MANUALDE ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALESPARALACONSTRUCCINDECARRETERAS Ao2011

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 1

MANUALDEESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA CONSTRUCCINDE CARRETERASTOMO I

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 2INDICEManual de Especificaciones Tcnicas Generales para la Construccin de Carreteras

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 3NDICETOMO I .GENERALIDADESSeccin 01. GeneralidadesSeccin 02. Control de materialesSeccin 04. Control de calidadSeccin 05. Relaciones legales y responsabilidad ante el pblicoSeccin 06. Desarrollo y progresin de la obraSeccin 07. Medicin y pagoSeccin 08. Seguridad laboralSeccin 09. SalubridadCAPTULO 1. PRELIMINARESSeccin 101. Movilizacin y desmovilizacin de equipoSeccin 102. Topografa y georreferenciacinSeccin 103. Mantenimiento de trnsito temporal y seguridad vialSeccin 104. Campamentos y obras provisionalesSeccin 105. Reasentamiento involuntarioSeccin 106. Proteccin de restos arqueolgicosSeccin 107. Saneamiento tcnico legal del derecho de vaCAPTULO 2. MOVIMIENTO DE TIERRASeccin 201. Desbroce y limpiezaSeccin 202. Demolicin y remocinSeccin 205. Excavacin para explanacionesSeccin 206. Remocin de derrumbesSeccin 207. Excavacin general de tnelesSeccin 210. Terraplenes Seccin 211. Pedraplenes Seccin 220. Mejoramiento de suelos a nivel de subrasante Seccin 221. Obras de encauzamientoCAPTULO 3. SUBBASES Y BASESSeccin 300. Disposiciones generales para la ejecucin de afirmados, subbases granulares, bases granulares y estabilizadasSeccin 301. Capa anticontaminanteSeccin 302. Afirmado

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 4Seccin 303. Sub-base granularSeccin 305. Base granularSeccin 306. Suelo estabilizado con cementoSeccin 307. Suelo estabilizado con calSeccin 308. Suelo estabilizado con compuestos multienzimticos orgnicos Seccin 309. Suelo estabilizado con clorurosSeccin 310. Suelo estabilizado con emulsin asflticaSeccin 313. Base de concreto hidrulico porosoSeccin 314. Base de concreto asfltico poroso Seccin 315. Base de concreto hidrulicoSeccin 318. Plantas de produccin de materialesSeccin 320. Mezcla de agregado y suelo vegetal para RecubrimientoTOMO II.CAPTULO 4. PAVIMENTO ASFLTICOSeccin 400. Disposiciones generales para la ejecucin deriegos de imprimacin y liga, tratamientos superficiales, sellos de arena asfalto, morteros asflticos, mezclas densas y abiertas en fro y en caliente Seccin 401. Imprimacin asfltica Seccin 402. Riego de liga Seccin 405. Tratamientos superficialesSeccin 406. Sello de arena-asfaltoSeccin 407. Mortero asflticoSeccin 408. Sello de fisurasSeccin 409. Sello de grietasSeccin 410. Pavimento de concreto asfltico en calienteSeccin 411. Pavimento de concreto asfltico en froSeccin 412.MicropavimentoSeccin 420. Cemento asfltico Seccin 421. Emulsin asflticaSeccin 422. Asfaltos diluidos (Cut Back)Seccin 423. Filler o relleno mineralSeccin 424. Mejoradores de adherenciaSeccin 425. Cemento asfltico modificado con polmerosSeccin 426. Emulsin asfltica modificada con polmerosSeccin 427. Mezclas porosasSeccin 433. Mezclas Stone Mastic Asphalt (SMA)

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 5Seccin 435. Fresado de pavimento asflticoSeccin 436. Mezcla asfltica reciclada preparada en planta central en calienteSeccin 437. Mezcla asfltica reciclada en fro in situempleando ligantes bituminososCAPTULO 5. PAVIMENTO DE CONCRETO HIDRULICOSeccin 501. Pavimento de concreto hidrulicoSeccin 502. Suministro de cemento portlandSeccin 505. Pavimento de adoquines de concretoCAPTULO 6. OBRAS DE ARTE Y DRENAJESeccin 601. Excavacin para estructurasSeccin 605. Rellenos para estructurasSeccin 606. MamposteraSeccin 610. Concreto estructuralSeccin 615. Acero de refuerzo Seccin 620. Tubera de concreto simpleSeccin 621. Tubera de concreto reforzadoSeccin 622. Tubera metlica corrugadaSeccin 623. Tubera de polietileno de alta densidadSeccin 625. SubdrenesSeccin 635. Cunetas revestidas de concretoSeccin 648. Defensas ribereasSeccin 650. GeotextilesSeccin 651. Separacin de suelos de subrasante y capasgranulares con geotextilSeccin 652. Subdrenes con geotextil y material granularSeccin 653. Geotextil para pavimentacinSeccin 655. GavionesSeccin 660. Filtro drenante detrs de los murosCAPTULO 7. TRANSPORTESeccin 700. TransporteCAPTULO 8. SEALIZACIN Y SEGURIDAD VIALSeccin 800. Disposiciones generales para la ejecucin de la sealizacin vertical permanenteSeccin 801. Seales preventivasSeccin 802. Seales reglamentariasSeccin 803. Seales informativasSeccin 804. Elemento de soporte de seales

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 6Seccin 810. Marcas en el pavimentoSeccin 820. Guardavas metlicos- NCHRP / AASHTO. Seccin 821. Guardavas metlicos UNE / EN. Seccin 822. Guardavas de concretoSeccin 825. CaptafarosSeccin 830. Postes de kilometrajeCAPTULO 9. PROTECCIN AMBIENTALSeccin 901. Capa superficial de sueloSeccin 902. rboles y arbustos para cobertura vegetal deterrenoSeccin 903. Herbceas para cobertura vegetal de terrenoSeccin 904. Mallas y sistemas de confinamiento celular para el control de la erosinSeccin 905. Fuentes de aguaSeccin 906. Depsito de materiales excedentes (DME)Seccin 907. Apertura y recuperacin ambiental de reas afectadasANEXO 1. PROCESOALEATORIOPARASELECCIONARLAUBICACIN DE PUNTOS DE MUESTREOANEXO 2. NDICE DE PARTIDAS

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 7GENERALIDADESManual de Especificaciones Tcnicas Generales para la Construccin de Carreteras

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 8SECCIN01GeneralidadesManual de Especificaciones Tcnicas Generales para la Construccin de Carreteras

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 9Seccin 01GENERALIDADESLas Especificaciones Tcnicas Generales para la Construccin de Carreteras que se presentan en este Volumen, son de carcter general y responden a la necesidad de promoverenelpaslauniformidadyconsistenciadelaspartidasqueson habituales y de uso repetitivo en Proyectos y Obras Viales. EstasEspecificacionestienentambinlafuncindeprevenirydisminuirlas probablescontroversiasquesegeneranenlaadministracindelosContratosy estimularunaaltacalidaddetrabajo.Paralograrestoseenfatizaunaspecto importantequeradicaenelhechodeincentivarelauto-controldecalidaddela obra vial por su propio ejecutor, es decir que el propio Contratista en forma directa garanticeungradodecalidadenlaejecucindeltrabajoyportantodelos materiales,equiposyelpersonalqueintervieneencadaunadelaspartidasde trabajoqueconformanunaobradeacuerdoalProyecto,trminosdereferencia, bases de licitacin, especificaciones generales y especiales. La Supervisin tendr la funcindeefectuarelControldeCalidaddelaObraparalocualcontarconlos elementos tcnico-logsticos que requiera el Proyecto. Un avance en las presentes Especificaciones es haber considerado el factor humano ysuentornobio-socio-culturalcomoelementospresentesyvitalesentodoel procesodeejecucindelasobrasviales,loqueimplicavisualizarloscomo elementosactuantesyasuvezcomonivelesdemanifestacindelosimpactos socialesyambientales,tantodurantecomoaposterioridelaobra.Porlocuala travsdelasespecificacionesseapuntaaobservarunanormatividadgeneralque permitadarseguimientoyejercerunniveldecontrolparalapreservacindelos ecosistemas y la calidad de vida de la poblacin.01.01 Lasespecificaciones generalesdentro del contratodeejecucin de obraEstevolumencontieneespecificacionesgeneralesparalaejecucindepartidasde trabajoquesonaplicablesacontratosdelMinisteriodeTransportesy ComunicacionesdelPer,y otrosorganismosgubernamentalesquepromueven proyectosyconstruccindecarreterasconfinanciamientoestatal,pudiendoser utilizados tambin por entidades privadas. CuandoseaincluidoenunContrato,formarpartedelExpedienteTcnicoy compromete a las partes que lo suscriben.Parasimplicidad,elvolumenserdenominadoEG-2010indicndosedeeste modolasEspecificacionesGeneralesparaConstruccindeCarreterasactualizadas alpresente ao.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 10LasEspecificacionesGeneralesdebenseractualizadasperidicamentemediante revisiones,adicionesocomplementosasucontenido,paraloqueseefectuarla respectivaindicacindelaoenlaquedeterminadaseccinocaptulofue actualizado. De esta forma un solo volumen de Especificaciones Generales (original o actualizado) formar parte del Contrato.Todaslasnormativasalasquesehacereferenciaenestasespecificaciones generales han de estar vigentes. Si alguna de las normativas referenciadas se viera actualizadaduranteelperiododevigenciadeestasespecificaciones,habrde tenerse en cuenta el documento que la sustituya. 01.02 Especificaciones especialesCuandoen undeterminadoProyectoserequieraespecificacionesnuevas concordantesconelEstudiooqueamplen,complementenoreemplacenalas Especificaciones Generales, el autor del Proyecto deber emitir las Especificaciones EspecialescuyovolumenserdenominadoEEqueserngeneradasparaese Proyectoespecficoysoloseraplicableparasuejecucinycomprometealas partes que lo suscriben. LasEE concluyen su vigencia con la extincin del Contrato. LasEE al formar parte del Proyecto, forman tambin parte del Expediente Tcnico.01.03 Organizacin de las especificaciones generalesElvolumendelasEspecificacionesTcnicasparaConstruccindeCarreterastiene la siguiente estructura y organizacin:CAPTULOSAbarcanunaseriedeaspectosanlogosencuantoarubrosdeconstruccinque frecuentemente se utilizan en Proyectos viales.Un captulo puede contener varias SECCIONES.SECCIONESUnaseccintrataespecficamenteunadeterminadatareadeconstruccinque generalmenteconstituyeunapartida queconformaelPresupuestodeObrayel Expediente Tcnico del Contrato.Una seccin estar conformada por SUBSECCIONES que enfocan lo siguiente: x Descripcinx Materialesx Equipox Requisitos para la construccinx Medicin

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 11x Pagox Y OtrosCodificacin de partidasLa organizacin que se ha previsto para las Especificaciones Tcnicas, permiten una adecuadacodificacinylaprevisinnecesariaparaqueperidicamente,enla medida que sea necesario, puedan ser ampliadas, revisadas y/o mejoradas. La codificacin responder al siguiente criterio:Cada uno de los captulos llevar como identificacin un dgito comenzando por 1, con progresin correlativa para los siguientes que se definan como tales.SECCIONESElespacioreservadoporlasseccionesquesepuedenintroducirenuncaptulo tendr una capacidad de 99 secciones. A fin de poder albergar, intercalar o ampliar otrasseccionesqueserequieran,sepuedencodificarlasseccionesconintervalos entre cada una de ellas.SUBSECCIONESLas subsecciones tendrn una numeracin correlativa que identificar cada uno de los temas que son tratados dentro de la seccin. El criterio de codificacin planteado puede apreciarse solo en forma ilustrativa en el siguiente ejemplo:x Captulo 2:MovimientodeTierras,identificaundeterminadocaptulocomounrubro general de actividad.x Seccin 205:ExcavacinparaExplanaciones,identificaunaactividadespecficade construccin que se halla dentro del Captulo General de Movimiento de Tierras. Generalmente una seccin corresponde a una partida del presupuesto.x Subseccin 205.20:Medicin,identificalaformaenqueseefectuarlamedicindelapartida especfica.Deestaformaelcdigo205.20identificalaseccin05asociadaalaactividad Excavacin para Explanaciones que se halla dentro del rubro general del captulo 2MovimientodeTierras.Elpuntodecimalounguinseparadordelimitanla Subseccin 20 Medicin.Grficamente la codificacin planteada ser:

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 12

La identificacin de la Subseccin no es necesariamente la misma para una u otra seccin,yaquedependerdelacantidaddesubseccionesquecontengauna seccin,loqueesvariableenfuncindelaimportanciaycomplejidaddela actividad. En consecuencia la Subseccin tiene carcter descriptivo y responde solo alanecesidaddeunamayoromenornecesidaddecaractersticasdemtodos constructivos,preparacin,materiales,trfico,mantenimiento,mediciones,bases depagoyotrosaspectosquerequieranserdescritosomencionadosenuna Subseccin.Escorrelativosoloparaordenareltextoynotieneasociadoninguna caracterstica especfica.La codificacin de la seccin es nica y est asociada a una determinada actividad constructivaodecarctergeneralyaundeterminado captuloogrupode actividadesanlogas.Lasseccionestendrnunanumeracincorrelativayentre parntesis se colocar el ao de su creacin o actualizacin.Ventajas de la codificacinx Identificacin precisa de una determinada seccin o partida.x Permite uniformizar el Expediente Tcnico de Licitacin y Presupuestos, ya que lagranmayoradeactividadestendruncdigodeterminadoalquese referirn todos los documentos del Expediente Tcnico.x Serposibleincorporaryampliarpartidasno previstasenlasEspecificaciones Tcnicas,peronecesariasenunProyectoespecfico,aprovechandolos intervalosdelacodificacinylaposibilidaddecompatibilizardeterminadas partidas dentro de un grupo de secciones.x Los Proyectos viales deben referirse a la codificacin de las especificaciones con el fin de uniformizar los criterios, tanto en la ejecucin del Proyecto como en la construccin y control de las obras.Partidas de pagoLa presentacin de los distintos tems de pago sigue la siguiente codificacin:Dosdgitos identifican la subseccinUnpuntoounguinseparala identificacindelCaptuloyla Seccin de la SubseccinDos siguientes dgitos. Identifican una Seccin o una actividad especficaUn primer dgito identifica un Captulo determinado

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 13

EncualquierEspecificacinEspecial,sedeberseguirestacodificacinparacrear un nuevo tem.01.04 AbreviaturasLasabreviacionesutilizadaseneltextodelasEspecificacionesGeneralesparala Construccin de Carreteras, representan lo que se indica a continuacin:x AASHTO: American Association of State Highway and Transportation Officials o Asociacin Americana de Autoridades Estatales deCarreteras y Transporte.x ACI: American Concrete Institute o Instituto Americano del Concreto.x AENOR: Asociacin Espaola de Normalizacin.x AFNOR:AssociationFranaisedeNormalizationoAsociacinFrancesade Normalizacin.x AI: The Asphalt Institute o Instituto del Asfalto.x ANSI:AmericanNationalStandardsInstituteoInstitutoNacional de Normalizacin Estadounidense.x API: American Petroleum Institute o Instituto Americano del Petrleo.x ASTM:AmericanSocietyforTestingandMaterialsSociedadAmericanapara Ensayos y Materiales.x AWS: American Welding Society o Asociacin de Soldadura Americana.x BS: British Standards o Normas Britnicas.x CEN: Comit Europeo de Normalizacin.x EG ( ): Manual deEspecificaciones Generales para Construccin de Carreteras del Per. Entre parntesis se colocar el ao de actualizacin.x DG ( ): Manual deDiseo Geomtrico de Carreteras.x EM ( ): Manual de Ensayo de Materiales para la Construccin de Carreteras.Un punto o un guin separa la identificacin del Captulo y la Seccin de la SubseccinDos siguientes dgitos. Identifican una Seccin o una actividad especfica (Capacidad: 99 secciones por cada Captulo)UnprimerdgitoidentificaunCaptulo determinado (capacidad: 9 Captulos)Dos dgitos identifican la subseccin

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 14x ManualdeDispositivosdecontroldeTransitoAutomotorparaCallesy Carreteras.x EE: Especificaciones Especiales para Construccin de Carreteras de un Proyecto especfico.x FHWA: Federal Highway Administration o Administracin Federal de Carreteras.x INC: Instituto Nacional de Cultura del Per.x INRENA: Instituto Nacional de Recursos Naturales. Ministerio de Agricultura del Per.x ISSA:InternationalSlurrySurfacingAssociationoAsociacinInternacionalde Superficies con lechadas asflticas.x MTC: Ministerio de Transportes y Comunicaciones del Per.x NTL: Normas Tcnicas de Laboratorio (Espaa).x NTP: Norma Tcnica Peruanax PCA: Portland Cement Association o Asociacin del Cemento Portland.x SI: Sistema Internacional de Unidades (Sistema Mtrico Modernizado).x SLUMP: Sistema Legal de Unidades de Medida del Per (el SI en el Per).x UNE: Norma Tcnica Espaola (AENOR)x UNE-EN:NormaTcnicaEspaolaoriginadaporlatrasposicindeunanorma europea (AENOR)01.05Sistema de medidasLasunidadesdemedidautilizadasenestasEspecificacionesTcnicasGenerales paralaConstruccindeCarreterasysussmbolos,correspondenalSistemaLegal de Unidades de Medida de Per (SLUMP aprobada con la Ley 23560), que adopta a suvezlasunidadesdelSistemaInternacionaldeUnidades(SI).ElSIrecomienda minimizarelusodeunidadesdeotrossistemas,peroenesteManualsehan aadidootrasunidadesqueseutilizanenelmedioperuano.Aquellasquenose encuentren incluidas en la lista siguiente, se definirn como lo establece el SLUMP o lanormaASTME380StandardPracticeforUseofInternationalSystemofUnits (SI)(TheModernicedMetricSystem)o,ensudefecto, enlasespecificacionesy normas a las cuales se hace referencia en el presente documento.El sistema empleado para separar decimales con una coma es el establecido por el Sistema Internacional, y es adoptado por la mayora de los pases. En cuanto a la separacinpormiles,seconsideranecesarioadoptarelpunto,paraevitar confusiones con los espacios (ejemplo: 1.234,55).

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 15a. Unidades bsicasSmbolo Unidad de Medida Magnitud Fsicam metro longitudkg kilogramo masas segundo tiempoK Kelvin temperatura termodinmicacd candela intensidad luminosab. Unidades derivadas con nombre y smbolo propiosSmbolo Unidad de Medida Magnitud FsicaHz Herzt (s-1) (Hercio) frecuenciaN Newton (Kg.m/s2) fuerzaPa Pascal (N/m2) presinJ Joule (N.m)(Julio) energa, trabajoW Watt (J/s) (Vatio) potencia, flujo radianteV Voltio (W/A) potencial elctricolx lux iluminacinrad ngulo plano radin: Ohm (V/A) Ohmio resistencia elctricaCgrado Celsius (grado centgrado)temperatura grado angular ngulo planoH Henry (Henrio) inductanciac. Otras unidades derivadasSmbolo Unidad de Medida Magnitud Fsicam2metro cuadrado ream3metro cbico volumenkg/m3kilogramo por metro cbico densidadm/s metro por segundo velocidad

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 16d. PrefijosSmbolo Prefijo ValorE exa 1018P peta 1015T tera 1012G giga 109M mega 106k kilo 103m mili 10-3 micro 10-6n nano 10-9p pico 10-12f femto 10-15a atto 10-18e. Otros prefijosSmbolo Prefijo Valor h hecto 102da deca 101d deci 10-1c centi 10-2f. Unidades de otros sistemas utilizadas en PerSmbolo Unidad de Medida Magnitud Fsicamin minuto tiempoh hora Tiempod da tiempol litro volument tonelada mtrica masaha hectrea rea

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 17g. Notacin para taludes (vertical: horizontal)Para taludes con inclinacin menor que 1:1, expresar la inclinacin del talud como la relacin de una unidad vertical a un nmero de unidades horizontales (1:n). Para taludes con inclinacin mayor que 1:1 expresar la inclinacin del talud como la relacin de un nmero de unidades verticales a una unidad horizontal (n:1).01.06 DefinicionesParaobtenerunainterpretacinuniformede este Manualquepresentamos,seha considerado convenientelaformulacindeunvocabularioenelquefiguran trminosquepuedentenervariasacepcionesenellenguajecomn,conelfinde que sean entendidos de acuerdo con la definicin que se expone.Enagostode2008,mediantelaResolucinMinisterial N.660-2008-MTC/02,la DireccinGeneraldeCaminosyFerrocarrilesdelMinisteriodeTransportesy ComunicacionesdePer,aprobelGlosariodeTrminosdeUso Frecuenteen Proyectosde InfraestructuraVial.Seincluyenaqulasdefinicionesquenoestn contenidas en ese Glosario o que tienen una acepcin diferente en este Manual.AfirmadoCapadematerialselectoprocesadoosemiprocesadodeacuerdoadiseo,quese coloca sobre la subrasante de una carretera. Funciona como capa de rodadura y de soporte al trfico. Estas capas pueden tener tratamiento para su estabilizacin.AlcantarillaElemento del sistema de drenaje de una carretera, construido en forma transversal aleje.Porlogeneralseubicaenquebradas,cursosdeaguayenzonasquese requiere para el alivio de cunetas.Bases de LicitacinDocumento que contiene todas las disposiciones, condiciones y procedimientos para efectuarunalicitacinyparaelcontroladministrativodelaobradurantesu ejecucin y hasta su liquidacin final.Bermareacontiguayparalelaalacalzadadeunacarretera.Sufuncinesladeservircomo zona de estacionamiento de emergencia de vehculos y de confinamiento del pavimento.BMPunto topogrficodeelevacinfijaquesirvedecontrolparalaconstruccindela carreteradeacuerdoalosnivelesdelProyecto.Estconstituidoporunhitoo monumento.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 18CalzadaSector de la carretera que sirve para la circulacin de los vehculos, compuesta de un cierto nmero de carriles.Ver SUPERFICIE DE RODADURA.Carretera o CaminoCalificativo general que designa una va pblica para fines de trnsito de vehculos, comprendiendodentrodeellalaextensintotalconstruidaincluyendoelderecho de va.CarrilParte de la calzada destinada a la circulacin de una fila de vehculos.ContratoDocumentooinstrumentojurdicosuscritoentrelaEntidadLicitanteyel Contratista,deconformidadconlasLeyesdelPer.Enlseestablecenlos derechos y obligaciones de ambas partes.ContratistaEslapersonaindividualojurdicaconquienlaEntidadLicitantesuscribeun contrato para la ejecucin de una obra.CunetasElemento de la seccin transversal de una carretera que corre paralela al eje en el bordedelaberma.Sirvepararecogerelaguaprovenientedelostaludesydela plataformaparaevacuarlaenundeterminadolugar.Porlogenerallascunetasse ubican en sectores en corte.Derecho de Vareareservadahaciaambosladosdeunacarreteraconlafinalidaddeefectuar futuras ampliaciones ya sea por el ensanche de la va o por el nmero de stas. El derecho de va comprende el terreno, obras complementarias, servicios y zonas de seguridad para los usuarios. El ancho que comprende el Derecho de Va responde a reglamentos y regulaciones establecidos por el MTC.Dispositivos de Control de TrnsitoEstnconformadosporlasseales,marcasenelpavimento, semforosy dispositivos auxiliares que tienen la funcin de facilitar al conductor la observancia estrictadelasreglasquegobiernanlacirculacinvehicular,tantoencarreteras como en las calles de la ciudad.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 19EfectoTodo comportamiento o acontecimiento del que pueda razonablemente decirse que ha sido influido por algn aspecto del programa o Proyecto.Enfermedad ProfesionalEnfermedadproductodeltrabajodiarioenunambientedaino,queesdeorigen lento y se agrava tambin lentamente.Entidad LicitanteEslaentidadpblicaquesometealicitacindeacuerdoalasleyesdelPer,la ejecucin de una determinada obra.EspecificacionesRecopilacin de disposiciones y requisitos para la ejecucin de una obra.x Especificaciones GeneralesLasespecificacionesquecontieneestelibro,aprobadasparaaplicacin general y de uso repetitivo en la construccin de carreteras.x Especificaciones SuplementariasAdiciones y revisiones a las Especificaciones Generales. Sern efectuadas desernecesarioenformaperidicaporlaentidadresponsabledel mantenimientodelasEspecificacionesGenerales.LasEspecificaciones SuplementariaspasanaformarpartedelasEspecificacionesGenerales cuando la actualizacin es aprobada.x Especificaciones EspecialesAdiciones,revisionesycomplementosalasEspecificacionesGenerales, que se generan para una obra especfica individual y son aplicables solo a ella. ElProyectistaeselautoryresponsabledelaemisindeestas Especificaciones Especiales.EstacinPuntodelterrenoenelcualseubicaelaparatotopogrficoparaefectuarla medicin correspondiente.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 20x Expediente Tcnico de Licitacin ConjuntodedocumentosaprobadoporlaEntidadLicitanteconformado por el Proyecto, al cual se anexan el contrato, cronogramas de ejecucin actualizados,consultasdelospostores,susrespuestas,aclaracionesy otros. Es el documento contractual para la ejecucin y el control de obra.ExplanacinMovimientodetierraparaobtenerlaplataformadelacarretera(calzadao superficie de rodadura, bermas y cunetas).ImpactoResultado de los efectos de un Proyecto (ONU, 1984) con alteraciones que se dan a medianoolargoplazoenlapoblacinobjetivoyquepuedenatribuirsenicay exclusivamente al Proyecto.Ingeniero Residente SuperintendenteRepresentante autorizado del Contratista, con la autoridad para actuar por l en la direccin de la obra.InspectorFuncionariodelaEntidadLicitanteenquiensehadelegadolaresponsabilidadde administrar un determinado Proyecto.Obra PblicaObraqueejecutaenformadirectaoindirectaunaentidaddelEstadoconla finalidad de servir al pblico.PavimentoEstructura que se coloca encima de la plataforma de una carretera. Sirve para dar soporte, confort y seguridad al trnsito de vehculos y para proteger la plataforma. Porlogeneralestconformadaporcapasdesubbase,baseycapaderodadura,pudiendoserstadeconcretoportland,concretoasfltico,tratamientos superficiales u otros. La estructura de un pavimento puede tambin ser mixta.PeralteInclinacintransversal hacia un ladoqueseconstruyeenlaszonas encurvaoen transicindetangenteacurvaentodalaplataforma,conlafinalidaddeabsorber esfuerzos tangenciales del vehculo en marcha y facilitar el drenaje lateral de la va.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 21Plan de Manejo AmbientalEst constituido por las acciones, medidas y costos para reducir, neutralizar o evitar losimpactosambientalesqueloscomponentesdeunaobravialejercensobrelos componentesdelMedioAmbiente.Tambinincluyelas accionesycostosde ConservacinAmbientalparasituacionesdondeesprobablefortalecerlaaparicin de impactos ambientales benficos. El Plan de Conservacin Ambiental forma parte del Expediente Tcnico de un Proyecto Vial.Planos del ProyectoRepresentacin conceptual de una obra vial que muestran la ubicacin, naturaleza, dimensiones y detalles del trabajo a ejecutar. Estn formados por la planta, perfil, secciones transversales y complementarios de ejecucin.PlataformaEslapartesuperiordelcuerpocompletodelaexplanacindeunacarretera, conformada por procesos de corte y/o rellenos siguiendo los niveles de subrasante y seccin transversal del Proyecto.Poblacin afectadaLaspersonasqueporresultadodelasactividadesrelacionadasconunProyecto reciben las consecuencias del mismo.ProyectoConjuntodedocumentos,Planos,MemoriaDescriptiva,BasesdeLicitacin, Especificaciones Generales, Especificaciones Especiales, Precios Unitarios, Metrados, Presupuestos,CronogramadeEjecucin,EquipoMnimo,anexosyotrosalosque debeajustarselaejecucindeunaobra.ElProyectoaprobadoporlaEntidad LicitanteseconvierteenelExpedienteTcnicodeLicitacin.ElProyectodebe incluirtambinlosEstudiosyPlandeReasentamientoInvoluntarioyelPlande Conservacin Ambiental.ProyectistaConsultorquehaelaboradolosestudiosolainformacintcnicadelobjetodel proceso de licitacin.RampaRamaldeintercambioconpendiente,destinadoaempalmarunavaconotraa niveles diferentes.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 22RasanteNivel superior del pavimento terminado. La Lnea de Rasante se ubica en el eje de la carretera.ReasentamientoElprocesocomplejodetrasladoyrehabilitacindepoblacin,afectadapor actividades relacionadas con la ejecucin de un Proyecto vial.SalubridadAspectosycondicionesquetiendenaconservarypreservarlasaluddelosseres orgnicosSaludEstado en que el ser orgnico ejerce normalmente todas sus funciones. SubbaseCapadematerialcondeterminadascaractersticasquesecoloca entrela subrasante de una carretera y la parte inferior de la base. La subbase forma parte de la estructura del pavimento.SubrasanteNivelsuperiordelaplataformadeunacarreteraadecuadamenteconformada, nivelada y compactada. La Lnea de Subrasante generalmente se ubica en el eje de la carretera. Sobre la subrasante se coloca la estructura del pavimento.SupervisorPersonanaturalojurdicaconquien laEntidadLicitantesuscribeuncontratopara el control y supervisin de una obra.TerraplnPartedelaexplanacinconformadoporprocesosderelleno. ElTerraplnpuede estar conformado por material procedente de excedentes de corte, de excavaciones laterales o de canteras.Trfico de DiseoNmerodeaplicacionesdecargaparaelperododediseo delProyecto. Siel nmero de aplicaciones es menor de 104se considera Trfico Ligero. Si el nmero de aplicaciones es mayor o igual a 104y menor de 106 se considera como trfico Medio.Sielnmerodeaplicacionesesmayoroiguala106,seconsidera trfico pesado.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 23Zona del ProyectoZonassituadasdentrodelasreasdeconstruccindelProyectooadyacentesa estas, que son modificadas y afectadas por el Proyecto.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 24SECCIN 02Condiciones de licitacinManual de Especificaciones Tcnicas Generales para la Construccin de Carreteras

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 25Seccin 02Condiciones de licitacinLascondicionesgeneralesdelacontratacinseencuentradeterminadoporlos actoscomprendidosenelprocesodeseleccinqueseiniciaconlaconvocatoria, incluyebaselegal,registrodeparticipantesyentregadebienes,formulaciny absolucindeconsultas,elevacindeobservacionesalOSCEeintegracindelas bases,formadepresentacindelapropuestas,contenidodelapropuestatcnica ,econmica, evaluacin de propuestas, otorgamiento y consentimiento de la buena pro, solucin de controversias, suscripcin y vigencia del contrato, requisitos de las garantas, ejecucin de las garanta, rgimen de penalidades, adelantosy pagos.TodosestosaspectosbsicosdebenestarcontenidosenlasBasesquepreparala Entidadconvocante,enningncasoestascondicionesgeneralespuedenser modificadas por la Entidad licitante bajo sancin de nulidad.En el caso de obras se debe contar con el expediente tcnico aprobado y cumplirse conlasdemsobligacionesestablecidasenelordenamientolegalcomoa continuacin se detalla: Tabla 02-1Nmero Descripcin Fecha de PublicacinConstitucinPolticadelEstado, Ttulo III, Captulo IV, Artculo 76 30 de DIC.1993D.Leg. N 1017Decreto Legislativo que aprueba la ley de Contrataciones del Estado y suReglamentoDecretoSupremo N 184-2008-EF 04JUN.08;entraronen vigenciael1deFebrero del2009deconformidad alDecretodeUrgenciaN 014-2009pub.31de ENE.2009Ley N. 29465LeydepresupuestodelSector Pblico2010Ley 27293LeydelSistemaNacionalde InversinPblicaysus modificatorias 28 JUL 00D.S. N 102-2007 EF modificada por D.S. N 038-2009-EFReglamentode laLeydelSistema Nacional de Inversin Pblicay su modificatoria El Reglamento publicado el 19 JUL07 y la modificatoria el 16 FEB.09Resolucin Directoral N 002-2009-EF/68.01DirectivaGeneraldelSistema Nacional de Inversin Pblica05 FEB 09

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 26Entodacontratacinparaconstruccindecarreterasseaplicarncriteriospara garantizarlasostenibilidadambiental,procurandoevitarimpactosambientales negativos en concordancia con las normas siguientes:Tabla 02-2Nmero DescripcinFecha de PublicacinD.S. N012-2009-MINAMPoltica Nacional del Ambiente23 de MAY. 2009Ley 28611 Decreto legislativo N1055Ley General del AmbienteQue modifica la ley 2861115 de OCT.200527 de JUN.2008Ley 28245 D.S. N 08-2005-PCM LeyMarcodelSistemaNacionalde Gestin AmbientalReglamento04 de JUN. 200428 de ENE.2005Decreto Legislativo 1078 que modifica la Ley 27446Ley del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental 28 JUN 08Decreto Supremo N 019-2009-MINAM ReglamentodelaLeydelSistema NacionaldeEvaluacindeImpacto Ambiental 25 SET.09Ley 29338 Ley de Recursos Hdricos31 MAR.09D.S. N 001-2010-AGReglamentodelaLeydeRecursos Hdricos 24 MAR 10D.S. N 002-2009-MINAM ReglamentosobreTransparencia accesoalainformacinpblica ambientalyparticipacinyconsulta ciudadana en asuntos ambientales 17 de ENE.2009Decreto Legislativo 1065 modifica Ley 27314ModificaLeyGeneraldeResiduos Slidos28 JUN 08Elcontratistadebeprocurarproducirelmenorimpactoambientaldurantela construccin sobre los suelos, cursos de agua, calidad del aire, organismos vivos y comunidadesindgenasydemsasentamientoshumanos,enesesentidodeber observar las normas del sectorreferentes a : a. Proteccin y preservacin del medio ambienteSetendrencuentaenelmbitosectorial,elMinisteriodeTransportesy ComunicacionesejercitaautoridadenestamateriaatravsdelaDireccinGeneral de Asuntos Socio Ambiental, la misma que seencarga de velar por el cumplimientodelasnormassocioambientalesconelfindeasegurarla viabilidad socio ambiental de los proyectos de infraestructura, elaborando para este efecto manuales y otros documentos como son :

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 27Tabla 02-3Nmero Descripcin Fecha de PublicacinManual Ambiental para el Diseo y Construccin de Vas1995R.D. N 068-2005-MTC/ 16 Manual de Gestin Socio Ambiental para Proyectos Viales Departamentalesdel 22 de NOV.05Gua Ambiental para la Rehabilitacin y Mantenimiento de Caminos RuralesManual de concienciacin Ambiental para la Rehabilitacin y el Mantenimiento de Caminos RuralesGua para la Determinacin de los Costos Ambientales en Carreteras1995R.V.M.n. 226-99MTC/15.02Gua para Supervisin Ambiental de Carreteras 1999Informe de Supervisin Ambiental. Especificaciones Tcnicas GeneralesMedidas Ambientales a ejecutar finalizadas las ObrasGua para elaborar Estudios de Impacto Ambiental en el Sector TransportesGua para el Desarrollo de Auditoras e Inspectoras Ambientales de Proyectos Viales1995R.N.M.N 1079-2007-MTC/ 02 Lineamientos para la Elaboracin de los Trminos de referencia de los estudios de Impacto Ambiental para proyectos de infraestructura vial 28 DIC.07

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 28En el mbito nacional las Leyes que tienen relacin con la Proteccin y Preservacin del Medio Ambiente son:Tabla 02-04Nmero Descripcin Fecha de PublicacinArt. 66 al Art. 69 Del ambienteylos Recursos Naturales Constitucin Poltica, Ttulo III,Captulo II 30 DIC 1993Ley n. 26410 Ley del Consejo Nacional del Ambiente 22 DIC. 1994Ley n. 28245LeyMarcodelSistemaNacionalde Gestin Ambiental08 JUN 04D.S.N08-2005-PCM ReglamentodelaLeyMarcodeGestin Ambiental 28 ENE.05Ley 28611 Ley General del Ambiente15 OCT.05DecretoLegislativo 1013LeydeCreacinOrganizaciny Funciones del Ministerio del Ambiente14 MAY 08Resolucinde ContraloraN470-2008-CG Gua de Auditoria Ambiental Gubernamental 01.NOV.08Ley 29256LeyqueregulaelTransporteTerrestre de Materiales y Residuos Peligrosos04 JUL 07D.S.N021-2008-MTCReglamentoNacionaldeTransporte TerrestredeMaterialesyResiduos Peligrosos10 JUN.08Ley 28804LeyqueregulalaDeclaratoriade Emergencia Ambiental21 JUL 06Ley n. 26786Ley de Evaluacin del Impacto Ambiental para obras y actividades 1997Ley n. 26834 Ley de reas Naturales Protegidas 1997Ley n. 26913LeyquemodificaelCdigodelMedio Ambiente y de los Recursos Naturales1998Ley n. 613-90Obligacinderealizarestudiosde Impacto Ambiental (EIA) derogado por la LEY 286111990D.L. n. 757-91LeyMarcodelCrecimientodela inversin Privada13 NOV.91Ley N 28221LEY que regula el derecho por extraccindematerialesdeloslveosocaucesdelos ros por las municipalidades 07 MAY.04

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 29D.S. N. 037-96-EMNormas para el aprovechamiento de canteras demateriales deconstruccin queseutilizanenobrasde infraestructura que desarrolla el Estado.28 OCT.96R.M-188-97-Em/VMMReglamentodenormasparael aprovechamiento de canteras1997Ley N 28221 Leyqueregulaelderechopor extraccindematerialesdealveolos ocaucesdelosrosporlas municipalidades11 MAY.04D.S.N.044-98-PCMReglamentoNacionalparalaaprobacin deEstndaresdeCalidadAmbientaly Lmites Mximos Permisibles11 NOV. 98D.S.N047-2001-MTCEstablecenLmitesMximosPermisibles deemisionescontaminantespara vehculos automotores que circulen en la red vial 0CT.2001.LaEmpresaContratistadebeseguirestrictamentelasrecomendaciones descritasenelEstudiodeImpactoAmbiental sobreManejodereas Ambientales sensibles.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 30b. Seguridad laboralTabla 02-5Nmero Descripcin Fecha de PublicacinR.S. N. 021-83-TRNormas Bsicas de Seguridad e Higiene en Obras de Edificacin23.MAR.1983D.S.N009-2005-TR modificadoporD.S.N 007-2007-TRReglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo y su modificatoria28 SET.05 y la modificacin el 06 ABR.07D.L. N. 18846Ley de Accidentes de Trabajo. Declarada no vlido por Ley 29477. Restablecen vigencia del D.L. N 18846 sobre Seguro de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales a travs de la Ley 26183 de 1993.1971Ley n. 26183Restablece a la Ley de Accidentes de Trabajo1993Ley 26790Ley de Modernizacin de la Seguridad Social en Salud17 MAY.97D.S.N 009-97-SAReglamento de la Ley de Modernizacin de la Seguridad Social en Salud 09 SET.97D.S.N 003-98-SANormas Tcnicas del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo14.ABR.98D.S.N009-2005-TR modificadoporD.S.N 007-2007-TR Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo y su modificatoria 28 SET.05 modificado del 06 ABR.07D.S.N.046-2001-EMReglamento de Seguridad e Higiene Mineradel 26 JUL 01.Ley N. 26636 Ley Procesal del Trabajo 24 JUN.96D.L. N. 728Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo que rige para los trabajadores sujetos al rgimen laboral privado1991D.L. N. 688Ley de Consolidacin de Beneficios Sociales1991D.S. N. 024-2001-TRReglamento de la Ley de Consolidacin de Beneficios Sociales2001Ley28806 modificado por Ley 29346 Ley General de Inspeccin del Trabajo y su modificatoria19 de JUN.06 Modificado el 09 ABR.09D.S.N.019-2006-TR modificadoporD.S.N 019-2007-TRReglamento de la Ley General de Inspeccin del Trabajo 29de OCT.06Modificado el 11 SET 07

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 31c. Aspectos socio culturalesTabla 02-6Nmero Descripcin Fecha de PublicacinArt.21Patrimonio Cultural de la NacinConstitucin Poltica del Per 1993Ley N. 27972 Ley Orgnica de Municipalidades 27 MAY 03Ley 27616Ley que restituye recursos a los gobiernos Municipales29 DIC 01Ley N 27867Ley Orgnica de Gobiernos Regionales26 JUN 07Ley N. 29313 que modifica la Ley 26300Ley de los Derechos de Participacin y Control Ciudadanos 07 ENE.09D.S.N 002-2009-MINAMReglamento sobre Transparencia Acceso a la Informacin Pblica ambiental y Participacin y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales16 ENE 09Ley 27580Ley que dispone medidas de proteccin que debe aplicar el Instituto Nacional de Cultura para la ejecucin de obras en bienes culturales inmuebles 06 DIC.01D.L. N. 696Ley de Promocin de la Inversin Privada en Acciones de Renovacin Urbana1991D.S. N. 11-95-MTCReglamento del Decreto Legislativo 696.1995Ley N 28296Modificado por Decreto Legislativo 1003Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin y sumodificacin respecto alArt. 30 para la agilizacin en la ejecucin de obras pblicas 2004 su modificacin fue publicado el 02 MAY 08R.L. N. 26236Proteccin, Conservacin y Recuperacin de bienes arqueolgicos, histricos y culturales.1993TITULO VIII DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO CULTURAL ( Art. 226 AL 231) modificado por Ley 27244Cdigo Penal Decreto Legislativo N635 y su modificatoria Cdigo del ao 1991La modificatoria el 26 DIC.99Ley N. 228567Modifica el Artculo 228 del Cdigo Penal02 JUL 05Ley N 29263Arts. 304 al 307 sobre Delitos AmbientalesArts.308al313 Delitoscontralos Recursos NaturalesLey que modifica diversos artculos del Cdigo Penal y de la Ley General del Ambiente 02 OCT.08

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 32Art. 936 Proteccin al Patrimonio Cultural de la NacinCdigoCivil Decreto Legislativo 29525.JUL.84Ley N 27752LeyquemodificaelArt.82delCdigo ProcesalCivilsobrePatrociniode Intereses Difusos 08 JUN 02Ley N 27444art.34 Procedimiento De Evaluacin Previa con silencio negativo , cuando la solicitud versa sobre asuntos de inters pblico (..) la defensa nacional y el patrimonio histrico cultural de la Nacin. LeydeProcedimientoAdministrativo General ABR. 2001Ley N. 29060Primera Disposicin Transitoria Complementaria y Final Ley del Silencio Administrativo07 JUL 07D.S. N 010-09-VIVIENDANorma G.050 Seguridad durante la Construccin ActualizacindelReglamentoNacional de Edificaciones 09 MAY.09Ley N. 27117 Ley General de Expropiaciones 1999Ley 27628Leyquefacilitalaejecucindeobras pblicas viales 09 ENE 02Ley 29171Leyqueestablecemedidaspara agilizarelprocedimientode expropiacindelosinmuebles afectadosporlaejecucindeobras pblicasdeinfraestructuradegran envergadura 22 DIC 07Ley 26512LeydeSaneamientodeInmueblesdel Estado 27 JUL 95R.M.N 631-2007-VIVIENDA QueprecisaquelaDireccinNacional deConstruccinserelrgano responsabledellevaracabolas tasaciones12 DIC 07R.M.N 126-2008-VIVIENDA Reglamento Nacional de Tasaciones del Per 13 MAY.07D.Leg 1089Queregulaelrgimentemporal extraordinariodeformalizaciny TitulacindePrediosRurales(queno es aplicable para el caso de los pueblos indgenas)28 JUN 08D.S.N 032-2008-VIVIENDA ReglamentodelDecretoLegislativo 108914 DIC 08

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 33d. Aspectos de seguridad vialTabla 02-7Nmero Descripcin Fecha de PublicacinR.M N. 210-2000-MTC/15.02Manual de Dispositivos de Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras03 MAY.00R.M. N405-2000-MTC-02 que modifica la R.M N. 210-2000-MTC/15.02Modifican el Manual de Dispositivos de Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras07 OCT.00R.M. N733-2004-MTC-02 que modifica la R.M N. 210-2000-MTC/15.02Modifican el Manual de Dispositivos de Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras 29 SET.04R.M. N. 870-2008-MTC/02Modifican el Manual de Dispositivos de Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras 09 DIC.08R.D. N. 050-2007-MTC/14Directiva de Reductores de Velocidad Tipo Resalto 2007R.M. n. 824-2008-MTC/02Directiva de Sistema de Contencin de Vehculos Tipo Barreras de Seguridad2008

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 34h. Aspectos contractuales, de Procedimientos y de ControlTabla 02-8Nmero Descripcin Fecha de PublicacinDecreto Legislativo 1071 que modifica la Ley N 26572Leyde Arbitraje 28 JUN 08Decreto Legislativo 1070 que modifica la Ley 26872Ley de Conciliacin 28 JUN 08D.S. 014-2008 JUSReglamento de la Ley de Conciliacin30 AGO 08Ley N. 29370Ley de Organizacin y funciones del Ministerio de Transporte y Comunicaciones03 JUN 09Ley 27785Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y sus modificatorias 23 JUL 02Ley 28716Ley de Control Interno de las Entidades del Estado18 ABR.06Resolucin de Contralora 196-2010-CGDirectiva sobre control previo externo de las prestaciones adicionales de obra23 JUL 10R.M. N 846-2009 Modifican el TUPA del MTC15 DIC.09

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 35SECCIN03ControldeMaterialesManual de Especificaciones Tcnicas Generales para la Construccin de Carreteras

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 36Seccin 03Control de materiales03.01 GeneralidadesTodos los materiales necesarios para la ejecucin de las obras sern suministrados por el Contratista, por lo que es de su responsabilidad la seleccin de los mismos, delasfuentesdeaprovisionamientodelProyecto,teniendoencuentaquelos materialesdebencumplircontodoslosrequisitosdecalidadexigidosenestas EspecificacionesyrequerimientosestablecidosenlosEstudiosTcnicosy Ambientales del Proyecto.LospreciosconsignadosenlospresupuestosdecadaProyectodebernincluirlos costos de transportes, carga, descarga, manipuleo, mermas y otros conceptos que pudieran existir.ElContratistadeberconseguiroportunamentetodoslosmaterialesysuministros que se requieran para la construccin de las obras y mantendr permanentemente una cantidad suficiente de ellos para no retrasar la progresin de los trabajos. En el casodezonascaracterizadasporpocasdelluvias,huaycos,desbordesderosy fuertesvariacionesclimticassueledarselainterrupcindelasvasde comunicacinlocualimpideelnormalsuministrodemateriales,vveresy medicinas.PorprevisinanteestasvariacionesesresponsabilidaddelContratista elaborarunPlandeEmergenciadeprevisindealmacenamientodestockque cubraunlapsonomenorde30das.Lacuantificacindelstockseelaborar basndose en una previa evaluacin de los consumos mensuales y en funcin de las diferentes etapas del proceso de ejecucin de la obra.LosmaterialessuministradosydemselementosqueelContratistaempleeenla ejecucin de las obras debern ser de primera calidad y adecuados al objeto que se lesdestina.LosmaterialesyelementosqueelContratistaempleeenlaejecucin delasobrassinelconsentimientoyaprobacindelSupervisorpodrnser rechazados por ste cuando no cumplan los controles de calidad correspondientes. 03.02 Certificacin de calidadLosmaterialesaemplearenobrayqueseanfabricadoscomercialmentedeben estarrespaldadosporcertificadosdelproductorenelqueseindique el cumplimientodelosrequisitosdecalidadqueseestablecenenestas especificaciones. La certificacin debe ser entregada para cada lote de materiales o partesentregadasenlaobra.ElContratistatambinpresentarcertificadosde calidad emitidos por organismos nacionales oficiales de control de calidad, en forma obligatoria.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 37

Asmismolosmaterialesqueporsunaturalezaqumicao suestadofsico presenten caractersticas propias de riesgo deben contar con las especificaciones de produccinrespectoasumanipulacin,transporte,almacenamientoascomolas medidasdeseguridadasertenidasencuenta.Encasoqueellonosea proporcionadoporelproductordeberserrespaldadoporunafichatcnica elaborada por un profesional competente.EstadisposicinnoimpidequelaSupervisinsolicitealContratista,como responsabledelacalidaddelaobra,laejecucindepruebasconfirmatoriasen cualquier momento en cuyo caso si se encuentra que no estn en conformidad con losrequisitosestablecidossernrechazadosestninstaladosono.LasCopiasde loscertificadosdecalidaddelfabricanteodelosresultadosdelaspruebas confirmativas deben ser entregadas al Supervisor.SielSupervisorcreenecesariotantotomarmuestrascomorepetiroadicionar pruebasparaverificarlacalidaddelosmateriales,debidoaquelaspruebasdel Contratista sean declaradas invlidas, no se har pago de dicho trabajo puesto que se considera una obligacin subsidiaria del Contratista. 03.03 Almacenamiento de materialesLosmaterialestienenqueseralmacenadosdemaneraqueseasegurela conservacindesucalidadpara la obra y tienen que ser localizadosde modo que sefacilitesurpidainspeccin.Cualquierespacioadicionalquesenecesitepara tales fines tiene que ser provisto por el Contratista sin costo alguno para el MTC. Losmaterialesancuandohayansidoaprobadosantesdeseralmacenados, pueden ser inspeccionados, cuantas veces sean necesarias, antes de que se utilicen en la obra. EnelalmacenamientodelosmaterialesesresponsabilidaddelContratista garantizarmedidasmnimasdeseguridadafindeevitaraccidentesqueafecten fsicamentealostrabajadoresypersonasquecirculenenlaobra.Ser responsabilidaddelSupervisorlaverificacindelcumplimientodelasmismas, considerando que: x Losmaterialesseanalmacenadosfueradelreadetrnsitopeatonalyde traslado de maquinarias y equipos.x Losmaterialesnoseanapiladoscontratabiquesyparedessincomprobarla suficienteresistenciaparasoportarlapresin.Serecomiendaunadistancia mnima de 0,50 m entre el tabique o pared y las pilas de material.x Lasbarras,tubos,maderas,etc.,sealmacenenencasillerosparafacilitarsu manipuleo y as no causar lesiones fsicas al personal.x Cuandosetratedematerialespesadoscomotuberas,barrasdegran dimetro,tambores,etc.,searrumenencamadasdebidamenteesparcidas y acuadas para evitar su deslizamiento y facilitar su manipuleo.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 38x Enelalmacenamientodelosmaterialesqueporsunaturalezaqumicaosu estado fsico presenten caractersticas propias de riesgo se planifique y adopten lasmedidaspreventivasrespectivassegnlasespecificacionestcnicasdadas por el productor o en su defecto por un personal competente en la materia.x Las medidas preventivas as como las indicaciones de manipulacin, transporte yalmacenamientodelosmaterialesderiesgoseaninformadasalos trabajadoresmediantecartelesestratgicamenteubicadosenlazonade almacenamiento.x Elaccesoalosdepsitosdealmacenamientoestpermitidosolamentea personasautorizadasyenelcasodeaccesoadepsitosdematerialesde riesgo, las personas autorizadas debern estar debidamente capacitadas en las medidas de seguridad a seguir y as mismo contar con la proteccin adecuada requerida segn las especificaciones propias de los materiales en mencin.Todaslasreasdealmacenamientotemporaleinstalacionesdelasplantastienen queserrestauradasasuestadooriginalporelContratistasegnlasNormas contenidasenlosManualesyReglamentosdeMedioAmbientequeformanparte del Expediente Tcnico y segn lo estipulado en la Seccin 907.03.04 Transporte de los materialesTodos los materiales, tanto los transportados a obra como los generados durante el procesoconstructivo,tienenquesermanejadosentalformaqueconservensu calidad para el trabajo. Los agregados tienen que ser transportados desde lugar de almacenaje o de produccin hasta la obra en vehculos cubiertos y asegurados a la carrocera,detalmodoqueevitenlaprdidaosegregacindelosmateriales despus de haber sido medidos y cargados.El transporte de los materiales debe sujetarse a las medidas de seguridad segn las normasvigentesydebenestarbajoresponsabilidaddepersonascompetentesy autorizadas.Losmediosempleadosparaeltransportedematerialesdebenser adecuadosalanaturaleza,tamao,peso,frecuenciademanejodelmaterialy distanciadetrasladoparaevitarlesionesfsicasenelpersonalencargadodel trasladodelosmaterialesyreducirelriesgodeaccidentesduranteelprocesode traslado.Losequiposyvehculosdetransportedematerialesdebernseroperadospor personal autorizado y debidamente capacitado para ello. Antesdeingresaravaspavimentadassedebernlimpiarlosneumticosdelos vehculos. Cualquier dao producido por los vehculos de obra en las vas por donde transitan, debern ser corregidos por el Contratista a su cuenta, costo y riesgo.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 3903.05 Material provisto por el MTCCualquiermaterialproporcionadoporlaEntidadContratanteserentregadoo puestoadisposicindelContratistaenlosalmacenesylugaresquelaEntidad Contratante indique. El costo del transporte a obra, manejo y la colocacin de todos esos materiales despus de entregados al Contratista se considerar incluido en el preciodelcontratoparalapartidacorrespondienteasuuso.ElContratistaser responsabledetodoelmaterialqueleseaentregado.Encasodedaosque puedanocurrirdespusdedichaentregaseefectuarnlasdeducciones correspondientes y el Contratista asumir las reparaciones y reemplazos que fueran necesarios as como por cualquier demora que pueda ocurrir.03.06 Inspeccin en las plantasElSupervisorpuedellevaracabolainspeccindematerialesenlafuentede origen.Sepuedenobtenermuestrasdematerialpararealizarensayosde laboratorio y as comprobar que se cumplen los requisitos de calidad del material.Esta puede ser la base de aceptacin de lotes fabricados en cuanto a la calidad. En caso de que la inspeccin seefecteen la planta, el Supervisor tiene que tener la cooperacin y ayuda del Contratista y del productor de los materiales y contar con libre acceso a ella.Las plantas de produccin sern inspeccionadas peridicamente para comprobar su cumplimiento con mtodos especificados.Enlasplantasdeproduccindeagregados,basesgranulares,mezclasasflticas, concretos portland, dosificadoras y cualquier otra instalacin en obra, el Supervisor tienequetenerlibreaccesoentodomomento,ascomoenloslaboratoriosde control de calidad.03.07 Uso de materiales encontrados en la ejecucin de la obraExceptocuandoseespecifiquedeotraforma,todoslosmaterialesadecuadosque sean encontrados en la excavacin, tales como piedra, grava o arena, debern ser utilizados en la construccin de terraplenes opara otros propsitos segn se haya establecidoenelcontratoosegnordeneelSupervisor.ElContratistanodeber excavaroremoverningnmaterialfueradelderechodevadelacarretera,sin autorizacin escrita.EncasoqueelContratistahayaproducidooprocesadomaterialenexcesoalas cantidadesrequeridasparacumplirelcontrato,elMTCpodrtomarposesinde dichomaterialenexceso,incluyendocualquiermaterialdedesperdicioproducido comoproductosecundario,sinlaobligacindereembolsaralContratistaporel costodeproduccin,opodrexigiralContratistaqueremuevadichomaterialy restaure el entorno natural a una condicin satisfactoria a expensas del Contratista.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 40EstaestipulacinnoimpedirqueelMTCacuerdeconelContratistaproducir material en y sobre las necesidades del contrato cuyo pago ser de mutuo acuerdo entre el MTC y el Contratista.Para el caso de materiales extrados, segn lo indica la Ley n. 26737, el D.S. n.013- 97-AGyelD.S.n.016-98-AG,elvolumenextradodelosmaterialesde acarreo,serdeacuerdoalautorizadoenelpermisootorgado,elcualdebe corresponderalexpedientetcnicodelaobra.Luegodefinalizadalaobrael materialexcedentequedaraladisponibilidaddelaAdministracinTcnicadel Distrito de Riego.Losmaterialesgeneradosenelprocesoconstructivo,procedentedeexcavaciones no utilizadas en la obra se dispondrn en sitios acondicionados para tal fin.El material de cobertura vegetal u orgnico que se destine para su uso posterior en actividadesderevegetacin detaludes,canterasuotrosfines,sealmacenaren sitios adecuados paraeste propsito hasta su utilizacin cuidando de no mezclarlo con otros materiales considerados como desperdicios.03.08 Materiales defectuososTodo material rechazado por no cumplir con las especificaciones exigidas deber ser restituidoporelContratistayquedaobligadoaretirardelaobraloselementosy materiales defectuosos a su costo, en los plazos que indique el Supervisor.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 41SECCIN04ControldeCalidadManual de Especificaciones Tcnicas Generales para la Construccin de Carreteras

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 42Seccin 04Control de calidadDescripcin04.01 GeneralidadesEnestaseccinsemuestranenformageneral,losdistintosaspectosquedeber tenerencuentaelSupervisorpararealizarelControldeCalidaddelaobra, entendiendoelconceptocomounamaneradirectadegarantizarlacalidaddel productoconstruido.AsimismoelContratistaharefectivoelauto-controldelas obras.La Supervisin controlar y verificar los resultados obtenidos y tendr la potestad, enelcasodedudas,desolicitaralContratistalaejecucindeensayosespeciales en un laboratorio independiente. Laresponsabilidadporlacalidaddelaobraesnicayexclusivamentedel ContratistaylaSupervisin.Cualquierrevisin,inspeccinocomprobacinque efecte la Supervisin no exime al Contratista de su obligacin sobre la calidad de la obra.Requerimientos de construccin04.02 LaboratorioElLaboratoriodelaSupervisinascomoeldelContratistadebercontarconlos equiposqueserequierenenelExpedienteTcnico.Todoslosequipos,antesde iniciarlaobra,debernposeercertificadodecalibracin,expedidoporunafirma especializadaoentidadcompetentedeacuerdoalReglamentodeAcreditacinde Organismos de Certificacin, Organismos de Inspeccin y Laboratorios de Ensayo y Calibracin.Estecertificadodebetenerunafechadeexpedicinmenorde1mes antes de la orden de inicio.Lacertificacindecalibracindelosequiposdeberrealizarsecada6meses, contados estos a partir de la ltima calibracin.Elsitioparaellaboratoriodebeestardotadodecuatroreas,lascualesdeben estar perfectamente delimitadas por divisiones de altura y puerta. Estas reas son las siguientes:x rea de Ejecucin de Ensayos: mnimo 25 m2x rea de Almacenamiento de materiales: mnimo 9 m2x rea de Gabinete de Laboratorio: mnimo 9 m2x rea de Grupo de laboratorio de Supervisin: mnimo 9 m2

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 4304.03 OrganizacinLaSupervisindeberestablecerparalaobraunaorganizacinparalaejecucin del Control de Calidad, paralela a la organizacin de ejecucin de obra.Estaorganizacindeberestarcompuestacomomnimodelassiguientes personas: x Ingeniero Director de Calidad: Ingeniero Civil especializado en vas, pavimentos omecnicadesuelos,conexperienciamnimade10aos,dentrodeloscuales cuenta los utilizados en estudios.x LaboratoristaJefe:IngenieroCivilconexperienciamnimade5aosenel manejo de laboratorios de suelos y pavimentos.x LaboratoristasInspectores:TecnlogosconexperienciaenSupervisin.El nmero de laboratoristas ser planteado de acuerdo con la longitud de va. En todos los casos deber existir por lo menos un laboratorista inspector por cada frente de trabajo. El mnimo nmero de laboratoristas ser de 2.x AyudantedeLaboratorio:PersonalAuxiliarparalaejecucindeensayosde laboratorio y de campo. El mnimo nmero de ayudantes ser de 3.La Supervisin calificar a los laboratoristas mediante procedimientos avalados por la Entidad Contratante, sobre el conocimiento de las normativas y la habilidad para ejecutarlosensayos.Losprocedimientosdecalificacinsernacordesconlas obligaciones de cada persona.Silospostulantesnosuperanlaspruebasdecalificacinpodrtenerunanueva opcin. Si falla en esta oportunidad el postulante debe ser descartado.El equipo de laboratorio, de acuerdo al tipo y magnitud de obra, ser especificado en las Bases de Licitacin.Elgrupodecontroldecalidaddebercontarconvehculoovehculos independientesdeltrabajodeproduccin.Elnmeromnimoserdefinidoporla Supervisin.04.04 Rutina de trabajoEl Supervisor definir los formatos de control para cada una de las actividades que se ejecutarn en el Proyecto.Cadaformatodebercontenerlalocalizacindelaactividadcontrolada, referenciadatantoenprogresivacomoencapa,obraydistanciaaleje.Deber sealar el tipo de control realizado, si se toma muestra para verificacin, etc. Si el control se hace en el sitio, deber realizarse la comparacin con el parmetrorespectivo.Realizadalacomparacin,elformatodebeindicarsiseaceptaorechaza la actividad evaluada. En el caso de rechazada la actividad por el grupo de calidad, se deber enviar un formato que describa la actividad y la razn porque no fueaprobada,incluyendolamedidacorrectivapararemediarlaanormalidad. Tambin contendr la verificacin del nuevo control.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 44Todoslosformatosdebernserfirmados porlaspersonasqueparticiparonenlas evaluaciones,tantodepartedelContratistacomodelSupervisor.Elgrupode calidaddelaSupervisinelaborarsemanalmenteunprogramadeejecucinde pruebas de control de calidad coordinadamente con el Contratista, coherente con el programa de construccin y las exigencias de stas especificaciones, en el cual, se definalocalizacin,tipoynmerodepruebas.ConstainformacinelSupervisor programar su personal para efectuar la auditoria a las pruebas respectivas.Mensualmenteyenlosprimeros5dasdecadames,laSupervisinelaborarun InformedeCalidad,enelcualseconsignenlosresultadosdelaspruebas,la evaluacinestadstica,lasmedidascorrectivasutilizadasylasconclusiones respectivas.Elinformedeberseranalticofundamentalmente,permitiendo conocer la evolucin de la obra en el tiempo, en cuanto a calidad.LaSupervisinenviarelInformeconjuntamenteconsusobservacionesala EntidadContratante,enuntiemponosuperioralos5dasdespusdelaentrega por parte del Contratista.Alterminarlaobra,laSupervisinremitirelInformeFinaldeCalidad,consus comentariosyobservacionesalaEntidadContratante,enelcualmuestrela evolucin del Control durante todo el tiempo de ejecucin. Se deber hacer nfasis en la variacin de los parmetros controlados. Se recomienda que los anlisis vayan acompaados de grficos en funcin del tiempo y la progresiva.Incluir tambin la informacin estadstica del conjunto y el archivo general de los controles y clculos efectuados. La Supervisin revisar el Informe enviado por el Contratista y con su aprobacin, comentarios y observaciones, lo remitir a la Entidad Contratante.04.05 Evaluacin estadstica de los ensayos, pruebas y materiales para su-AceptacinEnestaseccinsedescribeelprocedimientodeevaluacinestadsticaparalos ensayos,pruebasymateriales,quedeacuerdoconestaespecificacin,requieran que se les tome muestras y/o se hagan pruebas con el fin de ser aceptados.Para cada actividad y en su respectiva especificacin se establecen los parmetros para los aspectos que se definen a continuacin:a. Sector de controlCorrespondealaextensin,reaovolumenquedebeserevaluadamediante unapruebadecampoy/olaboratorio.Paracadaloteotramodepruebase tomarncomomnimo5muestras,loscualessernevaluados estadsticamente.b. Nivel de calidadCalificacindelgradodeexigenciaquedebeaplicarsedependiendodela importanciadelaactividadevaluada.Paraestaespecificacinsehan determinado dos categoras:

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 45x Categora 1: Exigencia alta (no se admite tolerancia).x Categora 2: Exigencia normal (tolerancias establecidas en estas Especificaciones).c. ToleranciaRango normalmente permitido por encima o por debajo del valor especificado o del determinado en un diseo de laboratorio.El valor del lmite superior aceptado (LSA) es igual al valor especificado ms la tolerancia.El valor del lmite inferior aceptado (LIA) es igual al valor especificado menos la tolerancia.d. Sitio de muestreoLugar donde se deben tomar las muestras para ser ensayadas en laboratorio, o dondesedebeverificarlacalidadencampo.Estossitiossedeterminarn medianteunprocesoaleatorio,cuyametodologaseexponeenelAnexo1,u otro aprobado por la Supervisin en el sector de control.04.06 Clculo estadsticoParaevaluarestadsticamentelacalidaddelainformacinrecolectadaparacada prueba, se seguir la siguiente rutina: x Determineelpromedioaritmtico(X)yladesviacinestndar(S)delos resultadosdeterminadosparacadaunadelasmuestras(n)queformauna prueba.x Calcule el ndice de Calidad Superior (ICS) as:x Calcule el ndice de Calidad Inferior (ICI) as:

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 46x EnlaTabla04-1 determineel porcentajedetrabajoporencimadellmite superior aceptado (Ps), correspondiente al ICS.x Asimismo, determine en la Tabla 04-1 el porcentaje de trabajo por debajo del LIA (Pi), correspondiente al ICI.x Calcule el porcentaje de defecto de la prueba as: x Con el porcentaje de defecto calculado y el nivel de calidad de la actividad, se determina en la Tabla 04-2 la aceptabilidad o el rechazo de la prueba.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 47 Tabla04-1Porcentaje de trabajo estimado por fuera de los lmites de la especificacinPorcentajes estimados por fuera de lmites de la especificacin (Ps y/o Pi)ndice de Calidad Superior ICS o ndice de Calidad Inferior ICIn=5 n=6 n=7 n=8 n=9n=10n=11n=12n=14n=15n=17n=18n=22n=23n=29n=30n=42n=43n=66n=67n=f0123451,721,641,581,521,471,421,881,751,661,591,521,471,991,821,721,631,561,492,071,881,751,661,581,512,131,911,781,681,601,522,201,961,811,711,621,542,282,011,841,731,641,552,342,041,871,751,651,562,392,071,891,761,661,572,442,091,911,781,671,582,482,121,931,791,681,592,512,141,941,801,691,592,562,161,951,811,701,606789101,381,331,291,251,211,411,361,311,271,231,431,381,331,281,231,451,391,331,281,241,461,401,341,291,241,471,411,351,291,251,481,411,351,301,251,491,411,361,301,251,501,421,361,301,251,501,431,371,311,251,511,431,371,311,251,511,441,371,311,261,521,441,381,311,2611121314151,181,141,101,071,031,181,141,101,071,031,191,151,101,071,031,191,151,101,061,031,191,151,101,061,021,191,151,101,061,021,201,151,111,061,021,201,151,111,061,021,201,151,111,061,021,201,151,111,061,021,201,151,111,061,021,201,151,111,061,021,201,151,111,061,0216171,00 0,0,990,990,990,980,980,98 0, 0,0,980,980,98

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 481819200,970,930,900,87990,960,920,890,860,950,920,880,850,950,920,880,850,950,910,880,840,950,910,870,840,940,910,870,840,940,910,870,83980,940,900,870,83980,940,900,870,830,940,900,870,830,940,900,870,830,940,900,870,8321222324250,840,810,770,740,710,820,790,760,730,700,820,790,750,720,690.810.780,750,720,690,810,780,740,710,680,810,770,740,710,680,800,770,740,700,670,800,770,730,700,670,800,760,730,700,670,800,760,730,700,670,800,760,730,700,670,800,760,73,0700,670,790,760,730,700,6626272829300,680,650,620,590,560,670,640,610,580,550,670,630,590,570,570,650,620,590,570,540,650,620,590,560,530,650,620,580,560,530,640,610,580,550,520,640,610,580,550,520,640,610,580,550,520,640,610,580,550,520,640,610,580,550,520,640,610,580,550,520,630,600,570,540,5231323334350,530,500,470,450,420,520,490,460,430,400,510,480,450,430,400,510,480,450,420,390,500,480,450,420,390,500,470,440,420,390,500,470,440,410,380,490,470,440,410,380,490,460,440,410,380,490,460,430,410,380,490,460,430,410,380,490,460,430,410,380,490,460,430,400,3836373839400,390,360,330,300,280,380,350,320,300,250,370,340,320,290,250,370,340,310,280,250,360,340,310,280,250,360,330,310,280,250,360,330,300,280,250,360,330,300,280,250,350,330,300,280,250,350,330,300,280,250,350,330,300,280,250,350,330,300,280,250,350,320,300,280,25

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 4941424344450,250,230,180,160,130,230,200,180,150,130,230,200,180,150,130,230,200,180,150,130,230,200,180,150,130,230,200,180,150,130,230,200,180,150,130,230,200,180,150,130,230,200,180,150,130,230,200,180,150,130,230,200,180,150,130,230,200,180,150,130,230,200,180,150,1346474849500,100,080,050,030,000,10,080,050,030,000,100,080,050,030,000,100,080,050,030,000,100,080,050,030,000,100,080,050,030,000,100,080,050,030,000,100,080,050,030,000,100,080,050,030,000,100,080,050,030,000,100,080,050,030,000,100,080,050,030,000,100,080,050,030,00Tabla 04-2Determinacin de aceptabilidad y rechazoAceptabilidadPorcentaje de defecto calculado Pd = Ps+Pi

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 50Categorandice de Calidad Superior ICS o ndice de Calidad Inferior ICIn=5 n=6 n=7 n=8 n=9 n=10n=11n=12n=14n=15n=17n=18n=22n=23n=29n=30n=42n=43n=66n=67n=fI II1,051,041,031,021,011,101,091,081,071,06 001202350146803691105811130471012047911046810035790357803468034671,000,990,980,970,961,051,041,031,021,0122242628302022242628182022242617192123251618202224151719212214161819211315161819121415171811131416171011131416910121314891012130,950,940,930,920,911,000,990,980,970,9632333537382931333436282931323426282931322527283031242527283022242527282122242526202122242518202122241718202122161718192114151618190,900,890,880,870,860,950,940,930,920,9139414243453738404142353738394134353638393334353738313234353629313233342839303233262829303125262729302325262728222324252620212223240,850,840,830,820,810,900,890,880,870,86464749505144454647494243444647404243444539404243443839404142363738394134353638393334353637313233343629330313334282930313225272829300,800,790,780,770,760,750,850,840,830,820,810,805254555657585051525455564849505253544648495051524546484950514445464748494243444546474041424344463839414243443738414243443536373839403334353637383132333435360,740,730,720,710,700,790,780,770,760,756061626364575859616255565758605355565758525354555751525354554850515253474849505145464748494344454748414344454640414243443738394041Valores mayores que los mostrados arribaAceptableRechazado

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 51

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 5204.07 Seguimiento de calidad. Resultado de pruebaParaactividadescomoconstruccindebases,subbases,concretosasflticosy concretos portland entre otras, se recomienda, realizar un seguimiento de la calidad eneltiempo,Paraefectuarloanteriorseusarelmtododelamediamvilcon sus grficos de control respectivos, como se indica a continuacin.EsteprocedimientolesindicaralContratistaySupervisorlahomogeneidaddel material producido y le permitir realizar las correcciones respectivas.Corresponde al promedio de los ensayos realizados sobre las muestra tomadas para evaluar un sector de control. Cada prueba debe estar definida, por lo menos, por 5 muestras,04.08 Media mvilParaestaespecificacin,mediamvil,corresponderalpromedioaritmticode5 resultados de prueba consecutivas, los 4 ltimos resultados del parmetro evaluado y aceptado ms el resultado cuya aceptacin se haya considerado.04.09 Zona de alertaZona que se encuentra entre el valor especificado y los lmites aceptados, bien sea superior o inferior (LSA o LIA). Debern ser seleccionados por el Director de Calidad de la Supervisin.04.10 Grfico de controlParaunaobservacinrpidadelavariacin,serecomiendarepresentar grficamente el resultado en el tiempo y en la progresiva del parmetro evaluado.Al iniciodelaobrayhastaelquintosectordecontrol,losresultadosdelamedia mvil, se observarn con precaucin.Si por algn motivo se cambia de frmula de trabajo, se iniciar una nueva media mvil.Aceptacin de los trabajos04.11 CriteriosLa aceptacin de los trabajos estar sujeta a las siguientes condiciones:a) InspeccinVisualqueserunaspectoparalaaceptacindelostrabajos ejecutados de acuerdo a la buena prctica del arte, experiencia del Supervisor y estndares de la industria.b) Conformidadconlasmedicionesyensayosdecontrol:lasmedicionesy ensayosqueseejecutenparatodoslostrabajos,cuyosresultadosdebern cumpliryestardentrodelastoleranciasylmitesestablecidosenlas especificacionesdecadapartida.Cuandonoseestablezcanonosepuedan identificartoleranciasenlasespecificacionesoenelcontrato,lostrabajos podrn ser aceptados utilizando tolerancias indicadas por el Supervisor.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 53Pago04.12El Control de Calidad para todas las actividades desarrolladas por el Supervisor, y el Contratista, bajo las condiciones estipuladas por este tem, no ser objeto de pago directo,LaSupervisinestobligadoacontarconelpersonaldetalladoenla Subseccin 04.03, y el Contratista con el necesario para su Autocontrol. Asimismo ambosdebentenerellaboratorio,equipo,vehculos,aditivos ytodolonecesario para realizar los controles de campo y laboratorio, as como los clculos, grficos y mantenimiento de archivos.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 54SECCIN05Relaciones legales y responsabilidadAnte el pblico Manual de Especificaciones Tcnicas Generales para la Construccin de Carreteras

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 55Seccin 05Relaciones legales y responsabilidad ante el pblicoDescripcin05.01 Paraqueexistauncontratodeobradelcualsederivanlasobligacioneslegales,exigelaconcurrenciaderequisitoscomoson:a)queelcontratistaseobliguea ejecutarunaobraoalaprestacindeunservicioenbeneficiodeuntercero, b)porunpreciodeterminado,c)asumindoloconlibertad,autonomatcnicay directiva,d)asuvezempleandoenellasuspropiosmediosyasumiendolos riesgosdelnegocio,talescomolaprdidaodestruccindemateriales,deficiencia delaobraodestruccinye)respondiendoportodoslossalariosprestacionese indemnizacionesdecarcterlaboral.Por suparteelbeneficiariodelaobraseobligaapagarporeltrabajorealizadoporunpreciodeterminado.ElContratista tienelaresponsabilidaddeestarcompletamenteinformadodetodaslasleyes, cdigos,ordenanzas,reglamentos,ordenesydecretosdecuerposotribunalesquetengancualquierjurisdiccinoautoridad,queencualquierformaafectenel manejo de la obra.ElContratistaobservarycumplirentodomomentocondichasleyes,cdigos, ordenanzas,reglamentos,ordenesydecretos,debiendodejarasalvoalMTCya sus representantes contra cualquier juicio, reclamo o demanda por cualquier dao o perjuicioqueocasionecualquierpersonaopropiedaddurantelaejecucindela obraporresponsabilidadoriginalobasadaenlaviolacindecualquieradetales leyes, cdigos, ordenanzas, reglamentos, ordenes y decretos.Los daos queseocasionen enredes de servicios pblicos, restos arqueolgicos o histricos,andenes,pavimentos,edificaciones,puentes,obrasdearteydems estructurasvecinasalava,porcausasimputablesalContratistadebidoala operacin de sus equipos, entre otras causas, sern reparados por su cuenta y a su costo.Requerimientos de construccin05.02 Permisos y licenciasLos Ministerios, entidades pblicas y gobiernos regionales que tengan a su cargo la ejecucindeobrasvialesquedanexceptuadosdelpagoporlosderechosde extraccin de materiales que acarrean y depositan las aguas en los lveos o cauce de los ros que comprenden los minerales no metlicos que se utilizan con fines de

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 56construccintalescomolimos,arcillas,arenas,grava,guijarros,cantosrodados, cloques o bolones entre otros.Encuantoalabaselegalsobrepermisosdeextraccindematerialesdeacarreo remitirsealaLeyN28221LEYQUEREGULAELDERECHOPOREXTRACCIONDE MATERIALES DE LOS ALVEOLOS O CAUCES DE LOS RIOS POR LAS MUNICIPALIDADESElrequisitoparaestasautorizacionesseotorganasolicituddeparteadjuntando como mnimo la siguiente informacin:a) Tipo de material a extraerse y el volumen del mismo expresado en metroscbicosb) Cauce o zona de extraccin as como puntos de exceso y salida del cauce, todo ello expresado en base a coordenadas UTMc) Planos a escala 1/5000 en coordenadas UTM de los aspectos mencionados en el inciso anterior.d) Ubicacin de las instalaciones de clasificacin y acopio si lo hubiere.e) Sistemas de extraccin y caractersticas de la maquinaria a ser utilizada.f)Plazo de extraccin solicitado.05.03 Patentes y regalasEl Contratista es el nico responsable del uso y pago de regalas y cualquier costo relacionadoconelusodepatentes,marcasregistradasyderechosreservadosya seadeequipo,dispositivos,materiales,procedimientosuotros.Enlosprecios contractuales deber incluir estos costos, ya que el MTC no reconocer ningn pago por estos conceptos.05.04 Ruinas y sitios histricosEnelcasodeexistenciaderuinasysitioshistricossedebertenerencuentala normatividadsobrepreservacindelPatrimonioArqueolgicoyCulturalcontenido en la Ley n. 28296 Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin de 2004, en laLeyn.27972OrgnicadeMunicipalidadesde2003 encuantoala participacin funcional de los gobiernos locales y Cdigo Penal.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 57LosplanosydocumentosdelProyectodeberndetallarlaexistenciaderestos arqueolgicosregistradosenlazonaenqueseejecutarnlasobras.Paraelloel proyectistaconelapoyodeunprofesionalarquelogodeberefectuarlas verificaciones en los archivos del Instituto Nacional de Cultura (INC). En el caso de existenciadesitiosdeintersarqueolgico,paleontolgico,minas,asentamientos humanosantiguosodepocacolonial,monumentoshistricos,reliquias,fsilesu otrosobjetosdeintershistrico,debernserconsignadosenelProyectoconsu respectivolevantamientotopogrficoydelimitacindelreacoordinaday autorizada por el INC. En estos casos el trazo de la va no deber afectar las reass definidas.Durante la ejecucin de las obras, se debern seguir las siguientes estipulaciones: x SielProyectohaconsignadoreasdeintershistrico,elContratista asegurarlapresenciadeunProfesionalArquelogoquientendrasucargoelmonitoreodelasactividadesdepreservacinytratamientodelrea Culturalaquehubierelugarenlaetapaconstructiva,hastaeltrminodela obradelacarretera.Dichoprofesionalprepararlosinformessobreel desarrollodesuactividadparaconocimientodelContratistayelSupervisor, quienesasuvezalcanzarnelinformealMTCconcopiaalInstitutoNacional de Cultura (INC).x Sidurantelaejecucindeobrasseencuentranruinasositiosdecarcter histriconodetectadospreviamenteynoincluidosenlosarchivosdelINC, elContratistadebersuspenderdeinmediatolostrabajosenelreadel hallazgo,notificandoalaSupervisin,quiencomunicartalhechoalMTC paralascoordinacionesyaccionesconelINC.EstehechonoimpedirquesepuedasuministrarunequipopermanentederesguardoyvigilanciaenelreadelhallazgohastaqueserecibaninstruccionesdelMTCsobresu manejo.05.05 Uso de explosivosElusodeexplosivosserpermitidonicamenteconlaaprobacinporescritodel Supervisor,previapresentacindelainformacintcnicaydiseodelplande voladuraquestesolicite.Antesderealizarcualquiervoladurasedeberntomar todas las precauciones necesarias para la proteccin de las personas, vehculos, la plataformadelacarretera,instalacionesycualquierotraestructurayedificacin adyacentealsitiodelasvoladuras.EsresponsabilidaddelContratistaqueen prevencin y cuidado de la vida de las personas establecer medidas preventivas de seguridad, las cuales sern verificadas por el Supervisor en el Plan y en el Informe posterior a la actividad ejecutada. Considerar que:

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 58x Lavoladuraseefectesiemprequefueraposiblealaluzdeldayfueradelashorasdetrabajoodespusdeinterrumpirste.Sifueranecesario efectuarvoladurasenlaoscuridaddebecontarseconlailuminacinartificial adecuada.x Elpersonalasignadoaestostrabajosestprovistoyuselosimplementosde seguridad: casco, zapatos, guantes, lentes y tapones de odos apropiados.x Aislarlazonaenunradiomnimode500 m.Paraimpedirelingresode personasalazonapeligrosamientrasseefectanlostrabajosdevoladura tomar las siguientes medidas:x Apostar vigas alrededor de la zona de operacionesx Desplegar banderines de avisox Fijar avisos visibles en diferentes lugares del permetro de la zona de operaciones.x Cerrar el trfico de vehculos y que no se encuentren estacionados vehculos en las inmediaciones.x Cincominutosantesdelavoladurayensecuenciaperidicadebedarseuna sealaudibleeinconfundible(sirenaintermitente)paraquelaspersonasse pongan al abrigo en lugares seguros previamente fijados.Despusdeefectuadalavoladurayunavezquelapersonaresponsablese hayacercioradodequenohaypeligrosedarunasealsonoradequeha cesado el peligro.El Contratista deber teneren cuenta y cumplir fielmente las disposiciones legales vigentes para la adquisicin, transporte, almacenamiento y uso de los explosivos e implementos relacionados. Segn lo establecido por el Reglamento de Seguridad e Higiene Minera (D.S. N. 046-2001- EM del 26 JUL 01). El Contratista deber llevar un registro detallado de la clase de explosivo adquirido, proveedor, existencias y consumo, as como de los accesorios requeridos. ElContratistapodrutilizarexplosivosespecialesdefracturacinsidemuestra,a satisfaccin del MTC, que con su empleo no causar daos a estructuras existentes ni afectar el terreno que debe permanecer inalterado, en especial los taludes que puedan quedar desestabilizados por efecto de las voladuras.Losvehculosqueseutilicenparatransportarlosexplosivosdebenobservarlas siguientesmedidasdeseguridad,afindeevitarconsecuenciasnefastasparala vida de los trabajadores y del pblico:x Hallarse en perfectas condiciones de funcionamiento.x Tener un piso compacto de madera o de un metal que no produzca chispas.x Tener paredes bastante altas para impedir la cada de los explosivos.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 59x Enelcasodetransporteporcarreteraestarprovistosdeporlomenosdos extintores de gas carbnico. x Llevar un bandern visible, un aviso u otra indicacin que seale la ndole de la carga.Los depsitos donde se guarden explosivos de manera permanente debern:x Estar construidos slidamente y a prueba de balas y fuego.x Mantenerse limpios, secos, ventilados y frescos y protegidos contra las heladas.x Tener cerraduras seguras y permanecer cerrados con llave al cual solo tendrn acceso el personal autorizado y capacitado.x Solo utilizar material de alumbrado elctrico de tipo antideflagrante.x Manteneralrededordeldepsito,unreade8metrosderadiodedistancia comomnimoqueestlimpia,sinmaterialesdedesperdicio,hojassecaso cualquier combustible.Enningncasosepermitirquelosfulminantes,espoletasydetonadoresde cualquierclasesealmacenen,transportenoconservenenlosmismossitiosque ladinamitauotrosexplosivos.Lalocalizacinyeldiseodelospolvorines,los mtodosdetransportarlosexplosivosy,engeneral,lasprecaucionesquesetomenparapreveniraccidentes,estarnsujetosalaaprobacindelSupervisor, peroestaaprobacinnoeximealContratistadesuresponsabilidadportales accidentes. Cualquier dao resultante de las operaciones de voladura deberser reparado por el Contratista a su cuenta, costo, riesgo y a satisfaccin del MTC.Dentro de este aspecto tambin se deber considerar el cumplimiento de planes de compensacinyreasentamientoinvoluntariodepoblacionesafectadaspor variaciones de trazo, cuyo pago debe estar incluido e identificado en determinadas partidas de pago del Proyecto de Obra. Elpersonalqueintervengaenlamanipulacinyempleodeexplosivosdeber serdereconocidaprcticaypericiaenestosmenesteres,yreunircondiciones adecuadasenrelacinconlaresponsabilidadquecorrespondaaestasoperaciones.El Contratista suministrar y colocar las seales necesarias para advertir al pblico de su trabajo con explosivos. Su ubicacin y estado de conservacin garantizarn, en todo momento, su perfecta visibilidad.Entodocaso,elContratistacuidarespecialmentedenoponerenpeligrovidaso propiedades,yserresponsabledelosdaosquesederivendelempleode explosivos durante la ejecucin de las obras.Elalmacenamiento,transporte,manejoyusodeexplosivosserealizarsegnloestablecidoenelReglamentodeSeguridadeHigieneMinera (D.S.N.046-2001- EM del26JUL01),enloqueserefierealautilizacindeexplosivos, incluyendoademsalgunasrecomendacionescomolasquesemencionana continuacin:

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 60x Elcontratistadebercontarconlosmecanismosyprocedimientosque garanticenlamnimaafectacinalosrecursosnaturalesdelazonayalas poblacionescercanas.Seestablecerunmanejoadecuadodelosexplosivos para prevenir y minimizar los daos que se pueda ocasionar al medio ambiente y al mismo tiempo evitar la remocin innecesaria de material.x Su uso requerir la supervisin de personal capacitado, asegurando que no se ponga en peligro las vidas humanas, el medio ambiente, obras, construcciones existentes por riesgo a accidentes. x Sedeberalmacenarelmnimoposibledeexplosivosquepermitarealizar normalmente las tareas habituales. El manejo de explosivos debe ser realizado porunexperto,afindeevitarlosexcesosquepuedandesestabilizarlos taludes, causando problemas en un futuro.ElproveedorseencargardeentregaralContratistalosexplosivosenelsitiodeobra.EncasoelContratistatransportelosexplosivos,estedeberusarun vehculofuerteyresistente,enperfectascondiciones,provistodepisodematerialquenoprovoquechispas,conlosladosylapartedeatrsdealtura suficiente para evitar la cada de material, deben llevar extintores de gas carbnico, ydeutilizarseuncaminabierto,debencubrirseconunalonaapruebadeaguay fuego.05.06 Proteccin ambientalElContratistadebercumplirconlasleyesnacionalesyreglamentosvigentesdel MTC,talescomoelR.D.n.006-2004MTC/16ReglamentodeConsultay Participacin Ciudadana enel Proceso deEvaluacin Ambiental y social en el Sub-Sector Transportes del 07/02/2004, sobre control de contaminacin del ambiente y proteccindelmedioambienteenrelacinconlaconstruccindecarreteras,as comoconlosestudiosdeImpactoAmbientalespecficodecadacarreterayel correspondiente Plan de Manejo Ambiental.La Empresa Contratista debe tomar las precauciones y medidas necesarias a fin de noexponeralosnativosainfluenciasextraasasucultura,paraellosedebe elaborar una gua de procedimiento para estos casos. CuandolasobrasestnatravesandoreasAmbientalesSensibles,sedeben deextremarlasmedidasdevigilanciasobreelpersonaldeobraenloque respectaacaza,pesca,trficodeespeciesanimalesyvegetales,paralocualse instalarn cercos perimetrales a fin de mantener una mejor vigilancia las 24 horas del da.Sedeberevitarlacontaminacindearroyos,lagos,lagunasyestanquescon sedimentos, combustibles, aceites, betunes, qumicos u otros materiales dainos y paraevitarlacontaminacindelaatmsferaconmaterialdepartculasogaseosas.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 61Colocar avisos explicativos invitando a la proteccin de especies, y la prohibicin de arrojo de basura, caza, pesca y tala en dichas reas. A este efecto se deber tener en cuenta la Ley N. 27314 Ley General de Residuos Slidos 21/07/00, desarrollada porelDecretoD.S.n.0572004PCM,ymodificadaporelDecretoLegislativo 1065,yqueeslaencargadadeasegurarunabuenagestinymanejodelos residuos, sanitaria y medioambientalmente adecuada.Sedebelimitarlavelocidadenestaszonasa35 km/hcomomximodurantelas nochesya50 km/heneldaafindeevitarelatropellodeespeciesdefaunaen dichas zonas.ElContratistadebercumplirlodispuestoenlabaselegalqueprevienela contaminacin de las aguas del ro donde extraen los materiales, as como afectar el cauce a zonas aledaas, en caso contrario la autoridad competente suspender el permiso otorgado.Concluidalaextraccindelmaterialdeacarreo,elContratistaestobligadobajo sancin a reponer a su estado natural la ribera utilizada para el acceso y salida de laszonasdeextraccin. EstoseharsegnlaLeyN.28221,queseencargade regularelderechoporextraccindematerialesdeloslveosocaucesdelosros por las Municipalidades.El Contratista no podr instalar la maquinaria procesadora de materiales de acarreo en el cauce del ro, tampoco en la faja marginal, por zonas intangibles, con el fin de evitar problemas de contaminacin.En el caso del MTC, eximida del pago al Estado, no significa que no deban presentar su solicitud acompaando los requisitos de ley.La actividad extractiva de material de acarreo hasta su culminacin deber cumplir con los dispositivos legales vigentes.EsnecesariotenerencuentalaLeyN.27446delsistemaNacionaldelImpacto Ambiental,ysumodificatoriaDecretoLegislativo1048ascomosuReglamento D.S.N019-2009-MINAM;laLeyN28245LeyMarcodelSistemaNacionaldel ImpactoAmbientalysureglamentoD.S.N08-2005-PCM,yotrosdispositivos sectorialescomoeldelaResolucinViceMinisterialN1079-2007-MTC/0228de diciembredel2007queapruebalosLineamientosparalaelaboracindelos TrminosdeReferenciaparaEstudiosdelImpactoAmbientalenlaConstruccin Vial.05.07 Responsabilidad del contratista por el trabajoHastalaaceptacinfinaldelaobraporpartedelMTC,elContratistaser responsabledemantenerlacarreteraasucostoycuidado,tomandotodaslas precauciones contra daos o desperfectos a cualquier parte del mismo, debido a la

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 62accindeloselementosoporcualquierotracausa,bienseaoriginadaporla ejecucinolafaltadeejecucindeltrabajo.ElContratistadeberreconstruir, reparar,reponeryresponderportodoslosdaosodesperfectosquesufra cualquier parte de la obra y correr por su cuenta y riesgo el costo de los mismos, conexcepcindedaosproducidosporaccionesimprevisiblescomoterremotos, marejadas, cataclismos, terrorismo yotros que estn cubiertos por las respectivas plizas de seguros, segn lo establecido en el Contrato.Encasosdesuspensindelostrabajosporcualquiercausa,elContratistaser responsable del mantenimiento de la carretera, del funcionamiento del sistemade drenajeydeberconstruircualquierestructuraprovisionalquefuesenecesaria paraprotegerlasobrasejecutadasymantenereltrnsitohastalareanudacindelostrabajososegnlodispongaelMTC.Loscostosquesegeneranbajo estaeventualidadsernreconocidosdemutuoacuerdoentreelContratistayel MTC. Laresponsabilidadescontractualfrentealdueodelaobrayentodolono estipuladoenelcontratoserigeporlasdisposicionesdelCdigoCivilsobre obligaciones y responsabilidad.05.08 Derecho de vaElMTCserresponsabledeproveeryencasofuesenecesarioobtenertodoslos derechos de va antes de comenzar la construccin.05.09 AccidentesElContratistadeberinformaralSupervisordelaocurrenciadecualquier accidentesucedidodurantelaejecucindelostrabajosenformainmediatayen eltrminodeladistancia,debiendoademsefectuarladenunciarespectivaala autoridadcompetentedelajurisdiccindelaocurrencia.Asmismodeber mantenerunarchivoexactodetodoslosaccidentesocurridosqueresultenen muerte,enfermedadocupacional,lesinincapacidadycualquierotrodaoalavida o salud de la persona, dao a la propiedad del Estado o Privada. El archivo de accidentesdeberestardisponibleentodomomentoparaserinspeccionadopor el Supervisor. ElContratistadebersujetarsealasdisposicioneslegalesvigentesdeSeguridad Laboralafindecontrolarlosriesgosdeaccidentesenlaobra,yenconcordancia condichasnormasdisear,aplicaryresponsabilizarsedeunprogramade seguridad para sus trabajadores. Adems debe contar con informes actualizados de mantenimiento de los vehculos y equipos que se utilizan en la ejecucin de la obra segn normas vigentes.

Especificaciones Tcnicas Generalespara la Construccin de Carreteras Pgina 63EsresponsabilidaddelSupervisorprogramarperidicamenteyaintervalos apropiadoslasrespectivasinspeccionesdelaimplementacindelosplanesdeseguridad.ElSupervisordebecoordinarconelContratistayelaborarunInformedeobservacinconlasindicacionesrespectivascuandoseverifiquela necesidaddepreverunajusteosubsanarunvacoencuantomedidasde seguridad. La custodia del archivo de accidentes ser responsabilidad del Contratista.05.10 SalubridadElContratistadebercumplircontodalareglamentacinsobresalubridad ocupacional.EsresponsabilidaddelContratistamantenerenestadoptimolos espaciosambientalesdetrabajo,laeliminacindefactorescontaminantesyel control de los riesgos que afectan la salud del trabajador.As mismo deber proveer y mantener en condiciones limpias y sanitarias todas las instalaciones y facilidades que sean necesarias para uso de sus empleados. Ningn pagodirectoserhechoporesteconcepto,peroloscostosquedemandesern considerados como incluidos en los precios de licitacin del Contrato.El Contratista no podr obligar a ningn empleado a trabajar bajo condiciones que seanpocosanitarias,arriesgadasopeligrosasalasaludoseguridadsinhaber tomado todas las precauciones y recaudos necesarios.En general, el Contratista debe cumplir con las disposiciones que se estipulan en la Seccin 09 y su verificacin y control estar a cargo del Supervisor.05.11 EquipoLosprincipalesimpactoscausadosporelequipoysutrnsito,tienenquevercon emisionesderuido,gasesymaterialparticuladoalaatmsfera.Elequipodeber estar ubicado adecuadamente en sitios donde no perturbe a la poblacin y al medio ambiente y contar adems, con sistemas de silenciadores (especialmente el equipo de compactacin de material, plantas de trituracin y de asfalto), sobre todo si se trabajaenzonas