Lección 3: Diagramas Eléctricos

Lec

ció

n 3

: D

iag

ram

as E

léct

rico

s

Introducción

En esta lección se describe y se explica la información disponible paraayudar al técnico en el diagnóstico, localización y solución deproblemas en los sistemas eléctricos y electrónicos.

Objetivos

Al terminar esta lección, el estudiante podrá demostrar que conoce einterpreta los símbolos de los circuitos eléctricos, e indicará el símbolográfico que corresponde a un nombre eléctrico dado y demostrar que leee interpreta la información de los diagramas eléctricos.

Material de referencia

Los diagramas eléctricos usados en esta lección corresponden alCargador de Ruedas 950G (RENR2140). La lectura y el examen de estalección tienen como base el diagrama eléctrico de esta máquina. Losmateriales de referencia pueden adaptarse fácilmente a otro productoutilizando el diagrama específico de la máquina y modificando elexamen para que se ajuste al diagrama correspondiente.

Herramientas

Ninguna

10 APOS NEG

T¡T¡

� �

�����

��� ���

����������� ��

���

� �

�����

���

���

��

T¡

���������� ������� ���

�������������������

����������

������

��������

������� ��������

��������

��������

���������������������

�����

����������������������

�������������

�����������������������

��������������

�����

Fig. 3.3.1 Símbolos de los diagramas eléctricos

Diagramas

Los diagramas son básicamente dibujos que, mediante símbolos ylíneas de conexión, explican cómo funciona un sistema. Los símbolosse usan para representar los dispositivos o los componentes de lossistemas eléctricos o electrónicos simples o complejos. Los símbolosde los diagramas se usan ampliamente en las publicacionesCaterpillar para el diagnóstico de problemas eléctricos.

Los técnicos usan los diagramas para determinar cómo funciona unsistema y sirven de ayuda en el proceso de reparación de un sistemaeléctrico.

Los símbolos de los diagramas representan gran cantidad deinformación en un espacio pequeño y su lectura en los diagramasrequiere experiencia y práctica. Una aproximación lógica paso a pasodel uso de los símbolos de diagramas para la localización y lasolución de problemas comienza con un entendimiento delfuncionamiento del sistema completo por parte del técnico. Aunqueen los diagramas de los circuitos se usa gran cantidad de símboloseléctricos, la figura 3.3.1 muestra algunos de los símbolos máscomunes usados en los circuitos eléctricos Caterpillar.

Unidad 3 3-3-2 Fundamentos de los Sistemas EléctricosLección 3

Características de los diagramas eléctricos

Los diagramas eléctricos Caterpillar contienen gran cantidad deinformación útil. La información está contenida en ambos lados deldiagrama, y el técnico necesita el máximo conocimiento posible parapoder leer e interpretar toda la información allí contenida.

Algunas de las características encontradas en la parte delantera deldiagrama incluyen:

Códigos de color de identificación del circuito.

Códigos de abreviaturas de colores.

Descripción de los símbolos.

Información de los mazos de cables.

Notas del diagrama y condiciones.

Coordenadas para la ubicación de componentes.

Número de pieza de los componentes.

La siguiente es una recomendación para aclarar las confusionesasociadas con las líneas punteadas.

La líneas punteadas “en colores” representan circuitos accesorios.Use los códigos de identificación de colores encontrados en eldiagrama para determinar el circuito.

Las líneas gruesas “punteadas dobles” identifican los circuitos ylos componentes ubicados en la estación del operador.

Se usa una línea punteada (delgada de color negro) paraidentificar un accesorio, cable o componente (vea la descripciónde los símbolos en el diagrama).

Unidad 3 3-3-3 Fundamentos de los Sistemas EléctricosLección 3

��������

��� ����������

����������� �������������

���������������

����!"����

��� ����������

�����������

�������������

����������#�

�����$"������%!&

Fig. 3.3.2 Etiquetas de identificación de cables

Nuevos formatos de los diagramas eléctricos de las máquinas

Algunas máquinas Caterpillar usan un nuevo formato para losdiagramas del sistema eléctrico. El nuevo formato se llama PRO/E ysuministra información adicional del cable, el conector componente yel símbolo de empalme. La siguiente información contiene unadescripción del nuevo formato.

Etiquetas de identificación de cable

La figura muestra el nuevo formato para identificar un cable. Elcódigo contiene el número de asignación del cable que identifica elcircuito (169), el código de identificación del mazo (H), el númerodel cable del mazo (5), el código de color (PK) y el calibre del cable(18).

NOTA: Los códigos mostrados son sólo ejemplos del nuevosistema de identificación. Consulte el diagrama eléctricoapropiado para obtener información más detallada y precisa.

Unidad 3 3-3-4 Fundamentos de los Sistemas EléctricosLección 3

Fig. 3.3.3 Identificación de conectores

���������������

����������#�

�'�

�'�

!���(�) �

��������) �

Fig. 3.3.4 Componentes

Componentes

El método anterior de identificación de los componentes de losdiagramas eléctricos contiene el nombre descriptivo y el número depiezas del componente. Los diagramas que utilizan el nuevo formatoPRO/E contienen una letra de identificación del mazo (H), un códigode señalización (P-12) en donde “P” indica que es una pieza y “12” laposición en el mazo (la pieza número “12” en el mazo “H”), y elnúmero de piezas del componente (113-8490).

NOTA: Los códigos mostrados son sólo ejemplos del nuevosistema de identificación. Consulte el diagrama eléctricoapropiado para obtener información más detallada.

Conectores

El nuevo formato de identificación de los conectores incluye elcódigo de identificación del mazo (H), identifica el conjunto como unconector (C), identifica el número de conector dentro del mazo (7) eindica el número de pieza del conector (3E3382).

NOTA: Los códigos mostrados son sólo ejemplos del nuevosistema de identificación. Consulte el diagrama eléctricoapropiado para obtener información más detallada.

Unidad 3 3-3-5 Fundamentos de los Sistemas EléctricosLección 3

���������������

! ���� ����������������� ��������������

����������#�

!��*�)�

�����)�

��� ����������������� ��������������

%!&+,-./0+12/3/4.4/510+-6.789-.-+2:.%�&/10/4.;<++,481+428:9=*=+,+-1>6+:80+-481+428:+1+-6.789

?�)�+,+-1>6+:80+@/+7.0+-481+428:286.

Empalmes

El formato PRO/E para empalmes usa dos puntos de conexión paraindicar en qué lado está cada cable. El formato de identificaciónanterior usaba un solo punto para indicar un empalme.

El nuevo formato muestra que en el mazo "G", cable 405-G9 GY-16hay un empalme hacia los dos cables, el "405-G7 GY-16" y el "405-G14 GY-16."

NOTA: Los códigos mostrados son sólo ejemplos del nuevosistema de identificación. Consulte el diagrama eléctricoapropiado para obtener información más detallada.

Algunas de las características encontradas en el reverso del diagramaincluyen:

Símbolos e identificación de cables y mazos de los diagramaseléctricos.

Símbolos y definiciones de los diagramas eléctricos.

Tabla de descripción de cables.

Manuales de servicio de los diagramas eléctricos relacionados.

Tabla de ubicación de los conectores de los mazos.

Especificaciones del interruptor de desconexión de la máquina.

Conector del mazo de la máquina y ubicación de componentes,identificados como la silueta de la máquina.

Lista de códigos de identificación de componentes (CID) yconversión del código flash.

Tabla de ubicación de componentes.

Especificación de solenoides y resistores.

Lista de identificadores de modalidad de falla (FMI).

Unidad 3 3-3-6 Fundamentos de los Sistemas EléctricosLección 3

Fig. 3.3.5 Empalmes

���������������

����������#�

�'�

�6@.-6+

�'� �6@.-6+

�6@.-6+

A'"������

A'"��������

A'"���A�����

A'"��*�����

A'"������