� Leer detenidamente antes de usarlomantener el manuar reservado para usuarios.

l

� Manual de Usuario del Producto Version 1.0 2014.06

Xl Visualizacion de la pantalla

digital, de la alarma inteligente.

1 Special PSTN Alarm

2 Smart Home

Contenido

1. Resumen1.1 Introduccion al sistema1.2 Caracteristicas del sistema1.2 Caracteristicas del sistema2. Funcionamiento del sistema de alarma2.1 Armado2.2 Mantener Armado

2.3 Desarmar

2.4 Alarma de Emergencia2.5 Configuracion del sistema de alarma2.6 Resumen de indicadores3. Configuracion del sistema3.1 Panel de configuracion inicial de la alarma3.2 Pre-registro de mensajes de voz3.3 Añadir control remoto3.4 Borar control remoto3.5 Añadir detector3.6 Borrar detector3.7 Añadir sirena inalambrica , conectores inteligentes

3.7.1 Añadir sirena inalambrica3.7.2 Añadir enchufe inteligente3.7.3 Añadir salida de rele inalambrico3.8 Configuracion de los comandos3.9. Consulta4. Panel del control remoto4.1Despues de recibir alerta de alarma4.2 Marcacion remota en la operacion5. Tipos de zona de alarma6. Parametros de montaje:

7. Instalacion de sensores7.1 Guia para la instalacion del sensor de puerta o ventana7.2 Guia para la instalacion del sensor de movimiento PIR8. Solucion de problemas

1. Resumir Introducción al Sistema Este sistema de alarma con una pantalla con un reloj digital, apoyar 120 zonas de defensa, por control de distancia de electrodomésticos, estable y de alto rendimiento. casa / uso comercial. Aplique una micro técnica de procesamiento de la computadora, una función de alta chip de la calidad humana verdadera voz rápida y precisa chip de reloj. Inteligente larga Se puede agregar: mando a distancia, sensor PIR, sensor de puerta, detector de gas, detector de humo, botón de emergencia y etc seguridad de la propiedad. Ampliamente aplicado en fábrica, almacén, cuenta oficina, escuela, hospital, hotel, tienda, zona residencial, chalet, cámara, granja, región escénica y etc., mantenga su seguridad de la propiedad.

1.2 Características del sistema 1. Alto brillo de la pantalla digital del tubo LED. 2. aviso de la voz humana, operación conveniente, fácil de entender, 7 nivel de volumen ajustado. Visualización del reloj en tiempo real 3. alta precisión, el tiempo no se pierde cuando se corta la energía. con el función de la campana del reloj, se ajusta el tiempo de timbre. 4. sirena empotrados, 8 niveles sirena volumen ajustado, también puede ser conectar con un señal externa. 5. 120 zonas inalámbricas, cada uno puede definirse como uno de los tipos de zona 8, que incluye NORMAL, estancia, INTELIGENTE, EMERGENCIA, CERRADO, AYUDA MAYOR, BIENVENIDOS y TIMBRE. 6. Cuatro conjuntos de programado el armado / desarmado, cada vez desarmado puede seleccionar el período comprendido de tiempo y diferentes zonas de defensa, la eliminación de la necesidad de el procedimiento manual, realizando controles automáticos. 7. 6 grupos de número de teléfono de la alarma de voz para llamadas de alerta, 3 grupos para los mayores número de ayuda. 8. Apoyo ISD buzón de voz automático para la reproducción de mensajes en alerta. La longitud máxima del mensaje de voz es de 10 segundos. 9. ¿Puede controlar hasta 10 zócalo inteligente. 10.Wireless codificación estudio inteligente, compatible con PT2262 codificación normales y una codificación de 1527 11. Ayuda máxima 150 controles remotos y 150 detectores

(1) (2)

2

2

2

3

3

3

3

3

3

28

4

5

6

6

7

77

7

7

8

8

8

9

18

23

23

24

24

8

26

26

26

27

2. Funcionamiento del sistema de alarma 2.1 Armado Todos los detectores se activan cuando los algunos eventos (robo, incendio, fuga de gas, etc.) ocurrido y detectado,, alarma del sistema de alarma de inmediato. Estado de armado: la luz de la pantalla del panel un icono [] 1.By control remoto: pulse el botón [] una vez. 2.By teclado del panel: pulse el el botón [] una vez. pantalla muestra que aparece "BF" durante un segundo.

2.2 Armado Armado parcial cuando la gente en casa, sólo algunos de los sensores seleccionados que a su el rango exterior se activan. Estado ARMADO EN CASA, el icono [] a mantener la luz. 1.By control remoto: pulse el botón [S] una vez. 2.By teclado del panel: pulse el Botón [] dos veces. la pantalla aparece "LB" durante un segundo. el

2.3 Desarmado Todos los sensores están bloqueados, y no ser responder a cualquier evento. (Excepto el el botón [] una vez. visualización de la pantalla "CF" durante un segundo. zona de emergencia). Estado DESARMADO: la luz del panel de acogida el []. 1.By control remoto: pulse el botón [] una vez. 2.By teclado del panel: pulse el Alarma

2.4 Emergencia Pulse el botón de emergencia en el mando a distancia o pulse el teclado [] cualquier momento, la alarma del panel voluntad (No importa armado o desarmado).

USB 5V power

Telephone Telephone line Siren Battery power switch

Overlook and line connector

front of alarm panel

12. 12. Función de recuadro negro único, puede grabar el reciente 72 de armado / desarmado y 102 registro alarmante. 13. Anto cambio Construido en una batería de litio cuando se corta la energía, le llamará y alarma para la notificacion.

Disarming

Emergency

Arming

Stay arming

Observacion:

Si la contraseña del teclado está activado, deberá introducir la contraseña antes de otra las operaciones, la contraseña inicial es 1234.2.5 Configuracion del sistema de alarma

Configuración del sistema 2.5 Alarma Panel de alarma se debe instalar en un lugar central con la mejor transmisión a obstáculos, como paredes de hormigón con estructura metálica en el interior y puertas cortafuegos. y evitar todos los sensores y accesorios inalámbricos. Mantenga el panel lejos de grandes objetos metálicos o aparatos domésticos con interferencias de alta frecuencia

(3) (4)

DescripciónPanel se encuentra en estado Armado

5.FunctionDesarmado icono

IndicacionesLargo de iluminación y la pantalla "CF" durante un segundo.

DescripciónPanel está en estado Desarmado

6.FuncionArmado Programado icono / desarmado

IndicacionesIluminación Duradera

DescripciónPanel está en armar / desarmar el estado programado

7.FuncionCuatro digitals tubo que aparecen

Indicaciones1.Light off2.Lighting3.Display "98 alarmante"4.Display "JL"

Descripción1.Panel está en modo de ahorro de energía, se apagará después de ninguna operación durante 1 minuto2.Time pantalla de estado o en el panel de visualización3. Este es un alarmante emergencia que es producido al pulsar el botón de emergencia en el panel4.Alarming cuando la fuente de alimentación de CA cortada3. Configuración del sistema

3.1 Configuración inicialConecte la línea telefónica, línea de extensión, sirena y otro cable en cualquiera de acuerdo a la instrucción anterior, encienda el panel de alarma. El mensaje de voz del sistema "Bienvenido a utilizar el sistema de alarma "y tiempo de visualización en la pantalla, gire el interruptor de la batería en la posición [ON] para la carga continua.

2.6 Resumen de los Iconos

1. FuncionSirena incorporada

indicaciones1.Short "beep" una vez 2.Short "beep" dos veces 3.Short "beep" tres vecesPronta 4.VoiceDescripción1.Presionar boton 2.Salir configuración o la adición de detector con éxito3.Error indicación 4.La función y el estado de la voz pronta

2.FuncionIcono de la bateríaIndicaciones1.Larga iluminadcion2.Luz fuera, pero el panel está en el trabajo3.FlashDescripción1. Fuente de alimentación AC está apagado, cambiar a la fuente de construir-en la batería2. Poder AC suministro3. Energía Baja de la batería

3.FunctionIcono ArmadoIndicaciones1.Long iluminación y exhibición "BF" durante un segundo.2.FlashDescripción1.Panel se encuentra en estado ARMADO2.Panel se encuentra en estado de retardo Armado

4.FunctionIcono de armado estadíaIndicacionesLargo de iluminación y visualización "LB" durante un segundo.(5) (6)

3.7 Añadir estroboscópico Sirena inalambrico, enchufes inteligentes y salida de relé

Smart Socdet(Option) Strobe Siren (Option)

3.7.1 Añadir sirena estroboscópicas inalámbricosPulse la tecla "set" de la sirena del estroboscópico una vez para entrar iniciar el aprendizaje de código, a continuación, pulse t que el panel de " desarmar " clave , la sirena del estroboscópico bip significa aprender éxito. ( Strobe detalles de sirena , consulte estroboscópico guía del usuario sirena)

3.7.2 Añadir zócalo inteligentePulse # clave para entrar en el estado de ajuste :Sintaxis: 9+ 【 1 】 ~ 8 + 【 0 】 【 # 1 8 ~ 】 para el número de socket inteligenteEjemplo: Para añadir la tercera toma inteligente, mantenga pulsada la tecla "set" durante 5 segundos para entrar en el estado de aprendizaje , pulse # , luego ingrese 930 #, toma inteligente destello de luz una vez significa configurar éxito. ( Por favor refiérase a la toma inteligente guía del usuario para más detalles)

3.7.3 Añadir salida de relé inalámbricoPulse # +9+ 【 】 9 + 【 0 】 # → Pulsación larga salida de relé inalámbrico (conector inteligente ) tecla para introducir el aprendizaje de estado → Pulse # en el panel de entrada → 990 # "set" , toma inteligente destello de luz una vez significa configurar éxito. ( Consulte la guía del usuario inteligente toma de f o detalles. ) Pulse # para salir.( Ambos grupos de 1-8 enchufe inteligente y noveno grupo de salida de respuesta son zócalo inteligente. La salida de respuesta grupo noveno cambiará automáticamente ON / OFF cuando la alarma . En el estado de desarme , cambiará de apagado automático . 8.1 grupo de socket inteligente no lo hará. )

3.2 Pre - registro de mensajes de voz

Panel de alarma se reproducirá un mensaje de voz pregrabado después de recibir la alarma c todos. Para grabar mensaje personalizado :

Pulse # clave para entrar en el modo de configuración → Pulse 19 # → hablan su mensaje, el registro automático del panel. Masaje debería ser tan simple como : Casa se entrometió , por favor ayuda .

Sistema puede grabar 10 segundos y luego salir de forma automática ; o pulse cualquier tecla para salir. Pulse * , entonces el estado de configuración # exit .

3.3 Add Remote Control: Pulse # para entrar en el estado de ajuste → Entrada 07 + Número de Zona ( 001 ~ 120 )

+ #Ejemplo : # 07001 # medios añaden el control remoto en la primera zona → Entonces pulse cualquier tecla del mando a distancia para enviar una señal al panel → panel de

alarma sonará dos veces significa éxito ( un pitido una sola vez significa que el control remoto se ha configurado antes).

Panel de alarma se puede configurar hasta 150 mando a distancia. Una vez finalizado , pulse

# Para salir del modo de configuración, pulse la tecla * y # para salir .~3.4 Eliminar el control remoto:Pulse # para entrar en el estado de ajuste → 08 + ( 001 ~ 120 ) + # para eliminar zonas

objetivocontrol remoto. ( 08 + *** + # medios borrar mandos a distancia en todas las zonas)

Ejemplo : # 08001 # medios suprimir la primera zona de control remoto .

3.5 Añadir detector~ Pulse # +09+ ( 001 ~ 120 ) + # para añadir detectorEjemplo: # 09001 # para añadir detector en primera zona , a continuación, activar el

detector para enviar una señal al panel de alarma . pitido del panel significa el doble éxito. ( pitido una sola vez significa que el detector se ha configurado antes. panel de alarma se puede configurar hasta 150 sensores. Al finalizar, pulse # para salir, pulse * # y luego salir del modo de configuración.

3.6 Detector Eliminar~ Pulse # + 10 + número de zona ( 001 ~ 120 ) + # para eliminar el detector (# + 10 +

*** + # medios eliminar todos los detectores )Ejemplo : # 10001 # medios eliminar detector de los 001zones . Al finalizar pulse # para

salir del modo de configuración , pulse * # y luego salir del modo de configuración.

(7) (8)

3.8 Configuración de los comandosEste sistema es compatible con dos métodos : por teclado o por ajuste de teléfono. Ejemplo : Para establecer llamadas de voz como número 13899998888 :Método 1 : configuración del teclado / Panel # 3113899998888 #, pulse la tecla * luego # para salir.Método 2 : Teléfono estado de ajuste remotoLlamada de alarma del panel → panel de alarma le pedirá la contraseña → introduzca la contraseña por defecto 1 234 → pulse # → entrada 3113899998888 #. Pulse ' * #' para salir.

3.8.1Llamado Alerta ajuste el número de teléfono

Sintaxis: 【 3 】 【 + 】 1-9 + número de

teléfono 【 XX..XX 】 【 + 】 #

【 】 1-9 de 9 grupos de número de teléfono de alerta de voz . Ejemplo: Si se establece 13812345678 para el número telefónico primera alerta llamandoMétodo 1 : Mediante el tecladoPulse # → entrada 3113812345678 #, pulse la tecla * luego # para

salir. Método 2 : por teléfono alLlame al panel → introducir la contraseña ( por defecto la

contraseña : 1234) → pulse la tecla # → luego ingrese 3113812345678 #, pulse la tecla * luego # para salir.Nota : Los grupos de 7-9 número de alarma es para ayuda de

zona de defensa de alto nivel.

3.8.2Eliminar el número de teléfono de llamada de alerta

Sintaxis: 【 3 】 【 + 1-9 + 】 【 】 #

Ejemplo: Si desea eliminar los primeros grupos de número de teléfono,Método 1 : Mediante el tecladoPulse # → luego ingrese # 31 , pulse la tecla * luego # para salir.Método 2 : Por teléfonoLlame al panel → contraseña de entrada → Entrada # → luego

ingrese 31 #.

3.8.3modificación contraseña

Sintaxis: 【 50 】 【 +

contraseñas XXXX 】 【 + 】 #

Ejemplo: Si desea crear una nueva contraseña de usuario 4321 Método 1 : Mediante el tecladoPulse # → entrada de 504.321 #,pulse la tecla * luego # para salir.pulse la tecla * luego # para salir.Método 2 : Mediante llamadaLlame al panel → contraseña de entrada → Entrada # 504321 #

3.8.4 Configuración de armado Delay

yntax : 【 51 】 + segundo 【 】

00-99 【 + 】 #

el panel puede ser configurado para retrasar el armado después de 0-99 segundos . El sistema por defecto es 00 segundos .Ejemplo : el usuario necesita para configurar demora el armado después de 60 segundos . Método 1 : mediante el tecladoEntrada # 5160 #, pulse la tecla * luego # para salir.Método 2 : Mediante llamadapulse # 5160 # después de introducir la contraseña

3.8.5Ajuste de alarma de retardo

Syntax:【52】+ seconds【00-99】

+【#】

Ajuste el tiempo de retardo a la alarma , que se puede establecer en 0-99 segundos , el sistema por defecto es 00 segundos .Ejemplo: el usuario necesita para configurar el alarmante retraso después de 60 segundos .Método 1 : TecladoPulse # 5260 #, pulse la tecla * luego # para salir.Método 2 : Llamada pulse # 5260 # después de introducir la contraseña

3.8.6 Ajuste del tiempo de sirena

Sintaxis: 【 53 】 + minutos 【 】 00-20+ 【 】 #

El tiempo de sirena se puede ajustar entre 0-20 minutos , por defecto es de 1 minuto.Ejemplo : el tiempo de sirena es de 5 minutos .Método 1 : TecladoPulse # 5305 #, pulse la tecla * luego # para salir.Método 2 : Llamadapulse # 5305 # después de introducir la contraseña .

3.8.7Definir el rango de control de cada control remoto / Teclado

Thcontrol remoto de correo y el panel era por defecto para controlar todas las zonas.Nota : 001 para # 1 control remoto, *** por ejemplo el panel : # 01

mando a distancia para controlar las zonas de defensa # 0-20 .Método 1 :Pulse # para entrar en el estado de ajuste , luego ingrese 54001000020

#Ejemplo : El panel de control de la zona de la defensa # 00-50 .Método 1 :Pulse la tecla # para entrar en el estado de ajuste , a continuación,

pulse 54 *** 000050 #,pulse la tecla * luego # para salir.Método 2 :Introduzca el estado de ajuste remoto de teléfono, a continuación,

pulse54001000020 #,a continuación, pulse 54 *** 000050 #.

【001~120】+【#】

~

Control remoto 【 54 】 +: Sintaxis【 001 ~~ 120 】 + comenzará zona【 001 ~ 120 】 + zona de anotación

(9) (10)

3.8.8mensaje de voz para el panel y control remoto

Sintaxis: 【 55 】 + control remoto

【 001 ~ 120 】 【 + 0/1 + 】

【 】 #

1 para abrir el mensaje de voz , 0 para cerrarla , por defecto para abrir ejemplo: . Sin indicación de voz al armar / desarmar por # 01 control remotoMétodo 1 : TecladoPulse # 550010 #, pulse la tecla * luego # para salir.Método 1 : TecladoEjemplo : no hay indicación de voz al armar / desarmar por el

panel . pulse # 55 *** 0 #, pulse * a continuación, pulse # para salir .Método 2 : LlamadaSin indicación de voz para el control remoto : Entrada # 550010 #

después de introducir la contraseña .Sin indicación de voz para el teclado : Entrada # 55 *** 0 # después

de introducir la contraseña .

3.8.9 Fecha y tiempo de fraguado

sintaxis:【 56 】 + años 【 】 + XXXX meses 【 】 + 01-12 días 01-31 【 】 + horas 【 】 + 00-23 minutos 【 】 00-59+ Segundo 【 】 00-59 【 + 】 #

Ejemplo: 01/06/2012 09:00:00 .Método 1 : TecladoPulse # 5620120601090000 #, pulse la tecla * luego # para salir. Método 2 : LlamadaPulse # 5620120601090000 # después de introducir la contraseña .

03.08.10Ajuste del tiempo dearmado programado / desarmado

sintaxis:【 57 】 + grupo no. 【 01 ~ 04 】+ + Tiempo de armado programado 【 】 AAAA + tiempo de desarmar programado 【 】 BBBB+ + Semana 【 C 】 【 + 】 #

Ejemplo: En primer lugar el armado programado a las 22: 00 , prevista desarmar a las 07:00 , de lunes a domingo Método 1 : . TecladoPulse # 57012200070012345 # Ejemplo: En segundo lugar previsto armar a las 12:00 , previsto desarmar a las 13:00 horas , de lunes a domingo Método 1 : Teclado. Pulse # 5702120013001234567 #, pulse la tecla * luego # para salir Método 2 : Llamarentrada # 57012200070012345 # después de introducción de la contraseña , segundo # 5702120013001234567 # después de introducción de la contraseña .

03.08.11Eliminaarmado programado / desarmado

【 57 】 + grupos 【 01 ~

04 + 】 【 0 】 【 + 】 #

Ejemplo : Eliminar el primero armar programada / desarmado Método 1 : . TecladoPulse # 57010 #Método 2 : LlamarEntrada # 57010 # después de introducción de la contraseña

3.8.12 Añadir despertador

Despertador a las 07:30 y terminan a las 07:32 , de lunes a viernes: Ejemplo .Método 1 : TecladoPulse # 57050730073212345 #.Ejemplo: En segundo lugar el reloj de alarma a las 13:40 y terminan a las 13:45 , de lunes a viernes.Método 1 : Tecladopulse # 57061340134512345 #, Pulse * y luego # para salir Método 2 : Llamar1 , a continuación, introduzca # 57050730073212345 #, después de introducción de la contraseña .2 , Entrada # 57061340134512345 # después de introducción de la contraseña

sintaxis:

【 57 】 + grupos 【 05 】 ~

06 + comenzará el tiempo

【 】 AAAA + tiempo del fin

【 】 BBBB + Día 【 01.07 】

【 + 】 #

3.8.13 Eliminar despertador

Sintaxis: 【 57 】 + grupos

【 05 ~ 06 + 】 【 0 】 【 + 】

#

Ejemplo: borrar la primera despertador. Método 1 : Tecladopulse # 57050 #Método 2 : LlamarEntrada # 57050 # después de introducción de la contraseña .

03.08.14armado programado / desarmado por zona .

Sintaxis: 【 58 】 + grupos

【 01 】 ~ 04 + comenzará

zona 【 】 001-120 +

zona de anotación

【 001-120 】 【 + 】 #

Ejemplo : Conjunto del primer grupo de armar programada / desarmado para controlar la defensa de zona de prohibición . 0-50 .Método 1 : TecladoPulse # 5801000050 #, Pulse * y luego # para salirMétodo 2 : LlamarEntrada # 5801000050 # después de introducción de la contraseña .

(11) (12)

1-8 Tipos:1 zona normal ,2 zona de Stay,3 Zona Inteligente ,4 zonas de emergencia ,5 de zona cerrada ,6 zona de timbre ,7 zona de bienvenida,8 zona de Ayuda,0/1 : 0 para ninguna obra de sirena cuando esta zona alarmantes ,1 de sirena funciona cuando esta alarmante zona .Ejemplo: definir la zona no.2 sea zona de estancia, pero no hay obras de sirena . Método 1 : Tecladopulse # 6000220 #, pulse la tecla * luego # para salir.Método 2 : Llamarentrada # 6000220 # después de introducción de la contraseña .

Sintaxis: 【 60 】 + número de zona 【 】 001-120 + tipos 【 1-8 】 【 + 0/1 + 】 【 】 #

3.8.15 Ajuste del tipo de Zona

3.8.16On- off decontrol remoto de teléfono

Sintaxis: 【 62 】 【 + 0/1 + 】 【 】 #

Predeterminados para abrir .Ejemplo: cerrarlo ,Método 1 : Tecladopulse # 620 #, Pulse * y luego # para salir Método 2 : Llamarentrada # 620 # después de introducción de la contraseña .

03.08.17Llamada de alerta para defender zonas

Predeterminados para marcar todos los números al alarmarEjemplo : auto número de teléfono de línea no.1,2,3 cuando uno de la zona de defensa no.0-10 es alarmante,Método 1 : Tecladopulse # 63000010123 #Ejemplo : auto marcación por grupo no.5 del número de teléfono cuando la zona de defensa no.21 es alarmante.Método 1 : Tecladopulse # 630210215 #.Método 2 : LlamarEntrada # 63001010123 #, # 630210215 # después de introducción de la contraseña

Sintaxis: 【 63 】 【 +

no.001-120 zona 】 【 + zona

de prohibición . 001-120 】 +

【 Grupo no. 123456 】 【 + 】

#

03.08.18Ajuste del volumen de mensaje de voz

Sintaxis: 【 79 】 【 + 7.1 + 】 【 】 #

7 niveles ajustados , por defecto es el nivel 5. Ejemplo : Fije en nivel 7Método 1 : TecladoPulse # 797 #.Método 2 : LlamarEntrada # 797 # después de introducción de la contraseña

3.8.19Ajuste de brillo de la pantalla

8 niveles ajustados , por defecto es el nivel 2 Ejemplo : Fije el nivel 5Método 1 : TecladoPulse # 835 #.Método 2 : LlamarEntrada # 835 # después de introducción de la contraseña .

Sintaxis: 【 83 】 【 + 1-8 + 】 【 #

03.08.20Encendido / apagado del modo de ahorro de energía

Sintaxis: 【 84 】 【 + 0/1 + 】 【 】 #

0 para desactivar , 1 para encender , por defecto como en .Encienda significa la visualización del reloj 1 munite cuando el panel en modo de espera .Apague significa el reloj a mantener la luz en el modo de espera. Método 1 : Tecladopulse # 840/1 # para guardar la configuración.Método 2 : LlamarEntrada # 840 # o # 841 # después de introducción de la contraseña

3.8.21Volumen ajustado de sirena incorporados

Sintaxis: 【 87 】 【 + 0-7 + 】 【 】 #

8 niveles ajustados para el volumen de la sirena , 0 para los sin voz, 7 para el volumen máximo . Predeterminados como el nivel 5 .Por ejemplo , ajustar el volumen de la sirena a nivel 7 : Método 1 : Tecladopulse # 877 #Método 2 : LlamarEntrada # 877 #

(13) (14)

3.8.22Encendido / apagado de la luz de la respiración

Sintaxis:【88】+【0/1】+【#】

0 para apagar la luz, 1 de respirar por encender la luz para respirar , por defecto como fuera .Ejemplo: apagar la luz para respirar :Método 1 : Tecladopulse # 880 #Método 2 :Entrada # 880 #

3.8.23Encendido / apagado del aviso de la voz

Sintaxis: 【 11 】 【 + 0/1 + 】 【 】 #

0 párrafo Desactivar el Mensaje de voz , 1 párrafo Encender , por Defecto Como en . Example : apague la voz Búsqueda rápida :Método 1 : Tecladopulso # 110 #Método 2 : LlamarEntrada # 110 # Despues de Introducción de la Contraseña

3.8.24Detección de desconexión de línea telefónica

Sintaxis: 【 13 】 【 + 0/1 + 】 【 】 #

0 para desactivar la detección de desconexión de la línea telefónica ,1 para encender . Predeterminados como fuera .Ejemplo: a su vez en la detección de la desconexión de la línea telefónica : Método 1 : Tecladopulse # 131 #Método 2 : LlamarEntrada # 131 # después de introducción de la contraseña

3.8.25 Ajustar el volumen de la sirena adicionales

Sintaxis: 【 14 】 【 + 00-99 + 】 【 】 #

99 niveles ajustados de volumen de la sirena , 00 para ninguna voz , 99 para el volumen máximo . Predeterminados como máx.Ejemplo: ajuste el volumen de la sirena de 50 niveles:Método 1 : Tecladopulse # 1450 #Método 2 : LlamarEntrada # 1450 # después de la llamada conectada

3.8.26Función anti - grieta

Sintaxis: 【 15 】 【 + 0/1 + 】 【 】 #

El control remoto no puede desarmar del grupo especial en el estado de armado , pero el teclado puede. 0 significa desactivar la función , 1 significa enciende. El valor predeterminado es desactivado .Ejemplo: activar la función anti-grieta :Método 1 : Tecladopulse # 151 #Método 2 : Llamar entrada # 151 #

3.8.27 indicaciones interferencia cocanal

Sintaxis: 【 16 】 【 + 0/1 + 】 【 】 #

Pronta interferencia co- canal significa control remoto ilegal o transmisor mantienen prensa de 15 segundos , el panel tiene pantalla tP y la sirena sonará 5 segundos.Ejemplo: a su vez el símbolo de interferencia co - canal : Método 1 : Tecladopulse # 161 #Método 2 : Llamarentrada # 161 #

3.8.28 Bloqueo de teclado

Sintaxis: 【 17 】 【 + 0/1 + 】 【 】 #

No se puede utilizar el panel hasta que introduzca la contraseña . Predeterminados contraseña como 1234. (contraseña súper 2099 puede abrir la cerradura lo que sea y siempre teclado. )Ejemplo: activar el bloqueo del teclado .Método 1 : Tecladopulse # 171 #Método 2 : Llamar entrada # 171 #

3.8.29Número de anillos del teléfono

Sintaxis: 【 18 】 【 + 00-99 + 】 【 】 #

El número por defecto anillos de llamada telefónica es de 8 veces. 00 para la función de control remoto del teléfono cerrado , 08 es el número de anillo máx.Ejemplo: ajuste el número de anillo de 6 veces :Método 1 : Tecladopulse # 1800 #Método 2 : Llamarluego ingrese # 1800 #

(15) (16)

3.8.30 toma inteligente

Sintaxis: 【 9 】 【 + 1-9 + 】 【 】 0/1+ 【 】 #

Panel con 9 enchufes inteligentes , sólo auto -works noveno socket cuando alarmantes ,0/1 para encendido / apagado .Ejemplo: apague quinta toma , gire el 8 de socket: Método 1 : Tecladopulse # para entrar en el estado de ajuste , luego ingrese 950 # y 981 #.Método 2 : LlamarIntroduzca telefónica estableciendo remoto estado , luego ingrese 950 # y 981 # directamente .Llamadas a distancia: Pulse Teclee el estado de ajuste , a continuación, pulse 950 #, 981 #.

3.8.31Restaurar configuración de fábrica

Sintaxis: 【 9898 】 【 + 】 #

Configuración de fábrica Restaurar borrará todo el registro y volver a los valores de fábrica , pero no el control remoto y detectores.Método 1 : Tecladopulse # 9898 #.Método 2 : Llamarluego ingrese # 9898 #

3.8.32 Restablecer total del sistema

Sintaxis: 【 989801 】 【 + 】 #

Configuración de fábrica Restaurar borrará todo el registro y volver a los valores de fábrica , así como control remoto y detectores.( se debe utilizar con precaución )Método 1 :pulse # para entrar en el estado de ajuste , luego ingrese 989.801 #, mantenga pulsado # hasta que el panel reinicio completo.No apoyar configuración remota telefónica.

3.9 . ConsultaPulse la tecla de consulta del panel para entrar en el estado de consulta . Pulse * y luego # para salir.

Consulta del número de teléfono de alerta

Sintaxis: 3 + 9.1 【 】 【 + 】 #

Para consultar el panel de alarma ahorrado actualmente para el primer set al número de teléfono de alarma por voz grupo Novena .clave de consulta → entrada 31 #, la pantalla del panel 13812345678 significa primer grupo del panel de alarma de número de teléfono de alerta es 13812345678 .

Consultar contraseña

Sintaxis: 50 +【#】

Se utiliza para consultar la contraseña actual del panel de alarma . Pulse la tecla de consulta → Pulse 50 #, el panel de alarma contraseña pantalla → Pulse # para borrar la pantalla , pulse la tecla * a continuación, pulse # para salir

Consulta el tiempo para el brazo de retardo

Sintaxis:: 51 +【#】

Tiempo de retardo de consulta para los brazos ( 00-99 ) segundosPulse la tecla de consulta → a continuación, pulse # 51 , el panel de alarma de retardo visualización de la hora del brazo

Tiempo de retardo de consulta para la alarmante

Sintaxis:: 52+【#】

Para consultar el tiempo de retardo de alarma ( 00-99 ) segundos Pulse la tecla de consulta → pulse 52 #, el retraso pantalla del panel de alarma de hora de la alarma

(17) (18)

3.8.33Cambiar el idioma del mensaje de voz

Sintaxis: 78+ [ de 0-2 ] + #; 0 , Inglés ; 1 , Rusia , 2, español ;

3.8.34 AC Alerta de apagado

89+[0-5]+#;

0 , ninguna alerta ; 1 , Alerta de apagado ; 2 , Dial ; 3 , Dial +

Sirena ; 4 , Dial + Vinculación ; 5 , Dial + Sirena +

Vinculación. No.1 defecto .

Syntax: 54+【001-120】+【#】

Consulta las tareas de control o teclado remoto a la zona

Para consulta de tareas específicas de control remoto y teclado a la zona 001-120Pulse la tecla de consulta → Pulse 54001 #, la pantalla del panel de alarma 001-120 , significa control remoto 1 es el control de las zonas de 001 a 120 , pantalla clara pulse # , pulse # 54002 para el control remoto de consulta 2 y así sucesivamente.

Control remoto de consultas o el teclado confirmación audible

Pregunte el sonido de la sirena de control remotoSintaxis: 55 【 001-120 】 【 + 】 #

Para consulta de la configuración del control remoto 001-120 para la confirmación audible para comandar .Pulse la tecla de consulta → Pulse 55.001 #, la pantalla del panel de alarma en el panel de medios será sonido al comando de teclado o remoto envía

Su mensaje de la fecha y hora del sistema

Sintaxis: 56 + 【 】 #

Se utiliza para la investigación del año sistema, la fecha y la horaEjemplo: pulse la tecla de consulta → pulse 56 # para consulta la hora del sistema , en la pantalla muestra 2014 , después de una garrapata muestra 0308 , un tick de nuevo y muestra 1630 , un tick nuevo shows6 , lo que significa que la hora actual de acogida es 16:30 en Sábado, 08 de agosto 2014 .

Consulta la hora programada para el brazo y desarmar

Sintaxis: 57+ 【 】 01-06 【 + 】 #

Se utiliza para consultar primero a cuarto de tiempo programado para armar y desarmar . , Y 2 grupos doorbell tiempo de fraguado.Pulse la tecla de consulta → Pulse Pulse 5701 # para consultar el primero del brazo programado y desarmar , la pantalla del panel de alarma" 2200 " , después de " Beep" una vez que la pantalla del panel de " 0700 " y luego mostrará " 12345 " después Beep "una vez.Medios: el primer grupo de la hora programada para armar a las 22 : 00 pm y desarmar a las 07 : 00 de la mañana, esto es válido para el lunes , martes, miércoles , jueves y viernes de cada semana .

Consulta el número de zona con el brazo y desarmar programada

Sintaxis: 58+ 【 】 01-04 【 + 】 #

Para consulta el número de zona será el control de brazo y desarmar programadaPulse la tecla de consulta → Pulse 5801 #, pantalla LCD de 000 a 120 , significa primero programado armar y desarmar tomo controlará 000-120zones , si la pantalla 10-20, medios de control010-020 zonas

Tipo de consulta zona de defensa inalámbrico y el sonido de la sirena o no

Sintaxis: 60+ 【 001-120 】 【 + 】 #

Para consulta de los tipos de zona de zonas inalámbricas 001-120 Pulse la tecla de consulta → prensa 600001 # para consultar la zona de la defensa 1 zonas.1-8 representa uno de los tipos de 8 zonas :2.Stay NORMAL 3.Intelligent ARM 4.EMERGENCY5.CLOSED 6.CHIME 7.Welcome 8.HELP MAYOR" OFF" significa sirena del panel de producir ningún sonido al alarmante mientras que " ON" sonado .

Consulta la operación remota de encendido / apagado

Sintaxis: 62 + 【 】 #

Para consultar si se permite la operación remota , debe mostrar ya sea encendido o apagado .

Número de teléfono de consultas para la zona específica

Sintaxis: 63+ 【 001-120 】 【 + 】 #

Para consultar el número de teléfono asignado a la zona 001 a 120 para la alerta .Ejemplo: Pulse la tecla de consulta panel de alarma de su teclado , a continuación, pulse # 63001 para la zona 1 , la pantalla del panel de alarma 123456 significa estos 6 grupos de números de teléfono están asignados a 01 zonas.

(19) (20)

Sirena tiempo de consulta de sondeo para la alarmante

Sintaxis: 53 + 【 】 #

Para consultar la sirena sonando tiempo ( 00-20 ) minutos cuando el alarmantes .Pulse la tecla de consulta → Pulse Pulse 53 # , el tiempo la sirena de visualización del panel de alarma souding

Consulta el volumen de voz rápida

Sintaxis:79+【#】

Para consultar el volumen de voz rápida, 1 es el mínimo , 7 es máxima

Energía pantalla el modo de ahorro de reloj de consultas ON / OFF

Sintaxis:84+【#】

Se utiliza para la investigación del display digital tubo anfitrión modo de ahorro de energía ON / OFFON significa abierta , OFF significa cerrado.

Consulta el volumen sirena construir-en

Sintaxis:87+【#】

Para consultar la acumulación en el volumen de la sirena , 0 es el mudo, 7 es el máximo

Consulta la respiración luz de encendido / apagado

Sintaxis:88+【#】Para consultar la luz de respiración está activado o desactivado

Consulta para el establecimiento de confirmación audible de alarma

Sintaxis:11+【#】

Para consulta de si la alarma se reproducirá confirmación audible al recibir comandos . Muestra ya sea encendido o apagado .

Volumen del sonido de consultas de sirena con cable

Sintaxis:14+【#】

Consulta para el nivel de volumen de la sirena con cable , muestra entre 00-99 , 00 es el mínimo, 99 es el máximo

Consulta para el establecimiento de forzada desarmar teclado

Sintaxis: 15+【#】

Para consultar si hacer cumplir el desarme desde el teclado al alarmante . Muestra ya sea encendido o apagado .

Consulta de la configuración de la interferencia alertSyntax : 16 + # 【 】

Sintaxis:16+【#】

Para consultar si alerta interferencia se establece , se muestra ya sea encendido o apagado .

Consulta la protección de contraseña de teclado

Sintaxis::17+【#】

Para consultar si la función de protección de contraseña está activada , se muestra ya sea encendido o apagado .

Consultar el armamento anfitrión y registros de desarme

Sintaxis:9901+【#】

Se utiliza para consultar el brazo anfitrión y desarmar a los registros , el sistema guardará la reciente armar 72 artículo y grabaciones desarmado .Pulse la tecla "Consulta" → press9901 # → a continuación, pulse 8 para ver el último registro , pulse 0 para ver la siguiente.El primer show para el brazo y desarmar record 01 significa primer registroPrimero garrapata muestra para la fecha, por ejemplo : 0801 significa 1 de agosto de segundo una garrapata muestra de tiempo, por ejemplo : 1210 significa 12 : 10 tercero una garrapata muestra para YC significa remoto, JP significa teclado, DS significa tiempoCuarto YK significa control remoto , CF significa desarmar , BF significa brazo.LSBF significa al armar el hogar01 significa remota No.1 , 120 significa No.120 remoto.Nota: Si la pantalla DS , a continuación, muestran 01,02,03,04 que significa que el primer grupo en el cuarto grupo de temporización .

(21) (22)

Consultar el registro de alarma de acogida

Sintaxis: 9900+【#】

Se utiliza para consultar los registros de alarma de acogida , el sistemasalvar a los últimos 102 grabaciones de alarma .Pulse la tecla "Consulta" → Pulse la luz de estado en el panel entra en parpadear , entonces press9900 # pulse 8 para ver el último, pulse 0 para ver la siguiente.El primer show para el No de serie del brazo y desarmar récord01 significa primer registroSegundo una garrapata muestra para la fecha, por ejemplo : 0801 significa 1 de agosto de tercero una garrapata muestra de tiempo, por ejemplo : 1 210 significa 12 : 10 cuarto una garrapata muestra 01 medios de alarma zona 1 de la defensa, 120 significa alarma de la zona 120 de defensa

Consulta actual intervalo de zonas del brazo

Sintaxis: 00+【#】

Se utiliza para consultar los paneles zonas brazo actuales intervalo de prensa consulta tecla → pulse la luz de estado en el panel entra en intermitente , a continuación, pulse # 00 → Pantalla 00-120 significa que el presente intervalo de zonas de armado es 0-120 .

4. Control remoto del panel4.1After recibir la alerta del sistema de alarmaDespués Panel alerta , se marcará automáticamente el número de teléfono 6/1 grupo preestablecido por tres veces hasta conectados . ( El panel marcará el número de teléfono 7-8 grupo cuando el detector de gatillo en la Zona AYUDA MAYOR Defensa ) . Cuando el usuario coge el teléfono , un pedazo de mensaje de voz pregrabado se reproducirá inmediatamente y dejar que el receptor señaló sobre el evento. Al recibir la llamada , también puede controlar el panel de alarma de forma remota a través del teléfono (de acuerdo con el siguiente comando ) . El usuario no se le pedirá la contraseña al conectado y la alarma se bloqueará automáticamente llamada dentro de la recepción de cualquier instrucción dentro de los 20 segundos .

[ 1 ] : Armado[ 3 ] : la vigilancia abierta [ 5 ] : Hable abierta[ 7 ] : sirena

[ 2 ] : el desarme[ 4 ] : monitoreo cerrado [ 6 ] : Speak cerrado[ 8 ] : sirena fuera

[ 9 ] + [1-9 ] + [ 0/1 ] + # para controlar el interruptor de toma inteligente de encendido / apagado . ( [ 0/1 ] - 0 significa OFF , 1 significa ON) [ * ] Clave : salir y colgar , el sistema no marcará el siguiente número de grupo . Si no

presione " *" o " 2 " , el sistema continuará para marcar el siguiente número de grupo .Observación: el seguimiento de tiempo durante 20 segundos, si necesidad de seguir a

continuación, presione [ 3 ] o [ 5 ] clave dentro de los 20 segundos4.2 remoto Marcación En la Operación :Marque en el panel de alarma usando el teléfono o teléfono celular puede llevar a cabo

algunas operaciones de forma remota. Sobre el panel de recoger a su llamada y conectado , siga la instrucción jugó a la contraseña de entrada , ( contraseña por defecto es 1234 ) , presione el número correspondiente en el teclado del teléfono para su funcionamiento. Alarma colgará automáticamente llamada después contraseña no válida fracasó por tres veces seguidas .

[ 1 ] : Armado[ 3 ] : Monitoreo abierta [ 5 ] : Hable abierta[ 7 ] : sirena

[ 2 ] : Desarmando[ 4 ] : Monitoreo cerrado [ 6 ] : Speak cerrado[ 8 ] : Sirena fuera

[ 9 ] + [1-9 ] + [ 0/1 ] + # para controlar el interruptor de toma inteligente de encendido / apagado . ( [ 0/1 ]--0 Significa OFF , 1 significa ON)[ * ] Clave : salir y cuelgue.Tecla [ #] : entrar en la configuración del sistema remoto de teléfono, después de entrar en la configuración Estado puede de acuerdo a la configuración de teléfono remoto instrucciones para configurar el Estado de acogida en forma de instrucciones. Consulte la tabla de instrucciones.Si no es cualquier operación, el panel colgará automáticamente y salida después de 20 segundos .Observación: el seguimiento de tiempo durante 20 segundos, si necesidad de seguir a continuación, pulse[ 3 ] o [ 5 ] clave dentro de los 20 segundos5. Tipos de zona de alarmaLa alarma es compatible con 120 zonas de defensa inalámbricas y que se pueden clasificar en una de las 8 Tipos de Zona :NORMAL Zona de Defensa : El Panel sólo funciona en el estado de armado. Al desarmar , no hay respuesta .

(23) (24)

Zona ESTANCIA Defensa: Se puede apagar el detector en las zonas de estancia cuando el sistema de alarma en el brazo status.To estadía evitar los detectores infrarrojos y otros detectores en la habitación de la desinformación cuando amo está descansando en su casa.Zona de defensa inteligente: Si el detector en la zona de la defensa se activa sólo una vez,

no lo hará inmediatamente la alarma. Pero si se dispare una vez más dentro de los 30 segundos después del primer disparo, alarmará inmediatamente.Zona de defensa de emergencia: No importa en armar o desarmar el estado, si se activa

el detector se le avisará. Normalmente se utiliza en conexión con detectores de humo, detectores de gas y botón de emergencia, etc.Zona de la defensa CERRADO: No importa el armado o estado de desarme, detectores

de no alertar incluso se dispare.TIMBRE Zona: No importa en qué estado, cuando se activa el sensor con esta zona, un

timbre de la puerta de bienvenida será anillo como notificación.Zona BIENVENIDOS: Trabajo en el estado de desarme, cuando se activa el sensor de

esta zona, se reproducirá un mensaje de voz de bienvenida. Mientras que en el estado de armado, las alarmas del sistema.AYUDA MAYOR Zona de Defensa: Este tipo de zona es para personas mayores de

seguridad, no importa en qué estado, el panel de alarma una vez sensor con este tipo de zona se activa. Sistema marcar automáticamente 7,8,9 grupos ayudan número alto, una vez que el teléfono recogió, se recuerdan con voz de "alguien que necesita ayuda"Tipos de zona por defecto del sistema son:

Normal Stay Arm Intelligent Help Senior Chime Welcome Emergency

60-79 80-89 90 91 92 93-9901-59

100-120

System default setting:

Operation password

Remote Control

Siren sound

Delay arm

Siren volume level

1234

Enable

1 minute

0 s

99

0-120 zones arm

Clock display power saving mode

Audible confirmation for remote operation

Delay alarming

Prompt voice volume level

Siren sound

Enable

Enable

0s

5 level

6. Parámetros de montaje:Voltaje de entrada: 5V USBCorrientes espera: < 25mACorriente de alarma: < 450mAFrecuencia inalámbrica: 433.92 MHzBatería de respaldo : de litio 3.7V 500mAh bateríaSonoridad de alarma: 110dB (sirena externa )90dB (sirena interna )Parámetros detallados : La alarma deben ser compatibles con PT2262 , PT2240 y EV1527 . El uso de la codificación PT2262 , la resistencia se recomienda 1.5M - 4.7M ; utilizando con EV1527 codificación, la resistencia se recomienda 150K - 470K .7. La instalación de sensores7.1 Guía para la Instalación de puerta o ventana del sensor

A B

La superficie para la instalación de sensor de puerta debe estar limpio de modo de

sensor de puerta puede ser unida a la puerta y el marco firmemente con doble cara

adhesiva .

1. Cada kit de sensor de puerta incluye sensor ( A como en el diagrama) y el imán ( B

como en el diagrama) . B debe ser la mano derecha. (A y B, uno en marco de puerta fija ,

otra en la puerta móvil. )

(25) (26)

2. A y B deben estar en línea , La distancia entre A y B no superior a 1 cm .3. Una vez instalado , sensor de la puerta debe ser probado por la puerta y comprobar si el indicador parpadea sensor de la puerta durante 1 segundo .4. La luz indicadora de encendido durante un segundo , significa alarma. En caso de que el sensor de la puerta se está quedando sin batería, el indicador debe mantenerse encendida como una notificación de baja tensión.5. A, B también puede ser reforzada con tornillos , (A , parte inferior , luego el tornillo en la parte inferior , la hebilla de la tapa a la parte inferior , B puede ser fijado directamente sobre el tornillo de atrás. )

7.2 Guía para la Instalación del sensor de movimiento PIR

Antes de usar, asegúrese de que el interruptor de alimentación de los sensores de movimiento PIR está en la posición ON.Altura de la instalación es de unos 2,2 metros sobre el suelo y el ángulo de detección optimizada para la mayoría sensor de movimiento es de 90 grados. El sensor debe mirar hacia el área detectada con esta consideración a la mejor cobertura. Se aconseja instalar con la cara del sensor de movimiento perpendicular a la detección de movimiento más probable de la gente para la detección efectiva más alta .Instalación:Retire el soporte de montaje , tenga el soporte está en línea para los orificios de los tornillos de fondo del detector , reforzar el soporte con tornillos. Encuentra la base y reforzarlo con dos tornillos en la pared . Pulse el PIR

con el soporte en el orificio central de la base . y luego ajustar el mejor ángulo de detección . ( Este método es adecuado para la ingeniería , instalación )Atención:

1. Dentro de la cobertura de detección, no debe haber ningún objeto de obstrucción.2. No debe haber dos detectores de infrarrojos en la misma ya que posiblemente intervenir entre sí.3. Evite los enfrenta detector de ventana , refrigeración o calentamiento máquinas u otros aparatos que causan la temperatura cambia bruscamente y por lo tanto causar falsas alarmas.4. La mayoría de detector de infrarrojos necesita unos 5 minutos para calentar antes de listo para el funcionamiento normal.5. Regular sensor de movimiento PIR es para uso en interiores a menos que la especificación declaró otherwise.Avoid hacer frente al aire acondicionado.6. Cuando se detecta intrusos , PIR necesitará unos segundos para confirmar, a continuación, transmisor de la señal de alarma para evitar la alarma de fallo y alarma perdida.7. A menos que especifique lo contrario , la mayoría de infrarrojos detector son interiores y no confiable para usar al aire libre.8. Solución de problemas

Metodos

1.Solucion de problemasno puede funcionamiento de larga distanciaRazones

introducción de la contraseña erróneamente ( o se olvida )

reintentar contraseña o restablecer la contraseña

Metodos

2.Solucion de problemashay indicios de registro cuando alertandoRazones

mensaje de voz no registrada

Graba mensajes de voz

(27) (28)

Metodos

3.Solucion de problemas Control remoto fuera de servicio

Razonescodificación ONU avenido con el Panelenergía de la batería o la batería de contacto insuficiente sin buenas piezas de batería mal contacto o el voltaje de la ONU avenido con el Panel

volver a aprender el mando a distanciacambiar la batería para corregir Tipopulir la superficie de contacto de la bateríaen contacto con el distribuidor local para cambiar el mando a distancia emparejado

Metodos

4.Solucion de problemas Detector de infrarrojos fuera de orden

ReasonsBateria baja

cambiar con el mismo tipo de batería

Metodos

Razones

5.Solucion de problemas sirena sin sonido

tapón de sirena o gato en cortocircuito o línea punteada sirena fuera de ordensirena cerrados por comando

reparación o cambio de enchufe o el conector cambian la línea jackactivar la sirena de comandosutilizar otros sirena comprobar

Metodos

6.Solucion de problemasla distancia de transmisión del detector al panel de acortarRazones

un emisor cercano es el envío de códigoPanel receptor parobatería de reserva del Panel insuficiente

mover un detector junto al panel y tratar de identificar la fuente de interferencia y eliminarla comprobar poder Panel si bien enchufado

Metodos

Razones

7.Solucion de problemas Falla de botones

Bloqueo del teclado con contraseña

Bloqueo apagado con contraseña

8.Solucion de problemasNinguna voz

Metodos

RazonesCerrado la voz a promover la función del panel de alarma

Abra la voz promover la función del panel de alarma

(29) (30)