manual de usuario aplicativo mÓvil simsorgo...1. sistema operativo android 5.1 o mayor. 2....
TRANSCRIPT
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
80
MANUAL DE
USUARIO
APLICATIVO
MÓVIL
SIMSORGO
2019
SISTEMA DE ALERTA FITOSANITARIA DEL ESTADO DE SONORA
MANUAL DE USO APLICACIÓN MÓVIL
COMITÉ DE SANIDAD VEGETAL DEL ESTADO DE SONORA | CESAVE
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
80
CONTENIDO BIENVENIDO A LA PORTABILIDAD SIMSORGO....................................................................... 1
REQUISITOS ......................................................................................................................... 1
¿DÓNDE PUEDO DESCARGARLA?.......................................................................................... 2
CONFIGURACIONES PREVIAS ................................................................................................ 3
ACTIVAR SENSOR DE UBICACIÓN (GPS) DESDE EL MENU DE CONFIGURACIONES ..................3
ACTIVAR SENSOR DE UBICACIÓN DESDE BARRA NOTIFICACIONES .......................................4
YA DENTRO DE LA APP ......................................................................................................... 5
REGISTRO DE ACTIVIDAD ..................................................................................................... 6
REGISTRO ACTIVIDAD .......................................................................................................... 8
UBICACIONES .................................................................................................................... 15
MAPA ................................................................................................................................ 17
CATALOGOS....................................................................................................................... 18
HISTORIAL ......................................................................................................................... 20
PERFIL DE USUARIO ........................................................................................................... 23
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
81
BIENVENIDO A LA
PORTABILIDAD
SIMSORGO El aplicativo móvil SIMSORGO facilita
y agiliza la captura de datos en el
sistema de monitoreo del pulgón
amarillo del sorgo. Esta brinda la
oportunidad de contar con los datos
fitosanitarios en el momento
oportuno y su procesamiento
permite el seguimiento del
comportamiento en el momento en
que se levanta el dato en campo. La
aplicación móvil incluye mecanismos
de seguridad que garantizan el
resguardo y calidad de los datos
ingresados.
El presente manual facilita la
descripción de los procedimientos
utilizados para las actividades de
muestreo y exploración, así como la
consulta de datos, ayudándole a una
mejor compresión en el manejo de
las herramientas para el registro de
actividades correspondientes. Este
manual proporciona una guía con los
aspectos más importantes a
considerar, brindando asistencia al
usuario para mejorar el uso de la
aplicación.
REQUISITOS Los requisitos para que el aplicativo
móvil funcione correctamente son
los siguientes:
1. Sistema operativo Android 5.1 o mayor.
2. Procesador de 2.3 GHz. 3. Memoria RAM 4 GB. 4. Chip de Geo posicionamiento
autónomo (Sensor de Ubicación). Con soporte A-GPS y GLONASS.
5. Conectividad de 3G y / o WIFI.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
2
¿DÓNDE PUEDO DESCARGARLA?
La aplicación se encuentra disponible en
la tienda de Google Play Store
ingresando a la siguiente dirección URL:
https://play.google.com/store/apps/de
tails?id=siafeson.movil.simsorgonacion
al.
1. Seleccione el botón instalar.
2. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la descarga.
3. La descarga de la aplicación móvil carga una nueva pantalla,
en donde será necesario confirmar la instalación
haciendo clic en el botón que se visualiza como aceptar.
Nota:
Es importante aceptar los permisos que
requiere la aplicación móvil para su
correcto funcionamiento. Tras hacerlo,
la instalación se realiza
automáticamente.
Fig. 1. Proceso de instalación de la
aplicación móvil SIMSORGO.
Una vez que la aplicación se ha instalado
correctamente, es recomendado ubicar el
icono ejecutable de la aplicación instalada
dentro del menú principal del teléfono, para
asegurarse que esta se instaló con éxito.
Fig. 2. Visualización del icono de ejecución
del aplicativo móvil SIMSORGO.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
3
CONFIGURACIONES PREVIAS
Para hacer uso de la aplicación móvil
sin problema, es necesario realizar
un conjunto de configuraciones
previas, las cuales se describen a
continuación:
ACTIVAR SENSOR DE UBICACIÓN (GPS) DESDE EL MENU DE CONFIGURACIONES
La aplicación móvil SIMSORGO está
creada para aprovechar las
funcionalidades de
geoposicionamiento del dispositivo
móvil, por lo tanto, para que la
aplicación móvil funcione
correctamente es importante
configurar el sensor GPS.
El sensor GPS se puede activar en las
configuraciones del teléfono móvil,
siguiendo las instrucciones:
1. En el menú principal, pulse la opción Ajustes.
2. Ingresar a la sección disponible como “Personal” seguido de la opción de privacidad y seguridad.
3. Seleccionar la opción de
Ubicación. 4. Activar el sensor de ubicación.
Una vez realizadas las
especificaciones señaladas, el sensor
de ubicación se activa.
Fig. 3. Ubicación en el dispositivo móvil
para habilitar el sensor de ubicación (GPS).
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
4
ACTIVAR SENSOR DE UBICACIÓN DESDE BARRA NOTIFICACIONES
El sensor de ubicación (GPS) también
es posible activarlo desde la barra de
estado del dispositivo.
1. Deslice la barra de estado desde el borde superior de la pantalla hacia abajo.
2. Pulse el icono de ubicación - GPS para activarlo, si es necesario deslice los iconos de izquierda a derecha en el área de botones para ver más.
Fig. 4. Localización para habilitar el sensor de ubicación en el panel de notificaciones
del dispositivo.
Puedes activar o desactivar el modo
de ubicación o solo cambiar el tipo de
precisión de la ubicación del
dispositivo (cada una usa distintas
fuentes para calcular la ubicación del
dispositivo).
Esta validación es necesaria ya que
para trabajar con el sistema de
captura es preciso tener encendido
el sensor de ubicación.
La recomendación para el personal
técnico es que al momento de iniciar
sus actividades se habilite el sensor
de ubicación para estar activo en
todo momento.
Cuando el sensor de ubicación se
encuentra encendido, se observará
el icono de color verde, así mismo
genera una notificación la cual le
informa que se activó.
¡Recuerda que es importante
encender tu dispositivo y habilitar el
sensor de ubicación al iniciar tus
actividades!
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
5
YA DENTRO DE LA APP
La aplicación móvil SIMSORGO
cuenta con un menú de navegación
para administrar y gestionar la
información.
Esté muestra en su pantalla 6
botones de acceso:
1. Actividad 2. Ubicaciones 3. Mapa 4. Catálogos 5. Historial
6. Perfil de usuario
Puede acceder a ellos con tan solo
tocarlos, estos le llevarán a las
opciones correspondientes para
cada servicio en particular.
Fig. 5. Vista previa del menú de
navegación con las opciones permitidas.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
6
REGISTRO DE ACTIVIDAD
La aplicación móvil SIMSORGO tiene
disponible el apartado para capturar
el registro de actividad que ha sido
realizada en campo.
El registro de actividad puede ser
ingresada mediante campos que se
visualizan como cercanos, o bien
mediante los códigos QR que han
sido asignados al campo
correspondiente, así mismo tiene
disponible la opción para realizar el
registro de explotación dentro de un
campo que no se encuentre dado de
alta en el sistema.
Fig. 6. Pantalla para inicio de actividad.
1 Campos cercanos sugeridos:
Según las coordenadas con las que
fue dadas de alta el campo en el
sistema, la aplicación móvil detecta
los campos que se encuentran cerca
de tu ubicación, la cual se obtiene
gracias al GPS del teléfono móvil,
mostrando un listado de campos
sugeridos, tal como lo muestra la fig.
7.
Fig. 7. Pantalla de inicio donde se muestran los campos cercanos detectados
por la aplicación.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
7
2. Lectura Código QR: La
aplicación móvil Barcode Scanner
permite la lectura de los códigos QR
mediante la cámara del dispositivo
para comenzar con el registro de
actividad y asignar así la información
al campo correspondiente.
La ubicación de esta opción se
muestra en el apartado superior
derecho de la pantalla de inicio, ver
fig. 8.
Fig. 8. Ubicación de la opción para realizar la lectura del código QR.
Una vez de activar la cámara del
dispositivo mediante la aplicación
móvil Barcode Scanner es necesario
colocar el código QR en el interior del
rectángulo del visor para escanearlo,
manteniéndolo inmóvil hasta hacer
coincidir los puntos de seguridad,
esto para registrar dentro del campo
correcto la información
correspondiente.
Fig. 9. Vista previa de la aplicación BarcodeScanner activa.
Una vez que la aplicación realizó el
escaneo completo del código, se
escuchará en el teléfono un sonido
similar a cuando se toma una
fotografía y en la pantalla se
observará un texto que muestra la
notificación “Texto Encontrado”, lo
cual indica que el código ha sido leído
satisfactoriamente.
Cuando la lectura del código QR haya
finalizado podrás visualizar en
pantalla el formulario asignado al QR
leído anteriormente.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
8
REGISTRO ACTIVIDAD
La aplicación móvil de SIMSORGO
cuenta con formularios diseñados
con una estructura estándar que
facilita la captura de datos y
proporciona una forma cómoda para
escribir los datos, convirtiéndola en
una forma más sencilla de utilizar
dependiendo del tipo de actividad
seleccionada, la cual agiliza el
proceso de registro y mejora la
calidad de estos para que las
capturas realizadas sean confiables
para su análisis posterior.
Para comenzar con el registro de
actividad, es necesario especificar
que tipo de actividad se realizará,
dependiendo de esto el formulario
despliega las casillas
correspondientes para cada registro
de actividad, a continuación, se
describen los tipos de actividades
disponibles.
REGISTRO EXPLORACION –
UBICACIÓN NUEVA
Cuando una ubicación no se
encuentra dada de alta dentro del
sistema, la aplicación móvil cuenta
con la opción disponible para realizar
la captura de actividad dentro de un
campo nuevo. Esta opción se
encuentra disponible únicamente
para el registro de actividad de
exploración y se muestra
seleccionando el signo de + que se
encuentra en la sección inferior de la
pantalla, tal como lo indica la fig. 10.
Fig. 10. Ubicación del botón para dar de alta
un campo nuevo.
La aplicación genera el formulario
para el registro de actividad, la
selección de cada casilla permite
activar el tipo del resultado deseado,
basta con presionar la casilla una sola
vez.
Es muy importante capturar el
registro de referencia del campo en
el cual se está realizando la actividad.
Así mismo, la aplicación solicita
definir el tipo de resultado
detectado, ya sea positivo o
negativo, y definir también el tipo del
sitio.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
9
Fig. 11. Vista previa del formulario para
registro de exploración en un campo nuevo.
Una vez de finalizar con la captura de
actividad, es necesario presionar el
botón guardar registro, la
información es almacenada dentro
del teléfono móvil en una base de
datos, para posteriormente enviarla
al sistema web mediante la señal de
datos móviles, así mismo, el campo
registrado se da de alta de manera
automática dentro del sistema.
REGISTRO EXPLORACION –
UBICACIÓN SELECCIONADA
Esta actividad se realiza mediante la
selección de ubicaciones cercanas ,
las cuales se muestran según las
coordenadas con las que fue dada de
alta el campo dentro del sitio web.
En la pantalla de inicio se podrán
observar el total de ubicaciones
cercanas que le han sido asignadas al
técnico, estas se visualizan cuando el
técnico se encuentra cerca o dentro
de la ubicación cercana asignada. La
lista de ubicaciones cercanas se
muestra a continuación en la fig. 12.
Fig. 12. Visualización del registro total de
ubicaciones asignadas.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
10
Es muy importante verificar que la
precisión del teléfono baje hasta
menos 20m para poder comenzar
con el registro de captura.
Para comenzar con el registro de
actividad, seleccione el nombre de la
ubicación que se muestra como
cercana una sola vez, seguido de esta
acción la aplicación muestra el
formulario en el cual se ejecutará el
registro de información.
El formulario de registro muestra la
información general de la ubicación
elegida dentro de la cual se ejecutará
el registro de actividad, tal como el
nombre del campo asignado, las
coordenadas de la posición
geográfica de la ubicación y la
distancia aproximada en metros de la
próxima ubicación cercana. Así
mismo, muestra las casillas activas
para el registro de actividad
correspondiente:
Es muy importante definir el tipo de
Actividad a ingresar, esta casilla
permite una única elección de
registro, es decir, el tipo de actividad
realizada en campo, ya sea registro
de exploración o bien, muestreo.
REGISTRO EXPLORACION
Este tipo de actividad solicita definir
el tipo de resultado que haya sido
detectado, ya sea positivo o
negativo, la selección de esta casilla
permite activar el tipo de resultado
deseado, el resultado de este tipo de
selección se realiza seleccionando la
casilla una sola vez.
Fig. 13. Vista previa del formulario para
registro de exploración.
Una vez de finalizar con el registro de
actividad, es necesario almacenar la
información presionando el botón
guardar registro, así bien, la
información es almacenada dentro
del teléfono móvil en una base de
datos, para posteriormente enviarla
al sistema web mediante la señal de
datos móviles.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
11
REGISTRO MUESTREO
Para realizar un registro de muestreo
seleccione como tipo de actividad la
opción Muestreo. La aplicación móvil
se encargará de mostrar el
formulario diseñado para este tipo
de actividad, tal como se visualiza en
la fig. 14.
Fig. 14. Visualización del registro total de
ubicaciones asignadas.
El formulario para registro de
muestreo solicita indicar el tipo de
fase fenológica en la cual se
encuentra el cultivo muestreado, la
cual es exclusiva para muestreo.
El tipo de fenología se elige mediante
un campo de selección, la activación
de este campo muestra la lista de
uno o más elementos del catálogo
disponible, de entre los cuales puede
elegir el tipo de fenología deseada,
permitiendo la selección de un solo
elemento.
El menú desplegable se activa
utilizando la flecha que se muestra
dentro de la casilla, para elegir la
opción deseada, basta con realizar la
fenología una sola vez. Esté se
muestra a continuación en la fig. 15.
Fig. 15. Visualización del registro total de
ubicaciones asignadas.
Para comenzar con el registro de
muestreo basta con presionar el
nombre por número de planta para
ingresar el detalle del muestreo
realizado, el cual se muestra con el
nombre punto 1 y se presiona una
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
12
sola vez, así mismo se activa en
pantalla la tabla disponible para el
registro a detalle de cada punto, en
donde es necesario registrar el tipo
de rango, el cual se realiza mediante
la selección de la flecha que se
encuentra asignada a cada hoja, solo
basta con seleccionar así la opción
correspondiente.
Por cada punto a registrar es
necesario indicar el resultado de la
planta muestreada el cual solicita la
información de 5 hojas por cada
registro de actividad.
Fig. 16. Vista previa de la tabla para registro
de muestreo.
Para almacenar el registro de un
punto muestreado es necesario
presionar el botón que se muestra
como Guardar planta, el cual es
únicamente para guardar la
información de los puntos
ingresados, el botón lo indica la fig.
17.
Fig. 17. Botón disponible para guardar
muestreo.
Cada punto registrado deberá ser
almacenado de manera individual
por lo que hay que presionar el botón
verde Guardar Planta cada vez que
se captura un nuevo punto dentro de
la tabla de muestreo.
Los puntos guardados se irán
almacenando dentro de una tabla,
en la parte inferior de la aplicación
móvil.
Durante la captura de datos, el
sistema validará en la medida
posible, que el punto ingresado en el
sistema no tenga la misma ubicación
del punto guardado anteriormente,
de ser así, la aplicación móvil
mostrará el mensaje “Esperando
cambios en la posición”.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
13
EDITAR REGISTRO
MUESTREO
Si tuviste un error en la captura de
puntos muestreados, la aplicación
cuenta con la opción disponible para
editar un registro dentro de la tabla
de puntos muestreados antes de
realizar el envío de información hacia
el sistema web, solo es necesario dar
clic sobre un punto registrado y
presionar sobre el icono , así
mismo la aplicación activa en
pantalla la información del punto a
actualizar, el formulario activo se
visualiza como se muestra dentro de
la fig. 18.
Fig. 18. Vista previa del formulario activo
para edición de puntos muestreados.
Una vez de finalizar con la
modificación, es necesario
almacenar presionando el botón
editar planta.
Una vez de almacenar los puntos, no
significa que los puntos muestreados
se van a enviar al sistema web
automáticamente, esta acción solo
guardará los datos monitoreados
dentro del teléfono (mostrándolos
en una tabla en la parte inferior del
formulario de captura), es decir, los
dejará listos para que
posteriormente sean enviados al
sistema web correctamente.
Fig. 19. Visualización del registro total de
puntos muestreados.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
14
ENVIO DE REGISTROS DEL
MUESTREO
Una vez de finalizar con la actividad
de muestreo, es necesario enviar los
datos capturados al sistema web.
Para realizar el envío de datos es
importante ubicar y presionar el
botón verde que se visualiza como
Guardar registro el cual se encuentra
ubicado en la parte inferior del
formulario que muestra la aplicación
móvil (si el botón de envió de
información no se visualiza a simple
vista será necesario tocar la pantalla
y deslizarla hacia la parte de arriba
para mostrar el botón requerido).
Fig. 20. Vista previa de la notificación que se
genera una vez de guardar el registro.
Una vez de guardar el registro de
actividad, la información almacenada
dentro de la base de datos del
teléfono móvil comenzará con el
envío de información hacia el
sistema web mediante señal de
datos móviles.
Cuando la aplicación móvil cuenta
con señal de datos al momento de
enviar el registro del muestreo
realizado, la información se enviará
directamente hacia el sistema web
SIMSORGO, de ser así la aplicación
mostrará el mensaje Insertado local
y en línea para indicar que el registro
fue enviado con éxito al portal web.
Fig. 21. Notificación que indica el éxito de
envío de actividad.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
15
UBICACIONES Cada ubicación registrada se
digitaliza y almacena en el sistema
mostrándola mediante un código
único para identificarla con facilidad,
este módulo permite revisar la
información de las ubicaciones
asignadas teniendo como objetivo
principal ver a detalle la información
registrada.
El técnico como usuario cuenta con
los permisos para realizar la actividad
de exportación a campos que no se
encuentran dados de alta en el
sistema, además es posible
encontrar una ubicación utilizando el
buscador disponible. Se puede
acceder a este apartado mediante el
enlace de ubicaciones del menú de
navegación del aplicativo, tal como lo
indica la fig. 22.
Fig. 22. Ubicación del enlace para acceder
al módulo de ubicaciones.
La selección de este módulo muestra
la información total de ubicaciones
que se encuentran asignadas.
El módulo ofrece una sección
dinámica teniendo disponible un
conjunto de opciones para analizar la
información de cada registro.
Fig. 23. Vista previa del listado de
ubicaciones asignadas.
VER INFORMACIÓN
Para ver a detalle la ubicación
geográfica del registro de ubicación
presione sobre la flecha que se
muestra asignada a cada ubicación:
De manera automática la aplicación
genera en pantalla una ventana
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
16
alterna para mostrarle la ubicación
georreferenciada, tal como se
visualiza en la fig. 24.
Fig. 24. Vista previa de la información de
ubicación.
ACTUALIZAR
Es muy importante actualizar las
ubicaciones cada vez de realizar un
registro de actividad. Es por esto que
la aplicación móvil pone a su
disposición la opción para sincronizar
el catálogo de ubicaciones.
Para realizar esta configuración
seleccione el enlace “Actualizar
Ubicaciones”, la cual se encuentra
disponible en el menú principal del
apartado de ubicaciones (sección
superior derecha), tal como lo indica
la fig. 25.
Fig. 25. Ubicación del enlace disponible
para sincronizar ubicaciones.
La aplicación actualiza las ubicaciones asignadas de manera automática, mostrando una notificación de éxito en la pantalla
principal.
Este tipo de validaciones es necesario ya que para trabajar con la aplicación móvil SIMSORGO es preciso actualizar ubicaciones para
utilizarla de manera correcta.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
17
MAPA Este módulo se muestra disponible
para ver el mapa de distribución de
las ubicaciones que se encuentran
asignadas, el cual tiene como
beneficio ver la georreferenciación
de las ubicaciones que le han sido
asignadas en los campos donde se
toma el dato.
Se puede acceder a este apartado
mediante el enlace Mapa del menú
de navegación del aplicativo, tal
como lo indica la fig. 26.
Fig. 26. Ubicación del enlace para acceder
al módulo de mapas.
La aplicación genera en pantalla el
mapa con la ubicación geográfica y el
total de campos que se encuentran
asignados, en donde es posible
visualizar los datos a detalle del
campo, así mismo se visualiza el
número total de ubicaciones
asignadas y la información a detalle
de los campos seleccionando el
nombre, lugar de ubicación y
coordenadas exactas.
Fig. 27. Vista previa del mapa de
distribución.
ACTUALIZAR
La aplicación móvil pone a su
disposición la opción para sincronizar
el catálogo de mapas. Para realizar
esta configuración seleccione el
enlace “Actualizar Ubicaciones”.
Ubicado en el menú principal del
apartado de mapas.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
18
CATALOGOS Es necesario sincronizar de manera
frecuente los catálogos, para
ejecutar esta configuración ingrese al
enlace de catálogos, el cual se
encuentra disponible en el apartado
del menú principal del aplicativo
móvil.
A continuación, se describen las
instrucciones para realizar la
configuración correspondiente:
1. Abrir el menú principal de la
aplicación móvil.
2. Acceder al enlace Catálogos.
Fig. 28. Ubicación del enlace para acceder a
los catálogos disponibles.
La aplicación muestra el total de
catálogos disponibles, tal como lo
muestra la fig. 29.
Fig. 29. Vista previa del listado de catálogos.
Para actualizar un catálogo, es
necesario seleccionar primero el
catálogo deseado, este se elige
mediante un campo de selección, así
mismo la activación de este campo
desplegable muestra una lista de los
catálogos disponibles, de entre los
cuales puede elegir el catálogo
deseado, permitiendo la selección de
uno solo.
La fig. 30 muestra la ubicación de la
casilla de selección para elegir el
catálogo correspondiente.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
19
Fig. 30. Ubicación de la casilla para
seleccionar al catálogo deseado.
Para efectuar la sincronización de
catálogos, seleccione el enlace
actualizar tablas el cual se encuentra
disponible en el menú superior del
apartado, tal como lo indica la fig. 31
siguiente.
La aplicación actualiza el catálogo de
manera automática y muestra una
notificación de éxito en la pantalla
principal.
Este tipo de validaciones es
necesario ya que para trabajar con la
aplicación móvil SIMSORGO es
preciso actualizar los catálogos para
utilizarla de manera correcta.
Fig. 31. Ubicación del enlace disponible
para actualizar catálogo seleccionado.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
20
HISTORIAL El historial de tablas que se muestran
se genera a partir de los registros de
actividad que ya han sido registrados
anteriormente.
Para acceder a esta información
presiona el enlace Historial dentro
del menú de navegación de la
aplicación móvil.
Fig. 32. Ubicación del enlace para acceder
al historial de registros.
Esta sección permite acceder a los
datos de los registros capturados,
mostrando la información por filtro
de fechas para poder revisar diversas
acciones, así mismo es posible
realizar modificaciones de registros
que aun no son enviados al sistema o
bien completar registros
incompletos.
Para acceder a la información es
importante especificar el tipo de
fecha que se desea visualizar, para
generar un reporte sigue las
siguientes instrucciones:
1. Seleccione el botón del calendario
y elija el día que desee visualizar.
Fig. 33. Ubicación del botón calendario para
definir la fecha deseada.
2. La selección de este catálogo
despliega un calendario con fechas
activas disponibles, es necesario
elegir la fecha deseada y aceptar.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
21
Fig. 34. Vista previa del calendario activo.
Una vez de elegir la fecha deseada la
aplicación genera de manera
automática el reporte de
información solicitado, la
Información se genera a partir de los
registros de actividad ingresados
mediante las fechas especificadas,
dentro de esta información se
visualiza el estatus con el cual se
encuentra cada uno de los registros,
tal como:
Registro pendiente: Cuando un
registro se encuentra generado, pero
no ha sido enviado correctamente
hacia el sistema web, este se muestra
como registro pendiente de envío
dentro de la aplicación móvil.
Registro sin enviar: Cuando un
registro de actividad fue generado
correctamente pero aún no se ve
reflejado en el sistema web, este se
visualiza con estatus “Sin enviar”
Registro enviado: Cuando un
registro de muestreo se encuentra
registrado correctamente dentro de
la aplicación móvil y es enviado con
éxito hacia la base de datos del
sistema web, este registro se
visualiza con estatus “enviado”
dentro de la tabla de revisión de la
información.
Fig. 35. Vista previa del reporte de
información del registro.
Este
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
22
ENVIO FALTANTES
Este apartado tiene disponible la
opción para recuperar registros de la
base de datos del móvil que no se ven
reflejados en el portal web.
Para realizar esta acción, seleccione
el enlace Enviar faltantes que se
encuentra disponible en el menú
superior del apartado, tal como lo
indica la fig. 36.
Fig. 36. Ubicación del enlace para el envío
de registros faltantes.
Una vez de verificar esta indicación,
presionamos el enlace para realizar
el envío de faltantes y esperar que el
archivo se envié correctamente, así
mismo, la aplicación le informará el
número total de registros que fueron
enviados con éxito.
MANUAL DE USUARIO APLICATIVO MÓVIL SIMSORGO
23
PERFIL DE USUARIO Para ver su información registrada
presione el enlace perfil de usuario
ubicada dentro del menú de
navegación.
Fig. 37. Ubicación del enlace para acceder
al perfil de usuario.
La aplicación móvil refleja la
información de su cuenta,
mostrando el nombre del técnico
logueado y datos del usuario tal
como el número total de campos
asignados, personal ID, email,
juntaID, etc. Ver fig. 38.
Fig. 38. Vista previa del perfil de usuario.
CERRAR SESIÓN
Es muy importante salir del aplicativo
una vez de finalizar con las
actividades correspondientes. Para
esto es preciso hacer clic en Cerrar
sesión para finalizar su actividad, ver
fig. 39. Al cerrar la aplicación asegura
que se ha cerrado de forma correcta
su sesión.
Fig. 39. Ubicación del botón para salir del
aplicativo móvil.