maqueta qc- 108 · el nivell que té. tal com ens diu el cartell guanyador de la festa major, el...

24
PROGRAMA OFICIAL DE LA FESTA MAJOR DE MOLLET DEL VALLÈS Agost 2006. número 108 butlletí d’informació municipal de Mollet del Vallès quatre cantons

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:46 Página 1

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

PROGRAMA OFICIAL DE LA FESTA MAJOR DE MOLLET DEL VALLÈSAgost 2006. número 108

butl letíd’ informaciómunicipal deMollet del Vallès

q u a t r ec a n t o n s

Page 2: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 2

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

Molletauto usdesitja bonaFesta Major

Page 3: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 3

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

Els molletans i les molletanes de faprop de quatre segles, van fer lapromesa que el diumenge després del15 d’agost es celebraria el Vot dePoble en agraïment per haver-loslliurat d’una terrible epidèmia i malescollites.D’aleshores ençà, hem estat fidels ala tradició i, tot i que Mollet ja no és

aquell poble pagès, la festa s’ha mantingut i s’ha adaptat als temps:de petita festa ha passat a la gran celebració ciutadana que ens convidaa gaudir de les prop de vuitanta activitats que ens esperen durantaquests cinc dies al bell mig de l’agost.Un programa extens i variat que pretén arribar a tots els públics perquès’ho passin d’allò més bé. Aquest ha estat l’objectiu de tot l’equipque ha dissenyat la festa d’enguany i d’aquells que treballaran perquètot estigui a punt.

Una festa que no oblida les tradicions i que també aposta per lasolidaritat –amb una capta de sang—, pel medi ambient –amb unareducció de l’ús de l’aigua als corremolls i amb els gots reutilitzables— i també per actes nous: havaneres, sorpreses al carrer, rumba i laMostra de Circ Internacional.

La participació de les entitats, patrocinadors, Comissió de la FestaMajor i, sens dubte, de les colles de Morats i Torrats ha estatimprescindible per tenir tantes activitats a diversos espais de la ciutatels propers cinc dies.

3

El pic de l’estiu i les tradicions nos’aturen; al contrari, cada any tornenamb més força que mai perquè volemque vagin a més, perquè sabem quegràcies a elles ens sentim identificatsamb la història de la nostra ciutat, on,dia rera dia, anem fent la nostra vida,a casa, treballant, passejant, comprant,compartint-ho amb els amics i la

família. Malgrat que la nostra societat té ben poc a veure amb lasocietat de fa 25, 50, 100 o 300 anys –la nostra festa major del Votdel Poble es remunta segles enllà–, continuem sentint, quan arribenaquestes dates, un sentiment especial de festa i de comunió ambMollet i amb tot allò que ens identifica com a molletans i molletanes.Repeteixo, malgrat que ara tenim de tot, que gaudim de les festes quevolem i quan volem, i que les possibilitats de comunicació amb lafamília i els amics ja no tenen límits ni d’espai ni de temps, la festamajor no deixa de tenir el sentit d’una tradició que dóna un valoremotiu al concepte de pertinença i de col·lectivitat. Més enllà de volerpassar-nos-ho bé, més enllà de veure les novetats del programa, quansortim al carrer aquests dies ho fem perquè diem: això és la nostrafesta major, nosaltres som de Mollet.

Desitjo que aquest any, com ha estat sempre fins ara, hi hagi lamàxima participació en la festa i que tot vagi molt bé. Desitjo, també,que les colles de Morats i Torrats tornin a recuperar aquell esperit de

la bona rivalitat, de la rivalitatsana de la diversió i de veure quiengresca més els molletans. I prou–que ja és molt–, perquè en elfons, qui guanya més punts noens interessa tant com qui ens fariure més, qui demostra més fairplay, o qui té més arrelat elconcepte positiu i saludable decompetició, el sentiment que elque és important és participar. Peraixò penso que la prova que hihaurà aquesta Festa de la captade sang és un gran exempled’aquell esperit pel qual es vancrear les colles ara fa 12 anys.

Vull acabar donant les gràcies atotes les persones que estantreballant i que continuarantreballant cada dia de la FestaMajor perquè visquem i gaudimd’una gran celebració. Agraeixoa la Comissió de Festes, a totesles entitats participants, a lesColles de Morats i Torrats, a

Edita: Mollet Comunicació SLRedacció, coordinació: Gabinet

de Comunicació i PremsaImatge del cartell: Josep Nogué

Disseny: Marc XicolaAssessorament lingüístic: Servei

Local de CatalàPreimpressió i Impressió: Gráficas

de Prensa Diaria, SADipòsit Legal B-19268-89

Aquest butlletí té un tiratge de19.000 exemplars i es distribueix

gratuïtament. Imprès en paperecològic i 100% lliure de clor.

tothom, les seves aportacions –pera nosaltres imprescindibles, no caldir-ho– perquè la nostra festa tinguiel nivell que té.

Tal com ens diu el cartellguanyador de la Festa Major, elcartell de Josep Nogué, la ciutatens crida a la seva festa; el nostremoll, símbol parlant que ensidentifica arreu, ens diu: veniu, unany més tenim la nostra festa alcarrer, sortim a celebrar-ho.

Molletans i molletanes, que aixísigui per molts anys.Molt bona Festa Major!

Josep Monràs i Galindoalcalde

Salutacions

És una festa molletana –entitats,grups de teatre i grups musicalsde la ciutat— però també mésinternacional que mai, amb laparticipació d’un grup musical dela ciutat alemanya de Ravensburgi de les companyies de circd’Austràlia, Argentina iAnglaterra.És una festa alegre i pacífica,tenyida de la sana i festiva rivalitatque els Morats i els Torratspretenen encomanar-nos i que,cada vegada més, hoaconsegueixen; això sí, amb elmàxim bon rotllo possible.

Músics, balladors, artistes de circ,actors, actrius, l’esforç i elcompromís de les entitats, el focdels diables, del piromusical i delcampanar; l’aigua dels corremollsi de l’escuma; les ganes de passar-nos-ho bé, la música de tots elsestils, la força morada i la forçatorrada..... tot és a punt perquèaquesta fórmula sigui infal·lible

i tinguem la millor i més feliç FestaMajor.Prepareu-vos i agafeu forcesperquè, tal com ens insinua elcartell d’enguany, la festa enscrida!

Bona Festa Major!

Daniel Novo i Sánchezregidor de Cultura, Joventut iTurisme

Page 4: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 4

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

4

FESTA MAJOR, PASSEM EL RASPALL

Quan llegiu aquestes línies estarem a punt de començar a celebrar laFesta Major. Aquests mateixos dies haurem acabat, o estarem a puntd’acabar, el Pla de Reasfaltat de Carrers. És aquesta una mesura quevol que els punts més malmesos de la nostra ciutat millorin condicions,començant pels dies de Festa Major. Aquest any, el pla afecta unavintena de carrers de la ciutat; el cost d’aquesta actuació és de196.940,07 €.

Enguany toquen els carrers: Gaietà Ventalló, entre Carme i Roger deLlúria, Pau Claris, entre Àngel Guimerà i avinguda de la Llibertat,el triangle de Poeta Maragall, la prolongació de Reg de Dalt, l’avingudaLlibertat, entre Martí l’Humà i l’avinguda de Badalona, part del’avinguda Ronda, Pau Claris, entre avinguda Burgos i avinguda dela Llibertat, el carrer de Sant Roc, entre avinguda Gaudí i Can Mollet,el carrer Agricultura entre l’avinguda Caldes i el carrer de Gallecs,part de l’avinguda Calderó, Francesc Macià entre ronda Orient i carrerItàlia i carrer Gallecs, entre Rivoli i Pau Vila. També s’arranjaran els

l’espai dels grups municipals

LA FESTA DE TOTS I TOTES

Un any més, tal com marca la tradició, la ciutat es vestirà de festagrossa des del divendres fins al dimarts següents al 15 d’agost: laFesta Major del Vot del Poble.

La Festa Major d’enguany és el resultat del treball conjunt del’Ajuntament, la Comissió de Festa Major, entitats i, ja fa dotze anys,de les Colles de Morats i Torrats; a més de les aportacions de ciutadansi ciutadanes que també hi han volgut dir la seva.

Una Festa cada vegada més participativa en la seva elaboració peròtambé en el contingut dels seus actes. La gran responsabilitat d’aixòúltim, la tenen la gent de les colles que, any rera any, s’esforcenperquè tots i totes siguem protagonistes.

Centenars de persones –treballadors municipals, cossos de seguretat,serveis sanitaris, de neteja, però, sobretot la col·laboració altruistadels membres de les entitats que hi prenen part i de les colles—

treballaran, sumant energia, perquè milers de molletans i molletanesi persones que ens visitin puguin gaudir de la més gran de les nostrescelebracions.

Aconseguir aquesta participació, aconseguir aquest compromís mutu,aconseguir aquest treball plegats amb uns mateixos objectius —elfoment de les tradicions molletanes, de l’associacionisme, de laconvivència, de la germanor— no és fàcil i implica temps i voluntatde tots de treball per la ciutat, els seus homes i les seves dones.

Des del Grup Municipal Socialista, des del Govern de la Ciutat n’estemcontents i satisfets. Això, també és fer ciutat i, sobretot, fer que laciutat sigui fruit del treball de molta gent que la sent seva, que la volviva, que l’estima.

Des del Grup Municipal Socialista us desitgem que gaudiu, ambalegria i civisme, de la Festa Major que entre tots i totes hem preparat.

Feliç Festa Major!

PSC

PER UNA FESTA MAJOR PARTICIPATIVA

Com cada any, els molletans ens preparem per celebrar la Festa Majord’estiu. Novament, la segona quinzena d’agost serà la data d’aquestafesta esperada per a molts ciutadans i ciutadanes de la nostra ciutat.La Festa Major és una oportunitat per viure festivament l’estiu i gaudird’uns dies de diversió i alegria amb els amics, la família o les personesque estimem.Però la Festa Major és també quelcom més important. És una oportunitatque hauria de servir per integrar tots els molletans i molletanes dinsla vida social i participativa de la ciutat. És una ocasió única no nomésper gaudir de les activitats, concerts, actuacions, etc. sinó també, imés important, una ocasió per integrar tots els molletans i molletanesen la Festa i assolir entre tots una cohesió social més gran a la nostraCiutat.Per aquest motiu, és molt important que tots els molletans, vinguind’on vinguin, se sentin integrats i partícips.

Cal fer un esforç per fomentar la participació dels sectors socialsmenys integrats (bàsicament perquè provenen de la immigració) perquèd’aquesta forma puguin conèixer i gaudir de les tradicions festives isocials de la nostra ciutat i del nostre país, i perquè de l’altra banda,ells puguin aportar la seva cultura i així enriquir entre tots encara mésla nostra Festa Major.

Cal que tothom se senti integrat i pugui participar de la Festa.L’ENTESA creiem que cal fer l’esforç perquè tots els barris i tots elssectors socials de Mollet gaudeixin de la Festa Major, participant ambel màxim grau i que ningú se senti estrany o distant. L’equip de govern(PSC i CiU) mai ha apostat per un model de Festa Major participativa.No hi ha cap proposta innovadora en aquest sentit, i l’equip de governmanté la seva voluntat de controlar la Festa Major.

EPM

CIUclots de l’avinguda de Caldes, zona del parc dels Colors, de l’avingudade la Llibertat, zona Illa i carrer de Berenguer III. Finalment tambées posen 44 tapes noves de clavegueram.

D’altra banda, després d’un estudi de necessitat i responent a lespeticions ciutadanes, de moment s’instal·laran, o ja s’han instal·latplataformes elevades per reduir la velocitat dels vehicles a Roger deLlúria amb Gaietà Ventalló, al carrer de les Puntaires amb avingudade les Teixidores i al carrer de Sant Francesc.

Com veieu, tots els barris de la ciutat en surten beneficiats, ja que aaixò hi hem de sumar que al centre continuen les obres de la zona devianants i a la Plana Lledó s’ha urbanitzat de nou tot el carrer Borrell.

Gaudiu de les millores i de la Festa Major.

Page 5: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 5

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

5

TORNEM A LES URNES Com si d’un bingo es tractés, Maragall ha cantat la bola guanyadora:l’u de novembre. En els darrers dies havien anat sortint d’altres: vint-i-dos, vint-i-nou, dos... convertint els últims moments del governsocialista en una nova polèmica estèril. Com agrada als socialistesparlar de coses que no interessen a ningú!

L’elecció de l’u de novembre, és doncs, el resum d’una forma de fer,de ser i de governar, on la incapacitat es vesteix de confusió política,moltes vegades inintencionadament, fruit de la incapacitat de gestionarun govern que no ha pogut gestionar un país i altres vegadesintencionadament, fruit de la necessitat de crear cortines de fum perevitar que la realitat de la gestió superés la ficció de la confusió.És cert que l’única cosa positiva de l’elecció del dia, és que, perprimer cop Maragall ha exercit de president, de líder del govern, iha plantat cara al seu partit.

El dos de novembre suposava que tots nosaltres, els molletans,tinguéssim que anar a votar en dia laborable, solament perquè elssocialistes estan convençuts que votar en dia laborable mobilitza elseu electorat. Això es vetllar pels interessos de les nostres empreses?Votar en dia laborable suposa que les nostres empreses hagin de pagarper les quatre hores de dret de vot dels treballadors, i la majoriad’aquests diners surten de les nostres petites i mitjanes empreses,vaja... la força econòmica de Catalunya, i això que el candidat quepresenten, el Sr. Montilla és el ministre d’Indústria, que com totssabem és el ministre menys valorat amb un 4,2 i del que si preguntéssima la gent, una sola mesura presa per ell al govern de l’Estat, difícilmenttrobaríem algú per respondre.Qualsevol governant responsable ho tindria clar, el millor pel país.Els socialistes ho tenien clar, el millor pel partit.

PP

ES POT CANVIAR EL MODEL DE FESTAMAJOR?

Des des d’Esquerra Republicana, després d’un curs polític d’altestemperatures, constatem que ha arribat l’estiu i amb ell l’època de l’anymés calorosa i lúdica. Però amb l’estiu, arriba també un fet gairebétranscendental en la vida de qualsevol vila, ciutat o poblet de Catalunya;la festa major.No es pot negar, i és de mèrit reconèixer, que la Festa Major de Molleten els últims anys ha patit considerables transformacions que l’han fetamés gran, participativa i engrescadora, sobretot gràcies a les colles deMorats i Torrats amb les seves proves i actes. Tot i això, des d’ERCestem convençuts que és l’hora de donar un nou impuls i redissenyaralguns conceptes que han quedat obsolets.Creiem d’una manera ferma que la feina de les colles s’ha de potenciartant en recursos econòmics, com tècnics i humans, ja que la seva tasca

és feixuga i voluntària en un moment social on l’activitat associativaescasseja. Per altra banda, creiem fermament necessari un canvi demodel per als concerts del parc Can Mulà i la seva estructura de bars.Hem de superar el sistema de premiar dues úniques entitats per fer queels concerts de Can Mulà siguin l’aparador de totes les que ho vulguin.També hauríem de reflexionar sobre la contractació dels grups anomenats“estrella” que sovint acaben estrellats, o la dels famosos per tal de ferpregons quan no coneixen la realitat del poble. Com ja hem ditrepetidament, la Festa Major ha de ser engrescadora i participativa, iaixò no només s’aconsegueix amb grans noms. Per què no pot fer elpregó una persona de Mollet?

En definitiva, qualsevol festa major ha de ser dels i per als ciutadansdel poble, i només pensant així aconseguirem tenir una millor festamajor. Per tot això des d’ERC de Mollet del Vallès esperem que gaudiu,participeu i feu més gran la Festa del Poble! Molt bona Festa Major!

GM

Grups municipalsPartit dels Socialistes de CatalunyaJosep Monràs, Carme Guarro, Daniel Novo,

Alícia Domínguez, Josep Maria Garzón, EsterSafont, Jordi Táboas, Eva María Pazos, Oriol

Fort i Ana María Dí[email protected]

Convergència i UnióFeliu Guillaumes i Núria Fortuny

[email protected]

Entesa per MolletJosep Cot, Rosa Maria Esteve, Antonio López,

Xavier García i Marco Gó[email protected]

Partit PopularSusana Calvo i Eva Rodríguez

[email protected]

Grup MixtXavier Fenosa i Oriol Bargalló

[email protected]

A j u n t a m e n t d e M o l l e t d e l V a l l è s T e l . 9 3 5 7 1 9 5 0 0

Josep Monràs i [email protected]

Feliu Guillaumes i RàfolsPrimer tinent d’alcaldiaRegidor de Manteniment de la Via Pú[email protected]

Josep Maria Garzón i LlavinaRegidor de Serveis Urbanístics i Obra Pú[email protected]

Carme Guarro i ForésRegidora de Serveis Socials i Salut Pú[email protected]

Oriol Fort i MarrugatRegidor de Seguretat Ciutadana,d’Acció Institucional i Drets Cí[email protected]

Daniel Novo i SánchezRegidor de Cultura, de Joventut i de [email protected]

Ana María Díaz ArandaRegidora de Gent Gran,d’Acció veinal i Polítiques d’[email protected]

Núria Fortuny i CorominasRegidora de Promoció [email protected]

Alícia Domínguez GonzálezRegidora d’Educació[email protected]

Ester Safont i ArtalRegidora de Qualitat Urbanai Ambiental i de Comerç[email protected]

Jordi Tàboas SuárezRegidor d’Economia, d’Hisenda,d’Ocupació, d’Organització i [email protected]

Eva María Pazos JiménezRegidora de Comunicació i [email protected]

C o r p o r a c i ó

Page 6: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 6

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

6

Estem a punt de començar una nova Festa Major, la festa més grande totes les festes i on la teca i el mam ragen pertot arreu.Tot i tenir dotze anys, serà el desè que ens plantem cara, que enscantem la canya, que competim a veure qui recull més aigua, qui picamés l’altre, qui fa més soroll, qui menja més, qui es resisteix més a caureal fang, qui té més força, qui és més ràpid.... i tot per fer més sonada imés divertida la nostra festa.Quatre anys d’hegemonia morada, quatre de sequera i l’any passat, vamtornar a deixar clar qui talla el bacallà —que per això és menjar—.Hem ballat amb ritmes caribenys, les nostres “cheerleaders” vantriomfar fa uns anys, hem obert síndries amb el cap, hem rebentatglobus de maneres molt suggerents, hem cridat als quatre vents queestàvem enaMORATs, hem fet falles torrades que s’han consumit enun tres i no res —l’alcohol és molt combustible— i amb la forçavikinga vam tornar a conquerir la victòria.Són molts morats i morades, torrats i torrades els que han estat al

darrera perquè cada festa major fos més divertida i més lluïda quel’anterior i hem sumat esforços per aconseguir allò que fa uns anysera impensable: que la Festa Major tingués dues colles i dos colors.I enguany, seguirem plantant-nos cara, competint, traient-nos lallengua, però picant-nos l’ullet. Farem l’indi, el boig, riurem, ensmullarem, espiarem, serem espiats... però de sang, només ha d’haver-hi la de la capta del dissabte.Veniu i passeu-vos-ho bé, mengeu molt, beveu allò just i gaudiu dela festa amb nosaltres.Dimarts a la nit, guanyi qui guanyi, haurem guanyat tots i totes.És la gran festa, és la nostra festa.

Visca la colla morada!Visca la Festa Major!

Nervis, emoció, ganes, ... ja es respira a l’ambient! La Festa Majorja ha arribat! Després d’un any treballant, estudiant o fent el mandra,ja la tornem a tenir aquí! I sort, perquè ja no podíem aguantar mésla nostra impaciència!I es que la Festa Major és la que fa que cada estiu sigui especial pernosaltres. És on tots els molletans, de les edats que siguem, sortima celebrar plegats la nostra festa. I aquest es el dotzè any que passemuna Festa Major amb les colles de Morats i Torrats.La colla dels Torrats volem aconseguir que aquest any la festa siguiinoblidable per a tothom. Com cada any, treballem perquè sigui lamés especial de totes. Implica’t amb les colles! Volem viure aquestafesta d’una manera que la puguem recordar per sempre! Poseu-vos

el mocador torrat i sentireu la sensació de què teniu l’ànima torrada,una ànima única a Mollet que no tothom la pot tenir, l’ànima del quèté ganes de gresca cada dia i cada nit, del que dorm poc, del que s’hopassa bé sigui quin sigui el resultat. Els torrats som una gran famíliaque vol continuar creixent... Ajuda’ns a créixer!Ànims, Torrats! Anem cap a l’empat a 5! Anem amb l’esperit torratque ens caracteritza! El de disfrutar i el que la gent disfruti ambnosaltres!

Visca la colla torrada!Bona Festa Major a tothom!

Salutacio Morada´

Salutacio Torrada´

Page 7: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 7

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

7

La Beth és la pregonera de la Festa Major 2006. La cantantcatalana es converteix així, en la pregonera més jove de lahistòria de la nostra festa gran. Com tota la joventut, surt a gaudirde les festes majors sempre que pot. Per aquest motiu es pren comun repte això de fer el pregó, i espera divertir tothom.Hem parlat amb ella, i ens avança que té corda per estona.

Per començar, una pregunta obligada. Moltes persones a Catalunya estemesperant amb ganes el nou disc de la Beth. Per quan està previst?Dóna’ns uns quants detalls del teu proper treball.

Doncs el disc sortirà el setembre, tot i que encara no sabem el dia exacte. El que síque us puc dir és que es tracta d’un treball molt esperat per a mi, un disc on m’heimplicat al 100%, on he decidit els músics, les cançons, l’estudi, el productor (queés en Suso Saiz)... Serà una cosa diferent dels altres treballs que he fet; per exemple,les lletres són totes en anglès (menys en dues cançons). Per a mi és com si fosel meu primer disc. Em fa molta il·lusió!

Ets una noia moderna, jove, vital... creus encara en la màgia de lesfestes majors, o penses que els joves en l’actualitat n’han perdutl’esperit?

M’agrada pensar que a la gent encara li fan il·lusió les festes majors. Ami m’encanta la de Cardona, per exemple. Penso que són una cosa moltbonica i que no s’hauria de perdre mai.

Què et sembla poder ser la pregonera d’enguany a Mollet del Vallès?

Fantàstic, estic molt contenta. Aquest serà el primer any que participaré en festes majorsfent de pregonera i espero divertir-me molt i, sobretot, que la gent es diverteixi!

A Mollet, el pregó és seguit en directe cada any per milers de molletans i molletanes.De quina manera els animaràs a viure la Festa Major?

Doncs penso fer un pregó ben divertit, de manera que serveixi com a inici d’una festa molt animada.No us puc avançar res més, veniu el dissabte 19 d’agost a les vuit del vespre a la plaça Prat de la Riba!

Els teus seguidors t’hem vist dalt de l’escenari, en platós de televisió, presentant una espai a laneu i fent publicitat. Ens queda alguna faceta de la Beth per descobrir?

Espero que sí. Em considero una persona molt polifacètica i penso que al llarg de la vida pots descobrirdiferents coses que t’agradi fer i, a més, et surtin bé. De fet, pel novembre tinc previst estrenar-me coma actriu en una obra de teatre que farem a Barcelona. Ser actriu sempre m’ha cridat molt l’atenció ipenso que el teatre és un món apassionant. Espero gaudir molt l’experiència i aprendre moltes cosesdel dia a dia dalt de l’escenari rodejada de grans professionals...

BethBeth, una pregonerafresca i juvenil

Gran varietat detapissats en teles i pell

Vicenç Plantada, 3 - Mollet del vallèsT. 93 593 71 02

www.espaisofas.com

Page 8: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 8

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

8

Parlar de La Cabra és parlar de Miguel Ángel Hernando, conegut com a Lichis,amb més de vint anys fent música, dotze dels quals com a Cabra. Aquesta FestaMajor, per primera vegada en la seva història, vindran a Mollet.

La Cabra MecánicaLa Cabra Mecánica és una barreja d’estils i de sons (allò que mésendavant es va anomenar mestissatge) i que ells van començar a fersonar quan encara no estava de moda: rumba, son cubà, pop-rockamericà, buleria, folk, punk, records de Tom Waits, Outo Jazz...Fa tres anys, un tema els va fer arribar a totes les llars (“No me llamesiluso”, una cançó per a l’ONCE), una rumba de la qual ells prefereixenno parlar-ne. De fet, el que volen és explorar estils amb lletres quemarquin un abans i un després. La seva darrera obsessió és trobar elpunt de senzillesa, tot i que potser és més difícil del que sembla. Elrepte que tenen al davant és clar: arriscar més, però sense desvirtuarel missatge de les seves cançons.

Al seu darrer treball, “Hotel Lichis” ens parlen de la xenofòbia a peude carrer, de com estem pendents de la vida dels artistes i de personatgespúblics, i temes on fan un homenatge a una noia anònima d’un barriobrer.

Diumenge 20, a un quart d’1 de la nit,al parc de Can Mulà

Música amb sabor localCom ja és habitual en la Festa Major, la música feta a casa, de grupsmolletans, té un paper destacat en els concerts nocturns de Can Mulà. Així,divendres, el parc acollirà La nit dels grups locals, amb les actuacions deFujiyama Kids, Eventoall, Acendra i Versus. La segona ocasió quetindrem per assaborir la música que es cou a la ciutat, arribarà dilluns, a les10 de la nit, amb Rock de casa, a càrrec dels conjunts Kocroach i Swapness.Totes dues cites són organitzades per l’Associació de Músics de Mollet, dela qual formen part tots aquests grups.

La nit dels grups locals

Divendres 18, a les 11 de la nit,al parc de Can Mulà

Rock de casa

Dilluns 21, a les 10 de la nit,al parc de Can Mulà

Ara mateix estan tancant l’enregistrament d’un tema de Bob Marleyper a un homenatge que se li farà. El futur proper passa per una giraper Argentina i Mèxic a finals d’aquest any i un nou disc amb remesclesde grans i petits èxits, amb algunes cançons noves.

Page 9: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 9

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

9

Un dels concerts més esperats de la Festa major és el deRosa Negra. Aquest grup, molletà de naixement, presentaràel seu primer disc el dimarts, tot just acabat el castell defocs. Les ànimes de Rosa Negra són José M. Garlito i DavidLópez i defineixen la seva música com la fusió entre rumbai flamenc. Els dos músics van iniciar el grup l’any 1996,però el 2002 van decidir aparcar el projecte de maneratemporal. Després d’aquesta aturada, es retroben el 2004,amb més força que mai, i decideixen enregistrar el seuprimer disc, Hecho con el corazón, que va sortir a la vendael passat mes de juliol.

Després de deu anys de trajectòria, us decidiu ara aenregistrar el primer disc. Per què?Quan vam iniciar el grup, no teníem entre les nostresaspiracions editar un disc. Però uns quants anys després(2000-2001), vam enregistrar maquetes que van escoltardiverses discogràfiques. El cas és que no vam trobar capdiscogràfica amb la qual sintonitzéssim. Arran de ladesil·lusió de no trobar qui ens enregistrés, edités i distribuísel disc, Rosa Negra va deixar la seva activitat durant unsanys. Des de la tornada, el 2004, el nostre objectiu ha estatel de llençar un disc, perquè creiem que, malgrat tot el queha plogut (crisi discogràfica, internet, ...) aquesta continuasent l’eina bàsica per a la promoció de les noves propostesmusicals. I és per això que nosaltres mateixos vam assumirel risc de finançar l'enregistrament d'un disc que finalmentha editat PICAP, un segell amb molta entitat en el mercatcatalà i espanyol.

El públic de Mollet serà un dels primers en gaudir delvostre disc en directe.Sí, la promoció del disc tot just acaba de començar i Molletés un dels primers concerts. A principis de juliol el vampresentar a Andorra i al setembre anirem a Madrid. ABarcelona haurem d'esperar fins a la tardor.

Els concerts de Rosa Negra són molt versàtils. Com seràel de Mollet?En concert tenim dos formats. Un per a sales petites i espaistancats, més orientat a l'hivern, en el qual predominen elsinstruments acústics. I l'altre, per a un gran auditori o espaiexterior, en el qual el nombre de músics dalt de l'escenaripot arribar fins a la desena, amb secció de vent, ball i artistaconvidat, com serà el cas de Mollet. Però això serà unasorpresa fins al final.

Rosa Negratorna a casa ambun disc sota el braçRosa Negra presenta el seu disc, dimarts 22d’agost a dos quarts d’11 de la nit, a la plaça Major

Què se sent tocant davant del públic de casa?De fet, com ja hem dit, aquest concert és una fita especial enmig dela promoció. No serà un concert de presentació pròpiament dit: seràun concert amb totes les lletres. Sentim una gran satisfacció de tocarper a la nostra gent.

Page 10: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 10

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

10

El sopar de capvuitadaLa capvuitada és el dia que fa la setmana justa d'una festivitat o d'unesdeveniment. Com en anys anteriors, les Colles de Morats i Torratsorganitzen un sopar el dissabte dia 26 d’agost, a la plaça Major.Tothom qui vulgui hi pot participar. Cal portar la gana, la set, i elpropi menjar (o posar-se d’acord amb els amics o familiars perquèel facin ells). En resum, es tracta de compartir carmanyola al voltant

Els barsde la festaAquesta Festa Major, l’Associació de Balls de Saló retorna a l’envelat,mentre que els Castellers, que hi van ser l’any passat, seran al parcde Can Mulà. Per primera vegada, Hannya Cinema Group (els queorganitzen aquelles genials sessions de cinema asiàtic), aquest anytindran la responsabilitat de l’altre bar del parc.Tots plegats oferiran begudes i entrepans (fred i calents) i altres bonesmenges.Els gots per beure es venen als mateixos bars i són retornables.L’objectiu de l’Ajuntament amb la instal·lació d’aquests bars ésdinamitzar l’associacionisme molletà. Així, mentre que per una bandal’activitat és una ajuda financera per a les entitats, aquestes col·laborenen la Festa Major amb activitats addicionals, com música i jocs.

El Mercat de la FestaEl Mercat Vell és el punt d’informació i el lloc on es pot comprar totel que està relacionat amb la Festa Major: mocadors, samarretes,pins, entrades...

Les entrades

Com és habitual, tots els espectacles de la Festa Major són gratuïts,llevat de dos: el teatre (aquest any, amb Pepe Rubianes), que costa6 euros, i el concert de l’Orquestra Maravella, el dimarts, que val 1euro per als pensionistes i 3 per a la resta de persones.

Les entrades es poden comprar al Mercat Vell, des del dimecres dia16. La taquilla s’obrirà de 7 de la tarda a 9 del vespre. Atesa lademanda, es recomana que hi aneu amb temps i no espereu a darrerahora, no fos cas que us quedéssiu sense!

d’una taula, que posa l’organització (i també les cadires!). Un momentpropici per parlar, riure i valorar les festes, que culminarà amb unadiscoteca popular per als qui encara no n’hagin tingut prou amb lesballarugues de la Festa Major.

Això sí, cal reservar taula amb antelació al Mercat Vell, per la mòdicaquantitat d’1 euro. Si no ho feu, correu el risc d’haver de seure a terra,que sempre és una mica incòmode.

Page 11: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 11

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

11

Informacions d’interèsRecomanacions per al Correfoc

-Participar en el Correfoc és emocionant i divertit, però pot ser perillóssi no prenem una sèrie de precaucions

Precaucions que han de prendre les persones que participinal Correfoc

-Porteu roba de cotó, el coll tancat, màniga llarga, mocador de coll,barret, calçat flexible, lleuger i tancat, i taps a les orelles.-No poseu traves al pas dels diables i no els agafeu.-No llenceu aigua a la comitiva ni als elements pirotècnics: la pólvoraés imprevisible.-No porteu nens i nenes a les primeres files.-Recordeu que els participants en els actes del Correfoc són responsablesprimers i únics dels accidents que puguin succeir.-Les persones que no es vegin en cor de complir aquestes mesures deseguretat, millor que no hi participin.

Precaucions que han de prendre les botigues i cases per onpassa el Correfoc

-Recolliu la roba estesa dels balcons per si puja alguna guspira.-Plegueu els tendals de terrasses, finestres i botigues, pel mateix motiu.-Tanqueu portes, finestres i balcons i abaixeu les persianes.-Retireu o protegiu els combustibles emmagatzemats en els patisinteriors, terrasses o balcons.-Protegiu els vidres amb cartrons si teniu botiga o casa de planta baixa.-No aparqueu els cotxes pels carrers on hagi de passar el Correfoc.

Recomanacions a les cases i comerços propersal Castell de focs artificials

-Recolliu la roba estesa.-Plegueu els tendals dels balcons, terrasses, finestres,botigues etc.-Tanqueu portes, finestres i balcons.-Abaixeu les persianes.

Per qualsevol canvi d’última hora consulteu els titulars deCanal Mollet

La fira d’atraccions estarà instal.lada al pla de les Pruneres

Telèfon d’urgènciaPolicia Municipal 092

Telèfonemergències 112

Telèfon Mossosd’Esquadra 088

Page 12: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 12

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

Page 13: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 13

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

Divendres 182/4 d' 11 de la nitPlaça Major

La Picada de les CollesLa colla torrada reptarà la morada a tornar a posar en empat el marcadorgeneral.Un “pique” divertit on cada colla es presenta i posa les cartes damunt lataula.Organització: Colles de Morats i Torrats

11 de la nitParc de Can MulàGrups molletans estrenen l’escenari de Can Mulà en la ja esperadaNit dels grups locals.Amb els grupsFujiyama Kids, Eventoall, Acendra, VersusOrganització: Associació de Músics de Mollet

Dissabte 19De les 10 fins la 1 i de les 5 fins a les 9 del vespreMercat Vell

Capta de SangUna de les novetats d’enguany consistirà en donar sang i sumar litres pera cada colla.Una activitat competitiva on la conscienciació i la solidaritat són el mésimportant.Organització: Associació de Donants de Sang del Vallès Oriental i Collesdels Morats i Torrats

10 del matíRambla de BalmesTorneig d’escacs del VallèsParticipants de tota la comarca s’aplegaran a les rambles per conèixerquin és el millor estrateg.Organització: Club d 'Escacs Mollet

11 del matíCarrer de Barcelona i rambla de BalmesPintada de guixos al terraPer un dia, tothom podrà guarnir de colors el terra del carrer.Organització: Colles dels Morats i Torrats

11 del matíPel centre de la ciutatCercavila del grup d'animació del Ball de DiablesEls diables amenacen que la nit, a Mollet, es convertirà en un infern.Els ho permetrem?Organització: Ball de Diables de Mollet

2/4 de 8 del vespreSortint de la plaça MajorCercavila d'inici de Festa MajorEls gegants i els capgrossos de la ciutat, amb la música dels grallers,acompanyen la pregonera pels carrers fins a la plaça de Prat de la Riba.La festa és a punt de començar.Organització: Colla Gegantera de Mollet i Colles de Morats i Torrats

8 del vesprePlaça de Prat de la RibaObertura Oficial de la Festa Major 2006Cerimònia d'inici de la Festa Major ambBall dels gegants de la ciutatBall dels capgrossos de la ciutatPilars d'inici de festa amb els Castellers de MolletTronada de coetsTot seguit, pregó de la Festa Major de Mollet del Vallès,a càrrec de la cantant Beth

9 del vesprePlaça de Prat de la RibaPregonadaEn Jordi Amenós i la Seva Banda us proposen un pregó de festamajor diferent. Una acció de color i energia intensa!Un joc de complicitat amb tot el públic.

10 de la nitDes de la plaça de Prat de la RibaCorrefoc, El 9 de FocEl Ball de Diables surt al carrer i el foc i els tabals s’escampen per laciutat.(Consells per participar en el correfoc, pàg. 11)Organització: Ball de Diables de Mollet

2/4 de 12 de la nitPlaça de Prat de la RibaLectura dels Versots de Festa Major.Les colles fan un repàs crític i satíric de les persones, grups i notícies mésrellevants de l’any que ha passat.Organització: Colles de Morats i Torrats

MitjanitEncesa del Campanar.El campanar de l’Església de Sant Vicenç és cremat per les colles de formasimbòlica amb un festival de llum i de so en el moment més màgic de totala nit.

Tot seguit es proclamarà elTítol de Morat i Torrat d’Honor 2006Organització: Colles de Morats i Torrats

1/4 d' 1 de la nitEnvelatInici de la festa per als balladors, amb l 'Orquestra De Luxe

1/4 d' 1 de la nitParc de Can MulàNit de festa ambLa Salseta del Poble SecQui vingui a veure la coneguda i veterana orquestra catalana es trobaràamb la sorpresa de poder escoltar cançons de rock dels grups méspopulars, els ritmes llatins més suggestius, cançons per fer saltar i suarla cansalada a tot el personal, així com temes de les grans orquestreseuropees dels anys trenta i quaranta.El Frenillo de GaugainEns visita el millor grup de música autodefinit com a “kutre-lijera” i coma “conjuntomelódicofestivo”, després dels seus dos cd “Deveribé (lo +mejó)” i “Tiempos modernos”. Una parada de la seva gira En canne vivaon podrem ballar èxits de tots els temps i, és clar, les cançons “del verano”.

Programa oficial de la Festa Major 2006Mollet del Vallès, del 18 al 22 d'agost

13

Page 14: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 14

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

14

Diumenge 207 del matíDes de la plaça de Prat de la Riba

Despertada de Festa Major amb xocolatadaLa gent de les colles no tenen son i no volen que la població dormi. Peraixò s’ajunten i la fan grossa per despertar tothom.Organització: Colles de Morats i Torrats, i Parròquia de Sant Vicenç

Tot el matíPistes de Riera SecaUn any més, el tradicional Torneig de petanca de Festa Major.Organització: Clubs de petanca de la ciutat

Tot el matíParc de Can MulàBusca, mira i troba alPaperet, mercat de paper vell.Organització: Associació de Col·leccionistes de Mollet

10 del matíCircuit urbàPassejada en bicicletaEls carrers de la ciutat s’omplen de ciclistes que passegen tot sortinttranquil·lament de la plaça de Prat de la Riba. Tots els participants tindranun petit regal.Organització: Club Ciclista Plana Lledó i Esports Escuin

12 del migdiaEsglésia de Sant VicençTal com marca la tradició, els gegants de la ciutat van alVot de Poble.Organització: Colla Gegantera de Mollet del Vallès

12 del migdiaEsglésia de Sant VicençCelebració de la Missa de Festa Major, amb el tradicionalVot de poble, origen de la Festa Major de la ciutat.Organització: Parròquia de Sant Vicenç

2/4 de 2 del migdiaPlaça Major

Corremoll infantilAbans de la gran refrescada, participa amb la teva colla al corregot.Guanyarà la colla que més hagi omplert el seu bidó.Agafa gana abans del dinar de Festa Major.Organització: Colles de Morats i Torrats

1 del migdiaParc de Can MulàAbans d’anar a dinar vine al Concert VermutOrg: Hannya Cinema Group

6 de la tardaEnvelatLa Cobla Jovenívola de Sabadellens presenta la Serenata Vuitcentista per gaudir d’una estona demúsica per a cobla a l’envelat de Festa Major.Al descans del concert es lliuraran els premis del XIII CertamenCiutat de Mollet de sardanes i música per a cobla.Organització: Tradicions i Costums

6 de la tardaPlaça de Prat de la RibaVine i fes pinya a la Diada Castellera de Festa Major, amb les collesdels Castellers de Mollet, Castellers de Lleida i Xiquets de ReusOrganització: Castellers de Mollet

7 de la tardaAvinguda de la LlibertatEls gegants es planten al carrer i esperen fer-vos gaudir de laXIII Trobada de Gegants de Festa MajorParticipació: colles de Vallgorguina, Tona, Escola del Carme del Prat deLlobregat, la Pobla de Claramunt, Malgrat de Mar i Mollet del Vallès.Organització: Colla Gegantera de Mollet del Vallès

7 de la tardaAvinguda de la LlibertatMentre els gegants es preparen per sortir, tindrà lloc un dels fets mésesperats en la història de la ciutat.Arriba a Mollet, la gran estrella de cinemainternacional Azaharita Reina.A càrrec de la Cia. Rot & Klat

2/4 de 8 del vespreComença la cercavila de la XIII Trobada de Gegants.Gegants, gegantes, gegantons, capgrossos, grallers, tabals i moltagresca faran seus els carrers del centre de la ciutat.Organització: Colla Gegantera de Mollet del Vallès

2/4 de 8 del vespreRamblesAnimació de carreramb Catering de la Cia. + GatsQuatre cuiners han arribat al carrer: el seu objectiu? Presentar la sevaempresa de catering! No és una empresa gaire convencional… ésl’empresa de servei d’àpats més esbojarrada que podeu trobar.

8 del vesprePlaça de CatalunyaAudició de sardanes a càrrec de la tradicional Cobla Jovenívolade Sabadell, amb el seu repertori de bona música de sardana.Organització: Tradicions i Costums

2/4 de 9 del vesprePlaça de Prat de la RibaBall de Gegants i CapgrossosEls protagonistes de la cercavila faran una mostra dels seus balls.Organització: Colla Gegantera de Mollet del Vallès

10 de la nitPlaça MajorLa Festa TorradaLa colla torrada ens convida a gaudir i a participar de la seva festa.Organització: Colla dels Torrats

11 de la nitPlaça de Prat de la RibaConcert de música tradicional amb La Boina. La plaças’impregnarà de músiques tradicionals de diferents indrets gràcies a laformació vallesana guanyadora del concurs Sona 9 del 2005.

2/4 de 12 de la nitPlaça de Pau CasalsTres punts en joc per qui guanyi la prova més sexy de la Festa Major:la XI Cursa en Roba InteriorOrganització: Colles de Morats i Torrats

12 de la nitEnvelatSegon dia de Festa a l’envelat. Les ganes de ballar continuen, ambL’Orquestra Taxman.Joves i vallesans ens faran ballar tots els ritmes possibles.

20 anysal vostre servei

Page 15: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 15

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

15

1/4 d'1 de la nitParc de Can MulàConcert de La Cabra MecánicaAquest popular grup de rock mestís ens presenta el seu nou discHotel Lichis.Tan versàtil i eclèctic musicalment com les seves anteriors produccions,tan agut i mordaç en els seus textos.... i, tot i així, amb un punt diferent.

Ball amb La Tribuamb les seves versions més actuals, fins a altes hores de la matinada. Noens l’acabarem!

Dilluns 212/4 de 12 del migdiaComplex Esportiu Ca n’Arimon

Partit de futbol sala infantilEls més petits es disputaran a la pista un punt de la competicióOrganització: Colles de Morats i Torrats

12 del migdiaPlaça de Pau CasalsPer suar i refrescar-se, res millor que un Ball d’escuma pera la quitxalla, amb l’espectacle Escuma a la carta, d’Els Farsants

2/4 d’1 del migdiaComplex Esportiu Ca n’Arimon

Partit de futbol sala de les collesAra toca als grans guanyar el punt .Organització: Colles de Morats i Torrats

2/4 d’1 del migdiaComplex Esportiu Ca n’Arimon

Partit de bàsquet femeníLes noies de les colles també es disputen un altre punt.Organització: Colles de Morats i Torrats

5 de la tardaParc de Can MulàLa canalla pot jugar una bona estona a la Gimcana InfantilOrganització: Castellers de Mollet

2/4 de 6 de la tardaEnvelatBall de la Gent GranEl Duo Esquitx acompanya la Gent Gran per fer-los ballar una mica ala tarda.A la mitja part es farà el tradicional Ball de Rams.Organització: Associació de Balls de Saló

6 de la tardaAvinguda de Llibertat

Estirada de Cotxe InfantilEls menuts estiren amb força per aconseguir el seu punt.Organització: Colles de Morats i Torrats

6 de la tardaComplex Esportiu Municipal Ca n’Arimon.La classe de gimnàstica aquàtica (aquagym) ens ajuda a mantenirl’activitat per continuar la festa.

2/4 de 7 de la tardaPlaça MajorMini tenis al carrer.Vine a jugar una estona i aprèn els trucs per serun bon jugador de mini tenis.Organització: Club Tenis Mollet

2/4 de 7 de la tardaAvinguda de Llibertat

Estirada del CamióEl Camió ens espera implacable amb el seu pes. Força, constància idiversió en una de les proves més participades.Organització: Colles de Morats i Torrats

7 de la tardaPlaça de Pau Casals

La Garrinada 2006Els quatre punts d’aquesta prova, la més divertida, la més excitant, lamés garrina, fa que els nervis per puntuar estiguin a flor de pell.Organització: Colles de Morats i Torrats

8 del vespreRamblesI Trobada Internacional de SevillanesLa interculturalitat i el folklore no poden faltar a la festa. Vine a aprendreels passos bàsics per convertir-te en un gran “bailaor” o “bailaora”d’aquesta dansa. Això sí, pren paciència amb els monitors.Companyia Rot & Klat

8 del vesprePlaça de CatalunyaBallada de sardanes i ball vuitcentista, amb la coblaCiutat de Terrassa.Organització: Tradicions i Costums

8 del vesprePlaça de Pau Casals

CorremollPrimer, el corregot donarà el punt en joc i, després, per celebrar la victòriad’uns i la derrota dels altres, res millor que una bona remullada.Organització: Colles de Morats i Torrats

10 de la nitPlaça MajorLa Festa Moradaconvida a tothom a prendre-hi part, no hi falteu!Organització: Colla dels Morats

10 de la nitParc de Can MulàRock de casaMés participació local amb dos grups de Mollet:Kocroach i Swapness,per presentar-nos els seus treballsOrganització: Associació de Músics de Mollet

10 de la nitEnvelatEl carismàtic Pepe Rubianes porta el seu humor ambRubianes solamente.La seva facilitat per embruixar el públic amb les històries més divertidesa través dels seus monòlegs no deixarà ningú indiferent.

11 de la nitPlaça de Prat de la RibaRumbaEls gitanos de Sabor de Gràcia ens regalen a la plaça una nit derumba catalana amb els seus temes més coneguts i moguts.

11 de la nitPlaça de Pau CasalsCantada d’havaneres i rom crematamb Els Pescadors de l’Escala.Una nit plàcida per a aquells a qui agradi la música del mar.

Can Pantiquet, 12 (Esq. Enric Morera). Tel 93 593 53 88. Mollet del Vallès

Servei Integral d’Oficines i EscolesRamón Casas, 49. Te.: 93 593 76 50. Fax: 93 570 20 21

E-mail: [email protected] / www. lapapereriamollet.com08100 Mollet del Vallès

us desitjem bona Festa Major 2006 !

Page 16: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 16

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

16

A la 1 de la nitParc de Can MulàPer aclamació popular, ens torna a visitar Hotel Cochambre.La seva gira Cucaracha Tour fa parada a Mollet per fer-nos passaruna nit de marxa d’allò més divertida amb les cançons dels artistes que,un dia es van allotjar al famós hotel.Després tindrem Discochambre i gogos

Dimarts 22Durant tot el diaA diferents espais de la ciutatAnimació i sorpreses amb la Companyia Rot & KlatTuristes despistats, músics fracassats i altres personatgesviuran amb nosaltres l’últim dia de Festa Major.

10 del matíArt al carrerens convida a fer una tranquil·la visita guiada a les escultures i monumentsde la ciutat.Sortida des de la plaça Major

12 del migdiaPlaça Pau CasalsEls Sapastres ens porten Disbarats en remull,un altre ball amb escuma per fer passar la calor. T’hi apuntes?

6 de la tardaEnvelatEnguany tampoc falta la Gran Orquestra Internacional Maravellai el seu Concert de Festa Majorper acompanyar-nos en el seu viatge musical orquestrat.

7 de la tardaPlaça de CatalunyaQuina de les dues colles menja més?Ho sabreu si aneu a l'afartada.Organització: Colles de Morats i Torrats

6 i 8 de la tarda (Dos passis)Plaça de Prat de la RibaPodrem gaudir d’unaMostra de Circ Internacional,amb Leaping Loonies (Austràlia), Girisho (Anglaterra) iCia. Insoportés (Catalunya i Argentina). Una fantàstica combinacióde circ que ens deixarà bocabadats.No ens ho podem perdre!

9 del vesprePlaça MajorEl grup Embrasserie, de Ravensburg (Alemanya), ens convida a escoltarun concert de música funk, abans dels focs.

2/4 de 10 del vespreDes de la plaça Prat de la RibaEls gegants, els capgrossos i els Diables de Mollet fan una cercavilaper anar als focs i veure’ls en primera línia d’espectadors. La festaestà tocant a la seva fi.Organització: Colla Gegantera de Mollet i Ball de Diables de Mollet

10 de la nitCamp de futbol de la Zona SudLa prestigiosa empresa Pirotècnia Igual, autora dels focs de lesOlimpíades del 92, diversos piromusicals de la Mercè i guanyadora depremis internacionals serà l’encarregada del’Espectacle Piromusical 2006.

2/4 d’11 de la nitPlaça MajorDesprés del piromusical, una mica de flamenc-fusió amb l’actuació delgrup molletà Rosa Negra, que ens presenta el seu últim discHecho con el corazón.

11 de la nitEnvelatEl ball de fi de festa, a càrrec de l'Orquestra InternacionalMaravella, ens diu que la Festa Major s’acaba.

1 de la nitEnvelatEnmig del ball de fi de festa, farem el ball del fanalet,per disputar l’últim punt de la competició entre Morats o TorratsAl descans del ball es farà la Proclamació de la colla guanyadorade la Festa Major de 2006

3 de la matinadaEnvelatEncara no s’acaba la festa: una hora més de discoteca mòbil.

( ) Actes puntuables per al resultat final del repte entre Morats i Torrats

Dissabte 269 del vesprePlaça MajorLa Capvuitada,la festa de germanor de les dues colles. Porta’t el sopar i gaudeix de lafesta. Les colles posen el beure i les postres.Organització: Colles de Morats i Torrats

Organització dels actesAjuntament de Mollet del Vallès i Colles de Morats i Torrats

Col·laboració: Comissió de Festa Major, Associació de Balls de Saló, Associació deCol·leccionistes de Mollet i Comarca, Associació de Músics de Mollet, Ball de Diables,Castellers de Mollet, Creu Roja, Companyia Rot & Klat, Associació de Donants deSang del Vallès Oriental, Club d'Escacs Mollet, Club Ciclista Plana Lledó, clubs depetanca de la ciutat, Complex Esportiu Municipal de Ca n’Arimon, Colla Gegantera,Cos de Mossos d’Esquadra, Cos de Bombers de la Generalitat, Esports Escuin, HannyaCinema Group, Tradicions i Costums, Parròquia de Sant Vicenç i Voluntaris de ProteccióCivil.

Recorreguts de les cercavilesDissabte 19 d'agost a 2/4 de 8 del vespreCercavila d'inici de la Festa Major:Plaça Major, av. de la Llibertat, pl. Catalunya, Barcelona i pl. Prat de la Riba.

Dissabte 19 a les 10 de la nitEl 9 de Foc, Correfoc de Festa Major:Pl. Prat de la Riba, pl. de l’Església, Sant Oleguer, Església, Pere Ramon, Sant Vicenç,pl. Prat de la Riba, Barcelona, av. de la Llibertat i pl. Major.

Diumenge 20 d'agost a les 10 del matíPassejada en bicicletaSortida: pl. Prat de la Riba, Barcelona, av. de la Llibertat, Sant Ramon, ronda Orient,Berenguer III, Jaume I, Sol, rambla de Pompeu Fabra, Enric Morera, Antoni Gaudí,Lluís Millet, av. Tir Olímpic, av. Lourdes, carrer del Bosc, Hipòlit Lázaro, Pablo Picasso,Can Flequer, Granollers, av. del Parc, av. Rivoli, av. Caldes de Montbui, via Ronda,Joan Maragall, Sant Isidre, av. Burgos, av. Badalona, av. Llibertat, Barcelona i pl.Prat de la Riba.

Diumenge 20 d'agost a 2/4 de 8 del vespreXIII Trobada de Gegants de la Festa Major:Av. Llibertat, Berenguer III, av. Jaume I, pl. Església, Pere Ramon, Sant Vicenç i pl.Prat de la Riba.

Dimarts 22 d'agost a 2/4 de 10 del vespreEls gegants van als focs: pl. Prat de la Riba, Barcelona, Catalunya, Llibertat i pl. dela Constitució.

VIDEO CLUBTus alquileres suman puntosPromociones - Concursos - Sorteosy ahora también Figuras de Cómics y Libros

Avda. Antoni Gaudí, 51 dcha.Mollet del Vallès. Tel. 93 579 1991

Bona Festa Major 2006 !

Page 17: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 17

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

Page 18: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 18

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

18

Principals actes tradicionalsSardanes, castellers, gegants, havaneres, diables i concerts... són algunes de les propostes per als amants de lestradicions. A l’envelat, cada dia hi haurà ball, que culminarà, l’última nit, amb l’Orquestra Maravella.Dissabte, 1911 del matíCercavila de diables pel centre de la ciutat

A partir de les dos quarts de 8 del vespreCercavila d’inici de festa, amb els gegants, grallers i capgrossos.A continuació, ball de gegants i pilars de castellers.

10 de la nitCorrefoc, a la plaça de Prat de la Riba, amb els Diables de Mollet

Diumenge, 20 6 de la tardaSerenata Vuitcentista i lliurament del premi dels guanyadorsdel XIII Certament Ciutat de Cobla Jovenívola de Sabadell,organitzat per Tradicions i Costums

6 de la tardaDiada Castellera a la plaça Prat de la Riba, amb els deMollet, Lleida i Reus

7 tardaPlantada de gegants i cercavila a l’avinguda de la Llibertat

8 del vespreAudició de sardanes, Cobla Jovenívola, a la plaça de Catalunya

Dos quarts de 9 del vespreBall de gegants a la plaça de Prat de la Riba

Dilluns, 218 del vespreSardanes i ball vuitcentista a la pl. Catalunya, amb la CoblaCiutat de Terrassa

11 de la nitHavaneres a la plaça de Pau Casals, amb Els Pescadors de l’Escala

Dimarts 226 de la tardaConcert de Festa Major amb l’Orquestra Maravella, a l’envelat

Dos quarts de 10 del vespreEls gegants i els diables van als focs

Les orquestres de l’envelatDissabte, 1/1 d’1 de la nit, Orquestra De LuxeDiumenge, 12 de la nit, Orquestra TaxmanDilluns, 2/4 de 6 de la tarda, Duo Esquitx – Ball de RamsDimarts, 11 de la nit, Orquestra Maravella

c/ Berenguer III, 118

Tel. 93 544 56 75 - Molletc/ Gaietà Vínzia, 14

Tel. 93 570 38 44 - Mollet

VISITES

GRATUÏTESmés

de 700 centres

Nurtició i Dietètica

Bona Festa Major !

Page 19: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 19

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

TOT TINTES MOLLETc o n s u m i b l e s i n f o r m à t i c s

TEL. 93 5794829C/Gaietà Vinzia, 54Mollet del Vallès

ESPECIALISTES EN TINTES COMPATIBLES I RECICLADES

3 X 2TINTES

compatibles

C. JOAQUIM MIR, 58-60 local 1- MOLLET DEL VALLÈS

93 5707149www.divertysub.com

19

´ ´

Rubianes, solamente no és una simpleobra de teatre. Ni un monòleg d’humor.Ni un seguit d’històries divertides iiròniques. És tot això alhora, i molt més.És la posada en escena de Pepe Rubianes,multiplicat fins a l’infinit, amb tota la sevaexperiència vital (de viatges per tot elmón) i professional, escenificada en unmonòleg on cada història s’entrelliga ambl’altre i els seus protagonistes adquireixenla categoria de personatges. Rubianes,solamente va començar la seva trajectòrial’any 1997, i des d’aleshores s’ha anattransformant, nit rere nit, de manera quecada representació té vida pròpia.

Pepe Rubianes, i ningU mEsRubianes, solamente. Així es titula l’espectacle d’humor que el genial artista gallec, d’adopció catalana, interpretaràel dilluns de Festa Major, a l’envelat. I és que Rubianes no necessita ningú més per omplir un teatre durant vuittemporades seguides.

A Mollet, l’espectacle ens arribarà ambvuit temporades a les espatlles. Un èxitque ens assegura que, dilluns a l’Envelat,ens ho passarem d’allò més bé amb lesocurrències de Rubianes, amanides ambels gestos, les ganyotes, les onomatopeiesi tot el repertori que l’ha portat a l’èxit.

Rubianes, solamente,dilluns 21 d’agost a les 10 de lanit a l’Envelat

El Mercat Municipal usdesitja bona Festa Major

Page 20: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 20

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

20

La picada de les colles,Divendres 18 a 2/4 d’11 de la nit. Pl. Major

Les colles es repten entre si i el punt en joc serà per a la collaque hagi estat capaç de fer una actuació més participativa, original,divertida o espectacular. Hi ha 1 punt en joc.

La capta de sang solidària,Dissabte 19 de 10 a 1 i de 5 a 9 del vespre. Mercat Vell

Per primera vegada les colles converteixen la competició en unacte de solidaritat. Durant tota la jornada els molletans que hodesitgin podran fer donació de sang. Això sí, deixant clar siparticipen per als Morats o per als Torrats. 1 punt per a la collaque hagi aconseguit més donants.

La gran despertada,Diumenge 20 a les 7 del matí. Sortida de la pl. Prat de la Riba

El diumenge, els Morats i els Torrats s’encarreguen de despertartothom i recordar que comença un nou dia de Festa Major. Elsparticipants podran carregar piles amb una xocolatada. El juratatorgarà 1 punt a la colla que hagi concentrat més participantsi que ho hagi fet de la manera més sorollosa i original.

Cursa en roba interior ,Diumenge 20 a 2/4 de 12 de la nit. Pl. Pau Casals

Els més atrevits competeixen per la seva colla corrent amb tansols la roba interior i el calçat. És imprescindible que els corredorsportin el mocador de la seva colla en un lloc visible. La provaes disputa en tres categories: una cursa infantil (nens i nenesentre 5 i 13 anys), una cursa masculina (a partir de 14 anys) iuna femenina (a partir de 14 anys). Hi ha 3 punts en joc.

El corremoll,Dilluns 21 8 del vespre. Pl. Pau Casals

A causa de la sequera que patim cada estiu, la prova es torna aconvertir en el corregot. En fileres, cada colla haurà de fer passarel màxim d’aigua, de got en got, fins a un gran recipient. Guanyaràla colla que hagi aconseguit transportar més aigua d’un extrema l’altre de la plaça Major. Al final, hi haurà remullada per atothom! S’hi juguen 1 punt.

Novetats en la competicióentre Morats i TorratsAquest any en fa dotze que de l’existència de les colles de Morats i Torrats, tot i que serà el desè de competició.La darrera Festa Major la va guanyar la colla morada, que es posà un punt per davant en el marcador general.Aquest any, doncs, les dues colles s’hi juguen molt. Els Torrats podrien aconseguir un nou empat, mentre que siguanyen els Morats, consolidaran la seva victòria. Tot això, amb novetats en els actes puntuables. La mésdestacada, és una prova nova que combina la competició entre les colles amb la solidaritat dels molletans imolletanes. Parlem d’una capta de sang que tindrà lloc dissabte, durant tot el dia al Mercat Vell.Tot seguit, teniu tota la informació necessària per saber què s’hi juguen les colles de Morats i Torrats en cadaprova. Animeu-vos a participar!

NOVETAT!

Mar

cador de les colles

MORATS 5

TORRATS 4

Bona Festa Major 2006

Diseños

Av. Llibertat, 53 (cant. Sant Ramon) Tel. 93 579 04 52 - Mollet

Tot per a senyoraEspecialistes en talles grans (42-70)

Page 21: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 21

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

21

El corremoll infantil,Diumenge 20 a la 1 del migdia. Pl. Major

Té les mateixes bases que l'anterior però amb la particularitatque només poden participar nens i nenes entre 4 i 13 anys.1 punt per a la colla guanyadora.

Partit de futbol infantil,Dilluns 21a 2/4 de 12 del migdia. Complex Esportiu Ca n’Arimon

Hi poden participar nens i nenes d’entre 7 i 13 anys. En aquestcas, els menuts juguen per donar 1 punt a la seva colla.

Partit de futbol,Dilluns 21 a 2/4 d’1 del migdia. Complex Esportiu Ca n’Arimon

Els millors jugadors de cada colla s’enfronten per guanyar1 punt. Els participants han de tenir més de 14 anys.

Partit de bàsquet femení,Dilluns 21 a 2/4 d’1 del migdia. Complex Esportiu Ca n’Arimon

Les noies morades i torrades es juguen 1 punt en el partit debàsquet. Noies a partir de 13 anys.

Estirada de cotxe infantil,Dilluns 21 a les 6 de la tarda. Av. de la Llibertat

Hi poden participar nens i nenes de fins a un metre i mig d’alçada.Cada colla haurà d'estirar d'una corda que arrossegarà un vehicleturisme. Guanya la colla que arribi abans a la meta. Si cap delsdos vehicles arribés en 3 minuts, guanyaria la colla que hagirecorregut una major distància. Hi ha 1 punt per a la collavencedora.És obligatori portar calçat tancat, i es recomana portar guants ipantalons llargs.

Estirada del camió,Dilluns 21a 2/4 de 7 de la tarda. Av. de la Llibertat

Les bases són les mateixes que l’estirada de cotxe, però en aquestcas els ganàpies arrosseguen un camió! Hi ha 1 punt en joc.Per participar-hi cal superar el metre i mig d’alçada.

La garrinada,Dilluns 21 a les 7 de la tarda. Pl. Pau Casals

La més esperada i espectacular de les proves de la Festa Major.Hi haurà proves per grans i petits, al voltant d’una piscina plenade fang. Hi ha 4 punts en joc.

L’afartada,Dimarts 22 a les 7 de la tarda. Pl. Catalunya

Enguany la prova de l’afartada s’ha modificat per destensar elsànims entre les colles. Es participarà per equips, i la collaguanyadora serà la que pugui engolir més quilos de menjar enun temps limitat. S’hi juguen 1 punt.

El ball del fanalet,Dimarts 22 a la 1 de la nit. A l’envelat

Una estona abans del ball, es posaran a la venda els fanalets, icada parella s'haurà de definir per una de les dues colles. Noméssón vàlids els fanalets que no s’hagin cremat, en acabar el ball.Guanya la prova la colla que tingui més fanalets. Aquí, Moratsi Torrats s’hi juguen el darrer punt.

Per primera vegada els actes sorpresa de cada colla, deixen de serpuntuables. Morats i Torrats han decidit que el més important de l’actesorpresa és que hi participi el major nombre possible de molletans imolletanes. Per això, ja no hi ha cap punt en joc i les colles anunciarancadascun dels actes per congregar-hi molta gent i buscar nous adeptesa la bogeria de Morats i Torrats!

Festa Torrada, diumenge 20 a les 10 de la nit. Plaça MajorFesta Morada, dilluns 21 a les 10 de la nit. Plaça Major

Nota: per participar en el partit de futbol sala infantil i l’estirada de cotxe calautorització del pare, mare o tutor.

NOVETAT!

Page 22: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 22

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

22

La novetat d’aquest any és, sens dubte, la Mostra de Circ Internacional, que es farà el dimarts, a les 6 de la tardai a les 8 del vespre, a la plaça de Prat de la Riba.

La festa menuda

Aprofitant el pas d’aquestes companyies per l’Estat, l’Ajuntamentha apostat fort per un circ de qualitat. Les tres companyies actuaranen dos passis diferents, de 20 minuts cadascuna.

Els Leaping Loonies, d’Austràlia, han estat guardonats per laindústria d'entreteniment d'Austràlia i van obtenir el Premi delDepartament d'Educació. La companyia s’apropa a les grans tradicionsinternacionals dels populars espectacles físics i a l'era de les pel·lículesmudes. Incorporen moltes i variades disciplines d'acrobàcia, des detombarelles, balanceig, salts i acrobàcies en grup a d’altres varietatsde circ, com ara malabars, pallassades, unicicles i malabars amb foc.Les grans habilitats físiques que duen a terme els acròbates, amb elseu particular sentit de l'humor fan que allò difícil sembli fàcil iaporten una dosis d’entreteniment que atrau tots els públics.

Insoportés, una companyia catalano-argentina, es caracteritza perla recerca dels sentits. En el contacte de les mans creen un noullenguatge que dóna pas a l’expressivitat dels cossos a través delsequilibris acrobàtics. A més, sona un tango i ho envolta tot en unaatmosfera d'harmonia.

Girisho, del Regne Unit, ha ideat un espectacle aeri amb vestitsreforçats que són prou forts com per permetre als artistes aferrar-s’hii penjar-s’hi. Girisho va guanyar fa poc el sisè premi internacionalNewcomer Show a Leipzig, amb la peça de trapezi titulada TheQuirkEthic.

Actes infantils més destacats

Dissabte 1911 del matí, pintada amb guixos al terra, al carrer de Barcelona

Diumenge, 201 del migdia, corremoll infantil a la plaça Major2/4 de 12 de la nit, cursa en roba interior a la plaça de Pau Casals

Dilluns 212/4 de 12 del migdia, al Complex Esportiu Ca n’Arimon, partit defutbol sala12 del migdia, ball d’escuma a la plaça Major6 de la tarda, estirada de cotxe infantil a l’avinguda de la Llibertat8 del vespre, garrinada a la plaça de Pau Casals

Dimarts 2212 del migdia, ball d’escuma a la plaça Major6 de la tarda i 8 del vespre, Mostra de Circ Internacional a la pl. Pratde la Riba

Page 23: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 23

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

Page 24: maqueta QC- 108 · el nivell que té. Tal com ens diu el cartell guanyador de la Festa Major, el cartell de Josep Nogué, la ciutat ens crida a la seva festa; el nostre moll, símbol

maqueta QC- 108 28/7/06 18:53 Página 24

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

La festaet crida