1. AGRADECIMIENTOS Agradecemos al autor de este manual, el Arq. Walter Rubin de Celis, quien con entusiasmo y esmero emprendi la tarea de investigar y describir las estrategias para construir una vivienda bsica, de manera econmica, saludable y segura. Queremos destacar tambin el apoyo de instituciones sin las cuales este manual no sera posible, entre ellas la fbrica de cemento SOBOCE y Cordaid, institucin de cooperacin holandesa, a quienes agradecemos por su aporte e inters. Adems, agradecemos al PAP Santa Cruz por su colaboracin en la capacitacin a personas en base al presente manual, contribuyendo al mejoramiento del hbitat urbano.

2. PRESENTACIN La idea de producir el presente Manual de Autoconstruccin, surge en el marco del Programa de Formacin Ciudadana del CEDURE (Centro de Estudios para el Desarrollo Urbano y Regional), con el fin de proporcionar una herramienta prctica para las personas de sectores populares que construyen su propia vivienda. Esperamos que este manual aporte con criterios acertados y sencillos, para lograr una vivienda adaptada al clima, respetuosa de las normas urbansticas, segura y econmica. Consideramos que las personas deben encontrar en su vivienda, el refugio para las lluvias, el fuerte calor y los fros surazos. Pero adems, la vivienda debe ser un espacio que le permita a la familia vivir segura e integrada en armona con su espacio urbano. Este manual no sustituye la necesidad de contar con arquitectos o ingenieros en caso de abordar construcciones ms complejas que las descritas. Sin embargo, esperamos que se convierta en un apoyo vlido para quienes construyen viviendas bsicas. 3. MANUAL DE AUTOCONSTRUCCIN Gua prctica para la construccin de una vivienda bsica NDICE CMO CONSTRUIR EN MI LOTE? 1 CMO ORIENTAR MI CONSTRUCCIN? 3 PRINCIPALES MATERIALES DE LA OBRA 5 HERRAMIENTAS E IMPLEMENTOS DE LA OBRA 6 CMO OBTENER NIVELES 8 LIMPIEZA Y NIVELACIN DEL TERRENO 10 REPLANTEO DE LA CONSTRUCCIN 11 CMO DEMARCAR? 12 EXCAVACIN DE ZANJAS PARA CIMIENTOS 14 CONSTRUCCIN DE CIMIENTOS Y DE SOBRECIMIENTOS 16 CIMIENTOS 18 SOBRECIMIENTOS 19 4. MANUAL DE AUTOCONSTRUCCIN Gua prctica para la construccin de una vivienda bsica NDICE INSTALACIN SANITARIA 22 INSTALACIN SANITARIA INTERNA 30 CAPA AISLANTE 32 CONSTRUCCIN DE MUROS 34 DINTELES Y COLOCACIN DE LOS MARCOS DE PUERTAS Y VENTANAS 37 INSTALACIN HIDRULICA 38 CONSTRUCCIN DEL TECHO 41 INSTALACIN ELCTRICA 48 REVOQUE 52 REVESTIMIENTOS 54 PISOS 58 ACERAS 65 5. BIBLIOGRAFA Rodrguez, C. (1980). Manual de autoconstruccin. Ed. CONCEPTO S.A.: Mxico D.F. Cermica COBOCE. Manual de asentamientos o colocado de pisos y revestimientos. Bolivia. Beramendi, H.; Lavayen, M. (1989). Detalles constructivos. TOMO I. Facultad de Arquitectura, rea tecnolgica, Universidad de San Simn. Cochabamba, Bolivia. De Cusa, J. (1990). Instalacin de cuartos de bao. Monografas CEAC de la construccin. Barcelona.