LED DownlightManual de instalación, uso y mantenimiento

AVISO

AVISO

LEA CON ATENCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO

Estas instrucciones no tienen el propósito de abarcar todos los detalles o variaciones de luminarias, ni proporcionar las informaciones sobre posibles gastos eventuales, como: conexión de la instalación, operación y mantenimiento. En el caso que necesite alguna información adicional o que ocurra algún problema particular, los cuales no son totalmente relacionados con los propósitos del comprador, el asunto debe ser enviado a GE.

I. GENERALEsta luminaria tiene un diseño simple y liviano con suestructura reforzada – su uso es seguro y eficaz. Ha sidoespecialmente diseñada para aplicaciones en ambientesinternos y no debe ser usada en ambientes con ventilaciónlimitada o en lugares cerrados con altas temperaturas. Losmejores resultados serán obtenidos si la luminaria es instaladay mantenida de acuerdo con las recomendaciones siguientes.Por favor, consulte la sección III para conocer los detalles sobrelas limitaciones.

O fabricante se esforzó durante el desarrollo y la fabricación para certificarse que el producto sea totalmente seguro cuando usado correctamente. Sin embargo, los usuarios deben usarlo correctamente y de acuerdo con las normas locales. Preste atención a la prevención de accidentes y reglas de seguridad que deben ser obligatorias para asegurar que todas las personas involucradas en el servicio, instalación, manoseo, uso o revenda del producto se encuentren familiarizadas con las informaciones suministradas por el fabricante y en pleno conocimiento sobre cualquier tipo de precauciones que deben ser tomadas.

II. ABRIENDO EL EMBALAGELa luminaria fue embalada adecuadamente para evitar dañosdurante el transporte. Inspeccione para comprobar que no haydaños, no instale la luminaria si ella o sus componentes seencuentran dañados.Si la luminaria o sus componentes estén dañados al abrir su embalaje, entre en contacto con el departamento de postventa de GE.

Entre los diferentes productos de GE, usted recibirá los siguientes ítems:

Embalaje blanca: LuminariaManual de instrucciones

Embalaje colorida: Luminaria Manual de instrucciones

Luminaria Clase II: IP20 100V~277V, 50Hz~60Hz

Asegúrese que este manual sea destinado a los instaladores e usuarios.Desconecte la corriente eléctrica antes de la instalación o mantenimiento.Esta luminaria debe ser utilizada en ambientes internos, no es permitido o uso en lugares con alta temperatura y alta humedad.

La luminaria se puede soltar si ella no ha sido instalada correctamente, siga las instrucciones de instalación.Use gafas de seguridad y tome los cuidados adecuados durante la instalación y el mantenimiento.

El cable que acompaña la luminaria no puede ser sustituido, el mal uso del cable puede causar daños a la luminaria. El módulo de LED debe ser sustituido solamente por el fabricante o por un técnico cualificado.

Alicate de corte: Usado para retirar la aislación de los cables de alimentación.Equipo de corte para el techo: Usado para realizar los cortes en el cielo raso para la instalación.

Instale la luminaria en el espacio reservado para ella en el techo. Diámetro del espacio reservado:101,6mm (4 pulgadas): Ø = 100+/-2 mm 152,4mm (6 pulgadas): Ø = 150+/-2 mm 203,2mm (8 pulgadas): Ø = 200+/-2 mm

PRECAUCIÓN

V. NOTA

HERRAMIENTAS/ACCESORIOS NECESARIOS

INSTALACIÓN DA LUMINARIA

Instalación de la luminaria

Riesgo de lesiones

CUIDADO COM CHOQUE ELÉCTRICO/RIESGO DE QUEMADURA. SIGA LAS INSTRUCCIONES ADECUADAS

La instalación solamente puede ser ejecutada por profesionales calificados. Desconecte la corriente eléctrica antes del mantenimiento.Riesgo de quemadura: espere el enfriamiento de las lámparas/ luminarias antes de manosearlas.

III.APLICACIÓNPOR FAVOR, USE LA LUMINARIA DE ACUERDO CON EL SIGUIENTE PROPÓSITOEsta es una luminaria LED de uso general, la cual debe ser usada en instalación interna o conectada en serie. Su aplicación puede ser en centros comerciales, edificios comerciales, terminales de aeropuertos, estaciones de trenes y metro, etc.

IV. INSTALACIÓN

(Figura 1)

3)

Nota:

Código Descripción Potencia(W) IRC TCC

(K)Flujo (lm)

Dimensión(pul.)

Voltaje (V)

Factor de Potência

Grado de Protección

Vida útil (L70) Acabado

79835 ECO47W8304INMVW 7 ≥ 80 3000 665 4 100-277 0,7 IP20 50 000 horas Blanco79837 ECO47W8304INMVM 7 ≥ 80 3000 630 4 100-277 0,7 IP20 50 000 horas Metálico79894 ECO47W8404INMVW 7 ≥ 80 4000 700 4 100-277 0,7 IP20 50 000 horas Blanco79898 ECO47W8404INMVM 7 ≥ 80 4000 665 4 100-277 0,7 IP20 50 000 horas Metálico79926 ECO47W8654INMVW 7 ≥ 80 6500 700 4 100-277 0,7 IP20 50 000 horas Blanco79934 ECO47W8654INMVM 7 ≥ 80 6500 665 4 100-277 0,7 IP20 50 000 horas Metálico79838 ECO411W8306INMVW 11 ≥ 80 3000 1045 6 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Blanco79841 ECO411W8306INMVM 11 ≥ 80 3000 990 6 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Metálico79904 ECO411W8406INMVW 11 ≥ 80 4000 1100 6 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Blanco79905 ECO411W8406INMVM 11 ≥ 80 4000 1045 6 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Metálico80063 ECO411W8656INMVW 11 ≥ 80 6500 1100 6 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Blanco80266 ECO411W8656INMVM 11 ≥ 80 6500 1045 6 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Metálico79844 ECO416W8306INMVW 16 ≥ 80 3000 1520 6 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Blanco79845 ECO416W8306INMVM 16 ≥ 80 3000 1440 6 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Metálico79848 ECO416W8308INMVW 16 ≥ 80 3000 1520 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Blanco79855 ECO416W8308INMVM 16 ≥ 80 3000 1440 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Metálico79906 ECO416W8406INMVW 16 ≥ 80 4000 1600 6 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Blanco79907 ECO416W8406INMVM 16 ≥ 80 4000 1520 6 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Metálico79912 ECO416W8408INMVW 16 ≥ 80 4000 1600 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Blanco79917 ECO416W8408INMVM 16 ≥ 80 4000 1520 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Metálico80269 ECO416W8656INMVW 16 ≥ 80 6500 1600 6 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Blanco80336 ECO416W8656INMVM 16 ≥ 80 6500 1520 6 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Metálico80338 ECO416W8658INMVW 16 ≥ 80 6500 1600 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Blanco80350 ECO416W8658INMVM 16 ≥ 80 6500 1520 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Metálico79857 ECO422W8308INMVW 22 ≥ 80 3000 2090 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Blanco79859 ECO422W8308INMVM 22 ≥ 80 3000 1980 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Metálico79918 ECO422W8408INMVW 22 ≥ 80 4000 2200 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Blanco79919 ECO422W8408INMVM 22 ≥ 80 4000 2090 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Metálico80381 ECO422W8658INMVW 22 ≥ 80 6500 2200 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Blanco80382 ECO422W8658INMVM 22 ≥ 80 6500 2090 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Metálico79860 ECO427W8308INMVW 27 ≥ 80 3000 2565 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Blanco79893 ECO427W8308INMVM 27 ≥ 80 3000 2430 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Metálico79921 ECO427W8408INMVW 27 ≥ 80 4000 2700 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Blanco79922 ECO427W8408INMVM 27 ≥ 80 4000 2565 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Metálico80384 ECO427W8658INMVW 27 ≥ 80 6500 2700 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Blanco80386 ECO427W8658INMVM 27 ≥ 80 6500 2565 8 100-277 0,9 IP20 50 000 horas Metálico

(Figura 2)

(Figura 3)

(Figura 4)

L (marrom)

N (azul)

(Figura 5)

www.currentbyge.com

V. MANTENIMIENTO/SUSTITUCIÓN

LA LUMINÁRIA DEBE SER SUSTITUIDA POR PROFESIONALES CALIFICADOS CUANDO ESTÁ DAÑADA. LOS DAÑOS A LA INTERFACE CAUSADOS DURANTE EL MANTENIMIENTO/ SUSTITUCIÓN NO SERÁN INDEMNIZADOS.

Todas las marcas son de propiedad de sus respectivos propietarios. Las informaciones proporcionadas en este documento están sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los valores son proyectados o valores típicos cuando determinados bajo las condiciones del laboratorio. Current, powered by GE es un negocio perteneciente a General Electric Company. ©2016 GE.

Agosto/2016

1) Compruebe las dimensiones externas de la luminaria yinstale en el espacio reservado en techo, como se muestraen la Figura 2;

4) Instale la tapa de la caja de conexión

5) Presione los dos resortes en su respectiva abertura yempuje la luminaria hacia la posición correcta (compruebeque no han quedado cables o tubos atravesando la interfazde la instalación);

1) Mantenga la corriente eléctrica desconectada y los fusiblesdesconectados antes de ejecutar la instalación;

2) Compruebe que la cubierta óptica esté limpia y tomecuidado para que no cause daños durante la instalación.

2) Abra la tapa de la caja de conexión con un destornillador;

Pase el cable a través de la presilla y conéctelo al bloque de terminales conforme la polaridad indicada: línea (L) - marrom, neutro (N) - azul. El cableado adecuado debe ser a partir de 0.75 mm²

Paso a paso:

VI.INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

Además de las instrucciones anteriores, GE ofrece múltiples combinaciones de accesorios a los consumidores. Para más detalles, póngase en contacto con nuestro equipo de ventas.

Importado por: GE Commercial Materials S de R.L. de C.V.Dirección: ANTONIO DOVALÍ JAIME #70 PISO 5, SANTA FE, ALVARO OBREGON CIUDAD DE MÉXICO, C.P. 01210 MÉXICO , Tel. (55) 5257 6000