manejo comunicacional...elementos de la comunicaciÓn elementos de la comunicaciÓn mensaje conjunto...
TRANSCRIPT
-
MA
NE
JO
CO
MU
NIC
AC
ION
AL
MÓ
NIC
A O
LIV
AR
ES
FLÁ
ND
EZ
MA
GÍS
TE
R E
N L
ING
ÜÍS
TIC
A
UN
IVE
RS
IDA
D S
AN
TO
TO
MÁ
S 2
009
-
CO
NT
EN
IDO
SC
ON
TE
NID
OS
Can
ales
de
com
unic
aci
Can
ales
de
com
unic
aci óó
nn
Flu
jos
de c
omun
icac
iF
lujo
s de
com
unic
aci óó
nn
Tip
os d
e M
ensa
jes
Tip
os d
e M
ensa
jes
Leng
uaje
ver
bal o
no
verb
alLe
ngua
je v
erba
l o n
o ve
rbal
TTéé
cnic
as p
ara
logr
ar u
na c
omun
icac
icn
icas
par
a lo
grar
una
com
unic
aci óó
n ef
ectiv
a n
efec
tiva
y as
ertiv
ay
aser
tiva
Bar
rera
s en
la c
omun
icac
iB
arre
ras
en la
com
unic
aci óó
nn
-
¿¿Q
UQ
UÉÉ
ES
CO
MU
NIC
AR
?E
S C
OM
UN
ICA
R?
com
unic
ar.
com
unic
ar.
(Del
(D
el la
t.la
t.co
mm
unic
com
mun
icāā
rere).).
1.
1. t
rtr. H
acer
a o
tro
part
. Hac
er a
otr
o pa
rtíí c
ipe
de lo
que
uno
tien
e.ci
pe d
e lo
que
uno
tien
e.
2.
2. t
rtr.
Con
vers
ar,
trat
ar c
on a
lgui
en d
e pa
labr
a o
. C
onve
rsar
, tr
atar
con
alg
uien
de
pala
bra
o po
r es
crito
. po
r es
crito
.
3.
3.
trtr.
Tra
nsm
itir
se.
Tra
nsm
itir
seññ
ales
m
edia
nte
un
cal
es
med
iant
e un
c óó
digo
di
go
com
com
úún
al e
mis
or y
al r
ecep
tor.
n al
em
isor
y a
l rec
epto
r.
Fue
nte:
Dic
cion
ario
RA
E
R
eal
Aca
dem
iaF
uent
e: D
icci
onar
io R
AE
Rea
l A
cade
mia
dedela
la
Le
ngua
Esp
aLe
ngua
Esp
aññ
ola
ola
-
La c
omun
icac
ión
es u
n fe
nóm
eno
en e
l qu
e se
ve
n in
volu
crad
os
dife
rent
es
fact
ores
: un
ha
blan
tetr
ansm
ite
un
men
saje
a un
oye
nte
en u
na
situ
ació
nes
pecí
fica.
Par
a qu
e se
pro
duzc
a di
cha
tran
smis
ión
es
nece
sario
un
m
edio
de
tr
ansm
isió
n (c
anal
) y
que
los
suje
tos
se
com
uniq
uen
en
un
mis
mo
códi
go(le
ngua
je).
-
Rec
ibe
el
men
saje
Y p
uede
m
odifi
car
su c
ondu
cta
Ela
bora
el
men
saje
con
una
inte
nció
n
Con
junt
o de
sig
nos
que
com
unic
an a
lgo
Men
saje
ELEMENTOS DE LA COMUNICACIÓN
ELEMENTOS DE LA COMUNICACIÓN
CO
NT
EX
TO
CA
NA
L
Conjunto de circunstancias
que rodean al acto de
comunicación
Med
io p
or e
l cua
l es
envi
ado
el m
ensa
je
(Ora
l, es
crito
, tác
til, a
uditi
vo, o
lfativ
o,
gust
ativ
o)
-
Situ
aci
Situ
aci óó
n C
omun
icat
iva
n C
omun
icat
iva
Ver
bal
Ver
bal
No
verb
alN
o ve
rbal
Ora
lO
ral
Esc
rita
Esc
rita
Pro
xP
rox éé
mic
am
ica
Kin
Kin
éési
casi
ca
Par
alen
guaj
e P
aral
engu
aje
Ent
onac
iE
nton
aci
óónn
ÉÉnf
asis
nfas
isP
ausa
sP
ausa
sM
ovim
ient
os
Mov
imie
ntos
co
rpor
ales
co
rpor
ales
y
faci
ales
y fa
cial
es
Dis
tanc
ia
Dis
tanc
ia
ff íísi
ca e
ntre
si
ca e
ntre
ha
blan
tes
habl
ante
s
-
CO
MU
NIC
AC
IC
OM
UN
ICA
CI ÓÓ
N N
O V
ER
BA
LN
NO
VE
RB
AL
Se
entie
nde
por
com
unic
ació
n no
ve
rbal
aq
uello
s m
edio
s qu
e co
mpl
emen
tan
los
men
saje
s ve
rbal
es
com
o la
s ex
pres
ione
s fa
cial
es,
los
gest
os c
orpo
rale
sy
las
dist
anci
as
espa
cial
esqu
e se
es
tabl
ecen
en
tre
los
inte
rlocu
tore
s.H
ay
caso
s en
qu
e pu
ede
ser
usad
a in
depe
ndie
ntem
ente
. P
iens
e po
r ej
empl
o, q
ue
en u
n pr
inci
pio
el c
ine
fue
mud
o, p
or l
o ta
nto,
lo
s es
pect
ador
es
sólo
te
nían
cl
aves
no
ve
rbal
es p
ara
ente
nder
el m
ensa
je.
-
ciné
sica
. kin
ésic
a(D
er. d
el g
r. κίνησις
, mov
imie
nto)
.
1.
f.P
sico
l.D
isci
plin
a qu
e es
tudi
a el
si
gnifi
cado
exp
resi
vo d
e lo
s ge
stos
y de
lo
s m
ovim
ient
os
corp
oral
es
que
acom
paña
n lo
s ac
tos
lingü
ístic
os.
Fue
nte:
Dic
cion
ario
RA
E
R
eal
Aca
dem
iaF
uent
e: D
icci
onar
io R
AE
Rea
l A
cade
mia
dedela
la
Le
ngua
Esp
aLe
ngua
Esp
aññ
ola
ola
-
Ges
tos
inna
tos
Ges
tos
inna
tos
Tod
os lo
s hu
man
os r
eacc
iona
mos
de
la m
ism
a fo
rma
o T
odos
los
hum
anos
rea
ccio
nam
os d
e la
mis
ma
form
a o
de m
aner
a si
mila
r, c
on u
n de
man
era
sim
ilar,
con
un
refle
jore
flejo
-- res
pues
ta a
re
spue
sta
a es
tes
t íím
ulos
mul
osco
mo
la a
legr
com
o la
ale
gríí a
, la
tris
teza
, el m
iedo
, la
ira, e
l a,
la tr
iste
za, e
l mie
do, l
a ira
, el
asom
bro,
etc
.as
ombr
o, e
tc.
Leva
ntam
os la
s ce
jas
y Le
vant
amos
las
ceja
s y
pone
mos
los
labi
os e
n O
po
nem
os lo
s la
bios
en
O
para
exp
resa
r so
rpre
sa.
para
exp
resa
r so
rpre
sa.
Fru
ncim
os e
l ent
rece
jo
Fru
ncim
os e
l ent
rece
jo
cuan
do a
lgo
nos
cuan
do a
lgo
nos
preo
cupa
.pr
eocu
pa.
Arr
ugam
os e
l ce
Arr
ugam
os e
l ce
ñño
y o
y ce
rram
os a
pret
adam
ente
ce
rram
os a
pret
adam
ente
lo
s oj
os p
or e
l dol
or d
e lo
s oj
os p
or e
l dol
or d
e ha
bern
os g
olpe
ado
algu
na
habe
rnos
gol
pead
o al
guna
pa
rte
del c
uerp
o.pa
rte
del c
uerp
o.
-
Ges
tos
adqu
irido
sG
esto
s ad
quiri
dos
Los
gest
os a
dqui
ridos
o a
pren
dido
s po
r m
edio
de
la
Los
gest
os a
dqui
ridos
o a
pren
dido
s po
r m
edio
de
la
imita
ciim
itaci
óón,
var
n, v
aríí a
n de
cul
tura
en
cultu
ra y
su
uso
depe
nde
en
an d
e cu
ltura
en
cultu
ra y
su
uso
depe
nde
en
gran
med
ida
de la
gr
an m
edid
a de
la s
ituac
isi
tuac
ióó
n co
mun
icat
iva,
form
al o
n
com
unic
ativ
a, fo
rmal
o
info
rmal
info
rmal
, en
la q
ue n
os e
ncon
trem
os.
, en
la q
ue n
os e
ncon
trem
os.
Apr
ende
mos
a a
plau
dir
de
Apr
ende
mos
a a
plau
dir
de
gozo
cua
ndo
pres
enci
amos
un
gozo
cua
ndo
pres
enci
amos
un
espe
ctes
pect
áácu
lo q
ue n
os g
usta
. cu
lo q
ue n
os g
usta
.
Los
occi
dent
ales
nos
Lo
s oc
cide
ntal
es n
os
estr
echa
mos
las
man
os
estr
echa
mos
las
man
os
cuan
do s
alud
amos
a
cuan
do s
alud
amos
a
algu
ien.
algu
ien.
Los
orie
ntal
es, e
n ca
mbi
o,
Los
orie
ntal
es, e
n ca
mbi
o,
se s
alud
an in
clin
ando
el
se s
alud
an in
clin
ando
el
cuer
po h
acia
del
ante
.cu
erpo
hac
ia d
elan
te.
-
GE
ST
OS
GE
ST
OS
-
Pro
xP
rox
éém
ica
mic
aE
s el
es
tudi
o de
la
fo
rma
en
la
cual
lo
s pa
rtic
ipan
tes
en
la
inte
racc
ión
soci
al
acom
odan
sus
pos
tura
sy
dist
anci
a re
lativ
a un
o de
l otr
o de
acu
erdo
al g
rado
de
intim
idad
qu
e ex
iste
ent
re e
llos,
sex
o, lo
s ro
les
soci
ales
qu
e de
sem
peña
n,
etc.
E
l us
o de
l es
paci
o in
terp
erso
nal
varí
a en
la
inte
racc
ión
soci
al,
com
o lo
ha
cen
los
gest
os
y ot
ros
mov
imie
ntos
cor
pora
les,
de
una
cultu
ra a
otr
a y
dent
ro d
e un
a cu
ltura
.
-
��Z
ona
Zon
a ÍÍ n
tima:
ntim
a:E
stE
stáá
rese
rvad
a a
pers
onas
muy
re
serv
ada
a pe
rson
as m
uy
vinc
ulad
as
con
el
indi
vidu
o.
La
vinc
ulad
as
con
el
indi
vidu
o.
La
com
unic
aci
com
unic
aci óó
n s
e m
anifi
esta
por
el
tact
o, e
l n
se
man
ifies
ta p
or e
l ta
cto,
el
olor
, la
tem
pera
tura
del
cue
rpo.
olor
, la
tem
pera
tura
del
cue
rpo.
-
��Z
ona
pers
onal
:Z
ona
pers
onal
:E
ntra
n to
das
las
pers
onas
E
ntra
n to
das
las
pers
onas
qu
e se
ha
yan
gana
do
la
conf
ianz
a de
l qu
e se
ha
yan
gana
do
la
conf
ianz
a de
l in
divi
duo.
in
divi
duo.
-
��Z
ona
soci
al:
Zon
a so
cial
:es
el
que
usam
os p
ara
inte
ract
uar
con
es e
l qu
e us
amos
par
a in
tera
ctua
r co
n la
s pe
rson
as e
n nu
estr
a vi
da c
otid
iana
, pe
ro n
o tie
nen
las
pers
onas
en
nues
tra
vida
cot
idia
na,
pero
no
tiene
n un
a re
laci
una
rela
cióó
n in
terp
erso
nal
con
uno.
Eje
mpl
o:
n in
terp
erso
nal
con
uno.
Eje
mpl
o: áá
rea
de
rea
de
trab
ajo,
es
cuel
a,
cons
ulto
rio,
etc.
tr
abaj
o,
escu
ela,
co
nsul
torio
, et
c.
Dis
tanc
ia
soci
al
Dis
tanc
ia
soci
al
prpróó
xim
axi
ma
: la
gen
te q
ue t
raba
ja j
unta
en
una
empr
esa,
:
la g
ente
que
tra
baja
jun
ta e
n un
a em
pres
a,
adop
tar
adop
tar áá
tal
vez
esta
di
stan
cia
para
co
nver
sar.
ta
l ve
z es
ta
dist
anci
a pa
ra
conv
ersa
r.
Dis
tanc
ia
soci
al
pD
ista
ncia
so
cial
p
úúbl
ica
o le
jana
blic
a o
leja
na:
son
: so
n co
nver
saci
ones
for
mal
es.
conv
ersa
cion
es f
orm
ales
. E
stE
stáá
rese
rvad
a a
pers
onas
re
serv
ada
a pe
rson
as
que
el in
divi
duo
no c
onoc
e o
cono
ce m
uy p
oco.
qu
e el
indi
vidu
o no
con
oce
o co
noce
muy
poc
o.
-
��Z
ona
pZ
ona
púú
blic
a:bl
ica:
Cor
resp
onde
a
aque
lla
que
se
Cor
resp
onde
a
aque
lla
que
se
esta
blec
e pa
ra p
ronu
ncia
r di
scur
sos
o en
alg
unas
es
tabl
ece
para
pro
nunc
iar
disc
urso
s o
en a
lgun
as
form
as m
uy r
form
as m
uy r
íí gid
as y
form
ales
de
com
unic
aci
gida
s y
form
ales
de
com
unic
aci óó
n.n.
-
Par
alen
guaj
e
Est
e tip
o de
len
guaj
e no
es
visu
al s
ino
que
se e
xpre
sa a
tra
vés
de lo
s di
stin
tos
tipos
de
son
ido
sy
ento
nac
ion
esqu
e em
itim
os c
on
nues
tra
voz
y qu
e m
odal
izan
lo q
ue d
ecim
os,
apor
tand
o un
a ex
pres
ivid
ad s
igni
ficat
iva
y es
pecí
fica.
-
Por
eje
mpl
o, e
l m
odo
y to
no d
e vo
z de
una
m
adre
cu
ando
le
habl
a a
su h
ijo r
ecié
n na
cido
. N
o só
lo
sus
pala
bras
ex
pres
an
cariñ
o y
tern
ura,
la
ento
naci
ón
con
que
las
dice
aco
mpa
ñan
y
com
plet
an
su
man
ifest
ació
n de
af
ecto
.
-
LEN
GU
AJE
CO
RP
OR
AL
LEN
GU
AJE
CO
RP
OR
AL
AC
TO
LO Q
UE
RE
FLE
JAA
caric
iars
e la
qui
jada
Tom
a de
dec
isio
nes
Ent
rela
zar
los
dedo
sA
utor
idad
Dar
un
tirón
al o
ído
Inse
gurid
adM
irar
haci
a ab
ajo
No
cree
r en
lo q
ue s
e es
cuch
aF
rota
rse
las
man
osIm
paci
enci
aA
pret
arse
la n
ariz
Eva
luac
ión
nega
tiva
Gol
pear
lige
ram
ente
los
dedo
sIm
paci
enci
aS
enta
rse
con
las
man
os a
garr
ando
Seg
urid
ad e
n sí
mis
mo
y la
cab
eza
por
detr
ás
supe
riorid
adIn
clin
ar la
cab
eza
Inte
rés
Pal
ma
de la
man
o ab
iert
aS
ince
ridad
, fra
nque
za e
in
ocen
cia
Cam
inar
erg
uido
Con
fianz
a y
segu
ridad
en
sím
ism
o
-
AC
TO
LO Q
UE
RE
FLE
JAC
omer
se la
s uñ
asIn
segu
ridad
o n
ervi
osLa
cab
eza
desc
ansa
ndo
sobr
e la
s A
burr
imie
nto
man
os o
mira
r ha
cia
el p
iso
Uni
r lo
s to
billo
sA
pren
sión
Man
os a
garr
adas
hac
ia la
esp
alda
Fur
ia, i
ra, f
rust
raci
ón y
ap
rens
ión
Cru
zar
las
pier
nas,
bal
ance
ando
A
burr
imie
nto
liger
amen
te e
l pie
Bra
zos
cruz
ados
a la
altu
ra d
el p
echo
Act
itud
a la
def
ensi
vaC
amin
ar c
on la
s m
anos
en
los
bols
illos
A
batim
ient
oo
con
los
hom
bros
enc
orva
dos
Man
os e
n la
s m
ejill
asE
valu
ació
nF
rota
rse
un o
joD
udas
Toc
arse
lige
ram
ente
la n
ariz
Men
tir, d
udar
o
rech
azar
alg
o
-
ES
TIL
OS
DE
CO
MU
NIC
AC
IE
ST
ILO
S D
E C
OM
UN
ICA
CI ÓÓ
NN11 --
ES
TIL
O P
AS
IVO
ES
TIL
O P
AS
IVO
: La
per
sona
pas
iva
per
mite
que
los
dem
: La
per
sona
pas
iva
per
mite
que
los
dem
áás
le
s le
m
anip
ulen
, no
defie
nde
sus
inte
rese
s y
hace
todo
lo q
ue le
m
anip
ulen
, no
defie
nde
sus
inte
rese
s y
hace
todo
lo q
ue le
di
cen
sin
impo
rtar
lo q
ue p
iens
e o
sien
ta a
l res
pec
todi
cen
sin
impo
rtar
lo q
ue p
iens
e o
sien
ta a
l res
pec
to.
Est
e .
Est
e tip
o de
per
sona
s nu
nca
dan
su o
pini
tipo
de p
erso
nas
nunc
a da
n su
opi
nióó
n y
deja
n qu
e se
an l
os
n y
deja
n qu
e se
an l
os
dem
dem
áás
los
que
deci
dan.
s
los
que
deci
dan.
La v
enta
jaLa
ven
taja
es q
ue r
ara
vez
se r
ecib
e un
rec
hazo
dire
cto
por
es q
ue r
ara
vez
se r
ecib
e un
rec
hazo
dire
cto
por
part
e de
los
dem
part
e de
los
dem
áás.
No
mol
esta
s au
nque
tam
poco
apo
rtas
s.
No
mol
esta
s au
nque
tam
poco
apo
rtas
na
da.
nada
.
La
desv
enta
jade
es
te
estil
o de
co
mun
icac
ión
es
que
los
dem
ás
pued
en
apro
vech
arse
de
la
bu
ena
fe
del
pasi
vo,
adem
ás r
ara
vez
se le
tom
ará
en c
uent
a, y
a qu
e nu
nca
opin
a.
El p
asiv
o ac
abar
ápo
r ac
umul
ar u
na p
esad
a ca
rga
de ir
ritac
ión
y re
sent
imie
nto
debi
do
a la
ca
ntid
ad
de
vece
s qu
e se
ha
ca
llado
su
opin
ión.
-
22.-E
ST
ILO
AG
RE
SIV
O:
Muy
am
igo
de l
a pe
lea,
la
acus
ació
n y
las
amen
azas
. S
on p
erso
nas
a la
s cu
ales
no
les
impo
rtar
áag
redi
r a
los
dem
ás d
irect
a o
indi
rect
amen
teco
n el
fin
de
cons
egui
r lo
que
ello
s qu
iere
n y
sin
tene
r pa
ra n
ada
en c
uent
a la
s ne
cesi
dade
s o
dese
os d
e lo
s de
más
. Im
pone
n la
ley
del
m
ás fu
erte
.
La v
enta
jade
ser
“ag
resi
vo”
es q
ue s
iem
pre
se s
ale
con
la
suya
ya
que
nadi
e se
atr
ever
áa
lleva
rle l
a co
ntra
ria,
nadi
e se
ap
rove
char
áde
un
a pe
rson
a as
í; pe
ro,
sin
emba
rgo,
se
en
cont
rará
solo
, ya
que
los
dem
ás t
ende
rán
por
huir
de s
u la
do,
si t
iene
a a
lgui
en q
ue l
e ag
uant
a es
por
mie
do o
por
ne
cesi
dad
com
o es
el c
aso
de la
s m
ujer
es m
altr
atad
as.
-
3.3.--
ES
TIL
O
AS
ER
TIV
O:
las
pers
onas
E
ST
ILO
A
SE
RT
IVO
: la
s pe
rson
as
defe
nder
defe
nder
áán
sus
n su
s de
rech
os,
opin
ione
s o
dese
osde
rech
os,
opin
ione
s o
dese
os;
sin
emba
rgo,
;
sin
emba
rgo,
nun
ca h
arnu
nca
har
áá n
n dada
ñño
a lo
s de
mo
a lo
s de
máás,
te
ndr
s,
tend
ráá n
en
cu
enta
su
s op
inio
nes
y n
en
cuen
ta
sus
opin
ione
s y
ser
ser áá
n co
nsid
erad
os c
on s
u fo
rma
de p
ensa
rn
cons
ider
ados
con
su
form
a de
pen
sar
..
Car
acte
rC
arac
ter íí
stic
as:
stic
as:
Se
expr
esar
Se
expr
esar
ááde
form
a pa
usad
a y
tran
quila
.de
form
a pa
usad
a y
tran
quila
.E
scuc
har
Esc
ucha
ráá
lo q
ue ti
ene
que
deci
r el
otr
o.lo
que
tien
e qu
e de
cir
el o
tro.
Le d
arLe
dar
áála
raz
la r
azóó
n o
le e
nten
der
n o
le e
nten
der
ááa
pesa
r de
que
no
est
a pe
sar
de q
ue n
o es
téé
de
de
acue
rdo
con
lo q
ue d
ice.
acue
rdo
con
lo q
ue d
ice.
Def
ende
rD
efen
der áá
su p
ostu
ra s
in u
tiliz
ar e
n ni
ngsu
pos
tura
sin
util
izar
en
ning
úún
mom
ento
la
n m
omen
to l
a ag
resi
agre
sióó
n o
la a
men
aza.
n
o la
am
enaz
a.
No
gene
ra c
onfli
cto.
No
gene
ra c
onfli
cto.
Es
reso
lutiv
o.E
s re
solu
tivo.
Act
ivo.
Act
ivo.
-
EX
PR
ES
ION
ES
AS
ER
TIV
AS
EX
PR
ES
ION
ES
AS
ER
TIV
AS
““Lo
entie
ndo…
sin
emba
rgo,
cre
o qu
e…”
“Tie
ne r
azón
, per
o pi
enso
que
…”
“¿Q
uées
lo q
ue e
xact
amen
te n
o le
agr
ada?
”“E
stá
en lo
cie
rto,
aun
que
cons
ider
o qu
e…”
“Pue
de q
ue te
nga
razó
n pe
ro y
o si
go
pens
ando
que
....”
“¿Q
uées
lo q
ue n
o te
gus
ta e
xact
amen
te?
““Q
uizá
s es
téen
lo c
iert
o...p
ero
yo c
reo
que.
.“
-
¿¿Q
UQ
UÉÉ
ES
AS
ER
TIV
IDA
D?
ES
AS
ER
TIV
IDA
D?
Con
junt
o de
pr
inci
pios
y
dere
chos
, C
onju
nto
de
prin
cipi
os
y de
rech
os,
enfo
cado
s a
logr
ar
el
enfo
cado
s a
logr
ar
el
ééxi
to
en
la
xito
en
la
co
mun
icac
ico
mun
icac
i óón
hum
ana.
n hu
man
a.
Hab
ilida
d pa
ra
reci
bir
y tr
ansm
itir
Hab
ilida
d pa
ra
reci
bir
y tr
ansm
itir
men
saje
s, e
n fo
rma
hone
sta,
res
petu
osa,
m
ensa
jes,
en
form
a ho
nest
a, r
espe
tuos
a,
dire
cta,
opo
rtun
a y
proa
ctiv
amen
tedi
rect
a, o
port
una
y pr
oact
ivam
ente
-
PR
INC
IPIO
S A
SE
RT
IVO
S
PR
INC
IPIO
S A
SE
RT
IVO
S
GE
NE
RA
LES
GE
NE
RA
LES
Res
peto
al y
o, a
nue
stro
ser
.R
espe
to a
l yo,
a n
uest
ro s
er.
Res
peto
a lo
s de
mR
espe
to a
los
dem
áás.s.
Ser
dire
cto.
Ser
dire
cto.
Ser
hon
esto
.S
er h
ones
to.
Ser
apr
opia
do: o
port
unid
ad p
ara
inte
rven
ir,
Ser
apr
opia
do: o
port
unid
ad p
ara
inte
rven
ir,
deci
r o
hace
r o
no h
acer
.de
cir
o ha
cer
o no
hac
er.
Con
trol
em
ocio
nal:
cont
rola
r la
s em
ocio
nes
Con
trol
em
ocio
nal:
cont
rola
r la
s em
ocio
nes
ante
la a
gres
ian
te la
agr
esi óó
n, n
o de
jars
e lle
var
por
la
n, n
o de
jars
e lle
var
por
la
reac
tivid
ad p
erso
nal.
reac
tivid
ad p
erso
nal.
-
PR
INC
IPIO
S A
SE
RT
IVO
S
PR
INC
IPIO
S A
SE
RT
IVO
S
GE
NE
RA
LES
GE
NE
RA
LES
Sab
er d
ecir.
Sab
er d
ecir.
Sab
er e
scuc
har.
Sab
er e
scuc
har.
Ser
pos
itivo
.S
er p
ositi
vo.
Leng
uaje
no
verb
al: c
ongr
uenc
ia e
ntre
las
Leng
uaje
no
verb
al: c
ongr
uenc
ia e
ntre
las
emoc
ione
s y
el d
iscu
rso.
emoc
ione
s y
el d
iscu
rso.
-
11ºº
Iden
tific
ar lo
s es
tilos
bId
entif
icar
los
estil
os b
áási
cos
de la
con
duct
a si
cos
de la
con
duct
a in
terp
erso
nal.
inte
rper
sona
l.22
ººId
entif
icar
las
situ
acio
nes
en la
s cu
ales
que
rem
os
Iden
tific
ar la
s si
tuac
ione
s en
las
cual
es q
uere
mos
se
r m
ser
máá
s as
ertiv
os.
s as
ertiv
os.
33ºº
Des
crib
ir la
s si
tuac
ione
s pr
oble
mD
escr
ibir
las
situ
acio
nes
prob
lem
áátic
as. S
e tr
ata
de
ticas
. Se
trat
a de
an
aliz
ar la
s si
tuac
ione
s en
tan
aliz
ar la
s si
tuac
ione
s en
téé
rmin
os d
e qu
irm
inos
de
qui éé
n, c
uand
o,
n, c
uand
o,
ququéé
y c
y c óó
mo
inte
rvie
ne e
n es
a es
cena
.m
o in
terv
iene
en
esa
esce
na.
44ºº
Esc
ribir
un g
uiE
scrib
ir un
gui
óón
para
el c
ambi
o de
nue
stra
n
para
el c
ambi
o de
nue
stra
co
nduc
ta. E
s un
pla
n es
crito
par
a af
ront
ar la
con
duct
a co
nduc
ta. E
s un
pla
n es
crito
par
a af
ront
ar la
con
duct
a de
form
a as
ertiv
a.
de fo
rma
aser
tiva.
55
ººD
esar
rollo
de
leng
uaje
no
verb
al a
decu
ado:
la
Des
arro
llo d
e le
ngua
je n
o ve
rbal
ade
cuad
o: la
m
irada
, ton
o de
voz
, la
post
ura,
dis
tanc
ia, g
esto
s, e
tc.
mira
da, t
ono
de v
oz, l
a po
stur
a, d
ista
ncia
, ges
tos,
etc
.66
ººA
pren
der
a id
entif
icar
y e
vita
r la
s m
anip
ulac
ione
s A
pren
der
a id
entif
icar
y e
vita
r la
s m
anip
ulac
ione
s de
los
dem
de lo
s de
máá
s.
s.
EN
TR
EN
AM
IEN
TO
AS
ER
TIV
O
-
AC
TIV
IDA
DA
CT
IVID
AD
TIE
MP
O:3
0T
IEM
PO
:30
’’1.
Des
crib
an d
os s
ituac
ione
s co
nflic
tivas
m1.
Des
crib
an d
os s
ituac
ione
s co
nflic
tivas
máás s
recu
rren
tes
en s
u pr
ofes
ire
curr
ente
s en
su
prof
esi óó
n.n.
2. Id
entif
ique
n do
s co
nduc
tas
2. Id
entif
ique
n do
s co
nduc
tas
adec
uada
sad
ecua
das
e e in
adec
uada
sin
adec
uada
squ
e qu
e U
dU
d. h
a ex
perim
enta
do (
o . h
a ex
perim
enta
do (
o co
mo
equi
po).
En
quco
mo
equi
po).
En
quéé
estil
o de
con
duct
a es
tilo
de c
ondu
cta
Ud
Ud
. . se
cal
ifica
rse
cal
ifica
r íía.a.
3.
3. ¿¿
Ha
cons
ider
ado
aspe
ctos
de
la c
omun
icac
iH
a co
nsid
erad
o as
pect
os d
e la
com
unic
aci óó
n n no
ver
bal p
ara
enfr
enta
r si
tuac
ione
s di
fno
ver
bal p
ara
enfr
enta
r si
tuac
ione
s di
f ííci
les
o ci
les
o co
nflic
tivas
? co
nflic
tivas
? ¿¿
Cu
Cu
áále
s?le
s?
4.
4. ¿¿
Qu
Qu
ééex
pres
ione
s ve
rbal
es a
sert
ivas
util
izar
expr
esio
nes
verb
ales
ase
rtiv
as u
tiliz
aríí a
a
Ud
Ud
. a fu
turo
?. a
futu
ro?
-
CO
MU
NIC
AC
IC
OM
UN
ICA
CI ÓÓ
N
N
INT
ER
PE
RS
ON
AL
INT
ER
PE
RS
ON
AL
-
BA
RR
ER
AS
EN
LA
CO
MU
NIC
AC
IB
AR
RE
RA
S E
N L
A C
OM
UN
ICA
CI ÓÓ
NN
Em
ocio
nale
s.E
moc
iona
les.
Ideo
lId
eol óó
gica
s.gi
cas.
Soc
iale
s.S
ocia
les.
Eco
nE
con
óóm
icas
.m
icas
.
ÉÉtn
icas
.tn
icas
.
Est
Est
éétic
as.
ticas
.
Rel
igio
sas
Rel
igio
sas
-
CA
RA
CT
ER
CA
RA
CT
ER
ÍÍ ST
ICA
S D
E U
NA
S
TIC
AS
DE
UN
A
PO
SIT
IVA
RE
LAC
IP
OS
ITIV
A R
ELA
CI ÓÓ
N H
UM
AN
AN
HU
MA
NA
Em
pat
Em
pat íí
a.a.
Esc
ucha
r ac
tivo.
Esc
ucha
r ac
tivo.
Res
peto
.R
espe
to.
Con
crec
iC
oncr
eci óó
n.n.
Gen
uida
dG
enui
dad
..
Pro
xim
idad
o in
med
iate
z.P
roxi
mid
ad o
inm
edia
tez.
Con
fron
taci
Con
fron
taci
óón.n.
Ref
uerz
o in
terp
erso
nal.
Ref
uerz
o in
terp
erso
nal.
-
EM
PA
TÍA
Es
situ
arse
en
el lu
gar
de la
otr
a pe
rson
a, e
s co
mpr
ende
r lo
que
si
ente
en
es
te
mom
ento
. C
ompr
endi
endo
al
in
terlo
cuto
r,
pued
e pe
rcib
ir lo
que
sie
nte
el
otro
, ta
nto
si e
s un
sen
timie
nto
agra
dabl
e o
desa
grad
able
.
-
¿¿CC
ÓÓM
O S
ER
EM
PM
O S
ER
EM
PÁÁ
TIC
OS
?T
ICO
S?
Dis
posi
ciD
ispo
sici
óón
fn
f íísi
ca
y ps
icol
sica
y
psic
olóó
gica
men
te
para
pr
esta
r gi
cam
ente
pa
ra
pres
tar
aten
ciat
enci
óón
a lo
s m
ensa
jes
y ge
stos
cor
pora
les
com
o n
a lo
s m
ensa
jes
y ge
stos
cor
pora
les
com
o te
nsi
tens
i óón,
re
sist
enci
a y
acep
taci
n,
resi
sten
cia
y ac
epta
cióó
n de
pa
rte
del
n de
pa
rte
del
rece
ptor
.re
cept
or.
Man
tene
r la
co
rdia
lidad
si
n ev
adir
los
tem
as
Man
tene
r la
co
rdia
lidad
si
n ev
adir
los
tem
as
impo
rtan
tes
que
surg
en d
uran
te la
con
vers
aci
impo
rtan
tes
que
surg
en d
uran
te la
con
vers
aci óó
n.n.
Exp
resi
Exp
resi
óón
por
med
io d
e nu
estr
o pr
opio
est
ilo v
erba
l y
n po
r m
edio
de
nues
tro
prop
io e
stilo
ver
bal y
af
ectiv
o de
hab
er e
nten
dido
su
men
saje
y c
omo
nos
afec
tivo
de h
aber
ent
endi
do s
u m
ensa
je y
com
o no
s lle
ga.
llega
.
No
eval
uar,
ju
zgar
o
desc
alifi
car.
S
e bu
sca
No
eval
uar,
ju
zgar
o
desc
alifi
car.
S
e bu
sca
com
pren
der,
po
nico
mpr
ende
r,
poni
éénd
onos
en
el l
ugar
del
rec
epto
r,
ndon
os e
n el
lug
ar d
el r
ecep
tor,
pa
ra
ver
la
situ
aci
para
ve
r la
si
tuac
i óón
desd
e su
pe
rspe
ctiv
a y
n de
sde
su
pers
pect
iva
y en
tend
erla
. en
tend
erla
.
-
ES
CU
CH
A A
CT
IVA
El
escu
char
act
ivo
es a
ctiv
o en
el
sent
ido
que
el
inte
rés
y la
co
ncen
trac
ión
que
desp
liega
el
fu
ncio
nario
en
escu
char
al
otro
se
refle
ja
en
acci
ones
no
-ver
bale
s,
com
o as
entir
con
la
cabe
za,
mira
r a
los
ojos
, etc
..
-
AC
TIT
UD
ES
DE
ES
CU
CH
A A
CT
IVA
AC
TIT
UD
ES
DE
ES
CU
CH
A A
CT
IVA
Bue
n co
ntac
to v
isua
l. B
uen
cont
acto
vis
ual.
Sus
pend
er o
tra
activ
idad
que
pud
iera
dis
trae
r la
S
uspe
nder
otr
a ac
tivid
ad q
ue p
udie
ra d
istr
aer
la
aten
ciat
enci
óón
al o
tro.
n
al o
tro.
Obs
erva
r lo
s m
ovim
ient
os d
el c
uerp
o, g
esto
s y
Obs
erva
r lo
s m
ovim
ient
os d
el c
uerp
o, g
esto
s y
aten
der
al to
no y
vol
umen
de
la v
oz d
el in
terlo
cuto
r.
aten
der
al to
no y
vol
umen
de
la v
oz d
el in
terlo
cuto
r.
No
inte
rrum
pir
con
opin
ione
s en
con
tra
o de
otr
o tip
o y
No
inte
rrum
pir
con
opin
ione
s en
con
tra
o de
otr
o tip
o y
resp
ondi
endo
sol
o de
spu
resp
ondi
endo
sol
o de
spu
éés
de h
aber
esc
ucha
do.
s de
hab
er e
scuc
hado
.
-
RE
SP
ET
O
Sig
nific
a el
ver
y a
prec
iar
a ot
ro
en s
u ca
lidad
de
ser
hum
ano,
va
lorá
ndol
o po
r sí
mis
mo
com
o un
a pe
rson
a di
fere
nte
que
tiene
lo
s m
ism
os
dere
chos
qu
e re
clam
amos
par
a no
sotr
os.
-
¿C
ÓM
O R
ES
PE
TA
MO
S?
•Las
crí
ticas
, ju
icio
s y
llam
ados
de
aten
ción
se
dirig
en
a co
mpo
rtam
ient
os
y co
nduc
tas
obse
rvab
les
y de
mos
trab
les,
se
ev
ita
la
desc
alifi
caci
ón d
e la
per
sona
.
•Man
tene
r re
laci
ones
cen
trad
as e
n la
per
sona
, no
disc
rimin
adas
por
jer
arqu
ía,
activ
idad
o l
ugar
de
trab
ajo
en la
org
aniz
ació
n.
-
CO
NC
RE
CIÓ
N
Sig
nific
a co
ntac
tarn
os r
ealm
ente
co
n la
ot
ra
pers
ona
e im
plic
a ne
cesa
riam
ente
com
unic
arno
s en
fo
rma
prec
isa
y di
rect
a. A
dem
ás,
sign
ifica
es
tabl
ecer
un
a co
mun
icac
ión
resp
onsa
ble
y pe
rson
aliz
ada,
don
de n
o se
dej
an
afue
ra
aspe
ctos
co
ncre
tos
que
pued
en s
er c
onfli
ctiv
os.
-
¿¿CC
ÓÓM
O S
ER
CO
NC
RE
TO
?M
O S
ER
CO
NC
RE
TO
?
Nom
brar
, es
peci
ficar
, in
divi
dual
izar
a lo
que
uno
N
ombr
ar,
espe
cific
ar,
indi
vidu
aliz
ar a
lo q
ue u
no
se e
stse
est
ááre
firie
ndo
y no
dec
irlo
en f
orm
a ge
nera
l re
firie
ndo
y no
dec
irlo
en f
orm
a ge
nera
l e
impe
rson
al.
e im
pers
onal
. E
vita
r lo
s ro
deos
en
la c
onve
rsac
iE
vita
r lo
s ro
deos
en
la c
onve
rsac
i óón.n.
Com
unic
arse
en
form
a di
rect
a.C
omun
icar
se e
n fo
rma
dire
cta.
Fre
cuen
tem
ente
lo
s "p
or
quF
recu
ente
men
te
los
"por
qu
éé"
prod
ucen
"
prod
ucen
re
spue
stas
inte
lect
uale
s qu
e de
bilit
an e
l di
resp
uest
as in
tele
ctua
les
que
debi
litan
el d
i áálo
go.
logo
. Lo
s "n
o s
Los
"no
s éé"
habi
tual
men
te s
igni
fican
"no
qui
ero
" ha
bitu
alm
ente
sig
nific
an "
no q
uier
o m
eter
me
en e
so",
lo q
ue im
pide
que
el d
im
eter
me
en e
so",
lo q
ue im
pide
que
el d
i áálo
go y
lo
go y
la
rel
aci
la r
elac
i óón
inte
rper
sona
l sig
an c
reci
endo
. n
inte
rper
sona
l sig
an c
reci
endo
.
-
GE
NU
IDA
DE
s la
ha
bilid
ad
para
pr
esen
tars
e y
com
port
arse
ant
e lo
s de
más
tal c
omo
uno
es.
Per
mite
es
tabl
ecer
re
laci
ones
au
tént
icas
. Lo
s se
ntim
ient
os
que
surja
n en
la
rela
ción
deb
en
ser
utili
zado
s en
fo
rma
cons
truc
tiva,
de
mod
o de
log
rar
una
rela
ción
más
pro
fund
a.
-
AC
CIO
NE
S Q
UE
AY
UD
AN
A S
ER
GE
NU
INO
AC
CIO
NE
S Q
UE
AY
UD
AN
A S
ER
GE
NU
INO
Ser
hon
esto
con
sigo
mis
mo
y co
n el
otr
o.
Ser
hon
esto
con
sigo
mis
mo
y co
n el
otr
o.
No
escu
darn
os
detr
No
escu
darn
os
detr
áás
de
un
rol
(pro
feso
r,
jefe
, s
de
un
rol
(pro
feso
r,
jefe
, ex
pert
o, e
tc.)
ex
pert
o, e
tc.)
Per
miti
rnos
en
el a
mbi
ente
fam
iliar
y s
ocia
l un
a P
erm
itirn
os e
n el
am
bien
te f
amili
ar y
soc
ial
una
rela
cire
laci
óón
info
rmal
con
esp
onta
neid
ad y
res
peto
. n
info
rmal
con
esp
onta
neid
ad y
res
peto
.
Dem
ostr
ar
cong
ruen
cia
en
la
rela
ciD
emos
trar
co
ngru
enci
a en
la
re
laci
óón:
se
r n:
se
r co
here
ntes
en
el s
entir
, pen
sar,
y a
ctua
r.
cohe
rent
es e
n el
sen
tir, p
ensa
r, y
act
uar.
-
CO
NF
RO
NT
AC
IÓN
Con
fron
tar
es
mos
trar
a
otra
pe
rson
a qu
e ha
sid
o in
cons
iste
nte
con
lo q
ue h
a di
cho
o a
lo q
ue s
e ha
com
prom
etid
o.
La c
onfr
onta
ción
tra
ta d
e ay
udar
al
otro
y d
esen
mas
cara
r di
stor
sion
es,
disc
repa
ncia
s,
inco
ngru
enci
as
y/o
man
ipul
acio
nes
que
suel
en
inte
rfer
ir en
la
co
mun
icac
ión
efec
tiva.
-
¿¿CC
ÓÓM
O C
ON
FR
ON
TA
R E
FE
CT
IVA
ME
NT
E?
MO
CO
NF
RO
NT
AR
EF
EC
TIV
AM
EN
TE
?
La r
elac
iLa
rel
aci óó
n de
con
fianz
a y
apoy
o de
be c
onst
ruirs
e n
de c
onfia
nza
y ap
oyo
debe
con
stru
irse
prev
iam
ente
. (R
espe
to)
prev
iam
ente
. (R
espe
to)
Pro
cura
r es
tar
rela
jado
s f
Pro
cura
r es
tar
rela
jado
s f íí
sica
men
te a
ntes
y d
uran
te
sica
men
te a
ntes
y d
uran
te
la c
onfr
onta
cila
con
fron
taci
óón.
n.
E
l ob
jetiv
o de
la
conf
ront
aci
El
obje
tivo
de l
a co
nfro
ntac
i óón
es q
ue e
l ot
ro p
erci
ba
n es
que
el
otro
per
ciba
ob
jetiv
a y
clar
amen
te q
ue e
xist
e di
scre
panc
ia e
ntre
lo
obje
tiva
y cl
aram
ente
que
exi
ste
disc
repa
ncia
ent
re lo
qu
e di
ce y
hac
e, o
, ent
re a
mbo
s.qu
e di
ce y
hac
e, o
, ent
re a
mbo
s.S
eS
eññ
alar
cla
ram
ente
que
no
le c
ompl
ace
el c
onfr
onta
r.
alar
cla
ram
ente
que
no
le c
ompl
ace
el c
onfr
onta
r.
Evi
te
enju
icia
r y
caer
en
di
scus
ione
s.
Dig
a co
n E
vite
en
juic
iar
y ca
er
en
disc
usio
nes.
D
iga
con
exac
titud
lo
que
pien
sa y
des
crib
a co
n pr
ecis
iex
actit
ud l
o qu
e pi
ensa
y d
escr
iba
con
prec
isi óó
n la
s n
las
cond
ucta
s,
opin
ione
s o
activ
idad
es
que
cons
ider
a co
nduc
tas,
op
inio
nes
o ac
tivid
ades
qu
e co
nsid
era
inco
ngru
ente
s.
inco
ngru
ente
s.
-
PR
OX
IMID
AD
E IN
ME
DIA
TE
ZE
s la
ha
bilid
ad
para
di
scut
ir ab
iert
a y
dire
ctam
ente
con
otr
a pe
rson
a lo
que
est
áoc
urrie
ndo
en
el
"aqu
íy
ahor
a"
de
la
rela
ción
in
terp
erso
nal
entr
e am
bos.
E
sto
impl
ica:
es
cuch
a ac
tiva,
em
patía
y c
onfr
onta
ción
.
-
¿¿CC
ÓÓM
O E
XP
RE
SA
R IN
ME
DIA
TE
Z?
MO
EX
PR
ES
AR
INM
ED
IAT
EZ
?
La i
nmed
iate
z re
quie
re r
espu
esta
inm
edia
ta,
pues
to
La i
nmed
iate
z re
quie
re r
espu
esta
inm
edia
ta,
pues
to
que
es u
na in
vita
ciqu
e es
una
invi
taci
óón
al d
in
al d
i áálo
go.
logo
.
Sie
ndo
activ
os y
res
pons
abili
zS
iend
o ac
tivos
y r
espo
nsab
iliz áá
ndon
os d
e nu
estr
os
ndon
os d
e nu
estr
os
acto
s. E
jem
plo:
"m
e si
ento
feliz
con
lo q
ue d
ices
".
acto
s. E
jem
plo:
"m
e si
ento
feliz
con
lo q
ue d
ices
".
Evi
tand
o la
s pa
labr
as v
agas
, co
mo:
"pr
obab
lem
ente
",
Evi
tand
o la
s pa
labr
as v
agas
, co
mo:
"pr
obab
lem
ente
",
"qui
z"q
uiz áá
s", "
tal v
ez",
"oc
asio
nalm
ente
", e
tc.
s", "
tal v
ez",
"oc
asio
nalm
ente
", e
tc.
Dic
iend
o lo
que
me
pasa
con
res
peto
y p
erm
itien
do e
l D
icie
ndo
lo q
ue m
e pa
sa c
on r
espe
to y
per
miti
endo
el
didiáá
logo
co
nstr
uctiv
o.
Eje
mpl
o:
"me
sien
to
mol
esto
lo
go
cons
truc
tivo.
E
jem
plo:
"m
e si
ento
m
oles
to
cuan
do t
e po
nes
a bo
stez
ar",
el
otro
se
da c
uent
a de
cu
ando
te
pone
s a
bost
ezar
", e
l ot
ro s
e da
cue
nta
de
ququéé
es l
o qu
e a
mes
lo
que
a m
íím
e pa
sa y
qu
me
pasa
y q
uéé
cond
ucta
de
cond
ucta
de
éél
la
l la
or
igin
orig
inóó
. .
-
RE
FU
ER
ZO
INT
ER
PE
RS
ON
AL
Exi
ste
una
inne
gabl
e re
laci
ón
entr
e au
to-im
agen
y la
s co
nduc
tas.
S
i un
o se
per
cibe
a s
Ím
ism
o co
mo
sano
, at
ract
ivo,
in
telig
ente
, un
o se
co
mpo
rta
así
e in
tera
ctúa
co
n la
s ot
ras
pers
onas
de
tal m
aner
a qu
e lo
s de
más
lo
perc
iben
san
o, a
trac
tivo
e in
telig
ente
. A
l co
ntra
rio:
si
uno
se
perc
ibe
feo,
to
nto,
de
sagr
adab
le,
actu
ará
de
tal
mod
o qu
e lo
s re
sulta
dos
será
n ne
gativ
os.
Est
a es
la
lla
mad
a P
RO
FE
CÍA
AU
TO
CU
MP
LID
A.
-
¿¿Q
UQ
UÉÉ
ES
LA
PR
OF
ES
ES
LA
PR
OF
ES
ÍÍ A A
UT
OC
UM
PLI
DA
?A
AU
TO
CU
MP
LID
A?
La p
sico
logí
a la
def
ine
un f
enóm
eno
que
hace
que
la
pers
ona
teng
a un
a cr
eenc
ia r
espe
cto
de a
lgo
y ac
abe
corr
obor
ándo
la.
Por
ej.:
des
conf
ianz
a, t
emor
, re
celo
, et
c…
La m
ayor
ía d
e la
s pr
ofec
ías
auto
cum
plid
asvi
enen
de
man
dato
s qu
e no
son
con
scie
ntes
, de
exp
erie
ncia
s do
loro
sas
no
proc
esad
as
o
de
mec
anis
mos
de
de
fens
a.
El
desc
onfia
do
prov
ocar
áen
ot
ros
el
aban
dono
, la
es
tafa
, la
equi
voca
ción
.
El
conf
iado
pr
ovoc
ará
en
otro
s la
bo
ndad
, la
pe
rsis
tenc
ia, l
a ho
nest
idad
.
-
LO IM
PO
RT
AN
TE
EN
LA
VID
ALO
IMP
OR
TA
NT
E E
N L
A V
IDA
NO
ES
HA
CE
R L
O Q
UE
UN
O Q
UIE
RE
, N
O E
S H
AC
ER
LO
QU
E U
NO
QU
IER
E,
SIN
O Q
UE
RE
R L
O Q
UE
UN
O H
AC
E.
SIN
O Q
UE
RE
R L
O Q
UE
UN
O H
AC
E.
NO
ES
DE
CIR
LO
QU
E P
IEN
SO
, SIN
O
NO
ES
DE
CIR
LO
QU
E P
IEN
SO
, SIN
O
PE
NS
AR
LO
QU
E D
IGO
.P
EN
SA
R L
O Q
UE
DIG
O.
-
GR
AC
IAS
PO
R L
A A
TE
NC
IG
RA
CIA
S P
OR
LA
AT
EN
CI ÓÓ
N Y
N
Y
PA
RT
ICIP
AC
IP
AR
TIC
IPA
CI ÓÓ
N.
N.
-
MA
NE
JO
CO
MU
NIC
AC
ION
AL
MÓ
NIC
A O
LIV
AR
ES
FLÁ
ND
EZ
MA
GÍS
TE
R E
N L
ING
ÜÍS
TIC
A
UN
IVE
RS
IDA
D S
AN
TO
TO
MÁ
S 2
009