manual del software wlp 8.7x manual español

Motores | Automatizacin | Energa | Transmisin & Distribucin | Pinturas

SoftwareWLP

Manual del Usuario

Manual del UsuarioSerie: WLP V8.7X Idioma: Espaol

Fecha de la Publicacin: 02/2011

Contenido

3

ndice0

Parte I Bienvenido Parte II Visin General1 Informaciones Generales ................................................................................................................................... 2 Instalacin y inicilizacin del Software WLP ................................................................................................................................... 3 Introduccin ................................................................................................................................... 4 Arquitectura del Proyecto ................................................................................................................................... 5 rbol................................................................................................................................... del Proyecto 6 Asistentes de Configuracin ................................................................................................................................... 7 Dilogos de Monitoreo ...................................................................................................................................

9 99 10 10 12 13 15 15

Parte III Mens1 Project ...................................................................................................................................New Open Save Save As Save All Close Remove Print Print Setup Units Proprieties Language Exit

1616......................................................................................................................................................... 16 ......................................................................................................................................................... 16 ......................................................................................................................................................... 16 ......................................................................................................................................................... 16 ......................................................................................................................................................... 17 ......................................................................................................................................................... 17 ......................................................................................................................................................... 17 ......................................................................................................................................................... 17 ......................................................................................................................................................... 18 ......................................................................................................................................................... 18 ......................................................................................................................................................... 18 ......................................................................................................................................................... 19 ......................................................................................................................................................... 19

Print Preview ......................................................................................................................................................... 18

Load the last Project during initialization ......................................................................................................................................................... 19

2 Edit ...................................................................................................................................Undo Redo Cut Copy Paste Find

20

......................................................................................................................................................... 20 ......................................................................................................................................................... 20 ......................................................................................................................................................... 20 ......................................................................................................................................................... 21 ......................................................................................................................................................... 21 ......................................................................................................................................................... 21

3 View ...................................................................................................................................

22

Standard Bar ......................................................................................................................................................... 22 Communication Bar ......................................................................................................................................................... 22 Edition Bar Block Bar Page Bar Status Bar Project Tree ......................................................................................................................................................... 22 ......................................................................................................................................................... 22 ......................................................................................................................................................... 22 ......................................................................................................................................................... 23 ......................................................................................................................................................... 23

Copyright 1999-2011 WEG. Todos los Derechos Reservados.

4

WLPGrid ......................................................................................................................................................... 23

Tag/Address ......................................................................................................................................................... 23 Compilation errors ......................................................................................................................................................... 23 Searching errors ......................................................................................................................................................... 24 Compilation Info ......................................................................................................................................................... 24 Address table ......................................................................................................................................................... 24 User parameter table ......................................................................................................................................................... 24

4 Page ...................................................................................................................................Inserte after Delete Previous Next Go to

25

Insert before ......................................................................................................................................................... 25 ......................................................................................................................................................... 25 ......................................................................................................................................................... 25 ......................................................................................................................................................... 25 ......................................................................................................................................................... 26 ......................................................................................................................................................... 26

5 Insert...................................................................................................................................Select Comment Connection Horizontal Vertical Contacts

26

......................................................................................................................................................... 26 ......................................................................................................................................................... 27 ......................................................................................................................................................... 27 .................................................................................................................................................. 27 .................................................................................................................................................. 28 ......................................................................................................................................................... 28

Delete Element......................................................................................................................................................... 27

NO CONTACT .................................................................................................................................................. 28 NC CONTACT .................................................................................................................................................. 28 Coils COIL NEG COIL SET COIL PTS COIL NTS COIL ......................................................................................................................................................... 29 .................................................................................................................................................. 29 .................................................................................................................................................. 29 .................................................................................................................................................. 29 .................................................................................................................................................. 30 .................................................................................................................................................. 30

RESET COIL .................................................................................................................................................. 29

Function Blocks ......................................................................................................................................................... 30 Controle de Movimento .................................................................................................................................................. 30 STOP QSTOP Positioning SCURVE TCURVE HOME TCURVAR CAM CALCCAM SHIFT ........................................................................................................................................... 30 ........................................................................................................................................... 31 .................................................................................................................................................. 31 ........................................................................................................................................... 31 ........................................................................................................................................... 31 ........................................................................................................................................... 32 ........................................................................................................................................... 32 ........................................................................................................................................... 32 ........................................................................................................................................... 32 ........................................................................................................................................... 33

MC_CamTableSelect ........................................................................................................................................... 33 MC_CamCalc ........................................................................................................................................... 33 MC_CamIn Movement JOG SPEED REF Gear-Box FOLLOW ........................................................................................................................................... 34 MC_CamOut ........................................................................................................................................... 34 .................................................................................................................................................. 34 ........................................................................................................................................... 34 ........................................................................................................................................... 34 ........................................................................................................................................... 35 ........................................................................................................................................... 35 .................................................................................................................................................. 35 ........................................................................................................................................... 35 SETSPEED


ContenidoAUTOREG Verify INPOS INBWG PLC TON RTC CTU PID FILTER CTENC Calculation COMP MATH FUNC SAT MUX DMUX TRANSFER FL2INT INT2FL IDATA USERERR

5

........................................................................................................................................... 36 ........................................................................................................................................... 36 ........................................................................................................................................... 36

.................................................................................................................................................. 36

.................................................................................................................................................. 36 ........................................................................................................................................... 36 ........................................................................................................................................... 37 ........................................................................................................................................... 37 ........................................................................................................................................... 37 ........................................................................................................................................... 38 ........................................................................................................................................... 38 .................................................................................................................................................. 38 ........................................................................................................................................... 38 ........................................................................................................................................... 38 ........................................................................................................................................... 39 ........................................................................................................................................... 39 ........................................................................................................................................... 39 ........................................................................................................................................... 40 ........................................................................................................................................... 40 ........................................................................................................................................... 40 ........................................................................................................................................... 40 ........................................................................................................................................... 41 ........................................................................................................................................... 41

Transference .................................................................................................................................................. 40

CAN Network .................................................................................................................................................. 41 MSCANWEG ........................................................................................................................................... 41 RXCANWEG ........................................................................................................................................... 42 SDO USERFB MMC ........................................................................................................................................... 42 .................................................................................................................................................. 42 .................................................................................................................................................. 42

6 Tools...................................................................................................................................Anybus CANOpen Application Create Configurate

43

Parameter Values ......................................................................................................................................................... 43 ......................................................................................................................................................... 43 ......................................................................................................................................................... 43 ......................................................................................................................................................... 53 .................................................................................................................................................. 53 .................................................................................................................................................. 54

Cam Profiles ......................................................................................................................................................... 44

7 Build ...................................................................................................................................Compile Debug

54

......................................................................................................................................................... 54 ......................................................................................................................................................... 54

Compile Subroutine/USERFB ......................................................................................................................................................... 54

8 Communicate ...................................................................................................................................Download Upload

55

......................................................................................................................................................... 55 ......................................................................................................................................................... 55

Online Monitoring ......................................................................................................................................................... 55 Config Online Monitoring ......................................................................................................................................................... 56 Signed Not Signed Decimal Binary .................................................................................................................................................. 56 .................................................................................................................................................. 56 .................................................................................................................................................. 56 .................................................................................................................................................. 56

Hexadecimal .................................................................................................................................................. 56 Monitoring Variables ......................................................................................................................................................... 56


6

WLPTrend Variables ......................................................................................................................................................... 57 Monitoring Input/Outputs ......................................................................................................................................................... 57 Monitoring by HMI ......................................................................................................................................................... 57 Force Inputs/Outputs ......................................................................................................................................................... 58 General Information ......................................................................................................................................................... 58 Config ......................................................................................................................................................... 58

9 User Block ...................................................................................................................................Information

59

Configuration ......................................................................................................................................................... 59 ......................................................................................................................................................... 59

10 Window ...................................................................................................................................Cascade

59

......................................................................................................................................................... 59

Tile Horizontally ......................................................................................................................................................... 59 Tile Vertically ......................................................................................................................................................... 60

11 Help ...................................................................................................................................Contents About WLP

60

......................................................................................................................................................... 60 ......................................................................................................................................................... 60

Parte IV Operaciones de Edicin1 Seleccionando Clulas ................................................................................................................................... 2 Moviendo Clulas ................................................................................................................................... 3 Colando Clulas ...................................................................................................................................

6060 61 62

Parte V Monitoreo1 Introduccin ................................................................................................................................... 2 Toolbar ................................................................................................................................... 3 Monitoreo del Ladder ................................................................................................................................... 4 Monitoreo de Valores Numricos en el Ladder ................................................................................................................................... 5 Escrita de Variables en el Ladder ................................................................................................................................... 6 Monitoreo de Varibles ................................................................................................................................... 7 Trend................................................................................................................................... de Variables 8 Monitoreo de Entradas/Salidas ................................................................................................................................... 9 Monitoreo va IHM ................................................................................................................................... 10 Force................................................................................................................................... Inputs/Outputs 11 General Information (Online) ................................................................................................................................... 12 Parameters Value Table ...................................................................................................................................

6363 63 64 66 67 68 70 73 75 76 78 78

Parte VI Communications1 Visin General ................................................................................................................................... 2 Serial................................................................................................................................... Cable 3 Instalando/Quitando Driver USB ...................................................................................................................................

7979 79 80

Parte VII Lenguaje1 Introduccin ...................................................................................................................................

8181

Estructura del Elemento ......................................................................................................................................................... 81 Tipos de Elementos ......................................................................................................................................................... 82


Contenido

7

Funciones de los Marcadores del Sistema ......................................................................................................................................................... 87 Compatibilidad ......................................................................................................................................................... 91 Tipos de Argumientos ......................................................................................................................................................... 95 Quick Reference ......................................................................................................................................................... 98

2 Texto ................................................................................................................................... 3 Contactos ...................................................................................................................................

100 100

Comentario ......................................................................................................................................................... 100

NO CONTACT ......................................................................................................................................................... 100 NC CONTACT......................................................................................................................................................... 101

4 Bobinas ...................................................................................................................................COIL NEG COIL SET COIL PTS COIL NTS COIL

102

......................................................................................................................................................... 102 ......................................................................................................................................................... 103 ......................................................................................................................................................... 104 ......................................................................................................................................................... 105 ......................................................................................................................................................... 106

RESET COIL ......................................................................................................................................................... 104

5 Bloques de Funciones ...................................................................................................................................STOP QSTOP SCURVE TCURVE HOME CAM SHIFT

107

Controle de Movimento ......................................................................................................................................................... 107 .................................................................................................................................................. 107 .................................................................................................................................................. 110 .................................................................................................................................................. 112 .................................................................................................................................................. 115 .................................................................................................................................................. 118 .................................................................................................................................................. 123 .................................................................................................................................................. 140

Posicionamiento ......................................................................................................................................................... 112

TCURVAR .................................................................................................................................................. 122 CALCCAM .................................................................................................................................................. 137 MC_CamTableSelect .................................................................................................................................................. 140 MW_CamCalc .................................................................................................................................................. 141 MC_CamIn .................................................................................................................................................. 143 MC_CamOut .................................................................................................................................................. 144 Movimiento ......................................................................................................................................................... 145 SETSPEED .................................................................................................................................................. 145 JOG SPEED REF Seguidor FOLLOW Comprobar INPOS INBWG PLC TON RTC CTU PID FILTER CTENC Clculo COMP MATH .................................................................................................................................................. 147 .................................................................................................................................................. 149 .................................................................................................................................................. 152 ......................................................................................................................................................... 155 .................................................................................................................................................. 155

AUTOREG .................................................................................................................................................. 156 ......................................................................................................................................................... 159 .................................................................................................................................................. 159 .................................................................................................................................................. 160 ......................................................................................................................................................... 162 .................................................................................................................................................. 162 .................................................................................................................................................. 165 .................................................................................................................................................. 166 .................................................................................................................................................. 169 .................................................................................................................................................. 172 .................................................................................................................................................. 174 ......................................................................................................................................................... 177 .................................................................................................................................................. 177 .................................................................................................................................................. 178


8

WLPFUNC SAT MUX DMUX .................................................................................................................................................. 185 .................................................................................................................................................. 186 .................................................................................................................................................. 187 .................................................................................................................................................. 189

Transferencia......................................................................................................................................................... 190 TRANSFER .................................................................................................................................................. 190 INT2FL FL2INT IDATA Red CAN .................................................................................................................................................. 192 .................................................................................................................................................. 192 .................................................................................................................................................. 193 ......................................................................................................................................................... 196

USERERR .................................................................................................................................................. 195 MSCANWEG .................................................................................................................................................. 196 RXCANWEG.................................................................................................................................................. 196 SDO USERFB MMC .................................................................................................................................................. 197 ......................................................................................................................................................... 199 ......................................................................................................................................................... 213

6 USERFBs ...................................................................................................................................

214

USERFBs Instaladas en el WLP ......................................................................................................................................................... 214

Parte VIII Compilador1 Visin General ................................................................................................................................... 2 Errores Fatales del Compilador ................................................................................................................................... 3 Errores del Compilador ................................................................................................................................... 4 Advertencias del Compilador ................................................................................................................................... 5 Informaciones de la Compilacin ...................................................................................................................................

215215 215 216 218 219

Parte IX Aplicaciones1 Aplicaciones en el WLP ...................................................................................................................................

220220

Parte X Obteniendo Ayuda1 Solucionando Problemas del Microcomputador ................................................................................................................................... 2 Derechos de Autor ...................................................................................................................................

223223 224

Parte XI Soporte Tcnico1 Soporte Tcnico ...................................................................................................................................

225225

ndice

226


Bienvenido

9

1

Bienvenido! Bienvenido al WEG LADDER PROGRAMMER ! Muchas gracias por utilizar el WEG LADDER PROGRAMMER. WLP es un programa en ladder grfico usado para facilitar el desarrollo de sistemas integrados y es una herramienta poderosa en 32 bits que ofrece caractersticas y funcionalidades para crear aplicaciones profesional a travs del simples clic con el ratn.

22.1

Visin GeneralInformaciones GeneralesEste manual esta orientado para describir todas las funciones y herramientas disponibles en el software WLP. El WLP "Weg Ladder Programmer" es un software para ambiente Windows que permite la programacin en lenguaje Ladder, el comando y monitoracin de los equipos: PLC1 tarjeta opcional para convertidores de la lnea CFW-09 PLC2 tarjeta opcional para servoconvertidores de la lnea CFW-09 POS2 tarjeta opcional para convertidores de la lnea SCA-05 SoftPLC para convertidores de la lnea CFW-11 SoftPLC para arrancador suave de la lnea SSW-06 PLC11-01 tarjeta opcional para convertidores de la lnea CFW-11 PLC11-02 tarjeta opcional para convertidores de la lnea CFW-11 Rel inteligente SRW01-PTC Rel inteligente SRW01-RCD SoftPLC para servoconvertidores de la lnea SCA-06

Las principales caractersticas del software incluyen: Edicin del programa a travs de varios bloques de funciones en ladder. Compilacin del programa en ladder para lenguaje compatible con las tarjetas. Transferencia del programa compilado para las tarjetas. Lectura del programa existente en las tarjetas. (1) 9 Monitoracin on-line del programa que est siendo ejecutado en las tarjetas. Comunicacin serial en RS-232 / USB (2) 9 punto-a-punto con las tarjetas Comunicacin serial en RS-485 con hasta 30 tarjetas, desde que, sea utilizado un convertidor RS-232 para RS-485. Ayuda on-line con referencia de todas las funciones y bloques existentes en el software. (1) Solamente para SoftPLC del CFW-11 y SoftPLC del SSW-06, PLC11-01 y PLC11-02. (2) USB solamente disponible para SoftPLC del CFW-11, PLC11-01, PLC11-02, SRW01-PTC , SRW01-RCD y SoftPLC del SCA06. NOTA! En esta misma ayuda existe un tutorial de entrenamiento bsico para programacin con software WLP. Se recomienda su lectura para aquellos que no poseen familiaridad con el lenguaje Ladder.

10

WLP

2.2

Instalacin y inicilizacin del Software WLPINSTALACIN : Para instalar el WLP en la computadora a partir del CD que sigue junto con el producto siga los pasos abajo: 1. Inserir el CD del WLP en la unidad de CD-ROM. 2. En la pantalla inicial del Windows, clique en el men "Iniciar". 3. Seleccione el comando "Ejecutar" y digite "d:setup.exe" Obs: Eso es vlido solamente se el drive de CD-ROM estuviera en el drive "d:". Caso contrario, la unidad utilizada debe ser indicada. 4. Siga las instrucciones del Setup El software WLP puede ser abajado tambin en el sitio de Weg http://www.weg.net, dowloads y sistemas on-line. Al bajar el instalador del WLP, el programa estar compactado en un archivo en formato ZIP. Debe-se descompactar ese archivo para una pasta temporaria para despus ejecutar el setup de instalacin. Esa descompactacin puede ser hecha a travs del software como, por ejemplo: 7Zip que est en el sitio ( http://www.7-zip.org/) o el software WinZip que est en el sitio (http://www.winzip.com/). Despus descompactar los archivos, ellos van estar en una pasta temporaria. El archivo (wlp-X.YZ.setup.exe) es el instalador de lo WLP. Para ejecutlo debe-se dar un doble clique en el mismo.

INICIALIZACIN : Abajo estn descritos los pasos principales para iniciar un nuevo programa y transmitir para la tarjeta. 1. Abrir el WLP. 2. Seleccione la opcin "Nuevo Proyecto". 3. Digite un nombre para el proyecto. 4. Iniciar la programacin utilizando los comandos de edicin. 5. Despus del programa estar concluido, clicar (men-construir-compilar) para efectuar la compilacin del proyecto y corregir los errores, se necesario. 6. Conectar el cable del PC hasta la tarjeta. 7. Configurar la comunicacin, seleccionando la puerta de comunicacin, la direccin de la tarjeta en la red, la tasa de transmisin, tecleando + (men-comunicacin-configuraciones). OBS: La paridad debe ser siempre en la opcin "Sin Paridad". 8.Transmitir el programa tecleando (men - comunicacin-transmitir programa del usuario).

2.3

IntroduccinDiagrama Ladder es una representacin grfica de ecuaciones booleanas, combinando contactos (argumentos de entradas) con bobinas (resultados de salida). El programa en Ladder posibilita testar y modificar datos por smbolos grficos padrones. Estos smbolos son posicionados en el diagrama ladder de manera semejante a una lnea de un diagrama lgico con rels. El diagrama Ladder es delimitado en la izquierda y en la derecha por lneas de bus. COMPONENTES GRFICOS Los componentes grficos bsicos de un diagrama Ladder son presentados abajo:

Visin General

11

A - Bus izquierdo B - Bus derecho C - Conexin horizontal D - Conexin vertical E - Contacto F - Bobina G - Flujo de potencia Bus El editor es delimitado en la izquierda por una lnea vertical conocida como bus izquierdo, y en la derecha por una lnea vertical conocida como bus derecho. Elementos de Conexin y Estados Los elementos de conexin pueden ser horizontales o verticales. El estado de los elementos de conexin pueden ser denotados por 1 o 0, correspondiendo al valor Booleano literal 1 o 0, respectivamente. El trmino estado de la conexin tiene que ser sinnimo del trmino flujo de la potencia. El estado del bus izquierdo puede ser considerado siempre 1. Ninguno estado es definido en el bus derecho. Un elemento de conexin horizontal tiene que ser indicado por una lnea horizontal. Un elemento de conexin horizontal transmite el estado del elemento inmediatamente a la izquierda para el elemento inmediatamente a la derecha. Un elemento de conexin vertical tiene que consistir de lneas verticales interceptadas por una o ms conexiones horizontales en cada lado. El estado de la conexin vertical deber representar el OU de los estados 1 de las conexiones horizontales en el lado izquierdo, eso , el estado de las conexiones verticales deber ser: - 0 si el estado de todas las conexiones horizontales incluidas en su izquierda son 0 - 1 si el estado de una o ms conexiones horizontales incluidas en su izquierda son 1 El estado de las conexiones verticales tienen que ser copiados para todas las conexiones horizontales asociados a la su derecha. El estado de las conexiones verticales no puede ser copiado para las conexiones horizontales asociadas a la su izquierda. CONTROL DE EJECUCIN La Figura 1 presenta como el programa en Ladder es ejecutado. La tarjeta ejecuta continuamente un ciclo de Barredura. El ciclo empieza con el Sistema de E/S del hardware, compilando los ltimos valores de todas las seales de entrada y guardando sus valores en regiones fijas de la memoria.

12

WLP

A- Entradas ledas para la memoria B - Memoria escrita en las Salidas C - Barredura de las lneas del ladder Las lneas del programa ladder son entonces ejecutadas en un orden fijo, iniciando con la primera lnea. Durante la barredura del programa, nuevos valores de las salidas fsicas, como determinadas a partir de la lgica de las varias lneas del ladder, son inicialmente inscritos en una regin de la memoria de salida. Finalmente, cuando el programa ladder ha terminado la ejecucin, todos los valores de salida retenido en la memoria son inscritos en las salidas fsicas por el hardware PLC1 en una nica operacin. MODO DE CLCULO DE LAS LGICAS Las lgicas son calculadas de arriba para bajo y de la izquierda para la derecha como aparecen del Diagrama Ladder. Ejemplo de Trayectoria. EJEMPLO DE TRAYECTORIA

2.4

Arquitectura del ProyectoUn proyecto consiste de un conjunto de configuraciones del proyecto y un conjunto de archivos fuentes, que juntos determinan los archivos de salida que usted crea. ARCHIVOS FUENTE (Carpeta del Proyecto) Un proyecto es dividido en diversos archivos fuente en el directorio del proyecto. Los archivos fuente son descritos abajo. .ldd = archivo fuente del ladder .mld = archivo fuente de la USERFB .wcn = archivo fuente del WSCAN (Configuracin de la red CANOpen Maestro) .mol = archivo de monitoreo online .bus = archivo de configuracin de la red fieldbus

Visin General .ai = archivo con los tags de las entradas analgicas .ao = archivo con los tags de las salidas analgicas .di = archivo con los tags de las entradas digitales .do = archivo con los tags de las salidas digitales .mx = archivo con los tags de los marcadores de bit .mw = archivo con los tags de los marcadores de float .mf = archivo con los tags de los marcadores de word .rw = archivo con los tags de las words de lectura .rb = archivo con los tags de los bytes de lectura .ww = archivo con los tags de las words de escrita .wb = archivo con los tags de los bytes de escrita .pp = archivo con los tags de los parmetros programables del usuario .par = archivo con los valores de los parmetros .tr = archivo de trend de variables (grfico) .mv = archivo de monitoreo de variables ARCHIVOS DE TRABAJO (Carpeta WORK) Archivos creados despus de una compilacin. CmpInfo.txt = informaciones acerca de la compilacin, programas y archivos Errors.crd = coordenadas de los errores encontrados en el programa fuente Errors.txt = mensajes de errores de los errores encontrados en el programa fuente .bin = programa ejecutable que rueda en la tarjeta. ARCHIVOS DE DEPURACIN (Carpeta DEBUG) Archivos creados despus de una compilacin. Archivos reservados por el sistema.

13

2.5

rbol del ProyectoA travs de ese bloque es posible acceder los archivos y funcionalidades disponibles para el proyecto. Para activar ese bloque utilice el men Exhibir - rbol del Proyecto 23 . RBOL DEl PROYECTO

14

WLP

El rbol del proyecto posee los siguientes tems: - Diagramas Ladder : Lista todos los archivos ladder del proyecto. Para abrir el archivo ladder haga doble clic sobre el nombre del archivo. Para la PLC11 adems del ladder principal existirn los siguientes archivos: - INITIALIZE.sld : ladder ejecutado solamente en la inicializacin de la tarjeta - INT_DI108.sld : ladder ejecutado por la seal de la entrada digital de interrupcin DI108 - INT_DI109.sld : ladder ejecutado por la seal de la entrada digital de interrupcin DI109 - INT_TIMER.sld : ladder ejecutado a travs de una interrupcin de tiempo programable - Asistentes de Configuracin: Lista todos los asistentes de configuracin del proyecto. Para ejecutar el asistente de configuracin haga doble clic sobre el nombre del asistente. Al seleccionar el asistente de configuracin en el rbol del proyecto los siguientes tems de la barra de botones sern activados: : download de la configuracin del asistente de configuracin para el equipamiento. : upload de la configuracin del asistente de configuracin del equipamiento. Obs.: El download del asistente de asistente de configuracin solo estar activo luego que se ejecutar el asistente de configuracin y generar una configuracin vlida, o sea, concluir el asistente de configuracin. - Dilogos de Monitoreo: Lista todos los dilogos de monitoreo 15 del proyecto. Para abrir el dilogo de monitoreo haga doble clic sobre el nombre del dilogo.

Visin General

15

- Dilogos de Trend de Variables: Lista todos los archivos de trend de variables 70 del proyecto. Para abrir el dilogo de trend de variables haga doble clic sobre el texto "Dilogos de Trend de Variables" o sobre el nombre del archivo. - Dilogos de Monitoreo de Variables: Lista todos los archivos de monitoreo de variables 68 . Para abrir el dilogo de monitoreo de variables haga doble clic sobre el texto "Dilogos de Monitoreo de Variables" o sobre el nombre del archivo. - Dilogos de Valores de los Parmetros: Lista todos los archivos de valores de parmetros 43 . Para abrir el dilogo de valores de parmetros haga doble clic sobre el texto "Dilogos de Valores de los Parmetros" o sobre el nombre del archivo. - Monitoreo de Entradas/Salidas: Accede dilogo de monitoreo de entradas/salidas 73 . Para abrir el dilogo de monitoreo de entradas/salidas haga doble clic sobre el texto "Monitoreo de Entradas/Salidas". - Monitoreo de Parmetros va IHM: Accede dilogo de monitoreo de parmetros va IHM 75 . Para abrir el dilogo de monitoreo de entradas/salidas haga doble clic sobre el texto "Monitoreo de Parmetros va IHM".

2.6

Asistentes de ConfiguracinSon rutinas especialmente creadas para configurar de forma asistida el equipamiento especificado en el proyecto. Esas rutinas orientan el usuario a configurar el equipamiento de un modo simple y auto explicativo. Estas rutinas son presentadas de acuerdo con el equipamiento configurado y con el proyecto seleccionado. Los asistentes de configuracin tambin estn disponibles en el men "Herramientas" submen "Equipamiento". Los siguientes equipamientos poseen asistentes de configuracin definidos: SRW01-PTC y SRW01-RCD: - Configura Control: configura el modo de control del rel SRW01. - Configura Protecciones: configura la actuacin de las protecciones del rel SRW01.

2.7

Dilogos de MonitoreoSon dilogos especialmente creados para el monitoreo del equipamiento configurado en el proyecto. Estos dilogos monitorean informaciones exclusivas del equipamiento. Estos dilogos son presentados de acuerdo con el equipamiento configurado y con el proyecto seleccionado. Los dilogos de monitoreo tambin estn disponibles en el men "Comunicacin" submen "Equipamiento". Los siguientes equipamientos posee dilogos de monitoreo definidos: SRW01-PTC y SRW01-RCD: - Diagnstico: presenta informaciones del estado general del rel SRW01. - Mediciones: presenta informaciones de las mediciones del motor del rel SRW01. - Control/Seal: presenta comandos/informaciones para control del rel SRW01.

16

WLP

33.13.1.1

MensProjectNewACCESO Men: Proyecto - Nuevo Tecla de Acceso Directo: Ctrl+N Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Crea un nuevo proyecto. DESCRIPCIN Entre con el nombre del nuevo proyecto. Si el nombre elegido es valido, el proyecto ser abierto despus de la confirmacin con el botn OK. Cuando el botn Cancelar es activado, el proyecto es interrumpido y la caja de dilogo es cerrada.

3.1.2

OpenACCESO Men: Proyecto - Abrir Tecla de Acceso Directo: Ctrl+O Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Abre un proyecto existente. DESCRIPCIN Seleccione un de los proyectos de la lista de proyectos existentes y haga clic el botn Abrir Proyecto o haga un doble clic con el botn izquierdo del ratn.

3.1.3

SaveACCESO Men: Proyecto - Guardar Tecla de Acceso Directo: Ctrl+S Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Guarda el proyecto corriente.

3.1.4

Save AsACCESO Men: Proyecto - Guardar Como Tecla de Acceso Directo: Ctrl+Shift+S

Mens FUNCIN Guarda el proyecto corriente con otro nombre. Es necesario entrar con el equipamiento y versin de firmware.

17

DESCRIPCIN Entre con un nuevo nombre para el proyecto corriente. Si el nombre elegido es valido, el proyecto ser abierto despus de la confirmacin con el botn OK. Si el botn Cancelar es activado, el proyecto es interrumpido y la caja de la ventana es cerrada.

3.1.5

Save AllACCESO Men: Proyecto - Guarda Todos Tecla de Acceso Directo: Ctrl+Alt+S FUNCIN Guarda todos los proyectos abiertos.

3.1.6

CloseACCESO Men: Proyecto - Cerrar Tecla de Acceso Directo: Ctrl+F4 Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Cierra el proyecto corriente.

3.1.7

RemoveACCESO Men: Proyecto - Quitar Tecla de Acceso Directo: Alt+Del FUNCIN Quita el proyecto seleccionado. DESCRIPCIN Selecciona un proyecto de la lista de proyectos existentes y apret el botn "Quitar Proyecto" y confirme para elle ser borrado.

3.1.8

PrintACCESO Men: Proyecto - Imprimir Tecla de Acceso Directo: Ctrl+P Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN

18

WLP Imprime el proyecto activo.

3.1.9

Print PreviewACCESO Men: Proyecto - Visualizar Impresin Tecla de Acceso Directo: Ctrl+W Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Presenta como el proyecto ser impreso.

3.1.10 Print SetupACCESO Men: Proyecto - Configurar Impresora Tecla de Accedo Directo: Ctrl+U FUNCIN Cambia las configuraciones de la impresora y las opciones de impresin.

3.1.11 UnitsACCESO Men: Proyecto - Unidades Tecla de Acceso: Alt+U FUNCIN Permite al usuario definir la unidad de la posicin, velocidad, aceleracin y jerk para los valores constantes.

3.1.12 ProprietiesACCESO Men: Proyecto - Propiedades Tecla de Acceso Directo: Alt+P FUNCIN Permite seleccionar el equipamiento y su respectiva versin de firwmare que ser utilizada en el proyecto.

Mens

19

En esa ventana tambin es posible definir la contrasea que ser utilizada como proteccin de Upload para la SoftPLC del CFW-11, PLC11-01 y PLC11-02. DESCRIPCIN Luego de que el equipamiento y su versin tengan sido seleccionados, el WLP deshabilita y/o habilita los comandos/bloques disponibles en la versin seleccionada.

3.1.13 LanguageACCESO Men: Proyecto - Idioma FUNCIN Seleccionar entre el idioma portugus y el idioma ingls.

3.1.14 Load the last Project during initializationACCESO Men: Proyecto - Cargar ltimo Proyecto al Iniciar FUNCIN Abre el ltimo proyecto que estaba siendo utilizado automticamente cuando el WLP es iniciado, si este comando se encuentra habilitado.

3.1.15 ExitACCESO Men: Proyecto - Salir Tecla de Acceso Directo: Alt+F4 FUNCIN Cierra la aplicacin.

20

WLP

3.23.2.1

EditUndoACCESO Men: Editar - Deshacer Tecla de Acceso Directo: Ctrl+Z Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Deshace la ltima accin ejecutada. DESCRIPCIN Solamente 10 acciones pueden ser deshechas. Este comando se queda deshabilitado cuando ninguna modificacin fue ejecutada o luego de la ltima accin tener sido deshecha.

3.2.2

RedoACCESO Men: Editar - Rehacer Tecla de Acceso Directo: Ctrl+Y Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Rehace la ltima accin deshecha. DESCRIPCIN Solamente 10 acciones pueden ser rehechas. Este comando solo se queda habilitado si alguna accin de deshacer tener sido accionada.

3.2.3

CutACCESO Men: Editar - Cortar Tecla de Acceso Directo: Ctrl+X Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Copia las clulas seleccionadas para el rea de transferencia y borra. DESCRIPCIN Este comando solo se queda habilitado a partir del momento que se tiene clulas seleccionadas.

Mens

21

3.2.4

CopyACCESO Men: Editar - Copiar Tecla de Acceso Directo: Ctrl+C Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Copia las clulas seleccionadas para el rea de transferencia. DESCRIPCIN Este comando solo se queda habilitado a partir del momento que se tiene clulas seleccionadas.

3.2.5

PasteACCESO Men: Editar - Pegar Tecla de Acceso Directo: Ctrl+V Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Transfiere los dados del rea de transferencia para el editor. DESCRIPCIN Este comando solo se queda habilitado a partir del momento que se tiene datos en el rea de transferencia, o sea, luego de algn comando de copiar o recortar tener sido ejecutado. Consultar tem Pegando Clulas.

3.2.6

FindACCESO Men: Editar - Buscar Tecla de Acceso Directo: Ctrl+F Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Busca las coordenadas en el editor de los elementos con la direccin solicitado luego de apretar el botn iniciar. Entonces es abierta una ventana con la pgina, lnea y columna de todos los elementos encontrados. Esta ventana solo es cerrada cuando fuera apretado el botn Cerrar o el botn Sys (X). DESCRIPCIN Para buscar las direcciones en el editor es necesario especificar una direccin posible. Caso contrario, el botn que habilita el inicio de la bsqueda es deshabilitado. Para ver los posibles rangos de las direcciones, consulte tipo de dato.

22

WLP

3.33.3.1

ViewStandard BarACCESO Men: Exhibir - Barra Padrn Tecla de Acceso Directo: Ctrl+Shift+P FUNCIN Presenta o esconde la barra padrn.

3.3.2

Communication BarACCESO Men: Exhibir - Barra de Comunicacin Tecla de Acceso Directo: Ctrl+Shift+C FUNCIN Presenta o esconde la barra de comunicacin.

3.3.3

Edition BarACCESO Men: Exhibir - Barra de Edicin Tecla de Acceso Directo: Ctrl+Shift+E FUNCIN Presenta o esconde la barra de edicin.

3.3.4

Block BarACCESO Men: Exhibir - Barra de Bloques Tecla de Acceso Directo: Ctrl+Shift+B FUNCIN Presenta o esconde la barra de bloques.

3.3.5

Page BarACCESO Men: Exhibir - Barra de Pgina Tecla de Acceso Directo: Ctrl+Shift+G FUNCIN Presenta o esconde la barra de pgina.

Mens

23

3.3.6

Status BarACCESO Men: Exhibir - Barra de Status Tecla de Acceso Directo: Ctrl+Shift+U FUNCIN Presenta o esconde la barra de status.

3.3.7

Project TreeACCESO Men: Exhibir - rbol del Proyecto Tecla de Acceso Directo: Ctrl+Shift+H FUNCIN Presenta o esconde la barra de rbol del Proyecto

13

.

3.3.8

GridACCESO Men: Exhibir - Grade Tecla de Acceso Directo: Ctrl+G Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Presenta o esconde la grade.

3.3.9

Tag/AddressACCESO Men: Exhibir - Tag / Direccin Tecla de Acceso Directo: Ctrl+Shift+T Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Presenta el tag o la direccin de los elementos.

3.3.10 Compilation errorsACCESO Men: Exhibir - Errores de la Compilacin Tecla de Acceso Directo: Ctrl+E Barra de Herramientas de Padrn: FUNCIN Presenta los errores de la ltima compilacin.

24

WLP

3.3.11 Searching errorsACCESO Men: Exhibir - Bsqueda de los Errores de Compilacin Tecla de Acceso Directo: Ctrl+L Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Presenta la clula que ha ocurrido error en la ltima compilacin.

3.3.12 Compilation InfoACCESO Men: Exhibir - Informaciones de la Compilacin Tecla de Acceso Directo: Ctrl+I Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Presenta informaciones de la ltima compilacin.

3.3.13 Address tableACCESO Men: Exhibir - Tags de las Direcciones Tecla de Acceso Directo: Ctrl+T Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Presenta todas las direcciones, tipos de dato, tags y descripciones existentes en el proyecto corriente. Todava permite buscar la direccin que est seleccionado, inserir una nueva direccin y borrar la direccin que est seleccionado.

3.3.14 User parameter tableACCESO Men: Exhibir - Tags de los Parmetros del Usuario Tecla de Acceso: Ctrl+G Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Presenta todos los parmetros programados por los usuarios existentes en el proyecto corriente. Las funciones y las unidades de estos parmetros pueden ser editadas y transferidas a la tarjeta.

Mens

25

3.43.4.1

PageInsert beforeACCESO Men: Pgina - Insertar Antes Tecla de Acceso Directo: Ctrl+B Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Inserta una pgina antes de la pgina corriente. DESCRIPCIN Este comando se quedar deshabilitado, caso el proyecto contenga 255 pginas.

3.4.2

Inserte afterACCESO Men: Pgina - Insertar Despus Tecla de Acceso Directo: Ctrl+A Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Inserta una pgina despus de la pgina corriente. DESCRIPCIN Este comando se quedar deshabilitado, caso el proyecto contenga 255 pginas.

3.4.3

DeleteACCESO Men: Pgina - Borrar Tecla de Acceso Directo: Ctrl+Del Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Borra la pgina corriente. DESCRIPCIN Este comando solo se queda habilitado si el proyecto tiene ms de 1 pgina. Es necesario el proyecto tener en el mnimo 1 pgina.

3.4.4

PreviousACCESO Men: Pgina - Anterior Tecla de Acceso Directo: Page Up Barra de Herramientas Padrn:

26

WLP

FUNCIN Va para la pgina anterior. DESCRIPCIN Este comando se queda deshabilitado cuando la pgina corriente es la primera pgina del proyecto.

3.4.5

NextACCESO Men: Pgina - Siguiente Tecla de Acceso Directo: Page Down Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Va para la pgina siguiente. DESCRIPCIN Este comando se queda deshabilitado cuando la pgina corriente es la ltima pgina del proyecto.

3.4.6

Go toACCESO Men: Pgina - Va Para Tecla de Acceso Directo: F5 Barra de Herramientas Padrn: FUNCIN Va para la pgina elegida. DESCRIPCIN Este comando abrir una caja de dialogo donde es posible elegir la pgina desea, definir un nombre para la pgina y tambin un comentario para la pgina.

3.53.5.1

InsertSelectACCESO Men: Insertar - Apuntador Tecla de Acceso Directo: ESC Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Seleccionar clulas y modificar las propiedades de los elementos. DESCRIPCIN Para modificar las propiedades de los componentes, basta hacer un doble clic con el botn derecho del

Mens ratn dentro del elemento.

27

3.5.2

Delete ElementACCESO Men: Insertar - Borrar Tecla de Acceso Directo: Del Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Borra un elemento. DESCRIPCIN El cursor recibe la funcin de un apagador. Clic con el botn izquierdo del ratn sobre el elemento que se desea borrar y el mismo ser apagado.

3.5.3

CommentACCESO Men: Insertar - Comentario Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un comentario. DESCRIPCIN El cursor se queda semejante al botn de la barra de herramientas arriba. Usted puede insertar el comentario haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, el comentario no puede ser inserido y una informacin es escrita en la barra de status.

3.5.43.5.4.1

ConnectionHorizontal ACCESO Men: Insertar - Conexin - Horizontal Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Dibuja una conexin horizontal. DESCRIPCIN El cursor se queda semejante al botn de la barra de herramientas arriba. Usted puede insertar una conexin horizontal haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, la lnea horizontal no puede ser insertada y una informacin es escrita en la barra de status.

28 3.5.4.2

WLP Vertical ACCESO Men: Insertar - Conexin - Vertical Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta una conexin vertical. DESCRIPCIN El cursor se queda semejante al botn de la barra de herramientas arriba. Usted puede insertar una conexin vertical haciendo clic en el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, la lnea vertical no puede ser insertada y una informacin es escrita en la barra de status.

3.5.53.5.5.1

ContactsNO CONTACT ACCESO Men: Insertar - Contactos - NO CONTACT Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento contacto normalmente abierto

100

.

DESCRIPCIN Usted puede insertar un contacto haciendo clic en el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, el contacto no puede ser insertado y una informacin es escrita en la barra de status.

3.5.5.2

NC CONTACT ACCESO Men: Insertar - Contactos - NC CONTACT Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento contacto normalmente cerrado

101

.

DESCRIPCIN Usted puede insertar un contacto haciendo clic en el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, el contacto no puede ser insertado y una informacin es escrita en la barra de status.

Mens

29

3.5.63.5.6.1

CoilsCOIL ACCESO Men: Insertar - Bobinas - COIL Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento bobina

102

DESCRIPCIN Usted puede insertar una bobina haciendo clic en el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, la bobina no puede ser insertada y una informacin es escrita en la barra de status.

3.5.6.2

NEG COIL ACCESO Men: Insertar - Bobinas - NEG COIL Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento bobina negada

103

.

DESCRIPCIN Usted puede insertar una bobina haciendo clic en el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, la bobina no puede ser insertada y una informacin es escrita en la barra de status.

3.5.6.3

SET COIL ACCESO Men: Insertar - Bobinas - SET COIL Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento seta bobina

104

.

DESCRIPCIN Usted puede insertar una bobina haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, la bobina no puede ser insertada y una informacin es escrita en la barra de status.

3.5.6.4

RESET COIL ACCESO Men: Insertar - Bobinas - RESET COIL Barra de Herramientas de Edicin:

30

WLP FUNCIN Inserta un elemento reseta bobina

104

.


3.5.6.5

PTS COIL ACCESO Men: Insertar - Bobinas - PTS COIL Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento bobina de transicin positiva

30

.


3.5.6.6

NTS COIL ACCESO Men: Insertar - Bobinas - NTS COIL Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento bobina de transicin negativa

30

.


3.5.73.5.7.1

Function BlocksControle de Movimento

3.5.7.1.1 STOP

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Parada - STOP Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento parada STOP

107

.

DESCRIPCIN Usted puede insertar un bloque de funcin haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en la posicin

Mens

31

deseada. Si el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, el bloque de funcin no puede ser insertado y una informacin es escrita en la barra de status.

3.5.7.1.2 QSTOP

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Parada - QSTOP Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento parada rpida QSTOP

110

.

DESCRIPCIN Usted puede insertar un bloque de funcin haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, el bloque de funcin no puede ser insertado y una informacin es escrita en la barra de status.

3.5.7.2

Positioning

3.5.7.2.1 SCURVE

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Posicionamiento - SCURVE Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento curva s

31

.

DESCRIPCIN Usted puede insertar el bloque de funcin haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, el bloque de funcin no puede ser insertado y una informacin es escrita en la barra de status.

3.5.7.2.2 TCURVE

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Posicionamiento - TCURVE Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento curva trapezoidal

31

.


32

WLP

3.5.7.2.3 HOME

ACCESO Men: Inserta - Bloques de Funcin - Posicionamiento - HOME Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento de bsqueda de cero maquina

118

.


3.5.7.2.4 TCURVAR

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Posicionamiento - TCURVAR Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento curva trapezoidal variable

122

.

DESCRIPCIN Usted puede insertar un bloque de funcin haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modificar para o smbolo de prohibido, el bloque de funcin no puede ser insertado y una informacin es escrita en la barra de status.

3.5.7.2.5 CAM

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Posicionamiento - CAM Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento CAM

123

.


3.5.7.2.6 CALCCAM

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Posicionamiento - CALCCAM Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN

Mens Inserta un elemento CALCAM137

33

.

DESCRIPCIN Usted puede insertar un bloque de funcin haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, el bloque de funcin no puede ser insertado y una informacin es escrita en la barra de status.3.5.7.2.7 SHIFT

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Posicionamiento - SHIFT Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento desplazamiento

140

.


3.5.7.2.8 MC_CamTableSelect

ACESSO Menu: Inserir - Bloco de Funo - Posicionamento - MC_CamTableSelect Barra de Ferramentas de Edio: FUNO Insere um elemento MC_CamTableSelect

140

.

DESCRIO Voc pode inserir o bloco de funo clicando o boto esquerdo do mouse na posio desejada. Se o cursor se alterar para o smbolo de proibido, o bloco de funo no pode ser inserida e uma informao escrita na barra de status.3.5.7.2.9 MC_CamCalc

ACESSO Menu: Inserir - Bloco de Funo - Posicionamento - MW_CamCalc Barra de Ferramentas de Edio: FUNO Insere um elemento MW_CamCalc

141

.

DESCRIO Voc pode inserir o bloco de funo clicando o boto esquerdo do mouse na posio desejada. Se o cursor se alterar para o smbolo de proibido, o bloco de funo no pode ser inserida e uma informao escrita na barra de status.

34

WLP

3.5.7.2.10 MC_CamIn

ACESSO Menu: Inserir - Bloco de Funo - Posicionamento - MC_CamIn Barra de Ferramentas de Edio: FUNO Insere um elemento MC_CamIn

143

.

DESCRIO Voc pode inserir o bloco de funo clicando o boto esquerdo do mouse na posio desejada. Se o cursor se alterar para o smbolo de proibido, o bloco de funo no pode ser inserida e uma informao escrita na barra de status.3.5.7.2.11 MC_CamOut

ACESSO Menu: Inserir - Bloco de Funo - Posicionamento - MC_CamOut Barra de Ferramentas de Edio: FUNO Insere um elemento MC_CamOut

144

.

DESCRIO Voc pode inserir o bloco de funo clicando o boto esquerdo do mouse na posio desejada. Se o cursor se alterar para o smbolo de proibido, o bloco de funo no pode ser inserida e uma informao escrita na barra de status. 3.5.7.3 Movement

3.5.7.3.1 SETSPEED

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Movimiento - SETSPEED Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento seta velocidad

145

DESCRIPCIN Usted puede insertar un bloque de funcin haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modifica para el smbolo de prohibido, el bloque de funcin no puede ser insertado y una informacin es escrita en la barra de status.

3.5.7.3.2 JOG

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Movimiento - JOG Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN

Mens Inserta un elemento jog147

35

.


3.5.7.3.3 SPEED

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Movimiento - SPEED Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Insertar un elemento SPEED

149

.


3.5.7.3.4 REF

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Movimiento - SPEED Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Insertar un elemento REF

152

.

DESCRIPCIN Usted puede insertar un bloque de funcin haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, el bloque de funcin no puede ser insertado y una informacin es escrita en la barra de status. 3.5.7.4 Gear-Box

3.5.7.4.1 FOLLOW

ACCESO Men: Insertar - Bloque de Funcin - Seguidor - FOLLOW Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento Seguidor

155

. Consulte tambin MSCANWEG

196

.


36

WLP

3.5.7.4.2 AUTOREG

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Seguidor - AUTOREG Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento AutoReg

156


3.5.7.5

Verify

3.5.7.5.1 INPOS

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Verificador - INPOS Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento en posicin 159 . DESCRIPCIN Usted puede insertar un bloque de funcin haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Se el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, el bloque de funcin no puede ser insertado y una informacin es escrita en la barra de status.

3.5.7.5.2 INBWG

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Verificador - INBWG Barra de Herramientas de Edicin: FUNCIN Inserta un elemento en movimiento

160

.


3.5.7.6

PLC

3.5.7.6.1 TON

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - CLP - TON Barra de Herramientas de Bloques:

Mens

37

FUNCIN Inserta un elemento temporizador

36

.


3.5.7.6.2 RTC

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - CLP - RTC Barra de Herramientas de Bloques: FUNCIN Inserta un elemento RTC

165

.

DESCRIPCIN Usted puede insertar un bloque de funcin haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, el bloque de funcin no puede ser insertado y una informacin es escrita en la barra de status.3.5.7.6.3 CTU

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - CLP - CTU Barra de Herramientas de Bloques: FUNCIN Inserta un elemento contador incremental

166

.


3.5.7.6.4 PID

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - CLP - PID Barra de Herramientas de Bloques: FUNCIN Inserta un elemento PID

169

.


38

WLP

3.5.7.6.5 FILTER

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - CLP - FILTER Barra de Herramientas de Bloques: FUNCIN Inserta un elemento filtro

172


3.5.7.6.6 CTENC

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - CLP - CTENC Barra de Herramientas de Bloque: FUNCIN Inserta un elemento Contador de Encoder

174

.


3.5.7.7

Calculation

3.5.7.7.1 COMP

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Clculo - COMP Barra de Herramientas de Bloques: FUNCIN Inserta un elemento comparador

177

.


3.5.7.7.2 MATH

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Clculo - MATH Barra de Herramientas de Bloques:

Mens FUNCIN Inserta un elemento aritmtico

39

178

.


3.5.7.7.3 FUNC

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Clculo - FUNC Barra de Herramientas de Bloques: FUNCIN Inserta un elemento funcin matemtica 185 . DESCRIPCIN Usted puede insertar un bloque de funcin haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en la posicin deseada. Si el cursor se modificar para el smbolo de prohibido, el bloque de funcin no puede ser insertado y una informacin es escrita en la barra de status.

3.5.7.7.4 SAT

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Clculo - SAT Barra de Herramientas de Bloques: FUNCIN Inserta un elemento saturacin

186

.


3.5.7.7.5 MUX

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Clculo - MUX Barra de Herramientas de Bloques: FUNCIN Inserta un elemento multiplexador

187

.


403.5.7.7.6 DMUX

WLP

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Clculo - DMUX Barra de Herramientas de Bloques: FUNCIN Inserta un elemento demultiplexador

189

.


3.5.7.8

Transference

3.5.7.8.1 TRANSFER

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Transferencia - TRANSFER Barra de Herramientas de Bloques: FUNCIN Inserta un elemento transfer

190

.


3.5.7.8.2 FL2INT

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Transferencia - FL2INT Barra de Herramientas de Bloques: FUNCIN Inserta un elemento punto flotante para entero

192

.


3.5.7.8.3 INT2FL

ACCESO Men: Insertar - Bloques de Funcin - Transferencia - INT2FL Barra de Herramientas de Bloques:

Mens FUNCIN Inserta un elemento entero para punto flotante

41

192

.

DESCRIPCIN Usted puede insertar un bloque de funcin haciendo clic con el botn

manual del software wlp 8.7x manual español

Documents