MANUAL DE INSTRUCCIONES NEVERA

NV-5472

ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com

P-1

ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................................................................................................... 2  DESCRIPCIÓN .......................................................................................................................................... 3  INSTALACIÓN ........................................................................................................................................... 4  COMENZAR A UTILIZAR LA NEVERA .................................................................................................... 4  AJUSTE DE TEMPERATURA ................................................................................................................... 5  CONSEJOS DE REFRIGERACIÓN .......................................................................................................... 5  DESCONGELAR ....................................................................................................................................... 6  MANTENIMIENTO ..................................................................................................................................... 6  RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............................................................................................................. 7  ESPECIFICACIONES ................................................................................................................................ 7  

PRECAUCIÓN

RIESGO DE CHOQUE

ELÉCTRICO , NO ABRA

Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica a personal técnico calificado.

Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque eléctrico.

Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad.

LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com E-mail: servicioalcliente@premiermundo.com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo.

P-2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No utilice objetos como secador de pelo o calentadores para descongelar la nevera. • No guarde contenedores con materiales inflamables, como latas de spray, extinguidores de fuego,

etc. en la nevera. • No coloque bebidas carbonatadas o burbujeantes en el congelador. • No retire los objetos del congelador con las manos mojadas para evitar quemarse por el choque de

frío. • Las botellas y las latas no se deben colocar en el congelador ya que pueden romperse y el

contenido se puede congelar. • No permita que los niños jueguen con la unidad. • Se debe tener precaución al mover la nevera de un lugar a otro. • Si el cable de poder está dañado haga que sea revisado y reemplazado. • La unidad no debe ser utilizada por personas con capacidades físicas o mentales reducidas, o falta

de experiencia, a menos que tengan la supervisión adecuada de un adulto responsable. • La unidad está diseñada sólo para uso en el hogar y sitios similares. • Mantenga despejadas las salidas de ventilación. • No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelamiento. • Evite causar daños al circuito del refrigerante. • No utilice dispositivos eléctricos dentro de los compartimientos de almacenamiento de alimentos de

la unidad. • No intente reparar la unidad usted mismo. Remita toda revisión, mantenimiento y reparación a

personal de servicio técnico calificado. DESECHAR LA UNIDAD Las unidades viejas aún tienen un valor residual. Un método amigable con el medio ambiente para desecharlas garantizará que las materias primas valiosas se puedan recuperar y utilizar de nuevo. El refrigerante que utiliza la unidad y los materiales de aislamiento requieren procedimientos especiales de desecho. Asegúrese de no dañar ninguno de los tubos que se encuentran en la parte posterior. Usted puede obtener información sobre el proceso de desecho en su localidad. BLOQUEO Si su nevera cuenta con algún tipo de bloqueo, como un candado, para evitar que los niños jueguen con ella, mantenga la llave fuera del alcance de los niños.

P-3

DESCRIPCIÓN 1. Puerta del congelador 2. Bandeja de goteo / compartimiento fresco 3. Repisas del refrigerador 4. Tapa del compartimiento para vegetales 5. Compartimiento para vegetales 6. Control de temperatura 7. Bandeja de huevos 8. Salida de agua de descongelamiento 9. Balcones de puerta de refrigerador 10. Patas niveladoras

P-4

INSTALACIÓN UBICACIÓN • Al seleccionar la posición de la nevera asegúrese de que el piso sea plano y estable que la

habitación tenga buena ventilación con una temperatura promedio entre 18 °C y 43 °C. • Evite colocar la nevera cerca de fuentes de calor como por ejemplo la estufa o un radiador. También

evite que reciba los rayos directos del sol. • Si coloca la nevera en un lugar exterior como por ejemplo un garaje, tenga en cuenta el nivel de

humedad para evitar que se produzca condensación en la nevera. • No empotre la nevera ni la coloque en muebles. • Al utilizar la nevera las rejillas de la parte posterior se ponen calientes y los lados tibios. Por lo tanto,

debe permitir un espacio libre al menos de 9 cm en la parte posterior y de 2 cm en los lados. • No cubra la nevera con ninguna manta. NIVELACIÓN Si la nevera no está nivelada, la puerta y el sello magnético se afectarán y la nevera no funcionará correctamente. Una vez que la nevera se encuentre en su ubicación final, proceda a nivelar las patas girándolas según sea necesario. LIMPIAR ANTES DE USAR Limpie la parte interior de la nevera con una solución suave de bicarbonato de sodio. Enjuague con agua tibia utilizando una prenda suave. Lave los compartimientos y las repisas con agua tibia y jabonosa y seque completamente. Las partes exteriores de la nevera se pueden limpiar con cera. ANTES DE CONECTAR Y ENCENDER Verifique que el voltaje de la unidad corresponde con el del área donde la va a conectar. También asegúrese que el cable de poder encaja con el tomacorriente. Después de instalar la nevera o de moverla a una nueva ubicación espere 4 horas antes de encenderla. CONGELADOR El fluido refrigerante necesita un tiempo para asentarse. Si la unidad se apaga en cualquier momento, espere 30 minutos antes de encenderla de nuevo para permitir que el fluido se asiente. ANTES DE LLENAR LA NEVERA Antes de colocar los alimentos espere 24 horas para asegurarse de que la unidad está trabajando correctamente y para permitir que la nevera llegue a la temperatura adecuada. COMENZAR A UTILIZAR LA NEVERA ENCENDER 1. Antes de conectar el cable de poder, asegúrese de que el termostato esté en la posición de

apagado. 2. Gire el termostato a la posición media y conecte el cable de poder. El compresor y la luz interna

comenzarán a funcionar. 3. Espere 24 horas antes de colocar los alimentos en la nevera. La temperatura será lo suficientemente

fría para que coloque los alimentos.

P-5

AJUSTE DE TEMPERATURA 1. La temperatura en el refrigerador y en el congelador se controla por medio del termostato ubicado

en la pared interior del compartimiento del refrigerador. 2. Gire el termostato hacia la derecha y la izquierda para regular la temperatura del refrigerador. 3. La posición mínima indica poco enfriamiento y la posición máxima indica mayor enfriamiento.

Permita un tiempo de 24 a 48 horas para el ajuste de la temperatura que considere más conveniente. Por lo general se recomienda la posición media para uso en el hogar o la oficina.

CONSEJOS DE REFRIGERACIÓN • Tenga especial cuidado con las carnes y los pescados. Las carnes cocinadas siempre se deben

almacenar en una repisa sobre las carnes crudas para evitar la transferencia de bacterias. Mantenga las carnes crudas en un plato que sea lo suficientemente grande para recoger los jugos y cúbralas con una película de papel transparente.

• Deje espacio alrededor de los alimentos. Esto permite que el aire frío circule por la nevera garantizando que todas las partes de la misma se mantengan frías.

• Envuelva los alimentos. Para evitar la transferencia de sabores y que los alimentos se sequen, éstos deben cubrirse y empacarse de forma separada. Las frutas y los vegetales no necesitan ser envueltos.

• Permita que todos los alimentos pre-cocidos se enfríen antes de colocarlos en el refrigerador. Esto evitará que la temperatura interna del refrigerador se eleve.

• Cierre la puerta. Para evitar que el aire frío se escape intente abrir la puerta el menor número de veces. Al regresar de la tienda con los alimentos, sepárelos y organícelos antes de abrir la puerta para guardarlos. Únicamente abre la puerta para sacar o poner alimentos.

DÓNDE ALMACENAR LOS ALIMENTOS DEL REFRIGERADOR Área Fría Este es el lugar para almacenar alimentos que durarán por más tiempo si se mantienen fríos. Leche, huevos, yogur, jugos de fruta, quesos duros, jarras abiertas y botellas de aderezos para ensaladas, salsas y jamones. Mantequilla, margarina, manteca de cerdo y aceite para cocinar.

Termostato

P-6

Área más fría: 0 °C a 5 °C Este es el lugar donde se deben poner los alimentos que deben estar fríos para conservarse. • Los alimentos crudos y sin cocinar siempre se deben

envolver. • Los alimentos refrigerados y pre-cocidos, por ejemplo

carnes listas, quesos suaves y pasteles de carne. • Carnes pre-cocidas como el jamón. • Ensaladas preparadas. • Postres. Compartimientos para Frutas y Vegetales Esta es la parte más húmeda del refrigerador. Los vegetales, las frutas, los elementos frescos para ensaladas, la lechuga sin lavar, los tomates enteros, los rábanos, se pueden guardar aquí. Se recomienda envolver todos los productos que se guarden en este compartimiento. Carne cruda Siempre envuelva y almacene la carne cruda, el pescado y el pollo en la repisa inferior del refrigerador. Esto evitará que goteen o toquen los otros alimentos. Consejos para alimentos congelados Los alimentos congelados que se compran en las tiendas deben guardarse en la nevera tan pronto como sea posible para mantenerlos frescos como sea posible y conservar su valor nutricional. Una vez que los alimentos han sido descongelados, no es recomendable volverlos a congelar y deben ser cocinados o consumidos tan pronto como sea posible. Los alimentos frescos y congelados no se deben guardar juntos en un contenedor. DESCONGELAR El botón para descongelar se encuentra en el centro del botón de control de temperatura. Presione el botón y el compresor se detendrá la temperatura en el interior aumentará gradualmente. Cuando alcance una temperatura entre 5 y 8 grados, el botón de descongelamiento terminará su función y el compresor comenzará de nuevo. Después de que la nevera se haya descongelado, apáguela, antes de secar el agua. Se recomienda descongelar cuando haya pocas provisiones de alimentos. MANTENIMIENTO • Este producto debe recibir servicio técnico por parte de un ingeniero autorizado y sólo se deben

utilizar partes autorizadas. • Bajo ninguna circunstancia intente reparar la unidad usted mismo. • Cuando no utilice la unidad por periodos prolongados, desconecte el cable de poder, retire todos los

alimentos y limpie la unidad; deje la puerta entreabierta para evitar olores desagradables.

Frío

Más frío

Frío

Más frío

P-7

CAMBIAR EL BOMBILLO 1. Antes de cambiar el bombillo, coloque el termostato en la posición de apagado y desconecte el

cable de poder. 2. Sostenga y levante la tapa protectora del bombillo. 3. Retire el bombillo girándolo. 4. Coloque un bombillo nuevo de 10W. 5. Coloque la tapa protectora, conecte el cable de poder y encienda la unidad. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA CAUSA Y SOLUCIÓN Hay un corte de energía Si la temperatura interna de la nevera se encuentra por debajo de -

18 °C, los alimentos estarán seguros cuando se restaure la energía eléctrica. Los alimentos en el congelador permanecen congelados cerca de 16 horas con la puerta cerrada. No abra la puerta más de lo necesario.

El congelador está demasiado frío

Verifique la posición del termostato, tal vez haya asignado la posición máxima.

El congelador está tibio Es posible que el compresor no esté funcionando. Coloque el termostato en la posición máxima durante unos minutos y espere. Si no escucha el sonido de operación del compresor, entonces no está funcionando. Póngase en contacto con su distribuidor.

La nevera no funciona Verifique la conexión del cable de poder, que el fusible no se haya quemado. Conecte otro aparato eléctrico en el mismo tomacorriente para verificar que reciba energía. La nevera se debe colocar en un lugar bien ventilado a temperatura ambiente entre 18 °C y 43 °C. Una vez observe que hay energía eléctrica permita que la nevera funcione por 30 minutos.

Hay condensación en la parte exterior de la nevera

Esto se debe a un cambio en la temperatura ambiente. Utilice una prenda para retirar el residuo. Si la manifestación continúa y es muy frecuente, póngase en contacto con su distribuidor.

Se escuchan ruidos en el interior de la nevera

La nevera presenta algunos ruidos normales, que tal vez ya haya escuchado. La mayoría son perfectamente normales. Es normal escuchar el sonido del refrigerante que se mueve por la tubería de la nevera, y el sonido del compresor operando. Si escucha algo fuera de lo común, póngase contacto con su distribuidor.

ESPECIFICACIONES Voltaje AC 115V/60Hz Potencia 71 Watts Capacidad 170 Litros

P-8

DIAGRAMA DE CIRCUITOS

• Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en

este Manual con propósitos ilustrativos únicamente.

Enchufe

Luz Interruptor

Termostato

Protector de sobrecarga

Compresor

MANUAL DO USUÁRIO GELADEIRA

NV-5472

PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para: info@premiermundo.com

P-1

ÍNDICE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA .............................................................................................................. 2  DESCRIÇÃO .............................................................................................................................................. 3  INSTALAÇÃO ............................................................................................................................................ 4  COMEÇAR A USAR A GELADEIRA ........................................................................................................ 4  REGULAÇÃO DA TEMPERATURA ......................................................................................................... 5  DICAS DE REFRIGERAÇÃO .................................................................................................................... 5  DEGELO .................................................................................................................................................... 6  MANUTENÇÃO ......................................................................................................................................... 6  RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS .............................................................................................................. 7  ESPECIFICAÇÕES .................................................................................................................................... 7  

CUIDADO

RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO

ABRA.

Cuidado: Para reduzir o risco de choque elétrico, não retire a tampa, não existem peças reparáveis no interior do aparelho. Consulte toda a manutenção ou reparação a pessoal técnico qualificado.

Este símbolo indica a existência de perigo de voltagem no interior do aparelho, podendo causar choques elétricos.

Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção.

LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com E-mail: servicioalcliente@premiermundo.com Nota: Reservamo-nos o direito de alterar especificações, caraterísticas e / ou o funcionamento do aparelho, sem aviso prévio, a fim de continuar com o desenvolvimento e melhorar.

P-2

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA • Não use objetos como secadores de cabelo ou aquecedores para descongelar a geladeira. • Não guarde os recipientes com materiais inflamáveis, como latas de spray, extintores de incêndio,

etc. na geladeira. • Não coloque bebidas gaseificadas ou efervescentes no congelador. • Não remova os objetos do freezer com as mãos molhadas para evitar ser queimado pelo choque do

frio. • As garrafas e latas não devem ser colocadas no freezer porque podem rebentar e os conteúdos

podem ser congelados. • Não permita que crianças brinquem com o aparelho. • Deve ter cuidado quando mexa a geladeira de um lugar para outro. • Se o cabo de alimentação está danificado então faz com que seja verificado e substituído. • O aparelho não deve ser usado por pessoas com reduzidas capacidades físicas ou mentais, ou falta

de experiência, a menos que você tem a supervisão adequada de um adulto responsável. • O aparelho foi projetado apenas para usos domésticos e similares. • Mantenha livres as saídas de ventilação. • Não utilizar dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelamento. • Evite danificar o circuito do refrigerante. • Não use aparelhos eléctricos dentro dos compartimentos de armazenamento de alimentos do

aparelho. • Não tente reparar o aparelho você mesmo. Enviar toda inspeção, manutenção e reparação para o

pessoal de serviço técnico qualificado. ELIMINAÇÃO DO APARELHO Os aparelhos velhos ainda têm um valor residual. Uma maneira amigável com o ambiente para descartar, vai garantir que as matérias-primas valiosas podem ser recuperadas e reutilizadas novamente. O refrigerante que utiliza o aparelho e os materiais de isolamento requerem procedimentos especiais de destruição. Cuidado para não danificar qualquer um dos tubos que estão na parte de trás. Você pode obter informações sobre o processo de resíduos na sua área. BLOQUEIO Se a sua geladeira tem um bloqueio, como um cadeado, para evitar que as crianças brinquem com ela, mantenha a chave fora do alcance das crianças.

P-3

DESCRIÇÃO 1. Porta do Freezer 2. Bandeja de pingadeira / compartimento fresco 3. Prateleiras do refrigerador 4. Tampa do gavetão para legumes 5. Gavetão para Legumes 6. Controle de temperatura 7. Bandeja para ovos 8. Saída de água de degelo 9. Varandas da porta do refrigerador 10. Pés de nivelamento

P-4

INSTALAÇÃO LOCALIZAÇÃO • Ao selecionar a posição da geladeira verifique que o chão é plano e estável e que o quarto tenha

uma boa ventilação, com temperatura média entre 18°C e 43°C. • Evite colocar a geladeira próxima a fontes de calor, como fogões ou aquecedores. Além disso,

evitar receber luz direta do sol. • Se colocar a geladeira num lugar ao ar livre, como uma garagem, considere o nível de umidade

para evitar a condensação na geladeira. • Não embutir a geladeira nem coloque ela em móveis. • Ao utilizar a geladeira às grades da parte traseira ficam quentes e os lados ficam mornos. Portanto,

deve deixar um espaço livre, de pelo menos, 9 cm na parte de trás e nas laterais 2 cm. • Não cubra a geladeira com nenhum cobertor. NIVELAMENTO Se a geladeira não estiver nivelada, as portas e selo magnético vão ser afetados e a geladeira não vai funcionar corretamente. Uma vez que a geladeira fica em sua localização final, proceda a nivelar os pés girando eles, conforme for necessário. LIMPAR ANTES DE USAR Limpe o interior da geladeira com uma solução suave de bicarbonato de sódio. Enxágue com água morna usando uma roupa macia. Lave os compartimentos e prateleiras com água morna e sabão e seque bem. As partes exteriores da geladeira podem ser limpas com cera. ANTES DE CONECTAR E LIGAR Verifique se a tensão do aparelho corresponde à área onde você vai conectar ela. Também se certifique que o cabo de alimentação se encaixa na tomada. Após a instalação da geladeira ou mudança para um novo local aguardar 4 horas antes de ligar novamente. FREEZER O líquido refrigerante preciso de tempo para o assentamento. Se o aparelho é desligado a qualquer momento, aguarde 30 minutos antes de voltar a ligar ela novamente para permitir que o fluido faça o assentamento. ANTES DE ENCHER A GELADEIRA Antes de colocar os alimentos aguardar 24 horas para assegurar que o aparelho está funcionando corretamente e para permitir que a geladeira atinja a temperatura adequada. COMEÇAR A USAR A GELADEIRA LIGAR 1. Antes de ligar o cabo de alimentação, certifique-se que o termostato está na posição de desligado. 2. Gire o termostato para a posição central e conecte o cabo de alimentação. O compressor e a luz

interior vão começar a trabalhar. 3. Aguarde 24 horas antes de colocar os alimentos na geladeira. A temperatura é fria o suficiente para

colocar os alimentos.

P-5

REGULAÇÃO DA TEMPERATURA 1. A temperatura do refrigerador e do freezer é controlada pelo termostato localizado na parede interna

do compartimento do refrigerador. 2. Gire o termostato para a direita e para a esquerda para ajustar a temperatura do refrigerador. 3. A posição mínima indica pouca refrigeração e posição máxima indica o aumento da refrigeração.

Permitir um tempo de 24-48 horas para o ajuste de temperatura que considere mais adequado. Normalmente, a posição do meio é recomendada para uso em casa ou no escritório.

DICAS DE REFRIGERAÇÃO • Tome especial cuidado com carnes e peixes. As carnes cozidas devem sempre ser armazenadas

em uma prateleira acima das carnes cruas para evitar a transferência de bactérias. Manter a carne crua em um prato que seja grande o suficiente para coletar os sucos e cobrir com uma folha de plástico.

• Deixe um espaço em torno dos alimentos. Isso permite que o ar frio circule na geladeira garantindo que todas as partes dela fiquem frias.

• Embrulhe os alimentos. Para evitar a transferência de sabores e que os alimentos fiquem secos, estes devem ser cobertos e embalados separadamente. As frutas e os legumes não precisam ser envolvidos.

• Permitir que todos os alimentos pré-cozidos estiverem frios antes de colocar na geladeira. Isto vai evitar que a temperatura interna da geladeira fique maior.

• Feche a porta. Para evitar que o ar frio fuja tente abrir a porta da geladeira o menor número de vezes. Ao voltar da loja com alimentos, separar eles e organizar antes de abrir a porta para o armazenamento. Apenas abra a porta para retirar ou colocar alimentos.

COMO CONSERVAR OS ALIMENTOS DO REFRIGERADOR Área Fria Este é o lugar para armazenar alimentos que vão durar mais tempo para manter eles frios. Leite, ovos, iogurte, sucos de frutas, queijos duros, jarras abertas e garrafas de molhos para salada, molhos e geleias. Manteiga, margarina, banha de porco e óleo de cozinha.

Termostato

P-6

Área mais fria: 0 °C a 5 °C Este é o lugar onde você deve colocar os alimentos que devem ser mantidos frios para ser retidos. • Os alimentos crus, e sem cozimento devem sempre ser

envolvidos. • Os alimentos refrigerados e pré-cozidos tais como carnes

prontas, queijos macios e tortas de carne. • Carnes pré-cozidas, como presunto. • Saladas preparadas. • Sobremesas. Gavetão para Frutas e Legumes Esta é a parte mais umida da geladeira. Legumes, frutas, os produtos frescos para saladas, alface sem lavar, tomates inteiros, os rabanetes, podem ser guardados aqui. Recomenda-se envolver todos os produtos que são armazenados neste compartimento. Carne crua Sempre embrulhar e armazenar a carne crua, peixe e aves na prateleira de baixo da geladeira. Isso vai evitar gotejamento ou tocar outros alimentos. Dicas para alimentos congelados Os alimentos congelados comprados nas lojas devem ser armazenados na geladeira o mais rápido possível para mantê-los frescos quanto for possível e manter o seu valor nutricional. Uma vez que os alimentos têm sido descongelados, não é recomendável recongelar, e deverá ser preparados ou consumidos o mais rápido possível. Os alimentos frescos e congelados não devem ser armazenados juntos em um recipiente. DEGELO O botão de degelo está no centro do botão do controle de temperatura. Pressione o botão e o compressor vai parar a temperatura no interior irá aumentar gradualmente. Quando se atinge uma temperatura entre 5 e 8 graus, o botão de degelo terá o fim da sua função e o compressor vai começar de novo. Depois que a geladeira está descongelada, desligá-la antes de secar a água. Recomenda-se a descongelar quando há pouca oferta de alimentos. MANUTENÇÃO • Este produto deve ser reparado por um técnico autorizado e deve usar somente partes autorizadas. • Sob nenhuma circunstância tente reparar o aparelho você mesmo. • Quando não for usar o aparelho por longos períodos de tempo, desconecte o cabo de alimentação,

retire todos os alimentos e limpar o aparelho; deixe a porta entreaberta para evitar odores desagradáveis.

Frío

Más frío

Frío

Más frío

P-7

TROCAR A LÂMPADA 1. Antes de substituir a lâmpada, ajuste o termostato para a posição desligado e desconecte o cabo de

alimentação. 2. Segure e levante a tampa de proteção da lâmpada. 3. Retire a lâmpada rodando-a. 4. Coloque uma nova lâmpada de 10W. 5. Coloque a tampa protetora, conecte o cabo de alimentação e ligar o aparelho. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMA CAUSA E SOLUÇÃO Há uma queda de energia Se a temperatura interna da geladeira está abaixo de -18°C, os

alimentos vão a estar seguros quando a energia for restaurada. Os alimentos na geladeira ficam congelados cerca de 16 horas com a porta fechada. Não abra a porta mais do que o necessário.

O freezer está muito frio Verifique a posição do termostato, pode que tenha colocado a posição máxima.

O freezer está quente É possível que o compressor não esteja funcionando. Regule o termostato para a posição mais alta e aguarde por alguns minutos. Se não ouvir o som de funcionamento do compressor, então ele não está funcionando. Por favor, contate o seu revendedor.

A geladeira não funciona Verifique a conexão do cabo de alimentação, que o fusível não esteja queimado. Conecte outro aparelho elétrico na mesma tomada para verificar se recebe energia. A geladeira deve estar colocada num local bem ventilado, à temperatura ambiente entre 18°C e 43°C. Depois de olhar que há energia elétrica deixar que a geladeira opere por 30 minutos.

Existe condensação no lado de fora da geladeira

Isto é devido a uma mudança na temperatura ambiente. Use uma roupa para remover os resíduos. Se a condensação continua, contate o seu revendedor.

Escuto ruídos no interior da geladeira

A geladeira tem alguns ruídos normais que já devem ter ouvido. As maiorias são perfeitamente normais. É normal ouvir o som dos movimentos do refrigerante através da tubulação da geladeira, e a som do compressor funcionamento. Se você ouvir qualquer coisa incomum, por favor, contate o seu revendedor.

ESPECIFICAÇÕES Tensão AC 115V/60Hz Potência 71 Watts Capacidade 170 Litros

P-8

DIAGRAMA DE CIRCUITOS

• As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual do usuário não estão filiadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste

Manual com propósitos ilustrativos unicamente.

Plugue

Luz Interruptor

Termóstato

Protetor de sobrecarga

Compressor

INSTRUCTION MANUAL

REFRIGERATOR NV-5472

DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com

P-1

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT

OPEN

Caution: To reduce the risk of electric shock do not open this device, there are not serviceable parts for customers. Please refer any maintenance or repair to qualified personnel.

This sign means the existence of dangerous voltage at the inside of the unit, which states a risk of electric shock.

This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device.

PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama: 507 300-5185 Website www.premiermundo.com E-mail: servicioalcliente@premiermundo.com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications, characteristics and/or operation without prior notice to the user, in order to continue improving and developing its technology.

P-2

P-3

P-4

P-5

P-6

P-7

P-8

P-9

P-10

P-11

P-12

P-13

VOLTAGE : AC115V/60Hz INPUT POWER : 71W CAPACITY : 170L

P-14

CIRCUIT DIAGRAM