UNIÓN DE GANADEROS Y AGRICULTORES MONTAÑESES. ABRIL-MAYO 2014. Nº 25

Campo Vivo

UGAM-COAG COMIENZA A TRAMITAR LAS DECLARACIONES DE LA RENTAA SUS SOCIOS. PÁGINAS 12 Y 13

LA COMISIÓN EUROPEA ABRIRÁUNA INVESTIGACIÓN SOBRE EL

PERMISO DE FRACKING ENLUENA RESPONDIENDO A LA

DENUNCIA EMITIDA POR UGAM-COAG

9.000 euros de multaa un establecimiento

por vender leche apérdidas

ELECCIONES EUROPEASEditorial y páginas 4 y 5

ACTUALIDAD

2 Campo Vivo

CURRÍCULUM DE LANUEVA MI NISTRA

Isabel García Tejerina (1968) Esingeniera agrónoma. Además, ha rea-lizado varios máster en ComunidadesEuropeas por la UniversidadPolitécnica de Madrid y en EconomíaAgraria por la Universidad deCalifornia en Davis.Ha sido asesora de los ministrosLoyola de Palacio, Jesús Posada yMiguel Arias Cañete, y posteriormenteSecretaria General de Agricultura yAlimentación en las etapas de 2000 a2004 y de 2012 a 2014.Asimismo, ha sido directora de planifi-cación estratégica de la empresaFertiberia entre 2004 y 2012 y almismo tiempo, consejera de la compa-ñía mercantil argelina de fertilizantesFertial S.P.A.

COAG PIDE A TEJERINA UN CAMBIODE TENDENCIA EN LOS

PRESUPUESTOS DE AGRICULTURA

COAG ha pedido a la nuevaMinistra de Agricultura,Alimentación y MedioAmbiente, Isabel García

Tejerina, un cambio de tendencia en lospresupuestos de su departamento, tras larebaja del 41% de los fondos en los últimostres años. “El sector agroalimentario esestratégico para la economía española yese liderazgo tiene que tener su reflejo enel apoyo sin fisuras del Gobierno”, hasubrayado Miguel Blanco, secretariogeneral de COAG.

Retos para la ministraAplicación reforma PAC. Priorizaciónde los apoyos hacia al agricultor activoprofesional para que las ayudas revier-tan en beneficios para el empleo, elmedio rural, la innovación y el bienestar

social. Fondos UE Desarrollo Rural. En elacuerdo aprobado, la aportación estatalse reduce el 50% al 30%, dejando el restoen manos de la administración regional.Se considera irrenunciable al cofinancia-ción de los fondos de desarrollo rural,vitales para medidas estructurales parael sector como la incorporación de jóve-nes, modernización de explotaciones,medidas agroambientales, regadíos ozonas desfavorecidas. Desarrollo de la Ley de medidaspara la mejora del funcionamientode la cadena alimentaria.Oportunidad única para conseguir unamayor transparencia y seguridad jurídicaen la cadena. Es imprescindible la obliga-toriedad de contratos escritos a todos losagentes, prohibir la venta a pérdidas y

establecer un régimen sancionador efi-caz. Fiscalidad y subida de costes deproducción. Tejerina debe liderar unfrente común del sector para evitar unasubida del IVA en productos básicos y enlos principales inptus agrarios y bloquearla propuesta de eliminación del régimende módulos de cotización. Además,deberá negociar un paquete de medidaspara mitigar el impacto de la subida delos costes de producción en la rentabili-dad de las explotaciones. Acuerdos UE con terceros países. Laministra deberá exigir la aplicación delprincipio de preferencia comunitaria y elreforzamiento de los controles en fronte-ra para que se cumplan los términos delos acuerdos de libre comercio negociadospor Bruselas.

EDITORIAL

“Las únicas voces que han defendido nuestros intereses se han oído en el Parlamento Europeo”

El veinticinco de mayo tenemosuna cita con las urnas. Se trata delas elecciones al ParlamentoEuropeo. En esta ocasión, la tras-cendencia es mayor que nunca por-que el Parlamento Europeo yatiene poder de decisión y ademásde él debe salir el cuerpo de comi-sarios que gestionará el día a díadel Gobierno Europeo. A pesar deesto, el panorama de descrédito enque se mueve nuestra clase políticaprobablemente provocará unaenorme abstención que sin dudafavorecerá a determinados parti-dos que prefirieren tener apartadade la política a una parte impor-tante de la sociedad y así tenermayor libertad de movimientos ensu compadreo con los miles de lobysque se mueven por Bruselas al ser-vicio de las grandes empresas trans-nacionales y financieras. No nos podemos engañar aunquesolo votasen el diez por ciento de losvotantes, ellos ocuparían sus esca-ños con descaro y un discurso parala ocasión, ¡pero mandarían!

Nosotros los ganaderos y agriculto-res tenemos que tener las cosas cla-ras: nuestra vida está totalmentecondicionada por la PolíticaAgrícola Común y sólo podemossobrevivir por las ayudas que laUnión Europea decide darnos, parano morir por las medidas que nos

matan profesionalmente y que lapropia unión europea decide ytoma. ¡Tenemos que influir!En estos momentos empezamos aconocer la nueva PAC del 2015 al2020. El desastre está servido porEuropa y rematado por nuestro exministro de Agricultura. De lo quehaga nuestra comunidad autóno-ma no tenemos ni idea, pero nobarruntamos nada bueno.

En todo este proceso las únicasvoces que han defendido nuestrosintereses se han oído en elParlamento Europeo. De entreellas, una muy destacada, la deJosé Bove, ganadero francés funda-dor de la Vía Campesina que entodas las ocasiones necesarias haestado con la COAG para buscar ladefensa de nuestros intereses, puesbien: es este parlamento el quepodemos y debemos elegir connuestros votos.

Son muy pocos los ganaderos oagricultores que ocupan un escaño,pero en esta ocasión tenemos laoportunidad de sentar una gana-dera gallega y compañera deCOAG, líder muchos años del sindi-cato labriego gallego, se trata de"Lidia Serna" ,sin duda saldrá elegi-da y se pondrá a nuestro servicio. Elvoto es libre , nosotros ya hemoselegido.

Campo Vivo 3

“Son muy pocoslos ganaderos oagricultores queocupan un esca-ño, pero en estaocasión tenemosla oportunidadde sentar una

ganadera gallegay compañera de

COAG, LidiaSerna”

ELECCIONES EUROPEAS

PARTIDOS POLÍTICOS ANUNCIANSUS PROPUESTAS EN POLÍTICAAGRARIA COMUNITARIA

UGAM-COAG ha solicitado las propuestas en Política Agraria a los partidos políticos con mayorrepresentación en Cantabria y que se presentan a las elecciones europeas. Nos han contestadoIzquienda Plural (Izquierda Unida) y el Partido Socialista.

4 Campo Vivo

“El campo NO es lo que separa dosciudades”

Alfonso García Oliva, candidato a las próximas elecciones alparlamento europeo, realiza una síntesis de algunas ideas de IUacerca del sector agropecuario y los espacios rurales

En Izquierda Unida sabemos loque es el campo.

Desde nuestro Coordinador Federal,Cayo Lara, que es de profesión agri-cultor, hasta los centenares de mili-tantes que viven en zonas rurales, enIU nos preocupamos por lo que ocurreen la agricultura, la ganadería, lapesca y en general, por lo que signifi-ca la vida en el campo.En estas próximas elecciones europeassabemos que nos jugamos algo másque una nueva PAC, sin que la actualnos parezca, ni mucho menos, loideal.Proponemos un plan de soberaníaalimentaria, más allá de la meraseguridad, y una Ley de CadenaAgroalimentaria que trace clara,justa y equitativamente la trazabili-dad de los alimentos, y que corrija losdesequilibrios entre las grandes distri-buidoras y los pequeños productores,y el desajuste entre lo que percibenéstos y lo que pagan los consumidores. El sector agropecuario se desarrolla,de manera mayoritaria, en el mundorural. Pero el mundo rural es másque la suma de estas actividades. Es

también un espacio que ocupa aún lamayor parte de la superficie europea,es una forma de vida, un receptáculode culturas, de saberes, de conviven-cias, de tradiciones y de Patrimonio.Somos conscientes de las dificultadesque conlleva en determinadas cir-cunstancias vivir en el campo.Sabemos de infraestructuras deficita-rias, de comunicaciones mejorables,de redes viarias problemáticas y detransportes públicos más que esca-sos… Debemos democratizar la ordenacióndel territorio para que tenga comoeje fundamental la ciudadanía, sudesarrollo político y personal (educa-ción, vivienda, sanidad, cultura, ocio)siempre desde la perspectiva de lasostenibilidad ambiental y social.Hemos de empezar a construir unmodelo de desarrollo que socialice latoma de decisiones, implicando a lascomunidades en el diseño y puesta enmarcha de propuestas de desarrolloeconómico sin comprometer los recur-sos de las generaciones venideras nigenerar dinámicas de empobreci-miento de otras partes del mundo.En Izquierda Unida sabemos que en

el campo la población envejece y semasculiniza, que en algunas zonas nohay ya ni jóvenes ni mujeres, y estodificulta la renovación generacional.Sabemos también que casi la mitadde los hogares rurales tienen una per-sona dependiente, pero que sólo untercio reciben ayudas públicas.También sabemos que para formarsemás allá de la Secundaria a menudohay que ir a las capitales, y que algu-nos niños deben recorrer grandes dis-tancias y pasar mucho tiempo en losautobuses escolares para acudir a loscentros de enseñanza obligatoria.En Izquierda Unida somos partidariosde unos espacios rurales en los que lapoblación local sea la que tome lapalabra, la que diga lo que necesita ylo que quiere. Estamos por una agri-cultura campesina, no industrial. Noqueremos que el campo se conviertaen una mera fábrica de alimentosseriados, genéticamente modificados,deslavazados y estrujados. No quere-mos simplemente llevar la ciudad alcampo, sino conservar, preservar ydesarrollar la vida rural como lo quees: un mundo rico, variado y lleno deposibilidades.

Campo Vivo 5

ELECCIONES EUROPEAS

“Tú mueves el desarrollo rural”

El medio rural supone en nuestro país el 90% del territorio y el35% de la población con un alto grado de envejecimiento lo queimplica la necesidad de crear estrategias para fijar población encondiciones de igualdad con el resto del territorio , y sustenta enbuena medida un sector agroalimentario que genera más de un1,2 millones de empleos

El medio rural acoge el conjuntode patrimonio de biodiversidadmás rico de toda la Unión

Europea, y se constituye como unyacimiento de recursos naturalesrenovables imprescindibles paragarantizar el desarrollo sostenible denuestra sociedad.

La política rural española se ha veni-do apoyando, desde nuestro ingresoen la entonces Comunidad EconómicaEuropea, fundamentalmente en lapolítica agraria comunitaria y en susobjetivos, programas e instrumentosfinancieros.Los socialistas hemos luchado, tanto anivel nacional como europeo, por laigualdad de oportunidades, obliga-ciones y derechos entre los ciudadanosen el medio rural.

¿Por qué es importante Europa parael Desarrollo Rural?• PORQUE es en Europa donde sedeciden las líneas básicas de actuacióny elpresupuesto para lograr el objetivo derecortar las diferencias sociales yeconómicas entre el medio urbano yel medio rural.

• PORQUE es en Europa donde sepuede y se debe promocionar los sec-tores emergentes de la economía ruralfomentando su competitividad, apo-yando a los emprendedores y a losjóvenes y favoreciendo la imprescindi-ble igualdad entre hombres y mujeres.• PORQUE es en Europa donde lossocialistas también podemos hacerefectiva nuestra apuesta por unanueva economía y por un desarrolloque revalorice lo local, que ofrezcaalternativa de calidad a aquellas per-sonas que decidan desarrollar su vidaalejada de núcleos poblacionalesurbanos.

NUESTROS COMPROMISOSLos socialistas nos planteamos comoprincipales objetivos para el mediorural:• Fomentar la actividad económicacontinuada y diversificada en elmedio rural.• Dotar al medio rural y a sus núcleosde población de infraestructuras yequipamientos públicos.• Prestación de unos servicios públicosbásicos de calidad en particular en losámbitos de la educación, la sanidad yla seguridad ciudadana.

• Mantener y mejorar el nivel depoblación del medio rural garanti-zando la igualdad de oportunidades yla no discriminación.

UNA POLÍTICA AMBICIOSA DE DES-ARROLLO RURALLos grandes yacimientos de produc-ción de alimentos se ubican allí dondese encuentran los recursos naturalesque los hacen viables, estos son losmares y el medio rural. En la medidaen la que Europa sea capaz de man-tenerlos en unos óptimos niveles deconservación, estará garantizando supropia seguridadalimentaria.Una política europea de gestión soste-nible del mar, y una política ambicio-sa de desarrollo rural, son probable-mente la mejor inversión colectivaque pueda acometer Europa en lospróximos años.Los socialistas apostamos por unapolítica de desarrollo rural con identi-dad propia lo suficientemente ambi-ciosa para superar su brecha con elmundourbano, capaz de revertir las inerciasde éxodo que vacían progresivamen-te pueblos y campos.

6 Campo Vivo

SECTOR LÁCTEO

NACE EL OBSERVATORIO EUROPEO DEL MERCADODE LA LECHE

A la inauguración asistió Rosario Arredondo,ganadera de Soba y miembro de la ejecutiva deCOAG, en representaciónd e las OrganizacionesProfesionales Agrarias

Presentación del observatorio de leche, presidida por el comisario europeo de AgriculturaDacian Ciolos

Amenos de un año de ladesaparición de las cuo-tas lácteas (será el 31 demarzo de 2015), se inau-

gura el Observatorio de Precios delMercado de la Leche. A la presen-tación asistieron representantes detodos los ámbitos: de las

Organizaciones Agrarias delCOPA-COGECA (organizacionesprofesionales y cooperativas agra-rias de la Unión Europea), CEJA(jóvenes Agricultores) VíaCampesina, European Milk Board,Eucolait (comercio), EDA (indus-tria), y Euro Commerce (distribu-

ción).

Asistencia de RosarioArredondoCabe destacar la asistencia deRosario Arredondo, ganadera deSoba y miembro de la ejecutiva deCOAG que fue una de las invita-

Campo Vivo 7

SECTOR LÁCTEO

das en representación de lasOrganizaciones Profesionales Agrarias.

Principal objetivo, transparenciaen la cadena alimentariaEl principal objetivo del Observatorio dePrecios de la Leche es dar mayor trans-parencia y proporcionar datos a lacadena de abastecimiento. Este instru-mento mostrará gran cantidad de infor-mación sobre las tendencias del merca-do de leche de la Unión Europea y elresto del mundo. Por ejemplo, podre-mos ver a través de Internet la produc-ción en los distintos países, el equilibrioentre la oferta y la demanda, los costesde producción en cada momento, unanálisis de las perspectivas de futuro,…

Creación del Comité EconómicoPor otro lado, se la ha creado el ComitéEconómico, que reunirá regularmente alos operadores del sector lácteo paraanalizar su situación.

RosarioArredondodurante la

presentación

31 años de cuotas lácteas

En 1984 se crea el sistema de cuotas lácteas y su eliminación seaprueba en 2008, durante el “Chequeo Médico” de la PAC. Sufin definitivo está previsto para el 1 de marzo de 2015.

8 Campo Vivo

SECTOR LÁCTEO

El Gobierno de Cantabria multa con9.000 euros a un establecimientopor vender leche a pérdidas

Ya se ha sancionado en 7 ocasiones porcuantías que han llegado a los 15.000euros

Ganaderos deleche de

Cantabria semanifestaron en

las distintasgrandes

superficies deCantabria en

abril de 2011 porla venta de leche

a pérdidas

El Gobierno de Cantabria hasancionado con 9.000 eurosa un establecimiento de laregión por la venta de leche

a pérdidas de varias marcas deleche. Actualmente, la Consejeríade Innovación, Industria, Turismo yComercio está llevando a cabo unacampaña de inspección para con-trolar el precio de la leche.

Esta última sanción se refiere a unexpediente abierto en 2013 que seha resuelto este abril.

7 multas de hasta 15.000 €No obstante, ya son siete las sancio-nes impuestas, que tal y como se hadeclarado desde en Gobierno deCantabria, se está haciendo para"defender la libre y leal competen-

cia entre todas las empresas distri-buidoras de leche" y "proteger" losderechos de los ganaderos evitandouna caída de los precios que haga"inviables" las explotaciones.Las cuantías, correspondientes amultas impuestas en 2012 y 2013,han llegado en algunos casos a los15.000 euros. Todos los expedientesse han calificado como “graves”.

Campo Vivo 9

SECTOR LÁCTEO

Control de precios de venta al públicoLa campaña de inspección, lanzada por elGobierno de Cantabria en septiembre delaño 2012, sirve para controlar el precio deventa al público de diversos tipos de leche.De hecho, comercializar a pérdida suponevender un producto a un precio inferior al deadquisición según factura, práctica prohibidapor la legislación regional.Para asegurarse que dicha normativa seestaba cumpliendo, el Gobierno deCantabria viene desarrollando una labor deinspección a los establecimientos comercialesde grandes empresas de distribución.Así, periódicamente, desde la DirecciónGeneral de Pesca y Alimentación de laConsejería de Ganadería, Pesca y DesarrolloRural se visitan diversos establecimientos,hipermercados y supermercados, compro-bando los precios de venta al público y lasvariaciones de estos precios respecto a los devisitas anteriores.Fuente: Europa Press.

UGAM-COAG:

Desde UGAM-COAG se felicita al Gobierno de Cantabriapor las medidas que se están tomando para castigar laventa de leche a pérdidas por parte de algunas cadenasde distribución.

No obstante, se insta al Gobierno de Cantabria, junto conla Consejería de Ganadería, a que movilicen al GobiernoCentral y a las demás Comunidades Autónomas para queestas acciones se generalicen en toda España.

Asimismo, UGAM-COAG solicita alGobierno de Cantabria que denun-cie la venta de leche a pérdidas al Tribunal de Defensa dela Competencia para que tome cartas en el asunto.

“Instamos al Gobierno Central a que seproceda de la misma forma en todas las

Comunidades Autónomas”

10

ACTUALIDAD

SOLICITUD DE LADEVOLUCIÓN DELIMPUESTO DEL GASOIL AGRÍCOLA

Se deben presentar las facturas delgasoil desde el 1 de enero de 2013 al31 de diciembre del 2013

Ya está abierto el plazo para la devolución delimpuesto del gasoil agrícola (impuesto de hidro-carburos).Los ganaderos y agricultores interesados en solici-tarlo deberán presentar la siguiente documenta-ción:** Facturas del gasoil desde el 1 de enero de2013 al 31 de diciembre del 2013.** Fotocopia del DNI del titular de la explota-ción o el CIF de la sociedad.** Matrícula, marca y modelo del tractor.** Nº de cuenta.

UGAM-COAG TRAMITA LADEVOLUCIÓN DEL “CÉNTIMO

SANITARIO” A LOS GANADEROS

Los ganaderos que lo requieran ya pueden solici-tar la devolución del Impuesto sobre las VentasMinoristas de Determinados Hidrocarburos(IVMDH). La Agencia Tributaria ha diseñado unmodelo para requerir el pago. UGAM-COAG lotramitará junto con la la devolución del impuestodel gasoil agrícola (impuesto de hidrocarburos).

Campo Vivo 11

ACTUALIDAD

UGAM-COAG FIRMA EL CONVENIO COLECTIVO PARAEL SECTOR AGROPECUARIO DE CANTABRIA

UGAM-COAG, junto a ASAJA, CCOO y UGThan firmado el convenio colectivo para el sec-tor agropecuario de la comunidad autónomade Cantabria para los años 2013-2014 y 2015.

Este Convenio, que da continuidad al anterior, es deaplicación a todas las empresas agrícolas, ganaderas,pecuarias, la plantación, cultivo, comercialización o

manipulación de todo tipo de plantas y hortalizas,tanto en invernadero como en el exterior. Será tam-bién de aplicación a las empresas dedicadas a la plan-tación, recogida, envasado y/o transformación dearándanos, uvas y manzanas, así como a sus industriascomplementarias.

12 Campo Vivo

UGAM-COAG COMIENZAA TRAMITAR LAS

DECLARACIONES DE LA RENTAA SUS SOCIOS

Se recogerá documentación hasta el 14 dejunio en Torrelavega y hasta el 11 de junio

en el resto de oficinas de UGAM-COAG

UGAM-COAG da comienzo la campaña de realización de lasDeclaraciones de Impuestos sobre la Renta del año 2.013 (IRPF).

Como cada año, esta Organización Agraria realizará la declara-ción a los socios que lo requieran. Para ello, es necesario llevar la

documentación necesaria a la mayor brevedad posible.

DECLARACIÓN RENTA 2013

““

PIDE CITA PREVIA

Campo Vivo 13

• DECLARACIÓN DE LA RENTA DEL 2012.• RECIBO DE LA CONTRIBUCIÓN DE LAVIVIENDA HABITUAL.• INGRESOS DE LA ExPLOTACIÓN. Certificadode las entregas de leche, venta de ganado, indemni-zaciones de Agroseguro, subvenciones (excepto lasindemnizaciones públicas por enfermedades de cam-paña).• LIBRO DE AMORTIZACIÓN o facturas de com-pra para los que hayan comprado o invertido en añosanteriores en tractores, maquinaria, estabulaciones,cuota láctea,…• Libros contables de aquellos ganaderos que estén enestimación directa.• Certificado de retenciones bancarias, venta deacciones o fondos de inversión en el año 2012.• Datos relativos de alquileres. (Rentas percibidas ygastos imputados).• Aportaciones realizadas en el año 2013 a PLANESDE PENSIONES.• Certificado de retenciones sobre salarios del año2012. (Personal contratado en empresas).• Certificado de compras y pagos por primera vivien-da o ingresos en cuenta vivienda. Año 2012.**Se recomienda solicitar a Hacienda el certificado derentas que imputan del 2012 para su comprobación.

¿QUÉ DOCUMENTOS SONNECESARIOS PARA

REALIZAR LA DECLARACIÓN DE LA

RENTA?

El plazo de presentación dela declaración de la rentafinaliza el 1 de julio de 2014,por lo que desde UGAM-COAGse pide a los interesados quereserven su cita con UGAM-COAG cuanto antes llaman-do a nuestras oficinas. Y es que de cara a la nuevaPAC consideramos necesarioaclarar la situación de cadapersona (con el ganaderopresente) . Se recuerda a los ganaderossocios de las distintas comarcasque pueden realizarla encualquiera de las oficinas:Torrelavega, Gama Ramalesde la Victoria, Potes,Reinosa o Villacarriedo,según les sea más convenien-te.

DECLARACIÓN RENTA 2013

IMPORTANTE:

ES IMPRESCINDIBLE

PEDIR CITA PARA

HACER LA

DECLARACIÓN

““DOCUMENTACIÓNIMPRESCINDIBLE

PUBLI-REPORTAJE

14 Campo Vivo

UN SEGURO FLExIBLE QUEPERMITE ADAPTAR ELCOSTE A TUS NECESIDADES

El Seguro de Ganado deReproductores y Recría deleche y carne en la comuni-dad autónoma de

Cantabria se perfila como unaherramienta de protección eficaz(durante el ejercicio 2013 registróuna siniestralidad de más de 3,4millones de euros y 5.450 siniestros)y flexible, que permite al ganaderoadaptar las coberturas y el coste delseguro a las necesidades y al riesgode su explotación. Así, durante elejercicio 2013, se contrataron más

de 1.510 pólizas que daban cobertu-ra a cerca de 101.700 animales.

Además, para esta campaña elseguro introduce novedades queresultan muy ventajosas para elasegurado, entre las que destaca laposibilidad de fraccionar la primadel seguro en tres pagos cuando elcoste a cargo del tomador sea de almenos 600 euros; y una revisióngeneral de las tarifas, con reduccio-nes que varían en función del régi-men de manejo y del tipo de ani-

mal.

Así por ejemplo, un ganadero cuyaexplotación se encuentre en lacomunidad autónoma deCantabria cuenta con diferentesposibilidades de aseguramiento,con un coste estimado de seguropor animal reproductor que oscilaentre los 5 y los 40 euros. Incluidas subvenciones de Enesa:base, por contratación colectiva,características del asegurado y per-tenencia a ADSG; así como la sub-

PUBLI-REPORTAJE

Campo Vivo 15

vención que concede la comunidadautónoma de Cantabria

Cómo explicamos dicha hor-quilla

Por un lado, una de las posibilida-des más interesantes de este seguroes que permite al ganadero elegirel valor al que asegurar su ganado,el cual variará en función de laraza del animal.

Además, este seguro cuenta condiferentes posibilidades de asegura-miento que van sumando cobertu-ras a la anterior, de forma que elganadero va adaptándolo a lasnecesidades de su explotación y asus necesidades de coste.

Así, para el ejemplo la opción A,cubre la muerte o sacrificio poraccidentes, riesgos climáticos, incen-dio, intoxicaciones, etc., por FiebreAftosa y por EncefalopatíaEspongiforme Bovina (EEB), y sucoste estimado por animal para lacomunidad autónoma deCantabria oscila entre los 5,2 y los12,96 euros, en el caso del ganadode leche, y entre 4,9 y 12,28 euros si

se trata de ganado de carne.

La opción B, por su parte, cuentacon las mismas coberturas que laopción A, y añade, la muerte osacrificio necesario por complicacio-nes en el parto (y hasta 10 días des-pués). Su coste por animal, portanto, es algo superior, oscila entrelos 10,6 y los 26,39 euros, si se tratade ganado de leche, y entre 12,2 y30,51 para ganado de carne.

Por último, en el caso del ganadode leche, el seguro ofrece una terce-ra opción, la opción C, que incluyelas coberturas de las dos anterioresy añade el sacrificio económico porincontinencia de secreción lácteapor un traumatismo y la muerte osacrificio económico por Mamitis. Sucoste estimado oscila entre los 15,7 ylos 39,17 euros por animal.

Además para completar las cober-turas de su seguro, el ganaderopuede incluir una serie deGARANTÍAS ADICIONALES enfunción de las necesidades de suexplotación, entre las que destacala garantía de SaneamientoGanadero, que en caso de sacrifi-

cio obligatorio por Tuberculosis,Brucelosis, Leucosis y PerineumoníaContagiosa:

-Normal: compensa la parte delanimal que de otro modo perdería.-Extra: compensa con una valora-ción superior los animales sacrifica-dos, y cubre el tiempo que tarde elganadero en sustituir a los animalesreproductores sacrificados.

El Ministerio de Agricultura,Alimentación y Medio Ambiente através de Enesa concede una sub-vención que puede alcanzar hastael 50% del coste neto; a lo que hayque se añade el apoyo que prestaal seguro la Comunidad Autónomade Cantabria, con una subvenciónque puede llegar hasta el 25% de loque otorga Enesa.

Ante la gran variedad de cobertu-ras que ofrece este seguro y las dis-tintas posibilidades de elección queproporciona, es conveniente que losganaderos que quieran protegersus explotaciones acudan a sumediador de seguros y adapten lascoberturas y el coste de su seguro asus necesidades.

ENTREVISTA

16 Campo Vivo

DAVID CUEVAS SAIz

“El exceso de producción de leche puedellevar al descenso de los precios, por lo queno confío en la eliminación de las cuotas”

FICHA TÉCNICA:• NOMBRE COMPLETO. DAVID CUEVAS SAIZ• EDAD. 27 AñOS• PROCEDENCIA DE LA ExPLOTACIóN. MOGRO.• NúMERO DE CABEzAS DE GANADO. 30 EN ORDEñO. 69 EN TOTAL.• TIEMPO COMO GANADERO. 7 AñOS.

ENTREVISTA

Eres ganadero desde muyjoven…que fue lo que te hizotomar la decisión tan pronto.

Porque lo he mamado desde chico ysiempre me ha gustado. Me gusta elcampo y los animales.

Qué te aporta esta profesión.Yo no lo veo como un trabajo. Lo veocomo un entretenimiento porque megusta lo que hago y no miro las horas.

Como es un día normal en la vidade David.Me levanto, desayuno, voy a la nave yme siento en el ordenador. Veo comova el ordeño y después me pongo con lalimpieza de la nave, le doy de comer alas vacas y después voy a buscar lacomida para los animales y hago laslabores del campo.

Está alguien contigo en la explo-tación.Sí, mi padre.

Cuentas con un robot de ordeño,…¿Cuando lo compraste?El año pasado, lo instalamos en julio de2013.

¿Por qué te decidiste a comprarlo?Lo compré de cara al futuro. Por tenerun poco de libertad. Yo me veo el díade mañana llevando la explotación yosolo y el ordeño es algo que te sujetamucho. Es una obligación mañana ytarde y te da poco tiempo para haceruna vida normal.¿Ha merecido la pena la inver-sión?Sí, totalmente.

¿Cómo funciona el robot?La vaca acude al robot para comerpienso. Tiene un comedero dentro.Cada vaca come de pienso en funciónde su producción. Todas ellas llevan uncollar con un chip y la máquina detec-ta que vaca ha entrado.En cornadiza sólo doy forraje y el pien-so lo doy en el robot.

¿les costó a los animales familiari-zarse con la máquina?La primera semana es “de locos”.Extrañan los sonidos del robot y noquieren entrar los primeros días perodespués entran ellas solas. A final, unasviendo a las otras aprenden a entrar.

¿cuantas vacas ordeñas en él?Ahora 30, aunque empecé con menos.Hay robots que ordeñan unas 70-73,pero van casi al límite.

¿Has sufrido alguna avería?De momento está en garantía y no meha dado muchos problemas.

¿Las vacas producen más desdeque lo tienes?Sí, sobre todo las que llevan poco tiem-po paridas, con mucha producción,

hacen más ordeños (4 o 5 diarios) y senota que suben bastante. Además elubre está más sano. La máquina tam-bién detenta mamitis, celos,… y te mideel rumen y pesa cada vaca. Para temasde salud está muy bien, aunque estáclaro que es el ganadero el que tienenque estar al tanto de todo.

En lo que se refiere al tiempo paradedicarte a tu vida personal, ¿enqué ha cambiado?Ya no tengo horarios. Por ejemplo, siestoy haciendo las labores del campopor el día no tengo que estar pensandoque me tengo que ir a ordeñar, Puedesir más tarde y no hay ningún problema.La máquina funciona las 24 horas deldía. Hace ordeños a todas las horas yqueda todo registrado (los litros porvaca, la producción total,…)

El que haya ganaderos enCantabria nos viene bien a

todos para hacer fuerza

Campo Vivo 17

““

ENTREVISTA

Campo Vivo 18

Como ganadero joven, ¿encon-traste apoyo suficiente cuandoempezaste por parte de la admi-nistración y demás organismos?Al principio hubo muchas pegas portemas de burocracia.

¿Donde has encontrado los mejoresapoyos a la -hora de empezar y enel día a día?En mi casa, por supuesto y en UGAMtambién se ayudaron a hacer todo elpapeleo.

¿En qué crees que se podría ayu-dar a los jóvenes desde las admi-nistraciones?En reducir la burocracia. A veces tehacen llevar el mismo papel a cuatrositios distintos y creo que no debería serasí.Mi ayuda de primera instalación, la pri-mera vez que la solicité me la denega-ron. Hice un escrito y al final me laaprobaron,..fue un lío. La recibí conmás de 3 años de retraso.

¿Cuáles son tus planes en el futu-ro?Mejorar lo que se pueda y crecer unpoco, por lo menos en base territorialporque mi ganadería es a base decampo. Hago mi propio forraje y sólocompro pienso para el robot. Tampocoquiero meter mucho ganado porque sino tendría que comprar más comida,pero aumentaré algo porque con elrobot es necesario. Ahora todas lashembras que me nacen las crío.

En estos momentos, el sector lácteoestá viviendo una época debonanza, con buenos precios de laleche y también de las novillas yvacas. ¿cómo lo estas viviendo?Hay veces que mal. En mi caso, hehecho una inversión a largo plazo y nose sabe muy bien lo que pasará el díade mañana, Entonces, en este sentido,tengo un poco de miedo.

¿Cómo valoras esta situación?Yo ando al tanto de como anda el sec-

tor y me gusta también saber del mer-cado internacional, como van los pre-cios de Fonterra y otras mega-coopera-tivas. Ahora veo que el pienso está caro.La leche firmaba ahora mismo porquese quedase como está, cosa que no va apasar. Ya se está avisando la bajadadesde la cooperativa. Esperamos unmínimo de 5 pesetas de bajada.

De acuerdo con tu experiencia porel tiempo que llevas como gana-dero, ¿cómo ves el futuro del sectorlácteo en Cantabria tanto a cortocomo a largo plazo?Si no sigue bajando el número de gana-deros lo puedo ver más o menos bien,

pero si se van, lo veo peor. El que hayaganaderos en Cantabria nos viene biena todos para hacer fuerza.

¿Qué opinión tienes sobre el con-trol que ejercen las empresas fran-cesas es en sector lácteo español?Creo que nos están inundando de leche.Es su estrategia.

¿Y la eliminación de las cuotas?

Lo veo con miedo. El exceso de produc-

ción de leche puede llevar al descenso

de los precios. Por lo que no confío en la

eliminación de las cuotas. Hay países

que tienen mucho mejor terreno para

producir mucho más que nosotros.

Creo que se debiera reducirlaburocracia. A veces te hacen

llevar el mismo papel a cuatro sitiosdistintos y creo que no debería ser así.

““

ACTUALIDAD

Campo Vivo 19

UGAM-COAG ORGANIZA 7 TALLERES PARA JOVENES GANADEROS Y AGRICULTORES

“Hay más vida después de la PAC”. Asílo han afirmado un grupo de jóvenesganaderos y agricultores asistentes alcurso de dinamización de jóvenesproductores, organizado por UGAM-COAG y que tuvo lugar el 22 de abrilen el Mercado Nacional de Ganadosde Torrelavega.Asimismo, durante la reunión, se deci-dió llevar a cabo 7 talleres por dis-tintas zonas de Cantabria con elfin de conocer las distintas pecu-liaridades de los productoresjóvenes de la región. El objetivo deUGAM-COAG es incentivar su incorpo-

ración al sector y apoyarles. Para ello,se considera de gran importanciarecoger sus ideas e inquietudes,teniendo en cuenta el tipo de explota-ción o producción que se realiza en lasdistintas ganaderías o huertas.

En comunicaciones posteriores, segui-remos informando de cuando ydonde van a desarrollarse los dis-tintos talleres, a los cuales se esperaque acudan el mayor número de pro-ductores jóvenes, así como aquellosque se encuentran próximos a la incor-poración.

JÓVENES PRODUCTORES

UGAM-COAG ANIMA ALOS JOVENES

GANADEROS YPRóxIMAS

INCORPORACIONES AQUE ACUDAN A LOS

TALLERES PARA ExPONER SUS IDEAS YBUSCAR SOLUCIÓN A

SUS DUDAS

““

AYUDAS

APICULTURA

El 29 de abril se publicó en elBoletón Oficial de Cantabria laconvocatoria para 2014 de las

ayudas a la mejora de la produccióny comercialización de la miel.

Plazo de presentación El plazo máximo para la presenta-ción de las solicitudes será de un mesa contar desde el día siguiente a lapublicación de la orden. El importetotal máximo de las ayudas será de44.000,00 €.

Actividades subvencionablesSerán subvencionables las activida-des e inversiones efectuadas por lossolicitantes desde el 16 de octubre de2013 hasta el 31 de julio de 2014 parala mejora de las condiciones de pro-

ducción y de extracción de la miel; lalucha contra la varroosis y mejora delas condiciones de tratamiento de lascolmenas; la racionalización de latrashumancia; o laboratorios de aná-lisis de la miel.

Cuantía de la subvenciónLa subvención individual máxima aconceder se fijará en función de laclasificación de explotaciones apíco-las, con un máximo de 600 eurospara explotación de autoconsumo;3.000 para explotación no profesio-nal; 18.000 para explotación profe-sional; y 60.000 euros para agrupa-ciones de apicultores de, al menos,tres explotaciones apícolas profesio-nales.

NO FRACKING

20 Campo Vivo

EL PARLAMENTO EUROPEO RESPONDE A LA DENUNCIA EMITIDAPOR UGAM-COAG SOBRE EL PERMISO DE FRACKING EN LUENA

EL PARLAMENTO EUROPEO PIDEA LA COMISIÓN EUROPEA QUE

ABRA UNA INVESTIGACIÓNAL RESPECTO

La Comisión de Peticiones del ParlamentoEuropeo ha pedido a la Comisión Europeaque investigue sobre el permiso de fracturahidráulica en Luena.

Este organismo oficial ha remitido una carta a losservicios jurídicos de UGAM-COAG en la que anun-cia que la queja emitida el pasado año por estaOrganización Agraria cumple “con los requisitos deadmisión a trámite, ya que se trata de un asuntoque incide en el ámbito de actividades de la Unión

Europea”.Por ello, la Comisión de Peticiones del ParlamentoEuropeo ha instado a la Comisión Europea abriruna “investigación preliminar sobre los diferentesaspectos del problema”.

Asimismo, la Comisión de Peticiones se ha compro-metido con UGAM-COAG a proseguir “el examende su petición tan pronto disponga de la informa-ción necesaria”.

Concentración contra el fracking en Santander

NO FRACKING

21 Campo Vivo

UGAM-COAG: “VIVIMOS EN ELCAMPO Y DEL CAMPO Y LO

NECESITAMOS EN EL MAYOR ESTADO DE SALUD POSIBLE”

La Organización AgrariaUGAM-COAG muestra surepulsa a la fracturahidráulica por las siguien-tes razones:• Vivimos en el Campo y delcampo y lo necesitamos en eLmayor estado de salud posible,por ello, el fracking es absoluta-mente incompatible con laagricultura y la ganadería.

• Representamos a losganaderos y agricultores deCantabria quienes son losmayores perjudicados por elfracking. Ellos se encuentran enprimera línea de defensa delmedio ambiente y se muestrantotalmente en contra de lafractura hidráulica en sus fincas.

• La contaminación de losacuíferos es una de las princi-pales causas de nuestra conde-na al fracking. El agua es unode los mayores tesoros deCantabria y esta práctica laenvenenaría, poniendo en peli-gro no sólo las explotacionesagrícolas, sino la salud de todaslas personas.

• Desde esta OrganizacionesAgraria pretendemos crearun estado de opinión atodos los niveles para crearuna “fuerza social” contra elfracking. Por ello, hemos emiti-do denuncias al Defensor delPueblo y al ParlamentoEuropeo. Asimismo, UGAM-COAG pertenece a la AsambleaContra el Fracking enCantabria.

Carta de la Comisión de Peticiones delParlamento Europeo, enviada al departamento jurídico de UGAM-COAG

ENTREVISTA

Campo Vivo 22

JOSE ANTONIO SANCHEZ RABA (DIRECTOR DEL COLEGIO CISNEROS-SANTANDER)

Cantabria cuenta con másde una centena de cole-gios distribuidos por todasu geografía. Muchos de

ellos, ofrecen comedor escolar alos alumnos, que en su mayoría seabastecen a través de los cate-ring…pero ¿de donde vienen esosalimentos?¿estamos dejando quelos comedores escolares se con-viertan en “comederos escolares”?Recientemente, UGAM-COAG,junto con Veterinarios SinFronteras inauguraron una cam-paña denominada “CortoCircuito”, por una compra públi-ca basada en sistemas alimenta-rios locales, con Impactos sociales,

Ambientales y económicos. Unode los ponentes fue José AntonioSánchez Raba, director del cole-gio Cisteros, de Santander, quiennos explicó la iniciativa que seestá llevando a cabo en este cen-tro. Actualmente, les abastece elcatering AMPROS, que utilizanalimentos locales, ecológicos y deComercio Justo para elaborar susmenús.A través de esta intere-sante entrevista hemos podidocomprobar que tanto las familiascomo los productores podemosjugar un importante papel paraintroducir nuestros productos encomedores escolares y otros cen-tros públicos y privados.

ENTREVISTA

23 Campo Vivo

Desde cuando existe este “come-dor sostenible”.Es una idea intermitente.Comenzamos hace 10 años, porquenos dejaran elegir la empresa decomedor, pero hace 10 años no habíaninguna alternativa. Podríamosescoger entre un comedor malo yotro peor, hasta que surgió la idea deAMPROS hace 3 años. Se trata de uncatering de un centro especializadode empleo que trabaja con personascon discapacidad y utilizan productosecológicos, de Comercio Justo y loca-les. Desde ese momento, empezamosa movilizarnos con mucha más inten-sidad y conseguimos que un año nosconcedieran durante todo el curso laempresa AMPROS. Al año siguiente,vuelve a primar otra vez la ofertaeconómica y AMPROS se quedófuera sin ningún colegio. Entonces hasido una batalla de todos los años,luchando contra las empresas queestaban para demostrar que la comi-da que se estaba dando incumplía elpliego de condiciones. Ahora lleva-mos estos dos últimos meses conAMPROS y esperamos que siga elcurso que viene u otra empresa quese cree y que dé una calidad similar.Nosotros queremos que este modelose generalice a todos los colegios deCantabria.

¿Conocéis de donde provienenlos alimentos que se cocinan enAMPROS?Sí, sabemos a diario de donde vienecada producto. Sabemos que hoytenemos para comer pescado frescode la Lonja de Santander, de prime-ro unas alubias ecológicas del Bierzo,con chorizo de Potes y el yogurt es elartesano del Carmen, y que el quesoes de María Jesús de losTiemblos,..queremos conocer la tra-zabilidad totalmente. Además, cambiamos de menús sivemos que los niños no entran por él.

¿Qué diferencias ves de antes aahora?El impresionante. El día que empeza-mos con AMPROS me llegaronmuchísimas llamadas de felicitacio-nes de padres y profesores. La gentelo nota hasta en el olor porque es unacomida natural.

¿Qué podemos hacer las familiaspara que nuestros comedoreslleven a cabo iniciativas comoesta?Las familias deben reunirse a travésde las AMPAS y los consejos escolares,dirigirse al centro, sensibilizar, haceruna labor constante entre la direc-ción del colegio y la junta directivadel AMPA. Hay que revisar el pliegode condiciones de las empresas decatering y si no las cumplen, exigirlesque lo hagan.

¿Qué valores enseñáis a losalumnos en el comedor?En relación al comedor, el valor de lasalud, combinado con el ejercicio físi-co. También promovemos los gruposde consumo ecológicos. Por otro ladoel medio ambiente y la implicaciónen iniciativas sociales.

cateringdepersonascocinando-consentido.org. es un blog deAMPROS. ¿Cuál es tu valoracióndel mismo?Me parece un blog precioso y les digoque sigan “alimentándolo”. Invito atodo el mundo a que lo vean y pue-dan informarse de donde vienen losproductos, las personas que los elabo-ran, que son gente con discapacidaden algunos casos y en otros no peroque les apoyan. Se puede ver desde el productor dealimentos, con su historia,..A esta ini-ciativa la llamo alimentación cohe-rente “sana, cercana y justa”.

Ahora mismo, sí tenéis la posibi-lidad de elegir catering. ¿Cómoes la oferta de catering ahora?Sí, se ha abierto un plazo para homo-logar las empresas, pero de todas lasque hay, sólo conocemos una quecumpla, y con una capacidad muylimitada, para 4 o 5 colegios. ¿Quépasa entonces con los 120 restantes?Lo que comen los niños en el comedorsupone aproximadamente un 20%de su ingesta a lo largo del año.Lo que cuesta la materia prima a laempresa convencional puede supo-

Los alumnos deben conocer aese agricultor o ganadero y

que muestren como producen, porque luego son los niños los

que van a educar a sus padres

““

ENTREVISTA

Campo Vivo 24

ner unos 80 céntimos. El resto delcoste es de monitores, cocineros,transporte y ganancia de la empresa.Muchas de ellas son de capital deriesgo, que antes habían invertido entextil, ladrillo y ahora en comedoresporque es donde hay dinero. Loganan bajando la calidad, compran-do en grandes cantidades productosdeslocalizados y a precios bajísimos.

Ideas como el comedor sosteniblepueden tener una repercusiónfuerte sobre la producción local,sin embargo, son ideas poco onada conocidas por los produc-tores. ¿En qué podemos contri-buir los agricultores y ganaderosde Cantabria para impulsaresta iniciativa en nuestraregión?Acercándose a los colegios, hablandocon los niños, trayendo sus productos,llevando vídeos para mostrarles eltipo de producción,…En definitiva,que conozcan a ese agricultor oganadero y que muestren como lohacen, porque luego son los niños los

que van a educar a sus padres.

¿Tenéis alguna iniciativa futuraen mente? Hora estamos con los huertos ecológi-cos. Tenemos un pequeño espacio yqueremos que sean por un lado acce-sibles a todas las personas, con todotipo de discapacidad y también quesea un sitio donde se investigue.Vamos a poner jardines y huertos envertical y hasta cultivo en paja. Así losniños pueden ver, investigar, com-probar las calidades,… Algunospadres nos están ayudando a pro-yectar el diseño del huerto y los pro-

fesores están con la parte educativa.Queremos también que sean huertostecnológicos en el sentido que tengansensores de humedad, una Web Camcon un panel solar y una aplicaciónpara el móvil. Así podemos controlar-lo sin tener que estar allí. Queremosademás que sean huertos intergene-racionales, que unan a los niños conlas personas mayores,…

Otra idea futura es consolidar elcomedor escolar. Nosotros reflejamosla diversidad. Hay todo tipo de genteen el colegio y eso nos refleja unosvalores.

Queremos que estemodelo de “Comedor

Sostenible” se generalice atodos los colegios de Cantabria

““

25

OPINIÓN

26 Campo Vivo

Semillas deincertidumbre

Tras su rechazo por el Parlamento Europeo, el futuro de lapropuesta de la Comisión Europea para modificar la nor-mativa sobre producción y comercialización de materialesde reproducción vegetal depende de la decisión que tomeen estos momentos el Consejo Europeo. En este contexto, elGobierno español debe defender el derecho de los agricul-tores a vender e intercambiar sus propias semillas.

Artículo de Red de Semillas “Resembrando e Intercambiando” y Coordinadora deOrganizaciones de Agricultores y Ganaderos (COAG)

El pasado martes 11 de marzo elParlamento Europeo (PE)rechazó (1) la Propuesta deReglamento del Parlamento

Europeo y del Consejo relativo a la pro-ducción y comercialización de los mate-riales de reproducción vegetal (2) que sevenía trabajando desde mediados delaño pasado. Siguiendo las recomenda-ciones de la Comisión de Agricultura(COMAGRI), el PE rechazó en primeralectura la propuesta de la ComisiónEuropea (CE) por 650 votos frente a 15y 13 abstenciones.El Presidente de la COMAGRI, el italia-no Paolo de Castro, del Grupo de laAlianza Progresista de los Socialistas &Demócratas en el PE, afirmó el día de lavotación que "el voto demuestra la pro-

funda insatisfacción del ParlamentoEuropeo con la propuesta de laComisión, que no ha logrado cumplir losobjetivos principales, como son simplifi-car las reglas e impulsar la innovación.También preocupaba a los eurodiputa-dos la fusión de 12 directivas en un únicoreglamento de aplicación directa, quedeja sin margen a los Estados miembrospara adaptar las reglas a sus necesida-des". Aunque, la principal razón delrechazo fue, de hecho, la presión de lasinminentes elecciones europeas que inci-taba a todos los partidos políticos a evi-tar un debate público sobre un tema enel que había una profunda división.Contrariamente a las apariencias, lapreocupación de la sociedad civil sobrela desaparición de la biodiversidad cul-

EL FUTURO DE LA PROPUESTADE REGLAMENTO EUROPEOPARA LA COMERCIALIZA-CIÓN DE SEMILLAS VA AESTAR MARCADO TAMBIéNPOR EL CONTExTO EUROPEOACTUAL FUERTEMENTE DOMI-NADO POR LAS NEGOCIA-CIONES DEL ACUERDO DELIBRE COMERCIO ESTADOSUNIDOS-EUROPA

“

OPINIÓN

Campo Vivo 27

tivada, no es la principal preocupaciónde la mayoría de los parlamentarioseuropeos tal y como se evidenció en elmismo PE que ese mismo día adoptóuna Resolución sobre “El futuro de lahorticultura en Europa”(3) defendiendoel aumento del uso de pesticidas y tecno-logías patentadas para la modificacióngenética de semillas que ponen en peli-gro las variedades locales. Además,anteriormente, el 25 de febrero, se habíaadoptado otra Resolución alentando lainvestigación sobre “nuevas tecnologíasde mejora vegetal" (4) y exigiendo noinformar más a los consumidores sobrelas manipulaciones genéticas de lassemillas.Ahora, el Consejo Europeo debe reaccio-nar y en el COREPER (Comité deRepresentantes Permanentes de la UE),se está discutiendo el documento“Guidance for future work” de laPresidencia del Consejo en el cual seplantean diferentes escenarios posibles.Una opción es que el Consejo tambiénrechace la propuesta de Reglamento encuyo caso el proceso legislativo concluiráen su primera lectura. La segundaopción es que suspenda el trabajo sobreel documento hasta que se defina lanueva configuración del PE y la nuevaCE tome posesión al final del año. Unatercera vía es que el Consejo Europeocontribuya al debate sobre la estructurade una futura propuesta (o propuestas)de la CE y, con ese objetivo, recoja lasopiniones de los Estados Miembros sobreel borrador o borradores en las próximasreuniones de trabajo previstas para elpróximo mes de mayo. La última opciónes que realice enmiendas a la propuestaoriginal de la CE. En ese caso el PEpodría rechazar las enmiendas delConsejo en segunda lectura, poniendo

así un punto y final a la propuesta legis-lativa, o bien podría iniciar negociacio-nes con el Consejo para consensuar laredacción final del Reglamento. En eldocumento citado anteriormente laPresidencia del Consejo Europeo reco-mienda evitar el último escenario plan-teado ya que entiende que el rechazodel PE del pasado 11 de marzo fue claroy contundente. El futuro de la propuesta de Reglamentoeuropeo para la comercialización desemillas va a estar marcado tambiénpor el contexto europeo actual fuerte-mente dominado por las negociacionesdel Acuerdo de Libre Comercio EstadosUnidos-Europa, que ha reanudado estemes la ronda de negociaciones (5), y lacampaña electoral de las EleccionesEuropeas 2014 del mes de mayo.Cualquiera que sea la nueva constela-ción política después de las elecciones, elcontexto que favoreció el rechazo el 11 demarzo habrá cambiado y seguirá siendonecesario que la sociedad civil presioneduramente para se construyan marcosnormativos en Europa que defiendan lasvariedades locales y el derecho de losagricultores.Siendo conscientes de la incertidumbreque rodea la propuesta normativa sobrecomercialización de semillas y teniendomuy claro que el Gobierno español,independientemente de lo que ocurra,debe desarrollar mecanismos políticos,administrativos y legales que apoyen lagestión dinámica de las variedades loca-les en el marco de una agricultura cam-pesina, la Red de Semillas y COAG exi-gen al Ministerio de Agricultura,Alimentación y Medio Ambiente(MAGRAMA): - El respeto del derecho de los agriculto-res para utilizar, intercambiar y vender

sus propias semillas. Este derecho debequedar fuera del ámbito de aplicaciónde esta legislación. Los agricultores quehacen venta directa de semillas comocomplemento de su actividad debenestar exentos de las mismas exigenciasque el resto de operadores.

- Las microempresas artesanales queproducen y comercializan semillas devariedades locales necesitan reglasadaptadas a su actividad, completa-mente diferente a la que realizan lasgrandes empresas de semillas de produc-ciones deslocalizadas y distribución kilo-métrica.

- Son necesarias reglas adaptadas parael registro de las variedades para la agri-cultura ecológica y para la agricultura apequeña escala.

- Los agricultores y consumidores debentener la posibilidad de elegir los alimen-tos que consumen y las plantas que cul-tivan. Demandamos transparencia enlos métodos de selección utilizados paragenerar las variedades y la propiedadintelectual que gestiona su uso. Estainformación debe constar obligatoria-mente en el etiquetado.

- Mantenimiento de un sistema públicode control y certificación de las semillas.Más información: • María Carrascosa. Red de Semillas“Resembrando e Intercambiando”.correo@redsemillas.info. Tfno. 650-102-339.• Andoni García. COAG (Coordinadorade Organizaciones de Agricultores yGanaderos). coagmadrid@coag.org.Tfno. 636-451-569.

MERCADO NACIONAL DE GANADOS DE TORRELAVEGA

28 Campo Vivo

La feria del 14 de mayo presentó una alta oferta de ganado.Concretamente un total de 2.426 cabezas de ganado. Por otra parte,acudieron un gran número de tratantes habituales, lo que ayudó a

equilibrar la oferta y la demanda.

En el sector lácteo los compradores propiciaron la mayor rapidez en los tra-tos, sin embargo a penas hubo cambios en los precios. El techo fue para unanovilla de primer parto procedente de Rubalcaba, que compró otro gana-dero de Pontones en 1.900€.

En el ganado de recría, los frisones siguieron recuperando precio y mayoragilidad en los tratos. Por otro lado, los cruzados tuvieron bastante dificul-tan en las ventas y se cotizaron a la baja, sobre todo los más tiernos.El ganado de abasto presentó una oferta más amplia de lo habitual, por loque la oferta se absorbió con mayor dificultad. Las cotizaciones permanecie-ron estables.

En esta sección de la feria de Torrelavega y en concreto del sectorlácteo, hacemos mención a los altos precios que se estaban regis-trando en las novillas de leche durante os primeros meses del año2014l. Hacemos una especial referencia a una novilla pertene-ciente al Centro de Recría “Los Mozucos S.C.” de Cerrazo, que haobtenido el techo más alto de los últimos años en el MercadoNacional de Ganados de Torrelavega, pagada a 380.000 pesetas(2.238 € aprox.). Cabe señalar también que esta explotación con-siguió el precio máximo durante 3 semanas consecutivas.

NOVILLAS de primer parto

1.900€ de máxima

TERNERAS de 1 a 3 semanas

Frisona300€ de media

TERNEROSde 3 meses cruzados

680€ de máxima

OTRAS FERIAS REGIONALES

campo Vivo 29

MIN. EUROS EXTRA. EUROS

Terneros "rubia gallega"

descalostrados de 1 mes 70 450

Ternero Frisón

descalostrado de 1 mes 20 106

Añojo (precios medios canal) 3.42

Vacuno mayor (precio medio canal) 2.81

Vacuno menor (precio medio canal) 2.88

Prosigue la estabilidad generalizada en becerros de recría.

Nueva repetición generalizada en abasto. Se mantienen las

cotizaciones en I.G.P.

MIN. EUROS MAX. EUROS

Ternera asturiana

de 1-3 semanas 231 294

Ternera azul-belga

de 1-3 semanas 252 382

Terneras frisonas de

1-3 semanas 38 156

Nuevo repunte de terneros/as frisones.

Fuente: periódico “Ferias, Mercados y Mataderos”

FERIAS NACIONALES

MERCADO NACIONAL DE SANTIAGO DEMERCADO NACIONAL DE SANTIAGO DE

COMPOSTELACOMPOSTELA

ÚLTIMOS PRECIOS DEL MES(Mercado Nacional de Ganados de

Torrelavega)

MIN. EUROS MAX. EUROS

Terneros cruzados 210 470

Terneras cruzadas 180 360

Frisón macho 30 150

Frisón hembra 30 130

Estabilidad generalizada en terneros; se mantienen las

cotizaciones en vacno mayor.

MERCADO NACIONAL DE LEÓNMERCADO NACIONAL DE LEÓN

Fuente: Mercado Nacional de Ganados de Torrelavega

MERCADO NACIONAL DE POLA DE SIEROMERCADO NACIONAL DE POLA DE SIERO

(ASTURIAS)(ASTURIAS)

CALENDARIO DE FERIAS GANADERAS DE CANTABRIA 2014

MAYO31: Mies de Rebollar (Miera)- todas.31: Plaza la Nogalera (Ampuero)- Todas.

JUNIO6, 7, y 8: Concurso Regional de la RazaAsturiana de los Valles y Montaña. Torrelavega.

8: Concurso monográfico regional de frisona-Renedo de Piélagos.11: Treceño (Valdáliga)- concentración de vacu-no.25: San Juan – Torrelavega- Equino.29: San Pedro- Potes- Todas.

FORMACIÓN

30 Campo Vivo

Requisitos de los participan-tes:-Cotizar a la seguridad social agra-ria.-Personas apuntadas al paro.-Régimen de autónomos en el sec-tor agrario.

Listado de cursos:**HORTICULTURA ECOLóGICA(JUNIO).**MANIPULADOR DE ALIMENTOSI (JUNIO).**APLICACIóN DE FITOSANITA-RIOS I (JUNIO).**MANIPULADOR DE ALIMENTOSII (JUNIO).

**BIENESTAR ANIMAL EN ELTRANSPORTE DE ANIMALESVIVOS. (JUNIO).**HIGIENE, SANIDAD Y CALIDADEN LA PRODUCCION DE VACU-NO (SEPTIEMBRE).**ELABORACIóN YCONSERVACIóN DE PRODUCTOS

DE LA TIERRA (SEPTIEMBRE).

GRUPO 3:

Requisitos de los participantes:-Cotizar a la seguridad social agraria.-Personas con código de explotación, ofamiliares de las estas.-Personas con titulación relacionada conel sector agrario.

Listado de cursos:**INSEMINACION ARTIFICIAL.(SEPTIEMBRE).**BIENESTAR ANIMAL EN ELTRANSPORTE DE LOS ANIMA-LES VIVOS.(JUNIO Y SEPTIEM-BRE).**OFIMATICA E INTERNETAPLIADOS A LAS ExPLOTACIO-NES AGRARIAS.(JUNIO).

**ELABORACIóN DE PRODUC-TOS LACTEOS (SEPTIEMBRE).**VACUNO: SANIDAD Y MANE-JO. (SEPTIEMBRE).**ANALISIS DE SUELOS. (SEP-TIEMBRE).**POLITICA AGRARIA COMUNI-TARIA Y DESARROLLO RURAL(POR TODA CANTABRIA).(SEPTIEMBRE).

GRUPO 1:

Requisitos de los participantes:-Cotizar a la Seguridad Social Agraria.-Personas apuntadas al paro.-Régimen de autónomos en el sector

agrario.

Listado de cursos:**ASESORAMIENTO DE ExPLO-TACIONES AGRARIAS (PORTODA CANTABRIA).**DIVERS. EC. RUR. ELABORA-CION DE PRODUCTOS DE COS-METICA NATURAL. (JUNIO).**APLICACIóN DE FITOSANITA-RIOS. (JUNIO).

**MANIPULADOR DE ALIMEN-TOS. (MAYO).**OFIMATICA E INTERNETAPLIADOS A LAS ExPLOTACIO-NES AGRARAS. (JUNIO)ELABORACIóN YCONSERVACIóN DE PRODUC-TOS DE LA TIERRA. (JUNIO).

GRUPO 2:

A continuación enumeramos los cursos que están programa-dos para los próximos meses. Es importante tener en cuentaque los están divididos en 3 grupos, según los requisitos que

deben cumplir los alumnos. Las personas interesadas en acudir a alguno de ellosdeben llamar al 942 80 25 32.

PRÓxIMOS CURSOS DE UGAM-COAG

LA FUNDACIÓN NATURALEZA Y HOMBRE CELEBRA EN LIÉRGANES UNAS

JORNADAS “PARA LA RECONVERSIÓNDEL SECTOR GANADERO”

Durante los días 5 y 6 de junio se celebrarán enLiérganes unas Jornadas que servirán de punto deencuentro de ganaderos, proyectos e iniciativasque promueven la innovación ganadera

El día mundial del medio ambiente, 5 de junio, enel programa de las jornadas, incluye una serie deconferencias donde se hablará de la importancia

de la ganadería extensiva.Durante la jornada del día 6 de junio se realizará elencuentro de productores de biodiversidad donde seresolverá el premio PRODUCTOR DE BIODIVER-SIDAD en una acción de votación directa por los asis-tentes. Estas jornadas son abiertas con inscripción pre-via hasta completar aforo. La inscripción se puederealizar desde el blog amigosfnyh.wordpress.com, lla-mando al teléfono 942559119 o escribiendo a :marcandobiodiversidad@gmail.com.

TABLÓN DE ANUNCIOS

Campo Vivo 31

ANIMALESVenta:•Toro limusín. Acostumbrado a ir al monte. Tlf: 659 3502 38.•5 vacas mixtas, 4 paridas y una para parir, Liébana.Tlf: 656 39 90 32.•Carnero de 20 meses rojo. 150 €. Tlf: 649 10 77 26.•Vacas limusinas paridas y para parir. Tlf: 679 45 65 74.•Ternero limusín con carta. Tlf: 619 01 62 08.•Cabras en Luriezo (Cabezón de Liébana). 4 machos, 10cabritos y 41 reproductoras para parir en enero. Tlf: 94273 02 36.•Burra de 3 años preñada. Tlf: 666 444 826.•Ternero limusin con carta. Tlf: 619 01 62 08.•12 vacas pardo-alpinas auténticas. Tlf: 620 144 361.•Pardas de montaña y mixtas, muy nobles. Sólo gana-deros. Particulares para vida.Tlf: 662 08 89 47.•Terneras limusinas con carta. Buen precio. Tlf: 650 67 4121.•Cabras raza pirenaica, ovejas pura lebaniega (cararoja). Tlf: 608 999 794.•2 Chones entre 150 y 250 kg. Caseros, Comiendo bello-tas y criados en finca. Tlf: 942 67 81 27.•Vacas cruzadas de charoles y limusín para nuevasincorporaciones, a escoger entre 3 y 7 años, paridas, cono sin derechos. Consulta sin compromiso. Tlf: 610 544244.•Ovejas de cara roja paridas y para parir y corderas de1 año. Tlf: 654 095 325.•Terneros /as blonde de Aquitania. Tlf: 675 634 676.•50 cabras en zona Picos de Europa. Tlf: 616 10 97 44.•Rebaño de ovejas (30) israelitas merinas, etc. Tlf: 691645 022.•Terneras charolesas con carta. 1 año y destete. Tlf: 61599 60 53.•5 vacas preñadas de 5-6 meses y toro limousin de 7años. Buena genética. Tlf: 942 57 64 44.•70 ovejas lachas y 50 cordeos en Vega de Pas. Tlf: 61759 69 89.•3 vacas limosinas preñadas de 5 meses. Precio a conve-nir. Tlf: 942 57 64 44.•10 vacas asturianas paridas y para parir, con carta,jóvenes. Tlf: 687 75 64 60.

Compras• Derechos de pago único. Tlf: 655 465 462.•Se compran 2 yeguas de mediana edad dóciles. Tlf: 61067 72 33.•Se compra novillo pardo de montaña de año a año ymedio. Tlf: 658 400 400.• Derechos de pago único. Vaca nodriza. Tlf: 654 38 1054.•Derechos de pago único. Normales y especiales. Tlf: 61054 42 44.•Vacas nodrizas con derechos o son ellos, tienen que sernobles o estar acostumbradas a atarse. Tlf: 687 75 64 60.

MAQUINARIAVenta:• Segadora Bertolin 124. Rueda mediana. Tlf: 942 67 7225.• Autpcargador y cisterna. Precio a convenir. Tlf: 653044 034.• Gaspardo Busati. Con 2 juegos de cuchillas.Seminuevos. Tlf: 635 80 55 89.• Rodillo para alisar la tierra. Tlf: 942 50 62 07/ 619 412175.•Volteador FAGA y segadora BCS.Tlf: 618 21 17 86.•Segadora BCS y batidor de purín. Tlf: 671 12 28 39.•Segadora hileradora Rapid Euro 3 y casetas para ter-neros. Tlf: 676 07 17 01.•Aparato para partear vaca, máquina eléctrica picarmaíz manual, batidor purines,volteadora araña, circui-to ordeño 5 puntos Westfalia. 676 32 83 49.•Ordeñadora semi-nueva ovino westfalia, nave metáli-

ca, portones, malla, cámara de frío quesería, panelesobrador, 2 tanques 2450l y 350l, ….etc. A 20 minutosde Reinosa. Tlf: Tlf: 639 02 19 39.•Telescópica Dietcie 4x4, 750 horas.12 extras. Precio aconvenir. zona Picos. Tlf: 660 42 72 73.•Tanque de frío. Tlf: 608 999 794.•Autocargador seminuevo en buen estado. Tlf: 619 453655.•Tanque de 1.700 litros. Tlf: 608 004 289.•Carro transporte segadora Olimpia. Tlf: 942 597 071.•Ollas de leche, buen estado. Tlf: 601 075 058/942 570528.•Remolque-camión. Caspacidad para 6 vacas. Tlf: 67034 46 83.•Honda 200cc. Enduro. 300 €. Negociables. Tlf: 636 0226 10.• Rotoempacadora Vicón año 2002 y volteador Kuhnde 4 rotores. Muy buen estado. Tlf: 625 43 38 02.•Peine Gaspardo, segadora Bertolini italiana de ruedaalta, volteadora de hierba, segadora preparada paralimpieza de cuadras. Tlf: 671 12 28 39.

Compras•Máquina fumigadora de tractor. Entre 500-1000 litrosaprox.Tlf: 676 32 83 49.•Tanque de 700-800 litros. Tlf: 630 61 25 17.Cisterna 3000-5000l. Con cañón. Tlf: Tlf: 942 597 071.•Cepillo eléctrico para vacas. Tlf: 650 48 19 22.•Se busca rotoempacadora encintadora. 2ª mano. Enbuen estado. Tlf: 942 73 62 11.•Comedero para vacas con cuernos. Tlf: 626 153 139.•Cornadizas. Tlf: 942 59 33 15.•Comedero circular para vacas con cuernos y comederopara terneros. Tlf: 649 25 04 61.

OTROSVenta:• Carro con aperejos, olla de ordeñar de ac. inox. ymotor de ordeñar de 14 meses. Tlf: 638 25 74 04.• Motor de 2 años, 1 olla de acero inoxidable de ordeñocompleta y un carro de yegya con aparejos. Tlf: 638 257404.•Ollas de ordeñadora de acero inoxidable con pulsador.Tlf: 942 67 74 44 .•Pinza para levantar vacas. Para enganchar a tractor.Tlf: 626 39 68 48.• Rollos de hierba. Tlf: 600 69 42 09.• Colmenas en Liébana. Tlf: 652 22 64 04.• Agricultor productor de forraje interesado en ventadirecta de alfalfa en rama, fardo grande y paja debeza. Tlf: 605 50 44 90.• Olla de leche de aluminio 35 litros y ordeñadora de 20litros de aluminio. Tlf: 675 208 287.• Bola de silo de hierba y hierba seca. Tlf: 657 851 875.• 12 ollas de leche de 40 litros. Tlf: 669 379 909.• Fardos de paja pequeños. En La Rioja. Tlf: 696 62 3903.• 2 colmenares y terreno. 4 has. Tlf: 942 730 622.

FINCAS/CUOTA• Se vende cabaña co 40 carros. Tlf: 638 25 74 04.•Busco nave ganadera para alquilar. Tlf: 667 487 944.•Se vende nave ganadera en Cóbreces. 45x17 m.. 2 silostrinchera. Sala d3 ordeño en paralelo 4 ptos. Finca con20 carros. A 50m. de carretera general. Tlf: 607 82 03 10.•Interesado en fincas rústicas. Con cuadra y agua mejor.Comarcas de Torrelavega y Santander. Tlf: 616 07 89 34.•Se alquila terreno llano.Mínimo 100 carros. Se entregalimpio. Tlf: 942 59 03 29.•Se alquilan 80.000 kg cuota láctea. Tlf: 42 17 50 51.•Se ceden 20.000 kg. de cuota. Tlf: 675 691 053.•Se vende finca rústica con cabaña de 400 carros y casavividora con garaje. Cuadra y pajar. Cillero de Toranzo.Buen precio. Tlf: 609 199 673.•Finca ganadera 7ha en Rasillo de Vollafufre. Ideal vas-

cuno y caballar, con cabaña de 2 plantas. 100m2 cadauna. Con agua y luz. Tlf: 629 18 13 47.•Se alquila cuota de leche. Tlf: 680 311 318.•Se compra carro original de segadora Aebi. Tlf: 942 5970 71.•Compro tanque de leche de 3000 litros. Tlf: 606 63 9505.•Compro terreno rústico para ganado caballar. Aprox.1000 carros. 15-20 has. Entre Unquera y Comillas. zonaoccidental. Se valora casa y cuadra. Tlf: 639 98 55 15.•Se busca finca rústica. Entre 5000 y 8000 m2. En com-pra. zona centro de Cantabria. Tlf: 659 92 33 02.•Se alquilan fincas cerradas con cuadra(80 plazas).Entorno de Torrelavega. Para ganadería ecológica. Tlf:622 30 66 92.•Se busca asentamiento-monte eucaliptos para instala-ción de colmenas. Buen acceso. Orientación sur. Tlf: 65791 32 08.•Se busca finca 15-20 has para caballos. Con cuadra. Tlf:639 98 55 15.•Se busca finca para arrendar . zona de Ampuero yalrrededores. Tlf: 655 73 30 17.•Se vende finca. 350 carros en Castillo Pedroso. Conagua, luz y carretera. A 700 metros del pueblo. Tlf: 94280 01 41.•Alquilo 196.000 kilos de cuota. Tlf: 942 71 62 46.•Se vende en Ampuero finca de unas 26 has, con 2 casasy 2 cabañas. Amplia maquinaria. Tlf: 942 63 41 34/ 94267 60 94.•Alquilo 196.000 kilos de cuota. Tlf: 942 71 62 46.•Se compran derechos de pago único y cesión temporalde cuota láctea. Tlf: 627 507 933.•Se alquila nave para 100 vacas con 100 cubículos y salade ordeño de 2x8. zona de Torrelavega. Tlf: 639 72 19 16.• Se alquilan 50.000 kg de cuota. Tlf: 606 53 37 05.•Se alquilan 100.000 litros de leche. Tlf: 669 379 909.•Se busca cuadra o nave con finca mejor. Tlf: 620 25 2491.•Busco finca 2 has en adelante. Preferible con cuadra.zona Medio Cudeyo (Entrambasaguas). URGE. Tlf: 65284 67 07.•Se cede cuota láctea. 5000kg. Tlf: 676 33 20 04/ 636320 461.•Se busca finca para arrendar o comprar. zona oriental.Tlf: 696 53 64 87.•Se vende cuota deleche con código de explotación.185mil litros. Tlf: 618 36 35 73.

BOLSA DE TRABAJO

•Se ofrece chico de Cantabria para todo tipo de traba-

jo en ganadería y agricultura. Con ganas de trabajar.

Oscar. Tlf: 692 33 12 02.

•Agricultor productor de forraje. Veza (forraje fardo),

alfalfa (rama fardo), paja cereal. Tlf: 605 50 44 90.

•Se ofrece matrimonio para cuidado de casa, vaquería,

granja,…Responsables, Con ganas de trabajar. Tlf: 625

235 602/628 026 918.

•Busco alojamiento en finca rural. zona oriental. A

cambio de mi trabajo sin remuneración. Tlf: 622 43 66

28.

•Servicios forestales, desfroce de fincas, tala, plantación,

etc…Buenos precios. Tlf: 629 52 06 75.

•Se ofrece persona para trabajar como peón ganadero.

Tlf: 651 531 581/ 639 270 365.

•Busco trabajo en explotación ganadera. David. Tlf: 622

109 777.

•Se busca trabajo en explotaciones agrícolas o ganade-

ras. Tlf: 669 762 769.

•Se ofrece obrero. Leche o carne. Mantenimiento de jar-

dines. Limpieza de fincas. Con experiencia. Tlf: 650 631

453.

•Busco trabajo en ganadería. Leche o carne. Con expe-

riencia. Tlf: 627 17 24 70.

Campo Vivo 32

OFICINAS Y HORARIOS DE UGAM-COAG

Oficina Central:Ferial de Ganados de Torrelavega. C/Fernándo

Arce. S/N. Telf.: 942 80 25 32/ 942 80 85 10

Fax: 942 88 89 03Oficinas comarcalesRAMALESC/ Luis Alonso Otero, nº 2. Telf. /Fax: 942 64 65 59.

Horario: de lunes a viernes de 10 a 14 horas.

POTESConvento San Raimundo (frente a la ludoteca)

Telf.: 942 73 80 66.

Horario: lunes, de 10 a 14 horas.

VILLACARRIEDO

Avda. de los Indianos. Telf.: 942 59 06 97.

Horario: de lunes a viernes, de 10 a 14 horas.

GAMA

C/ El Crucero, S/N. Telf.: 942 64 21 14.

Horario: de lunes a viernes, de 10 a 14 horas.

REINOSA

Local de la Cooperativa Campoo- Los Valles. Telf.: 615

81 15 10.Horario: lunes de 9:30 a 13:30.

GUÍA DE SERVICIOS

•Servicios de Asesoramiento Integral a explotaciones

agrarias.•Asesoramiento jurídico (consultas, reclamaciones víaadministrativa y judicial, altas y bajas en la SeguridadSocial,…)•Asesoramiento fiscal (declaraciones de la renta, IVA, sub-

venciones, amortizaciones, libros contables,…)•Tramitación de las ayudas de la PAC y otras.•Información y asesoramiento técnico.•Asesoramiento y realización de proyectos (naves, estabu-

laciones y memorias técnicas).•Información y tramitación de ayudas de la Ley de

Dependencia.

•Información y tramitación en la inclusión en ganadería y

agricultura ecológica u otras marcas de calidad.

•Información del sector a través de la revista “Campo

Vivo” y de reuniones periódicas o conferencias.

•Variedad de cursos de formación (informática, apicultu-

ra, producción ecológica. Elaboración de productos arte-

sanales, Política Europea Agraria, asociacionismo agrario,

alimentación en ganado de leche y carne,…)

•Descentralización de servicios (nuestras oficinas están

repartidas por distintos puntos de la región para estar más

cerca del ganadero).

CUOTA ANUAL: 70 €

Campo VivoUNIÓN DE GANADEROS Y AGRICULTORES MONTAÑESES. ABRIL-MAYO 2014. Nº 25. Edita: UGAM-COAG; Imprime: J. Martínez. Diseño y

redacción: Eva Sañudo Colaboran servicios técnicos de UGAM-COAG.DEPOSITO LEGAL SA 448-2012

UGAM-COAG EN LAS REDES SOCIALESFACEBOOK: Eva Ugam-coag Sañudo Gomez//ugam-coag

TwITTER: @UGAMCOAG// @vuchisBLOG: www.ugam-coag.blogspot.com