manual mastercam fresado

Upload: regil01

Post on 10-Jul-2015

957 views

Category:

Documents


16 download

TRANSCRIPT

Fundamentos de Fresado

1-1

1 - Fundamentos de FresadoEsta captulo incluye informacin que es comn a todas las areas de Mastercam Fresa. En este captulo se incluyen los siguientes apartados: Nuevas extensiones de ficheros Planos de Hta Origen de Hta

Nuevas Extensiones de FicherosMastercam Versin 9 utiliza unas extensiones de ficheros nuevas para determinados tipos de ficheros. Para convertir ficheros de versiones previas de Mastercam, utilice la opcin Fichero, Obtener.

.MC9Los ficheros con la extensin MC9 son los ficheros de Mastercam. Esta extensin reemplaza la extensin MC8 utilizada en la versin previa de Mastercam. La versin 9 crea ficheros MC9 en lugar de MC8.Los ficheros GE3 de las versiones 5 y 6 an pueden ser ledos directamente desde la versin 9, pero los ficheros MC9 no pueden ser ledos en versiones previas de Mastercam. Los ficheros de Mastercam incluyen geometra, mecanizados, informacin sobre la hta e informacin sobre los mecanizados.

.TL9Los ficheros con la extensin TL9 son libreras de htas. Una librera de htas contiene informacin sobre mltiples htas, esta informacin incluye parmetros como la velocidad de cabezal, avances de trabajo, dimetros de hta, etc. Tanto las htas de fresa como las de torno pueden ser almacenadas en libreras de htas. Esta extensin de fichero reemplaza la extensin .TL8 de la versin anterior y MTL y LTL de versiones anteriores de Mastercam. La librera de htas por defecto es TOOLS.TL9 (unidades en pulgadas) o TOOLSMM.TL9 (unidades en milmetros).

.MT9Los ficheros con la extensin MT9 son libreras de materiales. Una librera de materiales contiene informacin sobre los materiales a mecanizar. Los materiales se utilizan para fijar una base de trabajo en cuanto a avances de trabajo y velocidades de cabezal se refiere. Esta extensin de fichero substituye la extensin de fichero DOC de versiones previas de Mastercam. La librera de materiales por defecto es MATLS.MT9

1-2

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

.DF9Los ficheros con la extensin DF9 contienen los parmetros por defecto de los mecanizados asociativos. La librera de parmetros por defecto se denomina DEFAULTS.DF9 (unidades en pulgadas) o DEFAULTM.DF9 (unidades en milmetros). Los ficheros con la extensin PRM an son utilizados como ficheros de parmetros por defecto para algunas operaciones de mecanizado de Mastercam.

Fundamentos de Fresado

1-3

.OP9Los ficheros con la extensin OP9 contienen las libreras de operaciones. Dichas libreras contienen los parmetros por defecto para un mecanizado especfico, que pueden aplicarse a la geometra actual y pueden ser importados o exportados desde Mastercam. Este tipo de fichero difiere de un fichero MC8 en el hecho de que no incluye la geometra asociada al mecanizado.

Planos de HerramientaEn el Men Secundario de Mastercam, el plano de hta (Plano H.) es el plano en el que la hta trabaja al realizar el mecanizado. El plano de hta es un plano bi-dimensional que representa las coordenadas del sistema de la mquina CNC (eje XY y origen). Usted puede fijar el plano de hta de distintos modos dependiendo de cmo tenga situada la geometra.

Plano H perpendicular al Plano de Construccin (Plano C)

El contorno 2D y el mecanizado de deslizamiento 2D obtendrn arcos en XZ e YZ al fijar el Plano H perpendicular al Plano C.

Plano H paralelo al Plano C

Fijar el Plano H paralelo al plano de construccin actual tiene la ventaja de que le permite redefinir cualquier plano 2D como el plano XY de la mquina.

Plano H para mecanizados

Al definir un Plano H, Mastercam transforma las coordenadas universales del mecanizado al Plano H, ignorando los parmetros del Plano C y el origen de construccin.

1-4

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Al seleccionar Plano H desde el Men Secundario de Mastercam, le aparecer el Men de Plano de Hta, este men incluye las siguientes opciones:

Fundamentos de Fresado

1-5

Off Planta Alzado Perfil Nmero ltimo Entidad

Rotar Normal =Vista(Ratn) =Plano C Grabar Obtener Listar

OffEste es el parmetro por defecto. El sistema escribir el mecanizado en el plano XY.

Planta/Alzado/PerfilEstas opciones sitan el mecanizado en la planta, alzado o perfil de la pieza respectivamente.

NmeroEsta opcin le pedir que introduzca el nmero de la vista o plano, donde desee crear el mecanizado. Existen ocho vistas estndar, cada una con un nmero asignado:

1-Planta 2-Alzado 3-Perfil 4-Parte inferior

5-Lado derecho 6-Lado izquierdo 7-Isomtrica 8-Axonomtrica

Las primeras seis vistas corresponden a los seis lados de un cubo. Los Planos Isomtrico y Axonomtrico son vistas 3D que le muestran la planta, alzado y lado derecho del cubo. El modo isomtrico es ms exacto y describe una vista en la que las proyecciones de los ejes X, Y, Z presentan longitudes iguales. Por ejemplo, si usted crea un cubo en planta y lo visualiza en una vista isomtrica, todos los lmites del cubo tendrn la misma longitud en la ventana grfica. Observe la siguiente ilustracin:

Puede haber un nmero infinito de planos de hta creados adems de los ocho planos estndar listados anteriormente. Adems, el sistema define un nuevo Plano H cada vez que un arco define un nuevo plano. Mastercam le asigna a cada nuevo plano el nmero disponible ms bajo. Usted podr llamar a dicho Plano H introduciendo su nmero a travs de Plano H, Nmero.

1-6

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

ltimoEsta opcin fija el plano de hta igual al ltimo plano de hta utilizado.

Fundamentos de Fresado

1-7

EntidadEsta opcin fija el plano de hta igual al de una entidad existente en el area grfica. Tiene tres posibles selecciones:

Entidad Plana Seleccione una entidad plana, como una spline 2D, un arco o una superficie. 2 Lneas Seleccione dos lneas que se encuentren en el mismo plano. No es necesario que las lneas intersecten, pero no pueden ser colineales. Mastercam mostrar un mensaje de error si las lneas seleccionadas no se encuentran en un plano. El orden de seleccin de las lneas es importante. La primera lnea que seleccione determinar la direccin positiva en el eje X y la profundidad del plano H (Z). La segunda lnea determinar la direccin positiva en el eje Y. 3 Puntos Seleccione tres puntos que sean nicos y no colineales. Mastercam le mostrar un mensaje de error si los puntos seleccionados son colineales o si dos de ellos son coincidentes.

Men SoloEsta opcin limita los parmetros de seleccin antes de realizar la seleccin de entidades. Seleccione el tipo de entidad que desee usar, a continuacin escoja la entidad o entidades en la ventana grfica. Esta opcin es de gran utilidad si usted tiene muchas entidades en pantalla y no desea seleccionar una entidad equivocada por error. Escoja una de las siguientes opciones:Puntos Lneas Arcos Splines Superficies Acotado Solo selecciona puntos Solo selecciona lneas Solo selecciona arcos Solo selecciona splines Solo selecciona superficies Solo selecciona entidades de acotado. Escoja una de las siguientes entidades:

Color Nivel

Nota Witness/leader Dimensin Sombreado Copious data

Solo selecciona las entidades de un color especfico. Le mostrar el cuadro de dilogo de seleccin de colores. Solo selecciona las entidades de un nivel especfico. Le mostrar el cuadro de dilogo de seleccin de niveles.

1-8

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9Mask Le mostrar el cuadro de dilogo de seleccin de mscara. Usted tiene la posibilidad de seleccionar mltiples opciones de mscara. Cualquier seleccin que realice ser almacenada para futuros usos de la mscara.

Fundamentos de Fresado

1-9

Cuadro de Dilogo de la Seleccin de Mscara Este cuadro de dilogo aparece cuando usted pulsa la opcin Mscara desde el Men Solo. Pulse una o ms opciones del cuadro de dilogo.

Las siguientes opciones se encuentran disponibles en el cuadro de dilogo mostrado anteriormente:

Entidades

Escoja una o ms entidades a enmascarar: Puntos Lneas Arcos Splines Curvas de superficie Superficies - Todo, NURBS, paramtrica, reglada/blend, draft, acuerdo, offset, base, o ajustada Acotacin Nota, witness/leader, dimensin, sombreado, o copious Slidos

Atributos

Seleccione el color, nivel, estilo de lnea y/o ancho de lnea, o estilo de punto de la mscara de seleccin. El botn Igual Que le devolver a la ventana grfica para escoger una entidad. El cuadro de dilogo se actualizar coincidiendo con los atributos de la entidad seleccionada.

Para utilizar la opcin Plano H, Entidad

1-10

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

1. Pulse Plano H, Entidad. 2. Si lo desea, puede utilizar el Men Solo para fijar los parmetros de la mscara.

Fundamentos de Fresado

1-11

3. Seleccione una entidad o entidades en la ventana grfica. Mastercam le mostrar el Men de Seleccin de Plano.

Pulse Siguiente para cambiar los ejes 3D entre todos los planos paralelos disponibles. Pulse Grabar para actualizar el Plano H y que aparezca en la ventana grfica. Si su seleccin define un nuevo plano, el sistema lo grabar con el prximo nmero disponible.

RotarEsta opcin le permite definir un Plano H a travs de rotar el Plano H actual. Cuando seleccione Rotar, le aparecer un eje 3D en la ventana grfica y el Men de Rotar Vista en el area del Men Principal.

X+ Arriba Esta opcin rota el plano XZ del plano de construccin usando el eje Y como el eje de rotacin. Y+ Arriba Esta opcin rota el plano YZ del plano de construccin usando el eje X como el eje de rotacin. Sobre Z Esta opcin rota el plano XY del plano de construccin usando el eje Z como el eje de rotacin. Grabar Esta opcin actualiza el Plano H y se lo muestra en la ventana grfica. Si su seleccin a generado un nuevo plano, el sistema lo grabar con el nmero ms pequeo disponible.Nota: Cada vez que seleccione X+Arriba, Y+ Arriba o Sobre Z, Mastercam le pedir que introduzca un ngulo de rotacin. Entre un ngulo positivo para una rotacin antihoraria o un ngulo negativo para una rotacin horaria.

NormalEsta opcin fija el plano de hta basndose en el vector normal de una lnea seleccionada por usted. Cuando seleccione la lnea, el sistema definir un Plano H perpendicular a la lnea.

1-12

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Para usar la opcin Plano H, Normal 1. Desde el Men Principal, pulse Plano H, Normal. 2. Seleccione cerca o en el extremo de la lnea. Mastercam definir un Plano H perpendicular a la lnea y cambiar la profundidad de la hta (Z) a la coordenada del extremo seleccionado y relativo al nuevo plano. 3. Despus de seleccionar la entidad o entidades, Mastercam le mostrar el Men de Seleccin de Plano

Pulse Siguiente para cambiar los ejes 3D entre todos los planos paralelos disponibles. Pulse Grabar para actualizar el Plano H y que aparezca en la ventana grfica. Si su seleccin define un nuevo plano, el sistema lo grabar con el prximo nmero disponible.

= Plano CEsta opcin fija el plano de hta y el origen de hta igual al plano de construccin.

Origen de MecanizadoEl sistema de coordenadas de Mastercam utiliza una posicin base fija. Mastercam denomina este punto como el origen del sistema. Es el punto de referencia principal para toda la creacin de geometra y mecanizados. El origen del sistema es fijo, pero usted tiene la posibilidad de fijar hasta dos puntos de referencia secundarios. Uno es para la creacin de geometra (origen de construccin), y el otro es para la creacin de mecanizados (origen de mecanizado). Los dos orgenes presentan una configuracin y operatividad similares. El origen de mecanizado redefine el punto de referencia del plano de hta (X0Y0Z0). El origen d mecanizado siempre iguala al origen del sistema, a e menos que usted lo reasigne.Nota: Deber fijar un plano de hta antes de poder definir un origen de mecanizado

Para reasignar el origen de mecanizado 1. Seleccione Plano H desde el Men Secundario. 2. Pulse [Alt+O]. El sistema le mostrar el Men de Entrada de Puntos.

Fundamentos de Fresado

1-13

3. Entre las coordenadas absolutas del nuevo origen (XYZ, relativo al plano de hta actual). o Seleccione un punto con el ratn. o Escriba [0,0,0] para resetear el origen de mecanizado al origen del sistema. A los orgenes de sistema, construccin y mecanizado se les asigna un color de referencia a travs de Pantalla, Configurar.

Introduccin

1-1

1 - Introduccin

Tecnologa CAD / CAMEl Diseo Asistido por Ordenador (CAD) y la Fabricacin Asistida por Ordenador (CAM) han revolucionado el diseo mecnico y los procesos de produccin. Ya no hay ms necesidad de complicados clculos y ecuaciones matemticas para resolver problemas de tangencias, intersecciones, posiciones de centros o superficies complejas. Utilizando el Ordenador para realizar el diseo geomtrico y los programas de Control Numrico se obtienen resultados inmediatos y de una total precisin. CAD / CAM reduce los tiempos, los costes de produccin e incrementa la fiabilidad y precisin de los productos.

MastercamMastercam es un sistema integrado de Software CAD/CAM que opera en Microsoft Windows 98, 2000 y NT. Su poder y su versatilidad le ayudan a solucionar tanto la parte de diseo geomtrico como la parte de fabricacin de los productos. Sus distintos mdulos le ofrecen soluciones en Fresados de 2D, 2 1/2D y 3D mecanizando superficies y multisuperficies. En Electroerosin por Hilo, controlando 2 y 4 ejes, en Torneado, en Laser, en Punzonado y en mquinas de corte por Plasma. Mastercam tiene todas las prestaciones de Acotacin que precisa el diseador mecnico, salida para diversos perifricos, como Plotters, Impresoras etc.. Interfaces de comunicacin con prcticamente todos los sistemas CAD existentes en el mercado actualmente y toda una serie de prestaciones que le explicamos en esta gua de funcionamiento.

Como Usar Este LibroEl Manual de Referencia de Mastercam Design Versin 9.0 introduce al usuario en el interface de Mastercam, le explica el modo operatorio del sistema, las herramientas ms eficientes y los trucos para conseguir una productividad mayor en su trabajo. Tambin le servir como la base de informacin para todos los dems productos Mastercam. Le recomendamos que invierta tiempo leyendo este manual antes de empezar a trabajar con el programa.

Como Se Encuentra Organizado Este LibroEste libro contiene toda la informacin que usted necesita para trabajar con Mastercam Design v9 y est organizado en los siguientes captulos:

1-2

Manual de Referencia de Mastercam Design Versin 9.0

1 2 3 4

Introduccion Instalando Mastercam Los Interface de Mastercam Mtodos de Entrada de Puntos Mtodos de Seleccin Generales Mtodos de Encadenado Utilidades para Mayor Productividad Analizar

Le proporciona informacin til sobre El Manual de Referencia de Mastercam Design v.8. Ofrece el proceso de instalacin de Mastercam paso a paso. Describe los componentes bsicos de los interfaces de Mastercam. Describe las diferentes maneras de indicar posiciones 3D en Mastercam. Describe los mtodos generales de seleccionar entidades en Mastercam. Describe el concepto de cadena y los mtodos de encadenar lmites en Mastercam. Proporciona informacin que mejora la eficiencia de su trabajo con Mastercam. Describe la funcin Analizar, esta le permite analizar propiedades de entidades y, en algunos casos, editar las mismas entidades. Describe la mayora de opciones de creacin de Mastercam. Describe la opcin Crear, Curva, esta le permite crear curvas en superficies. Describe la opcin Crear, Superficie. Define los parmetros de acotado y describe la opcin Crear, Acotado. Describe la funcin Fichero, esta le permite manipular los ficheros del sistema. Describe la funcin Modificar, esta le permite cambiar entidades. Describe la funcin Editar, esta le permite transformar entidades. Describe la funcin de Borrado. Describe la funcin Pantalla, esta le permite variar las opciones de visualizacin. Define los parametros del Shade de Superficies y describe los modos de shade permanente y estudio shade. Describe la opcin Pantalla, Configurar. Esta opcin le permite definir el modo de funcionamiento de Mastercam. Lista las asignaciones por defecto de especiales y sus correspondientes funciones. las teclas

5

6 7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Crear Crear, Curva Crear, Superficie Crear, Acotado Fichero Modificar Editar Borrar Pantalla Shade de Superficies Pantalla, Configurar

19

Apndice A Asignacin de Teclas Especiales

Introduccin

1-3

ConvencionesEste libro utiliza varias convenciones para llamar su atencin en algn tipo de informacin adicional de una importancia variable. Estas convenciones se encuentran definidas a continuacin y estn escritas tal y como aparecen en el manual. La negrita identifica cualquier seleccin que usted pueda efectuar dentro de Mastercam, incluyendo opciones de men, opciones de los cuadros de dilogo y botones. Los parntesis identifican comandos que usted entre desde el teclado, tales como [Enter], [Esc], etc. Nota: Con este formato se le dar informacin que enfatiza ciertos aspectos importantes del texto principal.

IMPORTANTE: Se le informar sobre algo esencial para completar un proceso. ATENCION: Se le informar sobre algo que si usted no tiene en cuenta puede redundar en un mal funcionamiento de su equipo. PELIGRO: Se le informar de algo que si no tiene en cuenta puede causarle daos personales.

M

N

La tecla [Esc] tiene dos funciones primarias, que a continuacin sern detalladas, en el caso de que esta tecla se requiera para cualquier otra operativa, esta le ser explicada en su momento en el manual.

Si pulsa la tecla Esc durante la ejecucin de un proceso, el sistema interrumpir el proceso. No se podr reiniciar el proceso desde el punto de interrupcin; deber volver a iniciarlo desde el principio. Si pulsa la tecla Esc mientras no se ejecuta ningn proceso, el sistema retroceder hacia un nivel previo en la estructura del men. Esta utilizacin de la tecla Esc es la equivalente a la de pulsar en el botn ANTERIOR.

Problemas / CuestionesAyuda On-lineLa ayuda on-line contiene la informacin ms actualizada sobre Mastercam. Utilice la ayuda on-line, junto con el manual impreso, como una herramienta para la utilizacin de Mastercam. Para acceder a la ayuda online, pulse dentro de Mastercam [Alt+H] en cualquier momento. Esta ayuda solamente se encuentra disponible en idioma Ingls.

1-4

Manual de Referencia de Mastercam Design Versin 9.0

DistribuidoresSi usted tiene cualquier duda sobre Mastercam y no ha podido encontrar la respuesta en el manual de referencia o en la ayuda on-line, contacte con su distribuidor local de Mastercam. Mastercam es vendido y distribuido a travs de una red de distribuidores que estn formados y certificados por CNC Software, Inc. para proporcionarle un soporte tcnico completo.

Introduccin

1-5

Soporte TcnicoSi usted no recuerda cual es su distribuidor, o si su distribuidor no se encuentra disponible, puede llamar al Soporte Tcnico de Tecnocim, distribuidor de Mastercam en Espaa, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 de lunes a viernes. Tambin podr dejar un mensaje a Tecnocim durante las 24 horas del da en nuestro e-mail. Los miembros de nuestro departamento tcnico le devolvern la respuesta tan pronto como les sea posible. Tenga la siguiente informacin a mano en caso de que tenga que contactar con nosotros: Informacin Importante Direccin Software Tcnic TECNOCIM, SL C/ Ramon Muntaner, 24 08292 Esparreguera, Barcelona 937775274 937774690 [email protected]

Telfono Fax E-mail

1-6

Manual de Referencia de Mastercam Design Versin 9.0

Mecanizado Job Setup

2-1

2- Mecanizado Job SetupQue es el Job SetupEl Job Setup fija los parmetros para el trabajo actual. Estos parmetros incluyen la configuracin del taco de material, de cmo calcular los avances y velocidad y las distintas htas a utilizar. Usted puede acceder a este cuadro de dilogo desde el Men Principal pulsando Mecanizado, Job Setup.

2-2

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

ImportarEste botn le permite importar operaciones de mecanizado, herramientas, material y el job setup de otro fichero MC8. La importacin de operaciones puede incluir la geometra asociada, o bien aplicar dichos parmetros a una nueva geometra. Al seleccionar este botn le aparecer el cuadro de dilogo de Importacin.

Mecanizado Job Setup

2-3

Utilice el icono Importar De para seleccionar un fichero MC9 desde donde importar la informacin. Seleccione con el cursor las operaciones, htas, etc. Que desee importar y pulse el botn Importar para cargar toda la informacin al fichero MC9 actual. Seleccione el botn Hecho para finalizar.

VistasEl icono Vistas le muestra el cuadro de dilogo de la lista de vistas. Este cuadro de dilogo le muestra los planos de hta y de construccin que se encuentran en el fichero MC9 actual, as como su nombre. El icono de seleccin selecciona una vista nombrada. Para obtener informacin sobre las vistas, consulte el capitulo 4 en el manual de dibujo.

2-4

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Mecanizado Job Setup

2-5

HerramientasEste botn le muestra la lista de las htas utilizadas en el fichero MC9 actual. Al empezar los mecanizados, estar vaca. Vd. puede cargar aqu todas las herramientas que va a utilizar en el proceso de mecanizado, o bien irlas cargando en el momento de efectuar la operacin de mecanizado correspondiente.

Area de Visualizacin del TacoEsta area muestra una representacin grfica del taco de material, incluyendo las dimensiones X, Y y Z y el centro del taco.

Mostrar Taco Esta opcin visualiza en el area grfica los lmites del taco en color rojo y linea discontinua. Estos lmites no pueden ser seleccionados como geometra. Ajustar a Pantalla Al utilizar la funcin Ajustar a Pantalla, el sistema tendr en cuenta los lmites del taco, permitiendo que las lineas que lo delimitan permanezcan ajustadas en pantalla. Esta opcin solo tendr efecto si tiene activada la opcin Mostrar Taco. Origen del Taco Este parmetro fija la posicin del origen del taco. Pulse en la flecha roja y desplcela hacia la esquina donde usted desee situar el origen del taco. Dicho origen tambin puede situarse en el centro superior o inferior del taco. Tambin tiene la posibilidad de introducir dicho origen mediante coordenadas X,Y,Z. Seleccione Origen del Taco Este icono le devuelve al area grfica permitindole seleccionar un punto como origen del taco. Las coordenadas X, Y, Z del punto quedarn fijadas en los campos correspondientes. Seleccione Esquinas del Taco Este icono le devuelve al area grfica permitindole definir el tamao del taco mediante la definicin de dos esquinas opuestas del mismo. Seleccione dos puntos que representen las esquinas del taco. Esta opcin tambin recalcular el origen del taco basndose en las esquinas introducidas. Entidades contenidas Este icono le devuelve al area grfica permitindole seleccionar la geometra afectada por los mecanizados, el sistema calcular la caja que engloba todas estas entidades y que representar el taco de material..

2-6

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Extensin NCI Este icono solamente tiene utilidad si ya se han efectuado operaciones de mecanizado, al pulsarlo el sistema calcula el tamao de las trayectorias de mecanizado existentes y construye una caja que representar el taco de material.

Mecanizado Job Setup

2-7

Recinto de seguridad Esta opcin aade una zona adicional de seguridad aparte del propio taco de material. El recinto de seguridad puede tener forma rectangular, esferica o cilndrica.

Configuracin del MecanizadoIncluir Comentarios de Operaciones Cuando esta opcin se encuentra seleccionada, se incluyen en el fichero postprocesado los comentarios generados desde el campo de comentario de operaciones. Generar el Mecanizado Inmediatamente Esta opcin lanza el clculo de la operacin inmediatamente despus de su creacin. De otro modo, una vez introducidos todos los parmetros del mecanizado, deber pulsar el botn Regen Tray del Gestor de Operaciones para que el sistema genere el mecanizado. Grabar Mecanizado en Fichero MC9 Esta opcin graba el fichero que contiene la informacin del mecanizado junto con el fichero MC9. En las operaciones de multisuperficies puede ser que el fichero NCI sea muy largo. Si desea ahorrar tiempo, antes de abrir un fichero MC9 desactive la opcin de generar el mecanizado. Asignar Nmeros de Hta Secuencialmente Esta opcin indica al sistema que asigne el nmero de secuencia que se encuentre disponible a continuacin de la ltima hta utilizada para las nuevas htas creadas o seleccionadas de la librera de htas. Cuando esta opcin se encuentra activa, sustituye los nmeros de hta que tienen estas en la librera de htas por el nmero de la secuencia que le corresponda

2-8

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Avisar si hay nmeros de herramienta duplicados Le avisar en el supuesto de que utilice dos herramientas que tengan asignado el mismo nmero.

Mecanizado Job Setup

2-9

Usar Parametros de la herramienta en LibreriaEsta opcin sobreescribe algunos de los parmetros por defecto de la operacin con la informacin grabada en la definicin de la hta. Para las operaciones de contorno:De la definicin de la hta: Paso de desbaste en XY Paso de desbaste en Z Paso de acabado en XY Paso de acabado en Z Refrigerante Al parmetro de la operacin: Espaciado de desbaste en el cuadro de dilogo de Pasadas en XY Profundidad mxima en el dilogo de Incrementos en Z cuadro de

Espaciado de acabado en el cuadro de dilogo de Pasadas en XY Profundidad de acabado en el cuadro de dilogo de Incrementos en Z Refrigerante

Para las operaciones de cajera:De la definicin de la Hta: Paso de desbaste en XY Paso de desbaste en Z Paso de acabado en XY Paso de acabado en Z Refrigerante Al parmetro de la operacin: Espaciado Profundidad mxima en el cuadro de dilogo de Incrementos en Z Espaciado de acabado Profundidad de acabado en el cuadro de dilogo de Incrementos en Z Refrigerante

Para operaciones de taladrado:De la definicin de la Hta: Ciclo 1er incremento Siguientes incrementos Retraccin Temporizado Margen incremental Refrigerante Al parmetro de la operacin: Ciclo 1er incremento Siguientes incrementos Retraccin Temporizado Margen incremental Refrigerante

2-10

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Al entrar numero de herramienta buscar en libreria Al introducir en la casilla correspondiente el numero de herramienta, mastercam la cargara automticamente. Numero de cabezal igual al de herramienta Mastercam asignar el numero que tenga la herramienta al cabezal, corrector de longitud y corrector de radio.

MaterialEsta seccin le permite escoger el tipo de material de la pieza a mecanizar:

Botn de Seleccin (boton secundario del mouse)

Al pulsar el botn MATERIAL le aparecern todos los materiales que se encuentran disponibles. Esta lista el sistema la obtiene de la librera de materiales (MT9) actual. Si al estar en el area de la lista de materiales usted pulsa el botn derecho del ratn , le aparecer un men con una serie de opciones especficas de este cuadro de dilogo:

Mecanizado Job Setup

2-11

Crear nuevo

Al seleccionar esta opcin le aparecer una pantalla en la cual podra definir las caractersticas de mecanizado para un material determinado, teniendo en cuenta las herramientas disponibles Borra el material seleccionado Edita todas las caracteristicas que tengamos definidas para el mecanizado del material seleccionado. Le permite seleccionar otra librera de materiales Convierte la librera de materiales actual en un fichero TXT. Convierte una librera de materiales en formato TXT a formato MT9. Exporta la lista de materiales en un fichero de documento (DOC).

Borrar Editar

Cambiar Librera Convertir una Librera en Texto Crear una Librera desde Texto Fichero Doc

Para mas detalles ver la seccin correspondiente en NC Utils, definir Material.

Correctores de HerramientaEsta opcin determina los valores para los correctores de dimetro y longitud de la hta. Aadir Esta opcin le permite aadir un nmero especifico a los correctores de dimetro y longitud. Introduzca un valor para aadir en uno o en los dos campos siguientes: Longitud Diametro

A partir de este nmero, el sistema ir aadiendo nmeros, secuencialmente, a cada nueva hta. utilizada. De Herramienta Esta opcin utilizar los correctores de dimetro y longitud predefinidos con la hta. en la librera.

Clculo de AvancesEsta opcin determina como se calcularn el avance de trabajo, avance de penetracin, avance de retraccin y velocidad de cabezal.

2-12

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Segn Material Recalcula el avance, avance de penetracin, avance de retraccin y velocidad de cabezal basndose en las condiciones del tipo de material definido.

Mecanizado Job Setup

2-13

Segn Herramienta Utiliza los avances y velocidades predefinidas en la hta. de librera RPM Mximas Introduzca la velocidad de cabezal mxima en revoluciones por minuto. Esta opcin solo es aplicable cuando se encuentra seleccionada la opcin de calculo de avances por material. Ajustar Avances en Arcos Internos Esta opcin ajusta los avances definidos, para las interpolaciones de arcos, internos. Este cambio de avance se produce en el inicio del arco. Los avances son medidos en unidades lineales y grabados en sus operaciones.Nota: El ajuste del avance no puede dar un valor superior al avance lineal ni puede ser inferior al avance minimo en arcos.

Avance Mnimo en Arcos Introduzca el avance mnimo a ser utilizado en las zonas donde el mecanizado tenga un arco con un radio igual al radio de la hta. Este parmetro substituye todos los avances que sean inferiores a este valor crtico con dicho valor. Esta opcin solo actua cuando la opcin Ajustar Avances en Arcos Internos se encuentra activada.

2-14

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Gestor de Operaciones

3-1

3-Gestor de Operaciones

El Gestor de operaciones lista todas las operaciones que se encuentran en el fichero actual. Esto incluye todos los parmetros de mecanizado. Utilice este cuadro de dilogo para ordenar, editar, simular, regenerar y postprocesar cualquier operacin. Usted puede acceder a este cuadro de dilogo a travs de Mecanizados, Operaciones desde el Men Principal.

Botones del Letrero de DilogoSelec TodoEste botn selecciona todas las operaciones listadas en el Gestor de Operaciones. Las operaciones seleccionadas quedan identificadas por una marca de color azul en la carpeta correspondiente.

Regenerar TrayectoriaUna vez realizados los cambios deseados a una/s operacin/es, esta opcin regenerar la trayectoria de acuerdo con dichos cambios. Los mecanizados deben regenerarse si modificamos parmetros o reseleccionamos la geometra asociada.

SimulacinEl botn de Simulacin realiza una simulacin almbrica de todas las operaciones seleccionadas siguiendo el orden de aparicin en el Gestor de Operaciones. Para ms informacin sobre la simulacin, consulte el captulo Simulacin Almbrica.

3-2

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

VerificarEl botn Verificar abre el programa de simulacin con modelo slido de Mastercam y genera un modelo de todas las operaciones seleccionadas en el orden en el que aparecen en el Gestor de Operaciones. Para ms informacin sobre esta funcin, consulte el captulo Verificar.

PostEste botn postprocesa la operacin u operaciones seleccionadas generando el fichero NC ASCII. Al pulsar este botn le aparecer el siguiente letrero de dilogo, que le permite seleccionar distintas opciones.

Pulsando en Cambiar Post, puede seleccionar un postprocesador para un Control distinto.

Fichero NCIMastercam genera un fichero de mecanizado en formato neutro, que se llama NCI, este fichero puede quedar en el mismo fichero de geometra de la pieza, o bien puede generarse como un fichero independiente, grabado en el disco duro del ordenador. Para conseguirlo deber activar la opcin Guardar fichero NCI.

Fichero CNPor defecto debe estar activado Guardar fichero CN, ya que normalmente el objetivo de postprocesar es el de generar este fichero que contiene el cdigo que entiende su mquina de Control numrico.

Gestor de Operaciones

3-3

Puede activar la opcin Editar, para que al finalizar el postprocesado, el sistema le muestre en un Editor de textos, el resultado final.

3-4

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Sobreescribir, quiere decir que el sistema no le preguntar por el nombre del fichero CN, automaticamente le asignar el mismo nombre que tenga el fichero NCI intermedio. Preguntar, quiere decir que el sistema le mostrar un letrero de dilogo, dndole la opcin a que Usted asigne un nombre o nmero y una ubicacin para el fichero CN que se generar. Enviar a la mquina Si Usted efectua la comunicacin con la mquina de Control numrico, desde Mastercam, puede activar esta opcin para que una vez postprocesado el fichero, se establezca la comunicacin con el envo del mismo al Control Numrico.

OptimizarEsta funcin permite variar los avances de trabajo en funcin de una serie de parmetros que se explicarn en un apartado especial.

Area de Listado de OperacionesEsta area muestra todas las operaciones en el trabajo actual. Una operacin Abierta le mostrar los siguientes elementos Nmero de operacin en la lista, con su descripcin genrica y un comentario, si se ha definido por el usuario. Parmetros Pulsando esta linea podr visualizar y editar los parmetros de mecanizado de la operacin correspondiente.. Definicin de Herramienta Esta linea le informa de la herramienta que se utiliza en la operacin, si pulsa sobre ella podr editar los parmetros de la hta. Le aparecer el cuadro de dilogo de definicin de hta. Geometra Pulsando sobre esta linea acceder al Gestor de Encadenado o el Gestor de punto de taladrado. Esta opcin edita la geometra utilizada por la operacin para definir el mecanizado. Ver explicacin ms detallada, mas adelante en este mismo captulo. Fichero NCI Seleccione esta linea para realizar una simulacin almbrica de la operacin seleccionada. Para obtener ms informacin sobre la funcin de simulacin almbrica, consulte el captulo Simulacin Almbrica. Si dicho icono tiene una X de color rojo encima, deber regenerar el mecanizado debido a cambios producidos en la operacin a la que haga referencia.

Gestor de Operaciones

3-5

3-6

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Copiando y Moviendo OperacionesEl Gestor de Operaciones le ofrece la posibilidad de copiar y mover operaciones, as como sus parmetros, htas y geometra. Operaciones Para mover o copiar cualquier operacin en el Gestor de Operaciones, pulse con el botn derecho en la carpeta amarilla correspondiente a la operacin que desee mover o copiar y, sin soltar el botn del ratn, mueva la carpeta hacia la nueva posicin en la lista de operaciones. Al soltar la carpeta en el lugar deseado le aparecer un men con las siguientes opciones:

Copiar Despus Mover Despus Copiar Antes Mover Antes

Situa una copia de la operacin despus de la operacin resaltada. Mueve la operacin despus de la operacin resaltada. Situa una copia de la operacin antes de la operacin resaltada. Mueve la operacin antes de la operacin resaltada.

Tambin puede copiar partes de una operacin a otra operacin Parmetros Para copiar los parmetros de una operacin a otra de las mismas caractersticas, pulse el icono de parmetros de la operacin que desee y arrstrelo hacia la operacin donde desee copiar dichos parmetros. El sistema actualizar automticamente los parmetros del mecanizado de la segunda operacin de manera que coincidan con los parmetros de la primera operacin. Para esta funcin puede utilizar tanto el botn derecho como el izquierdo del ratn. Solo podr realizar esta funcin entre operaciones similares (p.e. parmetros de contorno contra parmetros de contorno).Nota: La copia de los parmetros no cambia la hta para la operacin.

Herramientas Para copiar una hta de una operacin a otra en el icono de definicin de hta y arrstrelo hasta la otra operacin. El sistema actualizar automticamente los parmetros de hta de la segunda operacin para que coincidan con los de la primera operacin. Para esta funcin puede utilizar tanto el botn derecho como el izquierdo del ratn.

Gestor de Operaciones

3-7

Geometra Para copiar cadenas o puntos de taladrado de una operacin a otra, pulse en el icono de la geometra y arrstrelo hasta otra operacin. Al soltar el botn, le aparecer un submen con las opciones de: Aadir, la geometra a la que ya existe en la operacin seleccionada Substituir, la geometra existente por la que se copiar. Cancelar, anula la seleccin.

Men del Botn DerechoSi usted pulsa con el botn derecho del ratn en el area de listado de operaciones, le aparecer el siguiente men:

MecanizadosAbre un men con todas las opciones, de operaciones de mecanizado, evita que tenga que ir necesariamente al men de Mecanizado.

3-8

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

OpcionesAbre un men con diferentes opciones para modificar los parmetros de mecanizado.

Editar parmetros comunes Esta funcin le permite cambiar parmetros de mecanizado que sean comunes a varias operaciones, sin necesidad de cambiarlos operacin por operacin. La forma de trabajar es la siguiente: Primero seleccionar en el Gestor, las operaciones a las que queremos cambiar uno o varios parmetros que sean comunes a todas ellas. Por ejemplo, la Altura de aproximacin. A continuacin, con el botn derecho del Ratn, desplegar el menu, ir a Opciones y Editar parmetros comunes, se abrir el letrero de dilogo de parmetros de mecanizado, cambiar el valor deseado y Aceptar. Las operaciones quedarn modificadas y marcadas con una cruz roja, pendientes de Regenerar Trayectoria.Nota: Si las operaciones seleccionadas utilizan distintas herramientas, hay que vigilar de no cambiar la seleccin de hta. en los parmetros comunes, ya que ello provocar que todas las operaciones seleccionadas pasen a utilizar la misma hta.

Filtro Esta funcin est presente en la mayora de parmetros de mecanizado de las operaciones individuales. Tambin se pueden seleccionar varias operaciones, acceder a esta funcin y Filtrarlas simultaneamente. Para ms detalles ver el apartado Filtrar en el captulo de Parmetros comunes de mecanizado.

Gestor de Operaciones

3-9

Editor de mecanizados

Para ms detalles sobre esta funcin ver el captulo especfico Editor de Mecanizados. Cambiar NCI Le permite cambiar el nombre del fichero NCI asociado a la operacin u operaciones seleccionadas. Renumerar herramientas Le permite cambiar la numeracin de todas las herramientas utilizadas en las operaciones de mecanizado. Le aparece un letrero de dilogo con diversas opciones, que le proporcionan flexibilidad en la renumeracin. Renumerar Works Offsets Le permite cambiar la numeracin de los Work Offsets de herramientas utilizados. Los Works Offsets, no se utilizan normalmente, estn previstos para aplicaciones especficas de postprocesado, en mquinas con varios cabezales. Mostrar mecanizado Es un interruptor, normalmente est activo. Si se desactiva elimina el redibujado en pantalla de las trayectorias de mecanizado. Bloquear Es un interruptor, normalmente est inactivo. Si se activa, elimina la posibilidad de regenerar las trayectorias en las operaciones que lo tienen activado. Se reconoce por un icono en forma de candado que aparece en la linea correspondiente al fichero NCI. Postprocesado Es un interruptor, normalmente est activo. Si se desactiva elimina la posibilidad de postprocesar las operaciones seleccionadas. Seleccionar por geometra Al pulsar esta opcin, le retorna a la pantalla grfica, seleccione una geometra y en el Gestor de operaciones quedarn seleccionadas las operaciones que utilizan esta geometra. Invertir Trayectorias

3-10

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Invierte el sentido (horario antihorario) de mecanizado de las operaciones seleccionadas. Es una opcin a utilizar con precaucin.

Gestor de Operaciones

3-11

Recalc vel / avances Recalcula avance de trabajo, avance de penetracin, avance de retraccin y velocidad de cabezal una vez realizados los cambios en el mecanizado. Ficha Fase Lanza el clculo de la Ficha fase de las opercaiones de mecanizado existentes.

GruposAl pulsar esta opcin le aparecer el siguiente letrero de dilogo:

Crear grupo nuevo Por defecto Mastercam crea un solo grupo de operaciones, usted puede crear ms grupos de operaciones, segn sus necesidades organizativas. Cambiar nombre del Grupo En cualquier momento puede renombrar uno a varios grupos de operaciones Borrar Grupo Eliminar el grupo seleccionado y todas las operaciones asociadas al mismo Establecer como Grupo activo Si en el Gestor dispone de varios grupos de operaciones, le interesar seleccionar cual quiere tener activo. La siguiente operacin de mecanizado que realice se situar al final del Grupo activo. Abrir arbol de Grupos Se visualizarn los grupos con sus operaciones asociadas

3-12

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Cerrar arbol de Grupos Solamente se visualizarn los nombres de los Grupos Abrir las operaciones del Grupo Desplegar todas las operaciones del grupo, 4 lineas por operacin

Gestor de Operaciones

3-13

Cerrar las operaciones del Grupo Las operaciones del Grupo quedarn reducidas a 1 linea por operacin

Cortar, Copiar, Pegar, BorrarSistema idntico al estndar de Windows La memoria en Cortar, solamente est operativa mientras se est en el Gestor de Operaciones, al salir del mismo, se pierde.

RecuperarSi se elimina una operacin accidentalmente, se puede recuperar, mientras no se haya salido del Gestor de Operaciones.

Abrir Arbol / Cerrar ArbolIgual a la opcin en Grupos, pero solamente del grupo activo.

Fichero DocTraspasa la lista de operaciones a un fichero de texto (DOC)

Ordenar operacionesOrdenar Operaciones Ordena todas las operaciones siguiendo un criterio determinado. Escoja uno de los siguientes criterios:

Nmero de Hta ascendiente Nmero de Hta descendiente Plano de Hta ascendiente Plano de Hta descendiente Destino NCI ascendiente Destino NCI descendiente Work Offset ascendiente Work Offset descendiente Orden de Creacin ascendiente Orden de Creacin descendiente Tipo de Operacin

Coger de Librera / Grabar en LibreraUsted puede grabar operaciones de mecanizado en una librera, para importarlas a otras piezas sin necesidad de volver a definirlas cada vez.

3-14

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Por Ejemplo: Tenemos un grupo de operaciones que efectuan un punteado, taladrado, retaladrado y avellanado y este proceso es repetitivo en distintas piezas. Generamos las operaciones la primera vez, para un solo taladro. Una vez hechas las seleccionamos y activamos Grabar en Librera, aparecer el siguiente letrero de dilogo.

Debe pulsar en Selec. Y le aparecer otro letrero de dilogo de seleccin de ficheros, si ya tenemos una librera anterior, podemos seleccionarla, para aadirle estas operaciones, Si queremos crear una nueva librera, pondremos el nuevo nombre, por ejemplo, Procesos y Aceptar.

Nombre del Grupo Por defecto nos aparecer Grupo de trayectorias 1, aqu pondremos el nombre que nos permita identificar este proceso en la librera, por ejemplo Taladros.

Grupo de Trayectorias 1

Gestor de Operaciones

3-15

Este es el nombre que el sistema asigna por defecto a este grupo de operaciones, desde el Gestor de Operaciones podemos renombrarlo con el nombre que nos permita identificarlo posteriormente, por ejemplo M8 x 12 allen.

3-16

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Exportar la Geometra de las operacionesSi se activa, tambin se grabar en librera la geometra utilizada en las operaciones, en el siguiente ejemplo explicaremos su utilidad. Una vez definidos estos apartados se pulsa OK y quedan incorporadas a la librera Procesos.

Coger de LibreraSiguiendo con el ejemplo anterior, vamos a suponer que tenemos una pieza en la que se deben mecanizar taladros del tipo M 8 x 12 allen, para no tener que definir las 4 operaciones otra vez, vamos a recuperarlas de la Librera, para ello nos situamos en el Gestor de Operaciones y pulsando botn derecho del ratn seleccionamos Coger de Librera, nos aparecer el siguiente letrero de dilogo o parecido:

Pulsaremos en Selec. Para seleccionar la Librera que necesitamos:

Gestor de Operaciones

3-17

3-18

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Una vez seleccionada, nos aparecer el siguiente letrero de dilogo

Calcular Velocidades y Avances Cuando esta opcin se encuentra seleccionada, recalcula las velocidades y avances basndose en el tipo de material definido en el Job Setup. Esta opcin solo se aplica si se ha definido un material. Asignar plano Hta. y construccin actuales Es vlido activarla si vamos a importar operaciones hechas en un plano de construccin y las queremos insertar en un plano de construccin distinto al original. Importar la geometra de las operaciones Si cuando se grabaron las operaciones en la librera, se grab tambien la geometra utilizada, ahora se puede recuperar en la nueva pieza. Si escogimos un punto 0,0 de referencia al hacer las operaciones, cuando importemos las operaciones con su geometra, el sistema nos pedir un punto de insercin y recalcular las cotas del mecanizado para aquella nueva posicin.

Gestor de Operaciones

3-19

Una vez definidos los parmetros pulse OK y las operaciones se aadirn al Gestor de operaciones. Si no importa la geometra de las operaciones, estas quedarn con el apartado de geometra en blanco y deber seleccionar la geometra que quiere utilizar en la operacin.

3-20

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Gestor de EncadenadoEl Gestor de Encadenado lista todas las cadenas de cualquier mecanizado. Utilice este cuadro de dilogo para editar cualquier cadena de la operacin seleccionada o para aadir cadenas a la operacin. Usted puede acceder a dicha opcin a travs de Mecanizado, Operaciones desde el Men Principal y seleccionando el icono de la Geometra de la operacin que se desee.

Nota: Esta funcin no es aplicable a los mecanizados por taladros.

Area de Listado de CadenasEsta area muestra las cadenas del contorno o cajera seleccionada. Si usted selecciona una cadena de la lista, el sistema resaltar en el area grfica las entidades que conformen dicha cadena. Tambin tiene la posibilidad de arrastrar y soltar cadenas para cambiar el orden de las mismas dentro de la lista.

SeleccionarEste icono le devuelve a la ventana grfica, permitiendole seleccionar cualquier cadena.

Men del Botn de la DerechaPara cambiar cualquier cadena, utilice este men. Si usted pulsa el botn de la derecha dentro del area de listado de las cadenas, le aparecer el Men del Botn de la Derecha. Este men le proporciona una serie de accesos directos y opciones especficas para este cuadro de dilogo. Las opciones de este men se encuentran agrupadas en tres secciones:

Opciones que funcionan con todas las cadenas listadas en el cuadro de dilogo. No es necesario seleccionar ninguna cadena antes de escoger una de estas opciones.

Gestor de Operaciones

3-21

Opciones que funcionan seleccionadas (1 o ms).

con

todas

las

cadenas

Opciones que solo funcionan con una sola cadena. Estas opciones solo afectan a la cadena resaltada.

3-22

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9 Muestra el Men de Mtodos de Encadenado, permitindole aadir una nueva cadena. Para ms informacin sobre el Men de Mtodos de Encadenado, consulte el captulo Encadenado. Invierte la compensacin de hta. Esta operacin no se encuentra disponible en las operaciones de cajeras.

Aadir

Cambiar Lado

Reencadenar Todo

Deselecciona todas las cadenas y muestra el Men de Mtodos de Encadenado permitiendole reencadenarlo todo de nuevo. Analiza todas las cadenas. Mtodo similar al de analizar Cadenas. Borra la(s) cadena(s) seleccionada(s). Fija la(s) cadena(s) seleccionada(s) en direccin opuesta.

Analizar todo Borrar Invertir

Reencadenar

Reselecciona la cadena en la ventana grfica a travs del Men de Mtodos de Encadenado. Para obtener ms informacin sobre como seleccionar cadenas, consulte el captulo Encadenado. Le devuelve a la ventana grfica para seleccionar un nuevo punto inicial para la cadena. Le permite cambiar una serie de parmetros concretos a un punto de la cadena seleccionado por usted. Esta opcin solo es aplicable a las operaciones de contorno. Cuando seleccione esta opcin, le aparecer el cuadro de dilogo de cambiar al Punto. Para ms informacin sobre esta opcin, consulte el siguiente apartado.

Punto de Inicio

Cambiar en Punto

Renombrar Analizar simple

Renombra la cadena seleccionada. Analiza un contorno individualmente.

Nota: Si usted selecciona la geometra para una operacin de Taladrado, en lugar del cuadro de dilogo de Editar Cadena le aparecer el Gestor de Taladro en Punto.

Cuadro de Dilogo de Cambiar al PuntoEste cuadro de dilogo le permite realizar una serie de cambios en un punto determinado de la geometra. Estos cambios son solo aplicables a las operaciones de contorno.

Gestor de Operaciones

3-23

Compensacin de Corte

Fija la compensacin de corte en el punto seleccionado. Escoja una de las siguientes opciones:

Altura

Cancelar Izquierda Derecha

Entre un nuevo valor de altura para el punto seleccionado. Defina la nueva altura como u paso o n como un movimiento en rampa. Introduzca un nuevo avance para el punto seleccionado. Genera un movimiento en rpido desde el punto previo hasta el punto seleccionado. Introduzca la cantidad de tiempo (en segundos) que deber estar la hta en dicho punto durante la operacin de contorneado. Introduzca una nueva velocidad de cabezal para el punto seleccionado. Le permite introducir texto a modo de comentario en el fichero NCI. Escoja una de las siguientes opciones de insercin:

Avance Movimiento en Rpido Temporizado

Velocidad de Cabezal Entrada Manual

Texto Fijo

Antes Inserta el comentario antes del movimiento de la hta hasta el punto seleccionado. Con Inserta el comentario en la misma linea que el movimiento de la hta hasta el punto seleccionado. Despus Inserta el comentario despus del movimiento de la hta hasta el punto seleccionado.

Asigna al punto seleccionado la variable del postprocesador cantext con un valor del 1 al 10. Dicha variable puede ser utilizada en el postprocesador para definir hasta 10 seales distintas. Estas seales servirn para que el postprocesador introduzca los cdigos deseados en el punto seleccionado del mecanizado.

Parmetros comunes de Mecanizado 4-1

4 - Parmetros comunes de MecanizadoParmetros de HtaDespus de haber especificado el rea a mecanizar, deber introducir los parmetros de la hta para la operacin actual.

Area de Visualizacin de las HtasEsta area muestra las htas que se encuentran disponibles para la operacin en proceso.

Men del Botn Derecho del RatnSi usted, estando en el area de visualizacin de las htas, pulsa el botn derecho del ratn, le aparecer un men con las siguientes opciones:

4-2

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Cargar hta de librera

Permite coger una hta de la librera de htas y aadirla a la lista de htas disponibles para la operacin en curso. Los parmetros de la hta se cargarn directamente desde la librera de htas. Crea una nueva hta, teniendo que introducirle todos los parmetros y la aade a la lista de htas disponibles para la operacin en curso. Permite coger una operacin de la librera de operaciones y aadirla a la lista de operaciones disponibles para la operacin en curso. Le muestra el cuadro de dilogo del Job Setup.

Crear nueva hta

Cargar operaciones de librera Job setup

Parmetros de hta Comunes Nombre hta Nmero hta Corrector de Diametro Corrector de Longitud Avance Avance vertical Avance de Retraccin Dimetro hta Radio de esquina Velocidad de cabezal Refrigerante

Programa #Este parmetro se puede fijar con cualquier valor entre cero y 2.147.483.647. El nmero de programa se encuentra ligado a la variable progno del postprocesador y fija el orden de una operacin especfica dentro de una serie de operaciones.

Inicio de SecuenciaEste parmetro fija el nmero de la primera linea del programa NC.

Incremento de SecuenciaEste parmetro fija el incremento de numeracin para cada linea del programa NC.

ComentarioEntre cualquier comentario para la operacin en curso.

Cambiar NCIEste botn le permite cambiar el nombre del fichero NCI a crear en la operacin en curso. Cada operacin puede tener un fichero NCI distinto. Al iniciar una operacin de mecanizado, Mastercam asignar, por defecto, el nombre al NCI como el nombre del fichero .MC8

Parmetros comunes de Mecanizado 4-3

Posicin Inicial

Mastercam indicar al control que al inicio, final y en cada cambio de hta, la misma se desplace hasta la posicin definida en este parmetro. Entre las coordenadas X, Y y Z para la posicin inicial. Si lo prefiere puede utilizar el botn Selec para seleccionar un punto en el area grfica.

Punto de ReferenciaEste parmetro indica a la hta que se desplace hacia este punto una vez haya finalizado la operacin de mecanizado. La hta se mover hasta el punto de referencia antes de reentrar en el mecanizado. Pulse el botn de Punto de Referencia para fijar dicho punto. Entre las coordenadas X, Y y Z para el punto de referencia. Si lo prefiere puede utilizar el botn Selec para seleccionar un punto en el area grfica.

Misc ValoresEste cuadro de dilogo permite la posibilidad de personalizar una serie de funciones exclusivas de cada usuario. Estas variables van directamente ligadas a una determinada variable del postprocesador.

4-4

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Parmetros comunes de Mecanizado 4-5

Enteros Esta opcin permite fijar valores para variables enteras. Un valor entero es aquel que no contiene decimales como 3, 25 764. Existen 10 valores misc enteros disponibles. Seleccione de la lista el nmero que desee y introduzcale un valor. Reales Esta opcin permite fijar valores para variables reales. Un valor real es aquel que puede representarse por dgitos en un sistema numrico con una base fija, como 0.5 25.4. Existen 10 valores misc reales disponibles. Seleccione de la lista el nmero que desee y introduzcale un valor.

Eje de Rotacin

El cuadro de dilogo del Eje de Rotacin contiene una serie de opciones para fijar los parmetros en las mquinas que disponen de un eje giratorio que substituye a un eje cartesiano: Sustitucin de un Eje Esta opcin reemplaza el eje X Y con el eje de rotacin, llamado comunmente el eje A B. Dimetro del Cilindro Entre un valor para el dimetro del eje de rotacin.

4-6

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Desenrollar Esta opcin se aplica cuando la geometra se encuentra enrollada en un cilindro. Este parmetro desenrolla la geometra situndola plana. Una vez esta ya est plana, se aplica la compensacin de hta y los movimientos de retraccin, calculndose todo relativo a la geometra plana. Cuando se postprocese el mecanizado, la geometra volver a enrollarse en el cilindro utilizando los parmetros del eje de rotacin y del dimetro de rotacin. Tolerancia Cuando active la opcin de Desenrollar, deber introducir una tolerancia de desenrollado. Este parmetro determinar la precisin de desenrollado. Introduzca un valor para el grado de tolerancia.

Plano de Hta/Plano de ConstruccinEste cuadro de dilogo contiene las opciones necesarias para fijar el plano de mecanizado. Seleccione este botn para modificar los parmetros de plano de hta/plano de construccin. Las opciones para ambos planos son las mismas, excepto por la opcin Work Offset, que solo es aplicable al plano de hta.

Origen Esta seccin permite fijar un origen de hta o de construccin distinto al del sistema. El origen define el punto de referencia del plano (X0Y0Z0). Entre las coordenadas X, Y y Z para el origen de hta o de construccin. Utilice el botn Selec para seleccionar un punto del area grfica.

Parmetros comunes de Mecanizado 4-7

Plano Este parmetro muestra el nombre y nmero del plano de hta o construccin actual. Utilice el botn Selec para cambiar de plano.

4-8

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Work Offset Esta opcin realiza un offset del sistema de coordenadas del plano de hta en unos valores X, Y y Z determinados de acuerdo a un nmero correspondiente en el registro del control.

Botn Flecha Este botn copia los valores introducidos en los campos del Plano de Hta a los campos del Plano de Construccin.

Visualizar HerramientaEste cuadro de dilogo contiene una serie de opciones para escoger el tipo de visualizacin de la hta mostrado cuando el ordenador escribe el programa NC. Seleccione el tipo de visualizacin que usted desee.

Movimiento Esta seccin determina la visualizacin de la hta en pantalla. Escoja una de las siguientes opciones:

Automtico Genera el mecanizado y el movimiento asociado de la hta sin ninguna pausa hasta que el mecanizado se completa. Introduzca un retraso en segundos en el area de texto para fijar durante cuanto tiempo aparece la hta en pantalla. Paso / paso Genera el mecanizado y el movimiento asociado de la hta en intervalos paso a paso. Extremos Muestra la hta solo en los extremos de las entidades seleccionadas en el mecanizado. Interpolar Muestra la hta con un movimiento por pasos. Introduzca la distancia entre pasos en el area de texto. Esttica Muestra la hta en cada extremo a lo largo del mecanizado. Animada Mueve la hta a lo largo del mecanizado, apareciendo y desapareciendo en cada punto.

Parmetros comunes de Mecanizado 4-9

4-10

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Definicin de alturas en Z y compensaciones de Hta.En este letrero de dilogo se seleccionan una serie de valores que son comunes a todas las operaciones de mecanizado.

Distancia AproximacinEste parmetro fija la altura a la cual la hta se desplazar despus de cada operacin de mecanizado. Por defecto, el sistema tiene esta opcin desactivada. Introduzca un valor o pulse el botn para seleccionar un punto en la ventana grfica. Los parmetros Absoluto/Incremental hacen referencia al mtodo que el sistema utiliza para asignar la distancia de aproximacin al mecanizado. Absoluto situar todas las distancias de aproximacin al valor especificado en el parmetro de Distancia de Aproximacin. La opcin incremental situar la distancia de aproximacin en una Z relativa a la parte superior del material en cada momento.

RetraccinEl parmetro de Retraccin fija la altura en la que la hta retraer antes de realizar la siguiente pasada. Por defecto, el sistema tiene esta opcin desactivada. Introduzca un valor o pulse el botn de Retraccin para seleccionar un punto en la geometra.

Nota: Para que este parmetro resulte efectivo, la altura de retraccin deber ser superior a la altura En Avance e inferior a la Dist. de Aproximacin.

Parmetros comunes de Mecanizado 4-11

Los parmetros Abosluto/Incremental hacen referencia al mtodo que el sistema utiliza para asignar la distancia de retraccin al mecanizado. Absoluto situar todas las retracciones al valor especificado en el parmetro de Retraccin. La opcin incremental situar la distancia de retraccin en una Z relativa a la parte superior del taco en cada momento.

4-12

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Distancia De SeguridadEste parmetro fija la altura en la que la hta se mover en avance en rpido antes de cambiar a al avance vertical de penetracin para empezar a mecanizar la pieza. La hta tambin sube hasta esta altura cuando se desplaza entre distintas pasadas si usted no tiene introducida una distancia de aproximacin. Por defecto, el sistema tiene activada esta opcin. Introduzca un valor o pulse en el botn de En Avance para seleccionar un punto en la geometra. Los parmetros Abosluto/Incremental hacen referencia al mtodo que el sistema utiliza para asignar la distancia de avance al mecanizado. Absoluto situar todas las distancias de avance al valor especificado en el parmetro de En Avance. La opcin incremental situar la distancia de avance en una Z relativa a la parte superior del taco en cada momento. La opcin Retraer en Rpido determina la velocidad a la que la hta retrae al plano de avance. Si usted desactiva esta opcin, la hta se mover con el avance de retraccin fijado en el cuadro de dilogo de los Parmetros de Hta. Si usted activa la opcin de Retraer en Rpido, la hta se desplazar en el avance en rpido fijado en el control.

Contorno 5-1

5 - ContornoLa funcin de mecanizado por Contorno elimina material a lo largo de un mecanizado definido por una curva o una cadena de curvas. Este mecanizado puede trabajar con un nmero ilimitado de contornos. Para acceder a este mecanizado pulse Mecanizado, Contorno.

Contornos 2D o 3DUsted tiene la posibilidad de generar contornos 2D y 3D. Los contornos pueden consistir en una combinacin de lineas, arcos y splines. Toda la geometra utilizada para definir un contorno en 2D deber estar en el mismo plano de construccin. El mecanizado escrito para un contorno puede compensarse tanto a izquierdas como a derechas. Esta compensacin puede estar generada por el sistema, por el control o por una combinacin de ambos.

Compensacin de HerramientaEsta funcin le permite compensar el radio de la herramienta de corte con respecto a la trayectoria geomtrica final. Usted puede usar dos mtodos para asignar la compensacin de herramienta.: Por control o Por ordenador. Por Control Este parmetro define el cdigo que activa y desactiva la correccin de radio de Herramienta en el Control Numrico (G40, G41, G42). Existen las tres opciones: Derecha, Izquierda y Desactivado. Al activar el corrector de radio de herramienta por Control, debe tener en cuenta varios aspectos: Se escribir la trayectoria de la geometra encadenada, con el excedente de material definido, NO se escribir la trayectoria del centro de la herramienta. Si la herramienta tiene un radio mayor que el de algunas entidades del contorno a mecanizar, puede tener problemas de alarma en la mquina CNC. Vigile de no tener activados simultaneamente, la correccin por Control y la correccin por ordenador, ya que se sumarn o restarn. Es interesante tenerlos activados simultaneamente si tiene en cuenta de trabajar con el corrector del control numrico con valor cero y utilizarlo solamente para correccin de medidas en mquina. La compensacin de herramienta por control solamente se podr activar en operaciones de mecanizado 2D.

5-2

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Por Ordenador Activando este parmetro escribe la trayectoria del centro de la herramienta. Usted puede seleccionar Derecha, Off o Izquierda, siguiendo estos parmetros el mismo mecanismo que en la funcin Por Control. Este parmetro tambin determina la direccin interna de offset cuando programe mltiples pasadas. Si fija la Compensacin de hta. - Por Ordenador en Off, el sistema determinar la direccin de offset a travs de la Compensacin de hta. - Por Control. Si los dos tipos de Compensacin de hta. se encuentran en Off, la direccin de offset ser desconocida y todos los desbastes y acabados se solaparn. Para que esto no ocurra, fije la Compensacin de hta. en derecha o izquierda, y fije el dimetro de hta. en 0. Fijando este parmetro en Off tambin cancelar la salida de arcos de entrada y salida.

Los contornos 3D pueden consistir de lineas, arcos y splines. Todos los arcos que no se encuentren en Planta, Alzado o Perfil y todos los splines son convertidos automticamente en lineas siguiendo la tolerancia de linearizacin fijada en el cuadro de dilogo de los Parmetros de Contorno.

AbsolutoFijando la Z superior y Z inferior en Absoluto, el sistema proyecta sobre el plano, a la Z inferior determinada, el perfil o perfiles 3D seleccionados. Con lo que se obtiene un contorno 2D a partir de un perfil 3D

IncrementalFijando la Z superior y Z inferior en Incremental, el sistema sigue el perfil o perfiles 3D seleccionados.

Contorno 5-3

5-4

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Parmetros de Contorno

Tipo de:Esta ventana facilita los siguientes tipos de mecanizado contorno: Mecanizado 2D Mecaniza un contorno de forma convencional. Mecanizado chafln Mecaniza un contorno utilizando una herramienta de chaflanar y calcula la trayectoria de centro de hta. de acuerdo con el ancho de chafln que se quiere conseguir. En esta operacin es recomendable compensar la hta. por Ordenador.

Mecanizado rampa Genera un mecanizado de contorneado con sistema helicoidal.

Contorno 5-5

5-6

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Se puede definir el paso de la hlice por medio de definir el Angulo de penetracin, el valor del paso o incremento en Z a cada vuelta Profundidad, o bien seleccionar Vertical y trabajar como un contorneado convencional. Segmentar helices en mov. Lineales Es muy conveniente tener activado este parmetro, si est desactivado, el sistema puede generar arcos 3D, que la gran mayora de controles numricos no son capaces de procesar. Con el parmetro activo, hay que definir la Tolerancia, la cual determinar la precisin de los movimientos y la longitud del programa generado.

RemecanizadoEsta opcin permite le generacin de un programa de repaso de los contornos; para aquellos casos en que la herramienta utilizada es demasiado grande y no ha podido entrar en todas las zonas de los contornos realizaremos una operacin de remecanizado en la que slo se mecanizar, con una herramienta ms pequea, aquel material que ha dejado la primera operacin. Podremos realizar el remecanizado respecto al material dejado por: Todas las operaciones anteriores La operacin anterior Un diametro de herramienta especificado.

Contorno 5-7

5-8

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Los apartados de Extender corte y Tolerancia remecaniz. afectan a la distancia de alejamiento desde la cual se realiza la entrada para remecanizar la zona de material dejada por la herramienta anterior. Los valores se pueden introducir en porcentaje respecto al dimetro de la herramienta y cuanto mayores sean ms alejada se realizar la entrada de la herramienta.

Z SuperiorEste parmetro fija la altura inicial del material en el eje Z. Introduzca un valor o pulse el botn Z Superior para seleccionar un punto en la ventana grfica. Los parmetros Absoluto/Incremental hacen referencia al mtodo que el sistema utiliza para asignar la altura del material. La opcin Absoluto situa todas las alturas del material en el valor especificado en el parmetro Z Superior. La opcin Incremental situa cada altura de material en una Z relativa a la geometra seleccionada.

Z InferiorEste parmetro asigna una profundidad al mecanizado. Esto determina la profundidad final de mecanizado y la profundidad mnima a la que la hta descender en el taco de material. Por defecto, el sistema fija dicha altura a la altura de la geometra. Los parmetros Absoluto/Incremental hacen referencia al mtodo que el sistema utiliza para asignar la altura del material. La opcin Absoluto situa todas las alturas del material en el valor especificado en el parmetro Z Superior. La opcin Incremental situa cada altura de material en una Z relativa a la geometra seleccionada.

Compensacin por OrdenadorDicha compensacin le proporciona la posibilidad de compensar el radio de la hta. La asignacin de la compensacin a travs del ordenador genera un mecanizado con la compensacin ya generada. Seleccione una de las siguientes opciones:

Off No realiza ninguna compensacin por ordenador. Izquierda Situa la hta a la izquierda del mecanizado. Derecha - Situa a la hta a la derecha del mecanizado.

Este parmetro tambin determina la direccin de offset cuando la hta realiza mltiples pasadas en XY. Si usted desactiva la compensacin por ordenador, el sistema determinar la direccin de offset mediante la compensacin por control. Si los dos parmetros se encuentran desactivados, el sistema no podr fijar la direccin de offset y todas las pasadas de acabado y desbaste se solaparn. Otra consecuencia de no disponer de compensacin es que no se realizarn arcos o lineas de

Contorno 5-9

entrada y salida. Para evitar dicha circunstancia, fije la compensacin en izquierda o derecha, y fije el dimetro de la hta en cero.

5-10

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Compensacin por ControlActivando esta opcin, ser el control el responsable de llevar a cabo la compensacin. Este tipo de compensacin se utiliza para controlar mejor el desgaste de la hta. Seleccione una de las siguientes opciones:

Optimizar

Off No realiza ninguna compensacin por control. I zquierda Situa la hta a la izquierda del mecanizado. Derecha - Situa a la hta a la derecha del mecanizado.

Esta opcin elimina los arcos del mecanizado que sean inferiores o igual al radio de la hta, y ayuda a prevenir colisiones. Esta opcin solo se encuentra disponible si tiene desactivada la compensacin por ordenador y activada la compensacin por control.

Compensacin de HerramientaEste parmetro determina que la trayectoria de mecanizado se escriba con respecto al centro del radio de esquina de la hta. o a la base de la hta. Usted puede fijar una de las siguientes opciones:

Centro Compensa por el centro de la hta. Base Compensa por la base de la hta.

Utilizando una hta. plana es indiferente por donde determine la compensacin, el resultado final ser el mismo, ya que no existe radio de esquina.

Redondeo de EsquinasEste parmetro se activa solo cuando se trabaja con compensacin por ordenador. Este parmetro inserta en el mecanizado un movimiento circular alrededor de las esquinas. Seleccione una de las siguientes opciones:

Ninguna No redondea las esquinas. Vivas Redondea solo las esquinas vivas. El sistema fija las esquinas vivas como aquellas que tienen 135 grados o menos. Todas Redondea todas las esquinas. Esta es la opcin por defecto.

Nota: Si hay algunos objetos en el mecanizado que no intersectan, el sistema los ajustar automticamente aunque fije el parmetro en Ninguna.

Contorno 5-11

Detectar InterferenciasEste parmetro indica al sistema que busque autointersecciones a lo largo de todo el mecanizado. Si se produce algn problema en el mecanizado, el sistema ajustar el mecanizado para prevenir posibles colisiones. Esta opcin se encuentra activada por defecto.

5-12

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Tolerancia de LinearizacinMastercam utiliza la tolerancia de linearizacin durante la conversin automtica de todas las curvas a lineas. Este parmetro solo se encuentra operativo en el caso de arcos 3D y splines 2D y 3D. Cuanto menor sea este valor, ms exacto ser el mecanizado y el mecanizado tardar ms en generarse, creando un programa NC ms largo.

Mxima Variacin en ProfundidadEste parmetro hace referencia al mtodo que el sistema utiliza para conectar los extremos de las entidades 3D durante el clculo de las compensaciones en el contorneado. Este parmetro solo se encuentra operativo en contornos 3D. Debido a la naturaleza de los contornos 3D, es posible que el offset de dos entidades 3D contiguas no intersecte. La mxima variacin de altura fija la Z mxima en la que se permitir que dos extremos puedan ser ajustados para realizar una interseccin ms suave.

Excedente de MaterialPuede definir dos tipos de excedente de material con respecto a la geometra seleccionada: Excedente en sentido XY y excedente en sentido Z. Este parmetro se encuentra directamente relacionado con el parmetro de compensacin por ordenador. Cuando introduce un valor positivo, el sistema realiza un offset del excedente en la direccin fijada en la compensacin por ordenador. Si usted fija un excedente negativo, el sistema realiza un offset en la direccin contraria a la compensacin por ordenador. Si usted tiene la compensacin por ordenador desactivada, el sistema se guiar por la compensacin por control.Nota: Si los parmetros de compensacin por ordenador y compensacin por control se encuentran desactivados, el sistema ignorar el parmetro de Excedente de Material.

Pasadas en ZPasadas en Profundidad Este parmetro fija el nmero de pasadas en profundidad de desbaste y de acabado. Esta opcin solo se encuentra disponible en mecanizados 2D. Las pasadas de desbaste y acabado pueden seguir cualquier combinacin (1 desbaste, 3 acabado; 0 desbaste, 3 acabado; 4 desbaste, 0 acabado). Cuando el nmero total de pasadas es igual a 1, el sistema ignora el tamao de paso y realiza una sola pasada en la profundidad total. Mastercam calcula la secuencia de pasadas del siguiente modo:

Contorno 5-13

Tipo de pasada Pasadas de desbaste iniciales Pasada anterior a la ltima pasada de desbaste ltima pasada de desbaste Pasadas de acabado Pasada anterior a la ltima pasada de acabado ltima pasada de acabado

Pasada y profundidad Espaciado de pasadas de desbaste. Encima de la ltima pasada de desbaste con profundidad de desbaste. Encima de la primera pasada de acabado con profundidad de acabado. Por debajo de la pasada previa y con profundidad de acabado Encima de la ltima profundidad de acabado. Altura final. pasada con

IMPORTANTE: Si utiliza la opcin de pasadas en Z, el valor de la parte superior del taco se recalcular para los siguientes parmetros despus de cada pasada en profundidad.

Distancia de Aproximacin, si utiliza la opcin incremental. Retraccin, si utiliza la opcin incremental. Distancia en Avance, si utiliza la opcin incremental.

5-14

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Inc.max en Z Este parmetro fija la mxima profundidad en Z que la hta se desplazar en cada pasada de desbaste.Nota: El parmetro por defecto ser calculado como un porcentaje del dimetro de la hta solo en el caso de que usted fije dicha opcin en el Job Setup.

Pas.Acabado Este valor representa el nmero de pasadas de acabado que la hta realizar.Nota: El parmetro por defecto ser calculado como un porcentaje del dimetro de la hta solo en el caso de que usted fije dicha opcin en el Job Setup.

Inc.en Z Este parmetro fija la mxima profundidad en Z que la hta se desplazar con cada pasada de acabado. No subir hta. Este parmetro indica al sistema si debe o no retraer entre pasadas. Esta opcin se encuentra desactivada por defecto.PELIGRO: Esta opcin debe utilizarse con precaucin cuando se trabaje con contornos abiertos, ya que la hta no se levantar cuando se desplace desde el extremo final hasta el extremo inicial del mecanizado, produciendo posibles colisiones.

M

Ordenar pasadas Este parmetro indica al sistema como debe organizar las pasadas en Z en el caso de una operacin que contenga ms de un contorno. Por contorno Efectuar todas las pasadas necesarias en el primer contorno y despus se desplazar al siguiente y as sucesivamente hasta el ultimo contorno. Por incrementos en Z Efectuar la primera pasada en el primer contorno y despus se desplazar al siguiente y as sucesivamente hasta el ultimo contorno, volviendo al primero para efectuar una segunda , repitindose el proceso tantas veces como pasadas sean necesarias Paredes cnicas Permite realizar un contorno con las paredes cnicas. Determine el ngulo de conicidad deseado.

Contorno 5-15

Pasadas en XYEl cuadro de dilogo de pasadas en XY contiene las opciones para las pasadas que realiza la hta en los ejes X e Y. Seleccione este botn para

Pasadas de Desbaste Estos parmetros determinan el nmero y tamao de las pasadas de desbaste en XY de la hta.Nmero El nmero de pasadas de desbaste que realiza la hta. Fije este parmetro en cero para que no realice ninguna pasada de desbaste. Este valor representa el espaciado entre pasadas de desbaste.

Espaciado

Pasadas de Acabado Estos parmetros determinan el nmero y tamao de las pasadas de acabado en XY de la hta.

5-16

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Nmero

El nmero de pasadas de acabado que realiza la hta. Fije este parmetro en cero para que no realice ninguna pasada de acabado. Este valor representa el espaciado entre pasadas de acabado.

Espaciado

Pasadas de Acabado en Las pasadas de acabado pueden realizarse de dos modos distintos. Esta opcin solo resultar til si utiliza la opcin de Pasadas en Z. Escoja una de las siguientes opciones:Altura Final Cada Altura Indica al sistema que realice las pasadas de acabado en la profundidad final del contorno. Indica al sistema que realice las pasadas de acabado despus de las pasadas de desbaste en todas las alturas.

No subir Hta Este parmetro indica al sistema si debe o no retraer entre pasadas. Esta opcin se encuentra desactivada por defecto.PELIGRO: Esta opcin debe utilizarse con precaucin cuando se trabaje con contornos abiertos, ya que la hta no se levantar cuando se desplace desde el extremo final hasta el extremo inicial del mecanizado, produciendo posibles colisiones.

M

Entrada/Salida

Contorno 5-17

Este cuadro de dilogo contiene distintas opciones para entrar y salir del mecanizado. Mastercam le permite situar una combinacin de lineas y arcos al inicio y/o al final de un contorno 2D o 3D. Seleccione este botn para realizar cambios a los siguientes parmetros:

5-18

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Entrar Salir en punto medio para contornos cerrados

Al activar la opcin el mecanizado empezar por el punto medio de la primera entidad seleccionada, en vez de empezar por un extremo como es habitual. Detectar interferencias en trayectorias de Entrada Salida Al activar la opcin el sistema buscar si existen colisiones de los trayectos de Entrada Salida con respecto a la geometra encadenada. Sobrepasar Esta opcin se aplica a la salida de un contorno cerrado. La hta sobrepasar el final del mecanizado en una distancia determinada en este parmetro antes de salir del mecanizado. Entrada La opcin Entrada aade una linea y/o arco en el inicio de todas las pasadas de desbaste y acabado. Si se encuentran seleccionadas ambas opciones, el sistema empezar por la linea. Marque la opcin de Entrada para activar este mecanizado. Usted puede fijar las siguientes opciones:Perpendicular/Tangente Situa las lineas de entrada perpendiculares o tangentes a la direccin de corte. Fijando la direccin en perpendicular, rotar las lineas de entrada 90 grados respecto a la direccin de la compensacin de la hta. Fija la longitud de la linea de entrada. Fije este valor en cero para que no le aparezca ninguna linea de entrada. Aade profundidad a la linea de entrada. Fije esta opcin en cero si no desea que la linea de entrada tenga profundidad. Define el radio del arco de entrada. El arco de entrada siempre es tangente al mecanizado. Fije este valor en cero para no tener un arco de entrada. Fija el incremento angular del arco de entrada. Aade profundidad al arco de entrada, lo que lo convierte en una hlice. Fije este valor en cero para no tener una hlice. Fija el punto inicial para cualquier linea/arco de entrada. El sistema utilizar como punto de entrada el ltimo punto encadenado, antes de encadenar el contorno. Inicia el movimiento de entrada a la profundidad del punto de entrada.

Longitud

Altura rampa

Radio

Incremento Altura Hlice

Usar punto de entrada

Usar Z del punto

Contorno 5-19profundidad del punto de entrada. Entrada pasada solo en la primera Aade el movimiento de entrada solo al principio de la primera pasada.

Nota: El sistema no sacar ninguna linea o arco de entrada si las Compensaciones por Ordenador y por Control se encuentran en Off.

5-20

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Botn con la Flecha Este botn copia los valores introducidos en los campos de Entrada a los campos de Salida. Salida La opcin Salida aade una linea y/o arco en el final de todas las pasadas de desbaste y acabado. Si se encuentran seleccionadas ambas opciones, el sistema empezar por el arco. Marque la opcin de Salida para activar este mecanizado. Usted puede fijar las siguientes opciones:Perpendicular/Tangente Situa las lineas de salida perpendiculares o tangentes a la direccin de corte. Fijando la direccin en perpendicular, rotar las lineas de entrada 90 grados respecto a la direccin de la compensacin de la hta. Fija la longitud de la linea de salida. Fije este valor en cero para que no le aparezca ninguna linea de salida. Aade profundidad a la linea de salida. Fije esta opcin en cero si no desea que la linea de salida tenga profundidad. Define el radio del arco de salida. El arco de salida siempre es tangente al mecanizado. Fije este valor en cero para no tener un arco de salida. Fija el incremento angular del arco de salida. Aade profundidad al arco de salida, lo que lo convierte en una hlice. Fije este valor en cero para no tener una hlice. Fija el punto final para cualquier linea/arco de salida. El sistema utilizar como punto de salida el ltimo punto encadenado, despus de encadenar el contorno. Finaliza el movimiento de salida a la profundidad del punto de salida. Aade el movimiento de salida solo al final de la ltima pasada.

Longitud

Altura rampa

Radio

Incremento Altura Hlice

Usar punto de salida

Usar Z del punto Salida solo en la primera pasada

Nota: El sistema no sacar ninguna linea o arco de salida si las Compensaciones por Ordenador y por Control se encuentran en Off.

Contorno 5-21

Ejemplo Lineas y Arcos de Entrada Salida

5-22

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Para generar un mecanizado de contorno 1. Desde el Men Principal, pulse Mecanizado, Contorno. 2. Defina los contornos utilizando el men de Mtodos de Encadenado. Para ms informacin sobre encadenado, consulte el captulo Encadenado. 3. Introduzca los parmetros de Hta, y Contorno para esta operacin y pulse Hecho. El sistema aadir el mecanizado al Gestor de Operaciones.

Taladro

6-1

6- Taladro

La funcin de mecanizado por Taladro le permite seleccionar una serie de puntos o entidades, asignar ciclos de taladrado y parmetros a dichos puntos, y generar un mecanizado de taladrado. Para acceder a este mecanizado, pulse Mecanizado, Taladro.

Parmetros de Taladro

Z SuperiorEste parmetro fija la altura del material en el eje Z. Introduzca un valor o pulse el botn Z Superior para seleccionar un punto en la ventana grfica. Los parmetros Absoluto/Incremental hacen referencia al mtodo que el sistema utiliza para asignar la altura del material. La opcin Absoluto situa todas las alturas del material en el valor especificado en el parmetro Z Superior. La opcin Incremental situa cada altura de material en una Z relativa a la geometra seleccionada.

ProfundidadEste parmetro asigna una profundidad Z al mecanizado de taladro, fijando la profundidad a la que la hta descender en el taco de material.

6-2

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Los parmetros Absoluto/Incremental hacen referencia al mtodo que el sistema utiliza para asignar la distancia de retraccin al mecanizado. Absoluto situar todos los taladros al valor especificado en el parmetro de Profundidad. La opcin incremental situar los taladros en una Z que coincida con la profundidad de la entidad.

Taladro

6-3

Calculadora avellanadosEsta calculadora nos permitir realizar clculos para conocer los valores de compensacin en punta de la broca de acuerdo a datos de herramienta y de posibles avellanados a generar.

Valores de la hta seleccionada Capta v alores de la herramienta cargada para la operacin si est activado Dimetro de la herramienta En caso de que el apartado anterior este activado muestra el valor de la herramienta slo a nivel informativo. Si el apartado anterior est desactivado muestra y deja modificar un dimetro para la herramienta. Angulo herramienta Establece el ngulo de la broca correspondiente, entre labios opuestos. Dimetro del avellanado Permite establecer un valor para el avellanado que queremos generar en la placa. Dimetro punta herramienta Permite establecer un valor para la punta de la herramienta siempre que esta tenga base plana. Profundidad calculada Muestra el valor calculado de profundidad de acuerdo a los parmetros establecidos. Aadir a la profundidad actual Aade el valor calculado al existente en la casilla de profundidad

6-4

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Sobrescribir la profundidad actual Sustituye el valor existente en la casilla de profundidad.

Taladro

6-5

CicloExisten ocho selecciones posibles de ciclo que se personalizan en cada postprocesador segn las disponibilidades de cada control numrico. Los tipos por defecto son:Taladro Taladro Profundo Taladra agujeros con una profundidad inferior a tres veces el dimetro de la hta. Taladra agujeros con profundidades de ms de tres veces el dimetro de la hta. Retrae completamente fuera del agujero taladrado para eliminar virutas. Utilizado frecuentemente con virutas que son difciles de eliminar. Taladra agujeros con profundidades de ms de tres veces el dimetro de la hta. Retrae parcialmente para romper las virutas. Taladra a izquierdas o derechas agujeros con rosca interna. Taladra agujeros con una trayectoria de entrada salida que genera un agujero con un acabado muy suave. Taladra agujeros con penetracin, cabezal y salida en rpido. Ciclo definido por el usuario. Ciclo definido por el usuario. Ciclo definido por el usuario paro de

Rompe Virutas

Roscado Mandrinado #1

Mandrinado #2 Especial #1 Especial #2 Ciclo usuario #9..20

Primer IncrementoEste parmetro fija la profundidad de taladrado del primer incremento. Un incremento es un movimiento de la hta que penetra y sale del material para limpiar el agujero y romper las virutas.Nota: Este parmetro solo es aplicable a los ciclos de Taladro Profundo y de Taladro Rompe Virutas.

Siguientes IncrementosEste parmetro fija la profundidad de taladrado de todos los incrementos que vienen a continuacin del primero.Nota: Este parmetro solo es aplicable TaladroProfundo y de Taladro Rompe Virutas. a los ciclos de

Margen de seguridad (peck clearance)Este parmetro fija un valor de profundidad al que la hta descender en rpido entre incrementos. El sistema aade el valor de este parmetro a la posicin de la ltima profundidad mecanizada.Nota: Este parmetro solo es aplicable a los ciclos de Taladro Profundo y de Taladro Rompe Virutas.

6-6

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Valor de RetraccinEste parmetro fija la distancia que el taladro retraer cada vez que realice un incremento. El valor de retraccin deber ser siempre positivo y no representa una altura Z absoluta.Nota: Este parmetro solo es aplicable al Taladro Rompe Virutas.

TemporizadoEste parmetro refleja la cantidad de tiempo (en segundos) que la hta deber permanecer en la parte inferior del agujero durante el proceso de taladrado.

Desplazamiento lateral (Shift)Este parmetro fija la distancia que una barra de mandrinar se separar de la pared antes de retraer en rpido para prevenir colisiones.Nota: Este parmetro solo es aplicable a los ciclos de Mandrinado.

Compensacin PuntaEl cuadro de dilogo de Compensar Por contiene una serie de opciones para la compensacin de la punta de la hta.

Taladro

6-7

Dimetro de Herramienta Este parmetro le indica el dimetro de la hta. Esta informacin es obtenida de los parmetros de la hta. Sobrepasar Este parmetro fija la profundidad por debajo de la parte inferior del taco a la que la hta descender. Esta profundidad se aadir al valor de profundidad fijado en el cuadro de dilogo de los parmetros de Taladrado. Longitud Este parmetro indica la longitud de la punta de la hta. Esta informacin es obtenida de los parmetros de la hta. ngulo Punta Introduzca el ngulo en grados de la punta de la hta de taladrar. Normalmente las puntas de las htas estn a 118 grados. El sistema tomar este ngulo y calcular la profundidad adicional basndose en el dimetro de la hta.

6-8

Manual de Referencia de Mastercam Fresa Versin 9

Men de Taladro

Este men le aparecer cuando escoja Mecanizado, Taladro desde el Men Principal. Este men incluye opciones para seleccionar y situar puntos a taladrar.

Taladro

6-9

ManualEsta opcin le permite seleccionar manualmente a travs del Men de Entrada de Puntos los puntos donde se generarn los taladros.

AutomticoEsta opcin selecciona una serie de puntos donde generar l