manual tÉcnico de instalaÇÃo lvx5.11 de rev.02 esp tÉcnico... · manual tÉcnico de...

2
MANUAL TÉCNICO DE INSTALACIÓN REV.00 - 04/18 * Los colores del cable original y sus funciones y localización pueden variar. Con un multímetro comprobar siempre antes de instalar nuestros productos, para evitar posibles problemas. TURY no se responsabiliza por daños causados en el sistema eléctrico del vehículo por fallas de instalación. * Si usted no utiliza Schotty - lock , recomendamos el uso de soldadura y la cinta aislante en las enmiendas de los cables eléctricos. * Siempre pasar y fijar el arnés TURY junto al arnés original del vehículo, lo revistiendo con espuma para evitarse ruidos y garantizar que la posición final del modulo electrónico TURY lo proteja de entrada del agua (película protectora “insulfilm” , lluvia y higienización). LVX 5.11 DE LINEA LIFTER Renault Sandero 2016 en adelante Renault Logan 2016 en adelante (Con vidríos eléctricos delanteros automáticos originale de fábrica). Renault Sandero 2016 / Renault Logan 2016 en adelante Dynamique (Con 4 vidríos eléctricos automáticos original.) CARACTERÍSTICAS APLICACIÓN OBSERVACIONES IMPORTANTES HERRAMIENTAS NECESARIAS • Juego de espátulas • Llave para tornillos • Alicates • SSchotty-lock o hierro de soldadura • Multímetro • Espuma anti-sonido El módulo LVX5.11 DE fue desarrollado para realizar el cierre de los vidríos y la apertura de los vidríos delanteros a través del control remoto original, manteniendo la protección contra aplastamiento original utilizando conectores originales en la instalación, evitando corte de los cables y trayendo calidad y agilidad en la instalación. Los vehículos que poseen el sistema para el cierre y apertura de los cristales eléctricos delanteros, normalmente no tienen lo mecanismo para cierre del vidrio vía control remoto original o alarma universal. Los vehículos que poseen el sistema de cierre de los vidrios a través del control remoto original es necesario efectuar 2 TOQUES de traba para realizar la subida de los vidríos y el mismo no tiene la función de descenso de los vidrios por control remoto original. Con la instalación del LVX5.11 DE siempre que la alarma original sea activada con sólo UN TOQUE, ya se realiza la función de cierre de los cristales eléctricos. Para realizar el descenso de los cristales eléctricos es necesario efectuar 3 toques de desbloqueo en lo control remoto original. WWW.TURY.COM.BR TURY DO BRASIL IND. E COM. LTDA CNPJ: 62.706.981/0001-44 indústria Brasileña Av: Dr. José Fornari, 1264 - Vila Ferrazópoliz - São Bernardo do Campo - SP PARA MÁS INFORMACIONES LLAME: [email protected]

Upload: others

Post on 15-Apr-2020

28 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MANUAL TÉCNICO DE INSTALAÇÃO LVX5.11 DE REV.02 ESP TÉCNICO... · MANUAL TÉCNICO DE INSTALACIÓN REV.00 - 04/18 ... Renault Logan 2016 en adelante (Con vidríos eléctricos delanteros

MANUAL TÉCNICO DE INSTALACIÓN

REV.00 - 04/18

* Los colores del cable original y sus funciones y localización pueden variar. Con un multímetro comprobar siempre antes de instalar nuestros productos, para evitar posibles problemas. TURY no se responsabiliza por daños causados en el sistema eléctrico del vehículo por fallas de instalación.* Si usted no utiliza Schotty - lock , recomendamos el uso de soldadura y la cinta aislante en las enmiendas de los cables eléctricos.* Siempre pasar y fijar el arnés TURY junto al arnés original del vehículo, lo revistiendo con espuma para evitarse ruidos y garantizar que la posición final del modulo electrónico TURY lo proteja de entrada del agua (película protectora “insulfilm” , lluvia y higienización).

LVX 5.11 DE

LINEA LIFTER

Renault Sandero 2016 en adelanteRenault Logan 2016 en adelante (Con vidríos eléctricos delanteros automáticos originale de fábrica).Renault Sandero 2016 / Renault Logan 2016 en adelante Dynamique (Con 4 vidríos eléctricos automáticos original.)

CARACTERÍSTICAS

APLICACIÓN

OBSERVACIONES IMPORTANTES

HERRAMIENTAS NECESARIAS• Juego de espátulas• Llave para tornillos• Alicates

• SSchotty-lock o hierro de soldadura• Multímetro• Espuma anti-sonido

El módulo LVX5.11 DE fue desarrollado para realizar el cierre de los vidríos y la apertura de los vidríos delanteros a través del control remoto original, manteniendo la protección contra aplastamiento original utilizando conectores originales en la instalación, evitando corte de los cables y trayendo calidad y agilidad en la instalación. Los vehículos que poseen el sistema para el cierre y apertura de los cristales eléctricos delanteros, normalmente no tienen lo mecanismo para cierre del vidrio vía control remoto original o alarma universal.Los vehículos que poseen el sistema de cierre de los vidrios a través del control remoto original es necesario efectuar 2 TOQUES de traba para realizar la subida de los vidríos y el mismo no tiene la función de descenso de los vidrios por control remoto original.Con la instalación del LVX5.11 DE siempre que la alarma original sea activada con sólo UN TOQUE, ya se realiza la función de cierre de los cristales eléctricos.Para realizar el descenso de los cristales eléctricos es necesario efectuar 3 toques de desbloqueo en lo control remoto original.

WWW.TURY.COM.BR

TURY DO BRASIL IND. E COM. LTDA

CNPJ: 62.706.981/0001-44 indústria Brasileña

Av: Dr. José Fornari, 1264 - Vila Ferrazópoliz -

São Bernardo do Campo - SP

PARA MÁS INFORMACIONES LLAME: [email protected]

Page 2: MANUAL TÉCNICO DE INSTALAÇÃO LVX5.11 DE REV.02 ESP TÉCNICO... · MANUAL TÉCNICO DE INSTALACIÓN REV.00 - 04/18 ... Renault Logan 2016 en adelante (Con vidríos eléctricos delanteros

Bateria

Este fusible no está incluso con este

producto.

Recomendación

Intalación direccionales

ESQUEMA DE INSTALACIÓN

ROJO - 12V BATERIA NARANJA - 12V IGNICIÓN

BLANCO/NEGRO - PULSO DE DIRECCIONAL

AZUL/NEGRO - DESCIDA MOTORISTA

Instalación cable de alimentaciónInstalação do fio de igniçãoConectar el cable NARANJA al cable

MARRÓN/AMARILLO original del vehículo, ubicados en la caja de fusíbles.

Conectar el cable BLANCO/NEGRO al cable AMARILLO/BLANCO original del

vehículo, ubicados en la central eléctrica (BCM) al lado de la caja de fusíbles.

Conectar el cable AZUL/NEGRO al cable BEIGE original del vehículo, ubicado en lo conector del botón de los vidríos del piloto

Intalación bajada vidrio del piloto

El punto de instalación del conector original es en la columna inferior

izquierda, lado del conductor, y no dentro de la puerta.

ATENCIÓN

ATENCIÓNLa ubicación de instalación es en el conector Door’s off original en la columna inferior izquierda, lado del conductor, y no dentro

de la puerta.

Conecte el cable ROJO del PRO (12V Bateria), en lo PUNTO positivo de la

bateria.