manual de contenidos adaptados - discapacidad y ... · web viewcómo ocultar las letras subrayadas...

HERRAMIENTAS DE ACCESIBILIDAD

(CON LAS QUE YA CONTAMOS

PERO NO SOMOS CONSCIENTES)

QUE PODEMOS USAR EN EL TELECENTRO

Autoría: Manuel Dasilva , Miguel Ángel Moreno

Grupo de trabajo metodológico coordinado por

Esta obra está bajo una licencia

Creative Com-mons

Objetivo

Dotar de información técnica específica a los dinamizadores de telecentros, para poder adaptar los recursos que disponemos ahora mismo, con el fin ofrecer una adaptabilidad a personas con ciertos tipos de discapacidades y poder acercarles las TIC en igualdad de condiciones.

La experiencia nos enseña que las personas con discapacidad - y no solo ellas - tienen múltiples dificultades para utilizar los ordenadores. Estos obstáculos pueden resolverse con ayuda de un buen diseño, siempre que los diseñadores apliquen sus conocimientos para crear objetos útiles y bellos, a la medida del ser humano y fáciles de utilizar. Ocurre con el ordenador igual que con otros objetos de nuestro entorno, que por un diseño insuficiente o inadecuado generan dificultades en nuestra vida cotidiana.

Diseño, usabilidad y ergonomía están íntimamente relacionados: los tres se encuentran en la interfaz del dispositivo. La usabilidad estudia el grado de satisfacción o de frustración que produce el manejo de un dispositivo; el objeto de la ergonomía es optimizar la relación hombre-máquina; el diseño se ocupa de compaginar los elementos funcionales con los elementos estéticos. La tarea del diseñador también cumple una función comercial y comunicativa explicando la utilidad de los aparatos.

La tecnología actual y la miniaturización ocultan los componentes de los dispositivos convirtiéndolos en una caja negra sin una función evidente. Para el usuario, el aparato se transforma en su interfaz, en los botones que deben tocar para que funcione adecuadamente. A la postre, la interfaz determina la usabilidad de los aparatos y las dificultades de acceso.

Por definición, los sistemas informáticos pueden ajustarse a diversas tareas y contenidos. Esta flexibilidad también permite adaptar la interfaz a las preferencias o necesidades de los usuarios.

Disponibilidad de ayudas técnicas.

Es útil saber dónde se producen las barreras técnicas y qué soluciones genéricas podemos emplear. Aunque la etiología de cada discapacidad sea distinta, a menudo comparten la misma ayuda técnica.

La primera idea clave es comprender que los recursos informáticos no tienen igual disponibilidad ni fiabilidad. Esto incide en los costes de las ayudas técnicas y en la dependencia del usuario con su equipo personal. No siempre los recursos más avanzados son la mejor solución y a menudo los más simples proporcionan mejores servicios:

ACCESIBILIDAD DE WINDOWS XP ......................................................... 6

ASISTENTE PARA ACCESIBILIDAD...................................................6CONFIGURACIÓN DE LAS OPCIONES PARA USUARIOS INVIDENTES O QUE NO VEN CON NITIDEZ LO QUE APARECE EN LA PANTALLA.....................................................6CONFIGURACIÓN DE LAS OPCIONES PARA USUARIOS SORDOS O QUE NO PUEDEN OÍR CLARAMENTE LOS SONIDOS QUE EMITE EL ORDENADOR.....................................8

CONFIGURACIÓN DE LAS OPCIONES PARA USUARIOS QUE TIENEN PROBLEMAS PARA UTILIZAR EL TECLADO O EL RATÓN:.............................................................10CÓMO ESPECIFICAR LAS OPCIONES ADMINISTRATIVAS......................................11CÓMO ADAPTAR LA CONFIGURACIÓN A SUS NECESIDADES Y PREFERENCIAS.........13EN LA ETIQUETA TECLADO:........................................................14STICKYKEYS:..........................................................................................14FILTERKEYS:...........................................................................................14TOGGLEKEYS:.........................................................................................15EN LA ETIQUETA SONIDO..........................................................15SOUNDSENTRY: RECIBA ADVERTENCIAS VISUALES CADA VEZ QUE EL SISTEMA EMITE UN SONIDO.................................................................................................15SOUNDSENTRY.......................................................................................16SHOWSOUNDS: PARA MOSTRAR LEYENDAS DE VOZ Y DE LOS SONIDOS QUE EMITE EL SISTEMA................................................................................................18EN LA ETIQUETA PANTALLA.......................................................20CONTRASTE ALTO: USE ESTA OPCIÓN PARA UTILIZAR COLORES Y FUENTES DISEÑADOS PARA MEJORAR LA RESOLUCIÓN DE LA PANTALLA...........................................20CÓMO AJUSTAR EL ANCHO Y LA VELOCIDAD DE INTERMITENCIA DEL CURSOR.......22EN LA ETIQUETA MOUSE...........................................................25MOUSEKEYS: CÓMO MANEJAR EL PUNTERO UTILIZANDO EL TECLADO NUMÉRICO. .25EN LA ETIQUETA GENERAL.........................................................27SERIALKEYS: PARA UTILIZAR DISPOSITIVOS ALTERNATIVOS EN LUGAR DEL TECLADO Y EL RATÓN..................................................................................................27CÓMO DESACTIVAR CARACTERÍSTICAS DE ACCESIBILIDAD SI NO SE HA UTILIZADO EL EQUIPO DURANTE UN TIEMPO DETERMINADO.................................................30CÓMO HACER QUE APAREZCA UNA ADVERTENCIA VISUAL CUANDO SE ACTIVA UNA CARACTERÍSTICA.....................................................................................31CÓMO HACER QUE SE EMITA UN AVISO SONORO CUANDO SE ACTIVA O DESACTIVA UNA CARACTERÍSTICA.....................................................................................33CÓMO APLICAR TODOS LOS VALORES AL ESCRITORIO DE INICIO DE SESIÓN.........35CÓMO APLICAR TODOS LOS VALORES COMO PREDETERMINADOS PARA NUEVOS USUARIOS...........................................................................................................37CÓMO AJUSTAR LAS OPCIONES DE PANTALLA..................................39CÓMO AMPLIAR EL TAMAÑO DE LOS ICONOS.................................................39CÓMO OCULTAR LAS LETRAS SUBRAYADAS DE ACCESO RÁPIDO HASTA QUE PRESIONA LA TECLA ALT............................................................................................42CÓMO ELEGIR LA RESOLUCIÓN DE LA PANTALLA............................................43CÓMO AJUSTAR LA APARIENCIA...................................................................45CÓMO AJUSTAR LAS OPCIONES DEL RATÓN.....................................49CÓMO INTERCAMBIAR LAS FUNCIONES DE LOS BOTONES DERECHO E IZQUIERDO. .49CÓMO AJUSTAR LA VELOCIDAD DE DOBLE CLIC DEL RATÓN..............................51BLOQUEO DE CLIC: RESALTE O ARRASTE SIN TENER QUE MANTENER PULSANDO EL BOTÓN DEL RATÓN............................................................................................53CÓMO SELECCIONAR UN ESQUEMA DE PUNTERO............................................55

CÓMO SELECCIONAR LA VELOCIDAD DEL PUNTERO.....................................57

AJUSTAR A: MOVER AUTOMÁTICAMENTE EL PUNTERO AL BOTÓN PREDETERMINADO EN UN CUADRO DE DIÁLOGO...............................................................................59

CÓMO HACER QUE SE VEA EL TRAZO DEL PUNTERO....................................61CÓMO HACER QUE SE OCULTE EL PUNTERO MIENTRAS ESCRIBE........................63CÓMO MOSTRAR LA UBICACIÓN DEL PUNTERO...............................................65CÓMO AJUSTAR LAS OPCIONES DE TECLADO....................................67CÓMO AJUSTAR LA VELOCIDAD DE REPETICIÓN DE LOS CARACTERES..................67CÓMO AJUSTAR LA VELOCIDAD DE REPETICIÓN DEL CURSOR.............................69CÓMO SELECCIONAR UNA DISTRIBUCIÓN DEL TECLADO DVORAK.......................71CÓMO AJUSTAR LAS OPCIONES DE INTERNET...................................73CÓMO OMITIR LOS COLORES, ESTILOS Y TAMAÑOS DE FUENTES QUE UTILIZAN LAS PÁGINAS WEB.........................................................................................73CÓMO DAR FORMATO A LAS PÁGINAS WEB A PARTIR DE UNA HOJA DE ESTILO PERSONALIZADA......................................................................................76CÓMO SELECCIONAR LOS COLORES DE TEXTO Y DE FONDO DE LAS PÁGINAS WEB77CÓMO SELECCIONAR UN COLOR PARA MARCAR LOS VÍNCULOS VISITADOS Y LOS NO VISITADOS..............................................................................................80CÓMO ACTIVAR EL COLOR DE LOS VÍNCULOS................................................82CÓMO SELECCIONAR UN ESTILO DE FUENTE PARA LAS PÁGINAS WEB DISTINTO AL PREDETERMINADO...................................................................................85CÓMO EXPANDIR SIEMPRE EL TEXTO ALT PARA LAS IMÁGENES.........................88CÓMO MOVER EL CURSOR DEL SISTEMA CON CAMBIOS DE FOCO Y SELECCIÓN.....90CÓMO ACTIVAR O DESACTIVAR EL DESPLAZAMIENTO SUAVE.............................91CÓMO ACTIVAR O DESACTIVAR LA REPRODUCCIÓN DE ANIMACIONES, SONIDOS Y VIDEOS EN PÁGINAS WEB....................................................................................93CÓMO AJUSTAR LAS OPCIONES DE AUDIO Y SONIDO..........................96CÓMO AJUSTAR EL VOLUMEN DEL ORDENADOR..............................................96CÓMO SELECCIONAR UNA COMBINACIÓN DE SONIDOS.....................................97CÓMO ASIGNAR UN SONIDO A UN ELEMENTO DEL SISTEMA..............................99CÓMO AJUSTAR LAS OPCIONES DEL MENÚ INICIO Y DE LA BARRA DE TAREAS.......................................................................................101CÓMO MANTENER LA BARRA DE TAREAS SIEMPRE VISIBLE.............................101CÓMO MOSTRAR EL INICIO RÁPIDO EN LA BARRA DE TAREAS..........................103CÓMO PERSONALIZAR EL MENÚ INICIO.......................................................105CÓMO SELECCIONAR EL FUNCIONAMIENTO Y EL DISEÑO CLÁSICOS PARA EL MENÚ INICIO.........................................................................................................108CÓMO AJUSTAR LAS OPCIONES DE LAS CUENTAS DE USUARIOS...........110DECIDIR SI LOS USUARIOS TIENEN QUE PULSAR CTRL+ALT+SUPR ANTES DE INICIAR SESIÓN................................................................................................110CÓMO ACTIVAR EL CAMBIO RÁPIDO DE USUARIO..........................................112CÓMO AJUSTAR LAS OPCIONES DE VOZ........................................114CÓMO SELECCIONAR LA VOZ QUE REPRODUCIRÁ EL TEXTO............................114CÓMO SELECCIONAR LA VELOCIDAD DE VOZ DE LA REPRODUCCIÓN DE TEXTO A VOZ116CÓMO SELECCIONAR EL DISPOSITIVO DE AUDIO PARA LA REPRODUCCIÓN DE TEXTO A VOZ.........................................................................................................118

UTILIDADES DE ACCESIBILIDAD..................................................120CÓMO SE UTILIZA EL ADMINISTRADOR DE UTILIDADES..................................120CÓMO INICIAR EL ADMINISTRADOR DE UTILIDADES.......................................121CÓMO INICIAR AUTOMÁTICAMENTE LOS PROGRAMAS DE ACCESIBILIDAD CUANDO INICIA SESIÓN................................................................................................122CÓMO INICIAR AUTOMÁTICAMENTE LOS PROGRAMAS DE ACCESIBILIDAD CUANDO BLOQUEA EL ESCRITORIO......................................................................................124CÓMO INICIAR LOS PROGRAMAS DE ACCESIBILIDAD CUANDO INICIA EL ADMINISTRADOR DE UTILIDADES..........................................................................................126CÓMO INICIAR O FINALIZAR LOS PROGRAMAS DE ACCESIBILIDAD CON EL ADMINISTRADOR DE UTILIDADES......................................................................................128

CÓMO SE UTILIZA EL TECLADO EN PANTALLA.................................130CÓMO ACTIVAR Y UTILIZAR EL TECLADO EN PANTALLA..................................131CÓMO SELECCIONAR LA DISTRIBUCIÓN DEL TECLADO....................................133CÓMO SELECCIONAR LA FUENTE DE LAS TECLAS DEL TECLADO EN PANTALLA.....134CÓMO MANTENER LA VENTANA DEL TECLADO EN PANTALLA SIEMPRE VISIBLE.....136CÓMO USAR EL SONIDO DE CLIC...............................................................138CÓMO UTILIZAR EL MODO DE HACER CLIC..................................................139CÓMO UTILIZAR EL MODO DE SUSPENSIÓN.................................................141CÓMO UTILIZAR EL MODO DE DETECCIÓN...................................................143CÓMO SE UTILIZA EL NARRADOR...............................................146CÓMO ACTIVAR Y UTILIZAR EL NARRADOR..................................................147CÓMO CONFIGURAR EL NARRADOR PARA QUE ANUNCIE LOS EVENTOS EN PANTALLA148CÓMO CONFIGURAR EL NARRADOR PARA QUE LEA CARACTERES ESCRITOS........150CÓMO CONFIGURAR EL NARRADOR PARA QUE MUEVA EL PUNTERO DEL RATÓN HACIA LOS ELEMENTOS ACTIVOS..............................................................................151CÓMO INICIAR EL NARRADOR MINIMIZADO..................................................152CÓMO ESTABLECER LAS OPCIONES DE VOZ DEL NARRADOR...........................154CÓMO SE UTILIZA EL AMPLIADOR..............................................155CÓMO ACTIVAR Y UTILIZAR EL AMPLIADOR.................................................156CÓMO CAMBIAR LA POSICIÓN DE LA VENTANA DEL AMPLIADOR.......................157CÓMO CAMBIAR EL TAMAÑO DE LAS VENTANAS DEL AMPLIADOR.....................158CÓMO INVERTIR LOS COLORES DE LA VENTANA DEL AMPLIADOR.....................159CÓMO ESTABLECER EL NIVEL DE AMPLIACIÓN DEL AMPLIADOR........................161CÓMO ESTABLECER LAS OPCIONES DE SEGUIMIENTO DEL AMPLIADOR..............162

ACCESIBILIDAD BAJO LINUX ............................................... 164

LINUX: CONTROL DEL TECLADO Y ACCESIBILIDAD...........................164TECLADOS VIRTUALES EN LINUX...............................................................164GOK..................................................................................................165DASHER..............................................................................................166CONFIGURAR EL RATÓN..........................................................166

MANEJAR EL RATÓN CON EL TECLADO: MOUSEKEYS.....................................167PANTALLA LINUX..................................................................167CURSORES...........................................................................................167LUPAS Y OTRAS HERRAMIENTAS PARA AMPLIAR LA PANTALLA..........................167SONIDOS Y MULTIMEDIA.........................................................168SONIDOS ASOCIADOS A SUCESOS DE LOS PROGRAMAS.................................168LAS SÍNTESIS DE VOZ,............................................................................169SIMPLIFICAR EL ENTORNO........................................................169

DOCUMENTACIÓN: ACCESIBILIDAD EN LOS SISTEMAS OPERATIVOS WINDOWS Y LINUX. .......................................................... 170

Accesibilidad de Windows XP

Estas son los ajustes necesarios para poder hacer uso y conocer las opciones de accesibi-lidad que nos trae de serie el sistema operativo Windows XP, de Microsoft. Desde su pági-na se ha recopilado parte de la información que contiene este documento.

Permisos de impresión con fines educativos:Estos materiales han sido diseñados como ayuda para la formación del uso de Windows. La documentación, tutoriales, demos, vídeos y cualquier otro material de formación de ac-cesibilidad de Microsoft pueden ser utilizados con fines educativos sin ánimo de lucro. Es-tos materiales únicamente se pueden imprimir o duplicar para ser utilizados con fines educativos y no para su venta.

En este documento se explica cómo ajustar las opciones tanto el ratón como el teclado.

Asistente para accesibilidad

Cómo utilizar el asistente para accesibilidad

Configuración de las opciones para usuarios invidentes o que no ven con niti-dez lo que aparece en la pantalla

Para las personas invidentes o que tienen problemas para ver qué es lo que aparece en la pantalla puede seleccionar rápidamente las opciones que le convienen en el Asistente para accesibilidad. Algunas de las opciones son seleccionar el tamaño de los bordes de las ventanas y de las barras de desplazamiento, combinaciones de contraste algo, el tamaño y co-lor del cursor del ratón así como el ancho y la frecuencia de intermitencia del cursor.

Utilizando el ratón Utilizando el teclado

1

En el menú Inicio:

Seleccione Programas.

Pulse sobre Accesorios.

Seleccione Accesibilidad.

Pulse Asistente para accesibili-dad.

Haga clic en el menú Inicio pulsando CTRL+ESC (o la tecla del logotipo de Windows ).

Pulse E.

Escriba accwiz

Pulsar INTRO.

2 Selecciona el cuadro de diálogo de bienvenida al asistente de accesibilidad :

Una vez en el cuadro de diálogo de bienvenido al asistente de accesibilidad :

Seleccionar Siguiente. Pulse T

3

En el cuadro de diálogo de Tamaño de texto:

Seleccione el tamaño de texto que pueda leer.

Pulse Siguiente.

En el cuadro de diálogo Tamaño de texto:

Seleccione el tamaño de texto que pueda leer pulsando las teclas de FLECHA ASCENDENTE y FLECHA DESCENDENTE.

Pulse T.

4

En el cuadro de diálogo de Configuración de pantalla:

Asegúrese de que está selecciona-do el cuadro Cambiar el tamaño de las fuentes.

Si no lo está. selecciónelo.

Si quiere utilizar el Ampliador de Microsoft, seleccione el cuadro de Utilizar el Ampliador de Microsoft.

Pulse Siguiente.


Asegúrese de que está selecciona-do el cuadro Configuración de pantalla.

Si no lo está. selecciónelo pulsan-do C.

Si quiere utilizar el Ampliador de Microsoft pulse U.

Pulse T.

5

En el cuadro de diálogo Configurar opciones de Accesibilidad:

Seleccione el cuadro Tengo pro-blemas de visión que me impi-den ver claramente lo que apa-rece.

Pulse Siguiente para seguir utili-zando el asistente.


Seleccione el cuadro Tengo pro-blemas de visión que me impi-den ver claramente lo que aparece pulsando V.

Pulse T para seguir utilizando el asistente (utilice las teclas de las flechas y pulse INTRO para ir se-leccionando las opciones adecua-das).

6 En el cuadro de diálogo Finalización del Asistente para accesibilidad:

Seleccione Finalizar para guardar los cambios y salir del asistente.

En el cuadro de diálogo Finalización del Asistente para accesibilidad:

Pulse INTRO para guardar los cambios y salir del asistente.

Nota Para cancelar los cambios, seleccio-ne Cancelar y luego No.

Si quiere retroceder a pantallas an-teriores, pulse el botón Atrás.

Nota Para cancelar los cambios utilice el tabulador para ir hasta el botón Cance-lar y luego pulse INTRO. Utilice el tabula-dor para seleccionar No y luego pulse IN-TRO.

Si quiere retroceder a pantallas anteriores, pulse A.

Asistente para accesibilidad: Configuración de las opciones del asistente: Opciones de vi-sión

Configuración de las opciones para usuarios sordos o que no pueden oír clara-mente los sonidos que emite el ordenador.

Si la persona es sorda o tiene problemas para escuchar los sonidos que emite el sistema se puede configurar rápidamente las opciones de sonido del asistente para accesibili-dad. Algunas de las opciones de sonido son habilitar SoundSentry para recibir avisos visuales cuando el sistema emita un sonido y ShowSounds para mostrar leyendas de voz y de los soni-dos que emite el sistema.


1

En el menú Inicio:






Pulse E.

Escriba accwiz

Pulsar INTRO.

2

Selecciona el cuadro de diálogo de bienvenida al asistente de accesibilidad :

Seleccionar Siguiente.


Pulse T

3


Seleccione un tamaño de texto que pueda leer.

Pulse Siguiente.



Pulse T.

4





Pulse Siguiente.



Si no lo está. selecciónelo pulsando C.


Pulse T.

5 En el cuadro de diálogo Configurar opciones de Accesibilidad:

Seleccione el cuadro Tengo pro-


Para seleccionar el cuadro Tengo

blemas auditivos que me impi-den oír claramente los sonidos del equipo.


problemas auditivos que me im-piden oír claramente los soni-dos del equipo pulse U.

Pulse T para seguir utilizando el asistente (utilice las teclas de las flechas y pulse INTRO para ir selec-cionando las opciones adecuadas).

6


Seleccione Finalizar para guardar los cambios y salir del asistente..

Nota Para cancelar los cambios, selec-cione Cancelar y luego No.

Si quiere retroceder a pantallas anteriores, pulse el botón Atrás.


Pulse INTRO para guardar los cam-bios y salir del asistente.

Nota Para cancelar los cambios utilice el tabulador para ir hasta el botón Cancelar y luego pulse INTRO. Utilice el tabulador para seleccionar No y luego pulse INTRO.

Si quiere retroceder a pantallas an-teriores, pulse A.

Configuración de las opciones para usuarios que tienen problemas para utilizar el teclado o el ratón:

Si usted tiene problemas para utilizar el teclado o el ratón, puede configurar rápidamente las opciones que necesite gracias al asistente para accesibilidad. Algunas de las opcio-nes para problemas motrices son StickyKeys, MouseKeys y FilterKeys, con la que ob-tiene más ayuda para utilizar los programas, ya que puede seleccionar el tamaño y color del cursor y su velocidad de intermitencia así como la configuración de los botones del ratón.


1 En el menú Inicio:






Pulse E.

Escriba accwiz

Pulsar INTRO.

2

Selecciona el cuadro de diálogo de bienvenida al asistente de accesibilidad :

Seleccionar Siguiente.


Pulse T

3



Pulse Siguiente.



Pulse T.

4





Pulse Siguiente.



Si no lo está. selecciónelo pulsan-do C.


Pulse T.

5


Seleccione el cuadro Me resulta difícil usar el teclado o el mou-se.



Seleccione el cuadro Me resulta difícil usar el teclado o el mou-se pulsando M.

Pulse T para seguir utilizando el asistente (utilice las teclas de las flechas y pulse INTRO para ir se-leccionando las opciones adecua-das)..

6



Nota Para cancelar los cambios, seleccio-ne Cancelar y luego No.

Si quiere retroceder a pantallas an-teriores, pulse el botón Atrás.



Nota Para cancelar los cambios utilice el tabulador para ir hasta el botón Cance-lar y luego pulse INTRO. Utilice el tabula-dor para seleccionar No y luego pulse IN-TRO.

Si quiere retroceder a pantallas anteriores, pulse A.

Cómo especificar las opciones administrativas

En Microsoft Windows XP, los menús se actualizan de manera automática para que las op-ciones que utiliza con más frecuencia siembre estén en la parte más alta del menú donde puede acceder a ellas de manera más sencilla. Si esta característica no mejora la accesi-bilidad que le ofrece el sistema, puede deshabilitarla sin ningún problema con el Asisten-te para accesibilidad.








Pulse E.

Escriba accwiz

Pulsar INTRO.

2 En el cuadro de diálogo bienvenido al asistente de accesibilidad:

Seleccione Siguiente.

En el cuadro de diálogo bienvenido al asistente de accesibilidad:

Pulse T.

3 En el cuadro de diálogo Tamaño de texto:


Pulse Siguiente.



Pulse T.

4 En el cuadro de diálogo de Configuración de pantalla:

Seleccione la opción Deshabilitar los menús personalizados.

Seleccione Siguiente para seguir utilizando el asistente.


Seleccione la opción Deseo espe-cificar opciones administrati-vas pulsando F.

Pulse T para seguir utilizando el asistente (utilice las teclas de las flechas y pulse INTRO para ir se-leccionando las opciones adecua-das).

5 En el cuadro de diálogo de Configuración de pantalla:




Asistente para accesibilidad: Configuración de las opciones de asistente: especificar opcio-nes administrativas

Cómo adaptar la configuración a sus necesidades y preferencias

Cómo ajustar las opciones de accesibilidad

Una vez que haya establecido la configuración de las características de accesibilidad con el Asistente para accesibilidad puede adaptar las configuraciones expresamente para sus necesidades y preferencias usando el Panel de control de Windows XP Professional.

Cómo se ajustan las opciones de accesibilidad

Con tan solo utilizar un icono del Panel de control—Opciones de accesibilidad—puedes ajustar la mayoría de las configuraciones de accesibilidad desde un solo lugar.

Las características de accesibilidad están or-ganizadas en cinco etiquetas dentro de Op-ciones de accesibilidad.

Panel de control: Opciones de accesibi-lidad

En la etiqueta Teclado:

StickyKeys:

Utiliza combinaciones de teclas sin tener que pulsarlas de manera simultánea:

Es una característica de accesibilidad para usuarios con problemas para mantener pulsadas dos o más teclas al mismo tiempo. Cuando se necesita una combinación de varias teclas para lograr un acceso directo, como por ejemplo CTRL+P, gracias a StickyKeys podrá pulsar las teclas de una en una en lugar de tener que pulsarlas de manera simultánea.

Notas:

Para utilizar el método abreviado con el que puede activar o desactivar StickyKeys al pulsar la tecla de Mayúsculas cinco veces seleccione Utilizar método abrevia-do (Pulsar U).

Para especificar que cuando se pulsa dos veces seguidas una de las teclas modifi-cadoras y (CTRL, ALT, o Mayúscula), o la tecla con el logotipo de Windows , per-manecerán activas hasta que se vuelva a pulsar la tecla, vaya a Opciones, selec-cione el cuadro Presionar dos veces la tecla modificadora para bloquear (Pulse P).

Para desactivar la característica StickyKeys cuando se pulsa una tecla modificado-ra (CTRL, ALT, o Mayúscula), o la tecla con el logotipo Windows y otra tecla al mis-mo tiempo, vaya a Opciones, seleccione el cuadro Desactivar StickyKeys si se presionan dos teclas a la vez (Pulsar D).

Para producir sonidos al presionar, bloquear o liberar la tecla modificadora (CTRL, ALT, o MAYÚSCULAS), o la tecla con el logo de Windows vaya debajo de Notifi-cación y seleccione Producir sonidos al presionar la tecla modificadora (Pul-se R).

Para que aparezca el icono de StickyKeys en la barra de herramientas cuando la característica está activada, debajo de Notificación, seleccione Mostrar en pan-talla el estado de StickyKeys (Pulse M).

FilterKeys:Para omitir las pulsaciones repetidas o breves y reducir la velocidad de repetición.

Es una opción de accesibilidad a través de la que se ajusta la respuesta del teclado de manera que se hace caso omiso a golpes repetidos que se dan de manera no intencionada en el teclado. Si utiliza FilterKeys, también puede reducir la velocidad a la que se repite una tecla si la mantiene pulsada.

Notas:

En el cuadro de Configuración para FilterKeys puede elegir entre las siguientes opciones:

Utilizar el método abreviado mediante el que puede activar o desactivar FilterKeys manteniendo presionada la tecla de Mayúsculas de la derecha durante un mínimo de ocho segundos, seleccione el cuadro de Utilizar método abreviado (Pulsa U).

Para hacer caso omiso las pulsaciones repetidas seleccione Pasar por alto pul-saciones repetidas (Pulse P).

Para establecer más opciones, como por ejemplo especificar el tiempo que tiene que transcurrir entre las pulsaciones repetidas para poder reconocer las pulsaciones que son intencionadas de las que no, haga clic en Configuración

(Pulse O).

Para hacer caso omiso a pulsaciones rápidas seleccione Pasar por alto pulsacio-nes rápidas y disminuir la velocidad de repetición (Pulse A).

Para establecer más opciones, como por ejemplo que no se repiten las pulsaciones cuando se mantiene una tecla pulsada o que hay que mantener la tecla pulsada durante una determinada cantidad de tiempo para considerarse como una pulsación haga clic en Configuración (Pulse N).

Para emitir un sonido cuando se pulsa una tecla y otro cuando se acepta la pul-sación de una tecla como tal vaya a Notificación, seleccione Emitir un sonido al presionar o aceptar teclas (Pulse E).

Para que aparezca el icono de en la barra de herramientas cuando la característica está activada, debajo de Notificación, seleccione Mostrar en pantalla el esta-do de FilterKeys (Pulse S).

ToggleKeys: Para que se oigan tonos cuando se presionan ciertas teclas.

Es una característica de accesibilidad diseñada pensando en usuarios que tienen deficiencias de visión o cognitivas. Si tiene esta característica activada, su sistema emitirá sonidos cuando pulse las teclas de bloqueo (BLOQ MAYÚS, BLOQ NUM, BLOQ DESPL). Se emite un sonido fuerte cuando las teclas se conectan y uno bajo cuando se desconectan.

Mostrar ayuda adicional del teclado para gestionar los programas

Cuando se selecciona esta opción, se disfruta de una ayuda mayor en el manejo del teclado que aparece en aquellos programas en las que está disponible. En la tabla que aparece a continuación se recoge la explicación de cómo activar la característica Mostrar ayuda adicional de teclado en los programas a través de las opciones de accesibilidad localizadas en el panel de control.

En la etiqueta Sonido

SoundSentry: Reciba advertencias visuales cada vez que el sistema emite un sonido.

SoundSentry Es una característica de accesibilidad diseñada pensando en las personas que tienen pro-blemas para escuchar los sonidos que emite el ordenador. A través de SoundSentry puede cambiar la configuración de manera que el equipo le ofrezca advertencias visuales, como por ejemplo que la barra de herramientas aparezca de manera intermitente o aparezcan luces en la pantalla siempre que el ordenador que está utilizando emita algún sonido. po-drá utilizar advertencias visuales (por ejemplo ventana activa intermitente) para los soni-dos que emiten los programas con ventanas o los que muestran en texto en pantalla com-pleta. En este tutorial se explica cómo se activa SoundSentry a través de las Opciones de Accesibilidad del Panel de control .



Seleccione panel de control

Haga que aparezca el menú Inicio pulsando CTRL+ESC (o la tecla del logotipo de Windows ).

Seleccione panel de control pulsan-do P.

2 En el panel de control:

Asegúrese de que tiene el me-nú en estilo clásico (Se ven todos los iconos del panel de control).

Si no, debajo del panel de control en el panel de la iz-quierda seleccione Cambiar a estilo clásico. .

Seleccione Opciones de acce-sibilidad..

En el panel de control:

Asegúrese de que tiene el menú en estilo clásico (Se ven todos los ico-nos del panel de control).

Si no, debajo del panel de control en el panel de la izquierda seleccione Cambiar a estilo clásico. pulsando el tabulador.

Pulse INTRO.

Pulse la tecla FLECHA DERECHA y lue-go FLECHA IZQUIERDA para seleccio-nar las opciones de accesibilidad.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de opciones de accesibilidad:

En el cuadro de diálogo de opciones de accesibilidad:

Seleccione la etiqueta Sonido. Seleccione la etiqueta Sonido pulsan-do CTRL+Tabulador.

4 En la etiqueta de Sonido:

Para activar SoundSentry:

Seleccione la opción Utilizar SoundSentry.

Nota: Para desactivar esta ca-racterística sólo tiene que qui-tar la selección de Utilizar SoundSentry.

En la etiqueta de Sonido:


Seleccione la opción Utilizar Sound-Sentry pulsando S.

Baje a Elija la advertencia visual pulsando el tabulador.

Nota: Para desactivar esta caracterís-tica sólo tiene que quitar la selección de Utilizar SoundSentry pulsando S.

5 Debajo de Elija la advertencia visual:

Seleccione el aviso visual que prefiera de la lista de opciones.

Seleccione Aceptar.

Debajo de Elija la advertencia visual:

Seleccione el aviso visual que prefiera de la lista de opciones pulsando la te-cla FLECHA ASCENDENTE y FLECHA DESCENDIENTE.

Pulse INTRO.

6 Para cerrar el panel de control:

Pulse el botón Cerrar.

Para cerrar el panel de control:

Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de accesibilidad: Etiqueta Sonido: Utilizar SoundSentry

ShowSounds: Para mostrar leyendas de voz y de los sonidos que emite el siste-ma

ShowSounds es una característica de accesibilidad que hace que los programas que nor-malmente transmiten información al usuario por medio de avisos de sonido también lo ha-gan de una forma visual, como por ejemplo mostrando advertencias de texto o iconos in-formativos. En este tutorial se explica cómo se activa ShowSounds a través de las Opcio-nes de Accesibilidad del Panel de control .



Seleccione panel de control


Seleccione panel de control pulsan-do P.

2 En el panel de control:

Asegúrese de que tiene el menú en estilo clásico (Se ven todos los iconos del panel de control).

Si no, debajo del panel de con-trol en el panel de la izquierda seleccione Cambiar a estilo clásico. .

Seleccione Opciones de acce-sibilidad.

En el panel de control:


Si no, debajo del panel de control en el panel de la izquierda seleccione Cambiar a estilo clásico. pulsando el tabulador.

Pulse INTRO.

Pulse la tecla FLECHA DERECHA y luego FLECHA IZQUIERDA para selec-cionar las opciones de accesibili-dad.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de opciones de accesibilidad:

Seleccione la etiqueta Sonido.

En el cuadro de diálogo de opciones de accesibilidad:

Seleccione la etiqueta Sonido pul-sando CTRL+Tabulador.

4 En la etiqueta de Sonido:

Para activar ShowSounds:

Seleccione la opción Utilizar ShowSounds.

Nota: Para desactivar esta ca-racterística sólo tiene que quitar la selección de Utilizar Show-Sounds.

En la etiqueta de Sonido:


Seleccione la opción Utilizar Show-Sounds pulsando S.

Baje a Elija la advertencia visual pulsando el tabulador.

Nota: Para desactivar esta caracte-rística sólo tiene que quitar la selec-ción de Utilizar ShowSounds pul-sando H.


Pulse el botón Cerrar.


Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de Accesibilidad: Etiqueta Sonido: Utilizar SoundSentry

En la etiqueta Pantalla

Contraste alto: Use esta opción para utilizar colores y fuentes diseñados para mejorar la resolución de la pantalla

La característica de accesibilidad de Contraste alto se ha creado pensando en las perso-nas que tienen dificultades de visión. Gracias a las distintas combinaciones de colores de Contraste alto se puede hacer que la pantalla sea más legible para algunos usuarios ya que se puede incrementar el contraste de colores que aparece en la pantalla utilizando di-versas combinaciones. Algunos de los formatos también cambian el tamaño del texto para mejorar la visibilidad. En este tutorial se explica cómo se activan las combinaciones de colores a través de las Opciones de Accesibilidad del Panel de control .



Seleccione Panel de control


Seleccione Panel de control pul-sando P.

2 En el Panel de control:

Asegúrese de que tiene el menú en estilo clásico (Se ven todos los iconos del panel de control).

Si no, debajo del Panel de con-trol en el panel de la izquierda seleccione Cambiar a estilo clásico. .


En el Panel de control:


Si no, debajo del panel de control en el Panel de la izquierda seleccione Cambiar a estilo clásico. pulsando el tabulador.

Pulse INTRO.

Pulse la tecla FLECHA DERECHA y luego FLECHA IZQUIERDA para selec-cionar las opciones de accesibili-dad.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Opciones de accesibilidad:

En el cuadro de diálogo de Opciones de accesibilidad:

Seleccione la etiqueta Pantalla. Seleccione la etiqueta Pantalla pul-sando CTRL+Tabulador.

4 En la etiqueta Pantalla:

Para activar Contraste alto:

Seleccione la opción Utilizar contraste alto.

Nota Para desactivar esta ca-racterística sólo tiene que quitar la selección de Utilizar contraste alto.

En la etiqueta Pantalla:

Para activar Contraste alto:

Seleccione la opción Utilizar contraste alto pulsando U.

Nota Para desactivar esta caracterís-tica sólo tiene que quitar la selección de Utilizar contraste alto pulsando U.

5 Para acceder a la configuración del Contraste alto:

Seleccione Configuración.

Para acceder a la configuración del Contraste alto:

Seleccione Configuración pulsando O.

6 En el cuadro de diálogo de Configuración para contraste alto:

Seleccione las opciones que le interesen.

Pulse Aceptar dos veces para guardar la configuración y cerrar los cuadros de diálogo.

En el cuadro de diálogo de Configuración para contraste alto:

Seleccione Utilizar método abre-viado pulsando U.

Baje para seleccionar una combina-ción en contraste alto pulsando B y luego pulse la FLECHA ASCENDENTE y la FLECHA DESCENDENTE para mo-verse por la lista.

Pulse Aceptar dos veces para guar-dar la configuración y cerrar los cua-dros de diálogo


Seleccione el botón Cerrar.


Pulse ALT+A, C.

Panel de Control : Opciones de Accesibilidad: Etiqueta Pantalla: Utilizar contraste alto

Cómo ajustar el ancho y la velocidad de intermitencia del cursor

Puede ajustar la velocidad de intermitencia y el ancho del cursor en su pantalla. Gracias a estas opciones es más fácil ver el cursor en la pantalla para personas con necesidades de accesibilidad especiales por problemas de visión o captación. En este tutorial se explica cómo se configura el ancho y la velocidad de intermitencia del cursor utilizando las Op-ciones de Accesibilidad en el Panel de control.


1 En el menú Inicio : Muestre el menú Inicio pulsando

Seleccione Panel de control CTRL+ESC (o la tecla con el logotipo de Windows ).

Seleccione el Panel de control pul-sando C.


Asegúrese de que está utilizando el menú Inicio clásico (se ven todos los iconos del panel de control).

Si no es así, debajo de Panel de control en el panel de la izquier-da, seleccione Cambiar a menú clásico.




Si no es así, debajo de Panel de control en el panel de la izquierda, seleccione Cambiar a menú clási-co pulsando el tabulador.

Pulse INTRO.

Vaya a Opciones de accesibilidad utilizando las teclas de las flechas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Opciones de Accesibilidad :

Seleccione etiqueta Pantalla.

En el cuadro de diálogo de Opciones de Accesibilidad :

Seleccione etiqueta Pantalla pul-sando CTRL+Tabulador.

4 En la etiqueta Pantalla en el área de Opciones del cursor:

Ajuste la velocidad de inter-mitencia moviendo el desplaza-dor a la izquierda para que sea más lento y hacia la derecha para que sea más rápido.

Ajuste el Ancho moviendo el desplazador a la izquierda para que sea más estrecho y hacia la derecha para que sea más an-cho.

Pulse Aceptar para guardar la configuración y cerrar el cuadro de diálogo.

En la etiqueta Pantalla en el área de Opciones del cursor:

Vaya a la velocidad de intermi-tencia pulsando V, y luego ajustan-do la configuración de ninguna a rá-pida utilizando las teclas de FLECHA DERECHA o FLECHA IZQUIERDA.

Vaya a Ancho pulsando A, y luego ajustando la configuración de estre-cho a ancho utilizando la tecla de FLECHA DERECHA o FLECHA IZ-QUIERDA.

Pulse INTRO para guardar la configu-ración y cerrar el cuadro de diálogo.


Seleccione el botón Cerrar .


Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de Accesibilidad: Etiqueta Pantalla: Opciones del cursos: Velo-cidad de intermitencia y ancho

En la etiqueta Mouse

MouseKeys: Cómo manejar el puntero utilizando el teclado numérico

Mousekeys es una característica de accesibilidad diseñada pensando en las personas que tienen dificultades a la hora de manejar un ratón. Gracias a MouseKeys puede utilizar el teclado numérico para manejar los movimientos del cursor del ratón. Si quiere poder utilizar el teclado numérico para introducir datos y para navegar, puede configurar Mou-seKeys para que se active pulsando BLOQ NUM. En este tutorial se explica cómo activar MouseKeys a través de Opciones de accesibilidad en el Panel de control.


1 En el menú Inicio :


Muestre el menú Inicio pulsando CTRL+ESC (o la tecla con el logotipo de Windows ).



Asegúrese de que está utilizan-do el menú Inicio clásico (se ven todos los iconos del panel de control).

Si no es así, debajo de Panel de control en el panel de la iz-quierda, seleccione Cambiar a menú clásico.





Pulse INTRO.

Vaya a Opciones de accesibilidad utilizando las teclas de las flechas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Opciones de Accesibilidad:

Seleccione la etiqueta Mouse.

En el cuadro de diálogo de Opciones de Accesibilidad:

Seleccione la etiqueta Mouse pul-sando CTRL+tabulador.

4 En la etiqueta Mouse: En la etiqueta Mouse:

Para activar MouseKeys:

Seleccionar la opción Utilizar MouseKeys.

Nota Para desactivar MouseKe-ys, tiene que quitar la selección de Utilizar Mousekeys.

Para activar MouseKeys:

Seleccione la opción Utilizar Mou-seKeys pulsando M.

Nota Para desactivar MouseKeys, tiene que quitar la selección de Utili-zar Mousekeyspulsando M.

5 Para acceder a la configuración de MouseKeys:

Asegúrese de que ha selecciona-do la opción Utilizar MouseKe-ys.

Pulse Configuración

Para acceder a la configuración de MouseKeys:

Asegúrese de que ha seleccionado la opciónUtilizar MouseKeys is selec-ted.

Seleccione el botón Configuración pulsando O.

6 En el cuadro de diálogo Configuración para MouseKeys:

Seleccione las opciones que quiera

Pulse Aceptar dos veces para guardar la configuración y cerrar los cuadros de diálogo.

En el cuadro de diálogo Configuración para MouseKeys:

Seleccione las opciones que quiera pulsando las letras que están subra-yadas( consulte las notas de abajo). Utilice las teclas de las flechas para mover los dispositivos desplazado-res.

Pulse INTRO dos veces para guardar la configuración y cerrar los cuadros de diálogo.




Pulse ALT+A, C.

Notas

Puede elegir entre estas configuraciones debajo de Configuración para MouseKeys Settings y marcar la velocidad y la aceleración utilizando los desplazadores:

Utilizar el método abreviado para activar o desactivar MouseKeys pulsando ALT izq+MAYÚS izq+BLOQ NUM (Pulsando U).

Establecer la velocidad máxima a la que el puntero del ratón se mueve cuando mantiene pulsada una tecla de dirección de MouseKeys (Pulse V).

Establecer la velocidad de aceleración del puntero del ratón al máximo cuando mantiene pulsada una tecla de MouseKeys (Pulse A).

Reducir la velocidad del puntero manteniendo pulsada la tecla de MAYÚS y acele-rarla pulsando CTRL mientras pulsa una de las teclas de MouseKeys (Pulse L).

Utilizar MouseKeys cuando la tecla Bloq Num es Activada (pulse C) o cuando esté Desactivada (pulse E)

Mostrar en pantalla el estado de MouseKeys (Pulse M).

Si quiere más información sobre cómo utilizar MouseKeys, consulte los tópicos de ayuda en Windows: Hacer clic utilizando MouseKeys, Arrastrar utilizando MouseKeys, Mover el puntero del ratón utilizando MouseKeys.

Panel de control: Opciones de Accesibilidad: Etiqueta Mouse: Utilizar MouseKeys

En la etiqueta General

SerialKeys: Para utilizar dispositivos alternativos en lugar del teclado y el ratónSerialKeys es una característica diseñada para personas que tienen problemas para utili-zar el teclado y el ratón estándar. SerialKeys ofrece soporte para otros dispositivos de en-trada, como dispositivos de soplado se pueden conectar al puerto de serie del ordenador. En este tutorial se explica cómo se activa la característica SerialKeys a través de Opcio-nes de Accesibilidad en el Panel de control.

Nota Para poder utilizar SerialKeys, hay que desconectar Cambio rápido de usuario (El cambio rápido de usuarios sólo está disponible en Windows XP Home Edition y Windows XP Professional cuando no está unido a un domino.)









Seleccione Opciones de Acce-sibilidad.



Si no es así, debajo de Panel de control en el panel de la izquierda, seleccione Cambiar a menú clásico pulsando el tabulador.

Pulse INTRO.

Utilice las teclas de FLECHA DERE-CHA y FLECHA IZQUIERDA para selec-cionar Opciones de Accesibilidad.

Pulse INTRO.


Seleccione la etiqueta General.


Seleccione la etiqueta General pul-sando CTRL+Tabulador.

4 En la etiqueta General: En la etiqueta General:

Seleccionar la opción Usar Se-rialKeys.

Seleccionar Usar SerialKeys pulsan-do CTRL+tabulador.

5 Para seleccionar la configuración de SerialKeys:

Seleccione el botón Configu-ración.

Para seleccionar la configuración de SerialKeys:

Seleccione el botón Configuración pulsando O.

6 En el cuadro de diálogo de Configuración para SerialKeys:

Seleccione las opciones que quiera de la lista.

Seleccione Aceptar dos veces.

En el cuadro de diálogo de Configuración para SerialKeys:

Selecccione Puerto de serie pulsan-do P y utilizando las teclas de FLECHA ASCENDENTE y FLECHA DESCENDEN-TE.

Seleccione Velocidad en baudios pulsando ALT+V, y luego pulsando las teclas FLECHA ASCENDENTE y FLECHA DESCENDENTE.

Pulse INTRO dos veces.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de Accesibilidad: Etiqueta General : Utilizar SerialKeys

Cómo desactivar características de accesibilidad si no se ha utilizado el equipo durante un tiempo determinado

Cuando seleccione esta opción las características de accesibilidad que ha utilizado mien-tras trabaja se desactiviran después de unos minutos. Es una opción beneficiosa para las personas que comparten el ordenador y quieren adaptarlo a sus necesidades personales. En este tutorial se explica cómo se puede seleccionar esta opción a través de Opciones de accesibilidad en el Panel de Control.


1 En el menú Inicio : Muestre el menú Inicio pulsando CTRL+ESC (o la tecla con el logotipo de

Seleccione Panel de control Windows ).









Pulse INTRO.

Utilice las teclas de FLECHA DERE-CHA y FLECHA IZQUIERDA para se-leccionar Opciones de Accesibili-dad.

Pulse INTRO.





4 En la etiqueta General:

Seleccione la opción Desactivar características si el equipo no se ha usado durante.

En el cuadro de minutos, selec-cione el tiempo de no utilización.

Seleccione Aceptar.

En la etiqueta General:

Seleccione la opción Desactivar ca-racterísticas si el equipo no se ha usado durante pulsando D.

Especificar el tiempo pulsando la te-cla del tabulador, y pulsando las te-clas FLECHA ASCENDENTE y FLECHA DESCENDENTE para seleccionar el número de minutos.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de accesibilidad : Etiqueta General: Reinicio automático

Cómo hacer que aparezca una advertencia visual cuando se activa una caracte-

rísticaCuando selecciona esta opción, aparece una advertencia cuando utiilza un acceso rápido para activar o desactivar una característica de accesibilidad. Es muy útil para avisar a las personas que las activen de manera accidental. En este tutorial se explica cómo se puede activar esta opción a través de las Opciones de Accesibilidad en el Panel de control.













Pulse INTRO.


Pulse INTRO.





4 En la etiqueta General debajo de Notificación:

Seleccione la opción Mostrar advertencia al activar una característica.

Seleccione Aceptar.

En la etiqueta General debajo de Notificación:

Seleccione la opción Mostrar adver-tencia al activar una característi-ca pulsando S.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de accesibilidad: Etiqueta General: Notificación: Visual

Cómo hacer que se emita un aviso sonoro cuando se activa o desactiva una ca-racterística

Cuando seleccionado esta opción de accesibilidad, se emite un sonido de confiramación cada vez que utiliza un acceso directo para activar o desactivar una característica de ac-cesibilidad. Es una opción muy útil para alertar a las personas que pueden activar una ca-racterística de manera accidental. En este tutorial se explica cómo puede activar las noti-ficaciones con sonido a través de Opciones de Accesibilidad en el Panel de control .













Pulse INTRO.


Pulse INTRO.





4 En la etiqueta General debajo de Notificación:

Seleccione la opción Emitir un sonido al activar o desacti-var una característica .

Pulse Aceptar.

En la etiqueta General debajo de Notificación:

Seleccione la opción Emitir un soni-do al activar o desactivar una ca-racterística pulsando E.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de Accesibilidad: Etiqueta General : Notificación: Sonido

Cómo aplicar todos los valores al escritorio de inicio de sesión

Cuando se selecciona esta opción, la configuración de accesibilidad que ha seleccionado el usuario en ese momento será la que se aplique al escritorio de inicio de sesión. De este modo, todos los usuarios podrán utilizar las características de accesibilidad para iniciar se-sión. Sólo puede activar esta opción se es parte del grupo del administrador o del grupo del administrador del equipo. En este tutorial se explica cómo se activa esta opción a tra-vés de Opciones de Accesibilidad en el Panel de control.













Pulse INTRO.


Pulse INTRO.





4 En la etiqueta General bajo Opciones administrativas:

Seleccione la opción Aplicar todos los valores al escrito-rio de inicio de sesión.

Seleccione Aceptar.

En la etiqueta General bajo Opciones administrativas:

Seleccione la opciónAplicar todos los valores al escritorio de inicio de sesión pulsando V.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de Accesibilidad: Etiqueta General: Opciones administrativas: Aplicar todos los valores al escritorio de inicio de sesión

Cómo aplicar todos los valores como predeterminados para nuevos usuarios

Cuando selecciona esta opción, las Opciones de Accesibilidad que estén activadas en ese momento se establecerán por defecto en las cuentas de todos los usuarios nuevos. De este modo, todos los usuarios podrán utilizar las características de accesibilidad para que les ayuden a iniciar sesión en el ordenador. Sólo puede configurar esta opción se forma parte del grupo del administrador o del grupo del administrador del ordenador. En este tu-torial se explica cómo se activa esta opción a través de Opciones de Accesibilidad en el Panel de Control .




Muestre el menú Inicio pulsando CTRL+ESC (o la tecla con el logotipo de

Windows ).









Pulse INTRO.


Pulse INTRO.





4 En la etiqueta General bajo Opciones administrativas:

Seleccione la opción aplicar to-dos los valores como prede-terminados para nuevos usuarios.

Seleccione Aceptar.

En la etiqueta General bajo Opciones administrativas:

Seleccione la opciónaplicar todos los valores como predetermina-dos para nuevos usuarios pulsan-do V.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

).

Panel de control: Opciones de Accesibilidad: Etiquetas General: Opciones administrativas: Aplicar todos los valores como predeterminados para nuevos usuarios

Cómo ajustar las opciones de pantalla

Cómo ampliar el tamaño de los iconosPuede ampliar los iconos que aparecen en la pantalla para que se vean con más claridad o se pueda acceder a ellos sin problemas a través de la opción de Iconos grandes . En este tutorial se explica cómo se puede seleccionar la opción Pantalla Propiedades en Panel de control.









Seleccione Pantalla.




Pulse INTRO.

Vaya a Pantalla utilizando las teclas de las flechas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de Pantalla :

Seleccione la etiqueta de Apa-riencia.

Pulse el botón Efectos .

En el cuadro de diálogo de Propiedades de Pantalla :

Ir a la etiqueta Apariencia pulsando CTRL+Tabulador.

Seleccionar el botón Efectos pulsan-do ALT+E.

4 En el cuadro de diálogo Efectos :

Seleccione Usar iconos grandes.

Pulse Aceptar dos veces.

En el cuadro de diálogo Efectos :

Seleccione Usar iconos grandes pulsando C.

Pulse INTRO.

Vaya al botón Aceptar pulsando el tabulador.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de Control: Pantalla: Etiqueta Apariencia: Botón Efectos

Panel de Control: Pantalla: Etiqueta Apariencia: Cuadro de diálogo Efectos: Usar iconos grandes

Cómo ocultar las letras subrayadas de acceso rápido hasta que presiona la tecla ALT

Al pulsar las teclas que corresponden a letras subrayadas de acceso rápido en los menú, comandos u opciones de cuadro de diálogo, puede seleccionar rápidamente las opciones utilizando el teclado, en lugar del ratón. Además puede optar por ocultar las letras subra-yadas para mejorar el manerjo del teclado e indicadores de entrada de datos ( los rectán-gulos de puntos que rodean los objetos) hasta que empiece a utilizar el teclado para mo-verse por Windows, generalmente con ALT, el tabulador y las teclas de las flechas. En este tutorial se explica cómo se puede seleccionar esta opción a través de Propiedades de Pantalla en el Control Panel.













Pulse INTRO.


Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo Propiedades de Pantalla:

Seleccione la etiqueta de Apa-riencia.

Pulse el botón Efectos .

En el cuadro de diálogo Propiedades de Pantalla:

Ir a la etiqueta Apariencia pulsando CTRL+Tabulador.

Seleccionar el botón Efectos pulsan-do ALT+E.

4 En el cuadro de diálogo de Efectos:

Seleccione la opción Ocultar las letras subrayadas de ac-ceso rápido hasta que pre-siona la tecla Alt..


En el cuadro de diálogo de Efectos:

Seleccione Ocultar las letras su-brayadas de acceso rápido hasta que presiona la tecla Alt pulsando O.

Pulse INTRO.

Vaya el botón Aceptar sirviéndose del tabulador.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de Control: Pantalla: Etiqueta Apariencia: Cuadro de diálogo Efectos: Ocultar las le-tras subrayadas de acceso rápido hasta que presiona la tecla Alt

Cómo elegir la resolución de la pantalla

Para incrementar la legibilidad de los documentos en la pantalla, puede ajustar la resolu-ción de la pantalla de su monitor (para monitores que ofrecen soporte para más de una opción de resolución de pantalla). Cuanto mayor sea el número de píxeles, podrá mostrar más información en la pantalla y los elementos parecerán más pequeños. Las resolucio-nes de pantalla bajas hacer que los elementos sean más grandes lo que puede ser muy

práctico para personas con problemas de visión. En este tutorial se explica cómo se pue-de elegir la resolución de la pantalla a través de Propiedades de Pantalla en el Panel de control.













Pulse INTRO.


Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de Pantalla :

Seleccione la etiqueta Configu-ración .

En el cuadro de diálogo de Propiedades de Pantalla :

Seleccione la etiqueta Configura-ción sirviéndose de CTRL+tabulador.

4 En la etiqueta Configuración , debajo de Resolución de pantalla:

Seleccione una cifra para la re-solución moviendo el desplaza-dor.

Pulse Aceptar.

En la etiqueta Configuración

Sitúese en el dispositivo desplazador de Resolución de pantalla pulsan-do ALT+R.

Seleccione una cifra para la resolu-ción sirviéndose de las teclas FLECHA DERECHA o FLECHA IZQUIERDA.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Pantalla: Etiqueta Configuración: Resolución de pantalla

Cómo ajustar la apariencia

A través de Propiedades de Pantalla puede modificar la manera en que se muestran en el escritorio objetos tales como las ventanas, menús, fuentes e iconos. Determinados colo-res, fuentes y tamaños de los objetos del escritorio son más fáciles de ver que otros. Este tutorial le muestra cómo ajustar las opciones de apariencia a través de Propiedades de Pantalla en el Panel de Control.





Seleccione el Panel de control pulsando C.


Asegúrese de que está utilizando el menú Inicio clásico (se ven todos los iconos del panel de con-trol).






Pulse INTRO.

Vaya a Pantalla utilizando las te-clas de las flechas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de Pantalla:

Seleccione la etiqueta Aparien-cia .

Seleccione un estilo de la lista Ventanas y botones.

Seleccione una Combinación de colores de la lista.

Seleccione un Tamaño de fuen-te de la lista.

En el cuadro de diálogo de Propiedades de Pantalla:

Seleccione la etiqueta Apariencia sirviéndose de CTRL+tabulador.

Pulse ALT+V y utilice las teclas de las flechas para seleccionar la op-ción Ventanas y botones.

Pulse ALT+B y utilice las teclas de las flechas para seleccionar una Combinación de colores.

Pulse ALT+F y utilice las teclas de las flechas para seleccionar un Ta-maño de fuente.

4 Para una mayor personalización:

Bajo Ventanas y botones:

Seleccione Windows estilo clásico.

Para una mayor personalización:

Desplácese hasta Ventanas y bo-tones pulsando ALT+V.

Seleccione Windows estilo clási-

Bajo Combinación de colores:

Seleccione la combinación que desee de la lista disponible.

co mediante las teclas de las fle-chas.

Desplácese hasta Combinación de colores pulsando ALT+B.

Seleccione la combinación que de-see de la lista disponible mediante las teclas de las flechas.

5 Para modificar elementos individuales del escritorio tales como barras de títu-los, iconos, menús y barras de des-plazamiento:

Selecione el botón Opciones avanzadas.

En el cuadro de diálogo Opciones avan-zadas de apariencia:

Para seleccionar el elemento que desea modificar:

Seleccione el Elemento en la lis-ta.

Para elegir un tamaño, color y estilo de fuente:

Seleccione el atributo de las lis-tas.

Cuando termine la selección:

Haga clic en Aceptar dos veces para cerrar los cuadros de diálo-go.

Para modificar elementos individuales del escritorio tales como barras de títulos, iconos, menús y barras de desplaza-miento:

Seleccione el botón Opciones avanzadas presionando ALT+A.

En el cuadro de diálogo Opciones avan-zadas de apariencia:

Para seleccionar el elemento que desea modificar:

Desplácese hasta la lista de Ele-mentos pulsando ALT+E

Utilice las teclas de las flechas para desplazarse hasta el elemento de-seado.

Para elegir un tamaño, color y estilo de fuente:

Desplácese por las listas de atribu-tos mediante ALT + la letra subra-yada correspondiente.

Cuando termine la selección:

Pulse la tecla Tabulador para ir al botón Aceptar.

Pulse INTRO dos veces paa cerrar los cuadros de diálogo.

6 Para cerrar el Panel de control:


Para cerrar el Panel de control:

Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Pantalla: pestaña Apariencia: botón Opciones avanzadas

Panel de control: Pantalla: pestaña Apariencia: cuadro de diálogo Opciones avanzadas de apariencia

Cómo ajustar las opciones del ratón

Cómo intercambiar las funciones de los botones derecho e izquierdo

El ratón tiene un botón primario y otro secundario. Se utiliza el botón primario para selec-cionar y hacer clic sobre objetos, colocar el cursos sobre un documentos y arrastrar ele-mentos. El botón secundario se utiliza para mostrar un menú de tareas u opciones para cambiar dependiendo de donde se haga clic. Por lo general , el botón primario de un ratón es el de la izquierda. Por cuestiones de accesibilidad, o para utilizar el ratón con izquierda, puede intercambiar las funciones de los botones y utilizar el de la izquierda como botón primario. En este tutorial se explica cómo se puede intercambiar las funciones de los bo-tones derecho e izquierdo utilizando las Propiedades del Mouse en el Panel de con-trol.









Seleccione Mouse.




Pulse INTRO.

Vaya a Mouse utilizando las teclas de las flechas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de Mouse en la etiqueta de Botones debajo de Configuración de botones:

Seleccionar la opción de Inter-cambiar botones primario y secundario .

Pulse Aceptar.

En el cuadro de diálogo de Propiedades de Mouse en la etiqueta de Botones debajo de Configuración de botones:

Seleccionar la opción de Intercam-biar botones primario y secunda-rio pulsando I.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Mouse: Etiqueta Botones: Configuración de botones: Intercambiar boto-nes primario y secundario

Cómo ajustar la velocidad de doble clic del ratónPuede ajustar la velocidad de doble clic del ratón para hacer que responda con mayor o menor rapidez y se adapte a sus necesidades de accesibilidad. En este tutorial se explica cómo se puede ajustar la velocidad del doble clic del ratón a través de Propiedades de Mouse en el Panel de control.







Asegúrese de que está utilizando el menú Inicio clásico (se ven todos


Asegúrese de que está utilizando el menú Inicio clásico (se ven

los iconos del panel de control).

Si no es así, debajo de Panel de control en el panel de la izquierda, seleccione Cambiar a menú clási-co.

Seleccione Mouse.

todos los iconos del panel de con-trol).

Si no es así, debajo de Panel de control en el panel de la izquier-da, seleccione Cambiar a menú clásico pulsando el tabulador.

Pulse INTRO.

Vaya a Mouse utilizando las te-clas de las flechas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de Mouse en la etiqueta Botones debajo de Velocidad de doble clic:

Seleccione la velocidad de doble clic que desea moviendo el disposi-tivo desplazador de Velocidad para incrementar o disminuir la ve-locidad.

Pulse Aceptar.

En el cuadro de diálogo de Propiedades de Mouse en la etiqueta Botones debajo de Velocidad de doble clic:

Vaya al dispositivo desplazador de Velocidad pulsando V.

Seleccione la velocidad del doble clic moviendo el desplazador sir-viéndose de las teclas de FLECHA DERECHA y FLECHA IZQUIERDA.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Mouse: Etiqueta Botones: Velocidad de doble clic

Bloqueo de clic: Resalte o arraste sin tener que mantener pulsando el botón del ratón

Para subrayar o arrastrar sin tener que mantener pulsando el botón del ratón puede selec-cionar la opción Bloqueo de clic. En este tutorial se explica cómo puede activar el blo-queo de clic a través de Propiedades de Mouse en el Panel de control.






2 En el Panel de control: En el Panel de control:



Seleccione Mouse.



Pulse INTRO.


Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo dePropiedades de Mouseen la etiqueta Botones debajo de Bloqueo de clic:

Seleccione la opción Activar bloqueo de clic.

Pulse el botón de Configura-ción de Bloqueo de clic.

En el cuadro de diálogo dePropiedades de Mouseen la etiqueta Botones debajo de Bloqueo de clic:

Seleccione la opción Activar blo-queo de clic pulsando T.

Seleccione el botón de Configura-ción de Bloqueo de clic pulsando O.

4 En el cuadro de diálogo de Configuración de Bloqueo de clic:

Ajuste el tiempo que debe man-tenerse presionado un botón de mouse moviendo el dispositivo desplazador.

Haga clic OK dos veces.

En el cuadro de diálogo de Configuración de Bloqueo de clic:

Ajuste el tiempo que debe mantener-se presionado un botón de mouse moviendo el dispositivo desplazador utilizando las teclas de FLECHA DE-RECHA y FLECHA IZQUIERDA.

Pulse INTRO.

Vaya al botón Aceptar pulsando TAB.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Mouse: Etiqueta Botones: Bloqueo de clic: Activar el Bloqueo de clic

Cómo seleccionar un esquema de punteroPuede elegir un esquema de puntero, hay una serie de esquemas personalizados, como Agrandado o Windows en negro (enorme)—para que el cursor del ratón se vea con mayor claridad en la pantalla. En este tutorial se explica cómo puede seleccionar un esquema de puntero mediante Propiedades de Mouse en el Panel de control.









Seleccione Mouse.




Pulse INTRO.


Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de Mouse:

Seleccione la etiqueta Pun-teros.

En el cuadro de diálogo de Propiedades de Mouse:

Seleccione la etiqueta Punteros pul-sando CTRL+Tabulador.

4 En la etiqueta Punteros debajo de Esquema:

Pulse la flecha para abrir la lis-ta.

Seleccione la lista de esquemas.

Pulse Aceptar.

En la etiqueta Punteros debajo de Esquema:

Seleccione un esquema pulsando las teclas de FLECHA ASCENDENTE o FLECHA DESCENDENTE.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Mouse: Etiqueta Punteros: EsquemaCómo seleccionar la velocidad del puntero

Puede ajustar la velocidad del puntero del ratón atendiendo a sus necesidades y preferen-cias. La velocidad del puntero es la distancia a la que el puntero se mueve en relación con la de el ratón o la trackball lo hace. Por ejemplo, para mover el puntero de un lado al otro de la pantalla tiene que mover el dispositivo más lejos si la velocidad que tiene estableci-da es Lenta que como lo tendría que mover si la velocidad fuera Rápida. En este tutorial se explica cómo se selecciona la velocidad del puntero a través Propiedades de Mouse en el Panel de control.







Asegúrese de que está utilizando el menú Inicio clásico (se ven to-dos los iconos del panel de con-trol).


Seleccione Mouse.


Si no es así, debajo de Panel de control en el panel de la izquier-da, seleccione Cambiar a menú clásico pulsando el tabulador.

Pulse INTRO.


Pulse INTRO.


Seleccione la etiqueta Punteros.


Seleccione la etiqueta Punteros pulsando CTRL+Tabulador.

4 En la etiqueta Opciones de puntero debajo de Movimiento:

Seleccione una velocidad movien-do la flecha del desplazador de Seleccionar una velocidad de puntero hacia Lenta o Rápida.

Pulse Aceptar.

En la etiqueta Opciones de puntero debajo de Movimiento:

Vaya al dispositivo desplazador de Seleccionar una velocidad de puntero pulsando E.

Mueva el desplazador hacia Lenta o Rápida sirviéndose de las teclas de FLECHA DERECHA o FLECHA IZ-QUIERDA.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Mouse: Opciones del Puntero: Movimiento: Seleccionar una velocidad de puntero

Ajustar a: Mover automáticamente el puntero al botón predeterminado en un cuadro de diálogo

Puede elegir que el puntero se mueva al botón predeterminado en un cuadro de diálogo para que sea más fácil ver qué botón u opción es más importante y se activa cuando pul-se INTRO. En este tutorial se explica cómo se puede activar la característica Ajustar a a través de Propiedades de Mouse en el Panel de control.







Asegúrese de que está utilizando


Asegúrese de que está utilizando el

el menú Inicio clásico (se ven todos los iconos del panel de control).


Seleccione Mouse.

menú Inicio clásico (se ven todos los iconos del panel de control).


Pulse INTRO.


Pulse INTRO.


Seleccione la etiqueta Opciones de Puntero .


Seleccione la etiqueta Opciones de puntero pulsando CTRL+tabulador.

4 En la etiqueta Opciones de puntero debajo de Ajustar a:

Seleccione la opción Mover au-tomáticamente el puntero al botón predeterminado en el cuadro de diálogo.

Pulse Aceptar.

En la etiqueta Opciones de puntero debajo de Ajustar a:

Seleccione Mover automática-mente el puntero al botón pre-determinado en el cuadro de diálogo pulsando U.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Mouse: Etiqueta opciones de puntero: Ajustar a: Mover automáticamente el puntero al botón predeterminado en el cuadro de diálogo

Cómo hacer que se vea el trazo del punteroSi quiere mejora la visibilidad del puntero del ratón, puede configurar Windows XP para mostrar el rastro del puntero en pantallas LDC. También puede cambiar el tamaño del tra-zo. En este tutorial se explica cómo hacer que se vea el trazo del puntero en Propieda-des de Mouse en el Panel de control.







Asegúrese de que está utilizan-


Asegúrese de que está utilizando el

do el menú Inicio clásico (se ven todos los iconos del panel de control).


Seleccione Mouse.

menú Inicio clásico (se ven todos los iconos del panel de control).


Pulse INTRO.


Pulse INTRO.


Seleccione la etiqueta Opcio-nes de Puntero .



4 En la etiqueta Opciones de puntero debajo de Visibilidad:

Seleccionar la opción Mostrar rastro del puntero del mou-se.

Sírvase del tabulador para mo-ver el dispostivo desplazador.

Pulse Aceptar.

En la etiqueta Opciones de puntero debajo de Visibilidad:

Mostrar rastro del puntero del mouse pulsando M.

Para cambiar la longitud del trazo del ratón:

Sírvase del tabulador para mover el dispositivo desplazador.

Utilice las teclas de las flechas para seleccionar un rastro más corto o más largo.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Mouse: Etiqueta opciones de puntero: Visibilidad: Mostrar rastro del pun-tero del mouse

Cómo hacer que se oculte el puntero mientras escribe

Para poder ver mejor su documentos cuando está trabajando—sobre todo si utiliza un puntero de ratón ampliado o un esquema de puntero, puede configurar Windows XP para ocultar el puntero mientras escribe. El puntero reaparece cuando mueve el ratón o la tra-ckball. En este tutorial se explica cómo puede seleccionar la opción de Ocultar puntero mientras se escribe a través de Propiedades de Mouse en el Panel de control.









Seleccione Mouse.




Pulse INTRO.


Pulse INTRO.





4 En la etiquetaOpciones de puntero debajo de Visibilidad:

Seleccionar la opción Ocultar puntero mientras se escri-be .

Seleccione Aceptar.

En la etiqueta Opciones de puntero debajo de Visibilidad:

Seleccionar la opción Ocultar pun-tero mientras se escribe pulsando O.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Mouse: Etiqueta de Opciones de puntero: Visibilidad: Ocultar puntero mientras se escribe

Cómo mostrar la ubicación del punteroPuede elegir la opción Mostrar ubicación del puntero al presionar la tecla CTRL para obtener claves visuales; una animación breve; para ayudarle a localizar el puntero en su pantalla mientras trabaja. Se trata de una opción útil para personas con problemas visuales. Es este tutorial se explica cómo se puede seleccionar esta opción a través de Propiedades de Mouse en el Panel de control.









Seleccione Mouse.



Pulse INTRO.


Pulse INTRO.





4 En la etiqueta de Opciones de puntero debajo de Visibilidad:

Seleccione la opción Mostrar ubicación del puntero al pre-sionar la tecla CTRL .

Pulse Aceptar.

En la etiqueta de Opciones de puntero debajo de Visibilidad:

Seleccione la opción Mostrar ubica-ción del puntero al presionar la tecla CTRL pulsando S.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Mouse: Etiqueta Opciones de puntero: Visibilidad: Mostrar ubicación del puntero al presionar la tecla CTRL

Cómo ajustar las opciones de teclado

Con el icono de Teclado que aparece en el Panel de control puede personalizar la confi-guración de su teclado. Con las opciones de teclado puede:

Cambiar la forma en que el teclado responde (cambiar la velocidad de repetición de caracteres y el retraso de la repetición debajo de la etiqueta Velocidad.

Agregar distribuciones de teclado a través de los dispositivos de entrada locales.

Solucionar los problemas o ver las propiedades de los dispositivos debajo de la eti-queta Hardware.

Cómo ajustar la velocidad de repetición de los caracteres

Puede ajustar tanto el retraso de la repetición (cantidad de tiempo que pasa antes de que se repita un carácter cuando mantiene una tecla pulsada), y la velocidad de repeti-

ción (la velocidad a la que se repite un carácter cuando se mantiene una tecla pulsada). Poder ajustar estar características puede ser de gran utilidad para las personas con pro-blemas motrices. En este tutorial se explica cómo se establece la velocidad de repetición de caracteres a través de Propiedades de teclado en el Panel de control.









Seleccione Teclado.




Pulse INTRO.

Vaya a Teclado utilizando las teclas de las flechas.

Pulse ENTER.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades del teclado en la etiqueta Velocidad, debajo de Repetición de caracteres:

Utilice el dispositivo desplazador de Retraso de la repetición para establecer un valor de retra-so de repetición.

Utilice el dispositivo desplazador de Velocidad de repetición para establecer un valor de velo-cidad de repetición.

En el cuadro de diálogo de Propiedades del teclado en la etiqueta Velocidad, debajo de Repetición de caracteres:

Vaya a Retraso de la repetición pulsando S.

Seleccione la velocidad que desea moviendo el desplazador con las te-clas de FLECHA DERECHA y FLECHA IZQUIERDA.

Vaya al dispositivo desplazador de Velocidad de repetición pulsando R.

Pulse Aceptar. Seleccione la velocidad que desea moviendo el desplazador con las te-clas de FLECHA DERECHA y FLECHA IZQUIERDA.

Pulse ENTER.




Pulse ALT+F, C.

Panel de control: Teclado: Etiqueta Velocidad: Repetición de caracteres: Retraso de la re-petición y Velocidad de repetición

Cómo ajustar la velocidad de repetición del cursor

Puede ajustar la velocidad de intermitencia del cursor para que sea más visible o menos dependiendo de sus necesidades. Es probable que las personas con problemas de capta-ción relacionados con luces u objetos intermitentes quieran establecer la velocidad de in-termitencia a Ninguna para desactivar totalmente la intermitencia. En este tutorial se ex-plica cómo se ajusta la Velocidad de intermitencia del cursor a través de Propiedades del teclado en el Panel de control.









Seleccione Teclado.




Pulse INTRO.

Vaya a Teclado utilizando las te-clas de las flechas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades del teclado en la etiqueta Velocidad, debajo Velocidad de intermitencia del cursor:

Ajuste la intermitencia con el dis-positivo desplazador.

Pulse Aceptar.

En el cuadro de diálogo de Propiedades del teclado en la etiqueta Velocidad, debajo Velocidad de intermitencia del cursor:

Vaya al dispositivo desplazador de Velocidad de intermitencia del cursor pulsando V.

Seleccione la velocidad que quiere moviendo el desplazador sirviéndo-se de las teclas de FLECHA DERE-CHA y FLECHA IZQUIERDA.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Teclado: Etiqueta Velocidad: Velocidad de intermitencia del cursor

Cómo seleccionar una distribución del teclado Dvorak

Hay distribuciones de teclado alternativas llamadas distribuciones "Dvorak" que pueden ser de utilidad para las personas que solo teclean con una mano o un dedo. Estas distribuciones colo-can las teclas más utilizadas en los lugares más accesibles del teclado para aquellas personas que tienen dificultades utilizando la distribución estándar reduciendo así la cantidad de movi-miento necesario para escribir los textos más comunes en español. Recurra a estas distribucio-nes para cometer errores relacionadas con la escritura a máquina. En este tutorial se explica cómo se selecciona una distribución de teclado Dvorak en Windows XP.









Seleccione Configuración re-gional y de idioma.




Pulse INTRO.

Vaya a Configuración regional y de idioma utilizando las teclas de las flechas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Configuración regional y de idioma en la etiqueta de Idiomas :

Seleccione el botón Detalles de-bajo de Servicios de texto e idiomas del dispositivo de entrada.

En el cuadro de diálogo de Configuración regional y de idioma

Vaya a la etiqueta de Idiomas pul-sando CTRL+Tabulador.

Seleccione el botón Detalles debajo de Servicios de texto e idiomas del dispositivo de entrada pul-sando D.

Pulse INTRO.

4 En el cuadro de diálogo de Servicios de texto e idiomas del dispositivo de entrada, debajo de Servicios instalados:

En el cuadro de diálogo de Servicios de texto e idiomas del dispositivo de entrada, debajo de Servicios instalados:

Pulse el botón Agregar. Seleccione el botón Agregar pulsan-do ALT+R.

5 En el cuadro de diálogo Agregar idioma de entrada , debajo de Distribución del teclado/IME:

Seleccione la distribución de te-clado que quiera.

Seleccione Aceptar para cerrar los cuadros de diálogo.

En el cuadro de diálogo Agregar idioma de entrada:

Vaya a las opciones de Distribución del teclado/IME pulsando ALT+D.

Sírvase de las teclas de las flechas para seleccionar la distribución que prefiere.

Pulse el tabulador para ir al botón Aceptar en cada uno de los cuadros de diálogo.

Pulse INTRO para cerrar los cuadros de diálogo.




Pulse ALT+A, C.

Cómo ajustar las opciones de InternetSi quiere puede elegir el tamaño, estilo y color de la fuente, también los colores de fondo y presentación de las páginas Web que aparecen en la pantalla de su ordenador, aunque el creador de la página ya haya determinado esos parámetros. Del mismo modo, puede elegir los colores que quiere utilizar para indicar los enlaces que hay en un página Web o un color especial para que destaque los enlaces cuando para el ratón sobre ellos.

Se trata de características útiles si sufre de problemas de visión, necesita que las fuentes sean más grandes o un nivel de contraste de color mayor. Puede configurar Internet Ex-plorer de manera que utilice los colores y fuentes que usted ha elegido, los colores y fuen-tes que Windows utiliza por defecto o incluso la configuración que ha establecido en su propia hoja de estilos.

También puede elegir otras opciones que afectan a la forma en que las páginas Web se muestran en su ordenador. Para acceder a cualquiera de estas opciones tiene que ir al Pa-nel de control y seleccionar las Opciones de Internet.

Cómo omitir los colores, estilos y tamaños de fuentes que utilizan las páginas Web

Puede desactivar la configuración de colores, estilos y tamaños de fuentes predetermina-da por los autores de un Web y preparar Internet Explorer para que utilice otras configura-ciones que usted ha elegido. Si el autor del Web ha elegido colores diferentes y estilos di-ferentes, serán los de usted los que se impongan. Pero, primero tiene consulte este tuto-rial sobre cómo omitir los colores, estilos y tamaños de fuentes especificados por un Web yendo a Opciones de Internet en el Panel de control.









Seleccione Opciones de Inter-net.

In Control Panel:



Pulse INTRO.

Vaya a Opciones de Internet utili-zando las teclas de las flechas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de Internet en la etiqueta General:

Seleccione el botón de Accesi-bilidad

En el cuadro de diálogo de Propiedades de Internet en la etiqueta General:

Seleccione el botón de Accesibili-dad pulsando ALT+S.

4 En el cuadro de diálogo Accesibilidad , debajo de Formato:

Seleccione la opción Omitir co-lores especificados en pági-nas Web.

En el cuadro de diálogo Accesibilidad , debajo de Formato:

Seleccione la opción Omitir colores especificados en páginas Web pulse C.

Seleccione la opción Omitir es-tilos de fuentes especifica-dos en páginas Web .

Seleccione la opción Omitir ta-maños de fuentes especifi-cados en páginas Web .

Pulse Aceptar.

Seleccione la opción Omitir estilos de fuentes especificados en pági-nas Web pulse F.

Seleccione la opción Omitir tama-ños de fuentes especificados en páginas Web pulse O.

Pulse INTRO.

5 Para cerrar el cuadro de diálogo de Propiedades de Internet :

Seleccione Aceptar.

Para cerrar el cuadro de diálogo de Propiedades de Internet

Seleccione Aceptar pulsando el ta-bulador.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de Internet:Etiqueta General: botón de accesibilidad

Cuadro de diálogo de Accesibilidad

Cómo dar formato a las páginas Web a partir de una hoja de estilo personaliza-da

Los usuarios informáticos avanzados pueden hacer que las páginas Web aparezcan utili-zando sus propias hojas de estilo. Las hojas de estilo pueden establecer el estilo, el color y el tamaño de la fuente, así como el fondo de los textos y titulares. En este tutorial se ex-plica cómo puede elegir su propia hoja de estilo a través de las Opciones de Internet en Panel de control.













Pulse INTRO.


Pulse ENTER.


Seleccione el botón de Accesi-bilidad

En el cuadro de diálogo de Propiedades de Internet en la etiqueta General:

Seleccione el botón de Accesibili-dad pulsando ALT+S.

4 En el cuadro de diálogo de En el cuadro de diálogo de Accesibilidad

Accesibilidad debajo de Hoja de estilo del usuario:

Seleccione la opción Dar for-mato a los documentos utili-zando mi hoja de estilo .

Pulse el botón Explorar.

Vaya hasta la hoja de estilo, ábrala y guárdela.

debajo de Hoja de estilo del usuario:

Seleccione la opción Dar formato a los documentos utilizando mi hoja de estilo pulsando D.

Seleccione el botón Explorar pulsan-do X.

Vaya hasta la hoja de estilo, ábrala y guárdela sirviéndose del tabulador y las teclas de las flechas.

Pulse ENTER para seleccionar la hoja de estilo.

5 Para guardar la nueva configuración y cerrar el cuadro de diálogo de Opciones de Internet:

Pulse sobre Aceptar dos veces.

Para guardar la nueva configuración y cerrar el cuadro de diálogo de Opciones de Internet:

Pulse ENTER dos veces.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de Internet: Etiqueta General: botón de Accesibilidad: Hoja de estilo del usuario: Dar formato a los documentos utilizando mi hoja de estilo

Cómo seleccionar los colores de texto y de fondo de las páginas Web

Para aumentar el contraste entre los elementos que aparecen en la pantalla, puede selec-cionar los colores de texto y fondo que quiere con los que quiere que se muestren las pá-ginas Web en la pantalla de su ordenador. Una vez que haya seleccionado Omitir colo-res especificados en páginas Web puede utilizar este mismo proceso para seleccionar el color del texto o el del fondo de manera que le resulte más fácil visualizar la pantalla o que, simplemente, sea el diseño que más le guste.

Una vez que haya hecho estas selecciones, si el autor de la página Web ha elegido previa-mente otros colores para el texto o el fondo, será su configuración la que se imponga.

Nota: No puede cambiar ni el color ni el tamaño de los gráficos.

En este tutorial se explica cómo puede seleccionar los colores de texto y de fondo de las páginas Web a través de Opciones de Internet en el Panel de control.













Pulse INTRO.


Pulse INTRO.


Pulse el botón Colores.

En el cuadro de diálogo de Propiedades de Internet en la etiqueta General

Seleccione el botón Colores pulsan-do ALT+R.

4 En el cuadro de diálogos de Colores:

Quite la opción de Usar colo-res de Windows.

Al hacer esto activa los botonesTexto y Fondo.

Seleccione el botón de Texto o Fondo.

Aparece el cuadro de diálogo de Color mostrando una paleta de colores.

En el cuadro de diálogos de Colores:

Quite la opción de Usar colores de Windows pulsando W.

Al hacer esto activa los botonesTexto y Fondo.

Para cambiar el color de los textos:

Pulse T.

Para cambiar el color del fondo:

Pulse F.

Aparece el cuadro de diálogo de Color mos-trando una paleta de colores.

5 En el cuadro de diálogo de Color debajo de Colores básicos:

Seleccione el color que quiere.


En el cuadro de diálogo de Color debajo de Colores básicos:

Vaya al color que quiere utilizando las teclas de las flechas.

Seleccione el color pulsando la barra espaciadora.


6 Para cerrar el cuadro de diálogo de Opciones de Internet:

Seleccione Aceptar.

Para cerrar el cuadro de diálogo de Opciones de Internet:

Pulse ESC.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de Internet: Botón de colores: Cuadro de diálogo de colores

Paleta de colores

Cómo seleccionar un color para marcar los vínculos visitados y los no visitadosUsted puede elegir los colores que aparecen en los vínculos de las páginas Web que ha seleccionado (visitado) y los que todavía no ha seleccionado (no visitados). Para algunos usuarios, especialmente aquellos que utilizan las combinaciones de colores de alto contraste, el hecho de poder hacer una selección determinada de los colores de los víncu-los les ayuda a localizarlos más fácilmente. En este tutorial se explica cómo se puede se-leccionar el color para marcar los vínculos visitados y los no visitados a través de las Op-ciones de Internet en el Panel de control.

Nota: En la explicación de este tutorial se presupone que ha desactivado la configuración de los colores establecida por defecto.













Pulse INTRO.


Pulse INTRO.


Pulse el botón Colores.

En el cuadro de diálogo de Propiedades de Internet en la etiqueta General

Seleccione el botón Colores pulsan-do ALT+R.

4 En el cuadro de diálogo de Colores: Para cambiar el color de los vínculos:

Seleccione el botón de Visita-dos o No visitados .

En el cuadro de diálogo de Color apa-rece una paleta de colores.

En el cuadro de diálogo de Colores: Para cambiar el color de los vínculos:

Cambie el color de los Visitados pul-sando I, o cambie el de No visitados pulsando N.

En el cuadro de diálogo de Color aparece una paleta de colores.

5 En el cuadro de diálogo de Colores debajo de Colores básicos::



En el cuadro de diálogo de Colores , debajo de Colores básicos:

Vaya al color que quiere utilizando las teclas de las flechas.

Seleccione un color pulsando la barra espaciadora.



Seleccione Aceptar.


Pulse ESC.




Pulse ALT+F, C.

Panel de control: Opciones de Internet: Cuadro de diálogo de colores: Vínculos: Visitados y No visitados

Cuadro de diálogo de colores: Paleta de colores

Cómo activar el color de los vínculosUna vez que ha desactivado la configuración de color predeterminada de las páginas Web puede elegir el color en el que quiere que aparezcan los vínculos cuando pasa el ratón so-bre ellos o los señala con el cursor. Se llama Activar el color y puede ser útil para las per-sonas que tienen algún problema de visión o dificultades cognitivas para identificar rápi-damente los vínculos que hay en una página Web. En este tutorial se explica cómo puede activar el color de los vínculos de las páginas Web a través de Opciones de Internet en el Panel de control.

Nota: En la explicación de este tutorial se presupone que ha desactivado la configuración de los colores establecida por defecto.






2 En el Panel de control: En el Panel de control :






Pulse INTRO.


Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de Internet, en la etiqueta General:

Seleccione el botón de Colores.

En el cuadro de diálogo de Propiedades de Internet, en la etiqueta General:

Seleccione el botón de Colores pul-sando Pulseing ALT+R.

4 En el cuadro de diálogo de Colores:

Seleccione la opción Activar co-lor.

De este modo se activa el botón de Ac-tivar vínculo.

Seleccione el botón Activar vín-culo.

Aparecerá el cuadro de diálogo de Co-lor con una paleta de colores.

En el cuadro de diálogo de Colores:

Seleccione la opción Activar color pulsando A.

De este modo se activa el botón de Activar vínculo

Para seleccionar un color para los enlaces subrayados:

Pulse R.

Aparecerá el cuadro de diálogo de Color con una paleta de colores.

5 En el cuadro de diálogo de Color debajo de Colores básicos:


PulseAceptar dos veces.

En el cuadro de diálogo de Color debajo de Colores básicos:

Vaya al color que busca utilizando las teclas de las flechas.

Seleccione un color utilizando la ba-rra espaciadora.


6 Para guardar los cambios en la configuración y cerrar el cuadro de diálogo:

Pulse Aceptar.

Para guardar los cambios en la configuración y cerrar el cuadro de diálogo:

Pulse INTRO




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de Internet: Cuadros de diálogo de colores: Vínculos: Activar color

Cuadros de diálogo de colores: Paleta de colores

Cómo seleccionar un estilo de fuente para las páginas Web distinto al predeter-minado

Puede elegir un estilo de fuente para utilizarlo en las páginas Web que no tienen una fuente de texto formateado haciendo así que sean más legibles en la pantalla. En este tu-torial se explica cómo se selecciona un estilo de fuente para las páginas Web que no tie-nen una fuente de texto determinada a través de Opciones de Internet en el Panel de control.

Nota Al cambiar la fuente de la página Web también cambiará el texto predetermina-do de la página Web. Al cambiar Fuente del texto sin formato cambiará cualquier texto que no tenga un formato predeterminado.










En el Panel de control :



Pulse INTRO.


Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de Internet, en la etiqueta General:

Seleccione el botón Fuentes.

En el cuadro de diálogo de Propiedades de Internet, en la etiqueta General:

Seleccione el botón Fuentes pulsan-do ALT+F.

4 En el cuadro de diálogo de Fuentes:

Seleccione cuál es la Fuente de la página Web y/o Fuente del texto sin formato qué quiere.

Pulse Aceptar.

En el cuadro de diálogo de Fuentes: Para cambiar Fuentes de la página Web:

Pulse ALT+W.

Vaya a la fuente que quiere sirvién-dose de las teclas de FLECHA ASCEN-DENTE o FLECHA DESCENDENTE.

Para cambiar Fuente del texto sin formato:

Pulse ALT+F.

Vaya a la fuente que quiere sirvién-dose de las teclas de FLECHA ASCEN-DENTE o FLECHA DESCENDENTE.

Para guardar los cambios y cerrar el

cuadro de diálogo:

Pulse INTRO.


Pulse Aceptar.


Pulse ESC.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de Internet: Etiqueta General: Botón de fuentes

Cómo expandir siempre el texto ALT para las imágenesPara asegurarse que el texto ALT no se corta si la cantidad es más amplia que el área de la imagen, las personas que lo utilizan deberían seleccionar la opción Expandir siempre el texto ALT para las imágenes. Actívela, y el espacio de la imagen se ampliará para que se adapte al texto. En este tutorial aprenderá a seleccionar esta opción a través de las Opciones de Internet en el Panel de control.








Si no es así, debajo de Panel de control en el panel de la iz-



Si no es así, debajo de Panel de control en el panel de la izquierda, seleccione Cambiar a menú clásico

quierda, seleccione Cambiar a menú clásico.


pulsando el tabulador.

Pulse INTRO.


Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de Internet:

Seleccione la etiqueta Opcio-nes avanzadas.

En el cuadro de diálogo de Propiedades de Internet:

Seleccione la etiqueta Opciones avanzadas pulsando CTRL+Tabula-dor.

4 En el cuadro de diálogo de Propiedades de Internet debajo de Configuración: Accesibilidad:

Active o desactive Expandir siempre el texto ALT para las imágenes seleccionando o no la opción.

Nota: También tiene que desactivar Mostrar imágenes para que funcione la configuración.

En el cuadro de diálogo de Propiedades de Internet debajo de Configuración: Accesibilidad

Vaya a Expandir siempre el texto ALT para las imágenes pulsando la tecla de la FLECHA DESCENDENTE.

Active o desactive Expandir siem-pre el texto ALT para las imáge-nes utilizando la barra espaciadora.

Nota: También tiene que desactivar Mos-trar imágenes para que funcione la confi-guración.


Pulse Aceptar.


Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de Internet: Etiqueta Opciones avanzadas: Configuración: Ex-pandir siempre el texto ALT para las imágenes

Cómo mover el cursor del sistema con cambios de foco y selecciónCuando activa esta opción de accesibilidad el cursor o dispositivo señalador cuando hay cambios de foco y selección. Gracias a esta opción se mejora la legibilidad de la pantalla y se dispone de amplificador que usa el cursor para determinar que área de la pantalla se puede leer o ampliar. En este tutorial se explica cómo se selecciona esta opción a través de Opciones de Internet en el Panel de control.


1 En el menú Inicio : Muestre el menú Inicio pulsando CTRL+ESC (o la tecla con el logotipo de

Seleccione Panel de control Windows ).









Pulse INTRO.


Pulse INTRO.





4 En la etiqueta de Opciones avanzadas debajo de Configuración: Accesibilidad:

Active o desactive la opción Mover el cursor del sistema con cambios de foco y selec-ción.

En la etiqueta de Opciones avanzadas debajo de Configuración: Accesibilidad:

Vaya a la opción Mover el cursor del sistema con cambios de foco y selección utilizando la tecla de la FLECHA DESCENDENTE.

Active o desactive la configuración utilizando la barra espaciadora.


Pulse Aceptar.


Pulse INTRO




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de Internet: Etiqueta de Opciones avanzadas: Configuración: Mover el cursor del sistema con cambios de foco y selección

Cómo activar o desactivar el desplazamiento suaveCuando se selecciona esta opción se establece un tipo de desplazamiento especial para mostrar el contenido a una velocidad determinada. Si está desactivada, los lectores de pantalla seguirán leyendo los vínculos de manera correcta incluso cuando el enlace si-guiente no está en la pantalla actual y los programas de reconocimiento de voz también funcionan. Si se les deja libres, los lectores de pantalla a veces leerán parte del enlace si-guiente y/o información ajena junto con el enlace siguiente. En este tutorial se explica có-mo activar o desactivar esta opción a través de Opciones de Internet en el Panel de control.













Pulse INTRO.


Pulse INTRO.





4 En la etiqueta de Opciones avanzadas debajo de Configuración: Explorar:

Active o desactive la opción Usar desplazamiento suave .

En la etiqueta de Opciones avanzadas debajo de Configuración: Explorar:

Active o desactive la opción Usar desplazamiento suave pulsando la tecla de FLECHA DESCENDENTE.

Active o desactive la configuración utilizando la barra espaciadora.

5 Para guardar los cambios en la configuración y cerrar el cuadro de

Para guardar los cambios en la configuración y cerrar el cuadro de

diálogo:

Pulse Aceptar.

diálogo:

Pulse INTRO




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de Internet: Etiqueta Opciones avanzadas: Configuración: Usar desplazamiento suave

Cómo activar o desactivar la reproducción de animaciones, sonidos y videos en páginas Web

Cuando se activan estas opciones, se podrán reproducir las animaciones, sonidos y videos cuando se muestren las páginas Web. Si se desactivan, la experiencia visual se mejorará para las personas con problemas de visión o a las que las imágenes demasiado llamativas les producen molestias. Al desconectar estas opciones también se hace que la página se abra con mayor rapidez. En este tutorial se explica cómo activar y desactivar Activar animaciones en páginas Web, Reproducir sonidos en páginas Web y Mostrar vi-deos en páginas Web a través de las Opciones de Internet en el Panel de control.













Pulse INTRO.


Pulse INTRO.





4 En la etiqueta de Opciones avanzadas debajo de Configuración: Multimedia: Seleccione alguna o todas estas

En la etiqueta de Opciones avanzadas debajo de Configuración: Multimedia: Seleccione alguna o todas estas opciones pulsando la tecla de FLECHA

opciones :

Activar animaciones en pági-nas Web.

Reproducir sonidos en pági-nas Web.

Mostrar videos en páginas Web.

DESCENDENTE o la barra espaciadora.

Activar animaciones en páginas Web.

Reproducir sonidos en páginas Web.

Mostrar videos en páginas Web.


Pulse Aceptar.


Pulse INTRO




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Opciones de Internet: Etiqueta Opciones avanzadas: Configuración: Re-producir animaciones, sonidos y videos en páginas Web

Cómo ajustar las opciones de audio y sonido

Cómo ajustar el volumen del ordenadori tiene problemas auditivos, trabajar en un entorno demasiado ruidosos o por cualquier otro motivo puede ajustar el volumen del ordenador. La posibilidad de escuchar con clari-dad los sonidos que emite el equipo es esencial para personas que dependen del audio para conseguir la información que les transmite su equipo, sobre todo las personas invi-dentes o con otros problemas de visión. En este tutorial se explica cómo se puede ajustar el volumen del ordenador a través de las Propiedades de dispositivos de sonido y audio en el Panel de control.









Seleccione Dispositivos de so-nido y audio.




Pulse INTRO.

Vaya a Dispositivos de sonido y audio utilizando las teclas de las fle-chas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de dispositivos de sonido y audio en la etiqueta Volumen:

Ajuste el volumen del disposi-tivo pulsando el dispositivo des-

En el cuadro de diálogo de Propiedades de dispositivos de sonido y audio en la etiqueta Volumen:

Ajuste el volumen del dispositivo pulsando la tecla de FLECHA DERE-CHA para subirlo y la de FLECHA IZ-

lizante.

Seleccione Aceptar.

QUIERDA para bajarlo.

Seleccione Aceptar.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Dispositivos de sonido y audio: Etiqueta volumen: Volumen del dispositi-vo

Cómo seleccionar una combinación de sonidosPuede seleccionar una combinación de sonidos y asignarla a uno de las muchas acciones que tienen lugar en Windows XP. Cada combinación de sonidos consiste en una serie de eventos y los sonidos que estos tienen asociados. También puede crear combinaciones de

sonidos nuevas. Las combinaciones de sonidos son beneficiosas para las personas que de-penden de señales auditivas para recibir información de sus equipos, es decir, usuarios in-videntes o con cualquier otro problema de visión. En este tutorial se explica cómo se pue-de elegir una combinación de sonidos a través de las propiedades de dispositivos de sonido y audio en el Panel de control.









Seleccione Dispositivos de so-nido y audio.




Pulse INTRO.


Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de dispositivos de sonido y audio:

Vaya de la etiqueta de Sonidos

En el cuadro de diálogo de Propiedades de dispositivos de sonido y audio:

Vaya de la etiqueta de Sonidos pul-sando CTRL+TAB.

4 En la etiqueta de Sonidos :

Seleccione la combinación de sonidos que prefiere.

Pulse Aceptar.

En la etiqueta de Sonidos :

Vaya a Combinación de sonidos pulsando ALT+C.

Seleccione la combinación de sonidos que prefiere utilizando las teclas de

FLECHA ASCENDENTE y FLECHA DES-CENDENTE.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Etiqueta Sonidos: Combinación de sonidos

Cómo asignar un sonido a un elemento del sistema

Puede asignar un sonido determinado para un suceso del programa, como por ejemplo ce-rrar la sesión de Windows, Salir de Windows, Notificación de correo nuevo o nuevo fax. Asociar sonidos a sucesos del sistema los usuarios del ordenador que dependen del audio para obtener información sobre lo que está pasando en el equipos se ofrece una gran ayu-da a los invidentes. En este tutorial se explica cómo se asigna un sonido a un suceso del

sistema a través de Propiedades de dispositivos de sonido y audio en el Panel de control.









Seleccione Dispositivos de sonido y audio.



Si no es así, debajo de Panel de con-trol en el panel de la izquierda, selec-cione Cambiar a menú clásico pul-sando el tabulador.

Pulse INTRO.


Pulse ENTER.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de dispositivos de sonido y audio:

Vaya de la etiqueta de Soni-dos

En el cuadro de diálogo de Propiedades de dispositivos de sonido y audio:

Vaya de la etiqueta de Sonidos pul-sando CTRL+TAB.

4 En la etiqueta Sonidos:

Seleccione un suceso de la lista de Sucesos del programa.

Seleccione de la lista de Soni-dos uno para asociarlo al suce-so.

En la etiqueta Sonidos:

Seleccione un suceso de la lista de Sucesos del programa pulsando ALT+S.

Seleccione de la lista de Sonidos uno para asociarlo al suceso pulsando las teclas de FLECHA ASCENDENTE y FLE-

Seleccione Aplicar.

Seleccione el botón Examinar para escuchar otros sonidos y hacer su elección


CHA DESCENDENTE.

Vaya a la lista de Sonidos pulsando ALT+O.

Seleccione el sonido que quiere aso-ciar con el suceso del sistema utilizan-do las teclas de FLECHA ASCENDENTE y FLECHA DESCENDENTE.

Examine y busque otros sonidos pul-sando ALT+X, CTRL+TAB, y las teclas de las flechas para buscarlo. Pulse EN-TER para seleccionarlo.

Pulse ENTER.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Dispositivos de sonido y audio: Etiqueta de sonidos: Asignar sonidos a sucesos del programa

Cómo ajustar las opciones del menú Inicio y de la Barra de tareas

Puede elegir las opciones del menú y la barra de tareas que mejor se adaptaen a sus gustos para dar a su escritorio una apariencia adaptada a su forma de trabajo, manteniendo los botones que más utiliza en el lugar más accesible.

Cómo mantener la Barra de tareas siempre visibleSi quiere que la barra de tareas esté siempre visible, incluso si está ejecutando un progra-ma con la ventana maximizada (pantalla completa), seleccione la opción Mantener la barra de tareas siempre visible. En este tutorial se explica cómo se puede seleccionar esta opción a través de Propiedades de la barra de tareas y del menú Inicio en el Panel de control.









Seleccione Barra de tareas y menú Inicio.



Si no es así, debajo de Panel de control en el panel de la izquierda, seleccione Cambiar a menú clási-co pulsando el tabulador

Pulse INTRO.

Vaya al Barra de tareas y menú Inicio utilizando las teclas de las fle-chas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de la barra de tareas y del menú Inicio en la etiqueta de Barra de tareas :

Seleccione o (quite) Mantener la barra de tareas siempre vi-sible .

Pulse Aceptar.

En el cuadro de diálogo de Propiedades de la barra de tareas y del menú Inicio en la etiqueta de Barra de tareas

Seleccione o (quite) Mantener la barra de tareas siempre visible pulsando S.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Barra de tareas y menú Inicio: Etiqueta de barra de tareas: Mantener la barra de tareas siempre visible

Cómo mostrar el inicio rápido en la Barra de tareas

La barra de Inicio rápido es una barra de herramientas personalizable con la que puede elegir la presentación del escritorio de Windows o iniciar un programa con un solo clic. Puede añadir botones para iniciar sus programas preferidos. En este tutorial se explica có-mo se puede elegir la opción de Mostrar inicio rápido a través de las propiedades de la barra de tareas y del menú Inicio en el Panel de control.













Pulse INTRO.


Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de la barra de tareas y del menú Inicio en la etiqueta de Barra de tareas :

En el cuadro de diálogo de Propiedades de la barra de tareas y del menú Inicio en la etiqueta de Barra de tareas :

Seleccione o (quite) Mostrar ini-cio rápido.

Seleccionar OK.

Seleccione o (quite) Mostrar inicio rápido pulsando D.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Barra de tareas y menú Inicio: Etiqueta barra de tareas: Mostrar inicio rápido.

Cómo personalizar el menú InicioPuede elegir entre diversas opciones para personalizar su menú Inicio, como por ejemplo el tamaño de los iconos y el número de programas que quiere que aparezcan en el menú. El tamaño de los iconos y el número de elementos del menú Inicio son muy útiles para las personas con problemas de visión y desordenes cognitivos o de aprendizaje. En este tuto-rial se explica cómo puede personalizar el menú Inicio a partir de la Propiedades de la barra de tareas y menú Inicio en el Panel de control.





Seleccione el Panel de control pulsan-do C.


Asegúrese de que está utili-zando el menú Inicio clásico (se ven todos los iconos del panel de control).

Si no es así, debajo de Panel de control en el panel de la izquierda, seleccione Cam-biar a menú clásico.



Asegúrese de que está utilizando el me-nú Inicio clásico (se ven todos los ico-nos del panel de control).

Si no es así, debajo de Panel de con-trol en el panel de la izquierda, selec-cione Cambiar a menú clásico pulsan-do el tabulador

Pulse INTRO.

Vaya al Barra de tareas y menú Ini-cio utilizando las teclas de las flechas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de la barra de tareas y del menú Inicio:

Seleccionen la etiqueta Me-nú Inicio.

En el cuadro de diálogo de Propiedades de la barra de tareas y del menú Inicio:

Seleccionen la etiqueta Menú Inicio pulsando CTRL+TAB.

4 En la etiqueta Menú Inicio :

Seleccione Menú Inicio .

Pulse el botón Personalizar.

En la etiqueta Menú Inicio :

Vaya a Menú Inicio pulsando M

Pulse el botón Personalizar pulsando P.

Pulse INTRO.

5 En el cuadro de diálogo de Personalizar el menú Inicio vaya a la etiqueta General:

En el cuadro de diálogo de Personalizar el menú Inicio vaya a la etiqueta GeneralDebajo de Seleccionar un tamaño de

Debajo de Seleccionar un tamaño de icono para los programas, elija:

Iconos grandes, o

Iconos pequeños.

Debajo de Programas:

Elija el número de programas que quiere que aparezcan en el Menú Inicio .

Debajo de Mostrar en el Menú Inicio :

Seleccione un programa de Internet de la lista de pro-gramas instalados.

Seleccione un programa de Correo electrónico de la lis-ta de programas instalados.


icono para los programas, elija:

Iconos grandes pulsando I, o

Iconos pequeños pulsando S.

Debajo de Programas:

Elija el número de programas que quie-re que aparezcan en el Menú Inicio pul-sando N.

Seleccione el número utilizando las te-clas de FLECHA ASCENDENTE y FLECHA DESCENDENTE.

Debajo de Mostrar en el Menú Inicio :

Seleccione un programa de Internet pulsando ALT+T y luego utilizando las teclas de las flechas para elegir uno de la lista de programas instalados.

Seleccione un programa de Correo electrónico pulsando ALT+C, y luego utilizando las teclas de las flechas para elegir uno de la lista de programas ins-talados.

Pulse INTRO.

Pulse el tabulador para ir al botón Aceptar.





Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Barra de tareas y menú Inicio: Pestaña Menú Ini-cio: Botón Personalizar

Panel de control: Barra de tareas y menú Inicio: Pestaña Barra de tareas: Mostrar inicio rá-pido

Cómo seleccionar el funcionamiento y el diseño clásicos para el menú InicioSi se siente más cómodo con el funcionamiento y el diseño del menú Inicio que se utiliza-ba en las versiones anteriores de Windows, puede establecer el Menú Inicio clásico como predeterminado. En este tutorial se explica cómo se puede seleccionar esta opción a través de Propiedades de la barra de tareas y del menú Inicio en el Panel de control.












Si no es así, debajo de Panel de control en el panel de la izquierda, seleccione Cambiar a menú clásico pulsando el tabulador

Pulse INTRO.


Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de la barra de tareas y del menú Inicio:

Seleccionen la etiqueta Menú Inicio.

En el cuadro de diálogo de Propiedades de la barra de tareas y del menú Inicio:

Seleccionen la etiqueta Menú Inicio pulsando CTRL+TAB.

4 En la etiqueta Menú Inicio:

Seleccione Menú Inicio clásico.

Seleccionar Aceptar.

En la etiqueta Menú Inicio:

Seleccione Menú Inicio clásico pul-sando I.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Barra de tareas y menú Inicio: Etiqueta Menú Inicio: Menú Inicio clásico

Cómo ajustar las opciones de las cuentas de usuarios

Decidir si los usuarios tienen que pulsar CTRL+ALT+SUPR antes de iniciar se-sión

Si tiene problemas para realizar la combinación de teclas CTRL+ALT+Suprimir para poder iniciar sesión en su equipo, puede optar por configurar Windows XP Professional de mane-ra que no necesite utilizar esta combinación para iniciar sesión. En este tutorial se explica cómo se selecciona esta opción a través de Cuentas de usuario en el Panel de con-trol.

Nota Gracias a esta combinación de teclas incrementa la seguridad en su sistema. Tenga en cuenta las cuestiones de seguridad antes de seleccionar esta opción.


1 En el menú Inicio : Muestre el menú Inicio pulsando


CTRL+ESC (o la tecla con el logotipo de Windows ).





Seleccione Cuentas de usuar-ios.




Pulse INTRO.

Vaya al Cuentas de usuario utili-zando las teclas de las flechas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Cuentas de usuarios :

Seleccione la etiqueta Avan-zadas.

En el cuadro de diálogo de Cuentas de usuarios :

Seleccione la etiqueta Avanzadas pulsando CTRL+Tabulador.

4 En la etiqueta Avanzadas debajo de Iniciar sesión en modo seguro:

Seleccione o (quite) la opción Exigir a los usuarios que pul-sen Ctrl+Alt+Suprimir.


En la etiqueta Avanzadas debajo de Iniciar sesión en modo seguro:

Seleccione o (quite) la opción Exigir a los usuarios que pulsen Ctrl+Alt+Surpimir pulsando la le-tra que aparezca subrayada.

Pulse el tabulador para ir hasta Aceptar.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Cuentas de usuarios: Etiqueta avanzadas: Exigir a los usuarios que pul-sen Ctrl+Alt+Suprimir

Cómo activar el cambio rápido de usuarioCuando hay varios usuarios compartiendo el mismo ordenador, tener que iniciar y finalizar sesión para cambiar de un usuario a otro puede resultar pesado. La característica de Cambio rápido de usuario que encontramos en Windows XP Home Edition y Windows XP Professional (cuando no está integrado en un dominio), le permite cambiar rápidamente de un usuario a otro sin tener que finalizar la sesión. De este modo varios usuarios pue-den compartir un equipo y utilizarlo de manera simultánea, cambiando de uno a otro sin tener que cerrar el programa que están ejecutando. En este tutorial se explica cómo acti-var el Cambio rápido de usuario a través de las Cuentas de usuario en el panel de control.

Importante Cuando está activada la opción de cambio rápido de usuario no se funciona Se-rialKeys.









Seleccione Cuentas de usuar-ios.




Pulse INTRO.

Vaya al Cuentas de usuario utili-zando las teclas de las flechas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Cuentas de usuario:

Seleccionar la opción Cambiar la forma en que lo usuarios inician y cierran sesión.

En el cuadro de diálogo de Cuentas de usuario:

LLegar hasta la opción de Cambiar la forma en que lo usuarios ini-cian y cierran sesión utilizando el tabulador.

Pulsar INTRO.

4 En el cuadro de diálogo de Seleccione las opciones de inicio y cierre de sesión seleccione una de las siguien-tes:

Para establecer que los programas del usuarios sigan ejecutándose cuando otro usuario inicia sesión en el ordena-dor:

Seleccionar la opción Usar Cambio rápido de usuario.

Si elige esta opción, los programas no

En el cuadro de diálogo de Seleccione las opciones de inicio y cierre de sesión eli-ja una de las siguientes optativas:

Para establecer que los programas del usuarios sigan funcionando cuando otro usuario inicie sesión en el mismo ordena-dor:

Seleccionar la opción Usar Cambio rápido de usuario pulsando C.

Si elige esta opción, los programas no se cierran cuando otro usuario inicia sesión en

se cierran cuando otro usuarios inicia sesión en el mismo equipo.

Para establecer que los programas se cierren cuando otro usuario cierre se-sión :

Quitar la opción Usar Cambio rápido de usuario.

Los programas se cierran de manera automática cuando el usuario cierra su sesión, de manera que el equipo se eje-cutará más rápidamente para el si-guiente usuario.

Seleccione Aceptar.

Importante: Cuando está activada la opción de cambio rápido de usuario no se funciona SerialKeys.

el mismo ordenador.

Para establecer qué los programas se cie-rren cuando los usuarios cierran sesión:

Quitar la opción Usar Cambio rápi-do de usuario pulsando C.

Los programas se cierran de forma automá-tica cuando el usuario finaliza sesión en el ordenador y el equipo se pone en funciona-miento rápidamente para el siguiente usua-rio que inicie sesión.

Pulse INTRO.

Importante: Cuando está activada la op-ción de cambio rápido de usuario no se fun-ciona SerialKeys.




Pulse ALT+A, C.

Notas:

Sólo los usuarios que tengan cuenta de administrador en un equipo pueden activar o desactivar la opción de Cambio rápido de usuario.

No se puede desactivar la opción de Cambio rápido de usuario si han iniciado la se-sión varios usuarios.

Cuando la opción de Cambio rápido de usuario no está activada, los programas se cierran cuando finaliza la sesión y el equipo se ejecuta rápidamente para el si-guiente usuario que inicie sesión.

Cómo ajustar las opciones de voz

Gracias al icono de Voz disponible en el Panel de control, puede controlar las propiedades de voz, velocidad de voz y otras opciones para la traducción de texto a voz. Por ejemplo, puede seleccionar las voces, la velocidad de la reproducción de la voz y los dispositivos de audio que prefiere para la salida del sonido. –Lee en Inglés-

Cómo seleccionar la voz que reproducirá el textoLa tecnología de texto a voz (TTS) es la capacidad de un sistema operativo para reprodu-cir un texto impreso en lenguaje hablado. Un conmutador interno, llamado motor TTS, re-conoce el texto y , mediante un sintetizador de voz seleccionado de entre una serie de vo-ces creadas previamente, que emite el texto escrito. Se ha instalado un motor TTS con el sistema operativo Windows XP. También hay otros motores a través de terceros. Es este tutorial se explica cómo se puede ajustar la velocidad de reproducción de texto a voz en relación con el motor TTS que utiliza a través de Propiedades de voz en el Panel de Control .









Seleccione Voz.




Pulse INTRO.

Ir a Voz utilizando las teclas de las flechas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de voz vaya a Selección de voz:

Seleccione una de las voces de la lista.

Seleccione Aceptar.

En el cuadro de diálogo de Propiedades de voz :

Vaya a Selección de voz pulsando ALT+S.

Seleccione una de las voces de la lis-ta de opciones sirviéndose de las te-clas de las flechas.

Pulse INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Voz: Etiqueta texto a voz: Selección de voz

Cómo seleccionar la velocidad de voz de la reproducción de texto a vozLa tecnología de texto a voz (TTS) es la capacidad de un sistema operativo para reprodu-cir un texto impreso en lenguaje hablado. Un conmutador interno, llamado motor TTS, re-conoce el texto y , mediante un sintetizador de voz seleccionado de entre una serie de vo-ces creadas previamente, que emite el texto escrito. Se ha instalado un motor TTS con el sistema operativo Windows XP. También hay otros motores a través de terceros. Es este tutorial se explica cómo se puede ajustar la velocidad de reproducción de texto a voz en

relación con el motor TTS que utiliza a través de Propiedades de voz en el Panel de control.





Seleccione el Panel de control pulsan-do C.


Asegúrese de que está utili-zando el menú Inicio clásico (se ven todos los iconos del panel de control).

Si no es así, debajo de Panel de control en el panel de la izquierda, seleccione Cam-biar a menú clásico.

Seleccione Voz.



Si no es así, debajo de Panel de con-trol en el panel de la izquierda, selec-cione Cambiar a menú clásico pul-sando el tabulador.

Pulse INTRO.

Ir a Voz utilizando las teclas de las fle-chas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de voz debajo de Velocidad de voz:

Seleccione la velocidad mo-viendo el dispositivo despla-zador de Velocidad de voz.


En el cuadro de diálogo de Propiedades de voz debajo de Velocidad de voz:

Llegar al dispositivo desplazador de Ve-locidad de voz pulsando ALT+Z.

Establezca una velocidad pulsando las teclas de FLECHA ASCENDENTE y FLE-CHA DESCENDENTE para mover el dis-positivo desplazador de Velocidad de voz .

Pulsar INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Voz: Etiqueta texto a voz: Velocidad de voz

Cómo seleccionar el dispositivo de audio para la reproducción de texto a vozPuede elegir su dispositivo de audio preferido como salida de texto–a–voz (de texto impre-so a voz). Sólo esta activo se hay más de un dispositivo de audio instalado. En este tuto-rial se explica cómo seleccionar el dispositivo de audio para la reproducción de texto a voz a través de las Propiedades de voz en el Panel de control.



Seleccione Panel de con-trol


Seleccione el Panel de control pulsan-

do C.


Asegúrese de que está utili-zando el menú Inicio clási-co (se ven todos los iconos del panel de control).

Si no es así, debajo de Pa-nel de control en el panel de la izquierda, seleccione Cambiar a menú clásico.

Seleccione Voz.




Pulse INTRO.

Ir a Voz utilizando las teclas de las fle-chas.

Pulse INTRO.

3 En el cuadro de diálogo de Propiedades de voz:

Seleccione el botón Salida de audio.

En el cuadro de diálogo Propiedades de voz :

Seleccione el botón Salida de audio pulsando ALT+A.

4 En el cuadro de diálogo de Configuración de salida de sonido de texto a voz bajo Salida de texto a voz:

Seleccione Utilizar disposi-tivo preferido de salida de audio,

O bien,

Seleccionar Utilizar este dispositivo de salida de audio y luego seleccione un dispositivo de la lista.

Seleccionar el botón de Vo-lumen para abrir el cuadro de diálogo deControl de volumen y luego mover los dispositivos desplazadores

En el cuadro de diálogo de Configuración de salida de sonido de texto a voz bajo Salida de texto a voz:

Seleccione Utilizar dispositivo prefe-rido de salida de audio pulsando A,

O bien,

Seleccionar Utilizar este dispositivo de salida de audio pulsando S, pulse el tabulador para mover la lista de disposi-tivos y luego utilice las teclas de las fle-chas para seleccionar un dispositivo de audio de entre los que aparecen en la lis-ta de dispositivos instalados.

Seleccionar el botón de Volumen para ajustar la configuración pulsando ALT+V y luego seleccione la configuración pul-sando el tabulador y las teclas de fle-

para ajustar la configura-ción.

Para salir de los cuadros de diálogo y guardar los cambios :

Pulse Aceptar.

chas.

Para salir el cuadro de diálogo de Control de volumen:

Pulsar ALT+O, S.

Para salir del cuadro de diálogo de Configuración de salida de sonido de texto a voz:

Pulse el tabulador para ir a Aceptar.

Pulse INTRO.

Para salir del cuadro de diálogo de Propiedades de voz :

Pulsar el tabulador para ir hasta Acep-tar.

Pulsar INTRO.




Pulse ALT+A, C.

Panel de control: Voz: Etiqueta texto a voz: Configuración de salida de sonido de texto a voz: Seleccionar salida de texto a voz

Utilidades de accesibilidad

Cómo se utiliza el Administrador de utilidadesCon el Administrador de utilidades los usuarios pueden comprobar el estado del programa de accesibilidad. Los usuarios que tengan el nivel de acceso de los administradores pue-den decidir que se inicie un programa de accesibilidad cuando se inicia el Administrador de utilidades. Si lo prefieren, los usuarios también pueden iniciar los programas de accesi-bilidad antes de iniciar sesión en el ordenador con tan solo pulsar la tecla con el logotipo de Windows + U en la pantalla de bienvenida.

Los programas de accesibilidad incluidos en el Administrador de utilidades son el Amplia-dor, el Narrador y el teclado en pantalla . El Narrador, un programa de conversión de tex-to a voz, se inicia tan pronto como se abre el Administrador de utilidades. De este modo aquellos usuarios invidentes o con problemas de visión pueden acceder de manera inme-diata al Administrador de utilidades.

Las herramientas de accesibilidad que se incluyen en el sistema operativo de Windows se han diseñado para ofrecer un nivel mínimo de funcionalidad para los usuarios que tengan necesidades especiales. La mayoría de los usuarios que sufran alguna discapacidad ten-drán que recurrir a programas que ofrezcan funciones más avanzadas para el uso diario.

Cómo iniciar el Administrador de utilidades

Con el Administrador de utilidades los usuarios pueden comprobar el estado del programa de accesibilidad (Ampliador, Narrador, escritorio en pantalla) e inciarlos o cerrarlos. En este tuto-rial se explica cómo se inicia el Administrador de utilidades.


1 Abrir el Administrador de utilidades utilizando el teclado.

Pulse el botón con el logotipo de Windows + U.

Nota: También puede abrir el Administrador de utilidades desde el menú Inicio (Inicio > Programas > Accesorios > Accesibilidad>Administrador de

En el teclado:

Pulse la tecla con el logotipo de Windows + U.

utilidades). Pero si lo abre de esta manera solo podrá gestionar algunas de las características del programa.

Nota: Si su sistema está incluido en una red, puede que la política de configuración de la red no le permita utilizar Administrador de utilidades.

Cómo iniciar automáticamente los programas de accesibilidad cuando inicia se-sión

Con el Administrador de utilidades los usuarios pueden comprobar el estado del programa de accesibilidad (Ampliador, Narrador, escritorio en pantalla) e iniciarlos o cerrarlos.

Puede elegir que cualquiera de las utilidades de accesibilidad se abra de manera automática cuando inicia sesión. Para establecer esta configuración, sin embargo, debe iniciar sesión como administrador en un equipo seguro o como el administrador de un ordenador que no per-tenece a una red. En esta tutorial se explica cómo se configurar los programas de accesibilidad para que se inicien automáticamente cuando inicia una sesión.



Pulse el botón con el logotipo de

En el teclado:


Windows + U.Nota: También puede abrir el Administrador de utilidades desde el menú Inicio (Inicio > Programas > Accesorios > Accesibilidad>Administrador de utilidades). Pero si lo abre de esta manera solo podrá gestionar algunas de las características del programa.

2 Si aparece un mensaje sobre Narrador de Microsoft:

Pulse Aceptar para cerra el mensa-je.

Si aparece un mensaje sobre Narrador de Microsoft:

Para asegurarse de que ha se-leccionado la opción del Narra-dor pulse ALT+Tabular.

Cierre el mensaje pulsando IN-TRO.

3 Para trabajar con el Narrador:

Seleccione el cuadro de diálogo del Administrador de utilidades.

Para desactivar el Narrador vaya al cuadro de diálogo del Narrador:

Seleccione Salir.

Para trabajar con el Narrador conectado:

Pase del mensaje del Narrador al cuadro de diálogo del Admi-nistrador de utilidades pul-sando ALT+Tabulador.

Para desactivar el Narrador en el cuadro de diálogo del Narrador:

Pulse ALT+S.

Vaya al cuadro de diálogo del Administrador de utilidades pulsando ALT+Tabulador.

4 En el cuadro de diálogo del Administrador de utilidades:

Seleccione un programa.

En el cuadro de diálogo del Administrador de utilidades:

Seleccione un programa pulsan-

do las teclas de FLECHA ASCEN-DENTE o FLECHA DESCENDEN-TE.

5 Debajo de Opciones para la utilidad de accesibilidad que ha elegido:

Seleccione la opción Iniciar auto-máticamente cuando inicie una sesión

Debajo de Opciones para la utilidad de accesibilidad que ha elegido:

Seleccione la opción Iniciar au-tomáticamente cuando inicie una sesión pulsando ALT+A.

6 Pulse Aceptar. Pulse INTRO.

Administrador de utilidades: Iniciar automáticamente cuando inicie una sesión

Cómo iniciar automáticamente los programas de accesibilidad cuando bloquea el escritorio


Puede configurar el Ampliador, el Narrador o el teclado en la pantalla para que se inicien cuando bloquea el escritorio. De este modo tiene acceso inmediato a estas utilidades cuando

desbloquea el equipo. En este tutorial se explica qué hay que hacer para que los programas de accesibilidad de inicien automáticamente cuando bloquea el escritorio.




Nota: También puede abrir el Administrador de utilidades desde el menú Inicio (Inicio > Programas> Accesorios>Accesibilidad > Administrador de utilidades). Pero si lo abre de esta manera solo podrá gestionar algunas de las características del programa.

En el teclado:


2 Si aparece un mensaje sobre Narrador de Microsoft :

Pulse Aceptar para cerrar el men-saje.

Si aparece un mensaje sobre Narrador de Microsoft

Para asegurarse de que ha selec-cionado la opción del Narrador pulse ALT+Tabular

Cierre el mensaje pulsando INTRO.

3 Para trabajar con el Narrador conectado:

Seleccione el cuadro de diálogo del Administrador de utilidades.


Seleccione Salir.


Pase del mensaje del Narrador al cuadro de diálogo del Adminis-trador de utilidades pulsando ALT+Tabulador.

Para desactivar el Narrador en el cuadro de diálogo del

Narrador:

Pulse ALT+S.

Vaya al cuadro de diálogo del Ad-ministrador de utilidades pulse ALT+Tabulador.


Seleccione uno de los programas de la lista.


Seleccione uno de los programas de la lista pulsando las teclas de la FLECHA ASCENDENTE o FLECHA DESCENDENTE.


Seleccione la opción Iniciar auto-máticamente los programas de accesibilidad cuando bloquea el escritorio.


Seleccione la opción Iniciar auto-máticamente los programas de accesibilidad cuando blo-quea el escritorio pulsando ALT+B

6 Seleccione Aceptar. Pulse INTRO.

Administrador de utilidades: Iniciar automáticamente cuando bloquea el escritorio

Cómo iniciar los programas de accesibilidad cuando inicia el Administrador de utilidades

Con el Administrador de utilidades los usuarios pueden comprobar el estado del programa de accesibilidad (Ampliador, Narrador, escritorio en pantalla) e iniciarlos o cerrarlos. Si ha iniciado sesión con una cuenta de propietarios puede optar por iniciar un programa de ac-cesibilidad cuando inicia el Administrador de utilidades.

El Narrador es un conversor de texto a voz que se inicia cuando se abre el Administrador de utilidades. También puede configurar el Ampliador o el teclado en pantalla para que se inicie cuando se abre el Administrador de utilidades. En este tutorial se explica cómo se configura Windows XP para que se inicien automáticamente los programas de accesibilidad cuando ini-cia el Administrador de utilidades.




Nota: También puede abrir el Administrador de utilidades desde el menú Inicio (Inicio > Programas > Accesorios > Accesibilidad>Administrador de utilidades). Pero si lo abre de esta manera solo podrá gestionar algunas de las características del programa.

En el teclado:



Seleccione Aceptar para cerrarlo.

Si aparece un mensaje sobre Narrador de Microsoft :

Para asegurarse de que ha selec-cionado la opción del Narrador pulse ALT+Tabulador.


3 Para trabajar con el Narrador conectado: Para trabajar con el Narrador

Seleccione el cuadro de diálogo del Administrador de utiildades.


Seleccione Salir.

conectado:



Pulse ALT+S.

Vaya al cuadro de diálogo del Ad-ministrador de utilidades pul-sando ALT+Tabulador.




Seleccione un programa pulsando la tecla de la FECHA ASCENDENTE o la FLECHA DESCENDENTE.

5 Debajo de las Opciones para la utilidad de accesibilidad que ha elegido:

Seleccione Inicar automática-mente al iniciar el Administra-dor de utilidades.

Nota Para cancelar el inicio automática, desactive la opción de Inicar automáticamente al iniciar el Administrador de utilidades.

Debajo de las Opciones para la utilidad de accesibilidad que ha elegido:

Seleccione Inicar automática-mente al iniciar el Administra-dor de utilidades pulsando ALT+U.

Nota Para cancelar el inicio automática, desactive la opción de Inicar automáticamente al iniciar el Administrador de utilidades pulsando ALT+U.

6 Seleccione Aceptar. Pulse INTRO.

Administrador de utilidades: Inicar automáticamente al iniciar el Administrador de utilida-des

Cómo iniciar o finalizar los programas de accesibilidad con el Administrador de utilidades


Puede iniciar o finalizar programas de accesibilidad utilizando el Administrador de utilida-des o puede configurar Windows para que los inicie o finalice de manera automática.

Aquí se explica cómo iniciar o finalizar los programas de accesibilidad cuando utiliza mientras que los está utilizando o cómo comprobar el estado de un programa de accesibilidad al tiempo que trabaja.




Nota: También puede abrir el

En el teclado:


Administrador de utilidades desde el menú Inicio (Inicio > Programas > Accesorios > Accesibilidad>Administrador de utilidades). Pero si lo abre de esta manera solo podrá gestionar algunas de las características del programa.


Seleccione Aceptar para cerrarlo.

Si aparece un mensaje sobre Narrador de Microsoft :

Para asegurarse de que ha selec-cionado la opción del Narrador pulse ALT+Tabulador.


3 Para trabajar con el Narrador conectado:

Seleccione el cuadro de diálogo del Administrador de utiildades.


Seleccione Salir.




Pulse ALT+S.

Vaya al cuadro de diálogo del Ad-ministrador de utilidades pul-sando ALT+Tabulador.

4 En el cuadro de diálogo del Administrador de utilidades :


En el cuadro de diálogo del Administrador de utilidades :

Seleccione un programa pulsando la tecla de la FECHA ASCENDENTE o la FLECHA DESCENDENTE.


Seleccione el botón de Iniciar o Detener .


Seleccione el botón de Iniciar pul-sando ALT+I o seleccionar Dete-ner pulsando ALT+D.

Administrador de utilidades: Iniciar o finalizar una utilidad de accesibilidad

Cómo se utiliza el teclado en pantallaEl Teclado en pantalla es una utilidad mediante la que se muestra un teclado en la panta-lla del ordenador con el que los usuarios con problemas motrices puedes introducir infor-mación utilizando un dispositivo señalador o un joystick. A parte de ofrecer un nivel míni-mo de funcionalidad a aquellas personas que tienen problemas motrices, el Teclado en pantalla también es útil para las personas que no saben escribir a máquina.

El teclado en pantalla ofrece tres modos diferentes de introducir la información:

El modo de escritura de Hacer clic para seleccionar, con el que puede seleccionar las teclas del teclado para escribir el texto.

El modo de detección, el teclado en pantalla escanea constantemente el teclado e ilumina las zonas donde puede escribir caracteres del teclado presionando una tecla seleccionada previamente para esa labor o utilizando una dispositivo de in-troducción de datos.

En modo de suspensión, utilizar el ratón o el joystick para seleccionar una tecla durante un periodo predeterminado de tiempo y el carácter en cuestión se escribe de manera automática.

Con el Teclado en pantalla también puede:

Ver un teclado extendido en el que se incluyen las teclas de los números, o uno es-tándar en el que no se incluyen.

Mostrar el teclado con una distribución estándar o con una por bloques en el que las teclas están colocadas en bloques rectangulares. Esta distribución es particu-larmente útil cuando se utiliza el modo de escaneado.

Puede mostrar el techado estándar de Estados Unidos (101 teclas), el teclado uni-versal (102 teclas), o un teclado (106 teclas) que incluye además caracteres japo-neses.

Utilizar sonido de clic para que se escuche un clic cada vez que selecciona una tecla.

Utilizar Siempre visible para que el teclado siempre aparezca en la pantalla aun-que vaya pasando de un programa a otro o de una ventana a otra.

Notas:

El programa en el que quiere escribir debe estar activo en el momento en el que utiliza el Teclado en pantalla.

Las herramientas de accesibilidad que ofrece el sistema operativo de Windows pre-tenden ofrecen un nivel mínimo de funcionalidad para usuarios con necesidades especiales. La mayoría de los usuarios que sufren de alguna discapacidad tendrán que recurrir a programas de utilidad con funciones más avanzadas para sus tareas diarias.

Cómo activar y utilizar el teclado en pantallaEl Teclado en pantalla es una utilidad de accesibilidad que muestra un teclado virtual en la pantalla del ordenador para que las personas con problemas motrices puedan escribir sin tener que recurrir a dispositivos señaladores o joystick. Además de ayudar a un nivel inferior a aquellas personas que tienen deficiencias motrices, el Teclado en pantalla también puede ser útil para los que no tienen conocimientos de mecanografía. En este tutorial se explica cómo se activa y utiliza el Teclado en Pantalla.







Vaya a Programas pulsando P.

Si no se abre de manera automáti-

Pulse Teclado en pantalla.

Nota: Puede que aparezca un mensaje con un enlace a más información sobre el Teclado en pantalla de Microsoft pulse Aceptar.

ca pulse INTRO para abrir el menú Programas.

Vaya a Accesorios pulsando la te-cla FLECHA DESCENDENTE.

Pulse INTRO.

Seleccione Accesibilidad pul-sando INTRO.

Vaya a Teclado en pantalla pul-sando la tecla FLECHA DESCEN-DENTE.

Pulse INTRO.

Note: Puede que aparezca un mensaje con un enlace a más información sobre el Teclado en pantalla. Para cerrarla pulse ALT+TAB para seleccionar el cuadro de mensaje y luego pulse INTRO. A continua-ción pulse ALT+TAB para seleccionar el documento en el que quiere empezar a trabajar.

Teclado en pantalla: Abrir

Teclado en pantalla: Presentación del teclado

Cómo seleccionar la distribución del tecladoTeclado en pantalla es una utilidad de accesibilidad que muestra un teclado virtual en la pantalla del ordenador para que las personas con problemas motrices puedan escribir sin tener que recurrir a dispositivos señaladores o joystick. Además de ayudar a un nivel inferior a aquellas personas que tienen deficiencias motrices, el Teclado en pantalla también puede ser útil para los que no tienen conocimientos de mecanografía. En este tutorial se explica cómo se seleccionar la distribución del Teclado en pantalla.










Si no se abre de manera automáti-ca pulse INTRO para abrir el menú Programas.


Pulse INTRO.



Pulse INTRO.

Nota: Puede que aparezca un mensaje

con un enlace a más información sobre el Teclado en pantalla. Para cerrarla pulse ALT+TAB para seleccionar el cuadro de mensaje y luego pulse INTRO. A continua-ción pulse ALT+TAB para seleccionar el documento en el que quiere empezar a trabajar.

2 En la ventana del Teclado en pantalla:

En el menú del Teclado seleccio-ne las opciones que prefiera.

En la ventana del Teclado en pantalla:

Muestre el menú del Teclado pul-sando ALT+T.

Elija entre las siguientes opciones:

Seleccione Teclado extendido pulsando X.

Seleccione Teclado estándar pul-sando E.

Seleccione Distribución normal pulsando N.

Seleccione Distribución por blo-ques pulsando B.

Seleccione 101 teclas pulsando 1.



3 Una vez que haya seleccionado las opciones del Teclado en pantalla, para volver al documento y escribir en él:

Coloque el punto de inserción don-de quiere empezar.

Nota: Para salir del Teclado en pantalla, seleccione el botón Cerrar.

Una vez que haya seleccionado las opciones del Teclado en pantalla, para volver al documento y escribir en él:

Pulse ALT+TAB para seleccionarlo.

Nota: Para salir del Teclado en pantalla (asegúrese de que está seleccionando pulsando ALT+TAB), y luego pulse ALT+A, S.

Teclado en pantalla: Teclado: Seleccionar la distribución del teclado

Cómo seleccionar la fuente de las teclas del teclado en pantallaEl Teclado en pantalla es una utilidad de accesibilidad que muestra un teclado virtual en la pantalla del ordenador para que las personas con problemas motrices puedan escri-bir sin tener que recurrir a dispositivos señaladores o joystick. Además de ayudar a un ni-vel inferior a aquellas personas que tienen deficiencias motrices, el Teclado en pantalla también puede ser útil para los que no tienen conocimientos de mecanografía.

para que las teclas del Teclado en pantalla sean más legibles, puede elegir la fuente, el estilo de fuente o el tamaño que mejor se adapte a sus necesidades visuales. Si no está utilizando el inglés de los Estados Unidos, quizá tenga que cambiar las opciones de la fuente para ver otros caracteres. Las opciones de fuente que haya elegido solo afectan a la presentación de las teclas del Teclado en pantalla y no a la fuente que esté utilizando en el programa.

En este tutorial se explica cómo se selecciona la fuente que quiere que utilice el Teclado en pantalla.












Pulse INTRO.



Pulse INTRO.

Note: Puede que aparezca un mensaje con un enlace a más información sobre el Teclado en pantalla. Para cerrarla pulse ALT+TAB para seleccionar el cuadro de mensaje y luego pulse INTRO. A continua-ción pulse ALT+TAB para seleccionar el documento en el que quiere empezar a trabajar.

2 En la ventana de Teclado en pantalla:


Vaya a Fuente.

En la ventana de Teclado en pantalla:

Asegúrese de que el Teclado en pantalla está seleccionado pulsan-do ALT+TAB.

Muestre el menú de Configura-ción pulsando ALT+C.

Seleccione Fuente pulsando F.

3 En el cuadro de diálogo de Fuente:

Seleccione una fuente, un estilo de fuente y un tamaño.

Pulse Aceptar.

En el cuadro de diálogo de Fuente:

Seleccione una fuente, un estilo de fuente y un tamaño utilizando la FLECHA ASCENDENTE, la FLECHA DESCENDENTE y las teclas del Ta-bulador.

Pulse INTRO.







Teclado en pantalla: Teclado: Cuadro de diálogo de Fuente: Seleccionar una fuente para las teclas de Teclado en pantalla

Cómo mantener la ventana del teclado en pantalla siempre visibleEl Teclado en pantalla es una utilidad de accesibilidad que muestra un teclado virtual en la pantalla del ordenador para que las personas con problemas motrices puedan escri-bir sin tener que recurrir a dispositivos señaladores o joystick. Además de ayudar a un ni-vel inferior a aquellas personas que tienen deficiencias motrices, el Teclado en pantalla también puede ser útil para los que no tienen conocimientos de mecanografía.

Utilice la opción de Siempre visible para que el Teclado en pantalla siempre aparezca aun-que pase de un programa a otro o de una ventana a otra. Esta opción está seleccionada por de-fecto. Si la ha desactivado utilice este tutorial para saber cómo activarla.







Nota: Puede que aparezca un mensaje con un enlace a más información sobre el




Vaya a Accesorios pulsando la te-

Teclado en pantalla de Microsoft pulse Aceptar.

cla FLECHA DESCENDENTE.

Pulse INTRO.



Pulse INTRO.

Nota: Puede que aparezca un mensaje con un enlace a más información sobre el Teclado en pantalla. Para cerrarla pulse ALT+TAB para seleccionar el cuadro de mensaje y luego pulse INTRO. A continua-ción pulse ALT+TAB para seleccionar el documento en el que quiere empezar a trabajar.

2 En la ventana Teclado en pantalla :


Seleccione Siempre visible.

En la ventana Teclado en pantalla :



Seleccione Siempre visible pul-sando S.







Teclado en pantalla: Configuración: Siempre visible

Cómo usar el sonido de clicEl Teclado en pantalla es una utilidad de accesibilidad que muestra un teclado virtual en la pantalla del ordenador para que las personas con problemas motrices puedan escri-bir sin tener que recurrir a dispositivos señaladores o joystick. Además de ayudar a un ni-vel inferior a aquellas personas que tienen deficiencias motrices, el Teclado en pantalla también puede ser útil para los que no tienen conocimientos de mecanografía. En este tu-torial se explica cómo se seleccionar la distribución del Teclado en pantalla.

Puede utilizar la opción de Usar sonido de clic para que se escuche un clic cuando selec-cione una de las teclas del Teclado en pantalla. En este tutorial se explica cómo se utiliza el sonido de clic en el Teclado en pantalla.












Pulse INTRO.


Vaya a Teclado en pantalla pul-sando la tecla FLECHA DESCEN-

DENTE.

Pulse INTRO.


2 En la ventana del Teclado en pantalla:


Seleccione Usar sonido de clic.

En la ventana del Teclado en pantalla:



Seleccione Usar sonido de clic pulsando U.







Teclado en pantalla: Configuración: Usar sonido de clic

Cómo utilizar el modo de Hacer clicEl Teclado en pantalla es una utilidad de accesibilidad que muestra un teclado virtual en la pantalla del ordenador para que las personas con problemas motrices puedan escri-bir sin tener que recurrir a dispositivos señaladores o joystick. Además de ayudar a un ni-vel inferior a aquellas personas que tienen deficiencias motrices, el Teclado en pantalla también puede ser útil para los que no tienen conocimientos de mecanografía.

En el modo de Hacer clic, puede seleccionar las teclas de la pantalla para escribir texto. Por defecto, el Teclado en pantalla le permite escribir información utilizando el ratón para señalar o hacer clic sobre los caracteres del teclado. En este tutorial se explica cómo se selecciona el modo de Hacer clic en el Teclado en pantalla.












Pulse INTRO.



Pulse INTRO.


2 En la ventada del Teclado en pantalla:


Seleccione Modo de escritura.

En la ventada del Teclado en pantalla:



Seleccione Modo de escritura pulsando M.

3 El el cuadro de diálogo de Modo de escritura :

Seleccione Hacer clic para se-leccionar.

Pulse Aceptar.

El el cuadro de diálogo de Modo de escritura :

Seleccione Hacer clic para se-leccionar pulsando by pressing ALT+H.

Pulse INTRO.







Teclado en pantalla: Configuración: Modo de escritura: Hacer clic para seleccionar

Cómo utilizar el modo de suspensiónEl Teclado en pantalla es una utilidad de accesibilidad que muestra un teclado virtual en la pantalla del ordenador para que las personas con problemas motrices puedan escri-bir sin tener que recurrir a dispositivos señaladores o joystick. Además de ayudar a un ni-vel inferior a aquellas personas que tienen deficiencias motrices, el Teclado en pantalla también puede ser útil para los que no tienen conocimientos de mecanografía.

En el modo de suspensión, utiliza el ratón y el joystick para seleccionar una tecla durante un tiempo determinado de tiempo y el carácter seleccionado se escribe de manera automática. En este tutorial se explica cómo se selecciona el modo de suspensión en el Teclado en pantalla.










Si no se abre de manera automáti-ca pulse INTRO para abrir el menú Programas .


Pulse INTRO.



Pulse INTRO.


2 En la ventana Teclado en pantalla :



En la ventana Teclado en pantalla :




3 En el cuadro de diálogo de Modo de escritura :

Seleccione Suspender para acti-var.

En el cuadro de diálogo de Modo de escritura :

Seleccione Suspender para acti-var pulsando S.

4 Para ajustar el tiempo mínimo de activación:

Seleccione el botón con la flecha descendente y luego elija una ci-fra de la lista.

Pulse Aceptar.

Para ajustar el tiempo mínimo de activación:

Pulse el tabulador.

Utilice las teclas de FLECHA AS-CENDENTE y FLECHA DESCENDEN-TE para elegir un tiempo.

Pulse INTRO.







Teclado en pantalla: Configuración: Modo de escritura: Suspender para activar

Cómo utilizar el modo de detecciónEl Teclado en pantalla es una utilidad de accesibilidad que muestra un teclado virtual en la pantalla del ordenador para que las personas con problemas motrices puedan escri-bir sin tener que recurrir a dispositivos señaladores o joystick. Además de ayudar a un ni-vel inferior a aquellas personas que tienen deficiencias motrices, el Teclado en pantalla también puede ser útil para los que no tienen conocimientos de mecanografía..

En el modo de detección, el Teclado en pantalla detecta automáticamente el teclado y subraya las áreas donde puede escribir caracteres pulsando hot key o utilizando un dispositivo de intro-ducción. En este tutorial se explica cómo se selecciona el modo de detección en el Teclado en pantalla.












Pulse INTRO.

Seleccione Accesibilidad pul-

sando INTRO.


Pulse INTRO.


2 En la ventada del Teclado en pantalla :



En la ventada del Teclado en pantalla :




3 En el cuadro de diálogo de Modo de escritura :

Elija Seleccionar mediante joys-tick o tecla.

En el cuadro de diálogo de Modo de escritura:

Elija Seleccionar mediante joys-tick o tecla pulsando M.

4 Para establecer la velocidad de detección del Teclado en pantalla:

Seleccione la flecha descenden-te, y luego elija una de las cifras de la lista.

Seleccione el botón Avanzadas.

Para establecer la velocidad de detección del Teclado en pantalla:

Pulse la tecla del tabulador.

Pulse las teclas de FLECHA ASCEN-DENTE y FLECHA DESCENDENTE para establecer el intervalo de de-tección.

Seleccione el botón Avanzadas pulsando ALT+V.

5 En el cuadro de diálogo de Opciones de digitalización:

Seleccione la opción puerto se-rie, paralelo o puerto de jue-gos .

O,

Seleccione la opción de Tecla.


En el cuadro de diálogo de Opciones de digitalización:

Seleccione la opción puerto serie, paralelo o puerto de juegos pulsando S. O,

Seleccione la opción de Tecla pul-sandoT.








Notas El Teclado en pantalla detecta iluminando cada fila de teclas desde arriba hacia

abajo del teclado. Cuando esté iluminada la fila que contiene la tecla que quiere utilizar, entonces recurre a la tecla seleccionada para activarlo (hot key) o el dispo-sitivo de entrada que ha seleccionado (vea más abajo) para seleccionar la fila.

Si está utilizando la distribución normal, el Teclado en pantalla detecta los ca-racteres individuales en una fila. Cuando aparece destacada la tecla que quiere utilizar entonces utiliza la tecla seleccionada para activarlo o el dispositivo de en-trada para seleccionar el carácter.

Si está utilizando la distribución en bloques, entonces el Teclado en pantalla de-tecta la fila. Cuando el grupo de caracteres en el que se incluye la tecla que quiere escribir se destaca, utilice la hot key o el dispositivo de entrada para seleccionar el grupo de caracteres. Entonces el Teclado en pantalla detecta los caracteres indivi-duales del grupo, y cuando aparezca iluminada la tecla que quiere utilizar utilice la hot key o el dispositivo de entrada para seleccionar el carácter.

Teclado en pantalla: Configuración: Modo de escritura: Intervalo de detección

Cómo se utiliza el NarradorEl Narrador es un conversor de texto a voz diseñado pensando en los usuarios invidentes o con problemas de visión. El Narrador lee lo que aparece en la pantalla, los contenidos de la ventana activa, las opciones del menú o el texto que se ha escrito.

El Narrador se ha creado para poder utilizarlo con Notepad, WordPad, los programas del panel de control, Internet Explorer y el escritorio de Windows además de con algunas par-tes de la configuración de Windows. Es probable que el Narrador no lea algunas palabras de manera correcta cuando se utiliza en otros programas. El Narrador ofrece una serie de opciones con las que puede personalizar la modo de lectura de los elementos de la panta-lla. Puede:

Escuchar la lectura de las ventanas, menús y los accesos rápidos cuando apare-cen.

Escuchar la lectura de los caracteres escritos.

Hacer que el cursor del ratón se mueva hacia los elementos activos de la pantalla.

Ajustar la velocidad, el volumen o el tono de la voz.

Las herramientas de accesibilidad que se incluyen en Windows buscan ofrecer al menos un mínimo de funcionalidad para aquellos usuarios que tienen necesidades especiales. La mayoría de los usuarios que sufren de alguna deficiencia tendrán que recurrir a progra-mas con funciones más avanzadas para el manejo diario.

Notas:

Una forma sencilla de iniciar el Narrador es pulsando la tecla con el logotipo de Windows + U. El Narrador se inicia por defecto cuando se inicia el administrador de utilidades. Sin embargo, puede que no se inicie si su ordenador no tiene capaci-dad para trabajar con programas de conversión de texto a voz.

Si quiere activar los programas de accesibilidad antes de iniciar sesión en el orde-nador solo tiene que pulsar la tecla con el logotipo de Windows + U cuando apa-rece el cuadro de diálogo de bienvenido a Windows al iniciar el sistema.

El Narrador no está disponible en todos los idiomas y solo se ofrece soporte en la versión inglesa de Windows XP.

Para poder a volver cualquier ventana, pulse CTRL+mayúsculas+barra espaciado-ra. Si quiere conocer otros accesos rápidos vaya a Ayuda de Windows.

Cómo activar y utilizar el NarradorEl Narrador es un conversor de texto a voz diseñado pensando en los usuarios inviden-tes o con problemas de visión. El Narrador lee lo que aparece en la pantalla, los conteni-dos de la ventana activa, las opciones del menú o el texto que se ha escrito. Además, se puede elegir entre la serie de opciones que ofrece. En este tutorial se explica cómo se ac-tiva y utiliza el Narrador.

Nota El Narrador se ha creado para poder utilizarlo con Notepad, WordPad, los programas del panel de control, Internet Explorer y el escritorio de Windows además de con algunas partes de la configuración de Windows. Es probable que el Narrador no lea algunas palabras de ma-nera correcta cuando se utiliza en otros programas. El Narrador ofrece una serie de opciones con las que puede personalizar la modo de lectura de los elementos de la pantalla.






Pulse Narrador.

Notas: Puede que aparezca un mensaje con un enlace a más información sobre el Narrador de Microsoft pulse Aceptar.

Si quiere utilizar el Narrador pero escon-der el cuadro de diálogo del Narrador se-leccione el botón de Minimizar.

Para desactivar el Narrador, en el cuadro de diálogo del Narrador seleccione Salir.


Pulse E.

Escriba narrator.

Pulse INTRO.

Notas: Puede que aparezca un mensaje con un enlace a más información sobre el Narrador de Microsoft pulse INTRO.

Si quiere utilizar el Narrador pero escon-der el cuadro de diálogo del Narrador se-leccione el botón de Minimizar pulsando ALT+barra espaciadora, N.

Para desactivar el Narrador, en el cuadro de diálogo del Narrador seleccione Salir pulsando ALT+S,S

Inicio: Ejecutar: Abrir: Narrator

Narrador: Configuración

Cómo configurar el Narrador para que anuncie los eventos en pantallaEl Narrador es un conversor de texto a voz diseñado pensando en los usuarios inviden-tes o con problemas de visión. El Narrador lee lo que aparece en la pantalla, los conteni-dos de la ventana activa, las opciones del menú o el texto que se ha escrito. Además, se puede elegir entre la serie de opciones que ofrece. En este tutorial se explica cómo se configura el Narrador para que anuncie los eventos en pantalla.

Nota: El Narrador se ha creado para poder utilizarlo con Notepad, WordPad, los programas del panel de control, Internet Explorer y el escritorio de Windows además de con algunas par-tes de la configuración de Windows. Es probable que el Narrador no lea algunas palabras de manera correcta cuando se utiliza en otros programas. El Narrador ofrece una serie de opcio-nes con las que puede personalizar la modo de lectura de los elementos de la pantalla.






Seleccione Narrador.

Nota: Puede que aparezca un mensaje con un enlace a más información sobre el Narrador. Para cerrar el mensaje seleccio-ne Aceptar.


Pulse E.

Escriba Narrator.

Pulse INTRO.

Nota: Puede que aparezca un mensaje con un enlace a más información sobre el Narrador. Para cerrar el mensaje seleccio-ne pulse INTRO.

2 En la ventana del Narrador:

Asegúrese de que la opción Anun-ciar eventos en pantalla está activada.

Notas: Si quiere utilizar el Narrador pero esconder el cuadro de diálogo de Confi-guración del Narrador seleccione el bo-tón Minimizar.

Para desactivar el Narrador vaya al cua-dro de diálogo del Narrador y pulse el botón Salir.

En la ventana del Narrador:

Asegúrese de que la opción Anun-ciar eventos en pantalla está activada pulsando ALT+A.

Notas: Si quiere utilizar el Narrador pero esconder el cuadro de diálogo de Confi-guración del Narrador seleccione el bo-tón Minimizar pulsando ALT+barra espa-ciadora, N.

Para desactivar el Narrador vaya al cua-dro de diálogo del Narrador y pulse ALT+S, S.

Narrador: Anunciar los eventos en pantalla

Cómo configurar el Narrador para que lea caracteres escritosEl Narrador es un conversor de texto a voz diseñado pensando en los usuarios inviden-tes o con problemas de visión. El Narrador lee lo que aparece en la pantalla, los conteni-dos de la ventana activa, las opciones del menú o el texto que se ha escrito. Además, se puede elegir entre la serie de opciones que ofrece. En este tutorial se explica cómo confi-gurar el Narrador para que lea caracteres escritos.








Nota: Puede que aparezca un mensaje con un enlace a más información sobre el Narrador. Para cerrar el mensaje seleccio-


Pulse E.

Escriba Narrator.

Pulse INTRO.

Nota: Puede que aparezca un mensaje con un enlace a más información sobre el

ne Aceptar. Narrador. Para cerrar el mensaje seleccio-ne pulse INTRO.


Asegurese de que la opción de Leer caracteres escritos está activada.




Asegurese de que la opción de Leer caracteres escritos está activada pulsando ALT+L.



Narrador: Leer caracteres escritos

Cómo configurar el Narrador para que mueva el puntero del ratón hacia los ele-mentos activos

El Narrador es un conversor de texto a voz diseñado pensando en los usuarios inviden-tes o con problemas de visión. El Narrador lee lo que aparece en la pantalla, los conteni-dos de la ventana activa, las opciones del menú o el texto que se ha escrito. Además, se puede elegir entre la serie de opciones que ofrece. En este tutorial se explica cómo se configura el Narrador para que mueva el puntero del ratón hacia los elementos activos y los leas.

Nota El Narrador se ha creado para poder utilizarlo con Notepad, WordPad, los programas del panel de control, Internet Explorer y el escritorio de Windows además de con algunas partes de la configuración de Windows. Es probable que el Narrador no lea algunas palabras de ma-nera correcta cuando se utiliza en otros programas. El Narrador ofrece una serie de opciones con las que puede personalizar la modo de lectura de los elementos de la pantalla.









Pulse E.

Escriba Narrator.

Pulse INTRO.



Seleccione la opción Mover el puntero del mouse hacia el elemento activo .

Notas: Si quiere utilizar el Narrador pero esconder el cuadro de diálogo de Configu-ración del Narrador seleccione el botón Minimizar.



Seleccione la opción Mover el puntero del mouse hacia el elemento activo pulsando ALT+M.



Narrador: Mover el puntero hacia los elementos activos

Cómo iniciar el Narrador minimizadoEl Narrador es un conversor de texto a voz diseñado pensando en los usuarios inviden-tes o con problemas de visión. El Narrador lee lo que aparece en la pantalla, los conteni-dos de la ventana activa, las opciones del menú o el texto que se ha escrito. Además, se puede elegir entre la serie de opciones que ofrece. En este tutorial se explica cómo acti-var la opción de Iniciar Narrador minimizado para que se pueda acceder sin problemas desde la barra de tareas de Windows.










Pulse E.

Escriba Narrator.

Pulse INTRO.



Seleccione la opción de Iniciar Narrador minimizado.




Seleccione la opción de Iniciar Narrador minimizado pulsando ALT+I.



Narrador: Iniciar Narrador minimizado

Cómo establecer las opciones de voz del NarradorEl Narrador es un conversor de texto a voz diseñado pensando en los usuarios inviden-tes o con problemas de visión. El Narrador lee lo que aparece en la pantalla, los conteni-dos de la ventana activa, las opciones del menú o el texto que se ha escrito. Además, se puede elegir entre la serie de opciones que ofrece. En este tutorial se explica cómo se configuran las opciones de voz del Narrador para que se escuche y se entienda con mayor facilidad.










Pulse E.

Escriba Narrator.

Pulse INTRO.



Seleccione el botón Voz.


Seleccione el botón Voz pulsando V.

3 En el cuadro de dialogo de Configuración de voz :

Seleccione la Velocidad que quie-ra utilizando el botón de la flecha.

Seleccione el Volumen que quiera utilizando el botón de la flecha.

Seleccione el Tono que quiera uti-lizando el botón de la flecha

Pulse Aceptar.


En el cuadro de dialogo de Configuración de voz :

Seleccione la Velocidad que quie-ra pulsando ALT+E y luego utilice las teclas de la FLECHA ASCEN-DENTE y FLECHA DESCENDENTE para ajustar la configuración

Seleccione la Volumen que quiera pulsando ALT+V y luego utilice las teclas de la FLECHA ASCENDENTE y FLECHA DESCENDENTE para ajustar la configuración

Seleccione el Tono que quiera pul-sando ALT+T y luego utilice las te-clas de la FLECHA ASCENDENTE y FLECHA DESCENDENTE para ajus-


tar la configuración

Pulse INTRO.



Narrador: Botón de Voz

Cómo se utiliza el Ampliador

El Ampliador es una función que se utiliza en la pantalla para mejorar la legibilidad y ayu-dar así a las personas que tienen problemas de visión al crear ventanas separadas en las que se muestra una parte de la pantalla ampliada. El ampliador ofrece un nivel mínimo de funcionalidad para las personas que tienen problemas de visión ligeros. El ampliador se puede personalizar de diversas maneras. Puede:

Ajustar el nivel de ampliación de los textos e imágenes en la ventana de amplia-ción.

Cambiar la posición y la ubicación de la ventana de ampliación.

Cambiar la ubicación de la ventana de ampliación en el escritorio.

Cambiar los colores de la pantalla.

Utilizar una configuración de contraste alto junto al Ampliador.

Cómo activar y utilizar el AmpliadorEl Ampliador es una función que se utiliza en la pantalla para mejorar la legibilidad y ayudar así a las personas que tienen problemas de visión al crear ventanas separadas en las que se muestra una parte de la pantalla ampliada. El ampliador ofrece un nivel mínimo de funcionali-dad para las personas que tienen problemas de visión ligeros. En este tutorial se explica cómo se activa el ampliador y cómo se utiliza.






Pulse Ampliador.

Notas: Puede que aparezca un mensaje con un enlace a más información sobre el Ampliador de Microsoft pulse Aceptar.

Si quiere utilizar el Ampliador pero escon-der el cuadro de diálogo de Configura-ción del Ampliador seleccione el botón de Minimizar.

Para desactivar el Ampliador, en el cuadro de diálogo de Configuración de Am-pliador seleccione Salir.


Pulse E.

Escriba magnify.

Pulse INTRO.

Notas: Puede que aparezca un mensaje con un enlace a más información sobre el Ampliador de Microsoft pulse INTRO.

Si quiere utilizar el Ampliador pero escon-der el cuadro de diálogo de Configura-ción del Ampliador seleccione el botón de Minimizar pulsando ALT+barra espa-ciadora, N.

Para desactivar el Ampliador, en el cuadro de diálogo de Configuración de Am-pliador pulse ALT+X.

Inicio: Ejecutar: Abrir: magnify

Configuración del Ampliador

Cómo cambiar la posición de la ventana del AmpliadorAmpliador es una utilidad para la pantalla con la que se consigue que lo que aparece en la pantalla del ordenador sea más legible para las personas que tienen deficiencias visua-les creando una ventana independiente donde se muestra una parte de la pantalla au-mentada. El ampliador ofrece un nivel mínimo de funcionalidad para las personas que tie-nen problemas de visión leves. Hay diversas formas de personalizar el Ampliador. E este tutorial se explica cómo se cambia la posición de la ventana del Ampliador para que se adapte mejor a la pantalla. Consulte también el tutorial detallado sobre Cómo activar y utilizar el Ampliador..

http://www.microsoft.com/spain/accesibilidad/training/windowsxp/magnifierturnon.aspx

http://www.microsoft.com/spain/accesibilidad/training/windowsxp/magnifierturnon.aspx


1 Una vez que ha activado el Ampliador:

Mueve el cursor sobre la ventana del Ampliador.

Mantenga pulsado el botón del ra-tón y arrastre la ventana del Am-pliador hasta colocarla como quie-ra.

Una vez que ha activado el Ampliador y ha seleccionado el cuadro de diálogo de Configuración del Ampliador : Para cambiar la posición de la ventana:

Pulse ALT+F6.

Pulse ALT+ barra espaciadora.

Pulse M.

Mueva la ventana del Ampliador al lugar que desee utilizando las te-clas de las flechas.

Pulse INTRO.

Ampliador: Mover la ventana del Ampliador

Cómo cambiar el tamaño de las ventanas del AmpliadorEl Ampliador es una utilidad para la pantalla con la que se consigue que lo que aparece en la pantalla del ordenador sea más legible para las personas que tienen deficiencias vi-suales creando una ventana independiente donde se muestra una parte de la pantalla au-mentada. El ampliador ofrece un nivel mínimo de funcionalidad para las personas que tie-nen problemas de visión leves. Hay diversas formas de personalizar el Ampliador. En este tutorial se explica cómo se puede cambiar el tamaño de la ventana del Ampliador para que se adapte a sus necesidades y preferencias. También debería consultar el tutorial Có-mo activar y utilizar el Ampliador.


1 Una vez que ha activado el Ampliador:

Lleve el cursor al borde de la ven-

Una vez que ha activado el Ampliador y ha seleccionado el cuadro de diálogo de

http://www.microsoft.com/spain/accesibilidad/training/windowsxp/Magnifierturnon.aspx

http://www.microsoft.com/spain/accesibilidad/training/windowsxp/Magnifierturnon.aspx

tana del Ampliador

Cuando el cursor se convierta en una flecha de dos cabezas, man-tenga pulsado el botón del ratón y arrastre la ventana hasta darle el tamaño que necesite.

Configuración del Ampliador: Para cambiar el tamaño de la ventana

Pulse ALT+F6.

Pulse ALT+barra espaciadora.

Pulse T.

Pulse una de las teclas de flecha hasta que el cursor del ratón se convierta en una flecha con dos cabezas en el lateral o la esquina de la ventana del ampliador.

Siga presionando las teclas de las flechas hasta que la ventana del Ampliador adquiera el tamaño que usted desea.

Pulse INTRO.

Ampliador: Cambiar el tamaño de la ventana del Ampliador

Cómo invertir los colores de la ventana del AmpliadorEl Ampliador es una utilidad para la pantalla con la que se consigue que lo que aparece en la pantalla del ordenador sea más legible para las personas que tienen deficiencias visuales creando una ventana independiente donde se muestra una parte de la pantalla aumentada. El ampliador ofrece un nivel mínimo de funcionalidad para las personas que tienen problemas de visión leves. Hay diversas formas de personalizar el Ampliador. En este tutorial se explica có-mo se pueden invertir los colores de la ventana del Ampliador de manera que se incrementa la legibilidad del texto.






Pulse Ampliador.



Pulse E.

Escriba magnify.

Pulse INTRO.


2 En el cuadro de diálogo de Configuración del Ampliador debajo de Presentación:

Seleccione la opción Invertir co-lores.

Notas: Si quiere utilizar el Ampliador pero esconder el cuadro de diálogo de Configuración del Ampliador seleccio-ne el botón Minimizar.

Para desactivar el Ampliador, en el cuadro de diálogo de Configuración del Am-pliador pulse el botón Salir.

En el cuadro de diálogo de Configuración del Ampliador debajo de Presentación:

Seleccione la opción Invertir co-lores pulsando ALT+N.

Notes: Si quiere utilizar el Ampliador pero esconder el cuadro de diálogo de Configuración del Ampliador seleccio-ne Minimizar pulsando ALT+barra espa-ciadora, N.

Para desactivar el Ampliador, en el cuadro de diálogo de Configuración del Am-pliador pulse ALT+S.

Ampliador: Configurador del Ampliador: Invertir colores

Ampliador: Colores invertidos de la ventana del Ampliador

Cómo establecer el nivel de ampliación del AmpliadorEl Ampliador es una utilidad para la pantalla con la que se consigue que lo que aparece en la pantalla del ordenador sea más legible para las personas que tienen deficiencias visuales o que han perdido la visión. El ampliador crear una ventana independiente donde se muestra una parte de la pantalla aumentada. El ampliador ofrece un nivel mínimo de funcionalidad para las personas que tienen problemas de visión leves. Hay diversas formas de personalizar el Am-pliador. Con esta tutorial aprenderá a cambiar el grado de aumento del Ampliador para agran-dar los textos y las imágenes dentro de la ventana del Ampliador.






Pulse Ampliador.



Pulse E.

Escriba magnify.

Pulse INTRO.

Vaya al cuadro de Nivel de am-pliación pulsando ALT+L.


2 En el cuadro de diálogo de Configuración del ampliador debajo de Nivel de ampliación:

Ajuste el nivel escribiendo un nú-mero del 1 al 9 o pulsando sobre la flecha para abrir la lista de opcio-nes.

Notas: Si quiere utilizar el Ampliador pero esconder el cuadro de diálogo de Configuración del Ampliador seleccio-ne el botón de Minimizar.

Para desactivar el Ampliador, en el cuadro de diálogo de Configuración del Am-pliador seleccione Salir.

En el cuadro de diálogo de Configuración del Ampliador :

Desplácese al cuadro de Nivel de ampliación pulsando ALT+L.

Seleccione el nivel de ampliación de entre 1 y 9 pulsando la FLECHA ASCENDENTE o la FLECHA DES-CENDENTE.

Notas: Si quiere utilizar el Ampliador pero esconder el cuadro de diálogo de Configuración del Ampliador seleccioi-ne el botón Minimizar pulsando ALT+ba-rra espaciadora , N.

Para desactivar el Ampliador, en el cuadro

de diálogo de Cofiguración del Amplia-dor pulse ALT+S.

Ampliador: Configuración del Ampliador: Nivel de ampliación

Cómo establecer las opciones de seguimiento del AmpliadorEl Ampliador es una utilidad para la pantalla con la que se consigue que lo que aparece en la pantalla del ordenador sea más legible para las personas que tienen deficiencias visuales o que han perdido la visión. El ampliador crear una ventana independiente donde se muestra una parte de la pantalla aumentada. El ampliador ofrece un nivel mínimo de funcionalidad para las personas que tienen problemas de visión ligeros. Hay diversas formas de personalizar el Am-pliador como por ejemplo seleccionando las opciones de seguimiento. En este tutorial se expli-ca cómo se seleccionan las opciones de seguimiento del Ampliador.







Pulse E.

Pulse Ampliador.


Escriba magnify.

Pulse INTRO.

Nota: Puede que aparezca un mensaje con un enlace a más información sobre el Ampliador de Microsoft pulse INTRO.

2 En el cuadro de diálogo de Configuración del Ampliador debajo de Seguimiento:

Seleccione las opciones de segui-miento que le interesen.

Notas: Si quiere utilizar el Ampliador pero esconder el cuadro de diálogo de Configuración del Ampliador seleccio-ne el botón Minimizar.

Para desactivar el Ampliador, en el cuadro de diálogo de Configuración de Am-pliador seleccione Salir.

En el cuadro de diálogo de Configuración del Ampliador debajo de Seguimiento:

Seleccione Seguir el cursor del mouse pulsando ALT+M.

Seleccione Seguir el foco del te-clado pulsando ALT+F.

Seleccione Seguir la edición del teclado pulsando ALT+X.

Notas: Si quiere utilizar el Ampliador pero esconder el cuadro de diálogo de Configuración del Ampliador seleccio-ne el botón Minimizar pulsando ALT+ba-rra espaciadora, N.

Para desactivar el Ampliador, en el cuadro de diálogo de Configuración de Am-pliador pulse ALT+S.

Ampliador: Configuración del Ampliador: Seguimiento

ACCESIBILIDAD BAJO LINUX

Linux no solamente personaliza los elementos de la interfaz, sino que permite optar entre diversos escritorios y distribuciones. Cada escritorio, Gnome, KDE, tiene menús, iconos y programas distintos. Las distribuciones, como Lazarux, agrupan herramientas seleccionadas específicamente pensando en un colectivo. En Gnome los recursos del sistema se pueden configurar en “preferencias del escritorio”. De modo semejante, OpenOffice, Office de Microsoft, Opera, Firefox, Internet Explorer, Clic y muchos otros programas tienen opciones de personalización o accesibilidad.

Las nuevas versio nes de los programas y sistemas incorporan mayores prestaciones y herramientas de accesibilidad. Hay que valorar en cada caso la conveniencia de actualizar los equipos.

Linux: Control del teclado y Accesibilidad

Linux también permite configurar de diferentes modos la respuesta del teclado.

Accediendo a “preferencias del escritorio-teclado” se encuentran las etiquetas:

“Teclado” con opciones para configurar la repetición del teclado, la velocidad, el parpadeo del cursor.

“Distribución” permite cambiar el modelo y la distribución del teclado para diferentes idiomas. Incluye un teclado Dvorak para el español.

“Opciones de distribución” regula teclas especiales: el euro, la tecla Windows, los accesos rápidos, las luces del teclado...

“Descanso de escritura”. El sistema puede bloquearse durante un cierto tiempo para forzar el descanso del usuario, tal como aconseja la normativa laboral.

En “preferencias del escritorio-personal” se encuentra la opción “accesibilidad”, que permite un ajuste más preciso del teclado. Encontraréis las etiquetas:

“Básica” con las opciones “teclas persistentes”, Stickeys en Windows, “teclas de repetición”, que controla los tiempos de retardo, tiempo de repetición, y velocidad de repetición en el teclado

“Filtros” con las opciones “teclas lentas”, “tiempo de pulsación” y “Activar rechazo de teclas”, que ignora las repeticiones. En Linux los avisos sonoros de teclado son distintos al pulsar, al soltar o al aceptar una tecla.

Teclados virtuales en LinuxLinux, en la distribución Suse 10.1, incorpora tres teclados virtuales: Xvkbd, Gok y

Dasher.

Xvkbd

Xvkbd (Virtual Keyboard For X Windows) es un teclado virtual semejante al de

Windows pero con prestaciones diferentes. Por ejemplo, Xvkbd se puede redimensionar pero no se puede variar el tamaño de los caracteres. El programa es multilingüe y tiene mayores prestaciones cuando está configurado como un teclado japonés, el idioma del autor.

Al ponerse en marcha, el programa desconoce la ventana donde debe escribir, pero dispone de la tecla “focus”, que sirve para indicarle con que ventana trabajamos.

Xvkbd no muestra el menú en la barra de tareas sino que se encuentra en la tecla

“Xvkbd” situada en la parte baja a la izquierda del teclado. En el menú, además de las funciones habituales, tenemos:

Keypad, Sun Function Keys, Dead Keys. Superponen al teclado principal otros teclados especiales: teclado numérico, de funciones, de símbolos etc.

Word Completion. Ventana para la predicción de texto pero que en castellano

está vacía.

Change Keyboard Layout. Cambia el idioma del teclado.

Edit Function Keys. Permite asignar un texto o comando a las teclas de función.

Show Keypad?, Show Function Keys? Visualiza o esconde el teclado numérico o las teclas de función.

Lock Shift, AltGr, Control, Alt and Meta? Cambia el modo de bloquear. Al pulsar Control, Alt, Shift, AltGr las mantiene fijas permanentemente o bien las libera automáticamente al pulsar otra tecla. Puede ser útil, por ejemplo, para escribir en mayúsculas continuamente.

GOKGOK, GNOME On-Screen Keyboard, no adopta la forma de teclado sino más bien la de un tablero de conceptos y se autoconfigura en función del entorno de trabajo.

Permite diversos modos de acceso y selección. La ventana inicial de GOK se compone de ocho botones, opciones o enlaces

Compose. Es un teclado alfanumérico con predicción de palabras.

Windows. Modifica la situación de GOK y el tamaño de la ventana.

Mouse. Emula la función del ratón mediante un barrido por el teclado virtual.

Launcher. Es un lanzador de aplicaciones seleccionadas por el usuario.

Activate. Permite escoger entre los programas y las opciones que funcionan en cada momento.

Gok. Configura las opciones del usuario en el modo de acceso y los refuerzos visuales o auditivos.

Menus y Toolbars Muestran las opciones del programa con el que se está trabajando.

UI Grab permite guardar opciones de las aplicaciones del usuario.

Uno de los aspectos más importantes del programa son los numerosos sistemas de acceso disponibles. Como modo de selección se puede escoger entre:

Suspensión. Situando el cursor un cierto tiempo en una tecla virtual

Selección. Clicando con alguno de los botones del ratón. Distingue hasta 5 botones.

Con pulsadores. Apretando algún pulsador. Distingue hasta 5 pulsadores diversos.

El sistema de acceso puede ser

Selección directa mediante el ratón.

Dirigido mediante 5 pulsadores. Cuatro controlan la dirección y el quinto activa la selección.

Barrido automático con un pulsador, o dos pulsadores, que pueden adoptar diversos modos.

También el teclado alfanumérico puede adoptar diversas distribuciones: semejante al teclado físico, por orden alfabético, según de la frecuencia de uso o a partir de una definición específica del usuario

Dasher

Dasher es un novedoso método de introducir texto que consiste en capturar los caracteres que van atravesando la pantalla. Manejando un cursor arriba o abajo se engarzan las letras que forman las palabras del texto. El bombardeo de letras es continuo. Un algoritmo de texto predictivo agrupa las letras en zonas coloreadas y determina su proximidad al eje de la pantalla. Así se minimiza los desplazamientos del cursor y aumenta la eficacia del sistema. Para borrar basta situar el cursor a la izquierda de la pantalla. El proceso se invierte y los caracteres van eliminándose.

La ventaja de Dasher es que no requiere mucha precisión. Puede manejarse con el ratón, pero también con el joystick, dos pulsadores o mediante movimientos corporales captados por una webcam. EL algoritmo de texto predictivo es en inglés, por lo que no está optimizada para el español. Existe una versión Windows, pero no está incluida dentro del sistema operativo.

Configurar el ratón.

Los distintos sistemas operativos permiten configurar la respuesta del ratón para ajustarla a las características de cada usuario. Los parámetros que se deben personalizar son:

Configuración de los botones para usuarios diestros o zurdos.

Velocidad al hacer doble clic. Ajusta el ritmo con que hay que realizar el segundo clic para que lo acepte el ordenador. Si el ritmo es excesivamente rápido puede que el usuario sea incapaz de realizar el doble clic. Existe un área de pruebas donde hay que abrir, o cerrar, una caja o una bombilla y de esta manera podemos ensayar el valor adecuado.

Sensibilidad del doble clic. Para que sea válido en un doble clic el cursor no debe desplazarse entre el primero y segundo clic. Se requiere mucha habilidad para pinchar sin producir un movimiento en el ratón. Por ello, es necesario ajustar este margen de tolerancia.

Sensibilidad al pinchar y arrastrar. Al iniciar el movimiento de arrastrar es posible que se nos caiga el objeto “pinchado”. Por ello se requiere un desplazamiento mínimo antes de soltar.

Activar el Bloqueo del clic. Se trata de una opción que permite arrastrar un objeto sin necesidad de mantener el botón presionado. De utilidad para personas con dificultades en la coordinación.

Velocidad y aceleración del puntero. Determina la relación entre el desplazamiento del ratón en la mesa y el cursor en la pantalla. Si la velocidad es lenta los movimientos del ratón se traducen en pequeños desplazamientos del cursor y el usuario debe realizar mayor esfuerzo físico. Cuando la velocidad es rápida los movimientos del ratón producen grandes desplazamientos del cursor y

el usuario debe tener mayor precisión para “acertar” en los iconos.

Las personas con dificultades en la motricidad fina, sea cual sea su etiología, precisan ajustar estas opciones. Hay que conseguir un nivel de aciertos suficientes pero sin fatigar al usuario.

Otras ayudas destinadas a personas, o situaciones, con dificultades en la percepción.

Rastro de puntero. Esta opción mejorar la visibilidad del puntero en movimiento.

El puntero deja una estela, más o menos larga, al desplazarse por la pantalla.

Mostrar ubicación del puntero al presionar la tecla Ctrl. Actúa con el puntero en reposo. Al presionar la tecla CTRL se dibujan unas señales visuales que indican la posición del puntero.

Ajustar a. Es una opción para reducir los desplazamientos y facilitar la precisión.

Al abrir un cuadro de diálogo, el puntero se sitúa automáticamente en el botón predeterminado. Estas ayudas, que se gestionan como el resto de las opciones del ratón, pueden variar en cada modelo.

Manejar el ratón con el teclado: MouseKeys.

En Linux en Preferencias del escritorio | Accesibilidad | Teclado| Teclas del ratón.

Pantalla Linux

En Linux las opciones para personalizar la interfaz gráfica se encuentran en

“preferencias del escritorio”. Aquí están distribuidas entre varias etiquetas

Resolución de pantalla. Determina el tamaño del escritorio.

Tapiz. Personaliza la imagen y los colores del fondo del escritorio.

Temas del Escritorio. Modifica colores y tamaños de algunos elementos de la interfaz gráfica: controles, borde de la ventana, iconos. También incorpora alguna combinación diseñada para usuarios con déficit visual como “alto contraste”, “alto contraste invertido”.

Tipografía. Determina el tipo y el tamaño de la letra de las aplicaciones, del escritorio y los menús.

Cursores

En Linux la forma y tamaño de los cursores se personalizan desde el Preferencias del escritorio | Ratón | Cursores, donde podremos escoger entre los cursores instalados.

Lupas y otras herramientas para ampliar la pantalla

En el escritorio Gnome de Linux, Gnopernicus no es solo un magnificador sino que actúa como lector de pantalla y gestor de línea braille. Como lupa, sus opciones no son mejores que las de Windows. La zona de visión ampliada recubre una parte del escritorio, ocultando lo que ocurre por debajo. Es aconsejable situarla, estratégicamente, en el cuadrante superior derecho de la pantalla. Gnopernicus está instalado en la mayoría de distribuciones de Linux con Gnome. Gestiona las herramientas de accesibilidad para personas con déficit visuales. Se activa desde el “soporte de tecnología de asistencia” y se configura desde el “lector de pantalla y ampliador”.

Entre otras, incluye las opciones de:

Magnificador. Amplia una zona de la pantalla. Podemos situar la ampliación, determinar el nivel, el modo de seguimiento, la inversión de colores, el tamaño del cursor o usar el cursor en cruz.

Braille. Gestiona los periféricos en braille. Es posible seleccionar el tipo de dispositivo, el puerto de conexión, el idioma del braille, la codificación en 6 ó 8 puntos y la representación del cursor.

Monitor de Braille. Muestra en la parte superior de la pantalla unas líneas de texto que, siguiendo al cursor, informan de las opciones disponibles y las acciones realizadas. Se puede configurar el tipo de caracteres, texto o braille, el número de líneas y otros parámetros.

Mapeo de comandos. Gnopernicus se maneja mediante las 16 teclas del teclado numérico que forman capas de órdenes. Cada número da acceso a una capa, y dentro de cada capa a una función. Así, el 0 seguido del 6 da acceso a la capa de magnificador y, dentro de esta capa, el 6 aumenta la escala horizontal, pero en otras capas tiene otras funciones.

Este modo de operar es distinto al de Jaws, el lector de pantalla en Windows distribuido por la ONCE. Es una razón más para que Gnopernicus no sea muy apreciado.

Sonidos y Multimedia

Los sonidos pueden variar desde un simple pitido a cualquier sonido guardado en un archivo. El escritorio Gnome de Linux, va más allá e incluye el programa Gnopernicus que, mediante una síntesis de voz, lee e informa del contenido de la pantalla.

Es posible personalizar esta interfaz auditiva sustituyendo los sonidos predeterminados por mensajes de voz grabada más comprensibles para el usuario.

Así, en lugar del sonido habitual, en los mensajes de error podría escucharse una voz que dijera: “Tengo problemas, necesito ayuda”.

Estas opciones, poco utilizadas, pueden proporcionar ayudas significativas a personas con déficit visual o con problemas para comprender el lenguaje escrito (déficit cognitivos, analfabetos, niños pequeños…)

También es posible convertir algunos de los sonidos del sistema en información visual, como parpadeos en el título, en la pantalla, o como mensajes de texto. Estas opciones

son de utilidad para personas con déficit auditivo, o que trabajen en ambientes ruidosos, y no puedan escuchar los sonidos del ordenador.

En Linux se encuentra en Preferencias del escritorio | Sonido donde la etiqueta “campana del sistema” avisa de los errores y permite asociarlos a señales visuales.

Sonidos asociados a sucesos de los programas.

Los sistemas operativos y algunos programas permiten asociar archivos de sonido a ciertos sucesos o eventos. Por ejemplo, al activar una opción o al producirse un error se escuchará el sonido asociado. Los sonidos asociados a eventos del sistema operativo actúan de forma general, pero también se pueden asociar a eventos de programas concretos. El sonido de abrir un menú contextual se escuchará en cualquier programa, pero solo en el Explorador se escuchará un mensaje al finalizar una búsqueda.

En Linux esta opción se encuentra en Herramientas del sistema | Preferencias del escritorio | Sonido. Allí tenemos las etiquetas

General. Activa el servidor de sonidos, imprescindible para que funcionen los eventos de sonido.

Eventos de sonido. Permite personalizar el sonido de los diferentes eventos.

Simplemente hay que seleccionar el evento y asociar un fichero de sonido.

La lista de eventos de sonido es más amplia en Linux que en Windows lo que facilita crear una interfaz auditiva más detallada.

Las síntesis de voz,

o voz TTS (Text-to-Speech), son programas que convierten cualquier texto en un mensaje de voz sin tener que grabarlo previamente. Estas aplicaciones son de utilidad para personas que tienen dificultades para acceder al texto de la pantalla, sea por problemas visuales, o por limitaciones en la comprensión del texto escrito. Las personas ciegas los utilizan sistemáticamente, no solo para leer la información, sino para situarse en la pantalla y navegar por el ordenador.

Linux, en el escritorio Genome, incorpora la síntesis de voz Festival y el programa

Gnopernicus, un lector de pantalla con capacidad para leer el texto visible y el texto oculto del sistema. Las opciones de configuración permiten escoger entre los parámetros del habla (idiomas, locutores, el volumen, la velocidad); los elementos a leer (texto de las ventanas, texto en los cuadros de diálogo e información del sistema) y el tipo de refuerzo auditivo al pulsar el teclado (leer carácter, palabra o frase).

Aunque en la mayoría de distribuciones Linux Festival solo tiene una voz en inglés, de Internet se pueden descargar diferentes locutores e idiomas, entre ellos el español. Es previsible que, en futuras versiones de Gnome, Gnopernicus sea substituido por Orca, un lector de pantallas avanzado.

Simplificar el entorno

Linux permite mayor flexibilidad. Desde el menú contextual del icono, accedemos a opciones para:

- Redimensionar los iconos individualmente a cualquier tamaño, Stretch Icon, o devolverlos a su tamaño original, Restore icon’s Original Size.

- Asociarles emblemas, pequeñas señales que destacan un icono, Propiedades |

Emblemas.

ACCESIBILIDAD EN LOS SISTEMAS OPERATIVOS WINDOWS Y LINUX. APLICACIONES ACCESIBLES.

Enlaces

Accesibilidad. La tecnología al alcance de todos (2005, 18 de abril), [en

línea].Microsoft. Disponible en

http://www.microsoft.com/spain/accesibilidad/ [2006, 15 de junio]

Personalización de gnuLinex (2005, 11 de septiembre), [en línea]. Junta de

Extremadura. Disponible en:

http://linexpedia.gnulinex.org/index.php/Personalización_de_gnuLinex [2006, 15 de

junio]

Disability access to GNOME (2006, 14 de julio), [en línea]. The GNOME Project.

Disponible en

http://developer.gnome.org/projects/gap/ [2006, 15 de junio]

manual de contenidos adaptados - discapacidad y ... · web viewcómo ocultar las letras subrayadas...

Documents