manual de diseño de proceso · pdf filemanual de diseño de ... seguridad en el...

PDVSA N TITULO
REV. FECHA DESCRIPCION PAG. REV. APROB. APROB.
APROB. FECHAAPROB.FECHA
SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTAS
PDVSA, 1983
MDP08SA05 INSTALACION DE VALVULAS DE ALIVIO DEPRESION
APROBADA
AGO.95 AGO.95
SISTEMAS DE ALIVIO DE PRESION
AGO.95
AGO.97 O.R
J.P.
1
0
Sinceracin con el MID/MIR 32
30
L.R.
F.R.
MANUAL DE DISEO DE PROCESO
ESPECIALISTAS

REVISION FECHA
SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTASSISTEMAS DE ALIVIO DE PRESION
INSTALACION VALVULAS DE ALIVIO DE PRESIONAGO.971
PDVSA MDP08SA05
Pgina 1
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Indice1 OBJETIVO 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 ALCANCE 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 REFERENCIAS 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 DEFINICIONES 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 PROCEDIMIENTOS DE DISEO 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 Localizacin de vlvulas de alivio de presin 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 Posicin de las vlvulas de alivio de presin 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3 Diseo de la tubera de entrada a vlvulas de alivio de presin 4. . . . . . . 5.4 Seleccin de descarga atmosfrica o cerrada
para vlvulas de alivio de presin 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5 Aplicacin de los criterios para dirigir la descarga
de vlvulas de alivio de presin 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.6 Diseo de la tubera de salida de vlvulas de alivio
de presin descarga atmosfrica 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.7 Diseo de sistemas cerrados para vlvulas de alivio de presin 12. . . . . . .
6 APENDICE 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Figura 1. Vlvula de alivio de presin tpica sin vlvula de aislamiento 26Figura 2. Vlvula de alivio de presin tpica montada en lnea de proceso 27Figura 3. Instalacin tpica para evitar turbulencia excesiva a la entrada
de una vlvula de alivio de presin 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Figura 4a. Instalacin tpica de vlvulas de alivio con vlvulas de aislamiento 29Figura 4b. Arreglo de instalacin tpica de vlvulas de alivio con 100% de
respaldo de capacidad de alivio 30Figura 4c. Arreglo alterno de instalacin tpica de vlvulas de alivio con 100%
de respaldo de capacidad de alivio 31Figura 5. Vlvula de alivio de presin instalada en una tubera larga 32. . . . . . Figura 6. Arreglo de vlvula de aislamiento para cabezales y subcabezales 33
../../index.html../indice_mdp.htmindice_segu.htm

REVISION FECHA
PDVSA MDP08SA05
Pgina 2
PROCEDIMIENTOS DE DISEO
1 OBJETIVOPresentar procedimientos para la instalacin de vlvulas de alivio.
El tema Sistemas de alivio de presin, dentro del rea de Seguridad en el diseode plantas, en el Manual de Diseo de Procesos (MDP), est cubierto por lossiguientes documentos:
PDVSAMDP Descripcin de Documento08SA01 Sistemas de alivio de presin: Principios Bsicos.
08SA02 Sistemas de alivio de presin: Consideraciones de contingenciay determinacin de los flujos de alivio.
08SA03 Sistemas de alivio de presin: Dispositivos de alivio de presin.
08SA04 Sistemas de alivio de presin: Procedimientos para especificar ydimensionar vlvulas de alivio de presin.
08SA05 Sistemas de alivio de presin: Instalacin de vlvulas de alivio depresin (Este documento).
Este documento, junto con los dems que cubren el tema de Sistemas de aliviode presin, dentro del Manual de Diseo de Procesos (MDP) de PDVSA, son unaactualizacin de la Prctica de Diseo Seguridad en el diseo de plantas,subseccin 15C: Sistemas de alivio de presin, presentada en la versin de Juniode 1986 del MDP.
2 ALCANCECubre los requerimientos para el diseo e instalacin de las tuberas de entraday de salida de las vlvulas de alivio de presin, as como los criterios de seleccinde descargas a la atmsfera o a los sistemas cerrados, y el diseo de sistemascerrados para disposicin de los alivios. Se excluyen los tambores de purga y losmechurrios.
3 REFERENCIAS
Manual de Diseo de Proceso (versin 1986)
Vol IX, Subseccin 15C Sistemas de alivio de presin.
Vol IX, Subseccin 15D Sistemas de manejo de desechos.
Vol IX, Subseccin 15E Mechurrios. Vol IX, Subseccin 15K Manejo de qumicos y productos de alta peligrosidad.
../../index.html../indice_mdp.htmindice_segu.htm

REVISION FECHA
PDVSA MDP08SA05
Pgina 3
Otras Referencias
ASMESection VIII, Pressure Vessels, 1992 APIRP520, Part II, 4th edition,Sizing, Selection and Installation of
PressureRelieving Devices in Refineries, Part II: Installation, Diciembre 1994. APIRP521, Guide for PressureRelieving and Depressuring Systems,1990
4 DEFINICIONESVase PDVSAMDP08SA01
5 PROCEDIMIENTOS DE DISEO
5.1 Localizacin de vlvulas de alivio de presinUna vlvula de alivio de presin debera normalmente ser instalada muy cerca delequipo que protege. Cuando se trata de recipientes, la vlvula de alivio de presindebera ser instalada directamente sobre el recipiente (Ver Figura 1). Sin embargo,si los cdigos locales no lo prohiben, est permitido montar la vlvula de alivio depresin sobre la tubera de proceso conectada al recipiente (ver Figura 2), con talque la va de alivio desde el recipiente a la vlvula de alivio de presin est librede obstrucciones y cumpla con los requerimientos que se listan a continuacin.Sobre la misma base tambin est permitido proteger uno o ms recipientes queestn conectados por tuberas por una sola vlvula de alivio de presin (o grupode vlvulas de alivio de presin) montada sobre uno de los recipientes o sobre latubera de interconexin, con tal que:
La va de alivio de presin entre cualquier recipiente y la vlvula de alivio depresin que lo protege debe satisfacer los requerimientos de Diseoespecificados en Evaluacin de rutas de Escape en el Diseo de Alivio dePresin.
La cada de presin entre el recipiente o tubera sobre la cual est montada lavlvula de alivio de presin no debe exceder el valor mximo permitidoespecificado segn el caso.
Cuando una vlvula de alivio de presin se usa en un fraccionador para protegerun tambor de destilado con una entrada sumergida, la vlvula de alivio de presindebe estar localizada en la columna misma y no en la tubera de salida de tope odebe descargar a un sistema cerrado. Esto es con el fin de evitar un alivio delquido en el caso de que la vlvula de alivio de presin descargue bajo condicionesde un incendio en el tambor de destilado.
Adicionalmente, las vlvulas de alivio de presin deberan ser instaladas corrienteabajo de estaciones reductoras de presin, placas de orificio, tomas para medicinde flujo y otras conexiones como codos, a una distancia suficiente para evitarturbulencia, la cual genera inestabilidad. (Ver Figura 3).
../../index.html../indice_mdp.htmindice_segu.htmhttp://www.intevep.pdv.com/~citonline/espanol/cat_normas_int_es.html

REVISION FECHA
PDVSA MDP08SA05
Pgina 4
5.2 Posicin de las vlvulas de alivio de presinLas vlvulas de alivio de presin deberan ser instaladas en la posicin vertical. Lainstalacin de vlvulas de alivio de presin, diferentes a la posicin vertical afectasu operacin y debera ser consultado con el fabricante.
5.3 Diseo de la tubera de entrada a vlvulas de alivio de presin
5.3.1 Cada de presin de la tubera de entrada
La tubera de entrada, entre el equipo protegido y la conexin de entrada de lavlvula de alivio de presin, debera ser diseada de manera tal que la cada depresin total no exceda 3% de la presin de ajuste de la vlvula. (Ver Figuras 1,2, 3, 4a, 4b, 4c y 5).
La cada de presin debera ser calculada usando la mxima capacidad de aliviode la vlvula.
En el caso de presiones de ajuste por debajo de 100 kPa manomtricos (14.7psig) la mxima cada de presin a la entrada puede ser aumentada a 5% de lapresin de ajuste (unidades manomtricas). El propsito de este requerimiento,que aplica a ambas vlvulas del tipo convencional y de fuelle, es evitar el golpeteo,
como se describe en el documento PDVSAMDP08SA03.
El golpeteo causado por un tamao de tubera de entrada menor que el requerido,puede algunas veces eliminarse en vlvulas de alivio de presin operadas porpiloto, si la conexin de toma de presin de la vlvula piloto se hace directamentedel recipiente que se est protegiendo. Sin embargo, se recomienda que seapliquen las limitaciones de cada de presin anteriores, para evitar la reduccinde capacidad que resultara de prdidas excesivas a la entrada y asegurar laausencia de golpeteo.
5.3.2 Dimensionamiento de la tubera de entrada
El dimetro nominal de la tubera de entrada debe

manual de diseño de proceso · pdf filemanual de diseño de ... seguridad en el...

Documents