manual de instalaciÓn y funcionamiento del ......

MANUAL DE INSTALACIN Y FUNCIONAMIENTODEL CUADRO DE CONTROL BSICO (CCB) PARA LOS

HUMIDIFICADORES EVAPORATIVOS FISAIRVersin Software 8.0 | MCCB-ES-17-1

En cumplimiento de las Normativas de la Unin Europea sobre Seguridad en las Mquinas,es imprescindible la lectura detallada de este protocolo previamente a la instalacin del equipo.

FISAIR S.L. C/Uranio, 20; PoI. Ind. Aimayr, 28330 San Martn de la Vega (Madrid) Espaa.

Tel: (+34) 91 692 15 14 Fax: (+34) 91 691 64 56 | [email protected]| fisair.com

I0

0

MANUAL Cuadro de Control Bsico | CCB 2


Contenido

1. Descripcin general................................................................................................................. 4

2. mbito de instalacin .............................................................................................................. 5

3. Descripcin del hardware ........................................................................................................ 6

4. Conexiones ............................................................................................................................12

5. Configuracin .........................................................................................................................15

6. Puesta en marcha ..................................................................................................................18

7. Relacin de alarmas...............................................................................................................22


Max.25m

1. Descripcin general

El Cuadro de Control Bsico ha sido especficamente diseado para la interconexin y supervisin

de los accesorios suministrados con los Humidificadores Evaporativos FISAIR. La incorporacin

del CCB permite obtener una integracin ms precisa, sencilla y fiable de ste en las unidades de

tratamiento de aire.

El cuadro de control gestiona todos los accesorios de los Humidificadores Evaporativos FISAIR:

Bomba de recirculacin de agua

Detector de nivel mnimo y mximo de agua de la balsa

Electrovlvula de alimentacin de agua de la balsa

Moto-vlvula de vaciado/drenaje de la balsa

El sistema de tratamiento de agua mediante lmpara UV (opcional)

Control de conductividad del agua (opcional)

Figura 1: Ejemplos de instalacin de CCB sobre pared vertical y CCB integrado en UTA


2. mbito de instalacin

EL Cuadro de Control Bsico se suministra en una caja aislante compuesta de fondo y tapa

abatible construida en ABS color RAL 7035, inalterable a la intemperie (conforme a las normas

IEC 60998-1//60998-2-5) con grado de proteccin IP56 segn EN60529 y proteccin contra

choques IK07 segn EN 50-102/96.

Condiciones termo-higromtricas del mbito de instalacin:

Humedad Relativa [ 5% ... 95% HR], sin condensacin.

Temperatura [ -10 C ... +40C ]

A la hora de la instalacin, se debe respetar los espacios recomendados para el conexionado,

inspeccin y mantenimiento. Si se perfora la caja en los lugares indicados para su sujecin, se

debe asegurar que se mantiene el grado de proteccin necesario IP56.

El Cuadro de Control Bsico pesa 3,15 kg, ste debe instalarse verticalmente sobre pared (ver

Figura 1) para mantener el grado de proteccin IP56. En las figuras 2.1 y 2.2, se muestran los

espacios mnimos de servicio a respetar y cotas de las perforaciones que deben hacerse para su

fijacin.

Figura 2.1: Perfil derecho puerta abierta. Figura 2.2: Alzado frontal puerta abierta.

5

175

5

5

5

I0

0

225

Mn50

Mn100

Mn 50

Mn50

Mn 50

Mn

150

Mn

150

227 81

306


3. Descripcin del hardware

Figura 3.1: Frontal de tapa del CCB


Figura 3.2: Fondo del CCB


Figura 3.3: Interior de Tapa del CCB


LED / Tecla N Descripcin, Funcin y Cdigo de Artculo

1

Interruptor seccionador (I1) para el corte y aislamientode la tensin de alimentacin con posibilidad debloqueo mediante candado (no suministrado)Cd. Art: 64300129

2 HMI. Infertace de mando y visualizacin SEF-027Cd. Art: 52300007

3 LED. Amarillo. Indica equipo bajo tensin

4 LED. Rojo. Indica fallo general

5 Tecla de funcionamiento en modo Manual

6 Tecla de cambio de estado de marcha a paro

7 Tecla de funcionamiento en modo Automtico.

8 Tecla de aceptar (ENTER)

9 Tecla para retroceder en la navegacin

10 Teclas de navegacin

11 LED. Azul. Indica el funcionamiento de la Lmpara UV

12 LED. Amarillo. Indica que la electrovlvulade alimentacin de agua est alimentada

13 LED. Verde. Indica que la moto-vlvula de drenajeest alimentada

14 LED. Verde. Indica que la moto-vlvula de drenajeest abierta (requiere conexin de feedback)


LED / Tecla Ref. Descripcin, Funcin y Cdigo de Artculo

15

LED de estado del interruptor flotador: Amarillo: Indica nivel bajo mnimo Verde: Indica nivel operativo Rojo: Indica nivel mximo de agua Rojo parpadeante: Indica defecto

16

LED de estado de bomba de agua: Verde: Bomba de agua en funcionamiento Rojo: Mal funcionamiento

17

Display de visualizacin: Errores modo automtico modo manual Estado apagado Valor en S de la conductividad del agua (sloaplicable con sensor de conductividad instalado)

18 Bornas de alimentacin (X1)

19

Disyuntor magnetotrmico (U1 en esquema elctrico)para proteccin de la bomba de aguaCd. Art: 64350005 (Bomba 55W)Cd. Art: 64350002 (Bomba 60W)Cd. Art: 64350003 (Bomba 90W)Cd. Art: 64350004 (Bomba 125W)Cd. Art: 64350005 (Bomba 250W)

20 Tarjeta electrnica de potencia SEF-028Cd. Art: 52300008



29Rel RL8 para la moto-vlvula de drenaje/vaciadoCd. Art: 64130018

22 Fusible F1 de proteccin del PCB.Cd. Art: 64600014

23 Fusible F2 de proteccin de la alimentacin auxiliarCd. Art: 64600012

24Fusible F3 de proteccin de la electrovlvula dealimentacin de aguaCd. Art: 64600012

25Fusible F4 de proteccin de la moto-vlvula dedrenaje/vaciadoCd. Art: 64600012

26 Fusible F5 de proteccin de la lmpara UVCd. Art: 64600013

27 Rel RL1 para la bomba de recirculacin de aguaCd. Art: 64130019

28 Rel RL2 para lmpara UVCd. Art: 64130018

21Rel RL3 para la electrovlvula de alimentacinde aguaCd. Art: 64130018

30 Tarjeta central de procesamiento SEF-025Cd. Art: 64580045



31 Batera 3V CR2032Cd. Art: 69101000

32 Conector de cable plano

33 Switches de configuracin

34 Placa de caractersticas del CCB

4. Conexiones

1) Conecte los accesorios estndares u opcionales a la tarjeta SEF-028 segn la figura 4.1.

Figura 4.1: Tarjeta SEF-028


Tipoconexin Smbolo Conexin Descripcin

Potencia Max.Tensin Max.

Opcional +24VDC J12 Fuente auxiliar de C.C. 5W24Vdc

Obligatoria J13 Electrovlvulade alimentacin de agua14VA24Vac

Obligatoria J14 Moto-vlvula de drenaje/vaciadode agua40VA

24Vac

Obligatoria J15

Feedback de posicinde la moto vlvula de vaciado(final de carrera de apertura

realizada)

Libre depotencial

Obligatoria J16 Sensor de nivel mximo de agua(Contacto NC)Libre depotencial

Obligatoria J17 Sensor de nivel mnimo de agua(Contacto NA)Libre depotencial

Opcional J18 Sensor de funcionamientode la lmpara UV (Si aplica)Libre depotencial

Opcional J19 Puentear este contacto en caso debomba y alimentacin monofsicaLibre depotencial

Opcional J20 Enclavamiento de defecto externo Libre depotencial

Opcional J21 Enclavamiento remoto ON/OFF enmodo automtico.Libre depotencial

- J22 Sin uso500VA

250V

Opcional J23 Seal remota de defecto.500VA

250V

Opcional J24 Seal remota de funcionamiento.500VA

250V


Tipoconexin Smbolo Conexin Descripcin

Potencia Max.Tensin Max.

Opcional J25 Seal remota de tensin500VA

250V

Opcional J10 Alimentacin Lmpara UV 30W230V

Obligatoria J11 Bomba de recirculacin de agua240W

400V

2) Con el seccionador en la posicin 0, conecte la alimentacin de red, que corresponda en

cada caso, a las bornas de alimentacin X1

Conexin de lnea Trifsica Conexin de lnea Monofsica

NO COM


5. Configuracin

Configure el cuadro de control bsico atendiendo a las necesidades de su proceso de tratamiento

de aire en el que ha incorporado el Humidificador Evaporativo Fisair. Preste especial atencin a la

calidad del agua de suministro, a la exigencia higinica de la aplicacin y a los ciclos de trabajo

requeridos.

1) Configure el vaciado de la balsa segn las siguientes opciones:


2) Confirmacin y duracin del vaciado

3) Configuracin del tiempo de demora de arranque de la bomba


En la tabla se observan las opciones seleccionables para las diferentes funciones. Los valores

sombreados son los tiempos/opciones configurados de fbrica.

POSICIN SWITCHES FUNCIN

SW1A(1) B(2) DEMORA DEL ARRANQUE DE LA BOMBAOFF OFF 15 sOFF ON 30 sON OFF 60 sON ON 300 s

C(3) D(4) CICLOS DE VACIADO POR HORAOFF OFF Mximo 2 ciclosOFF ON Mximo 6 ciclosON OFF Mximo 12 ciclosON ON Sin vaciado peridico

SW2A(1) B(2) TIEMPO CONFIRMACIN VACIADOOFF OFF 2 minOFF ON 6 minON OFF 12 minON ON 18 min

C(3) D(4) TIEMPO ADICIONAL DE VACIADOOFF OFF 30 minOFF ON 60 minON OFF 90 minON ON 200 min

SW3A(1) B(2) VACIADO PERIDICO DURANTE EL FUNCIONAMIENTOOFF OFF NuncaOFF ON 8 hON OFF 12 hON ON 24 h

C(3) D(4) DEMORA VACIADO A PUESTA EN OFFOFF OFF 4 hOFF ON 8 hON OFF 12 hON ON 24 h

SW4A(1) B(2) OPCIONES DE VACIADOOFF OFF NuncaOFF ON Segn SW3ON OFF Segn consigna SEF-026ON ON -

C(3) D(4) -OFF OFF -OFF ON -ON OFF -ON ON -


6. Puesta en marcha

Cumplidas las premisas de instalacin, establecidos las opciones de vaciado, los tiempos de

funcionamiento y realizadas todas las conexiones:

1. Compruebe que la tensin de red corresponde con la tensin de alimentacin del CCB

segn su esquema elctrico correspondiente. (Ver el nmero de esquema elctrico en la

placa de caractersticas en el interior del CCB)

2. Cambie de estado el seccionador I1 de la posicin 0 a la posicin 1.

Se realiza un barrido de los LEDs por toda la interface de mando y visualizacin

y se activa el contacto de sealizacin a distancia bajo tensin (Conexin J25).


3. Realice los ajustes previos a la eleccin del modo de trabajo.

a) Lmpara UV

Habilite o deshabilite la lmpara UV mediante las teclas de navegacin.

b) Conductivmetro (A partir de la Versin Software 10.0)


4. Seleccionar el modo de trabajo que ms se ajuste a sus necesidades, automtico o

manual


5. Funcionamiento

I. Si ha habilitado la lmpara UV, el LED parpadea en azul. hasta que se

recibe la confirmacin del sensor de encendido, en tal caso dejar de parpadear y

se iluminar constantemente en azul

II. Una vez elegido el modo de trabajo, se ilumina el LED de la electrovlvula

de alimentacin de agua para llenar la balsa hasta que se cierre la vlvula

mecnica de flotador/boya. En el caso de un fallo en la vlvula mecnica, la balsa

continua llenndose hasta que el sensor de nivel detecte el nivel mximo de agua

(LED en rojo )

III. Una vez alcanzado el nivel mnimo de agua (LED de color verde), pasados

30s se alimenta la bomba de recirculacin de agua (LED verde)

IV. Durante el funcionamiento o tras el apagado se iluminarn los LED y

dependiendo de las configuraciones establecidas de vaciado.

V. En el transcurso del funcionamiento, ya sea MAN o AUT, bajo cualquier anomala

podr visualizarse en el display un cdigo de alarma.


7. Relacin de alarmas.

Indicacin dealarma Elemento Descripcin de alarma Accin Recomendada

40 * CPU Fallo internode la tarjeta SEF-025.Pngase en contacto

con el Servicio Tcnico

41 * Memoria RAM Memoria RAMSustituir batera y/o ponerse en contactocon el Servicio Tcnico para cargar denuevo el programa en la memoria RAM

42 * Sonda deconductividadError de conexin

o elemento daado

Revise la conexin y/o pngase encontacto


43 Interruptor denivelError de conexin

o elemento daadoPngase en contacto


44 * Disyuntormagneto-trmicoError de conexin,

sobre corriente o falta de fases

Revisar la conexin, asegurarse unacorrecta red de alimentacin.

Solucionado el defecto,rearmar el disyuntor

45 * Lmpara UV El contacto IN1 no ha sido cerradopor el sensor de la lmparaRevisar la seal del sensor

de la lmpara UV

46 Moto-vlvuladrenaje/vaciado

Transcurrido el tiempode confirmacin de vaciado

no se detecta nivel mnimo de agua

Verificar el correcto funcionamientode la moto-vlvula de vaciado

47 Alimentacinde agua

Transcurrido un tiempo establecidode llenado no se detecta

nivel mnimo de agua

Verificar el correcto funcionamientode la electrovlvula de alimentacin

de agua

48 Moto-vlvuladrenaje/vaciado

Transcurrido un tiempo establecidono se detecta el feedback de lamoto-vlvula de drenaje/vaciado

Verificar el correcto funcionamientoy conexin de la moto-vlvula

y del feedback

49 Conductividad No se consigue rebajarla conductividad del agua

Verificar el correcto funcionamientodel sensor de conductividad.

Revisar la consigna de conductividad

50 Fallo externo IN3 abierto, en caso de instalarun elemento externo. -

Estas alarmas paran el funcionamiento del equipo. Una vez que haya solventado el

defecto, hay que apagar y encender nuevamente el equipo para reiniciarlo a su estado

inicial.

manual de instalaciÓn y funcionamiento del ......

Documents