manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. el sistema de...

20
Easy Compact Generation Universal Expert Manejo seguro y bajo control. Make it your home. Dale vida a tu hogar con las nuevas amoladoras angulares de Bosch. Gracias a su compacto diseño, estas potentes y robustas herramientas ofrecen un guiado y un control perfectos. www.bosch-do-it.com

Upload: phamtu

Post on 12-Oct-2018

232 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

Universal ExpertEasy

Compact GenerationUniversal Expert

Manejo seguro y bajo control.

Make it your home. Dale vida a tu hogar con las nuevas amoladoras angulares de Bosch. Gracias a su compacto diseño, estas potentes y robustas herramientas ofrecen un guiado y un control perfectos.

www.bosch-do-it.com

Page 2: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

2

Cepillado eficaz

Lijado controlado

Page 3: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

3

Diseño ergonómico para un manejo sencillo y seguro.

La amoladora angular PWS 700-115 de Bosch Bricolaje es manejable y robus-ta. Es igual de buena cortando metal y piedra, que debastando, lijando, cepi-llando y puliendo. Gracias a su nuevo y compacto diseño, se puede agarrar perfectamente y con total seguridad. La fijación de la empuñadura en dos posiciones, su bajo peso y un cambio de discos sencillo contribuyen funda-mentalmente a un manejo seguro y controlado.

¡Novedad! Incluye el sistema de protección de sellado patentado por Bosch para una vida útil de la herramienta más larga.

Amoladora angular PWS 700-115: manejable y compacta.

Más información en la página web: www.bosch-do-it.com

Page 4: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

4

Para tronzar, lijar o cepillar: para zurdos y diestros.

La amoladora angular PWS 750-115 de Bosch Bricolaje es una herramienta versátil y flexible para cortar metal y piedra, debastar, lijar, cepillar y pulir.

La fijación de la empuñadura en dos posiciones, su diseño compacto y su potente motor de 750 vatios permiten un empleo versátil para distintas aplicaciones. Su bajo peso y una ergonomía mejorada reducen la fatiga en el caso de un empleo de larga duración y permi-ten un manejo seguro y siempre controlado.

¡Novedad! Incluye el sistema de protección de sellado patentado por Bosch para una vida útil de la herramienta más larga.

Amoladora angular PWS 750-115: versátil y flexible.

Page 5: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

5

Ideal para tronzar y cortar

Cepillado eficaz

Page 6: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

VibrationControl

6

El rendimiento que necesitas con menos vibraciones.

La potente amoladora angular PWS 850-125 de Bosch es la herramienta idónea para el trabajo con metal (tronzar, lijar, cepillar) y para cortar azulejos y hormigón.

El sencillo cambio de discos y el potente motor de 850 vatios permiten un empleo versátil. El diseño compacto, el peso reducido y la empuñadura antivibraciones permiten un con-fort máximo, especialmente en el caso de tareas de larga duración y complejas. La forma ergonómica optimizada y la fijación de la empuñadura en dos posiciones permiten un manejo siempre seguro y controlado.

¡Novedad! Incluye el sistema de protección de sellado patentado por Bosch para una vida útil de la herramienta más larga.

El sistema Vibra-tion Control de Bosch reduce las agotadoras vibra-ciones.

Amoladora angular PWS 850-125: cómoda y potente.

Page 7: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

7

Ideal para tronzar y cortar

Lijado controlado

Page 8: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

8

VibrationControl

ConstantElectronic

Para tronzar, lijar y cepillar, incluso en proyectos grandes.

La versátil amoladora angular PWS 1000-125 CE de Bosch es la herramienta perfecta para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo rendimiento en todo momento incluso con una carga en aumento.

La posibilidad de trabajar en función del tipo de material, su rodamiento suave y sin sacu-didas y la protección frente a arranques imprevistos gracias a la interrupción del suminis-tro son solo algunas de las características de PWS 1000-125 CE. La empuñadura antivi-braciones proporciona una mayor comodidad y seguridad. También cuenta con función de desconexión automática cuando se bloquea el disco de la amoladora angular.

¡Novedad! Incluye el sistema de protección de sellado patentado por Bosch para una vida útil de la herramienta más larga.

Amoladoras angulares

PWS 1000-125 y PWS 1000-125 CE: potentes y versátiles.

Page 9: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

9

Ideal para tronzar y cortar

Cepillado eficaz

Page 10: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

VibrationControl

ConstantElectronic

10

Amoladora angular especialmente manejable y muy potente para proyectos grandes.

La amoladora angular PWS 1300-125 CE es idónea para numerosos proyectos de gran envergadura. La empuñadura ergonómica, su peso reducido y la amortiguación de las vibraciones ofrecen el máximo confort y un manejo perfecto incluso en condiciones difí-ciles. Gracias al sistema de Electrónica Constante (CE), PWS 1300-125 CE proporciona un rendimiento constante incluso con cargas en aumento.

La preselección del número de revoluciones progresiva de la amoladora angular de 1300 vatios permite realizar un trabajo variado y ajustado al tipo de material con la máxima seguridad. Además, cuenta con protección contra el arranque inesperado y con función de desconexión automática cuando se bloquea el disco.

¡Novedad! Incluye el sistema de protección de sellado patentado por Bosch para una vida útil de la herramienta más larga.

Amoladora angular PWS 1300-125 CE: cómoda, potente y segura.

Page 11: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

11

Cepillado eficaz

Lijado controlado

Page 12: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

Universal

Quick AdjustGuard

701Watt

12

Sencilla

Retención del husillo para un cambio fácil del disco Ligera

Su bajo peso permite un sencillo manejo

Potente

Motor de 701 vatios

Flexible

Fijación de la empuñadura en dos posiciones

Ergonómica

El mejor control y un guiado óptimo

Segura

La codificación de la cubierta pro-tectora impide errores de montaje

Amoladora angular PWS 700-115 de Bosch

Modelo PWS 700-115

Potencia absorbida 701 W

Ø de disco lijador 115 mm

N.º revoluciones en vacío 11 000 r.p.m.

Peso de la herramienta 1,7 kg

Page 13: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

Universal

13

VibrationControl

850Watt

750Watt

*

Quick AdjustGuard

Ligera

Su bajo peso permite un sencillo manejo

Potente

Motor de 750/850 vatios

Flexible

Fijación de la empuñadura en dos posiciones

Ergonómica

El mejor control y un guiado óptimo

Sencilla

Retención del husillo para un cambio fácil del disco

Confortable

Empuñadura antivibraciones* para un trabajo más cómodo

Segura

La codificación de la cubierta pro-tectora impide errores de montaje

Amoladoras angulares PWS 750-115 y PWS 850-125 de Bosch

Modelo PWS 750-115 PWS 850-125

Potencia absorbida 750 W 850 W

Ø de disco lijador 115 mm 125 mm

N.º revoluciones en vacío 12 000 r.p.m. 12 000 r.p.m.

Peso de la herramienta 1,8 kg 1,8 kg* Solo PWS 850-125

Page 14: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

Expert

Soft Start

VibrationControl

*

*

*

14

Versátil

Preselección del número de revoluciones para traba-jar en función del tipo de material*

Amoladoras angulares PWS 1000-125 y PWS 1000-125 CE de Bosch

Modelo PWS 1000-125 CE PWS 1000-125

Potencia absorbida 1000 W 1000 W

Ø de disco lijador 125 mm 125 mm

N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m. 11 500 r.p.m.

Peso de la herramienta 2,1 kg 2,2 kg* Solo versión CE

Sencilla

Retención del husillo para un cambio fácil del disco

Segura

La codificación de la cubierta pro-tectora impide errores de montaje Flexible

Fijación de la empuñadura en dos posiciones

Potente

Motor de 1000 vatios

Compacta y ergonómica

Diseño cómodo para un manejo sencillo ┘

Confortable

Menos vibraciones gracias al sis-tema Vibration Control de Bosch

Page 15: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

Expert

Soft Start

VibrationControl

1300Watt

15

Versátil

Preselección del número de revoluciones para trabajar en función del tipo de material*

Confort

Nueva empuñadura ergonómica con sistema antivibraciones Softgrip, colgador para el cable e interruptor grande

Modelo PWS 1300-125 CE

Potencia absorbida 1300 W

Ø de disco lijador 125 mm

N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m.

Peso de la herramienta 2,4 kg

Amoladora angular PWS 1300-125 CE de Bosch

Sencilla

Retención del husillo para un cambio fácil del disco

Segura

La codificación de la cubierta pro-tectora impide errores de montaje

Flexible

Fijación de la empuñadura en dos posiciones

Potente

Motor de 1300 vatios

Compacta y ergonómica

Diseño cómodo para un manejo sencillo Confortable

Menos vibraciones gracias al sis-tema Vibration Control de Bosch

Page 16: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

Expert

16

PWS 1300-125 CE PWS 1000-125 CE PWS 1000-125

Potencia absorbida 1300 W 1000 W 1000 W

Disco lijador, ⌀ 125 mm 125 mm 125 mm

N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m. 11 500 r.p.m. 11 500 r.p.m.

Peso de la herramienta 2,4 kg 2,1 kg 2,2 kgCaperuza protectora de ajuste rápido ü ü üEmpuñadura antivibraciones ü ü üProtección contra el arranque inesperado ü ü –

Sistema KickBack Stop ü ü –Preselección del número de revoluciones ü ü –

Bloqueo del husillo ü ü üCubierta de protección ü ü üSoft Start ü ü –

Sistema de protección de sellado ü ü üElectrónica Constante de Bosch ü ü –

Page 17: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

Universal

17

PWS 850-125 PWS 750-115 PWS 700-115

Potencia absorbida 850 W 750 W 701 W

Disco lijador, ⌀ 125 mm 115 mm 115 mm

N.º revoluciones en vacío 12 000 r.p.m. 12 000 r.p.m. 11 000 r.p.m.

Peso de la herramienta 1,8 kg 1,8 kg 1,7 kgCaperuza protectora de ajuste rápido ü ü üEmpuñadura antivibraciones ü – –Protección contra el arranque inesperado – – –

Sistema KickBack Stop – – –Preselección del número de revoluciones – – –

Bloqueo del husillo ü ü üCubierta de protección ü ü üSoft Start – – –

Sistema de protección de sellado ü ü üElectrónica Constante de Bosch – – –

Page 18: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

18

 Gracias a los numerosos accesorios de Bosch y a lo fácil que es cam-biarlos sin necesidad de herramientas, la amoladora angular se convierte en una todoterreno. Tanto si se trata de tronzar, desbastar o cepillar, como si hay que hacerlo en metal, piedra o cerámica, con una amoladora angular de Bosch y el accesorio adecuado cualquier proyecto está al alcance de tu mano.

Los accesorios adecuados para tu amoladora angular de Bosch.

Page 19: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

19

DenominaciónDiámetro

(mm)Material Alambre Número de pedido

Cepillo (tipo vaso)

70 Metal 2609256500

Cepillo (tipo vaso)

75 Metal 2609256503

Cepillo (tipo vaso)

65Acero

inoxidable2609256501

Cepillo (tipo vaso)

75Acero

inoxidable2609256504

Cepillo cónico

100 Metal 2609256511

Accesorios

Denominación Material Grosor de los discos (mm)

Número de pedi-do ⌀ 115 mm

Número de pedi-do ⌀ 125 mm

Disco de corte Metal 2,5 2609256310 2609256311

Disco de corte Acero inoxidable 1 2609256320 2609256322

Disco de corte Piedra 2,5 2609256324 2609256325

Disco de corteMultiConstruction, metal, acero inoxidable, piedra,

azulejos, mármol1 2609256306 2609256307

Disco de desbastar

Metal 6 2609256336 2609256337

Disco de diamante

Universal para piedra, hormi-gón, piedra arenisca, teja

1,7 2609256400 2609256401

Disco de diamante

Azulejos, mármol 1,7 2609256416 2609256417

Page 20: Manejo seguro y bajo control. - bosch-do-it.de · para proyectos grandes. El sistema de Electrónica Constante (CE) proporciona el mismo ... N.º revoluciones en vacío 11 500 r.p.m

Universal ExpertEasy

Compact GenerationUniversal Expert

www.bosch-do-it.com

¿Necesitas más ideas?Déjate inspirar en www.bosch-do-it.com y viste tu casa con estilo y diseño. Aquí encontrarás no solo consejos y trucos para realizar los trabajos más comunes en casa, sino también instrucciones para dise-ñar objetos exclusivos e información actualizada y completa acerca de todas las herramientas de Bosch Bricolaje.

1619

G71

027

– ES

– Im

pres

o en

la R

epúb

lica

Fede

ral d

e Al

eman

ia –

Res

erva

do

el d

erec

ho a

intr

oduc

ir m

odifi

caci

ones

técn

icas

. Exc

luid

a cu

alqu

ier

resp

onsa

bilid

ad

por

erro

res

de im

pren

ta.

Robert Bosch España, S.L.U.Dpto. Herramientas Eléctricas Hnos. García Noblejas, 19 28037 Madrid