manual galvateja final - …...2.2 sobre deck de madera 5 3.0-instalacion 3.0 recomendaciones 6 3.1...

INDICE1.0-INTRODUCCION

1.0 Orientación de uso de manual 31.1 Cuidados sugeridos durante la instalación 31.2 Almacenamiento 31.3 Recomendaciones de instalación 31.4 Limpieza final 3

2.0-CARACTERISTICAS DEL SISTEMA VENTILADO2.1 Sobre concreto 42.2 Sobre deck de madera 5

3.0-INSTALACION3.0 Recomendaciones 63.1 Despieces de Galvateja 83.2 Alineación sobre deck de madera 93.3 Alineación sobre losa de concreto 123.4 Alineación sobre polines de acero 15

4.0-ACCESORIOS ESTANDAR4.0 Accesorios 184.1 Galvateja 23

5.0-TIPOS DE FIJACION5.1 Fijacion y traslapes 245.2 Solución para decks de madera 275.3 Solución para polinería de madera 285.4 Solución para cubierta de concreto 295.5 Solución para estructura metálica 30

6.0-SOLUCIONES DE INICIO6.1 Instalación de goterón marquesina ventilado

6.1.1 Sobre madera 316.1.2 Sobre concreto 326.1.3 Sobre polinería de acero 336.1.4 Sobre losas de concreto con molduras prefabricadas 34

6.2 Instalación de canalón pecho de paloma ventilado6.2.1 Sobre madera 356.2.2 Sobre concreto 366.2.3 Sobre polinería de acero 37

6.3 Instalación de goterón pecho de paloma ventilado6.3.1 Sobre madera 386.3.2 Sobre concreto 396.3.3 Sobre polinería de acero 40

7.0-SOLUCIONES EN CUMBRERA7.1 Solución de cumbrera techo a un agua

7.1.1 Solución de cumbrera techo a un agua instalada sobre madera 417.1.2 Solución de cumbrera techo a un agua instalada sobre polinería de acero 427.1.3 Solución de cumbrera techo a un agua instalada sobre concreto 43

7.2 Solución de cumbrera con accesorios ventilados7.2.1 Solución de instalación de cumbrera sobre polinería de acero 447.2.2 Solución de instalación de cumbrera sobre superficie de madera 457.2.3 Solución de instalación de cumbrera sobre concreto 46

7.3 Solución de remates con caballete clásico y remate de caballete7.3.1 Solución de remates laterales y cumbrera con caballete clásico y remate de caballete47

7.4 Solución de instalación de caballetes7.4.1 Solución de instalación de caballetes y closure superior 48

8.0-SOLUCIONES ALERO LATERAL8.1 Solución lateral con moldura pecho de paloma

8.1.1 Sobre concreto 498.1.2 Sobre madera 508.1.3 Sobre polinería de acero 51

8.2 Solución lateral con moldura marquesina8.2.1 Sobre concreto 528.2.2 Sobre madera 538.2.3 Sobre polinería de acero 54

8.3 Solución lateral con caballete clásico8.3.1 Sobre concreto 558.3.2 Sobre madera 568.3.3 Sobre polinería de acero 57

9.0-SOLUCION EN VALLE9.1 Solución en valles con tapa y canalón

9.1.1 Preparación para solución en valles 589.1.2 Instalación de canalón valle 599.1.3 Instalación de tapa canalón valle 60

9.2 Fijación de accesorios en valles9.2.1 Instalación de tapa canalón valle 619.2.2 Instalación de canalón valle 1/3 629.2.3 Instalación de canalón valle 2/3 639.2.4 Instalación de canalón valle 3/3 64

10.0-PARTEAGUAS10.1 Solución en parteaguas

10.1.1Solución en parteaguas paso 1/2 6510.1.2Solución en parteaguas paso 2/2 6610.1.3Solución en parteaguas sobre polinería de acero 6710.1.4Solución en parteaguas sobre madera 6810.1.5Solución en parteaguas sobre concreto 69

11.0-INICIO / FINAL LATERAL11.1 Inicio/ Final en laterales y muro

11.1.1 Solución lateral para instalación en concreto 7011.1.2 Solución lateral para instalación en madera 7111.1.3 Solución lateral para instalacion en polinería de acero 7211.1.4 Solución de inicio en muro para instalación en polinería de acero 7311.1.5 Solución de inicio en muro para instalación en superficie de madera 7411.1.6 Solución de inicio en muro para instalación en losa de concreto 75

12.0- CHIMENEAS12.1 Chimeneas

12.1.1Solución para instalación en chimenea frontal 7612.1.2Solución para instalación en chimenea lateral 7712.1.3Solución para instalación en ventilas 7812.1.4Solución para instalación de bajante pluvial en canalón pecho de paloma 79

1.0- INTRODUCCIONEste manual de instalación presenta las soluciones con detalles constructivos para los 3 tipos de de instalación de GALVATEJA que cubren la totalidad de las necesidades de techado: sobre polines de acero (madera), paneles de madera (triplay o OSB) y sobre losa de concreto.

GALVATEJA es el producto líder en techado metálico en México desde 1996, con experiencia constructiva en Estados Unidos, caribe, Centro y Sudamérica. Por ello, el objetivo principal de este manual, es presentarle todas las opciones conocidas para cada necesidad constructiva que reflejan la experiencia de instalación de nuestros clientes instaladores en prácticamente todos los tipos de clima.

Es importante leer cuidadosamente cada uno de los capítulos de este manual de instalación, previamente al diseño de una edificación o techado. GALVAK no se responsabiliza por una mala instalación o una equivocada interpretación de este manual.

1.1- CUIDADOS SUGERIDOS DURANTE LA INSTALACION1- Usar siempre guantes de piel para evitar cortaduras.2- Las hojas se transportarán de lado y vertical, esto es que se girarán en sentido vertical por las

laterales.3- Las hojas deben almacenarse sobre una superficie firme, tarima o pallet, hasta una altura no

mayor de 1 metro.4- NO se deberá quitar el polietileno de protección de cada pieza, si no hasta que sea la instalación

definitiva.5- El manejo de las láminas a mano implica una serie de cuidados específicos para no dañar la

GALVATEJA o no dañarse las manos.

1.2- ALMACENAMIENTO1- En obra constructiva:

a) Se ubicarán los paquetes en las zonas más cercanas a su instalación, sobre una superficie firme y cuidando los paquetes de impactos o golpes que dañen o rayen el material. También es importante estibar los paquetes con una pendiente de drenado de agua por lluvia, rocío o condensaciones.

b) Al terminar la jornada diaria, se recomienda flejar los paquetes que se estén utilizando para evitar que el viento vuele las hojas y las dañe o cause accidentes humanos.

2- En almacenes: Se pueden estibar los paquetes unos sobre otros, hasta una altura de 1 metro, o en racks metálicos diseñados expresamente para este fin.

1.3- RECOMENDACIONES DE INSTALACION1- PENDIENTE MINIMA: Ocho grados ó 14%2- PENDIENTE RECOMENDADA: 30% o mayor3- AISLAMIENTO: Deberá consultar el código de construcción local para determinar si es indispensable

su uso. GALVATEJA puede instalarse en cualquier combinación de aislamiento y soporte.4- VENTILACION EN CUBIERTAS CON INCLINACION MINIMA DE 15˚: Una adecuada ventilación

es indispensable para alargar la vida útil de la teja y eliminar la condensación que normalmente sucede en el lado interior de la teja a consecuencia de los cambios de temperatura noche-día o estacionales, que a su vez puede ocasionar problemas de humedad en el interior de la casa. El sistema de GALVATEJA permite una ventilación natural de la cubierta, para ello es indispensable utilizar los accesorios autorizados y que la teja esté instalada sobre una superficie sólida de soporte.

5- CUBIERTAS CON 70˚ DE INCLINACION: Estas cubiertas (mansardas) deberán ser aisladas térmicamente ya que funcionan como muros. La ventilación será por los plafones de los aleros interiores y por la cumbrera de abajo hacia arriba.

1.4- LIMPIEZA FINALEn toda instalación de GALVATEJA deberá realizarse una limpieza a fondo para remover todos los desperdicios de lámina, rebabas, y tornillería, etc., que quedan después de una instalación, tanto enla superficie de la teja y en los accesorios como en los canalones.

3

4

Ventilación natural

2.1 Sobre concretoSISTEMA VENTILADO

Losa de concreto

La ventilación es vertical así comotambien horizontal

Cama de aire entre la losa deconcreto y la Galvateja

4.2 cm.

2.0 cm.

5

2.2 Sobre maderaSISTEMA VENTILADO


Deck de madera,OSB ó Triplaymínimo 5/8” espesor

Viga de madera

Separación de 2”para ventilacióndel ático

1.- Galvateja

4.- Pija # 14 x 1/4” x 7/8” 3.- Caballete clásico

2.- Closure ventilado superior

Cama de aire entre la base demadera y la Galvateja

CL

6

3.0 RecomendacionesRECOMENDACIONES

No arrastrar una hoja sobre otra (puede llegar a lastimar la pintura) levante la hoja ytransportela, recuerde siempre usar guantes para proteger sus manos.

INSTALACIONSe presenta el goterón sobre la estructura. Se fija a la Galvateja con las pijas defijación correspondientes al tipo de estructura, cuando es la fijación de arranque lapijación es en cada valle de la teja, en los apoyos intermedios es intercalada.

7

3.0 RecomendacionesRECOMENDACIONES

Sobre las cumbreras y parteaguas se coloca el Caballete clásico, utilizando el closuresuperior para evitar filtraciones y fijando el accesorio con pijas de cosido. Recuerdesiempre sellar todas las uniones entre accesorios con el sellador de poliuretano(np-1).

1.- Goteron marquesina ventilado.2.- Canal de inicio lateral.3.- Closure superior ventilado.4.-Tapa unión muro.5.- Pija de cosido #14 x 1/4” x 7/8”.6.- Pija de fijación #10 x 1/4” x 2”.

4

2

1

6

3

5

8

3.1 Despieces GalvatejaDESPIECES

Para obtener la longitud de las piezas de una cubierta sencilla de dos aguas loúnico que se necesita es la diferencia de alturas “Y” entre el punto más bajo de lacubierta y el más alto y la distancia “X” horizontal entre estos dos puntos, verdibujo 1, posteriormente los datos X y Y se elevan al cuadrado, se suman y sesaca raíz cuadrada obteniendo la distancia L, ver dibujo 2, que va a ser la longitudde las Galvatejas. La cantidad de Galvatejas que se necesitarán, serán las quecubran la distancia “Z” con la longitud “L”. Galvateja tiene un poder cubrienteefectivo de 1.0 m. de ancho.

Cuando se presente el caso de tener cuatro o más aguas, se necesita descomponerel cuerpo que están formando las aguas, ver dibujo 3 y revisar las medidas enplano como lo muestra el dibujo 4 para obtener las longitudes de cada una de lasGalvatejas por lado. El desplante de Galvateja es siempre de derecha a izquierda.

Nota: Nunca de debe obtener despiece por área ya que el sistema no consideralas áreas de las láminas que serán cortadas en diagonal.

La separación recomendada para la polinería de fijación es de 91.4 cm. , o a cadatres tejas debido a que el poder cubriente es de 1 m., se facilita el despiece.

L Y

X

DIBUJO 1 DIBUJO 2

DIBUJO 4DIBUJO 3

L = X2 + Y2

Y

XZ

??

L

5

4

3

2

1

L

X

X

L

YY

L

9

3.2 Alineación sobre deck de maderaALINEACION

Se traza una línea de tiza paralela al inicio a 1.00 m. del borde de la fascia, a lolargo de todo el inicio. Esta línea es llamada base horizontal y también servireacomo guía para cuadrar y alinear el panel de Galvateja, respecto al techado.

PASO 1

Marca un punto sobre la línea base horizontal, esta es el punto “a”.PASO 2

Línea basehorizontal

1.00

CUMBRERA


INICIO


1.00

CUMBRERA


INICIO1.10 1.00 1.00

PUNTO “A”

10


Mide 3.00 mt. a la derecha o izquierda del punto “a” sobre la línea base horizontaly marca el punto. Este punto es llamado punto “b”.

PASO 3

De nuevo, desde el punto “a” mide 4.00 mt. hacia la cumbrera y dibuja un arco conun cordón a la medida de la cinta.

PASO 4


1.00

CUMBRERA


INICIO

PUNTO “A”PUNTO “B”

3.00(a)


1.00

CUMBRERA


INICIO


4.00 (b)

11


Desde el punto”b”, mide 5 mt. hacia el arco. En este punto, dibuja otro arco. Laintersección de los arcos es llamado punto “c”. antes de proceder con el paso 6repite los pasos 3 y 5 al lado opuesto del primer punto “b” para confirmar elpunto “c”.

PASO 5

Traza una línea del punto “c” al punto “a” y esa es la línea vertical.PASO 6


1.00

CUMBRERA


INICIO


4.00 (b)


1.00

CUMBRERA


INICIO


5.00

(c)

90˚

LINEAVERTICAL

PUNTO “C”

12

3.3 Alineación sobre losa de concretoALINEACION

Se coloca el primer PTG paralelo al inicio a lo largo del borde de la fascia. Estalínea es llamada línea base horizontal y también servirá como guía para colocarel segundo PTG.

PASO 1

Marca un punto sobre el PTG inicial, este es el punto “a”.PASO 2

CUMBRERA

INICIO

LOSA DE CONCRETO

PTGInicial

PUNTO “A”

PTGInicial

PTGParalelo

LOSA DE CONCRETO

CUMBRERA

INICIO

0.86

**Nota: Se recomienda la separación de 91 cm. para evitar daños al caminar sobre la GalvatejaSolo el primer apoyo se colocará a 86 cm.

Perfil Tubular Galvak (PTG)3/4” x 1” con longitud hasta 6 mts.

1”

3/4”

0.91

13


Mide 3.00 mt. a la derecha o izquierda del punto “a” sobre el PTG inicial y marcael punto. Este punto es llamado punto “b”.

PASO 3

De nuevo, desde el punto “a” mide 4.00 mt. hacia la cumbrera y dibuja un arco conun cordón o ala medida de la cinta.

PASO 4

CUMBRERA

INICIO

LOSA DE CONCRETO

PTGInicial


3.00(a)

LOSA DE CONCRETO

CUMBRERA

INICIO


PTGInicial

4.00 (b)

0.86

0.86

14


Desde el punto “b” mide 5 mt. hacia el arco. En este punto, dibuja otro arco. La intersecciónde los arcos es llamdo punto “c”. Antes de proceder con el paso 6 repite los pasos 3 y 5al lado opuesto del primer punto “b” para confirmar el punto “c”.

PASO 5

Traza una línea del punto “c” al punto “a” y esa es la línea vertical.A partir de la nueva línea vertical se distribuyen los paneles de Galvateja.

PASO 6

CUMBRERA

INICIO

LOSA DE CONCRETO

PTGInicial


5.00

(c)

4.00 (a)


PUNTO “C”

LINEAVERTICALPTG

Inicial 90˚

CUMBRERA

INICIO

LOSA DE CONCRETO

0.86

0.86

15

3.4 Alineación sobre polines de acero/maderaALINEACION

Se toma el primer polin paralelo al inicio a lo largo del borde de la fascia. Estalínea es llamada línea base horizontal y también servira como guía para colocarel segundo polin.

PASO 1

Marca un punto sobre el polin inicial, este es el punto “a”.PASO 2

PUNTO “A”

PolinInicial

PolinParalelo

polinería de acero/madera

CUMBRERA

INICIO

0.86

**Nota: Se recomienda la separación de 91 cm. para evitar daños al caminar sobre la GalvatejaSolo el primer apoyo se colocará a 86 cm.

PolinInicial

PolinParalelo


CUMBRERA

INICIO

0.86

0.91

0.91

16


Mide 3.00 mt. a la derecha o izquierda del punto “a” sobre el polin inicial y marcael punto. Este punto es llamado punto “b”.

PASO 3

De nuevo, desde el punto “a” mide 4.00 mt. hacia la cumbrera y dibuja un arco con uncordón o ala medida de la cinta.

PASO 4

CUMBRERA

INICIO


3.00(a)

CUMBRERA

INICIO


4.00 (b)


PolinInicial

PolinParalelo

0.86


PolinInicial

PolinParalelo

0.86

0.91

0.91

17


Desde el punto “b” mide 5 mt. hacia el arco. En este punto, dibuja otro arco. La intersecciónde los arcos es llamdo punto “c”. Antes de proceder con el paso 6 repite los pasos 3 y 5al lado opuesto del primer punto “b” para confirmar el punto “c”.

PASO 5

Traza una línea del punto “c” al punto “a” y esa es la línea vertical.A partir de la nueva línea vertical se distribuyen los paneles de Galvateja.

PASO 6

CUMBRERA

INICIO


5.00

(c)

4.00 (a)


PUNTO “C”

LINEAVERTICAL

90˚

PolinInicial

PolinParalelo

0.86


PolinInicial

PolinParalelo

0.86


CUMBRERA

INICIO

0.91

0.91

18

4.0 Sistema ventilado GalvatejaACCESORIOS

45

70

115

19

25

1530

21

15

20

R46

10

28 65

130

100

20

30

10

15

40

38

51

38

13

25

38

13

25

3232

13 13

254 25419 19

19


57

19

90 90

19102 10245˚ 45˚

51

86 40

90˚ 120˚

114

25

13

50

198

20

40

15

R46

10

20

10

28 33 25 13

48

208

2130

15

30

15

10

2020 40

R46

10

28 33

25 13

20


83

65

132633

48

13

13

45˚

45˚

102

50

13

7625

13

13

45˚

190

19

100

216

19

190

19

100

216

19

613.05

21


48

83

26

13

80 80

40

51 51

144 144

51 51

40

4242

1000

1000

22


4.1 GalvatejaGALVATEJA

DESCRIPCION: GALVATEJA GRANITO DESARROLLO:

ACOTACIONES EN MILIMETROS LONGITUD: HASTA 20’ SAP

GRANITO GM0120035

DESCRIPCION: GALVATEJA ANTIQUE DESARROLLO:


GRANITO GM0120036

DESCRIPCION: GALVATEJA CLASICA DESARROLLO:


CLASICA GM01200

1100

1000

305

200

200

1100

1000

1100

1000

305

200

200

1100

1000

1100

1000

305

200

200

1100

1000

23

5.1.1 Fijación sobre maderaFIJACION Y TRASLAPES

Superficie de madera

Pijas #9 x 1/4” x 2 1/2” CrestaGalvateja

Superficie de madera

Pijas #9 x 1/4” x 2 1/2”Cresta Galvateja

Pijado en inicio

24

5.1.2 Fijación sobre concreto y polinería de aceroFIJACION Y TRASLAPES

VallePijas #14 x 1/4” x 1”Cresta

Galvateja

PTG o Polín de aceroPijas #14 x 1/4” x 1”Valle

Galvateja

Pijado en inicio

25

5.1.3 Traslapes lateralesFIJACION Y TRASLAPES

Pija de cosido #14 x 1/4” x 7/8”

Sentido de Instalación

Sentido de Instalación

Sobre Acero

Sobre Madera

26


5.2 Solución de fijación en deck de maderaFIJACION Y TRASLAPES

Deck de madera, OSB óTriplay mínimo 5/8” espesor Sentido de instalación

Pija de fijación #9 x 1/4” x 2 1/2”


1.20

27

5.3 Solución de fijación en polinería de maderaFIJACION Y TRASLAPES

Polinería demadera

Sentido de instalación

Pija de fijación #9 x 1/4” x 2 1/2”


0.91

0.86

28

5.4 Solución de fijación sobre superficie de concretoFIJACION Y TRASLAPES

Perfil PTG


Pija de fijación #14 x 1/4” x 1”


0.91

Losa de concreto

0.86

29

5.5 Solución de fijación sobre estructura metálicaFIJACION Y TRASLAPES

Polinería deacero


Pija de fijación #14 x 1/4” x 1”


0.91

0.86

30

6.1.1 Instalación de goteron marquesina ventiladosobre madera

INICIO

Cresta

Pija #14 x 1/4” x 1”

Valle

Volado

Base deck de madera,OSB ó Triplaymínimo 5/8” espesor

Cresta

Galvateja

Valle

Pija #14 x 1/4” x 1”

Volado

Goteronmarquesina ventilado

Viga de madera


2.5 cms

2.5 cms

31

GOTERON MARQUESINA VENTILADO

6.1.2 Instalación de goteron marquesina ventiladosobre concreto

INICIO

Cresta

Pija #14 x 1/4” x 1”(De Galvateja a PTG)

Valle

Volado

Base PTG 3/4” x 1” Cresta

Galvateja

Valle

Pija #14 x 1/4” x 2 1/2” @ 60 cm(De PTG a losa)

Volado


PTG 3/4 x 1”

Losa de concreto

2.5 cms

2.5 cms


1”

3/4”


32

6.1.3 Instalación de goteron marquesina ventiladosobre polinería de acero

INICIO

Cresta

Pija #14 x 1/4” x 1”

Valle

Volado

Base de inicioPolín de acero

Cresta

Galvateja

Valle

Pija #14 x 1/4” x 1”

Volado


Polín de acero @ 91 cm.

Viga de acero

2.5 cms

2.5 cms

33


6.1.4 Instalación de goteron marquesina ventiladosobre concreto aligerado

INICIO


1”

3/4”

Cresta


Valle

Volado

Base de inicio PTG 3/4 x 1”

Galvateja

Pija #14 x 1/4” x 2 1/2” @ 60 cm.(De PTG a losa)

Goteronmarquesina ventilado Geo

Taquete plástico 1/4”

2.5 cms

Pija hex 1/4” x 2 1/2”

Losa de concreto aligerado

GOTERON MARQUESINA VENTILADOCLOSURE VENTILADO INFERIOR

34

6.2.1 Instalación de canalón pecho paloma ventiladosobre madera

INICIO

Cresta

Pija #14 x 1/4” x 1”

Valle

Volado


Cresta

Galvateja

Valle

Remache pop @ 60 cm.

12.5 cm

Viga de madera

Deck de madera,OSB ó Triplaymínimo 5/8”espesor

Acc. Ventilado

Canalón pecho depaloma ventilado

Canalón Pecho Paloma

16.0 cm

Pija #9 x 1/4” x 1 1/2”

CANALON PECHO DE PALOMACLOSURE VENTILADO INFERIOR

2.5 cms

35

6.2.2 Instalación de canalón pecho paloma ventiladosobre concreto

INICIO

Cresta


Valle

Base de inicio PTG 3/4 x 1”

Cresta

Galvateja

Valle

Pija #14 x 1/4” x 2 1/2” @ 60 cm(De PTG a losa)

Canalón pecho depaloma ventilado

PTG 3/4” x 1”

Losa de concreto

12.5 cm

Canalón P.Paloma

16.0 cm

Remache pop @ 60 cm


1”

3/4”


2.5 cms

36

6.2.3 Instalación de canalón pecho paloma ventiladosobre polinería de acero

INICIO

Cresta

Pija #14 x 1/4” x 1”

Valle

Canalón Pecho Paloma

Polín de acero

Cresta

Galvateja

Valle

Acc. Ventilado

Canalón Pecho dePaloma


Viga de acero

12.5 cm

16.0 cm

Pija #14 x 1/4” x 1”

Remache pop @ 60 cm.


2.5 cms

37

6.3.1 Instalación de goteron pecho de palomaventilado sobre madera

INICIO

Cresta

Pija #14 x 1/4” x 1”

Valle Base deck de madera,OSB ó Triplaymínimo 5/8” espesor

Cresta

Galvateja

Valle

19.0 cm

Viga de madera


Goterón pecho depaloma ventilado

Pija #14 x 1/4” x 1”

GOTERON PECHO DE PALOMA VENTILADO

2.5 cms

2.5 cms

38

6.3.2 Instalación de goteron pecho de palomaventilado sobre concreto

INICIO

Volado

Goteron pechode paloma ventilado

PTG 3/4 x 1”

Losa de concreto2.5 cms


1”

3/4”

Cresta

Pija #14 x 1/4” x 1”

Valle

Volado

Base PTG 3/4” x 1”Cresta

Galvateja

Valle

Pija #14 x 1/4” x 1”

19.0 cm

15.0 cm

2.5 cms


39

6.3.3 Instalación de goteron pecho de palomaventilado sobre polinería de acero

INICIO

Cresta

Pija #14 x 1/4” x 1”

Valle

Volado

Base de inicioPolín de acero

Cresta

Galvateja

Valle

Pija #14 x 1/4” x 1”

Goteron pechode paloma ventilado


Viga de acero

2.5 cms

2.5 cms

19.0 cm


40

7.1.1 Solución de cumbrera techo a un aguainstalada sobre madera

CUMBRERA

4.-Pija #14 x 1/4” x 7/8”

Galvateja

Viga de madera

Caballete clásico

3.- Sellador NP-1

1.- Remate de Caballete

Muro de block

Panel OSBespesor mínimo 5/8”


REMATE DE CABALLETE

Closure ventilado superior

2.- Caballete clásico

41

CLOSURE VENTILADO SUPERIORCABALLETE CLASICO

7.1.2 Solución de cumbrera techo a un aguainstalada sobre acero

CUMBRERA

6.-Pija #14 x 1/4” x 7/8”

5.- Sellador NP-1



2.- Closure ventiladosuperior

Ventilación

Ventilación 1.- Galvateja

Pija #14 x 1/4” x 7/8”

Pija #14 x 1/4” x 1”

OPCION 2

OPCION 1

Pija #14 x 1/4” x 7/8”

Pija #14 x 1/4” x 1”

Polín de acero

Muro


Caballete clásico

Galvateja

Cresta

Valle

Viga de acero

Corte en obra

42


7.1.3 Solución de cumbrera techo a un aguainstalada sobre concreto

CUMBRERA

6.-Pija #14 x 1/4” x 7/8”

5.- Sellador NP-1




Ventilación

1.- Galvateja

Pija #14 x 1/4” x 7/8”

Pija #14 x 1/4” x 1 3/4”

OPCION 2

OPCION 1

Pija #14 x 1/4” x 7/8”

Pija #14 x 1/4” x 2”

Losa de concreto

Muro deBlock


Caballete clásico

Galvateja

Cresta

Valle

PTG 3/4” x 1”

Corte en obra


1”

3/4”

43


7.2.1 Solución instalación de cumbrera sobre polinería de acero

CUMBRERA

4.-Pija #14 x 1/4” x 7/8” 3.- Caballete clásico


1.- Galvateja

CLPijas @ 2 crestasClosure ventilado superior

Caballete clásico

Galvateja

Cresta

Valle

44


7.2.2 Solución instalación de cumbrera sobre superficie de madera

CUMBRERA

4.-Pija #14 x 1/4” x 7/8” 3.- Caballete clásico


1.- Galvateja

Pijas @ 2 crestas #14 x 1/4” x 3”

Viga de madera


Caballete clásico

Galvateja

Cresta

Valle

Separación de 2” para ventilación


CL

Impermeabilizaciónpapel asfáltico

45


7.2.3 Solución instalación de cumbrera sobre superficie de concreto

FIJACION Y TRASLAPES

CLPijas @ 2 crestas#14 x 1/4” x 7/8”



Caballete clásico

Galvateja

Cresta

Valle

Losa de concreto

Pijas #14 x 1/4” x 2” @ 60 cm

PTG 3/4” x 1”


1”

3/4”

46


7.3.1 Solución de remates laterales y cumbrera concaballete cleasico y remate de caballete

CUMBRERA

CLOSURE VENTILADO SUPERIOR

REMATE DE CABALLETE

CABALLETE CLASICO

4.-Pija #14 x 1/4” x 7/8”


3.- Sellador NP-1


Caballete clásico

Remate de caballete


Galvateja

47

7.4.1 Solución de instalación de caballetesy closure superior

CUMBRERA

5.-Pija #14 x 1/4” x 7/8”


3.- Sellador NP-1


1.-Closureventilado superior

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Ventilaciónnatural


Caballete clásico

GalvatejaValle

Pijas #14 x 1/4” x 1”

Pijas @ 2 valles

Pijas #14 x 1/4” x 3”

Pijas @ 2 crestas Cresta

Para fijación sobre superficie de maderaOPCION 1

Para fijación sobre superficie de aceroOPCION 2

48


8.1.1 Solución lateral con moldura pecho de palomasobre concreto

ALERO LATERAL


1”

3/4”

2.5 cms

Moldura pecho de paloma

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 7/8” @ 60 cm

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 7/8” @ 60 cm

Pijas #14 x 1/4” x 1”

Canal de inicio lateral

Moldura pechode paloma

PTG 1” x 3/4”

Losa de concreto

Canal de inicio

Tapa hecha en obracon material sobrante



Nota: La Galvateja no necesariamente tiene que ir al paño interior del canal de inicio,puede ajustarse para así cubrir espacios a los cuales no cubra el panel.

Remachepop

49

MOLDURA PECHO DE PALOMACANAL DE INICIO LATERAL

8.1.2 Solución lateral con moldura pecho de palomasobre madera

ALERO LATERAL

Canal de inicio





2.5 cms


Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 3”Canal deinicio lateral



Viga de madera

CrestaValle

Pijas #9 x 1/4” x 1 1/2”

Papelasfáltico

Remachepop

50


8.1.3 Solución lateral con moldura pecho de palomasobre polines de acero

ALERO LATERAL

Canal de inicio





2.5 cms


Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 1”Canal deinicio lateral


Polín de acero

CrestaValle

Pijas #14 x 1/4” x 1”

Polínes de acero

Remachepop

51


8.2.1 Solución lateral con moldura marquesina sobreconcreto

ALERO LATERAL


1”

3/4”

2.5 cms


Moldura marquesina

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Galvateja Pijas #14 x 1/4” x 1”Canal de inicio lateral

Moldura marquesina

PTG 1” x 3/4”

Losa de concreto

Pijas #14 x 1/4” x 1 3/4”

52

MOLDURA MARQUESINACANAL DE INICIO LATERAL

8.2.2 Solución lateral con moldura marquesina sobremadera

ALERO LATERAL

2.5 cms


Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 3”

Canal deinicio lateral

Moldura marquesina

Deck de madera,OSB ó Triplaymínimo 5/8 espesor

Viga de madera

Cresta

Valle

Pijas #9 x 1/4” x 1 1/2”

Papelasfáltico

Moldura marquesina

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

53


8.2.3 Solución lateral con moldura marquesina sobrepolines de acero

ALERO LATERAL


2.5 cms

Moldura Marquesina

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 1”


Moldura marquesina

Polín de acero

CrestaValle

Pijas #14 x 1/4” x 1”

Polines de acero

54


8.3.1 Solución lateral con caballete clásico sobreconcreto

ALERO LATERAL



1”

3/4”

Caballete clásico

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Galvateja Pijas #14 x 1/4” x 1”Canal de inicio lateral

OPCION 1

PTG 1” x 3/4”

Losa de concreto

Pijas #14 x 1/4” x 1 3/4”

2.5 cms

Caballete clásico

OPCION 2

55

CABALLETE CLASICOCANAL DE INICIO LATERAL

8.3.2 Solución lateral con caballete clásico sobremadera

ALERO LATERAL


Pijas #9 x 1/4” x 1 1/2”

2.5 cms

OPCION 2

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 3”


OPCION 1


Viga de madera

CrestaVallePapel

asfáltico

Caballete clásico

Galvateja

Caballete clásico

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

56



8.3.3 Solución lateral con caballete clásico sobrepolines de acero

ALERO LATERAL


2.5 cms

OPCION 2

Caballete clásico

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 1” Canal deinicio lateral

Polín de acero

CrestaValle

Pijas #14 x 1/4” x 1”

Polines de acero

OPCION 1

Caballete clásico

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

57

9.1.1 Preparación para solución en valles

PASO 1/3

VALLE


Papel asfáltico

Fascia inicial 2” x 4”

Canalón valle

CL

Pijas #14 x 1/4” x 1 1/2”

58

TAPA CANALON VALLECANALON VALLE

Papel asfáltico


Canalón valle

CL

Galvateja

9.1.2 Instalación de canalón valle

PASO 2/3

VALLE

59


9.1.3 Instalación de tapa canalón valle

PASO 3/3

VALLE

Papel asfáltico


Canalón valle

CL

Galvateja

Tapa canalón valle

Ver detalle 9.1.4

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

60


9.2.1 Instalación de tapa canalón valleVALLE

Pijas #14 x 1/4” x 1 1/2”

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 7/8” Deck de madera,OSB ó Triplaymínimo 5/8 espesor

Viga de madera

Valle

Canalón valle

Tapa canalón valle

61



PASO 1/3

VALLE

Papel asfáltico

Galvateja

Canal valle

62

CANALON VALLE


PASO 2/3

VALLE

Papel asfáltico

Galvateja

Canal valle

63

CANALON VALLE


PASO 3/3

VALLE

CANALON VALLECANAL DE INICIO LATERAL

Papel asfáltico

Galvateja

Canal valle

Canal de inicio lateral64

10.1.1 Solución de parteaguas

PASO 1/2

PARTEAGUAS

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 1”

Cresta

Valle

Bajo cumbrerap/parteaguas

65

BAJO CUMBRERA PARA PARTEAGUASCABALLETE CLASICO

REMATE DE CABALLETE

PARTEAGUAS

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 1”

Cresta

Valle

Caballete clásico

Remate de caballete

66

10.1.2 Solución de parteaguas

PASO 2/2


10.1.3 Solución de parteaguas sobre polinería deacero

PARTEAGUAS

CL


Viga de acero

Polín de acero

Caballete clásico

Galvateja

Cresta

Valle

Bajo cumbrera p/parteaguas

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

67


10.1.4 Solución de parteaguas sobre maderaPARTEAGUAS


Viga de madera

Bajo cumbrera p/parteaguas

Caballete clásico

Galvateja

Cresta

Valle


CL

Impermeabilizaciónpapel asfáltico

Viga de madera

68


10.1.5 Solución de parteaguas sobre concretoPARTEAGUAS

BAJO CUMBRERA PARA PARTEAGUAS

CLPijas @ 2 crestas #14 x 1/4” x 7/8”

Caballete clásico

Galvateja

Cresta

Valle

Losa de concreto

PTG 3/4” x 1”Pijas #14 x 1/4” x 2 1/2”

69

CABALLETE CLASICO

11.1.1 Solución lateral para instalación en concretoINICIO / FINAL LATERAL


1”

3/4”

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 1”

Ranuradohecho en obra

Sellador NP-1

PTG 1” x 3/4”

Losa de concreto Pijas #14 x 1/4” x 1 3/4”

Tapa unión muro

Contraflashing

70

TAPA UNION MUROCANAL DE INICIO LATERAL

11.1.2 Solución lateral para instalación en maderaINICIO / FINAL LATERAL

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

GalvatejaPijas #14 x 1/4” x 3”


Ranuradohecho enobra


Viga de madera

Cresta Valle

Pijas #14 x 1/4” x 1 3/4”

Papel asfáltico

Contraflashing

Sellador NP-1

71


11.1.3 Solución lateral para instalación enpolinería de acero

INICIO / FINAL LATERAL

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 1”


Polín de acero

Cresta

Valle

Polínes de acero

Pijas #14 x 1/4” x 1 3/4”

Contraflashing


Sellador NP-1

72


11.1.4 Solución de inicio en muro para instalación enpolinería de acero

INICIO / FINAL MURO

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Galvateja


Polín deacero

Cresta

Valle


Pijas #14 x 1/4” x 1 3/4”

Contraflashing


Sellador NP-1

Viga de acero

Tapa unión muro

73


11.1.5 Solución de inicio en muro para instalación ensuperficie de madera

INICIO / FINAL MURO

Pijas #14 x 1/4” x 1 1/2”

Galvateja




Viga de madera

Cresta

Valle

Pijas #14 x 1/4” x 1 3/4”

ImpermeabilizaciónPapel asfáltico

Contraflashing

Sellador NP-1


74


11.1.6 Solución de inicio en muro para instalación enconcreto

INICIO / FINAL MURO


1”

3/4”

Pijas @ 2 crestas#14 x 1/4” x 7/8”

Galvateja

Ranurado hecho en obra

Sellador NP-1

PTG 1” x 3/4”

Losa de concreto

Pijas #14 x 1/4” x 1 3/4”


Contraflashing

Cresta

Valle


Pijas #14 x 1/4” x 2” @ 60 cm

75


12.1.1 Solución para instalación en chimenea frontalCHIMENEAS

Galvateja

PTG 1” x 3/4”

Pijas #14 x 1/4” x 1 3/4”

Sellador NP-1

Pijas #14 x 1/4” x 1”

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Tapa unión muro

Galvateja

Canal de inicio

76


12.1.2 Solución para instalación en chimenea lateralCHIMENEAS

Galvateja

Pijas #14 x 1/4” x 1 3/4”

Pijas #14 x 1/4” x 1”

Tapa unión muro

Losa de concreto

Tapa unión muro

PTG 1” x 3/4”

PTG 1” x 3/4”

77


12.1.3 Solución para instalación en ventilasVENTILAS

Pijas #14 x 1/4” x 7/8”

Galvateja

Sellador NP-1

Losa de concreto

Flashing

Cresta

Valle

Closure superiorde espuma consellador NP-1

Elastomérico a lo largo del perímetropara evitar fugas

78

12.1.4 Solución para instalación debajantes pluviales

BAJANTE PLUVIAL

CANALON PECHO DE PALOMA

Sellador NP-1Sellador NP-1

Sellador NP-1

Canalón pecho de paloma

Bajante pluvial

Casquillo parabajante 2.5” x 4”

Rejilla (Opcional)

79

manual galvateja final - …...2.2 sobre deck de madera 5 3.0-instalacion 3.0 recomendaciones 6 3.1...

Documents