinoamericana deArtroscopía, Rodilla y Deporte (SLARD)www.slard.org

Asociación Argentina deInstrumentadores (AADI)www.aadinstrumentadores.org.ar

Asociación de Kinesiología del Deporte(AKD)www.akd.org.ar


INSTITUCIONES


a

PARTICIPANTES

Abraham, Agustín ........................................................ 43Abrams, Jeffrey ............................................................ 38-39-76-83Aeschliman, Mauro Javier ............................................ 62Agotegaray, Juan Ignacio .............................................. 63-101-105Aguilar, Gabriel ............................................................ 30-45Albero, Arnoldo ............................................................ 29-88Albertengo, Diego ........................................................ 29-31-92Alfano Edgardo ............................................................ 104Alfano, Federico .......................................................... 80Allende, Guillermo ...................................................... 45-46 – 68-93Allende, Ana ................................................................ 97Alonso Daniel .............................................................. 104Alonso Hidalgo, Ignacio ................................................ 42-60Alvarado Chávez, Tania ................................................ 64Álvarez Salinas, Emiliano ............................................ 49-64-101-102-104Andreoli, Mauro Gabriel ................................................ 104Angelo, Richard .......................................................... 38-75-76-83Arce, Guillermo ............................................................ 28-29-38-75-76-83-93Arcuri, Francisco .......................................................... 61-62-92Argentia, Sebastián ...................................................... 80Arroquy, Damián .......................................................... 73-74-79-82-105Arteaga Guerrero, Gonzalo ............................................ 72-79Astore, Ignacio.............................................................. 63-101Atala, Nicolás .............................................................. 62-63Auada, Ricardo ............................................................ 103Autorino, Carlos María .................................................. 49-64-101-102-104Avanzi, Roberto ............................................................ 42-48-49Ávila, Alberto ................................................................ 96Ayerza, Miguel .............................................................. 37-54-72-73-77-78-87-95Azulay Guillermo .......................................................... 52

Bacarreza Bruno, Fernando .......................................... 87-104Balla, Mauricio ............................................................ 79Ballester, Mariano ........................................................ 65-101Barclay, Fernando ........................................................ 29-31-38-55-61-75-.................................................................................... 76-83Barla, Jorge ................................................................ 103Barousse, Rafael .......................................................... 55Barrera Oro, Ariel.......................................................... 49-63-72-73-74-80-.................................................................................... 84-85-94Barrera Oro, Fernando .................................................. 49-54-80-94Barrios Juan Manuel .................................................... 105Barros, Hugo ................................................................ 81Batista, Jorge Pablo ...................................................... 48-58-63-67Benavidez, Manuel ...................................................... 102Bergues, Sebastián ...................................................... 82Bertona Altieri, Bernardo Agustín .................................. 62-63Berro, Manuel .............................................................. 82Bertune, Alejandro ........................................................ 62Bilbao, Facundo............................................................ 105Bisiach, Luciana .......................................................... 101-105Blanchero, Pablo .......................................................... 62Blanco, Marcelo............................................................ 47Blasetti, Nahuel ............................................................ 73-81-102Bochatey, Eduardo J...................................................... 48Bollini, Carlos .............................................................. 92Bongiovanni, Santiago .................................................. 44-60-61-81-97Bourimborde Julián ...................................................... 54Botta, Martín ................................................................ 105Bronenberg, Pedro ........................................................ 73Bruchman, Guillermina ................................................ 44-61Brunetti, Gustavo.......................................................... 99 Bustos, Aldo ................................................................ 82Buttaro, Martín ............................................................ 73-82Buttaro, Fernando ........................................................ 86Byrd, Thomas .............................................................. 37-45-56


b

Caceres, Martín .......................................................... 105Cagnone, Juan Carlos .................................................. 101Calderón, Nils ............................................................ 31-64Caloia, Hugo ................................................................ 43-60Caloia, Martín .............................................................. 33-43-60-61-104Calvo, Rafael .............................................................. 52-72-86-94Canosa, Gabriela ........................................................ 97Capasso, Myriam ........................................................ 28-50-60-61-92Carbo, Lisandro .......................................................... 42-52-53-87Carboni Bisso, Martín .................................................. 58-66-73-74-79-82-93-

.................................................................................. 98-102Cardona, Ignacio .......................................................... 40-68-90-94Carcuro, Giovanni ........................................................ 27-66Carpignano, Rodolfo .................................................... 73-81-102Carucci, Juan Pablo .................................................... 82Casimiro, Marko .......................................................... 72-79-101Castellán, Fabián Julio ................................................ 79Catan, Agustín Felipe .................................................. 73-79Cavallo, Jorge .............................................................. 61Chahla, Jorge .............................................................. 74-82-103Chavez, Marco Antonio ................................................ 105Cianciosi, Juan Sebastián ............................................ 65Claros, Fernando.......................................................... 87-104Cohen, Moisés.............................................................. 54-59-68-69Collazo, Cristian .......................................................... 30-47-49-64-86-94-95-

.................................................................................. 101-102-104Comba, Fernando ........................................................ 46-56-57-73-82-93-101Comba, Ignacio ............................................................ 63-105Contreras, Martín ........................................................ 72-86Coppolecchia, Ricardo.................................................. 27-81-82Correa, Laura .............................................................. 52Costa Paz, Matías ........................................................ 63-68-73-74-79-87-88-

.................................................................................. 96-103-104-105Crupnik, Javier ............................................................ 98Cugniet Manríquez, María Natalia .............................. 97


c

Dallo, Ignacio .............................................................. 27-70de Anquin, Carlos ........................................................ 80 Del Vecchio, Javier........................................................ 48D’Elia, Marano.............................................................. 90Della Vedova, Franco .................................................. 55-87Denari, Ricardo ............................................................ 48-70-81-82-103-104Denti, Matteo................................................................ 59-78-84Dere, Juan José ............................................................ 73Di Rocco, Eduardo ........................................................ 65Díaz, Fernando ............................................................ 60Díaz, Jorge Luis ............................................................ 72-102Duboy, Jaime ................................................................ 40

Ejnisman, Benno .......................................................... 29-83-92Enecoiz, Javier.............................................................. 65-101Engler, Ignacio Eduardo ................................................ 96Escobar, Gonzalo .......................................................... 49-61-64-102-104Espinoza Lavín, Gonzalo .............................................. 64Estévez Ballas, Juan Pablo .......................................... 72Estévez Cuadra Paz, Daniela ........................................ 72

Fausto, Sergio Adrián .................................................. 101Fernández, Lucas ........................................................ 86-102Fernández, Diego.......................................................... 49Ferrer Aguayo, Gonzalo ................................................ 64Ferreyra, Martín .......................................................... 80Ferreyra, Ramiro .......................................................... 80Ferreyra, Cristian Alejandro .......................................... 79Ferreyra, Facundo ........................................................ 65Ferro, Diego.................................................................. 28-31-96-101-102-.................................................................................... 103


f

e

d

Figueroa, David ............................................................ 52-59-72-86-94Figueroa, Francisco ...................................................... 72-86Foccoli, Mónica ............................................................ 97Fracalossi, Nestor Matías ............................................ 103Franzosi, Nicolás .......................................................... 86-102

Galán, Hernán .............................................................. 87Galarza, Margarita........................................................ 64Garcia Avila, Christian.................................................. 87Genovesi, Eduardo........................................................ 73Giavedoni, Rodolfo Esteban .......................................... 48Gigante, Facundo.......................................................... 30-47-65-77Giménez, Martín Alejandro............................................ 44-60-61-62-101-102-.................................................................................... 103Giulietti, Rafael ............................................................ 70Giuria, Hernán .............................................................. 70-71-88-89Glasberg, Ernesto Andrés ............................................ 62Godoy Sánchez, Gerardo .............................................. 63Gómez, Gonzalo............................................................ 42-90González, Diego Mariano .............................................. 102González Nogales, Ariel ................................................ 56González Scotti, Diego .................................................. 43-60-61-97-104González Viseras, Juan Manuel .................................... 63Gorina, Joaquín ............................................................ 62-87Gotter, Guillermo .......................................................... 80-90Graieb, Ariel ................................................................ 35-49-81-99Greco, Alejandro .......................................................... 98Grignaffini, María Emilia .............................................. 105Grijalva Pino, Marcelo .................................................. 64Guala, Agustín.............................................................. 103Guiñazú, Jorge .............................................................. 47-73-74-79-82-98Gutiérrez, José L. .......................................................... 64Gutiérrez, Mauricio ...................................................... 55-76


g

Hunter, Robert ............................................................ 36-77-84

Ibáñez, Luis.................................................................. 54-80Irigoitia, Alejandro Nicolás............................................ 73-79

Jalil, Andrés.................................................................. 79Jorge, Matías................................................................ 72-79-101Juárez Marazzo, Pablo .................................................. 81Jung, Tobías.................................................................. 59-77

Khoury, Miguel Ángel .................................................... 42-43-44-71-81-89- .................................................................................. 90-91

Kobrinsky, Pablo .......................................................... 47-86-88-98-102Krauthamer, Juan Carlos .............................................. 47

La Prade, Robert .......................................................... 103Lamarca, Santiago ...................................................... 61-104Landi, Gregorio ............................................................ 86-102Lapera, Miguel ............................................................ 54-79-94Larrain, Mario .............................................................. 28-29-39-65-83-90-92Lencina, Omar.............................................................. 55-81León Iglesias, Agustín .................................................. 64Leyes, Manuel .............................................................. 103LLinas, Paulo................................................................ 28-92Locaso, Fernando ........................................................ 42-70-82Logioco, Lucas Daniel .................................................. 48-63Lois, Matías ................................................................ 43-60López, Marcelo ............................................................ 81


h

k

i

j

l

Maestu, Rodrigo .......................................................... 35-42-48-54-68-94Magi, Gonzalo .............................................................. 82Maignon, Gastón .......................................................... 29-44-61-81Makino, Arturo.............................................................. 52-53-63-64-96Maltese, Diego.............................................................. 86Mamone, Fabián .......................................................... 30-47-64-72-79-101Mancino, Pablo ............................................................ 79Mañero, Luciano .......................................................... 105Manilov, Ricardo .......................................................... 35Mansilla, Andrés .......................................................... 35Mantilla, Ronnald ........................................................ 64Maquirriain, Javier........................................................ 27-91-93Mariño, Jaime .............................................................. 40Maroa, Mauro .............................................................. 44-61-62-64-101-102-

.................................................................................. 103Martínez, Sebastián...................................................... 99Martínez Gallino, Rafael................................................ 90Martinez, Rafael .......................................................... 72Masaragian, Héctor ...................................................... 27-66-93-96Masquijo, Julio Javier.................................................... 47Mastropierro, Javier...................................................... 66-67-86-87-94-95-96Matesevach, Iván ........................................................ 72-104Mauas, David .............................................................. 31-55-97Mella, Claudio .............................................................. 45-56Mena Ortega, Adolfo .................................................... 64Menvielle, Fernando .................................................... 33-34Mingo Saluzzi, Claudio.................................................. 36-38-40-54-59-84-94Mira, Walter.................................................................. 70-82Molina Romoli, Agustín ................................................ 73Morales, Nelson .......................................................... 86Moreno García, Alfredo ................................................ 30Mosquera, Manuel........................................................ 30Moviglia, Gustavo ........................................................ 88Muiña, Ramón.............................................................. 44-60-61-62-101-103Munafo, Ricardo .......................................................... 37-45-46-56Muratore, Álvaro .......................................................... 33Muscolo, D. Luis .......................................................... 87


m

Nally, Francisco .......................................................... 81Naranjo Pinto, Juan ...................................................... 72-79Narbona, Pablo ............................................................ 29-55-92-93Nardin, Lisandro .......................................................... 47-79-80Nazur, Gabriel .............................................................. 79-82Neyret, Philippe ............................................................ 54-59-68-69

Olivetto, Javier.............................................................. 103Olivieri, Herminio.......................................................... 98Olmos, Manuel ............................................................ 56 Oñativia, José Ignacio .................................................. 79-82Orlowski, María Belén .................................................. 73-74-82Ortega Basulto, Antonio ................................................ 35

Paccot, Daniel .............................................................. 72-86Palacios Llanes, José Antonio ...................................... 79Palacio, Julio César ...................................................... 40-41Palanconi, Marcos ...................................................... 49-101-102-104Paribelli Gianezio.......................................................... 103Patiño, Juan.................................................................. 51Paús, Vicente .............................................................. 27-42-48-49-81Pechervsky, Pablo ........................................................ 96Pedregal, Carlos .......................................................... 64Pereira, Francisco ........................................................ 48Pérez Herrera, Gonzalo ................................................ 86-102Piazza, Diego................................................................ 91Piccaluga, Francisco .................................................... 73-82Pico, Rodrigo ................................................................ 81 Pino, Felipe .................................................................. 86Piuzzi, Santiago Nicolás................................................ 82-88Poglajen, Damián ........................................................ 72-79-101Policastro, Pablo .......................................................... 99Previgliano, Juan Pablo ................................................ 42-68-93Puig, Julieta .................................................................. 63


p

n

o

Quevedo, Luciano ........................................................ 99Quinteros, Diego .......................................................... 48

Radice, Fernando ........................................................ 78Ramos, Pablo .............................................................. 41Ramos Guarderas, Pablo .............................................. 72-79Ranalletta, Maximiliano ................................................ 44-50-51-55-60-61-.................................................................................... 62-81-87-105Rasumoff, Alejandro .................................................... 63Restrepo, Fabio ............................................................ 30Revah, Mariano ............................................................ 73Reybet, Juan Andrés .................................................... 62Rial, Pedro.................................................................... 103Rial, Walter .................................................................. 103Riatti, Patricio .............................................................. 65Richmond, John............................................................ 36-38-77-84Rivarola Etcheto, Horacio ............................................ 49-64-101-102-104Rivas, Diego ................................................................ 98Roby, Matías Ernesto.................................................... 35Roche, José Pablo ........................................................ 101Rodríguez, Martin ........................................................ 33Rodríguez Fuentes, Walter ............................................ 35-79-80Rojas, Oscar ................................................................ 99Rojo, Patricia ................................................................ 87 Romañuk, Andrés ........................................................ 98 Roncolato, Diego .......................................................... 48-63Ronzio, Oscar .............................................................. 98Rosell, Ítalo .................................................................. 64 Rossi, Luciano Andrés .................................................. 44-60-61-62-81Rossi, Walter ................................................................ 105Ryu, Richard ................................................................ 38-75-76-83


q

r

Sagasta, Guillermo ...................................................... 58Salas, Enrique .............................................................. 31-60-61-62Salem, Alejandro .......................................................... 42Sánchez, Marisa .......................................................... 87Santa Coloma, Ezequiel .............................................. 70-71-88-89-96Santander, Jorge .......................................................... 37-59-72-84-85-95Saravia, Freddy ............................................................ 49-80Sauthier, Eduardo ........................................................ 56Sassul, Martín .............................................................. 43Sekiguchi, Flavia .......................................................... 97Seoane, Carolina .......................................................... 103Sequeiros Moggia, Pablo Hernán .................................. 86Silberberg, José ............................................................ 44-60-61-62-64-101-.................................................................................... 102-103Simionato, Antonio ...................................................... 72-101Sirio, Adrián ................................................................ 44-60-61-105Slullitel, Daniel ............................................................ 28-31-32-39-60-62-.................................................................................... 75-76-87-92-93Slullitel, Pablo .............................................................. 73Soriano, Roberto .......................................................... 50Sousa, Daniel .............................................................. 43Spreafico, Walter .......................................................... 80Stagnaro, Joaquin ........................................................ 103Stumbo, Daniel ............................................................ 32-70-71Suárez, Rolando .......................................................... 87-104

Taborda, Alicia.............................................................. 97Taborro, Betina ............................................................ 62-87Tacus, Leonardo .......................................................... 70-86Tanoira, Ignacio ............................................................ 44-60-62-81-Teper, Sebastián .......................................................... 48Torrengo, Javier Federico .............................................. 27-42-49-81-82-90-91Torres, David ................................................................ 54-94Torres, Javier ................................................................ 63Trolla, Carlos ................................................................ 99Tuca de Diego, María Jesús .......................................... 64


t

s

Urbieta Stjar, Santiago.................................................. 47

Vaisman, Alex .............................................................. 86Van Dijk, Niek .............................................................. 58-66-67Vargas, Luis ................................................................ 83-90Vargas, Medardo .......................................................... 72-79Vega, Marcelo .............................................................. 72-102Vega, Jordi .................................................................... 58-66Vega, Rafael ................................................................ 40Velasco, Andrés............................................................ 80Vera, Ricardo................................................................ 52Vila, Marcelo ................................................................ 50-51Vilaseca, Tomás .......................................................... 46-56-57-73-74-79-.................................................................................... 82-93-97Villafañe, Juan.............................................................. 99Villalba, Juan Francisco ................................................ 81Villegas, Patricio .......................................................... 80Viñas, Gabriel .............................................................. 98-99Viola, Maximiliano ........................................................ 27Vittar, Mauricio ............................................................ 48-102

Wirth Castro, Hans ...................................................... 64

Yacuzzi, Carlos ............................................................ 63-73-74-79-87-88-.................................................................................... 103-104-105Yannone, Cristian ........................................................ 63Yema, Pablo.................................................................. 88


y

w

u

v

Zaidemberg, Ezequiel.................................................... 61Zaidenberg, Carlos........................................................ 29-33-34-43Zanotti, Gerardo............................................................ 73-82Zapata, Pablo .............................................................. 31-32Zarbá, Eduardo ............................................................ 35Zicaro, Juan Pablo ........................................................ 63-73-74-79-103-.................................................................................... 104-105Zordán, Jesuán ............................................................ 49-64-101-102-104Zuchuat, Diego ............................................................ 86-102


z

maquetación 1 - artroscopia.com.ar · los invitamos a ser parte de la discusión, aprender,...

Documents