Manual de educación sobre accidentes cerebrovascularesUna guía para pacientes y cuidadores

loyolamedicine.org/stroke

Al equipo de accidentes cerebrovasculares de Loyola University Medical Center le gustaría darle la bienvenida a nuestro hospital. La información de este folleto está destinada a brindarle información general sobre los accidentes cerebrovasculares y el programa de accidentes cerebrovasculares de Loyola.

¿Lo sabía?

• Los accidentes cerebrovasculares son la quinta causa de muerte y una de las principales causas de discapacidad a largo plazo en los Estados Unidos.

• En promedio, un estadounidense muere de un accidente cerebrovascular cada cuatro minutos.

• Cada año, casi 800,000 personas en los Estados Unidos tienen un accidente cerebrovascular.

• Aunque el riesgo de sufrir un accidente cerebrovascular aumenta con la edad, los accidentes cerebrovasculares pueden ocurrir a cualquier edad. Casi un tercio de las personas hospitalizadas por accidentes cerebrovasculares tenían menos de 65 años.

• Los accidentes cerebrovasculares cuestan aproximadamente 38,600 millones de dólares cada año. Esto incluye servicios de atención médica, medicamentos y días perdidos de trabajo causados por discapacidad.

Loyola University Medical Center está certificado por la Comisión Conjunta como Centro Integral de Accidentes Cerebrovasculares. Cada año brindamos atención a un gran número de pacientes que han tenido un accidente cerebrovascular. La American Stroke Association/American Heart Association nos ha reconocido con Get with the Guidelines® - Stroke Gold Plus Quality Achievement Award (premio al mérito por la calidad) por 10 años consecutivos. En la clasificación de hospitales 2020-21 en el U.S. News & World Report, Loyola University Medical Center está clasificado a nivel nacional en neurología y neurocirugía.

Le deseamos lo mejor durante su recuperación. Durante su estadía, háganos saber lo que podemos hacer para que se sienta más cómodo. Póngase en contacto con nosotros si tiene cualquier pregunta o comentario. Nuestro equipo multidisciplinario de accidentes cerebrovasculares puede proporcionarle más información en cualquier momento..

Loyola University Medical Center888-584-7888

Mirjana Djakovic, BSN, RN Caitlin Huseth, RNCoordinadora del programa Enfermera referente de de accidentes cerebrovasculares accidentes cerebrovasculares 708-216-2665 708-216-6270

Para obtener educación adicional sobre accidentes cerebrovasculares, visite nuestro sitio web: loyolamedicine.org/neurology-neurosurgery/stroke

Escanéenme con la cámara para obtener más información

2

¿Qué es un accidente cerebrovascular?

Signos y síntomas de un accidente cerebrovascular

¿Q

ué e

s un

acc

iden

te c

ereb

rova

scul

ar?

Reconozca los signos de otro accidente cerebrovascular y ¡tome medidas de

FAST

expresión FacialPídale a la persona que sonría. ¿Se le cae un lado de la cara?

Alzar los brazosPídale a la persona que levante los dos brazos.

frase SimplePida a la persona que repita una frase simple. ¿Habla de manera

TiempoSi ve alguno de los síntomas anteriores, llame al 911 ¡DE

Otros síntomas comunes de un accidente cerebrovascular:

• Entumecimiento repentino o debilidad de la cara, el brazo o la pierna, especialmente si es en un lado del cuerpo.

• Confusión repentina o problemas para comprender lo que otros están diciendo.

• Problemas para hablar, como por ejemplo, dificultad para encontrar las palabras o para pronunciarlas

• Problemas para ver en uno o ambos ojos

• Mareos o pérdida de equilibrio

• Dolor de cabeza repentino e intenso

Si usted o alguien a quien conoce está experimentando uno o más síntomas, ACT F.A.S.T (Actúe rápido) y ¡llame al 911!

3

Un accidente cerebrovascular isquémico es un tipo de accidente cerebrovascular causado por la falta de irrigación sanguínea a una parte del cerebro. Las arterias que transportan sangre al cerebro pueden obstruirse por el estrechamiento de la arteria causado por placa o la arteria se puede obstruir por un coágulo de sangre.

Dos tipos de accidente cerebrovascular isquémico:Los accidentes cerebrovasculares trombóticos son causados por un coágulo de sangre (trombo) en la arteria que va al cerebro. El coágulo obstruye el flujo sanguíneo al cerebro. Los coágulos sanguíneos generalmente se forman en las arterias dañadas por placa.

Los accidentes cerebrovasculares embólicos son causados por un coágulo errante (émbolo) que se forma en otro lugar (generalmente en el corazón). Los coágulos se transportan en el torrente sanguíneo y obstruyen un vaso sanguíneo del cerebro o que conduce al cerebro.

Tratamiento para el accidente cerebrovascular isquémico:Trombolíticos: el Activador Tisular del Plasminógeno (tPA, por sus siglas en inglés) es un

medicamento aprobado por la FDA para tratar el accidente cerebrovascular isquémico. Es un agente que disuelve coágulos y que debe administrarse dentro de las 3- 4,5 horas del primer síntoma de accidente cerebrovascular. El TPA no es apropiado para todos los pacientes. La complicación más común asociada con el tPA es la hemorragia cerebral. Su equipo de atención médica discutirá qué opciones de tratamiento son adecuadas para usted.

Trombectomía mecánica: un procedimiento para las personas que tienen coágulos de sangre en arterias grandes. Para extirpar el coágulo, los médicos introducen un catéter con un stent a través de una arteria en la ingle hasta la arteria obstruida en el cerebro. El stent se abre, absorbe el coágulo y luego lo extrae. La trombectomía mecánica debe realizarse dentro de las 24 horas posteriores a los primeros síntomas de un accidente cerebrovascular. Su equipo de atención médica determinará si usted es elegible para este procedimiento en función de la ubicación de su accidente cerebrovascular.

Un accidente isquémico transitorio (AIT) ocurre cuando un coágulo de sangre obstruye una arteria por un corto tiempo. Los síntomas de un AIT son los mismos que los de un accidente cerebrovascular, pero desaparecen dentro de las 24 horas posteriores a la aparición. Las personas que tienen un AIT tienen un mayor riesgo de sufrir

un accidente cerebrovascular mayor. NO ignore un AIT. ¡Llame al 911 inmediatamente!

Un accidente cerebrovascular hemorrágico es un tipo de accidente cerebrovascular en el que un vaso sanguíneo se rompe dentro o cerca del cerebro. La sangre se acumula en el tejido cerebral, lo que hace que las células de la zona se debiliten y mueran.

Hay dos tipos de accidente cerebrovascular hemorrágico:Una hemorragia intracerebral ocurre cuando los vasos sanguíneos sangran o se rompen en el tejido profundo del cerebro. Esta hemorragia a menudo es causada por la presión arterial alta no controlada o el envejecimiento de los vasos sanguíneos. A veces la causa puede ser debido a la malformación arteriovenosa (MAV). Una MAV es un agrupamiento de vasos sanguíneos formados de manera anormal.

Las hemorragias subaracnoideas ocurren cuando un aneurisma (una protuberancia llena de sangre que sale de una arteria) en o cerca de la superficie del cerebro se rompe y sangra en el espacio entre el cerebro y el cráneo.

¿Qué es un accidente cerebrovascular?

¿Q

ué e

s un

a ac

cid

ente

cer

ebro

vasc

ular

?

Definiciones de accidentes cerebrovasculares

Vaso sanguíneo roto Vaso sanguíneo obstruido

4

Prevención de accidentes cerebrovasculares

Factores de riesgo de accidentes cerebrovasculares que puede cambiar

Presión arterial alta La presión arterial alta es el factor de riesgo número 1 que causa accidentes cerebrovasculares. Controlar la presión arterial alta es clave para reducir los accidentes cerebrovasculares y las muertes causadas por estos. Una presión arterial normal es inferior a 120/80. Se considera que la presión arterial alta es de 130/80 o superior. Controle su presión arterial regularmente y mantenga un registro de las lecturas de su presión arterial para dárselas a su proveedor de atención primaria. ¿Cómo puedo reducir mi presión arterial alta? • No fume y evite el tabaquismo pasivo.

• Baje de peso si tiene sobrepeso.

• Consuma una dieta saludable que sea baja en sodio (sal).

• Limite el consumo de alcohol.

• Tome todos los medicamentos recetados para controlar su presión arterial.

Diabetes mellitus La diabetes aumenta el riesgo de accidente cerebrovascular. La diabetes no tratada acumula demasiada glucosa en la sangre, lo que puede resultar en un aumento de los depósitos grasos o coágulos en los vasos sanguíneos.

¿Cómo puedo controlar mi diabetes? • Verifique su glucosa (azúcar) de forma regular.

• Tome los medicamentos según lo prescrito.

• Mantenga un peso saludable.

• Haga ejercicio todos los días.

• Mejore la dieta comiendo más verduras, frutas y cereales integrales. Evite los alimentos con almidón y los alimentos ricos en azúcar.

Colesterol alto El colesterol es una sustancia similar a la grasa en la sangre. Los niveles altos de colesterol pueden unirse a otras sustancias para formar un depósito espeso y duro en el interior de las arterias. Esto puede estrechar las arterias, una afección conocida como aterosclerosis, que aumenta el riesgo de accidente cerebrovascular.

Pre

venc

ión

de

acci

den

tes

cere

bro

vasc

ular

es

5

¿Cuáles son algunas maneras en que puedo reducir mis niveles de colesterol? • Consuma una dieta saludable para el corazón.

• Manténgase físicamente activo.

• Deje de fumar.

• Tome medicamentos para reducir el colesterol según prescripción médica.

Dejar de fumar Fumar duplica el riesgo de accidente cerebrovascular y dejar de fumar comenzará inmediatamente a reducir el riesgo de accidente cerebrovascular. Fumar daña el sistema cardiovascular.

Formas de estar libre de humo: • Mantenga una actitud positiva sobre los beneficios de no fumar.

• Busque apoyo de su familia y amigos.

• Establezca una fecha para dejar de fumar.

• Si tiene un desliz, no se castigue a sí mismo, dígase a usted mismo que no es un fumador y haga algo para volver a la normalidad.

Fibrilación auricular En lugar de que el corazón lata en un patrón normal, la aurícula del corazón late irregularmente y demasiado rápido, temblando como un tazón de gelatina. Este ritmo irregular puede hacer que la sangre se acumule en la aurícula y forme coágulos. Luego el coágulo de la aurícula puede viajar al cerebro y causar un accidente cerebrovascular. A menudo, los medicamentos conocidos como anticoagulantes pueden reducir el riesgo de accidente cerebrovascular causado por los coágulos de sangre.

Enfermedad de las carótidas u otras arterias Las arterias carótidas suministran sangre y oxígeno al cerebro. Las arterias carótidas pueden estrecharse por la placa y luego obstruirse. Esto puede disminuir el flujo sanguíneo al cerebro e incluso causar un accidente cerebrovascular.

La estenosis de la arteria carótida a menudo se trata con medicamentos, pero a veces se necesita cirugía para liberar la arteria. Formas de prevenir la enfermedad de las arterias carótidas: • Limite los alimentos ricos en colesterol o grasa.

• No fume.

• Haga ejercicios y mantenga un peso saludable.

• Controle otros factores de riesgo como la diabetes, la presión arterial alta y el colesterol alto.

Trastornos de la coagulación de la sangre Los trastornos de la coagulación de la sangre pueden aumentar el riesgo de accidente cerebrovascular. Hable con su proveedor de atención médica si tiene algún trastorno de la coagulación de la sangre, que a menudo se pueden tratar con medicamentos.

Mejore su dieta La dieta es muy importante para la salud vascular. Limite el consumo de alimentos altos en colesterol y grasas trans. Los alimentos grasos aumentan el nivel de colesterol en la sangre. El consumo elevado de sodio puede contribuir a un aumento de la presión arterial. La sobrealimentación puede causar obesidad.

Maneras de mejorar su dieta: • Consuma una dieta rica en frutas y verduras.

• Elija carnes magras, aves y pescado.

• Aumente el consumo de fibra en su dieta (cereales integrales).

• Beba mucha agua.

• Consuma pequeñas comidas frecuentes.

• Manténgase alejado de los alimentos procesados.

• Disminuya el consumo de alcohol.

• Lleve un diario de alimentación de todo lo que consuma.

Pre

venc

ión

de

acci

den

tes

cere

bro

vasc

ular

es

6

Aumente su actividad La inactividad física y la obesidad pueden provocar presión arterial alta, colesterol alto y diabetes, lo que aumenta el riesgo de accidente cerebrovascular y enfermedades cardíacas.

Formas de ser más activos: • En primer lugar, consulte con su proveedor de atención médica acerca de comenzar una rutina de ejercicios.

• Tome las escaleras si puede.

• Salga a dar una caminata rápida después de las comidas.

• Esfuércese por hacer al menos 30 minutos de ejercicio al día.

• Únase a una actividad grupal como yoga o Tai Chi.

Reduzca el estrés El estrés puede hacer que la presión arterial aumente. Durante largos períodos de tiempo, el estrés puede dañar al corazón y a las arterias. Reduzca el estrés hablando con alguien sobre sus problemas y aprendiendo a respirar profundo.

Abuso de sustancias El abuso del alcohol y las drogas ilícitas puede conducir a un aumento de la presión arterial, que luego puede causar un accidente cerebrovascular. Reduzca el consumo de alcohol y evite el consumo de drogas ilícitas.

Tome sus medicamentos Siga las instrucciones de su proveedor de atención médica. Los medicamentos después del accidente cerebrovascular pueden incluir:

• Antiplaquetario y anticoagulación

• Medicamentos para bajar la presión arterial

• Medicamentos para reducir el colesterol

• Medicamentos para tratar la diabetes

Los factores de riesgo de un accidente cerebrovascular que no puede cambiar

Edad La edad es el mayor factor de riesgo de un accidente cerebrovascular que no se puede cambiar. Casi el 75 % de los accidentes cerebrovasculares ocurren después de los 65 años.

Género Mientras que los hombres tienen un mayor riesgo de accidente cerebrovascular en la mayoría de las edades, el accidente cerebrovascular sigue siendo una de las principales causas de muerte en las mujeres.

Raza Los afroamericanos tienen aproximadamente un 60 % más de probabilidades que los caucásicos de sufrir un accidente cerebrovascular. Los afroamericanos también son más propensos a tener factores de riesgo de accidentes cerebrovasculares (diabetes, presión arterial alta, colesterol alto, obesidad) que los blancos.

Historia familiar La herencia puede desempeñar una función en el riesgo de desarrollar un accidente cerebrovascular. Esto es particularmente cierto si las personas de su familia tienen presión arterial alta, diabetes o colesterol alto.

Accidente cerebrovascular anterior o AIT (accidente isquémico transitorio)

Pre

venc

ión

de

acci

den

tes

cere

bro

vasc

ular

es

7

Tipo de medicamento

Nombres genéricos Marca Propósito

Efectos secundarios

comunes

Cuándo llamar a su médico Comentarios

Antiplaquetarios Aspirina Clopidogrel Dipiridamol + Aspirina

Plavix Aggrenox

Los antiplaquetarios se utilizan para evitar que se formen coágulos sanguíneos.

Náuseas; hematomas; mayor riesgo de sangrado (más comúnmente hemorragias nasales)

Dificultad para respirar; sangrado; heces negras y alquitranadas; vómitos con sangre color brillante o color de café molido; dolor de cabeza (repentino e intenso); disminución de la frecuencia urinaria

Anticoagulantes Warfarina Coumadin Comúnmente llamados "diluyentes sanguíneos", los anticoagulantes se utilizan para ayudar a tratar y prevenir los coágulos sanguíneos

Hematomas; mayor riesgo de sangrado (más comúnmente hemorragias nasales)

Sangrado; heces negras y alquitranadas; vómitos con sangre color brillante o color de café molido; dolor de cabeza (repentino e intenso); decoloración de la piel negra o púrpura; una caída en la que se golpee la cabeza

Evite los alimentos ricos en vitamina K. (por ejemplo, hígado, verduras de hojas verdes o aceites vegetales);

El jugo de pomelo, el jugo de arándano, el jugo de noni y el jugo de granada pueden interactuar con la warfarina y derivar en efectos secundarios no deseados.

Será necesario realizar análisis de sangre frecuentes para controlar el tiempo de coagulación de la sangre.

Anticoagulantes (cont.)

Apixabán Rivaroxabán

Eliquis Xarelto

Comúnmente llamados "diluyentes sanguíneos", los anticoagulantes se utilizan para ayudar a tratar y prevenir los coágulos sanguíneos

Hematomas; mayor riesgo de sangrado (más comúnmente hemorragias nasales); dolor muscular

Sangrado; heces negras y alquitranadas; vómitos con sangre de color brillante o color de café molido; dolor de cabeza (repentino e intenso); una caída en la que se golpee la cabeza

Lo mejor es tomar sus dosis a la misma hora todos los días

Estatina Lipitor Crestor Pravachol Zocor Altoprev Lescol

Ayuda a reducir el colesterol y el riesgo de infarto y accidente cerebrovascular

Dolor articular; dolor o debilidad muscular; dolor en el brazo y las piernas; náuseas; diarrea

Dificultad para respirar; dolor al orinar, disminución en la micción, orina de color oscuro o marrón; sensación de debilidad y cansancio; dolor muscular intenso, debilidad o sensibilidad; color amarillento en los ojos y la piel.

No coma pomelo ni beba jugo de pomelo mientras esté utilizando este medicamento.

Medicamentos comunes para los accidentes cerebrovasculares

Pre

venc

ión

de

acci

den

tes

cere

bro

vasc

ular

es

8

Después de un accidente cerebrovascular

Cuidar a alguien después de un accidente cerebrovascular

Adaptarse a la vida después de un accidente cerebrovascular puede ser un desafío. Es posible que su ser querido necesite su apoyo físico y emocional. Será una adaptación para ambos. Recuerde compartir la toma de decisiones juntos tanto como sea posible.

Cosas que puede hacer:

• Trabaje con el equipo de atención médica de su ser querido. Ellos ayudarán a responder cualquier pregunta.

• Ayude a su ser querido a seguir el plan de tratamiento, incluidos la terapia y los medicamentos.

• Apoye los cambios en el estilo de vida, incluidos la dieta y el ejercicio.

• Ayude a continuar con todas las citas médicas de seguimiento.

Dependiendo de cómo su ser querido se vio afectado por el accidente cerebrovascular, sus responsabilidades en el hogar ahora pueden incluir:

• Ayudar con la higiene personal

• Limpiar y cuidar el hogar

• Hacer las compras y preparar las comidas

• Ayudar con ejercicios de terapia en el hogar

• Administrar los asuntos financieros, legales y empresariales

• Proporcionar apoyo emocional a su ser querido y otros miembros de la familia

• Coordinar la atención médica y el transporte

Des

pué

s d

e un

acc

iden

te c

ereb

rova

scul

ar

9

Después de un accidente cerebrovascular

Como cuidador, ¡asegúrese de cuidarse a sí mismo también!

Recuerde:• Tómese un tiempo para usted. Pida ayuda

a los demás cuando necesite un descanso. Asegúrese de usar recursos comunitarios como guarderías para adultos, asistentes de salud en el hogar y atención de relevo.

• Esté atento a los signos de depresión. Cuidar a alguien con un accidente cerebrovascular puede ser triste y frustrante. Hable con sus proveedores de atención médica si se siente deprimido.

• Ocúpese de su propia salud. Consuma una dieta bien equilibrada y asegúrese de tener actividad física y descansar.

• Mantenga sus propios intereses. Visite amigos y familiares, y disfrute de sus propias aficiones.

• Encuentre un grupo de apoyo. Recuerde que no está solo. Saber cómo los demás enfrentan experiencias similares del cuidador puede servirle de ayuda.

Algunos otros consejos:• Manténgase organizado. Utilice un calendario

para todas las citas, incluida la terapia y las visitas médicas. Haga una lista de todos los medicamentos, sus dosis y los horarios para tomarlos.

• Anime a su ser querido a ser tan independiente como sea posible. Apóyelos en la toma de decisiones y a hacer las cosas por sí mismos tanto como puedan.

• Aliente a su ser querido a compartir sus sentimientos y comparta los suyos. Trate a su ser querido con respeto y paciencia.

• Acérquese a los demás. Recurra a otros familiares y amigos para obtener apoyo y utilice los recursos de la comunidad.

Servicios a la comunidad

Los servicios a la comunidad son importantes. Pueden ayudar a su ser querido a sentirse menos dependiente de usted y pueden permitir que permanezcan viviendo en casa.

Puede encontrar servicios a la comunidad locales a través de los siguientes recursos:

Catholic Charities (Caridades Católicas) www.catholiccharitiesusa.org Teléfono: 703-549-1390 Las agencias de caridad católicas sirven a personas de todas las religiones.

Eldercare Locator (Localizador de cuidado de ancianos)www.eldercare.gov Teléfono: 800-677-1116

Family Caregiver Alliance (Alianza para Cuidadores de Familia)www.caregiver.org Teléfono: 800-445-8106

Meals-on-Wheels Association of America www.mowaa.org Teléfono: 312-744-4016 TTY: 312-744-6777 La organización Meals-on-Wheels sirve comidas para personas de la tercera edad.

National Adult Day Services Association (Asociación nacional de servicios de cuidados para adultos)www.nadsa.org Teléfono: 877-745-1440

NeedyMedswww.needymeds.org Teléfono: 800-503-6897 Encuentre ayuda con el costo de los medicamentos.

Des

pué

s d

e un

acc

iden

te c

ereb

rova

scul

ar

10

Recursos

¿Qué servicios puede obtener en casa?Servicios de salud en el hogarLos servicios de salud en el hogar son proporcionados por una variedad de profesionales de la salud, incluidos enfermeros, auxiliares de enfermería, trabajadores sociales y terapeutas físicos, ocupacionales y del habla. Usted debe tener una necesidad médica para recibir estos servicios. Los servicios pueden estar cubiertos por un seguro, incluidos Medicare y Medicaid, cuando han sido solicitados por un médico. De lo contrario, estos servicios se pueden pagar de su bolsillo.

Programas de entrega de comidasLos programas de entrega de comidas generalmente se conocen como "Meals-on-Wheels". Las comidas se entregan en el hogar hasta cinco días a la semana. Se preparan comidas para dietas especiales, como dietas para diabéticos o bajas en sal. "Meals-on-Wheels" solo sirve a personas de la tercera edad.

Sistemas de alarma médicaLos sistemas de alarma médica sirven para pedir ayuda de emergencia desde el hogar, alertando a los servicios de emergencia con solo pulsar un botón. Los sistemas están disponibles en diferentes formas, pero uno de los más comunes es el collar estilo colgante.

Diferentes tipos de viviendas a largo plazo

La vivienda de cuidado a largo plazo es una opción para las personas que ya no pueden vivir en casa. Los hogares de ancianos y los centros de vida asistida son ejemplos de viviendas a largo plazo. A pesar de que puede ser difícil salir de su hogar, la vivienda de cuidado a largo plazo proporciona apoyo y servicios que no están disponibles en el hogar.

• Hogares de ancianos: los hogares de ancianos son lo mejor para aquellos que necesitan cuidados de enfermería las 24 horas del día. Algunos ejemplos de estos son la alimentación por sonda, los líquidos intravenosos y los cambios de apósitos. También puede incluir servicios de rehabilitación, como terapias físicas, ocupacionales y del habla.

Rec

urso

s

11

• Centros de vida asistida: estos centros son para aquellos que ya no pueden vivir en casa, pero no necesitan cuidados de enfermería. Son más como un hogar que como un asilo de ancianos. La vida asistida ofrece tres comidas al día en un comedor grupal y tiene cuidadores en el lugar que pueden ayudar a los residentes con actividades, medicamentos y limpieza. Medicare generalmente no cubre la atención de vida asistida. La mayoría de los costos se pagan de su bolsillo.

• Centros de jubilación de atención continua: estos centros incluyen varios niveles de atención (vida independiente, vida asistida y cuidados de enfermería para ancianos) en un solo lugar. Esto es útil porque los residentes con necesidades crecientes con el tiempo no necesitan cambiar su ubicación de vivienda. Los residentes que necesitan más asistencia durante un corto período de tiempo (como la fisioterapia), pueden ser transferidos temporalmente a un nivel diferente de atención dentro de la misma comunidad.

• Recursos de atención de relevo: la atención de relevo se puede obtener fácilmente a través de muchas agencias diferentes por un costo de su bolsillo. Su oficina local de la Administración de Asuntos sobre la Vejez puede informarle de cualquier servicio comunitario que proporcione atención de relevo sin costo alguno. Visite la Administración de Asuntos sobre la Vejez de Illinois en www.state.il.us/aging para encontrar su oficina local.

¿Qué servicios hay disponibles fuera del hogar?

La guardería para adultos es para personas con problemas de salud o memoria. Los servicios varían según el área. Póngase en contacto con su agencia local sobre el envejecimiento en www.state.il.us/aging para encontrar programas en su área.

¿Cómo puede encontrar un grupo de apoyo para personas con accidentes cerebrovasculares?

La vida después de un accidente cerebrovascular puede ser difícil y requerir

una adaptación. Hablar con otros que han experimentado, o que actualmente están experimentando un accidente cerebrovascular, puede ayudarle en su recuperación. El grupo no solo proporciona apoyo, sino también puede ayudarle a resolver problemas, encontrar recursos locales y probar cosas nuevas.

Loyola University Medical CenterLoyola alberga un grupo de apoyo virtual para sobrevivientes de accidentes cerebrovasculares, cuidadores, amigos y familiares.

Para conocer las próximas fechas y horas, póngase en contacto con nosotros en: StrokeSupportGroup@luhs.org

National Stroke Association www.stroke.org Haga clic en “Recuperación”

American Stroke Associationwww.strokeassociation.org Haga clic en “La vida después de un accidente cerebrovascular”

Visite nuestro sitio web de educación sobre accidentes cerebrovasculares

www.loyolamedicine.org/neurology-neurosurgery/stroke

Una vez que esté en la página oficial, visite la pestaña de recursos para obtener videos educativos adicionales y material relacionado con los accidentes cerebrovasculares.

Seguimiento de los accidentes cerebrovasculares para pacientes que han obtenido el alta

De 5 a 10 días después de salir del hospital recibirá una llamada telefónica de un enfermero de accidentes cerebrovasculares para verificar cómo está y responder a cualquier pregunta.

¿Tiene preguntas antes? Llámenos a 708-216-6270 o envíenos un correo electrónico a StrokeSupportGroup@luhs.org

Rec

urso

s

12

My stroke

My

stro

ke

El tipo de evento que tuvo:

Accidente isquémico transitorio (AIT u obstrucción temporal del flujo sanguíneo)

Accidente cerebrovascular isquémico (obstrucción prolongada del flujo sanguíneo)

Hemorragia intracerebral (sangrado dentro del cerebro)

Hemorragia subaracnoidea (sangrado alrededor del cerebro y a veces en el cerebro)

Otros _____________

Factores de riesgo que puede cambiar

Presión arterial alta (hipertensión)

Su presión arterial ______ /________

Diabetes

Su Hgb A1C (Hemoglobina glicosilada) ______

(rango normal A1c 4.0-6.0)

Colesterol alto (Hiperlipidemia)

Colesterol total _________

Triglicéridos _________ HDL _________

LDL _________

(Rangos normales: colesterol 107-200;

triglicéridos 35-150; HDL 40-60; LDL 66-185)

Fibrilación auricular

Otras enfermedades cardíacas _________

Enfermedad de las carótidas o de otras arterias

Trastornos de la coagulación de la sangre

Consumo de tabaco

Mala alimentación

Obesidad e inactividad física

Abuso de sustancias

Estrés

Otros __________

Miembros de su equipo de atención

Médico principal:_______

Consultas:_________

Trabajador social:___________

Administrador de casos:______

Referente de accidentes cerebrovasculares: Caitlin Huseth, RN (708-216-6270)

13

My

stro

ke

Registro de presión arterial

Mi objetivo de presión arterial: ________________mm Hg

Instrucciones:• Mida su presión arterial dos veces al día (de mañana y al final de la tarde) aproximadamente a la misma hora todos los días.

• Para obtener los mejores resultados, siéntese cómodamente con los dos pies en el suelo durante al menos dos minutos antes de tomar una medición.

• Cuando mida la presión arterial, apoye el brazo sobre una mesa para que el manguito de presión arterial esté aproximadamente a la misma altura que el corazón.

• Registre su presión arterial en esta hoja y muéstresela a su médico en cada visita.

• También puede utilizar el AHA’s Check. Change. Control.® Tracker (ccctracker.com/aha), una herramienta gratuita en línea para ayudarle a hacer un seguimiento y controlar su presión arterial. Solo tiene que encontrar el código de la campaña en el mapa de su estado y registrarse.

Fecha A. M. P. M. Fecha A. M. P. M.

14

My

stro

ke

Registro de glucosa

Fecha DíaDesayuno Almuerzo Cena

Hora de acostarse

Toda la nocheAntes

2 horas después

Antes2 horas después

Antes2 horas después

Día L

Mar

Mie

J

V

S

D

L

Mar

Mie

J

V

S

D

L

Mar

Mie

J

V

S

D

L

Mar

Mie

J

V

S

D

15

Notas

My

stro

ke

16

Notas

My

stro

ke

Declaración de objetivos

El Programa médico de accidentes cerebrovasculares

de Loyola, en colaboración con Trinity Health, está

comprometido con la excelencia en la prevención,

la detección precoz y el tratamiento de accidentes

cerebrovasculares isquémicos y hemorrágicos. Creemos

que a través de la integración de nuestros programas

clínicos, de investigación y educación podemos avanzar

en la misión de curación, a través de la continuidad

del cuidado, para abordar las necesidades de nuestra

población objetivo: todos los pacientes de accidentes

cerebrovasculares.

2160 S. First Ave. • Maywood, IL 60153 •888-584-7888 • loyolamedicine.org/stroke©2021 Loyola University Health System. All Rights Reserved. February 2021 • 20201216-26