manaual tecnico sika

217
MANUAL TECNICO Edición dirigida a todos los profesionales de la construcción Garantía de durabilidad MANUAL TECNICO

Upload: kefrenmino

Post on 02-Jan-2016

620 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Informacion tecnica de los productos y aditivos para el hormigon

TRANSCRIPT

Page 1: MANAUAL TECNICO SIKA

MANUAL T E C N I C O

Edición dirigida a todos los profesionales de la construcción

Garantía de durabilidad

MANUAL T E C N I C O

Page 2: MANAUAL TECNICO SIKA

Sikanol MSika 1 SikaTop 77Acryl SikaSika 2 Sika 4aSika 3Intraplast ZSikaTard-E Sikanol-M

1- ADITIVOS PARA EL HORMIGON

2- ADITIVOS PARA CEMENTO Y MORTERO

3- SELLADORES DE JUNTAS

SikaRapid-1Friolite 161-FLSika 3 SCSika ViscoCrete-1Sika ViscoCrete-2Sika ViscoCrete-5Sika Lightcrete-02Sikament HE 200Sikament FFSikament 300Sikament 320Sika FerroGard 901Sika FerroGard 903Sikacrete 950 DPSikaFumeSikaPumpSigunit L-53 AFSigunit 49 AFSigunit L-22Sigunit L-65Sigunit R Plastiment BV 40Plastiment NPlastiment 261 RPlastocrete 161 HEPlastocrete PCPlastocrete DMSika AerRugasolSeparolAntisol BlancoAntisol BS

Sikaflex 1CSLSika Swell’SSikaBond-T1Sikaflex-1A plusSika PrimerSikacrylIgas NegroCinta Sika PVCSikaflex T 68 NSIgas KCombiflex

SikaUretano TransparenteSikaTop 111-1/111-3SikaChapdurSikaChapdur MetálicoSikaguard Cure HardSika Armatec 110Sikaguard 75 EpoCemSikaguard 62Sikafloor 93 TopSikafloor 156Sikafloor 261Sikafloor 325SikaColor CSika Junta AntiácidaSika GroutSika Grout 311/314/318Colma Limpiador

4- REPARACION DEL HORMIGON

5- INSTALACIONES INDUSTRIALES Y ANCLAJES

6- DURABILIDAD DE LOS ACABADOS

Sika CarbodurSikaFix HHSikadur 31 AdhesivoSikadur 32 PrimerSikadur 52 InyecciónSikadur 42 AnclajeSikaTop 122SikaTop Armatec 108

Sikaplan 12-GSikaplan 15-DSika VinylSikaTop EmpasteBinda ExtraBinda CerámicosBindanato PBindaFixBindaFix Mortero ImpermeableSikaTop 144SikafillSikaguard ElastofillEmpaste para InterioresSikaTop 107 SealSika EmulsiónIgol ImprimanteIgol Techo Sika Blanco - Sika RojoIgol DensoSikaTransparenteSikaguard SealIgol LadrilloSika MatahongosSika HidrofuganteSika LimpiadorMerulex

I n d i c e

ADVERTENCIALa información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productosSika son proporcionados de buena fe, basados en el conocimiento y experiencia actuales de Sika res-pecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos ycondiciones de la obra son tan particulares que de esta información, cualquier recomendación escritao cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adap-tabilidad del producto a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja decualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros. Todas las órdenesde compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Losusuarios deben referirse siempre a la edición más reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán fa-cilitadas a solicitud del cliente.

DCT-MT-10-2000

NOTAPara ir a una página haga un click en el nombre del

producto deseado en el indice a continuación.

Page 3: MANAUAL TECNICO SIKA
Page 4: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 4

S i k a R a p i d - 1Aditivo acelerante de resistencias - sin cloru ro s

DESCRIPCION

SikaRapid-1 es un aditivo líqui-do acelerante de resistenciaspara mortero y hormigón. Aumenta considerablementelas resistencias iniciales delhormigón sin influir negativa-mente en las resistencias finales.Cumple Norma ASTM C-494Tipo C

USOS

SikaRapid-1 es especialmenteapropiado para hormigónestransportados entre 5º y 25ºC,donde se requieran altas resis-tencias entre 6 y 24 horas.

SikaRapid-1 no contiene cloru-ros y puede por lo tanto serempleado sin restricciones enhormigones armados y tensio-nados. Sin embargo no debeser empleado simultáneamentecon aditivos expansores ocompensadores de contrac-ción.

Racionaliza y aumenta la ro-tación de formaletas en pre-fabricados.Acelera el tiempo de fragua-do inicial y final del hormigónIncrementa la resistencia ini-cial y final del hormigónEfectivo con cemento portland Tipo II.Reemplaza el uso de cemen-to portland Tipo III.Incrementa la productividadde prefabricados debido a sualta resistencia inicial.Postensado rápido.

MODO DE EMPLEO

El SikaRapid-1 se adiciona alagua de amasado o conjunta-mente con esta en la mezcla-dora. También puede adicionarse alhormigón mezclado en el ca-mión, requiriéndose de un tiem-po de mezcla adicional de 1minuto por metro cúbico. Pos-teriormente se debe evaluar elhormigón en cuanto a consis-tencia homogénea.

Empleo en el hormigónSe deben mantener los requisi-tos normales de mezclado ycolocación para obtener unbuen hormigón. Especialmentese deben mantener las medi-das de tratamiento posterior ahormigones (curado), especial-mente a bajas temperaturas.

RECOMENDACIONES

SikaRapid-1 se puede combi-nar especialmente con super-plastificantes no retardados(Sikament). En combinación con estos pro-ductos se recomienda realizarensayos preliminares. SikaRapid-1 no debe ser com-binado con aditivos expansorescomo por ejemplo Intraplast Z.

DOSIFICACION

Dosificación recomendada (en % del peso del cemento)de acuerdo a la aceleración deseada entre 0,5 y 1,5%(0.21 a 0.64 litros por saco).

PRECAUCIONES

Lavar con agua y jabón partesdel cuerpo que hayan entradoen contacto con el producto,en contacto con ojos o tejidosmucosos se deben lavar inten-samente con agua caliente.

PRESENTACION

Plástico 2 kg.Plástico 4 kg.Plástico 10 kg.Tambor 200 kg.

ALMACENAMIENTO

24 meses en el envase originalbien sellado, protegido de irra-diación solar directa, entre +1 y+35ºC

VENTAJAS

H O R M I G O N

Base:Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOSMezcla de complejantes inorgánicos y orgánicos Líquido transparente1,17 kg/l

CODIGOS R/SR: 22/25/38 S: 02/26/37

®

Page 5: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-1058-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

SikaRapid-1, incrementa la resistencia inicial y final del hormigón, sin peligrode corrosión del acero de refuerzo por efecto del cloruro de calcio.

5

Page 6: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 6

Friolite 161 FLAditivo acelerante-plastificante, sin cloru ro sNo induce a la corrosión de arm a d u r a s

DESCRIPCION

EI Friolite 161 FL es un aditivoliquido libre de cloruros, queacelera el tiempo de fraguadodel hormigón y morteros, asicomo sus resistencias inicialessin perjuicio de las resistenciasfinales.

USOS

El uso del Friolite 161 FL, serecomienda en los siguientescasos

• Para acelerar los tiempos defraguado inicial y final delhormigón sin el peligro de lacorrosión debido al uso decloruro de calcio.

• Para acelerar la ganancia deresistencias iniciales del hor-migón

• Para garantizar el normal en-durecimiento y ganancia rá-pida de resistencias en elhormigón sometido a bajastemperaturas.

• Cuando se desee disminuirlos tiempos de desencofra-do en las plantas de prefa-bricados.

• Para acelerar la reutilizaciónde encofrados en la indus-tria del hormigón preesforza-do.

• Para la elaboración y despa-cho de hormigón premezcla-do en ciudades con climasmedios, frios y durante lashoras de la noche.

• Para la elaboración de mez-clas de hormigón para pavi-mentos.

• Para la elaboración de hor-migón a colocar en sistemascon encofrados deslizantesen climas medios y fríos.

Friolite 161 FL brinda al usuarioel beneficio de acelerar el fra-guado y las resistencias delhormigón, sin el riesgo de lacorrosión electroquimica poten-cial del acero de refuerzo, debida a la presencia del ióncloruro.Además imparte al hormigónlos siguientes beneficios:

En el hormigón fresco: Acelera el tiempo de fraguadoinicial y final del hormigón.• Aumenta la manejabilidad de

la mezcla para el mismocontenido de agua, facilitan-do su colocación.

• Reduce entre el 5% y el12% el agua de amasado dela mezcla para igual maneja-bilidad.

• Disminuye la exudación delhormigón y la segregación.

• Reduce el tiempo de esperapara la aplicación de vaporcuando se usa dicho méto-do de curado.

En el hormigón endurecido• Permite el rápido desenco-

frado y movimiento de ele-mentos prefabricados, dis-minuyendo los tiemposmuertos y aumentando larentabilidad en la prefabrica-ción.

• Incrementa entre un 20% yun 60% la resistencia inicialdel hormigón, dependiendode la dosis usada, el tipo decemento y la temperaturaambiente.

• Incrementa entre un 15 y un30% la resistencia final delhormigón.

• Permite la rápida puesta enuso de pavimentos del hor-migón.

• Al estar libre de cloruros au-menta la durabilidad y la re-sistencia del hormigón almedio ambiente.

• Ideal para usarse tanto enhormigón pretensado comoen hormigón postensado.

• Es compatible con aditivosincorporadores de aire asícomo con plastificantes ysuperplastificantes conven-cionales.

MODO DE EMPLEO

Friolite 161 FL viene listo parausar, agregarlo al agua de ama-sado preferiblemente antes deincorporar el cemento y losagregados o directamente en elcamión mezclador antes de sudescarga, mezclando duranteminimo 3 mínutos.

DOSIFICACION

Dependiendo del grado de ace-leramiento requerido, se dosifi-ca entre el 0,6 y el 1,6% delpeso del cemento de la mezcla.(0.2 a 0.6 l/saco de cemento).Se recomienda realizar ensayosprevios con los materiales y enlas condiciones de la obra, pa-ra determinar la dosis óptimadel aditivo.

H O R M I G O N®

VENTAJAS

Page 7: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice7

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1053-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

EDIFICIO PRINCIPAL - QUITOFriolite 161 FL, acelera el tiempo de fraguado inicial y finaldel hormigón sin peligro de corrosión debido al uso decloruro de calcio.

PRECAUCIONES

El uso de aditivos acelerantesexige un rápido y cuidadosocurado. Cure el hormigón cui-dadosamente después del fra-guado con agua o Antisol.

No mezcle directamente Friolite161 FL con aditivos incorpora-dores de aire. Dosifíquelos por separado.

SEGURIDAD

Se recomienda usar anteojosprotectores al manipular el adi-tivo. En caso de salpicadura en losojos, lávelos inmediatamentecon abundante agua tibia yacuda al oftalmólogo. Consultar hoja de seguridad delproducto.

PRESENTAClON

Plástico 15 kg.Tambor 280 kg.

ALMACENAMIENTO

24 meses en su envase originalbien cerrado, en sitio fresco ybajo techo. Para el transportedeben tomarse las precaucio-nes normales para el manejode un producto químico.Si necesita información adicio-nal consulte al DepartamentoTécnico de Sika EcuatorianaS.A.

Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOS

líquido color café claro1.35 kg/l. aprox.

Friolite 161 FL, cumple con las siguientes normas ASTM C494 como aditivo tipo C y E y Corps. of Engineers CRD C-87

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26/37

Page 8: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 8

Sika 3 SCAcelerante con control sobre el fraguado, sin cloru ro s

DESCRIPCION

Sika 3SC es un aditivo de ac-ción acelerante sobre el fragua-do. No contiene cloruros. Cumple norma ASTM C-494 Tipo C

USOS

Se emplea en hormigones ymorteros donde se desee:

Rápido fraguado.Endurecimiento rápido delhormigón en obras expues-tas a mareas, aguas subte-rráneas, alcantarillados, pre-fabricados, bases de máqui-nas y arreglos de pavimentosen calles y carreteras.Para colocar hormigón en lu-gares extremadamente fríos.Para reutilizar más rápida-mente los moldes en prefa-bricados.Para morteros de reparaciónde grietas y fisuras en túne-les y pozos.Para morteros de pega rápi-da de ladrillos, piedra y blo-ques.

No contiene cloruros.Economía de tiempo y demano de obra.Facilita el desencofrado rápido.Acelera el fraguado de acuer-do a la dosis empleada.No ataca al acero de refuerzo.

MODO DE EMPLEO

Es mejor adicionar el aditivo alagua de amasado en las dosifi-caciones requeridas.

DOSIFICACION

El Sika 3SC, puede ser usadopuro o diluído, según la necesi-dad de aumentar la velocidaddel fraguado.Se obtienen fraguados más rá-pidos que el testigo con dosifi-caciones entre 3% y 5% delpeso del cemento.1,25 l. a 2,08 l. por saco decemento.

PRECAUCIONES

Realizar ensayos previos conlos mismos materiales que sevan a utilizar en la obra paradeterminar la dosificación ade-cuada.

PRESENTACION

Plástico 10 kg.Tambor 250 kg.

ALMACENAMIENTO

24 meses en un sitio fresco,bajo techo y en su envase ori-ginal bien cerrado.

Si el producto pierde su colorno se altera la efectividad.

Si desea información adicionalconsulte con DepartamentoTécnico de Sika.

VENTAJAS

••

••

Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOSLíquido color verde1,2 kg/l aprox.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 02/26

®

Page 9: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice9

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-1113-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Sika 3 SC, utilizado para acelerar el proceso de fraguado del hormigón en prefabricados

Page 10: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 10

Sika Vi s c o C re t e - 1H i p e r p l a s t i ficante para hormigón en clima cálido

DESCRIPCION

Sika ViscoCrete-1, es un aditi-vo hiperplastificante de la ter-cera generación para hormigóny mortero. Cumple los requeri-mientos para superplastifican-tes, de acuerdo a la SIA 162(1989) y prEN934-2.

USOS

Sika ViscoCrete-1 es conve-niente en la fabricación de hor-migones en obra, así como enplantas hormigoneras.

Sika ViscoCrete-1 se usa enclimas cálidos o cuando se ne-cesitan largos tiempos detransportación y vaciado dehormigón.

Sika ViscoCrete-1 facilita altasreducciones de agua, excelen-tes propiedades de acabado,óptima cohesión y alto compor-tamiento de auto compacta-ción.

Sika ViscoCrete-1 es usado en los siguientes tipos de hormigón:

Hormigón auto compactado(H.A.C.)Fabricación de hormigón enclimas cálidos y con largostiempos de transportación yvaciado.Hormigón con altas reduccio-nes de agua (arriba del 30%)Hormigón de altas resisten-cias.

Altas reducciones de agua, ex-celente trabajabilidad, altas re-sistencias, influyen positiva-mente sobre las aplicacionesarriba mencionadas.

Sika ViscoCrete-1, actua pordiferentes mecanismos. Me-diante la absorción superficial yla dispersión de partículas decemento, en paralelo al proce-so de hidratación, se obtienenlas siguientes propiedades:

Fuerte comportamiento deauto compactado. Por lo tan-to conveniente para la pro-ducción de hormigón autocompactado (H.A.C.)Reducciones de agua extre-madamente altas (altas den-sidades y resistencias)Excelente trabajabilidad (altas reducciones de los esfuerzos en la colocación ycompactado)Alto desarrollo de resisten-cias a todas las edades.Mejora el comportamientodel hormigón en todas suspropiedades.Reduce el riesgo de carbona-tación del hormigón.

Sika ViscoCrete-1, no contienecloruros u otro ingrediente queproduzca la corrosión del acerode refuerzo. Por lo tanto puedeusarse, sin ninguna restriccióntanto para hormigón reforzado,así como en hormigones preesforzados.

MODO DE EMPLEO

DósisPara hormigón plástico: 0.4 a1.2% del peso del cemento

Para hormigón fluído y autocompactante (H.A.C..) 1.2 a2.0% del peso del cemento.

Adición del aditivoSika ViscoCrete-1, se agrega alagua de amasado o al final dela mezcla. Para un óptimoaprovechamiento de las altasreducciones de agua, recomen-damos una vez agregado eladitivo dejar mezclándose míni-mo durante 60 segundos.

La adición de un remanente deagua de amasado para obteneruna consistencia más fina, pue-de realizarse después de 2/3del tiempo de mezcla, para evi-tar segregación del hormigón.

Colocación del hormigónCon el uso de Sika ViscoCrete-1, pueden producirse hormigo-nes de alta calidad. Las reglas de una buena prácti-ca para la producción del hor-migón (producción y vaciado),deben ser observadas, aún conel uso de Sika ViscoCrete-1.El hormigón fresco debe curar-se adecuadamente.

VENTAJAS

H O R M I G O N

®

Page 11: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice11

RECOMENDACIONES

Hormigón fluido H.A.C.Sika ViscoCrete-1, es usadotambién en la producción dehormigón fluido y hormigón autocompactado (H.A.C.) Para esto se requiere óptimasgranulometrías y diseños demezclas especiales.

CombinacionesEl Sika ViscoCrete-1 puede sercombinado con los siguientesproductos Sika:

Sika Pump, Sika Rapid 1, SikaFerroGard 901, Sikacrete 950DP, para realizar estas combi-naciones, deben efectuarse en-sayos preliminares.Favor consultar con nuestroDepartamento Técnico.

SEGURIDAD

Primeros auxiliosEn caso de contacto con la piellavar con abundante agua y ja-bón.En caso de contacto con losojos o mucosas, lavar conabundante agua y acudir inme-diatamente donde un especia-lista.

EcologíaNo verter directamente sobrevertientes de agua o en el sue-lo, actuar de acuerdo a las re-gulaciones locales.

ToxicidadNo tóxico

Transporte No peligroso

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 02/26

Bases:

Aspecto:Densidad:Almacenamiento:

Presentación:

DATOS TECNICOSSolución acuosa de policarboxilatos modificadosLíquido verdoso1.1 kg/l aprox.15 meses en su envase original bien sellado, bajo techo.Tambor de 180 kg.

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT- -10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Sika ViscoCrete 1, puede usarse, sin ninguna restriccióntanto para hormigón reforzado,así como en hormigonespreesforzados.

Page 12: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 12

Sika Vi s c o C re t e - 2H i p e r p l a s t i ficante para hormigón en clima frío

DESCRIPCION

Sika ViscoCrete-2 es un aditivohiperplastificante de la tercerageneración para hormigón ymortero. Cumple los requeri-mientos para superplastifican-tes, de acuerdo a la SIA 162(1989) y prEN934-2

USOS

Sika ViscoCrete-2, es conve-niente en la fabricación de hor-migón en obra, así como enplantas hormigoneras.Las propiedades del hormigónfresco se mejoran mucho en elrango de la consistencia K2-K4.

Con un definido contenido depasta y agregados, las propie-dades del hormigón fresco, de-penden del contenido de aguay la dosificación del Sika Vis-coCrete-2.

Sika ViscoCrete-2 es usado enlos siguientes tipos de hormi-gón:

Prefabricados de hormigónFabricación de hormigón enclimas fríosHormigón con altas reduccio-nes de agua (arriba del 30%)Hormigón de altas resisten-cias.Hormigón auto compactado(H.A.C.)

Altas reducciones de agua, ex-celente manejabilidad y cortostiempos de fraguado, más altasresistencias a temprana edad,tienen una influencia positivasobre las aplicaciones arribamencionadas.

Sika ViscoCrete-2, actúa pordiferentes mecanismos. Me-diante la absorción superficial yla dispersión de partículas delcemento, en paralelo al proce-so de hidratación, se obtienenlas siguientes propiedades:

Reducciones de agua extre-madamente altas (altas den-sidades y resistencias)Excelente manejabilidad (altareducción de esfuerzos en lacolocación y compactado)Conveniente para la produc-ción de hormigón auto com-pactado (H.A.C.)Alto desarrollo de resisten-cias a todas las edades.Mejora muchísimo la imper-meabilidad.Mejora el comportamientodel hormigón en todas suspropiedades.Reduce el riesgo de carbona-tación del hormigón.

Sika ViscoCrete-2, no contienecloruros u otro ingrediente queproduzca la corrosión del acerode refuerzo. Por lo tanto puedeusarse, sin ninguna restriccióntanto para hormigón reforzado,así como en hormigónes preesforzados.

MODO DE EMPLEO

DósisPara hormigón plástico: 0.4 a1.2% del peso del cemento

Para hormigón fluído y autocompactante (H.A.C.) 1.2 a2.0% del peso del cemento.

Adición del aditivoSika ViscoCrete -2, se agregaal agua de amasado o al finalde la mezcla. Para un óptimoaprovechamiento de las altasreducciones de agua, recomen-damos una vez agregado aladitivo dejar mezclándose míni-mo durante 60 segundos.

La adición de un remanente deagua de amasado para afinar laconsistencia, puede realizarsedespués de 40 segundos dehaber iniciado la mezcla, paraevitar segregación del hormi-gón.

Colocación del hormigónCon el uso de Sika ViscoCrete-2, pueden producirse hormigo-nes de alta calidad. Las reglas de una buena prácti-ca para la producción del hor-migón (producción y vaciado),deben ser observadas, aún conel uso de Sika ViscoCrete-2.El hormigón fresco debe curar-se adecuadamente.

VENTAJAS

••

H O R M I G O N

®

Page 13: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice13

RECOMENDACIONES

Hormigón fluído H.A.C.Sika ViscoCrete-2, es usadotambién en la producción dehormigón fluido y hormigón autocompactado (H.A.C.). Para esto se requiere de ópti-mas granulometrías y diseñosde mezclas especiales.

CombinacionesEl Sika ViscoCrete-2, puedeser combinado con los siguien-tes productos Sika:

Sika Pump, Sika Rapid 1, SikaFerroGard 901, Sikacrete 950DP, para realizar estas combi-naciones, deben efectuarse ensayos preliminares.Favor consultar con nuestroDepartamento Técnico.

SEGURIDAD

Primeros auxiliosEn caso de contacto con lapiel, lavar con abundante aguay jabón.En caso de contacto con losojos o mucosas, lavar conabundante agua y acudir inme-diatamente donde un especia-lista.

EcologíaNo verter directamente sobrevertientes de agua o en el sue-lo, actuar de acuerdo a las re-gulaciones locales.

ToxicidadNo tóxico

Transporte No peligroso

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 02/26

Bases:

Aspecto:Densidad:Almacenamiento:

Presentación:

DATOS TECNICOSSolución acuosa de policarboxilatos modificadosLíquido rojizo1.09 kg/l aprox.15 meses en su envase original bien sellado,bajo techo.Tambor de 180 kg.

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT- -10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Las pruebas de trabajabilidad de Sika ViscoCrete - hormigón autocompactante, son lacaja en forma de L y la mesa de flujo.

Page 14: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 14

Sika Vi s c o C re t e - 5H i p e r p l a s t i ficante para hormigón y pre f a b r i c a d o s

DESCRIPCION

Sika ViscoCrete-5, es un aditi-vo hiperplastificante de la ter-cera generación para hormigóny mortero. Cumple los requeri-mientos para superplastifican-tes, de acuerdo a la SIA 162(1989) y prEN934-2

USOS

Sika ViscoCrete-5, es conve-niente en la fabricación de hor-migones prefabricados.

Sika ViscoCrete-5, facilita altasreducciones de agua, excelentetrabajabilidad con la suficientecohesividad y auto compacta-miento.

Sika ViscoCrete-5 es usado enlos siguientes tipos de hormi-gón:

Prefabricados de hormigónAuto compactamientoHormigón con altas reduccio-nes de agua (arriba del 30%)Hormigón de altas resisten-cias.

Altas reducciones de agua, ex-celente manejabilidad, junto alas altas resistencias, tienenuna influencia positiva sobre lasaplicaciones arriba menciona-das.

Sika ViscoCrete-5, actúa pordiferentes mecanismos. Mediante la absorción superfi-cial y la dispersión de las partí-culas del cemento, en paraleloal proceso de hidratación, seobtienen las siguientes propie-dades:

Reducciones de agua extre-madamente altas (altas den-sidades y resistencias)

Excelente trabajabilidad (facilita la colocación y com-pactado)Alto desarrollo de resisten-cias a todas las edades.Mejora el comportamientodel hormigón en todas suspropiedades.Reduce el riesgo de carbona-tación del hormigón.

Sika ViscoCrete-5, no contienecloruros u otro ingrediente queproduzca la corrosión del acerode refuerzo. Por lo tanto puede usarse, sinninguna restricción tanto parahormigón reforzado, así comoen hormigones preesforzados.

MODO DE EMPLEO

DósisPara hormigón plástico: 0.2 a0.6 % del peso del cemento.

Para hormigón fluído y autocompactante: 0.6 a 0.8 % delpeso del cemento.

Adición del aditivoSika ViscoCrete-5, se agrega alagua de amasado o al final dela mezcla. Para un óptimo aprovecha-miento de las altas reduccionesde agua, recomendamos, unavez agregado el aditivo dejarmezclándose mínimo durante60 segundos.

La adición de un remanente deagua de amasado para obteneruna consistencia más fina, pue-de realizarse después de 2/3de tiempo de mezcla, para evi-tar segregación del hormigón.

Colocación del hormigónCon el uso de Sika ViscoCrete-5, pueden producirse hormigo-nes de alta calidad.

Las reglas de una buena prácti-ca para la producción del hor-migón (producción y vaciado),deben ser observadas, aún conel uso de Sika ViscoCrete-5.El hormigón fresco debe curar-se adecuadamente.

VENTAJAS

•••

H O R M I G O N

Bases:

Aspecto:Densidad:Almacenamiento:

Presentación:

DATOS TECNICOSSolución acuosa de policarboxilatos modificadosLíquido turbio1.09 kg/l aprox.15 meses en su envase original bien sellado,bajo techo.Tambor de 180 kg.

®

Page 15: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice15

RECOMENDACIONES

Hormigón fluído H.A..C.Sika ViscoCrete-5, es usadotambién en la producción dehormigón fluido y hormigón au-tocompactado (H.A.C.). Para esto se requiere de ópti-mas granulometrías y diseñosde mezclas especiales.

CombinacionesEl Sika ViscoCrete-5, puedeser combinado con los siguien-tes productos Sika:Sika Pump, Sika Rapid 1, SikaFerroGard 901, Sikacrete 950DP, para realizar estas combi-

naciones, deben efectuarse en-sayos preliminares.Favor consultar con nuestroDepartamento Técnico.

SEGURIDAD

Primeros auxiliosEn caso de contacto con lapiel, lavar con abundante aguay jabón.En caso de contacto con losojos o mucosas, lavar conabundante agua y acudir inme-diatamente donde un especia-lista.

EcologíaNo verter directamente sobrevertientes de agua o en el sue-lo, actuar de acuerdo a las re-gulaciones locales.

ToxicidadNo tóxico

Transporte No peligroso

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 02/26

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT- -10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Sika ViscoCrete 5, para producción de prefabricados de hormigón

Page 16: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 16

Sika Lightcre t e - 0 2Aditivo para hormigón alivianado

DESCRIPCION

Sika Lightcrete-02 es un aditivo líquido para producirhormigón y mortero alivianado.

Con la ayuda de Sika Lightcre-te-02 se puede producir espuma de hormigónpara el relleno de fosas, hormi-gón alivianado para aislamiento acústico y térmico,para el relleno de tubos, etc.

Con Sika Lightcrete-02,también se puede producir hor-migón alivianado, de acuerdo a la SIA 162.

USOS

Sika Lightcrete 02, es conve-niente en la producción de hor-migón alivianado para diferen-tes tipos de aplicación.El aditivo puede ser adicionadoen planta o en el mixer duranteel transporte. Esta adición esmejor realizarla en el sitio devaciado del hormigón.

Las partes claves de un hormi-gón alivianado son la densidad,el contenido de aire y las resis-tencias, éstas dependen de lacomposición del agregado quedebe ser reemplazado parcial-mente o por agregados más li -vianos, contenido de agua,contenido de cemento y tiem-pos de mezcla.Con Sika Lightcrete-02, no sepueden producir hormigonesresistentes a las heladas o a lassales de deshielo.

Sika Lightcrete-02 produce lacantidad necesaria de burbujasde aire durante el proceso demezclado. Ninguna producciónreactiva de aire tiene lugar.

Cuando se utiliza Sika Light-crete-02 se puede obtener lassiguientes ventajas:

Segura introducción de airepor encima del 35%.Densidad seca aprox. entre800 a 1600 kg/m3 en combinación con agregadoslivianos.Contenido de aire estable,aún después de vaciado elhormigón.El hormigón alivianado es po-sible bombearlo.Es posible combinarlo conagregados livianos por ejem-plo arcillas expansivas.Fácil producción de hormi-gón en planta con el equipoestándar de dosificación.

Sika Lightcrete-02 no contienecloruros u otro ingrediente queproduzca la corrosión del acerode refuerzo.

Por lo tanto puede usrase, sinninguna restricción en hormi-gón alivianado reforzado.

DOSIFICACION

DosisDosis recomendadas por peso del cemento.Para hormigón liviano de relle-no 0.5 a 1.0% en combinacióncon arena y agregados livianos.

Para hormigón liviano (poroso)0,5 a 2.0%

MODO DE EMPLEO

Adición del aditivoSika Lightcrete-02 se agrega alagua de amasado o simultá-neamente con el agua de ama-sado dentro del mezclador delhormigón.

El tiempo de mezcla para lograruna densidad específica delhormigón fresco depende deltipo de mezclador, del agrega-do y de la pasta. Por lo tantohay que realizar ensayos hastaque se logre obtener la incor-poración de aire deseado. Los resultados de estos ensa-yos con respecto al procedi-miento de mezcla deben serestrictamente observados.Sika Lightcrete-02, tambiénpuede ser adicionado al hormi-gón premezclado durante eltránsito de éste hasta el puntode descarga.

VENTAJAS

Aspecto:Densidad:PHAlmacenamiento:Presentación:

DATOS TECNICOSLíquido amarillento1.02 g/cc 0.0110 112 meses en su envase original bien selladoTambor de 180 kg.

®

+-

+-

Page 17: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice17

Un tiempo de mezcla adicionalde por lo menos 2 minutos porcada m3 de hormigón debe serestrictamente observado. Antes de descargar el hormigóndebe verificar la densidad de-seada

Colocación del hormigónCon la utilización de SikaLightcrete-02 se puede produ-cir hormigíon alivianado o es-puma de hormigón. Las reglas para una buenapráctica para la producción ycolocación del hormigón, tam-bién tienen que ser observadasen la producción y vaciado delhormigón alivianado. Apropia-dos procedimientos de curadodeben observarse, especial-mente superficies expuestas ala intemperie, para evitar un se-cado prematuro y pérdida delas resistencias mecánicas.

RECOMENDACIONES

El Sika Lightcrete -02 puedecombinarse con los siguientesproductos Sika: SikaPump, Sikament, Plastiment,Plastocrete.

Para ajustarse a los requeri-mientos de densidad del hormi-gón fresco es necesario realizarensayos en obra y de esta manera poder determinar losprocedimientos y tiempos demezcla.

Para proyectos importantes, favor consultar con nuestroDepartamento Técnico.

SEGURIDAD

Primeros auxiliosEn caso de contacto con la piel lavar con abundante agua y jabón.En caso de contacto con losojos o mucosas, lavar conabundante agua y acudir inmediatamente donde un especialista.

EcologíaNo verter directamente sobrevertientes de agua o en el suelo, actuar de acuerdo a lasregulaciones locales.

ToxicidadNo tóxico

Transporte No peligroso

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 02/26

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-1060-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Sika Lightcrete-02 para producción de hormigón alivianado

Page 18: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 18

Sikament HE 200S u p e r p l a s t i ficante - acelerante sin cloru ro s

DESCRIPCION

Sikament HE 200 es un aditivolíquido, superplastificante, re-ductor de agua de alto poder yreductor de cemento, con po-der acelerante sobre el endure-cimiento del hormigón.

Promueve la rápida gananciade resistencia del hormigón aedades tempranas sin influen-cia negativa sobre la resistenciafinal. No contiene cloruros

USOS

Para la elaboración y transportede hormigón, cuando se exigeuna alta resistencia inicial entre8 y 24 horas.

El uso de Sikament HE 200permite un rápido acabado yafinado de la superficie de hor-migón aún a muy bajas tempe-raturas. Por lo anterior se reco-mienda especialmente su usopara la elaboración de pavi-mentos y losas de hormigón enépocas de intenso frío o cuan-do se requiera una rápidapuesta en uso de las estructu-ras.

Sikament HE 200 no contienecloruros por lo cual puedeusarse en todo tipo de estruc-turas reforzadas, asi como enestructuras pretensadas o pos-tensadas.

No debe ser usado sin embar-go en combinación con agen-tes expansores o que compen-sen la contracción del hormi-gón o mortero.

El Sikament HE 200 ofrece lassiguientes ventajas:• Conduce a una mejor dis-

persión del cemento en lamezcla Iográndose una ex-celente consistencia plásticasin pérdida de cohesividad.

• Reduce el agua de amasadoentre el 10% y el 25%, de-pendiendo de la dosis usa-da.

• Sikament HE 200 incremen-ta Ia resistencia inicial delhormigón en más del 50%comparado con un hormi-gón de iguales característi-cas, composición y relaciónagua/cemento.

• Cuando se requiera una ma-

yor resistencia inicial se pue-de reforzar la acción del Si-kament HE 200 con la adi-ción de SikaRapid 1, a lamezcla.

• A pesar de su efecto acele-rante sobre el endurecimien-to del hormigón SikamentHE 200 no afecta el tiempode manejabilidad de la mez-cla de hormigón.

MODO DE EMPLEO

Como reductor de agua:Sikament HE 200 se agrega aIa mezcla de hormigón en elagua de amasado preferible-mente antes de añadir al ce-mento y los agregados.

Como superplastificante acelerante:Agregarlo a la mezcla de hormi-gón o mortero ya preparada.Mezclar durante 4 minutos porlo menos

DOSIFICACION

Para elaboración de hormigónde buena plasticidad y alta re-sistencia inicial dosificar Sika-ment HE 200 entre 0,5% y el2,5% del peso del cemento.

Se recomienda realizar ensayosprevios con los materiales y enlas condiciones de la obra paradeterminar la dosis óptima deladitivo.

VENTAJAS

AspectoDensidad

DATOS TECNICOSlíquido color ámbar oscuro. 1.2 kg/l. aprox. Cumple Norma ASTM-C 494 . Tipo F.

®

Page 19: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice19

PRECAUCIONES

La elaboración de hormigón omortero exige el cumplimientode ciertos parámetros:• Una muy buena distribución

granulométrica• Adecuado contenido de finos

(cemento + material pasa ta-miz N°3O>350 kg/m3)

• En caso de deficiencia de fi-nos dosificar Sika Aer paraincorporar hasta un 4% deaire en la mezcla

• En mezclas de dificil bom-beabilidad usar SikaPumpdel 0,5% al 1,0% del pesodel cemento(0.25 a 0.5 l/saco)

• El dosificar Sikament HE 200a mezclas con muy bajoasentamiento (menor de 5cm) dificultará la acción flui-dificante del aditivo, y/o au-mentará el consumo.

• Sikament HE 200 es compa-tible con aditivos incorpora-dores de aire, dosificar porseparado en el agua de ama-sado de la mezcla.

• Sikament HE 200 no debecombinarse con aditivos ex-pansores o compensadoresde contracción del hormigóntal como el aditivo IntraplastZ.

• Usarlo preferiblemente enhormigón cuya temperaturaeste entre 5 y 20°C cuandodicho hormigón vaya a sertransportado largos trayec-tos.

• Según la normativa actual ylas recomendaciones del ACIla temperatura del hormigónfresco en el momento del va-ciado, no debe ser inferior a5ºC ni mayor a 32ºC.

SEGURIDAD

Usar guantes de caucho duran-te la manipulación del produc-to. Consultar la hoja de seguri-dad.

PRESENTAClON

Plástico 10 kg.Tambor 240 kg.

ALMACENAMIENTO

24 meses en sitio fresco y bajotecho, en su envase originalbien cerrado.Para su transporte deben to-marse las precauciones norma-les con productos quimicos.

CODIGOS R/SR: 21/22 S: 2/20/23

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-1004-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Sikament HE 200, para una rápida puesta en uso de las estructuras.Promueve una rápida ganancia de resistencia del hormigón a edadestempranas.

Page 20: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 20

Sikament FFS u p e r p l a s t i ficante - reductor de agua de alto poder

DESCRIPCION

Sikament FF es un aditivo líqui-do, reductor de agua de altopoder y economizador de ce-mento. No contiene clonuros.

USOS

Sikament FF tiene dos usosbasicos:

Como reductor de agua de alto poderDosificándolo en el agua deamasado permite reducir, deacuerdo con la dosis, hasta enun 30% el agua de la mezcla,consiguiéndose la misma ma-nejabilidad, se obtiene así unconsiderable incremento de lasresistencias a todas las edades.La impermeabilidad y durabili-dad del cemento o mortero seven incrementadas notable-mente. Es especialmente indicado parala elaboración de prefabricadoscurados con vapor.

Como economizador decementoSe puede aprovechar el incre-mento de resistencia obtenidaal reducir el agua para dismi-nuir el contenido de cemento y hacer más económico el diseño.

Sikament FF puede ser usadotambién para elaborar hormi-gón o mortero fluido, adicionándolo a una mezclacon consistencia normal.La línea de aditivos Sikamentson reductores de agua de altorango, esto proporciona hormi-gones impermeables y durablessegún el ACI.

MODO DE EMPLEO

Como super-reductor de aguao de cementoAdicionarlo disuelto en la últimaporción del agua de amasadodurante la preparación de lamezcla. Como superplastificanteAdicionarlo directamente alhormigón o mortero ya listospara colocar y remezclar por lomenos durante 5 minutos hastaobtener una mezcla fluida.

DOSIFICACION

Como reductor de agua y/ocemento: del 1 al 2% del pesodel cemento.Como superplastificante:del 0.5 al 1% del peso del ce-mento.Con microsilice (Sikacrete 950DP) usar del 2.5 a 4% del pesodel cemento, de acuerdo a en-sayos previos.

PRECAUCIONES

La dosis óptima se debe deter-minar mediante ensayos conlos materiales y en las condi-ciones de la obra. En caso de deficiencia de finosdosificar SikaPumpPara usar dosis superiores consulte con el DepartamentoTécnico de Sika.

PRESENTACION

Plástico: 4 kgPlástico: 10 kgTambor: 240 Kg

ALMACENAMIENTO

24 meses en sitio fresco y bajotecho, en su envase originalbien cerrado.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

AspectoDensidad

DATOS TECNICOSlíquido, color ámbar, con base melamínica,1,2 kg/l aprox.Sikament FF cumple normas ASTM C-494 comoaditivo Tipo F.

®

Page 21: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice21

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor -mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1000-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Planta de Prefabricados PRECRETO - GuayaquilSikament FF, permite poner en servicio elementos preesforzados en 72 horas.

Puente LA CAMARONA - Vía a la Península - GuayasTrabajos en puente con vigas prefabricadas en 72 horas por PRECRETO. Productos Sika utilizados: Sikament FF y Sika Grout

Page 22: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 22

Sikament 300S u p e r p l a s t i ficante reductor de agua de alto rangoLevemente re t a rd a n t e

DESCRIPCION

Sikament 300 es un aditivo lí-quido, superplastificante, re-ductor de agua de alto rango yeconomizador de cemento. En climas medios y fríos man-tiene la manejabilidad del hor-migón. No contiene cloruros.Norma:: ASTM C- 494 Tipo F

USOS

Sikament 300 tiene tres usosbásicos:

Como superplastificanteAdicionándolo a una mezclaseca (2-5 cm. de asentamien-to), se logra una consistenciafluída, facilitando su colocacióny haciendo fácil el bombeo.

Como reductor de agua dealto rangoAdicionándolo al agua de ama-sado, permite reducir hasta un30% del agua de la mezcla,consiguiéndose la misma ma-nejabilidad y obteniéndose unincremento notable en las resis-tencias mecánicas a todas lasedades. La permeabilidad del hormigóndisminuye y se incrementa ladurabilidad.

Como economizador de cementoSe puede aprovechar el incre-mento de las resistencias, lo-grado al reducir el agua, paradismimuír el contenido de ce-mento y hacer más económicoel diseño

Proporciona una gran mane-jabilidad a la mezcla: evitan-do la formación de hormigue-ros. Facilita el bombeo del hormi-gón a mayores distancias yalturas.Permite doblar los tiemposde manejabilidad de la mez-cla en climas medios y fríos.Aumenta notablemente la re-sistencia inicial y final delhormigón por la reducción deagua.Disminuye considerablemen-te la permeabilidad del hor-migón, aumentando la dura-bilidad.

MODO DE EMPLEO

Como superplastificante adi-cionarlo a la mezcla de hormi-gón y remezclarlo hasta obte-ner una mezcla fluida. Comoreductor de agua adicionarlodisuelto en la última porción delagua de amasado durante lapreparación de la mezcla.

DOSIFICACION

• Como superplastificante:del 0,5% al 1% del peso del cemento. • Como reductor de agua:del 1% al 2% del peso del ce-mento, de acuerdo a ensayosprevios.Con microsilice (Sikacrete 950DP) usar del 2.5 a 4% del pesodel cemento, de acuerdo a en-sayos previos.

PRECAUCIONES

• La elaboración de hormigónfluido, exige una buena distri-bución granolumétrica.• Se debe garantizar, suficientecontenido de finos para evitarla segregación de la mezcla.• En caso de deficiencia de fi-nos dosificar SikaPump• La dosis óptima se debe de-terminar mediante ensayos,con los materiales a usar y enlas condiciones de la obra.• Dosificaciones superiores alas recomendadas pueden oca-sionar retardos en los tiemposde fraguado del hormigón.

VENTAJAS

H O R M I G O N

BaseAspecto:Densidad:

DATOS TECNICOSResinas sintéticasLíquido color café1,2 kg/l aprox.

®

Page 23: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice23

SEGURIDAD

Para su manipulación se reco-mienda el uso de gafas de se-guridad y guantes de caucho.

PRESENTACION

Plástico 10 kg.Tambor 240 kg.

ALMACENAMIENTO

24 meses en su envase origi-nal, bien cerrado y bajo techo.Para el transporte tomar lasprecauciones normales para elmanejo de productos químicos.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/24

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-1002-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Central Hidroléctrica AgoyanProvincia de TungurahuaVista del dentellón lateralizquierdo en el cual se aplicóhromigón de alta resistenciaque incluye Sikacrete 950 DPy Sikament 300

Page 24: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 24

Sikament 320S u p e r p l a s t i ficante re t a rdante, reductor de agua de alto poder

DESCRIPCION

Sikament 320 es un aditivo lí -quido, superplastificante, re-ductor de agua de alto poder yeconomizador de cemento.Duplica en cualquier clima eltiempo de manejabilidad de lamezcla. No contiene cloruros.

USOS

Sikament 320 tiene tres usosbásicos.

Como superplastificante:Adicionándolo a la mezcla conconsistencia de 2 a 5 cm. seconsigue fluidificar el hormigóno mortero facilitando su coloca-ción y haciéndolo apto para elbombeo.

Especialmente indicado parabombeos de hormigón o mor-tero en clima cálido. Sikament 320 extiende el tiem-po de manejabilidad de la mez-cla y reduce la formación dejuntas frías en el hormigón

Como reductor de agua de alto poder.Adicionándolo en el agua deamasado permite reducir hastaun 30% del agua necesaria pa-ra lograr una consistencia da-da, se obtiene así un incremen-to notable de las resistencias atodas las edades. La impermeabilidad y la durabi-lidad del hormigón se ven in-crementadas notablemente.

Como economizador de cemento.Se puede aprovechar el incre-mento de resistencia logrado alreducir agua con el aditivo paradisminuir el contenido de ce-mento y hacer más económicoel diseño.

MODO DE EMPLEO

Como superplastificante.Adicionándolo directamente alhormigón o mortero ya listospara colocar y mezclar por lomenos durante 5 minutos hastaobtener una mezcla fluida conprolongado tiempo de maneja-bilidad.Como reductor de agua o decemento.Adicionándolo disuelto en la úl-tima porción de agua de ama-sado durante la preparación dela mezcla.

DOSIFICACION

Como superplastificante:Del 0.5% al 1% del peso del cemento.Como super-reductor de aguao cemento y alto retardo defraguado:Del 1 al 2% del peso del cemento.

PRECAUCIONES

La elaboración de hormigón omortero fluido exige una buenadistribución granulométrica. Se debe garantizar un adecua-do contenido de finos para evi-tar la segregación del materialfluido. En caso de deficienciade finos dosificar Sika Aer paraincorporar hasta un 4% de airea la mezcla. El uso de hormi-gón fluido demanda un especialcuidado en el sellado del enco-frado para evitar la pérdida dela pasta.

La dósis óptima se debe deter-minar mediante ensayos conlos materiales y en las condi-ciones de la obra.Dosificaciones superiores a lasrecomendadas pueden ocasio-nar retardos prolongados delfraguado del hormigón que noafectan la resistencia final.

PRESENTACION

Plástico 4 kg.Plástico 10 kg.Tambor 240 kg.

ALMACENAMIENTO

24 meses en sitio fresco y ba-jo techo, en su envase originalbien cerrado.

®

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

Base:Aspecto:Densidad:

Resinas sintéticasLíquido color ámbar1.2 kg/l aprox.Sikament 320 cumple con Normas ASTM C 494,como aditivo Tipo G

DATOS TECNICOS

Page 25: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice25

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-1003-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Cervecería Suramericana - GuayaquilTanque de almacenamiento de agua (500.000 gl.) elaborado con hormigón superplastificante y retardante Sikament 320, para el bombeo del hormigón en clima cálido, porque reduce la formación de juntas frías en el elemento.

Page 26: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 26

Sika Ferro G a rd 901Aditivo inhibidor de corrosión para inclusión en el hormigón fre s c o

DESCRIPCION

Sika FerroGard 901, es un adi-tivo líquido para mortero y hor-migón reforzado. Sika Ferro-Gard 901 actúa como inhibidorde corrosión para el acero derefuerzo embebido en el hormi-gón o mortero. Por el empleo de Sika Ferro-Gard 901 se aumenta conside-rablemente la vida útil de lasestructuras.

USOS

Sika FerroGard 901 es espe-cialmente apropiado para hor-migón armado expuesto a am-bientes agresivos. El productoprotege especificamente la co-rrosión inducida por cloruros.

Campos de aplicación:- Pavimentos de hormigón- Puentes y túneles- Instalaciones industriales- Parqueaderos- Puertos- Construcciones bajo tierra

y en suelos salinos.

Sika FerroGard 901 influye enla reaccione anódica y catódicade la corrosión electroquímicadel acero.Por un lado actúa formandouna película sobre la superficiedel acero (cátodo) mientras quepor otro lado, evita la disoIu-ción del metal por la formaciónde compuestos de baja solubi-lidad (ánodo).Con Sika FerroGard 901 se ob-tienen las siguientes ventajas:• Actúa como un protector pa-

ra el acero embebido, de lacorrosión inducida por elataque de cloruros.

• Protege al hormigón del efec-to destructivo de la corrosióndel acero de refuerzo.

• No influye negativamente enlas características del hormi-gón fresco y endurecido.

• Sika FerroGard 901 es unacombinación de inhibidoresorgánicos e inorgánicos.

MODO DE EMPLEO

El Sika FerroGard 901 se adi-ciona al agua de amasado oconjuntamente con esta en lamezcladora. También puedeadicionarse al hormigón mez-clado en el mixer, requiriéndosede un tiempo de mezcla adicio-nal de 1 minuto por metro cúbi-co. Posteriormente se debeevaIuar el hormigón en cuantoa la homogeneidad. No se de-be adicionar a la mezcla seca.

Empleo en el hormigónSe deben mantener los requisi-tos normales de mezclado y

colocación para obtener unbuen hormigón. Igualmente sedeben mantener las medidasde tratamiento posterior dehormigones (curado).

RECOMENDACIONES

Sika FerroGard 901 se puedecombinar con:• adiciones con Microsilica o

SiFume• superplastificantes Sikament• incorporador de aire Sika Aer• retardantes Plastiment 261 R• acelerantes SikaRapid-1 sininfluir su efectividad.Recomendamos realizar ensa-yos previos para determinar ladosis óptima.

DOSIFICACION

Dosificación recomendada 3% del peso del cemento.De acuerdo a ensayos enInstitutos de InvestigaciónUniversitaria Nacionales yExtranjeros.

PRESENTACION

Plástico 2 kg.Plástico 4 kg.Plástico 10 kg.Tambor 200 kg.

ALMACENAMIENTO

24 meses en su envase originalbien sellado, protegido de irra-diación solar directa, entre +1 y+35° C.CODIGOS R/S

R:36/38 S: 02/24/25/26/28

VENTAJAS

H O R M I G O N

Base: Aspecto:Densidad:

pH

DATOS TECNICOSSustancias orgánicas e inorgánicas con nitrógeno.Líquido verde1,05 kg/l Cumple con la Norma ASTM G10910 1

®

Page 27: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice27

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1081-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Días - GuayaquilEl Sika FerroGard 901 es recomendado como protector frente a la corrosión parael acero embebido, principalmente contra la agresión de los cloruros

Planta de Prefabricados “DERMIGON” - GuayaquilIncorporación de Sika FerroGard-901, en postes prefabricados

Page 28: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 28

Sika Ferro G a rd 903Inhibidor de corrosión tipo impregnación, para superfi-cies de hormigón endure c i d a s

DESCRIPCION

El Sika FerroGard 903 es unaditivo líquido, inhibidor pasiva-dor de corrosión del hormigónreforzado, aplicado en forma deimpregnación acuosa.

Penetra en el hormigón por di-fusión líquida y de vapor hastaformar una capa de protecciónsobre el acero de refuerzo.

USOS

Como protección preventivacontra la corrosión de estructu-ras de hormigón reforzado aéreas o enterradas.

Durante la rehabilitación y elmantenimiento de estructurasde hormigón reforzados, comotratamiento de pasivación delacero de refuerzo que está enproceso de corrosión o suscep-tible de corroerse, en zonasque no presentan defectos visi-bles en el hormigón por carbo-natación y contaminación porataque de cloruros.

Se puede usar para la protec-ción de:

Puentes, túneles y viaductos.Muros de contención, pasos a desnivel.Instalaciones industriales y edificaciones.Muelles y estructuras en am-bientes marinos.

Debido a sus propiedades, elSika FerroGard 903 es espe-cialmente apropiado para ex-tender la vida útil del hormigónde fachadas, arquitectónica-mente valiosas e importantes.

Inhibe la acción de los cloru-ros incluidos en el hormigónsiempre y cuando el conteni-do de éstos sea menor del1% del peso del cemento.No cambia el aspecto de latextura del hormigón.No altera la capacidad de di-fusión del vapor de agua.Aumenta económicamente lavida útil de las estructuras dehormigón reforzados.Aplicación sencilla, económi-ca y libre de solventes.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie.La superficie debe estar seca,limpia, libre de polvo, mugre,

aceite, grasa, eflorescencias,recubrimientos viejos y demáscontaminantes que interfierencon la penetración del produc-to. Las zonas deterioradas o fi-suradas deben repararse antesde aplicar el producto, siguien-do el procedimiento de rehabili-tación de estructuras.

Método de limpieza.Realizar limpieza con chorro dearena o cualquier otro medioque garantice la sanidad delsoporte. Retirar el polvo quequeda después de la limpieza.

Si se utiliza aire se debe garan-tizar que esté libre de grasasque puedan contaminar la su-perficie. Inmediatamente aplicarel producto en el número decapas recomendado.

La cantidad de capas dependede la absorción del sustrato.Normalmente se requieren en-tre 3 y 4 capas para cumplircon los 400 g/m2 recomenda-dos. Aplicar la capa siguientecuando mínimo la anterior estéseca al tacto (aprox. 4 minutosa 23ºC y 50% de humedad relativa).

Cuando la humedad relativa esmayor al 50% el tiempo entrecapas puede incrementarsehasta 3 horas aprox. La humedad del hormigón de-be ser menor del 75% parapermitir la difusión líquida y devapor del Sika FerroGard-903.

VENTAJAS

••

Aspecto:Densidad:Viscosidad:Límites:

pH

DATOS TECNICOS

®

líquido transparenteDensidad: 1,13 kg/l (a 20ºC)25 cP a 20ºCTemp. de aplicación (ambiente y del sustrato); min + 5ºC, max + 40ºC11

Page 29: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice29

AplicaciónSika FerroGard 903, viene listopara usar y no debe ser diluido.El producto debe aplicarse has-ta la saturación del hormigóncon brocha, rodillo, aspersión oequipo de aplicación manual debaja presión. Las superficies dehormigón tratadas con Sika Fe-rroGard 903 deben ser lavadascon agua limpia dos días des-pués de aplicada la última capade producto.Para las áreas tratadas con Si-ka FerroGard 903 que van aser protegidas con recubrimien-tos o revestimientos, se debetener en cuenta el siguienteprocedimiento:• Una vez que haya secado laúltima capa de Sika FerroGard903, remover los residuos deSika FerroGard 903 de la su-perficie, lavando con agua a al-ta presión o chorro de arena(brush off).• Dejar escurrir la superficieadecuadamente dependiendodel tipo de recubrimiento a aplicar.• Aplicar SikaColor C, Sika-guard 62 de acuerdo con la es-pecificación (verificar si el recu-brimiento requiere que la super-ficie esté seca o se pueda apli-car sobre superficies húmedas)

En caso que se requiera realizarreparaciones con morteros ce-mentosos sobre superficies tra-tadas con Sika FerroGard 903,se debe emplear Sikadur 32Primer como puente deadherencia.

CONSUMO

0.3 a 0.5 kg/m2. La cantidadmínima aplicada no debe serinferior a 0.3 kg/m2

PRECAUCIONES

No se debe aplicar Sika Ferro-Gard 903 si se pronostica llu-via. Si ha llovido, dejar secar lasuperficie durante seis horas.No se debe emplear Sika Fe-rroGard 903 si el contenido de cloruros a nivel del refuerzoes mayor al 1% del peso delcemento. Se deben reparar los daños visibles (grietas, descascara-mientos) antes de aplicar elproducto, siguiendo el procedi-miento de rehabilitación reco-mendado, (saneado, reforza-miento, reparación, y protec-ción).

Dependiendo de las condicio-nes del sustrato, el Sika Ferro-Gard 903 puede llevar a un le-ve cambio de color de la super-ficie.

SEGURIDAD

Emplear únicamente en áreasbien ventiladas. Emplear guan-tes y gafas de seguridad.

Ecología: El producto es un leve contami-nante acuoso, no tóxico. Nodesechar en corrientes de aguao al suelo.

PRESENTACION

Plástico 10 kg.Tambor 230 kg.

ALMACENAMIENTO

24 meses en sitio fresco y bajotecho, en su envase originalbien cerrado. Para su transporte deben to-marse las precauciones nor-males con productos químicos.

CODIGOS R/SR: 22/36/38 S: 02/24/25/26/28

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-5180-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Cervecería Nacional - GuayaquilSika FerroGard 903 aplicado en el hormigón pordifusión líquida hasta formar una monocapa deprotección

Puente “La Entrada” km. 70 vía Santa Elena - Puerto LópezAplicación de Sika FerroGard 903

Page 30: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 30

S i k a c rete 950 DPAditivo con base a Silica-fume

DESCRIPCION

El Sikacrete 950 DP, es un adi-tivo en polvo en base a micro-sílica, para hormigones y mor-teros cementosos.No contine cloruros.Sikacrete 950 DP cumple conlos requerimientos de la NormaASTM C-1240, y tiene un con-tenido mínimo de 92% de dióxido de sílice (Si02).

COMO TRABAJA

Sikacrete 950 DP es un mate-rial puzolánico, consistente enfinas partículas de dióxido desílice. Las partículas de la silica- fume son inferiores a unamicra, aprox. 100 veces máspequeñas que las partículas decemento.

Acción puzolánicaSe produce una reacción quí-mica entre la cal libre de lapasta de cemento y las partícu-las de microsílica dando comoresultado la formación de un si-licato de calcio hidratado.La formación de este gel comoparte intergral del hormigónpermite un notable incrementode las resistencias a la com-presión y flexión.

Reducción de la porosidadLas finas partículas de Sikacre-te 950 DP, llenan los capilaresdel hormigón reduciendo signi-ficativamente la porosidad.Esta disminución de la porosi-dad produce un aumento nota-ble de la densidad e impermea-bilidad del hormigón.

USOS

El Sikacrete 950 DP es reco-mendado para la elaboraciónde hormigón de altas prestacio-nes, aplicaciones en donde se

requieren altas resistencias,hormigón resistente al agua, alataque químico y al desgastepor abrasión. Es altamente ven-tajoso en la construcción depuertos. aeropuertos, estructu-ras hidráulicas, puentes, par-queaderos y estructuras ex-puestas a ambientes marinos eindustriales.

Su acción puzolánica produ-ce incrementos notables enlas resistencias a la compre-sión y flexión.Mayor densidad del hormi-gón. Altas resistencias iniciales y finalesMayor impermeabilidad.Mejor protección contra elataque de la corrosión, yaque reduce la penetración delión cloruro.Excelente resistencia a laabrasión.

Reducción significativa de laerosión.Excelente resistencia alataque de sulfatos, compara-do con cemento tipo 5.Ensayos disponibles por elDepartamento Técnico deSika

MODO DE EMPLEO

Se adiciona a la mezcla delhormigón tal cual como se adi-ciona el cemento.Cuando está empacado en fun-das es mejor adicionarlo ma-nualmente en la mezcladora.Mezclar a una velocidad entre80 y 100 rpm. por aprox. 6 mi-nutos.Para mayor información, favorcontactar con nuestro Departa-mento Técnico.

El Sikacrete 950 DP es compa-tible con todos los cementosportland conocidos y fabrica-dos bajo especificacionesASTM. La baja relación agua/cemento,típico de los hormigones quecontienen microsílica, hacenque un reductor de agua dealto rango, tal como el Sika-ment, sea esencial en la mayo-ría de las aplicaciones.

DOSIFICACION

Normalmente se dosifica entreel 5 y el 15% del peso del ce-mento. Recomendamos realizar ensa-yos con los materiales y condi-ciones del proyecto para en-contrar la dosificación óptima.

VENTAJAS

••

H O R M I G O N

BaseAspecto:

DATOS TECNICOS

®

microsílicapolvo color gris

Page 31: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice31

LIMITACIONES

Proteger el producto de lahumedad.Debido a las bajas relacionesa/c característica de los hor-migones con microsílica esrecomendado el uso de su-perplastificantes. Para obtener superficies conun acabado eficiente es ne-cesario usar curadores.Se recomienda usar Antisolcomo curador.

PRECAUCIONES

• Se debe preveer un excelentecurado al momento de utilizarmicrosilice o Sikacrete en loshormigones.

• Contiene sílice y óxido dehierro. Evite respirar el polvo. • Use solamente con ventila-ción adecuada.• Puede causar irritación en lapiel, ojos y vías respiratorias. • Use gafas de seguridad,guantes de caucho y mascari-llas para polvos.• En caso de contacto con lapiel, lavar la parte afectada conabundante agua y jabón. Paracontacto con los ojos lavar conabundante agua durante 15 mi-nutos y consultar un especialis-ta. En caso de derrames acciden-tales recoger en recipientesadecuados y desecharlos deacuerdo a las regulaciones locales.

PRESENTACION

Fundas de 25 lb. (11.35 kg.)

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes ilimitado si es protegido dela humedad.Condiciones de almacenamien-to: lugar seco y bajo techo.

CODIGOSD R/SR: 20/36 S: 2/24/25

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-1070-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Ductos - cajón, Jabonería Nacional - GuayaquilSikacrete 950 DP, recomendado en obras donde se requiera altas resistencias al ataque quími-co, resistencias a la abrasión, hormigón impermeable y durable en estructuras hidráulicas.

Page 32: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 32

S i k a F u m eAditivo en polvo con base a Silica-fume

DESCRIPCION

SikaFume, es una adición enpolvo fino, color gris, con baseen microsílica, que permite au-mentar las resistencias mecáni-cas y químicas de hormigonesy morteros endurecidos. Su do-ble efecto puzolánico y granu-lar, mejora las característicasde la matriz del hormigón omortero, disminuyendo la poro-sidad y creando mediante sureacción con la cal libre, unaestructura densa y resistente alataque de aguas y ambientesagresivos. No contine cloruros.SikaFume cumple con los re-querimientos de la NormaASTM C-1240

USOS

SikaFume es de gran utilidadcuando se requiera:

Colocar hormigón bajo agua.Reducir la exudación y la se-gregación del hormigón.Mejorar la aptitud para elbombeo de hormigones ymorteros.Elaborar hormigones resisten-tes al ataque de sulfatos.Dotar al hormigón de resis-tencia al ataque químico deaguas y suelos agresivos.Reducir la permeabilidad delhormigón.Mejorar la cohesión y la ad-herencia al soporte de hormi-gones y morteros proyecta-dos

SikaFume imparte a la mezclalas siguientes propiedades:

En el hormigón frescoEvita la segregación, mejorala cohesión y la bombeabili-dad de hormigones y morte-ros, en especial cuando se

trabaja con diseños de mezcla carentes de finos.Reduce el rebote, permitedisminuir la cantidad de ace-lerante y se logran capas demayor espesor cuando seadiciona a hormigones y mor-teros proyectados.Reduce la energía necesariapara bombear hormigones ymorteros.Aumenta la adherencia delhormigón con el acero de re-fuerzo.

En el hormigón endurecidoDisminuye los picos de tem-peratura de las mezclascuando se usa como reem-plazo parcial de cemento.Disminuye la permeabilidad,densifica la matriz de hormi

gones y morteros y aumentala compacidad.Reduce la permeabilidad agases como el CO2 y el SO2que carbonatan y disgreganel hormigón.Disminuye apreciablementela penetración de aguas concloruros y otras sales.Reduce notablemente la ex-pansión de hormigón y mor-teros sometidos a fuerte ata-que de sulfatos.

MODO DE EMPLEO

SikaFume viene listo para serempleado. Se adiciona a lamezcla con los agregados ocon el cemento. Para garantizar la distribuciónhomogénea de la microsílica enla mezcla, debe incrementarseel tiempo de mezclado. Se recomienda el siguiente es-quema de mezcla tanto enplanta como en la obra.

Colocar en la mezcladora losagregados.Adicionar la cantidad de SikaFume requerida y mez-clar por 1 minuto.Adicionar el cemento y conti-nuar el mezclado hasta los 2minutos.Adicionar el agua de amasa-do con el superplastificanteSikament disuelto en ella, enla dosis requerida para lograrla consistencia deseada de lamezcla. Mezclar por 2 minu-tos adicionales

VENTAJAS

Contenido de SiO2:Superficie específica:Humedad:

DATOS TECNICOS

®

mayor al 95%mayor a 30m2/g3-5% aprox.

••

Nota: la humedad del producto, debido a su altísima superficie espe-cificada, puede aumentar, en caso de un inadecuado almacenamien-to o de alta humedad relativa en la zona de trabajo. Las normas es-pecifican la humedad sólo en razón a que el producto se utiliza co-mo materia prima para elaborar morteros predosificados, que incor-poran cemento y una alta humedad los haría endurecer

Page 33: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice33

DOSIFICACION

SikaFume se dosifica entre el 3y el 10% del peso del cementode la mezcla de acuerdo conlos resultados deseados. Debido a que la microsílica esuna adición en polvo, muy fina,por su gran superficie específi-ca se genera una mayor de-manda de agua, para igual con-sistencia de la mezcla, por lotanto debe acompañarse SikaFume con la dosis adecua-da de superplastificante Sika-ment, evitando así elevar la re-lación agua/cemento.Se recomienda realizar ensayosprevios para determinar el dise-ño óptimo de la mezcla y lasdosis requeridas de adiciones yaditivos.

LIMITACIONES

Proteger el producto de la hu-medad.Debido a las bajas relacionesa/c característica de los hormi-gones con microsílica es reco-mendado el uso de superplasti-ficantes. Para obtener superficies con unacabado eficiente es necesariousar curadores.Se recomienda usar Antisolcomo curador.

PRECAUCIONES

• Se debe preveer un excelentecurado al momento de utilizarmicrosilice o SikaFume en loshormigones y morteros.• Curar por lo menos durante 7días, ya que se pueden presen-tar microfisuras en caso dedefectuoso curado.• Contiene sílice y óxido dehierro. Evite respirar el polvo. • Use solamente con ventila-ción adecuada.• Puede causar irritación en lapiel, ojos y vías respiratorias. • Use gafas de seguridad,guantes de caucho y mascari-llas para polvos.• En caso de contacto con lapiel, lavar la parte afectada conabundante agua y jabón. Paracontacto con los ojos lavar conabundante agua durante 15 mi-nutos y consultar un especialis-ta. En caso de derrames acci-dentales recoger en recipientesadecuados y desecharlos deacuerdo a las regulaciones locales.

PRESENTACION

Fundas de 15 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 2 años, protegido de lahumedad.

Condiciones de almacenamien-to: lugar seco y bajo techo.

CODIGOSD R/SR: 20/36 S: 2/24/25

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT- -10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Page 34: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 34

S i k a P u m pAditivo para elaboración de hormigón bombeable

DESCRIPCION

El SikaPump es un aditivo líqui-do, que mejora las mezclas dehormigón de características de-ficientes, además protege a lasbombas y tuberías de hormigónde un excesivo desgaste.

USOS

El SikaPump es especialmenteapropiado para ser empleadoen mezclas de hormigón convariaciones altas en el conteni-do de cemento, granulometríadeficiente, mala retención deagua las cuales generan du-rante el bombeo separación de fases, conduciendo a presionesde bombeo excesivamente altas.

El SikaPump aumenta fuerte-mente la cohesividad interna, lasuavidad y la fuidez del hormi-gón fresco.

De esta forma se facilita unamanejabilidad y especialmenteuna bombeabilidad de hormi-gones desfavorables.

Se evitan los bombeos discon-tinuos y entrecortados, aumen-tando notablemente la eficien-cia.

Los ductos y la bomba de hor-migón son conservados por elefecto de SikaPump aumentan-do su vida útil.

MODO DE EMPLEO

El SikaPump se adiciona enplanta después del agua deamasado a la mezcla de ce-mento y agregado (no adicionara la mezcla seca).El efecto óptimo del SikaPumpse obtiene con un tiempo demezcla de 90 segundos.El SikaPump cambia poco laviscosidad de la mezcla de hor-migón sin influir en la bombea-bilidad.

Empleo en el hormigónEl SikaPump se combina tipi-camente con un superplastifi-cante tipo Sikament.Se deben mantener los requisi-tos normales de mezclado ycolocación para obtener unbuen hormigón. Igualmente sedeben mantener las medidasde tratamiento posterior dehormigones (curado)

RECOMENDACIONES

El SikaPump se emplea consuperplastificantes de tipo Si-kament; adicionalmente sepueden combinar con incorpo-radores de aire (Sika Aer), re-tardantes (Plastiment 261 R), yacelerantes (SikaRapid 1), sininfluir su efectividad.

En combinación con estos pro-ductos se recomienda realizarensayos preliminares.

DOSIFICACIONES

Dosificaciones recomendadas(en % del peso del cemento)0,2 a 0,5% para aumentar lacohesividad de hormigonesdesfavorables.

0,5 a 1,0% para disminución depresión de bombeo y para elreemplazo de finos en la mez-cla de hormigón

PRESENTACION

Tambor 200 kg.

ALMACENAMIENTO

24 meses en su envase origi-nal, bien sellado, protegido deirradiación solar directa, entre+1 y +35ºC

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

VENTAJAS

BaseAspecto:Densidad:

DATOS TECNICOS

®

Solución polimérica reguladora de viscosidadLíquido verde claro1,00 kg/l.

Page 35: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice35

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-1080-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Proyecto Canal de Riego Tabacundo, Túnel 1 - Provincia de PichinchaSikaPump facilita una manejabilidad y especialmente una bombeabilidad de hormigones desfavorables a grandes distancias.

Residencias Monteserrín - QuitoCon la dición de SikaPump se evi-tan los bombeos discontinuos yentrecortados, aumentando nota-blemente la eficiencia.

Page 36: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 36

Sigunit L-53 AFAditivo líquido para hormigón pro y e c t a d o

DESCRIPCION

Sigunit L-53 AF, es un aditivolíquido de alto rendimiento, li-bre de álcalis para hormigónproyectado.

USOS

El Sigunit L-53 AF, se utilizapara acelerar el fraguado y en-durecimiento del hormigón pro-yectado ya sea por vía húmedao por vía seca.Las principales aplicaciones delSigunit L-53 AF son:

Obras de sostenimiento yprotección de túneles.Estabilización de suelos y taludes.Elaboración de recubrimien-tos definitivos de hormigónproyectado de alta calidad.

EFECTO

La aceleración del proceso defraguado depende del conteni-do de cemento, edad del ce-mento, tipo de cemento, tem-peratura del hormigón lanzadoy del sustrato, así como del es-pesor de la capa y del métodode lanzado.Un parámetro determinante enla eficiencia del Sigunit L-53 AFes la ralación agua/cemento(a/c) del hormigón para el lan-zado vía húmeda o de la canti-dad de agua añadida en la bo-quilla cuando el lanzado delhormigón es vía seca..

El uso del Sigunit L-53 AF,ofrece los siguientes beneficios:

Libre de álcalis.Aplicado correctamente nocausa pérdida en la resisten-cia mecánica del hormigónproyectado.Considerable reductor del rebote.Fácil aplicación sobre cabe-za, debido a la mejor adhe-rencia del hormigón proyec-tado sobre roca y hormigón.Considerable reducción de laformación de polvo.

Libre de cloruros. No corroe al acero de refuerzo.No incrementa la polución almezclarse con aguas de ver-tientes o subterráneas.

MODO DE EMPLEO

La dosificación exacta de Sigunit L-53 AF deberá deter-minarse en ensayos previoscon los materiales y en las con-diciones de la obra.En general para capas de másde 15 cm. de espesor una do-sis entre 3% y 6% del peso delcemento puede servir comopunto de partida para la deter-minación.La dosificación del Sigunit L-53AF se hace mediante un dosifi-cador especial como la AlivaAL-403.Se debe asegurar la mezcla delSigunit L-53 AF con el hormi-gón a proyectar.El hormigón a proyectarse pue-de contener aditivos Sika habi-tuales en estos tipos de aplica-ciones como los siguientes• Superplastificantes (Sikament)• Ayudas de bombeo

(SikaPump) • Microsílica (Sikacrete,

SikaFume)

Temperatura de aplicaciónLa temperatura del hormigónno debe ser menor a 15ºC (es-pecialmente en capas gruesas).Las temperaturas menores con-ducen a dosificaciones mayo-res del Sigunit L-53 AF.

®

VENTAJAS

H O R M I G O N

DATOS TECNICOS

••

••

Base:Aspecto:Densidad:pH:

Sustancias orgánicas especialesLíquido amarillo1.48 +/- 0.02 kg/lt.3.0 aproximadamente

Page 37: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice37

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT- -10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

El Sigunit L-53 AF, ayuda a una considerable reducción de laformación de polvo en hormigones proyectados

DOSIFICACION

Sigunit L-53 AF se dodifica en-tre 3% y 6% del peso del ce-mento de la mezcla.

RECOMENDACIONES

Cuando se usa cemento conresistencia a sulfatos, lasresistencias pueden ser afectadas. El Sigunit L-53 AF no es com-patible con Sigunit L-20 / L -62

SEGURIDAD

Para la aplicación utilizar ropade protección adecuada, asícomo guantes, gafas protec-toras, etc.

Evite el contacto con la piel ylas mucosas. En caso de con-tacto con la piel, lavar conabundante agua.Para mayor información consultar la hoja de seguridaddel producto.

PRESENTACION

Tambor 250 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 3 meses en su envaseoriginal bien cerrado, en lugarfresco y bajo techo

CODIGOS R/SR: 34/36/38 S:2/03/07/09/20/21/24/25/26/28/29/35//36/37/39

Page 38: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 38

Sigunit 49 AFAcelerante para hormigón proyectado por vía seca o húmeda

DESCRIPCION

Sigunit 49 AF es un aditivo enpolvo, no alcalino, para todo ti-po de aplicaciones de hormi-gón proyectado.

USOS

Para acelerar el fraguado y en-durecimiento de hormigón pro-yectado ya sea por vía húmedacomo también por vía seca.Las aplicaciones principales delSigunit 49 AF son:• Obras de sostenimiento y

protección en túneles• Estabilización de suelos

y taludes• Elaboración de recubrimien-

tos definitivos de hormigón proyectado de alta calidad.

Las siguientes ventajas hacende Sigunit 49 AF especialmen-te recomendable como acele-rante de fraguado para hormi-gón proyectado:

Libre de álcalis y de sustan-cias tóxicas Ningún efecto corrosivo nicontaminante en el polvodesprendido al lanzarAplicado correctamente nocausa pérdida de las resis-tencias mecánicas del hormi-gón proyectado a ningunaedadConsiderable reductor del re-boteAumenta la adherencia delhormigón proyectado sobreroca y hormigón, facilitandola proyección sobre cabeza.

Sigunit 49 AF no corroe las tu-berías de la maquina de lanza-do ni el acero de refuerzo. Sigunit 49 AF no contiene clo-ruros.

MODO DE EMPLEO

La dosificación exacta de Sigu-nit 49 AF deberá ser determi-nada en ensayos previos conlos materiales y en las condi-ciones de la obra. En generaluna dosis entre 4 y 6% delpeso del cemento puede servirde punto de partida en la deter-minación.

La dosificación de Sigunit 49AF, por vía húmeda se hacemediante un dosificador espe-cialmente diseñado para ace-lerantes en polvo: Aliva AL-405. En hormigón proyectado porvía seca se puede dosificar enla forma tradicional.

Los diseños de hormigón pro-yectado por vía humeda y porvía seca se rigen por las nor-mas de calidad establecidas yde acuerdo con los diferentestipos de aplicaciones.

El uso de Sigunit 49 AF escompatible con los aditivos Si-ka habituales en estos tipos deaplicaciones:• Superplastificantes

(Sikament)• Aditivos retardadores y

estabilizadores (Plastiment 261 R, SikaTard)

• Ayudas de bombeo (SikaPump)

• Microsílica (Sikacrete 950DP)

Temperatura de aplicación Cuando se realice la aplicaciónde hormigón proyectado en ca-pas de gran espesor, debe cui-darse de que la temperaturadel hormigón que se va a pro-yectar no sea inferior a 15ºC.

Muy baja temperatura ambienteo del soporte conducen a dosi-ficaciones mayores de acele-rante.

VENTAJAS

H O R M I G O N

Base:Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOS

®

acelerante en polvo libre de álcalis, de base mineral.polvo color beige1,00 0,05 kg/l.+-

Page 39: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice39

RECOMENDACIONES

El efecto de los acelerantes pa-ra hormigón proyectado depen-den de:

• El tipo de cemento y la edaddel mismo • La cuantía de cemento • La temperatura del sustrato yel hormigón• El espesor de las capas y elmétodo de proyección del hor-migón• En hormigón proyectado porvía húmeda la relación agua-cemento.• En hormigón proyectado porvía seca la cantidad de aguaque se suministre al hormigón.

DOSIFICACION

Sigunit 49 AF se dosifica entreel 3% y el 8% del peso del ce-mento de la mezcla.

PRECAUCIONES

No arrojar sobrantes al suelo nia las fuentes de agua . El pro-ducto no es tóxico, no es alca-lino ni es corrosivo y su mani-pulacion no es peligrosa.

PRESENTACION

Funda 20 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 6 meses en su empaqueoriginal bien cerrado, en lugarfresco, seco, y bajo techo .

Transportar con las precaucio-nes normales a tomar para pro-ductos de construcción .

Si necesita información adicio-nal consulte al departamentoTécnico de Sika EcuatorianaS.A.

CODIGOS R/SR: 20 S: 02/13/20/21

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-1119-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Sigunit 49 AF, es recomenda-do como acelerante de fra-guado para hormigón proyec-tado, donde se requiere queno haya efecto corrosivo; librede álcalis, sustancias tóxicasy sin cloruros

Page 40: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 40

Sigunit L-2 2Acelerante líquido para hormigón y mort e ro pro y e c t a d o s

DESCRIPCION

Sigunit L-22 es un aditivo líquido, acelerante de fraguadoy resistencias iniciales para todo tipo de aplicaciones de hormigón proyectado. Puede ser utilizado tanto porvía húmeda como por vía seca. No contiene cloruros.

USOS

El Sigunit L-22, se utiliza comoacelerante para hormigón pro-yectado por vía húmeda en flu-jo diluido y denso, especial-mente en:

Estabilización de suelos y ta-ludes.En túneles con altas filtracio-nes de agua.Obras de sostenimiento yprotección de túneles.Elaboración de recubrimien-tos definitivos de hormigónproyectado de alta calidad.

El uso del Sigunit L-22, ofrecelos siguientes beneficios:

Reduce considerablemente el rebote.Aumenta la adherencia delhormigón proyectado sobreroca y hormigón facilitando laproyección sobre cabeza.No contiene cloruros.Menor reducción de resisten-cias en comparación conacelerantes convencionales.Rápido fraguado, aún en do-sis bajas.Rápida obtención de resis-tencias iniciales.

MODO DE EMPLEO

La dosificación exacta de Sigu-nit L-22 deberá ser determina-da en ensayos previos con losmateriales y en las condicionesde la obra.En general una dosis entre 3%y 4% del peso del cementopuede servir de punto de parti-

da en la determinación.Se recomienda utilizar un siste-ma de dosificación del aditivoque permita controlar adecua-damente el porcentaje óptimo.Los diseños de hormigón pro-yectado por vía húmeda se ri-gen por las normas de calidadestablecidas y de acuerdo conlos diferentes tipos de aplicaciones.

El Sigunit L-22 es compatiblecon los siguientes aditivos Sika:• Superplastificantes (Sikament)• Plastificantes (Plastiment o

Plastocrete)• Microsílica (Sikacrete,

SikaFume)

DOSIFICACION

La dosis a utilizar varía entre3% y 6% del peso del cemen-to. La dosis exacta, debe en-contrase en obra,de acuerdo alos tipos de agregados, equi-pos y condiciones de trabajo.

El Sigunit L-22 debe adicionar-se 2 a 4 metros antes de la boquilla con aire en el caso de flujo denso (bombeo) o solo apresión en el caso de flujo diluido.

®

VENTAJAS

H O R M I G O N

Aspecto:Densidad:Fraguado inicial:Almacenamiento:Presentación:

DATOS TECNICOS

líquido amarillento turbio1.45 g/cc. aprox.en dosis del 3 - 6% = 2 - 5 minutos6 meses en su envase original, selladoTambores de 250 kg.

••

El comportamiento del aditivo Sigunit L-22 depende de la dósisusada, la relación A/C, el tipo de cemento, la edad del cemento,la temperatura del sustrato y del sitio de aplicación. Cuando se realice la aplicación del hormigón proyectado encapas de gran espesor, debe cuidarse que la temperatura delhormigón que se va a proyectar no sea inferior a 15ºC. Muy bajatemperatura ambiente o del soporte conducen a dosificacionesmayores del acelerante.

Page 41: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice41

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1301-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

PRECAUCIONES

El efecto del Sigunit L-22en el hormigón proyectado de-penderá de:

El correcto tipo y edad delcemento.La temperatura del sustrato ydel hormigón.Cuando se lance por vía secay se desee hormigones demuy alta resistencia final,usar Sigunit 49 AF.El espesor de las capas y elmétodo de proyección delhormigón (espesores superio-res a 10 cm. generan incre-mentos en los requerimientosdel acelerante).

Su comportamiento en resis-tencia dependerá de la rela-ción agua cemento y de ladosis de acelerante usada.La sobredosis de acelerantepuede conducir a la disminu-ción de la resistencia final.Controlar que la dosis no su-pere en lo posible el 6%.

SEGURIDAD

Evite el contacto con la piel ylas mucosas. En caso de con-tacto con la piel, lavar conabundante agua.

No arrojar sobrantes al suelo nia las fuentes de agua.

Es un producto tóxico cáustico.Usar gafas de seguridad, mas-carilla con filtro para vaporesalcalinos, guantes de caucho.

Para mayor información consultar la hoja de seguridaddel producto.

CODIGOS R/SR: 34/36/38 S:2/03/07/09/20/21/24/25/26/28/29/35//36/37/39

Canal de Riego Tabacundo -Trasvase - Prov. de PichinchaConstructora - Andrade GutierrezEl Sigunit L-22 se emplea para acelerar el fraguado de hormigones y morteros proyectados usados para revestir galerías, túneles y para la estabilización de taludes.

Page 42: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 42

Sigunit L-6 5Acelerante para hormigón y mort e ro pro y e c t a d o s

DESCRIPCION

Sigunit L-65 es un aditivo líquido alcalino, que acelera elfraguado de hormigones y mor-teros proyectados. No contienecloruros, no es tóxico.

USOS

El Sigunit L-65 se emplea paraacelerar el fraguado de hormi-gones y morteros proyectadosusados para revestir galerías,túneles y para la estabilizaciónde taludes.

• Sella filtraciones• Permite obtener fraguados

rápidos (fraguado inicial des-de 75 segundos).

• Las resistencias mecánicasiniciales aumentan rápida-mente.

DOSIFICACION

La dosificación apropiada sedebe determinar en la obra,con el cemento, los agregados,las proporciones de los mate-riales y las condiciones del si-tio. Esta dosificación se obtienecon dilución en agua compren-dida entre 1:4 y 1:12 (Sigunit L-65: agua)Se deben realizar ensayos delaboratorio para determinar lacompatibilidad con el cementousado.Los resultados dependen del ti-po de cemento y de la tempe-ratura del sitio en donde se vaa usar.

MODO DE EMPLEO

Se mezcla el Sigunit L-65 conel agua de amasado de acuer-do con la dilución escogida, ose introduce en forma separadaen la boquilla de la lanzadorade acuerdo al tipo de máquinagunitadora.

PRECAUCIONES

Con materiales muy frlos y so-porte a temperatura muy bajase disminuye la velocidad defraguado.

Use anteojos protectores yguantes. En caso de contactocon la piel lavar con agua y ja-bón.

En caso de contacto con losojos lavar con abundante aguay buscar atención médica.

Si desea mayor informacióntécnica comuníquese con elDepartamento Técnico de Sika

PRESENTACION

Tambor 250 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses en su envaseoriginal bien cerrado, en lugarfresco y bajo techo.

®

VENTAJAS

H O R M I G O N

CODIGOS R/SR: 34/36/38 S:2/25/26/28/29

Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOSlíquido color gris transparente 1.3 kg/l.

Page 43: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice43

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1114-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

El Sigunit L-65 aumenta la adherencia del hormigón proyectado sobre roca, facilitando laproyección sobre cabeza.

Page 44: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 44

Sigunit RAcelerante para hormigón pro y e c t a d o

DESCRIPCION

El Sigunit R es un polvo grisclaro, acelerante del fraguado yde resistencias. No contiene cloruros y en esta-do seco no es cáustico.

USOS

Sigunit R se emplea conhormigón y mortero proyecta-dos, en galerías o túneles, paramuros de sostenimiento y parala estabilizacion de taludes.

MODO DE EMPLEO

Sigunit R se debe añadir al ce-mento o a la mezcla seca are-na-cemento según las dosifica-ciones deseadas. Pueden pre-pararse de antemano grandescantidades de mezcla seca sise vigila que estén protegidasde la humedad.

DOSIFICACION

La dosificación varía entre el1% y el 6% del peso del ce-mento. Del 1% al 4% se consi-gue cómodamente el resultadonormal. Dosificando entre 4% y6% se obtiene una aceleraciónde fraguado y un endurecimien-to considerablemente más rápi-dos.

• Permite proyectar el hormi-gón y el mortero sobre so-porte manando agua.

• Facilita los trabajos de pro-yectar hormigón hacia arriba,sobre todo en bóvedas. Con-tribuye a la obtención debuena impermeabilidad delos revestimientos con hor-migón proyectado.

• Reduce el rebote y acelera eltrabajo.

PRECAUCIONES

• Cuando se tiene que haceruna interrupción en los traba-jos, hay que tener cuidado deque el agua no refluya a lamanguera de propulsión, yaque entonces habría unaobstrucción de ésta.

• La rapidez del fraguado dis-minuye cuando los materialesusados o el soporte estánmuy fríos.

• Las filtraciones muy fuertesde agua deben estancarsecon la ayuda de Sika-4a, em-pleando, incluso drenajes.

• Sigunit R puede bajar las re-sistencias a la compresióndel mortero y hormigón pro-yectados.

• Para cualquier aclaraciónconsulte con nuestro depar-tamento técnico.

• Para la aplicación de la mez-cla con Sigunit R se debenusar anteojos protectores yguantes.

• En caso de contacto con losojos, lavarlos inmediatamentecon suficiente agua y consul-tar al oftalmólogo.

PRESENTACION

Funda 15 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 6 meses en sitio fresco ybajo techo, protegido de la hu-medad.

CODIGOS R/SR: 20/38 S:2/22/26/36

®

Duración de fraguado de un cemento Portland normal a 20ºC. Ejemplo:

VENTAJAS

Cantidad Fraguado Fraguadoañadida Inicial final

1% a 4% 1 a 2 minutos 2 a 4 minutos4% a 6% 0.5 a 1 minuto 1 a 2 minutos

Page 45: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice45

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor -mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1115-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Sigunit R se emplea con hormigón y mortero proyectados, en galerías otúneles, para muros de sostenimiento y para la estabilizacion de taludes.

Page 46: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 46

Plastiment BV 40P l a s t i ficante - productor de re s i s t e n c i a

DESCRIPCION

PlastIment BV-40 es un aditivoliquido para hormigón. Cumplecon las especificaciones ASTMC-494 Tipo A; aditivo químicoplastificante reductor de agua. No contiene cloruros, no es tóxico, no es inflamable.

USOS

Plastiment BV-40 tiene tresusos básicos:

Como plastificante: para unamezcla con relación agua/ce-mento dada, manteniéndolaconstante, se incrementará notablemente el asentamientocon la adición únicamente del aditivo.

Como productor de resisten-cia: la adición del aditivo per-mite reducciones de agua hastaun 15%, manteniendo el mismoasentamiento de la mezcla ori-ginal.

(Esto se traducirá en un notablecrecimiento de las resistenciasa todas las edades, dada la ba-ja en la relación agua/cemento).

Como economizador de ce-mento: puesto que la pasta(cemento + agua) del hormigóntiene como parte de sus funcio-nes la de dar manejabilidad a lamezcla, podemos reducir sucuantía y el aditivo adicionadorealizará esta función. (Permite una reducción del 10 -15% del cemento, por metrocúbico de hormigon sin sacrifi-car resistencias).

• Produce mezclas más fácilesde colocar, sin necesidad deaumentar ni el contenido decemento ni el contenido deagua.

• Reduce los esfuerzos de vibrado al plastificar elhormigón fresco.

• Disminuye los riesgos de co-locar mezclas poco maneja-bles en elementos densa-mente armados o en enco-frados esbeltos.

• Produce resistencias mayo-res a temprana edad sincontener cloruro de calcio.

• Reduce el costo por m3 dehormigón al poder reducir lacantidad de cemento de lamezcla.

• No incorpora aire.• No altera el tiempo del fra-

guado inicial de la mezcla.• Disminuye los inconvenien-

tes de mezclas con alto con-tenido de cemento.

MODO DE EMPLEO

Agregar al agua de amasadopor medio de un dosificadorautomático o manualmente.

DOSIFICACION

La dosificación varía entre0.2% y 0,5% del peso de ce-mento de la mezcla, según elaumento de manejabilidad quedesee o la reducción de aguaque se proponga obtener.En otros términos, la dosifica-ción varía entre: 100 g. ó 90 cc.y 400 g. o 360 cc. por saco decemento de 50 kg.

PRECAUCIONES

Para obtener un buen hormigónhay que utilizar buenos agrega-dos y un diseño adecuado, aúnutilizando Plastiment BV-40.Para obtener mejores resulta-dos trabaje siempre con bajasrelaciones agua/cemento.

Es conveniente hacer ensayosprevios con los materiales de laobra y el tipo de cemento usa-do, para determinar la dosifica-ción más adecuada del aditivo.

Dosificaciones altas de Plasti-ment BV 40, fuera de los lími-tes recomendados pueden oca-sionar retardos en el fraguado.

Si desea más información con-sulte con el Departamento Téc-nico de Sika.

Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOSlíquido color café oscuro. 1.12 kg/l

®

VENTAJAS

Page 47: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice47

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1010-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Con el Plastiment BV 40 se reducen los esfuerzos de vibrado al plastificar el hormigón fresco.

PRESENTACION

Plástico: 4 kgPlástico: 10 kgTambor: 230 kg

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses, en sitio frescoy bajo techo, en su envase ori-ginal bien cerrado.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

Page 48: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 48

Plastiment NP l a s t i ficante de fraguado norm a l

DESCRIPCION

EI Plastiment N es un aditivo lí-quido plastificante de fraguadonormal, incorporador de resis-tencias. Cumple norma ASTM C-494Tipo A. No es tóxico y está libre de cloruros.

USOS

El Plastiment N está especial-mente diseñado para satisfacerlas necesidades en la industriadel Hormigón Premezclado yen la elaboración de hormigo-nes en grandes obras y proyec-tos de infraestructura donde elretardo de fraguado no searequerido.

• No altera los tiempos de fra-guado. Se obtienen mezclascon fraguados normales.

• Mejora la colocación de hor-migón bombeado.

• Reduce las presiones en laslíneas de bombeo.

• Su alto poder plastificantepermite obtener hormigonesde alta fluidez y máxima cali-dad.

• Mejora el acabado en hormi-gones vistos.

• Su formulación base permiteuna mejora sustancial en to-do el proceso de hidratacióny fraguado del cemento,dando como resultado lasresistencias más altas en to-das las edades.

• Posee un amplio rango dedosificación lo que le permi-te ajustarse a condicionesmuy particulares de tempe-ratura, materiales, tiempo ysistemas de colocación ybombeo.

MODO DE EMPLEO

Agregar al agua de amasadodirectamente.

DOSIFICACION

Del 0.4% al 0.8% del peso delcemento.(180 cc a 360 cc. por saco decemento).

PRECAUCIONES

Es conveniente hacer ensayosprevios con los materiales de laobra y el tipo de cemento usa-do, para determinar la dosifica-ción más adecuada del aditivo. Dosificaciones altas de Plasti-ment N pueden ocasionar re-tardos en el fraguado. Si desea más información con-sulte al Departamento Técnicode Sika.

PRESENTACION

Tambor 230 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses en sitio frescoy bajo techo, en su envase ori-ginal bien cerrado.

Transportar con las precau-ciones normales a tomar paraproductos químicos.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

H O R M I G O®

VENTAJAS

Base:Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOSpolímeroslíquido color café oscuro1.12 kg/l.

Page 49: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice49

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1011-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Edificio Centro Financiero - QuitoUn alto poder plastificante quepermite obtener hormigones degran fluidez y máxima calidad se obtienen adicionandoPlastiment N.

Proyecto Intercambiador “Las Banderas”Construye: J.P. ConstruccionesEl aditivo Plastiment N especificado como plastificante de fraguado normal e incorporadorde resisistencias

Page 50: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 50

Plastiment 261 RP l a s t i ficante re t a rdante para horm i g o n e s

DESCRIPCION

Plastiment 261 R es un plastifi-cante retardante especialmenteformulado para hormigoneselaborados en clima cálido.

Plastiment 261 R es un aditivoquímico para hormigón, reduc-tor de agua y retardador delfraguado. No es tóxico.Cumple Norma ASTM-C494 Tipo D No es inflamable. No contiene cloruros.

USOS

Como plastificante:Adicionado a una mezcla deconsistencia normal se consi-gue incrementar su asenta-miento, sin tener que adicionarmás agua. El aditivo extiende eltiempo de manejabilidad de lamezcla, facilitando el transpor-te, la colocación y el vibradodel hormigón.

Como reductor de agua:Adicionado en la última porcióndel agua de amasado de lamezcla, permite una reducciónde hasta un 15% del agua,consiguiéndose así un incre-mento notable de las resisten-cias a la compresión a todaslas edades, mejorando tambiénla impermeabilidad y durabili-dad del hormigón.

Como economizador decemento:Se puede aprovechar el incre-mento de las resistencias obte-nidas al reducir el agua de lamezcla, para disminuir el conte-nido de cemento y conseguirun diseño más económico.

• El Plastiment 261 R es un aditivo de doble efecto; per-mite reducir el agua de lamezcla y produce retardo delfraguado, con lo cual se lo-gra la mezcla ideal para altasexigencias de calidad.

• Facilita el transporte y elbombeo a grandes distan-cias.

• Aumenta la trabajabilidad eincrementa la resistencia atodas las edades.

• No contiene cloruros.

MODO DE EMPLEO

Agregar al agua de amasado enforma manual o por medio deun dosificador.

DOSIFICACION

La dosificación varia entre0,4% y el 0,8% del peso delcemento.

PRECAUCIONES

La dosis óptima debe determi-narse, mediante ensayos. conlos materiales y condiciones dela obra. Antes de usar dosifica-ciones mayores al 0.8%, con-sulte al Departamento Técnicode Sika.

PRESENTACION

Plástico 4 kg.Plástico 10 kg.Tambor 230 kg.

ALMACENAMIENTO

24 meses en su envase originalbien cerrado, en lugar frescobajo techo.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

Base:AspectoDensidad:

DATOS TECNICOSpolímeros líquido color café oscuro. 1.16 kg/l aprox.

®

VENTAJAS

Page 51: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice51

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1022-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

INABROMCO - CONSTRUCTORES -Campamento Proyecto de Alcantarillado de Portoviejo - Provincia de Manabí Elaboración de prefabricados de hormigón.

Proyecto de Riego y Drenaje Catarama - Ventanas, Provincia de Los RíosHIDALGO e HIDALGO - CONSTRUCTORES261 R, extiende la manejabilidad de la mezcla en clima cálido, facilitando el transporte,colocación y vibrado del hormigón

Page 52: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 52

P l a s t o c rete 161H EP l a s t i ficante acelerante

DESCRIPCION

Plastocrete 161 HE es un aditi-vo líquido para hormigón.Cumple norma ASTM C-494 Tipo E; aditivo químico reductorde agua y acelerante de resis-tencias. No es inflamable.

USOS

Plastocrete 161 HE se debeusar donde se desee:

Altas resistencias a tempranaedad.Rápida obtención de resis-tencias en lugares fríos.Aumentar la manejabilidadde la mezcla y acelerar resis-tencias.Disminuir el contenido de ce-mento, al reducir el agua dela mezcla, y mantener la rela-ción A/C.

Incrementa conjuntamente laresistencia inicial y final delhormigónPermite un rápido desenco-frado. Mayor utilización de encofra-dos.Aumenta la trabajabilidad dela mezcla. Permite el pronto uso de lasobras

DOSIFICACION

• La dosificación varía del 1,0%al 2% del peso del cemento. • 0.2 al 1.0% para acelerar un17% el fraguado inicial, o sea,entre 95 cc. y 470 cc. por sacode cemento.• 1.0 a 2.5% para incrementarun 80% la resistencia a 24 ho-ras, o sea, entre 470 cc. y 1180 cc. por saco de cemento.

MODO DE EMPLEO

Agregar la cantidad requerida,manualmente o por medio deun dosificador automático, alagua de la mezcla.

PRECAUCIONES

No usarlo en hormigones quevayan a estar en contacto conmagnesio y aluminio, o en hor-migón presforzado.En caso de contactos con lapiel, lavar con agua y jabón.En caso de salpicaduras en losojos, lavarlos con suficienteagua y consultar al oftalmólo-go. Usar anteojos protectores.Agite el producto fuertementeantes de usar, no use aire apresión para su agitación.

PRESENTACION

Plástico: 2 kg. Plástico: 4 kg.Plástico: 10 kg.Tambor: 220 kg.

AMACENAMlENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses en sitio frescoy bajo techo, en su envase ori-ginal bien cerrado.Transportar con las precaucio-nes normales a tomar para pro-ductos químicos.Si necesita información adicio-nal, consulte al DepartamentoTécnico de Sika EcuatorianaS.A.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

VENTAJAS

Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOSlíquido color ámbar oscuro1.06 kg/l. aproximadamente

®

Page 53: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice53

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1050-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Desarrollo de resistencias con diferentes dosificaciones del Plastocrete 161 HE

RSISTENCIA f’c(kg/cm2)

DOSIFICACIONAL PESO DEL CEMENTO

TESTIGO

161 HE 0.2%

161 HE 1%

161 HE 2.5%

R -7 días

150

163

189

211

R -14 días

189

203

232

249

R -28 días

248

268

295

311

El Plastocrete 161 HE, usadocomo acelerante en la repa-ración de puentes, para unpronto uso de la obra

Page 54: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 54

P l a s t o c rete PCAditivo acelerante de fraguado, para clima frío

DESCRIPCION

El Plastocrete PC es un aditivolíquido listo para usarse. Acelera el fraguado del hormi-gón, aumentando su resistenciainicial y final. Cumple con la especificaciónASTM C-494 Tipo C

USOS

El Plastocrete PC es recomen-dado para hormigones que re-quieren un fraguado acelerado.Para mejorar los hormigones,lanzado y con agregados livianos.

PRECAUCIONES

El aditivo Plastocrete PC, con-tiene cloruros por lo que no serecomienda en hormigones pre-tensados o postensados; hor-migones que requieran de re-sistencia al ataque de sulfatos;hormigón que este en contactocon aluminio o magnesio y hor-migón en contacto con acerogalvanizado.

Acelera el fraguado del ce-mento.Aumenta las resistencias a lacompresión y a la flexión asícomo la adherencia al acerode refuerzo.Permite un desencofradomás rápido, con mayor apro-vechamiento de los moldes.Proporciona un uso más rá-pido de las estructuras delhormigón.Reduce el agrietamiento.Reduce la permeabilidad.

MODO DE EMPLEO

Plastocrete PC debe agregar-se simultáneamente con la últi-ma parte del agua de mezcla.Nunca se añada directamenteal cemento o a los agregadossecos.

DOSIFICACION

Plastocrete PC se dosifica del1.2% a 4.8% del peso del ce-mento, o un rango de 1/2 a 2 li-tros por cada 50 kg. de cemen-to. Conforme la dosis aumenta, seacelera el fraguado y se incre-mentan las resistencias inicia-les.

Sin embargo, las variaciones enlos ingredientes de la mezcla ylas condiciones de la obra,pueden requerir dosificacionesdiferentes.Es conveniente hacer ensayosprevios con los materiales de laobra y el tipo de cemento usa-do, para determinar la dosifica-ción más adecuada del aditivo.

Resistencia a la compresiónEn comparación con el hormi-gón sin aditivo, los hormigonesdiseñados con Plastocrete PCdesarrollan resistencias a lacompresión más altas a todaslas edades.

PRESENTACION

Tambor 220 kg.

AMACENAMlENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses en sitio frescoy bajo techo, en su envase ori-ginal bien cerrado.Transportar con las precaucio-nes normales a tomar para pro-ductos químicos.

Si necesita información adicio-nal, consulte al DepartamentoTécnico de Sika EcuatorianaS.A.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

VENTAJAS

Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOSlíquido, color ámbar oscuro1.2 kg/l.

®

••

Page 55: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice55

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1052-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

CITI PLAZA. Hotel-Oficinas-Banco (Quito)Plastocrete PC, se utilizó en esta obra para fundición delosas de hormigón que requerían fraguado acelerado y desencofrado más rápido.

Page 56: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 56

P l a s t o c rete DMI m p e rmeabilizante integral para horm i g ó n

DESCRIPCION

Plastocrete DM es un aditivo lí-quido con base en lignosulfo-natos de acción impermeabili -zante y plastificante. No es tóxico, no es inflamabley no contiene cloruros.

USOS

Plastocrete DM debe especifi-carse para elaborar:

• Hormigón altamente imper-meable para ser usado encubiertas, cistemas, pisci-nas, sótanos.

• Hormígón de calidad paraestructuras enterradas encontacto permanente con elagua.

• Hormigón con excelente aca-bado y calidad uniforme.

• Aumenta la durabilidad delhormigón en contacto conagua.

• Permite reducir del 5 al 10%el agua de amasado sin va-riar el asentamiento

• Produce resistencias mayo-res a igual edad que un hor-migón normal, lo que permi-te un desencofrado más rá-pido.

• No varía el tiempo de fragua-do.

• Economía por la alta maneja-bilidad de la mezcla y au-mento de resistencias.

• Incorpora hasta un 4% de ai-re con la dosificación nor-mal.

MODO DE EMPLEO

Plastocrete DM viene listo parasu uso. La cantidad recomen-dada se agrega al agua deamasado del hormigón.

DOSIFICACION

Plastocrete DM tiene una dosi-ficación normal de 0,5% delpeso del cemento de la mezcla,o sea, por cada saco de ce-mento de 50 kg. se requieren250 g ó 234 cm3.

PRECAUCIONES

El uso de Plastocrete DM exigela aplicación de las normas co-nocidas para la elaboración delhormigón. Para elaborar unhormigón impermeable es im-portante. • Trabajar con una granulome-

tría correcta, observar espe-cialmente el contenido sufi-ciente de finos.

• Utilizar la suficiente cantidadde cemento.

• Realizar un completo mezcla-do, consolidación y curadodel hormigón.

• Evitar grietas.• Tratar las juntas frías con ma-

teriales o métodos adecua-dos.

PRESENTACION

Plástico 2 kg Plástico 4 kg Plástico 10 kg Tambor 230 kg

AMACENAMlENTO

24 meses en sitio fresco y bajotecho, en el envase original oen recipientes bien cerrados.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

VENTAJAS

H O R M I G O N

Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOSlíquido color café oscuro1,07 kg/l.

®

Page 57: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice57

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1030-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

El Plastocrete DM de uso obligado para elaborarhormigón altamente impermeable en cubiertas,cisternas y muros.

Page 58: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 58

Sika AerIncorporador de aire

DESCRIPCION

Sika Aer es un aditivo líquidoincorporador de aire. No con-tiene cloruros. No es inflama-ble. Es alcalino. Cumple con lasnormas A.S.T.M. C-260

USOS

Sika Aer se recomienda cuando se requiere:

• Controlar la exudación delhormigón fresco

• Mejorar la manejabilidad delas mezclas

• Aumenta la impermeabilidaddel hormigón endurecido

• Aumentar la durabilidad delhormigón en contacto conaguas agresivas.

MODO DE EMPLEO

Agregar al agua de amasadodel hormigón en la dosificaciónrequerida Para uso en hormigón premez-clado se recomienda dosificarel aditivo en obra.

• Controla la exudación de lamezcla.

• Aumenta la impermeabilidaddel hormigón y su resistenciaa las aguas agresivas ya las sales marinas

• Plastifica la mezcla aumen-tando la manejabilidad

• Incorpora aire en forma con-trolada según la dosificación

• Disminuye la segregación du-rante el transporte y la colo-cación de la mezcla

• Mejora el aspecto arquitectó-nico del hormigón

• No afecta apreciablemente eltiempo de fraguado.

RECOMENDACIONES

La dosificación y la incorpora-ción de aire resultante exigencontrol permanente. Consultenuestro Departamento Técnicocuando lo estime conveniente.

PRECAUCIONES

En caso de salpicadura en Iosojos, lavar con agua. Use anteojos protectores. En caso de requerirse otro adi-tivo en la mezcla de hormigón,este deberá ser dosificado porseparado.

DOSIFICACION

Del 0,03% al 0,1% del peso delcemento de la mezcla; la dosifi-cación exacta debe determinar-se mediante ensayos en laobra. La cantidad de aire introducidodebe estar entre el 3% y 6%

PRESENTACION

Plástico: 4 kgTambor: 200 kg

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses en sitio frescoy bajo techo, en su envase ori-ginal y bien cerrado.

Para su transporte tómense lasprecauciones normales conproductos químicos.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

VENTAJAS

H O R M I G O N

®

Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOSlíquido concentrado, color ámbar1.0 kg/L

Page 59: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice59

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1040-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Central Hidroeléctrica “Paute” - Provincia del AzuaySika Aer, mejora la estabilidad e impermeabilidad de la mez-cla. Es un aditivo de uso común en estructuras con grandesvolúmenes de hormigón

Page 60: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 60

R u g a s o lR e t a rdante superfic i a l

DESCRIPCION

Rugasol es un aditivo líquido,retardante superficial.No es tóxico. No es inflamable.

USOS

Se usa para obtener superficiesrugosas, ya sea con fines arqui-tectónicos o para obtener unaexcelente base de aplicacionesposteriores de mortero u hormi-gones, sin necesidad de picarla superficie para conseguir unaadherencia completa.

• Retarda el fraguado de la pe-lícula superficial de cementoque está en contacto conRugasol hasta una profundi-dad máxima de 7 mm.

• Al retirar esta película no fra-guada, con el empleo dechorro de agua o cepillo me-tálico se obtendrán texturasrugosas de inmejorable efec-to arquitectónico.

• Se obtiene superficies rugo-sas para aplicaciones poste-riores de mortero y hormi-gón, sin necesidad de picar.

• Evita el dejar agregados amedio pegar, cosa que suce-de al usar medios mecánicospara dejar la superficie rugo-sa.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieEl encofrado debe estar seco,limpio y exento de aceites ygrasas.

Preparaclón del productoRugasol viene listo para suaplicación

AplicaciónRugasol se aplica con brocha opistola de baja presión sobre lasuperficie.

Al aplicar sobre el encofradoeste queda impregnado y cu-bierto por una pelicula, la cualse debe proteger de agua llu-via. Aplicar el Rugasol de 3 a 4horas antes de utilizar el enco-frado. Inmediatamente despuésde retirar el encofrado la super-ficie tratada se debe lavar conchorro de agua fuerte o cepillometálico (grata), con el fin deeliminar la película de cementoque no ha fraguado bajo losefectos del Rugasol, dejando aldescubierto la textura rugosa.

En superficies horizontales apli-que directamente sobre el hor-migón antes del fraguado

CONSUMO

Aproximadamente de 200 a 250 g/m2

PRECAUCIONES

Es importante anotar que cuan-to mayor sea la profundidadque se desea retardar, menortiempo se debe demorar el de-sencofrado, una vez lo permitala dureza del hormigón.

Se recomienda efectuar ensa-yos previos. El efecto de Ruga-sol desaparece después de 4días de aplicado, según la in-tensidad de la impregnación.Esta duración disminuye en cli-ma cálido.

PRESENTACION

Plástico 4 kg.Plástico 10 kg.Tambor 190 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 12 meses en sitio fresco,seco y bajo techo.

Transportar con las precau-ciones normales a tomar paraproductos químicos.

CODIGOS R>SR: 22/25 S: 2/26

H O R M I G O N®

VENTAJAS

DATOS TECNICOSlíquido verdoso.1,05 kg/l

Aspecto:Densidad:

Page 61: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice61

Hotel Hilton Colón - GuayaquilRugasol fué recomendado para obtener una excelente base de aplicacionesde mortero u hormigón en las paredes, sin necesidad de picar la superficie

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1409-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Page 62: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 62

S e p a ro lDesmoldante para encofrados de madera o metal

DESCRIPCION

Separol es un aceite que evitala adherencia del mortero yhormigón al encofrado.No es tóxico.

USOS

El Separol está diseñado espe-cialmente para evitar la adhe-rencia del mortero u hormigónal encofrado.

Se obtienen superficies sanas ylimpias, ya que no mancha elhormigón, facilitando el proce-so de acabado.

Aumenta la vida útil del enco-frado.

Facilita la preparación de su-perficies de hormigón para laaplicación de posteriores recu-brimientos.

MODO DE EMPLEO

Preparaclón de la superficieLa superficie del encofrado yasea de metal o de madera debeestar limpia y seca.

Preparación del productoSi el encofrado es de metal: El producto viene listo parausar. Aplicar Separol Metal so-bre el encofrado, con brocha,rodillo o fumigadora una solacapa inmediatamente, o variosdías antes de su uso.

Si el encofrado es de madera:Para su aplicación mezcle has-ta una (1) parte de Separol Ma-dera con cinco (5) partes deagua, revuelva hasta obteneruna mezcla homogénea deapariencia lechosa.

Se aplica con brocha, rodillo opistola fumigadora sobre el en-cofrado de madera en una solacapa, se debe esperar hastaque desaparezcan las burbujasen la superficie del encofrado,si éstas se presentan.

RENDIMIENTO

Separol Metal:25 m2 por cada litro de SeparolMetal (aproximadamente)

Separol Madera:120 m2 por cada litro de Sepa-rol Madera (aprox.)

PRESENTACION

Plástico 3.5 kg. Plástico 10 kg. Tambor 180 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses en su envaseoriginal, bien cerrado, en lugarfresco y bajo techo.

Transportar con las precau-ciones normales a tomar paraproductos químicos.

Si desea más información consulte con el DepartamentoTécnico de Sika.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

H O R M I G O N®

VENTAJAS

Aspecto:Densidad:Punto de inflamación:

DATOS TECNICOSaceite viscoso color amarillo claro0,88 kg/l.206ºC

Page 63: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice63

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1406 / 1407-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Malecón 2000 - Sector VI - PilotajeConstructora CIPORTCon la aplicación de Separol Metal se garantiza un acabado limpio y mayor duración de losencofrados, facilitando el proceso de acabado de la obra.

Page 64: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 64

Antisol Blanco ConcentradoCurador para hormigón y mort e ro

DESCRIPCION

El Antisol Blanco Concentradoes una emulsión de parafina,que al aplicarse sobre el hormi-gón fresco, forma una películadelgada, elástica e impermea-ble al agua y al aire.

USOS

Para curar hormigón o morteroexpuestos al medio ambiente.

La película que forma el AntisolBlanco Concentrado retiene elagua de la mezcla, evitando eIresecamiento prematuro, ga-rantizando una completa hidra-tación del cemento, un normaldesarrollo de resistencias yayudando a controlar el agrieta-miento de grandes áreas dehormigón o mortero expuestasal sol y al viento.

• Antisol evita el resecamientoprematuro y por tanto la re-ducción de resistencia, lasgrietas por secado rápido, lamala calidad superficial delconcreto.

• Antisol sólo es necesarioaplicarlo una vez, por lo tan-to, evita costos de operariosque deben estar continua-mente saturando el hormi-gón.

• Su color blanco permiteobservar y controlar el cura-do durante la aplicación.

MODO DE EMPLEO

El Antisol viene concentrado.Debe diluirse en agua en pro-porción un (1) volumen de Anti-sol y tres (3) volúmenes deagua. La dilución hecha así se aplicasobre la superficie de concretofresco mediante brocha o fumi-gadora, formando una películafina y contínua. La aplicacióndel producto se hace en dospasadas sucesivas e inmedia-tas. Esta operación se debe hacerdespués de afinado el concretoe inmediatamente después quedesaparezca el agua de exuda-ción. En la aplicación con brocha de-be tenerse en cuenta que au-menta el consumo y la superfi-cie del hormigón queda rayadapor las cerdas de la brocha.

CONSUMO

Aplicado con fumigadora agrí-cola, aprox. 50 g/m2 del pro-ducto concentrado, dependien-do de la velocidad del viento yla práctica del operario.

PRECAUCIONES

Antisol debe agitarse antes dela aplicación.

La película de Antisol debeprotegerse del tráfico para evi-tar dañar su impermeabilidad.

Antisol debe protegerse de lalluvia por lo menos 2 horasdespués de su aplicación.

PRESENTACION

Plástico: 4 kgPlástico: 10 kgTambor: 200 kg

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 12 meses en un lugarfresco, seco, bajo techo y en elempaque original bien cerrado.Transportar con las precau-ciones normales a tomar paraproductos químicos.

Si desea más información consulte con el DepartamentoTécnico de Sika.

CODIGOS R/SR: 22/25 S; 2/26

VENTAJAS

H O R M I G O N

Base:Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOSemulsión de parafinalíquido color blanco1,0 kg/l

®

Page 65: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice65

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1400-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

El curado del hormigón

Para un completo y correcto curado delhormigón, inmediata-mente después de lafundida es esencialrecubrirlo con sacos deyute húmedos y/o lámi-nas plásticas o utilizar uncomponente de curadocontinuo como AntisolBlanco

Viaducto “Juan Tanca Marengo”Empresa: J.P. ConstruccionesAplicación de Antisol Bllanco Concentrado como película que retiene el agua de la mezcla, paragarantizar una completa hidratación del cemento.

Page 66: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 66

Antisol BSCurador para hormigón y mort e ro

DESCRIPCION

El Antisol BS, es una soluciónde parafina en solventes orgá-nicos que al aplicarse sobre elhormigón fresco, forma una pe-lícula impermeable que evita lapérdida prematura de humedadpara garantizar un completocurado del material.

USOS

Para curar hormigón o morteroexpuestos al medio ambiente.

Especialmente indicado para elcurado del hormigón expuestoal medio ambiente y a condi-ciones climáticas adversas.Antisol BS es un curador deuso obligado en obras de inge-niería tales como: pistas deaterrizaje, pavimentos de hor-migón, canales, bodegas, pre-sas, silos y hormigones ex-puestos al sol y al viento.

• Forma rápidamente una pelí-cula impermeable.

• Retiene el agua de la mezclay evita el resecamiento pre-maturo garantizando el nor-mal desarrollo de resisten-cias.

• Ayuda a controlar el agrieta-miento en grandes áreas ex-puestas al sol y al viento.

• Se aplica una sola vez, porlo tanto, evita costos deoperación y de personal.

• Es la solución para el curadode hormigón en zonas condeficiente abastecimiento deagua.

MODO DE EMPLEO

El Antisol BS viene listo parausar. Se aplica sobre la superfi-cie del hormigón o mortero ha-ciendo uso de una fumigadoraaccionada manualmente o deun aspersor neumático. El área a curar se debe cubrirtotalmente.La aplicación debe hacerse tanpronto haya desaparecido elagua de exudación del hormi-gón o mortero.

CONSUMO

Aplicado con fumigadora aprox. 200 g/m2.

PRECAUCIONES

• Antisol BS debe agitarse an-tes de la aplicación.• El Antisol BS es inflamable,no se debe fumar durante laaplicación.• Antisol BS, debe protegersede la lluvia por lo menos 2horas después de su aplicación• Antes de la aplicación de unrecubrimiento o acabado debe-rá retirarse la película que for-ma el curado.

SEGURIDAD

Usar guantes, gafas de protec-ción para su manipulación.Aplicar en lugares ventilados ycambiarse ropas contaminadas.Consultar la hoja de seguridaddel producto.

PRESENTACION

Plástico: 8 kgTambor: 170 kg

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses en un lugarfresco, seco, bajo techo y en elempaque original bien cerrado.Transportar con las precaucio-nes normales a tomar para pro-ductos químicos.

CODIGOS R/SR: 10/20 S: 2/3/9

VENTAJAS

Base:Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOSsolución de parafina en solventes orgánicos.líquido transparente0.8 g/cc aprox.

®

Page 67: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice67

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1400-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Proyecto de Riego y Drenaje Catarama - Provincia de Los RíosHIDALGO E HIDALGO CONSTRUCTORESAntisol BS, es utilizado para evitar la pérdida prematura de humedad del hormigón

Page 68: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 68

Sikanol MReductor de agrietamiento de mort e ro s

DESCRIPCION

Sikanol M es un aditivo incor-porador de aire y estabilizadorde la mezcla de mortero. No contiene cloruros.

USOS

Sikanol M permite elaborarmorteros de mampostería,manteniendo la consistencia ytrabajabilidad adecuadas parasu uso en pegas y enlucidos

Aumenta la retención de aguadel mortero, evitando una pre-matura desecación por excesi-va absorción de la unidad demampostería o debido a condi-ciones climáticas del sitio deaplicación.

Este proceso físico disminuyeIa posibilidad de agrietamientode los enlucidos.

En el mortero endurecido:Aumenta la resistencia mecáni-ca y la adherencia del morteroen pegas y enlucidos así comola resistencia al rayado de és-tos últimos.

Disminuyen la permeabilidaddel mortero y lo hacen más re-sistente al ataque del medioambiente. Regula y uniformizala calidad de las mezclas (pegay enlucido)

MODO DE EMPLEO

Adicione el aditivo disuelto enel restante 20% del agua ymezclar entre 2 a 3 minutoshasta que Ia mezcla tenga laconsistencia deseada.El tiempo óptimo de mezcladodebe determinarse a partir deensayos en la obra, para con-seguir la manejabilidad y elcontenido de aire adecuado.

DOSIFICACION

Se dosifica entre el 0,4 y el1.2% (200 cc - 600 cc/por sacode cemento de 50 kg.) del pesodel cemento, dependiendo delas características de los mate-

riales, tendencia a la exuda-ción, finura de arena o cemen-to, condiciones climáticas, ca-racterísticas de las unidades demampostería (absorción) y con-tenido de aire deseado, entreotros.Los materiales usados, cemen-to, arena, agua, pueden produ-cir variaciones en el comporta-miento del mortero.

PRECAUCIONES

Comprobar que la arena, el ce-mento y las unidades de mam-postería asi como los procedi-mientos para la elaboración demorteros cumplen con las nor-mas vigentes. Si desea más in-formación sobre el productocomuníquese con el Departa-mento Técnico de Sika.

PRESENTACION

Plástico 10 kg.Tambor 200 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 12 meses en su envaseorginal, bien cerrado en lugarseco y bajo techo.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

®

VENTAJAS

M O RT E R O S

Aspecto:Densidad

DATOS TECNICOSlíquido, color verde1.0 kg/l aprox.

Page 69: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice69

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1140-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Sikanol M es el indicado para todo tipo de morteros de pegade albañiería y enlucidos.

Page 70: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 70

Sika 1I m p e rmeabilizante integral para mort e ro s

DESCRIPCION

Sika-1 es un aditivo líquido quereacciona con los componentesde la mezcla de cemento y arena para bloquear los capila-res y poros de morteros y hormigones. Sika 1, impide el paso del aguay permite la respiración delsustrato.

USOS

Sika-1 se emplea para obtenermorteros impermeables en ci-mentaciones, tanques paraagua, sótanos, techos, cister-nas, muros. Eventualmente, enhormigón, para mejorar su du-rabilidad, cuando está en con-tacto con aguas agresivas.

El mortero adicionado con Si-ka-1, al aplicarse interior y ex-teriormente sobre elementos dehormigón adhiere bien y no sedesprende.

Siguiendo las instrucciones pa-ra su aplicación, el mortero conSika-1 es impermeable, no secuartea y permite que los mu-ros respiren.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie:• La superficie del hormigón

debe estar áspera, lo cualpuede hacerse con cepillode alambre, grata, chorro dearena, etc.

• Las grietas, hormigueros yen general el hormigón de-fectuoso, se deben picar yreparar con mortero imper-meabilizado.

• Alrededor de las uniones deparedes con pisos y en jun-

tas donde pueda haber mo-vimiento, se deben formarcanales de aproximadamentede 2cm x 2cm de sección yrellenarlas con masilla plásti-ca Igas Negro, previa impri-imación con Igol Imprimante.

• Esquinas y rincones: lasuniones entre pisos y pare-des y de paredes entre sí,deben redondearse haciendouna media caña con morteroimpermeabilizado.

• Las infiltraciones de aguadeben detenerse con Sika4a, Sika-2, o bajando el nivelfreático.

Peparación del producto:• Sika-1 viene listo para su

uso: basta mezclarlo con el

agua de amasado, de acuer-do con la dilución indicada:

• Una (1) parte de Sika-1 condiez (10) partes de agua, si laarena está seca.

• Una (1) parte de Sika-1 conocho (8) partes de agua, si laarena está mojada.

• En hormigón dosificarlo al3% del peso del cemento, osea, 1.5 kg. por saco de ce-mento de 50 kg.

Aplicación:• Se útiliza cemento fresco y

arena lavada cernida.• Se aplican dos o tres capas

de acuerdo con la presión ytipo de estructura.

• En total el enlucido debe te-ner un espesor de aproxima-damente 3 cms.

Primera capa:• Previa saturación de la su-

perficie, se aplica lechada decemento puro con Sika-1

• La lechada de cemento puroy Sika-1 se prepara así:Con la dilución de Sika-1 enagua, se moja el cementohasta obtener una consiste-cia cremosa.

Segunda capa:• Antes que la anterior haya

secado se cubre con unmortero preparado así: Semezcla una (1) parte de ce-mento con una (1) parte dearena (en volumen) y se mojacon la dilución de Sika 1 enagua.

®

VENTAJAS

Aspecto:Densidad:

líquido, de color amarillo1.05 kg/l.

DATOS TECNICOS

Page 71: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice71

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1100-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

• Esta segunda capa que de-nominamos champeado selanza sobre la anterior hastaobtener un espesor de 8mm, aproximadamente. Suacabado debe ser lo suficie-temente rugoso, para permi-tir la adherencia fácil de la si-guiente capa.

Tercera capa:• Cuando el champeado haya

fraguado y todavía esté hú-medo, se aplica la terceracapa que consiste en unmortero preparado así:

• Se mezcla una (1) parte decemento con tres (3) partesde arena (en volumen) y semoja con la dilución de Sika1 en agua.

• Colocar esta tercera capa enespesor de 20 mm.

• El acabado se hace con pa-leta de madera, dejando lasuperficie lo más lisa posible.Acabado fino: (pulido) Cuan-do se desee un acabado fi-no, aplique una mezcla deuna (1) parte de cementocon dos (2) partes (en volu-men) de arena cernida (fina).Se aplica solamente para re-llenar las irregularidades dela tercera capa.

Se distribuye esta pasta conuna paleta hasta obtener elefecto deseado.

NO TRATE DE HACER UNACABADO FINO PULIENDOCON CEMENTO PURO, YAQUE FRECUENTEMENTE SECUARTEA.

CONSUMO

En morteros: de 0,7 kg/m2 a1,0 kg/m2 para enlucido de 3cms. de espesor.

PRECAUCIONES

Para mejores resultados debeemplearse cemento fresco. Laarena debe ser de grano no re-dondeado, limpia, bien gradaday con tamano máximo de 3mm. Arenas blandas y con arci-lla deben descartarse.

Curado: El curado de un enlu-cido impermeable es de sumaimportancia, por lo tanto, debeprolongarse durante ocho díasmínimo.Juntas de trabajo: En los luga-res donde se termina el trabajo

de un día para seguir al si-guiente deben trasladarse lasdiferentes capas de mortero.

Perforaciones: Alrededor delos tubos, hierros de enclaje, ci-mentaciones para máquinas,calderas y escaleras, deje ranu-ras perimetrales con una sec-ción de aproximadamente 2cm x 2cm. Ias cuales se lle-narán luego con masilla plásti-ca, tal como Igas Negro.

PRESENTACION

Plástico 2 kgPlástico 4 kgPlástico 10 kgTambor 200 kg

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses en un lugarfresco, bajo techo, en su enva-se original bien cerrado.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

El mortero con Sika-1 esimpermeable, no se cuarteay permite que los murosrespiren.

Page 72: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 72

S i k a Top 77Aditivo para mejorar la adherencia de lechadas y mort e ro s

DESCRIPCION

SikaTop 77 es un aditivo Iíqui-do que mejora las propiedadesfísicas y químicas de los morte-ros e incrementa su adherencia.

USOS

Para mejorar la adherencia decapas muy delgadas de mor-teros de cemento, en elabo-ración de capas de nivela-ción, resanes del hormigón ycorrecciones de bordes. Para aumentar la capacidad ydurabilidad de la pega deazulejos, prefabricados y todotipo de acabados.Para mejorar la resistencia ala abrasión y al impacto enmorteros para pisos industria-lesPara obtener superficies re-sistentes a la erosión por ca-vitación en estructuras hi-draúlicas como vertederos,túneles y canales.Elaboración de morteros conresistencia química a sales yácidos débiles.Para inyectar y reparar grietasen mampostería.

De alto poder adherente, fácilde usar, no corrosivo.Mejora las propiedades delmortero:• Duplica la resistencia a la fle-

xión.• Mayor resistencia a la abra-

sión• Incrementa resistencia al im-

pacto.• Reduce las grietas de con-

tracción.• Reduce la permeabilidad.• Aumenta la resistencia

química

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie:

La superficie debe estar perfec-tamente limpia, rugosa y satu-rada, pero no deben existir em-pozamientos.

Como lechada de adherencla:

Prepare una mezcla 1:1 de ce-mento y arena fina y lavada, es-ta mezcla debe amasarse conSikaTop 77 diluido en agua 1:1,hasta obtener una consistenciacremosa, fácil de aplicar conbrocha sobre la superficie don-de se va a formar el puente deadherencia.

En morteros de alta adheren-cia y mejores resistencias me-cánicas y químicas.

Usar como líquido de amasadoSíkaTop 77 diluido en agua 1:3(en volumen) y como mezclaseca, un volumen de cementocon 3 volúmenes de arena lava-da.

CONSUMO

Como lechada de adherenciaaprox. 0.3 kg/m2Como mortero de alta adhe-rencla y mayor resistenciaaprox. 0.6 kg/m2 /cm de espe-sor

PRECAUCIONES

Los morteros preparados conSikaTop 77 son altamente ad-hesivos y pierden rápidamenteIa manejabilidad. Se adhieren a la herramienta con la cual seextiende, por ello colóquelosrápidamente.Para la preparación de morte-ros agregue en la mezcla loscomponentes en el siguienteorden: Solución de SikaTop 77,arena y cemento.Para reparación, trabaje siem-pre con morteros de muy bajarelación agua /cemento (A/C)De acuerdo con recomendacio-nes del ACI, cuando se ejecu-ten recubrimientos de menosde 5 cm de espesor, debe adi-cionarse aditivo adherente tipoSikaTop 77 en la lechada deadherencia y en el mortero.Para mayor calidad en las repa-raciones, pique la superficie atratar evitando terminados muydelgados en los extremos.

®

VENTAJAS

M O RT E R O S

DATOS TECNICOSAspecto:Base:Densidad:

líquido color blancoresinas acrílicas1.02 kg/l

Page 73: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice73

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1101-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

PRESENTACION

Plástico 1 kgPlástico 2 kgPlástico 4 kgPlástico 10 kgTambor 220 kg.

ALMACENAMlENTO

12 meses en sitio fresco y bajotecho en los envases originalesy sellados.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

Malecón 2000 - GuayaquilSikaTop 77, mejorador deadherencia en la pega degress

Puente ‘Alban Borja” GuayaquilConstructora: ECONPRE S.A.SikaTop 77, para mejorar laadherencia de lechadas ymorteros en reparaciones

Page 74: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 74

A c ryl SikaAdhesivo para mort e ros y lechadas

®

DATOS TECNICOSAspecto:Base:Densidad:

Líquido color blancoResinas acrílicas1.05 g/cc aprox.

DESCRIPCION

EI Acryl Sika es un aditivo abase de resina acrílica que seincorpora al mortero para mejo-rar su adherencia.También puede usarse comopuente de adherencia en formade lechada.

USOS

Pegante de pinturas minera-les.En empastes y morteros decemento hidráulico.En lechadas de adherencia.En fallas, parcheos y rellenos.Nivelación de pisos en pe-queños espesores.En pega de azulejos, baldo-sas y cerámicos.

Los morteros elaborados conAcryl Sika adquieren las siguientes características:

Adherencia inmediata.Mayor cohesión interna y re-sistencia a agentes agresivosmoderados.Aumento de las resistenciasa la compresión y flexión.No forma barrera al vapor.Aumenta la resistencia al impacto y al desgaste.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie.La superficie debe estar perfec-tamente limpia, rugosa y satu-rada, pero no debe existir em-pozamientos de agua.

Preparación de lechadaSe deben mezclar en seco par-tes iguales de cemento y arenafina, para agregar lentamente lasolución de Acryl Sika, hastaobtener una consistencia cre-mosa. Esta solución se compone deuna (1) parte de Acryl Sika condos (2) partes de agua.

La aplicación de esta lechadadebe realizarse mediante unabrocha hasta formar una capade 2 a 3 mm. de espesor. Lacapa de mortero debe aplicarseantes de los 20 minutos de ha-ber aplicado la lechada.

En morteros de alta adheren-cia, mejores resistencias me-cánicas y químicas.

El Acryl Sika en mortero se usaen una dilución de hasta 1:3(Acryl Sika - agua) Y como mezcla seca un (1) vo-lumen de cemento con tres (3)volúmenes de arena lavada.

CONSUMO

Como lechada:aprox. 0.2 kg/m2Como aditivo en mortero:aprox. 0.6 kg/m2/cmde espesor.

PRESENTACION

Plástico 2 kg.Plástico 4 kg.Plástico 10 kg.Tambor 220 kg.

ALMACENAMIENTO

12 meses en su envase originaly en lugar fresco.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

VENTAJAS

•••

••

••

Page 75: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice75

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1102-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Camal Metropolitano de Quito, ubicado al sur de la ciudadAplicación de Acryl Sika como lechada de adherencia de los morteros en paredes

Page 76: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 76

Sika 2Acelerante ultra-rápido del fraguado

DESCRIPCION

El Sika 2 es un líquido alcalino,color rojo, acelerante ultra-rápi-do (10-30 segundos) .No contiene cloruros.No es inflamable.

USOS

El Sika 2 se emplea con ce-mento puro para sellar filtracio-nes o chorros de agua con presión en: • hormigón• roca• enlucido• mampostería de túneles• cisternas• sótanos• tuberias.

Evita la necesidad de bom-bear el agua. Fragua el cemento en menosde un minuto. Permite sellar filtraciones ochorros de agua sin necesi-dad de vaciar la estructuraafectada. Fragua bajo agua.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa superficie sobre la cual seaplica debe estar limpia, elimi-nando material extraño comoalgas o suciedad acumulada ytodas las partes sueltas.

Preparaclón del producto:Sika 2 se agrega al cementopuro. Vierta en un recipiente de bocaancha una (1) parte, en volu-men de Sika 2 puro. Agregue sucesivamente dos (2)partes de cemento. Revuelvacon rapidez hasta obtener una

pasta homogénea (operaciónque debe hacerse en 10 segun-dos).

AplicaciónMoldear con la pasta (Sika 2 +cemento) un tapón introducién-dolo rápidamente en la grieta oagujero, sujetándolo fuertemen-te para vencer la presión delagua hasta que la pasta hayaendurecido. En grietas y orificios grandes sedebe empezar por cubrir susbordes, reduciendo poco a po-co su tamaño. Luego de tapo-nar enlucir con mortero imper-meabilizado con Sika 1(u hormigón lanzado).

DOSIFICACION

Se necesita aprox. 0.5 kg deSika 2 por 1 kg. de cemento.

PRECAUCIONES

Use solamente cemento fresco.Cuando la temperatura estémuy baja, calentar el Sika 2 enbaño maría a 20ºC antes deemplearlo. Sika 2 no se emplea para sellarfiltraciones superficiales, en es-te caso utilizar Sika 4a.Puede emplear una mezcla decemento y arena cuando lo es-time conveniente.No se recomienda diluirlo.Solo prepare lo necesario paracada tapón.

SEGURIDAD

Al manipular el producto reco-mendamos usar guantes decaucho y anteojos protectores.

Primeros AuxiliosEn caso de salpicaduras en losojos, lavarlos con agua y con-sultar al oftalmólogo. En quemaduras eventuales, la-var con una solución de agua yvinagre en partes iguales.

PRESENTACION

Plástico 2 kg.Plástico 4 kg.Tambor 250 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de dos (2) años en sitio fres-co y bajo techo, en su envaseoriginal bien cerrado.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

®

C E M E N T O

VENTAJAS

Aspecto:Densidad

DATOS TECNICOSlíquido alcalino color rojo1.25 kg/l.

Page 77: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice77

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-1080-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

APLICACION DE SIKA 2Vierta en un recipiente de boca ancha una (1) parte en volumen de Sika 2 puro.Agregue dos partes de cemento y revuelva rápidamente obteniendo una pastahomogénea Moldear un tapón introduciéndolo en la grieta o agujero sujetándolohasta vencer la presión del agua y que la pasta haya endurecido (operación quedebe durar 10 segundos). Use guantes de caucho y gafas de protección

Page 78: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 78

Sika 4aAcelerante sellador de fil t r a c i o n e s

DESCRIPCION

Sika 4a es un líquido incoloro,alcalino: al mezclarse con ce-mento lo hace fraguar rápida-mente y sella áreas de alta fil-tración. No contiene cloruros.No es inflamable.

USOS

Sika 4a se usa como tratamien-to preliminar de superficies hú-medas para la posterior aplica-ción de enlucido impermeabili-zado con Sika 1.Puede también ser usado parafijar pernos y anclajes en roca yhormigón.Sika 4a es parte de una gamade aditivos para producir fra-guado rápido, para trabajos deimpermeabilización.

Permite sellar filtraciones ochorros de agua sin necesi-dad de vaciar las estructurasafectadas.Muy útil en el tratamiento defiltraciones de obras ejecuta-das bajo el nivel freático.Evita bombeos.Fragua bajo agua.Acelera el fraguado evitandoel lavado del cemento.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie:Limpie y vuelva rugosa la su-perficie de aplicación. Eliminecualquier material extraño co-mo algas o suciedad acumula-da y todas las partes sueltas.

Preparación del producto:Sika 4a se agrega al cementopuro (para sellar filtraciones ochorros). Vierta en un

recipiente pequeño de boca an-cha una (1) parte en volumende Sika 4a puro; agregue dos(2) partes de cemento, revuelvacon rapidez hasta obtener unapasta homogénea.En mortero y hormigón úselodiluido en agua, de acuerdocon el tiempo de fraguado re-querido.

Aplicación:Selle la filtración iniciando delexterior hacia el interior. Si esnecesario coloque mangueraspara encauzar el agua (ver gráfico).Aplique el enlucido impermea-bilizando con Sika 1 al muro,incluyendo los alrededores delas mangueras. Espere que fra-gue el enlucido.Remueva las mangueras y co-loque un tapón preparado conSika 4a y cemento, mantenién-dolo con fuerza para vencer lapresión hasta que la pasta hayaendurecido.

En grietas u orificios grandes,se debe empezar a cubrir susbordes, reduciendo poco a po-co su tamaño.Agregar al agua de amasadopara mortero.

DOSIFICACION

Se necesitan aproximadamente0,5 kg de Sika 4a por (1) un kg.de cemento para taponamien-tos.

RECOMENDACIONES

Cuando la temperatura estámuy baja, calentar el productoen baño maría a 20°C antes deemplearlo.Prepare sólo lo necesario paracada tapón.Solamente use cemento fresco.Complemente su sistema deimpermeabilización con un enlucido con Sika-1.

PRESENTACION

Plástico 2 kgPlástico 4 kgTambor 250 kg

PRECAUCIONES

Al manipular Sika 4a recomen-damos usar guantes de cauchoy anteojos protectores. En casode salpicaduras en los ojos, la-varlos con agua y consultar aloftalmólogo.En quemaduras eventuales, la-varse con una solución en par-tes iguales de agua y vinagre.

®

C E M E N T O

VENTAJAS

•••

Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOSlíquido incoloro alcalino1.25 kg/l

Page 79: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice79

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-1112-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses, en sitio frescoy bajo techo, en su envase ori-ginal bien cerrado.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

Page 80: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 80

Sika 3Acelerante con control sobre el fraguado

DESCRIPCION

El Sika 3 es un aditivo líquidode acción acelerante con control sobre el fraguado. No es inflamable. Cumple nor-mas ASTM C-494 Tipo C.

USOS

Se emplea en hormigones ymorteros donde se desee:

Rápido fraguado.Endurecimiento rápido delhormigón; en obras expues-tas a mareas, aguas subte-rraneas, alcantarillados, pre-fabricados, bases de máqui-nas y arreglo de pavimentosen calles y carreteras.Colocación de hormigón enlugares fríos. Rápido desencofrado de elementos de hormigón.Morteros de fraguado rápidopara reparar grietas y fisurasen pozos, túneles y galerías.Pega rápida de ladrillo y pie-dra.

Economía de tiempo y demano de obra.Facilita el desencofrado rápi-doAcelera el fraguado y el en-durecimiento de acuerdo a ladilución que se emplee. Con diluciones 1:3, 1:10 ad-quiere aprox. en 24 y 60 ho-ras respectivamente, la resis-tencia correspondiente alhormigón normal en 7 días.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficiePreparar previamente los enco-frados o el sitio donde se va a

vaciar el hormigón o mortero.Cuando esté ejecutando repa-ración de elementos de hormi-gón, prepare la superficie reti-rando todo material suelto.Limpie y humedezca la superfi-cie hasta saturarla.

Aplicación del productoAgregado al cemento puro o aun mortero rico (1:1) acelera eIfrague de acuerdo al cuadro 1.Empleado en un hormigón (de300 a 360 kg. de cemento porm3) y con la cantidad de aguanormal para estos casos (160,180 litros por m3 ) acelera elfraguado y el endurecimientodel hormigón en la forma indi-cada en el cuadro 2.

Sika 3 puede ser empleado conSika 1 para obtener aceleracióndel fraguado e impermeabilidadintegral agregando ambos enproporciones que estén dentrode las recomendaciones técni-cas de Sika.

DOSIFICACION

Puro o diluido hasta 1:10 en elagua de amasado, según lanecesidad. Ver los cuadros 1 y2 para orientarse en la dosifi-cación.

PRECAUCIONES

Realizar ensayos previos conlos mismos materiales que sevan a usar en la obra para de-terminar la dilución adecuada.En hormigón armado sólo debeusarse Sika 3 diluido en 5 omás partes de agua.

No recomendamos para hormi-gón pretensado ni hormigónque contenga embebidos con-ductos o marcos de aluminio.Al manipular Sika 3 recomen-damos usar anteojos protecto-res. En caso de salpicaduras enlos ojos lavarlos con agua.

PRESENTACION

Plástico: 2 kg.Plástico: 4 kg.Plástico: 10 kg.Tambor: 250 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses, en sitio frescoy bajo techo, en su envase original bien cerrado.Si el producto pierde su colorverde no se afecta su cualidad.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

VENTAJAS

Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOS

®

líquido color verde1.18 kg/l.

H O R M I G O N

••

Page 81: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice81

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-1111-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

TIEMPOS PROMEDIO DE FRAGUADO DEL CEMENTO O MORTERO RICO (1:1) CON SIKA 3

Dilución de Sika 3(en volumen)

Sika 3 Agua

1

1

0

1

1 minuto

5 minutos

3 minutos

20 minutos

2 horas

2 1/2 horas

4 horas

45 minutos

1 hora

2 horas

2

5

3

1

1

1

21ºC

Tiempos de fraguadoFraguado inicial Fraguado final

CUADRO 1

TIEMPOS PROMEDIO DE FRAGUADO DEL HORMIGON CON SIKA 3

Dilución de Sika 3(en volumen)

Sika 3 Agua

1

1

2

3

55 kg.

45 kg.

1.5 horas

2 horas

4 horas

4.5 horas

5 horas

6 horas

8 horas

34 kg.

28 kg.

25 kg.

21 kg.

15 kg.

4

6

7

10

5

1

1

1

1

1

Sika 3 (kg/m3)aprox.

Fraguadofinal

CUADRO 2

Page 82: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 82

Intraplast ZAditivo expansor - plastific a n t e

DESCRIPCION

Intraplast Z es un polvo gris,que contiene plastificantes es-peciales y productos expanso-res finamente molidos. No contiene cloruros.

USOS

Se utiliza para inyecciones demortero o pasta de cemento enfisuras, grietas, juntas, ductosde cables postensados y engeneral para cualquier tipo deinyección de cemento en rocau hormigón.

• Expande la mezcla duranteel proceso de fraguado, au-mentando la adherencia, laimpermeabilidad y lograndouna perfecta colmatación delas cavidades y fisuras inyec-tadas. Donde la mezcla noestá confinada el incrementodel volumen es del 3 al 8%.

• Plastifica la mezcla permi-tiendo una reducción delagua de amasado. Impide lafloculación, dispersando losgranos de cemento dentrode la suspensión acuosa, lacual permite una mejor pene-tración de la lechada dentrode las fisuras y porosidades.

• Estabiliza las mezclas redu-ciendo la segregación y laexudación.

• Retarda ligeramente el fra-guado, permitiendo así unainyección a mayor distancia.

MODO DE EMPLEO

Se agrega Intraplast Z a losmateriales secos y se mezclahasta obtener un material ho-mogéneo. La mezcla debe co-locarse en menos de 30 minu-tos con el fin de que la expan-sión se presente dentro del sitiode colocación

DOSIFICACION

La dosificación única es del 3%del peso del cemento usado, osea, 1.5 kg. por saco de ce-mento de 50 kg.

PRECAUCIONES

No utilizar Intraplast Z para an-claje de pernos de maquinariay equipos.Mantener la agitación de lamezcla húmeda durante el pro-ceso de inyección. Si desea mayor informacióntécnica comuníquese con elDepartamento Técnico de Sika

PRESENTACION

Fundas 30 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 12 meses en su empa-que original en lugar fresco, li-bre de humedad y bajo techo.

CODIGOS R/SR: 20 S:2/22/39

®

VENTAJAS

Aspecto:Base:

DATOS TECNICOSpolvo grisexpansores finamente molidos

M O RT E R O S

Page 83: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice83

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1130-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Page 84: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 84

S i k a Ta rd-E / Sikanol MR e t a rdador reductor de agua y estabilizador para m o rt e ros de larga vida

DESCRIPCION

SikaTard-E y Sikanol-M son loscomponentes de un sistema deaditivos que permiten estabili-zar morteros de mampostería,desde unas cuantas horas has-ta tres días, conservando elmortero durante dicho lapso detiempo, la consistencia y traba-jabilidad adecuadas para suuso en pegas y enlucidos.

USOS

SikaTard-E y Sikanol-M permi-ten elaborar industrialmentemorteros de mampostería (pe-ga y enlucido) que pueden serllevados a la obra en volúme-nes apreciables y almacenadosen la misma hasta por 72 ho-ras. Su utilización será posibleen cualquier momento duranteel período de retardo progra-mado.

Este sistema de aditivos ofrecelas siguientes ventajas:

En mortero fresco Mantiene fresca la mezcla demortero entre 12 y 72 horas, deacuerdo con las dosis usadas.

Una vez colocado el mortero encontacto con las unidades demampostería (bloque, ladrillo)se inicia el fraguado y posteriorendurecimiento de la pega o elenlucido, como si se tratara deun mortero común.

Permite almacenar grandes vo-lúmenes de mortero ya prepa-rado, para usarlo paulatinamen-te de acuerdo con Ios requeri-mientos de la obra. Permite ra-cionalizar el empleo del morte-

ro, evitando la pérdida detiempo, la congestión de mate-riales, el desperdicio de losmismos y la suciedad en laobra.

Aumenta la retención de aguadel mortero, evitando una pre-matura desecación por excesi-va absorción de las unidadesde mampostería o debido acondiciones climáticas del sitiode aplicación.

En el mortero endurecido Aumenta la resistencia mecáni-ca y la adherencia del morteroen pegas y enlucidos asi comola resistencia al rayado de és-tos últimos.

Disminuyen la permeabilidaddel mortero y lo hacen más resistente al ataque del medioambiente. Regula y uniformiza la calidadde las mezclas (pega y enluci-do)

MODO DE EMPLEO

Procedimiento sugerido para laelaboración de morteros de lar-ga vida.

Colocar en la mezcladora el80% del agua de amasado y la totalidad de la arena del diseño.

Agregar el cemento y mezclarun (1) minuto.

Adicionar los aditivos disueltosseparadamente en el restante20% del agua y mezclar entre 2y 3 minutos, hasta que la mez-cla tenga la consistencia de-seada.

Nota:El tiempo óptimo de mezcladodeberá determinarse a partir deensayos industriales, para con-seguir la manejabilidad y elcontenido de aire adecuado.

® ®

VENTAJAS

SikaTard-E: es un aditivo líquido, color café, retardador deltiempo de fraguado del mortero y reductor de agua. No contiene cloruros.Densidad: 1.15 kg/l aprox.

Sikanol-M: es un aditivo líquido verde incorporador de aire yestabilizador de la mezcla de mortero. No contiene cloruros.Densidad: 1.0 kg/l aprox.

DATOS TECNICOS

Page 85: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice85

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1140/1141-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

PRECAUCIONES

Las dosis óptimas de SikaTard-E y Sikanol-M, deben obtener-se a partir de ensayos con losmateriales y en las condicionesen que se va a utilizar el morte-ro de larga vida.Seguir las siguientes recomen-daciones: comprobar que laarena, el cemento y las unida-des de mampostería así comolos procedimientos para la ela-boración de morteros, cumplencon recomendaciones y nor-mas vigentes. Usar arena lava-da El módulo de finura de laarena a usarse debe estar entre1.5 y 2.2 preferiblemente.

Comprobar que las unidadesde mampostería, de acuerdocon su tipo no exceden los lí-mites permisibles de absorción. Para garantizar una buena tra-bajabilidad del mortero al cul-minar el período de retardo

programado se deberá partir, alelaborarlo, de los siguientes va-lores de flujo y consistencia:

Para la determinación del flujoy la consistencia del mortero deIarga vida ver norma ASTM C-780-80.El contenido de aire en el mor-tero de larga vida no debe so-brepasar el 19%.El mortero de larga vida alma-cenado deberá cubrirse ade-cuadamente con polietileno pa-ra evitar su resecamiento pre-maturo.Es conveniente remezclar elmortero de larga vida, en elrecipiente, antes de usarlo.

PRESENTACION

SikaTard ESikanol M

Plástico 10 kg. Tambor 200 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 12 meses en su envaseoriginal bien cerrado, en lugarfresco y bajo techo.

CODIGOS R/SR: 22/25 S: 2/26

SikaTard-E se dosifica entre 0.5% y el 1.5% del peso del ce-mento de la mezcla de acuerdo con el retardo deseado, lacuantía y tipo de cemento y la temperatura del sitio de aplica-ción . De acuerdo con la experiencia práctica la dosis de Sika-Tard-E para lograr un retardo de aprox. 36 horas, dependiendode la temperatura del sitio son:

SikaTard-E

Temperatura Dosis Dosis cc/kg. cemento

Sikanol-M se dosifica entre el 0.4 y el 1.2% (4-12 cc/kg ce-mento) del peso del cemento, dependiendo de las característi-cas de los materiales, tendencia a la exudación, finura de arenay cemento, cuantía de cemento, condiciones climáticas, carac-terísticas de las unidades de mampostería (absorción) y conte-nido de aire deseado, entre otros.Los materiales usados, cemento, arena, agua pueden producirvariaciones en el comportamiento del mortero.

DOSIFICACION

15 - 25ºC 25 - 32ºC

0.8 al 1.0% 1.0 al 1.2%

7 - 99 - 10

Consistencia

55 5 45 5

Clase demortero

Enlucido Pega

Flujo %

140 5 130 5

+-

+-

+-

+-

Page 86: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 86

S i k a fle x -1C S LSellante de poliuretano, autonivelantede un solo componente

DESCRIPCION

El Sikaflex 1CSL es un sellantede un solo componente y auto-nivelante con base en poliureta-nos de primera calidad y acele-rantes de curado.

Cumple normas de la FederalSpecification -TT-S- 00230C Tipo 1 clase A y de la ASTM C-920 Tipo S, Grado P, Clase 25.

USOS

Sikaflex 1CSL se usa en el se-llado de juntas horizontales deexpansión del hormigón y ele-mentos cementicios en:• Aceras• Balcones• Pavimentos• Terrazas• Tanques• Piscinas• Sellado de ductosTambién puede usarse para elsellado de fisuras activas

• Un solo componente• Autonivelante• Curado acelerado• Elasticidad permanente• Larga vida• Resistente al envejecimiento• Excelente adherencia• Fácil aplicación - no necesita

pistola

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLimpiar toda la superficie. Las paredes de la junta debenestar limpias, secas, sanas, li-bres de polvo, aceite y grasa.

Residuos de curadores y mate-riales extraños deben eliminar-se completamente.

ImprimaciónEl Sikaflex 1CSL no requiereimprimante, solo es necesariopara casos extremos previo en-sayos de campo.Es importante usar imprimantecuando la masilla va a trabajarbajo inmersión como en tan-ques y piscinas.

Para mayor información consul-te la hoja técnica del impriman-te para Sikaflex o al Departa-mento Técnico de Sika

AplicaciónLa temperatura recomendadapara la aplicación está entre5ºC y 38ºC. La temperaturaideal es de 21ºC.Para un mejor resultado es me-jor aplicar el producto cuandola junta se encuentra en unpunto medio entre la expansióny contracción.Verter el producto en la junta ydejar que fluya hasta que se ni-vele con la parte superior.

LIMITACIONES

En condiciones normales sedebe esperar una semana desecado cuando el Sikaflex1CSL va a ser utilizado en in-mersión total.Exposición máxima al ataquede cloruros 5 ppm.

En juntas sujetas a movi-miento, la profundidad nodebe ser mayor a 1.25 cm. nimenor a 0.6 cm. La profundidad mínima parajuntas horizontales expuestasal tráfico es de 1.25 cm. La máxima expansión y con-tracción, no debe exceder al25% del ancho de la juntaNo cura en presencia de se-llantes de silicona.Evitar el contacto con alcoholu otros limpiadores en base asolventes durante el curado.Cuando exista transmisiónde vapor de la humedad enla junta no aplicar, porquepuede producir burbujas enel sellante.La salchicha abierta debeusarse el mismo día.Un mejor desempeño de Sikaflex 1CSL depende deuna buena limpieza de la jun-ta y la posterior aplicacióndel producto.

PRESENTACION

Disponible en salchichas de750 g. Vienen 20 salchichaspor cartón.

RENDIMIENTO

Una salchicha de 750 g. rinde para 11 metros linealesde junta de 1cm. x 0,5cm.(ancho x profundidad) aprox.

VENTAJAS

J U N TA S®

Page 87: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice87

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor -mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-2005-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 9 meses en lugar fresco,bajo techo y en su empaqueoriginal bien sellado.

CODIGOS R/SR: 10/25 S: 2/9/37

DATOS TECNICOSColor: Gris hormigónTiempo de vida: 9 meses en su empaque original.Condiciones de almacenamiento: entre 5ºC y 35ºCTemperatura de aplicación: entre 5ºC y 38ºCTemperatura de servicio: entre 5ºC y 78ºCVelocidad de curado: Formación de película de 1 a 2 horas

Curado final de 3 a 5 díasRecuperación: >90%

Dureza Short: A (ASTM D-2240)A 21 días 45 5Propiedades de tensión (ASTM D-412)A 21 días Resistencia a la tensión 3.80 MPa

Resistencia a la elongación 700%Módulo de elasticidad 100% 1.03 MPa

Movimiento de la junta: 25%Resistencia al agua: Excelente

+-

+-

Aplicación de Sikaflex 1 CSL,para el sellado de juntas de expansión horizontales

Page 88: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 88

SikaSwell SP e rfil extruible para sellar el paso de agua en juntas y fisuras de constru c c i ó n

DESCRIPCION

El SikaSwell S, es un perfil ex-truible que se expande cuandoentra en contacto con el agua.

Debido a sus propiedades pre-senta una alta eficiencia y unamuy buena adaptabilidad a to-da clase de juntas de construc-ción sin movimiento.

USOS

SikaSwell S, es un perfil extrui-ble que aumenta su volumen alcontacto con agua, con unaformulación especial que ase-gura un rango de expansiónlento para que no dañe el hor-migón durante su proceso defraguado y endurecimiento.

SikaSwell S, se utiliza comosello en:

Todo tipo de juntas y fisurascon presencia de agua.En lugares donde por cual-quier razón no se pueda utili-zar Cinta Sika PVC.Uniones de tuberías.Pases de tuberías a través dehormigón (cajas de inspec-ción, etc).Juntas entre materiales dife-rentes.Unión de elementos prefabri-cados.

SikaSwell S, es un producto deexcelente manejabilidad, queasegura la impermeabilidad conuna aplicación rápida y econó-mica.SikaSwell S, brinda los siguien-tes beneficios:

Es resistente al agua.Su sección aumenta en pre-sencia de agua para asegu-rar una perfecta estanquei-dad.

Puede adaptarse fácilmentea superficies muy irregulares.Mantiene indefinidamente supropiedad de expansión.Tiene una buena resistenciaa químicos usados en el tra-tamiento de agua potable yresidual.Tiene un costo de aplicaciónmuy bajo.No requiere de una prepara-ción especial de la superficie.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa superficie debe estar com-pletamente sana, seca, libre depolvo, tierra, partes de hormi-gón suelto, grasa u otro mate-rial extraño que pueda impedirsu adherencia.AplicaciónPara su aplicación se requierede una pistola de extrusión tipoAlbión, que permita instalarlelas boquillas de sección trian-gular, que se suministran concaja de 20 salchichas.

Corte con bisturí o tijeras elborde superior de la salchicha ycolóquela en la pistola de ex-trusión. Instale la boquilla conel collar de fijación de la pistolade extrusión (Albión*).Corte la boquilla para obteneruna sección triangular de extru-sión con un tamaño adecuadoy efectivo para aplicar de formacontinua en un hormigón endu-recido (ver tabla).Aplique el SikaSwell S.Espere por cerca de una (1) ho-ra (mínimo) mientras coloca laformaleta. En este tiempo Si-kaSwell S, empieza a formarpiel superficial. Luego coloque el hormigónfresco, evitando lanzarlo de unaaltura mayor a 50 cm. El mínimo recubrimiento dehormigón debe ser de 5 cm. alos lados del SikaSwell S y de10 cm. en la parte superior.Limpie la pistola y boquilla conColma Limpiador cuando elproducto aún esté fresco.El producto endurecido se reti-ra por medios mecánicos.

VENTAJAS

••

••

®

* Sika dispone de pistolas tipo Albión

ESPESOR DELHORMIGON (cm.)

10 - 3030 - 50

> 50

NUMERO DE PERFILES

112

LADO DE SECCIONTRIANGULAR (mm)

152020

Dependiendo del espesor del hormigón.

DIMENSIONES DEL PERFIL SikaSwell S

Page 89: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice89

PRECAUCIONES

Proteja de la lluvia para evitaruna expansión del producto an-tes de la colocación del hormi-gón.Nunca use SikaSwell S en jun-tas con movimiento.No almacene bajo los rayos di-rectos del sol y proteja de la hu-medad.

En ambientes secos el aumentodel volumen es reversible.Si el nivel del agua aumenta pre-cipitadamente, la impermeabili-dad de las juntas no es inmedia-ta, ya que el producto requieretiempo para expandirse.

Si la altura del vaciado es mayora 50 cm. proteja el SikaSwell Scon una capa de homigón omortero de 10 cm. de espesor.

Para una óptima aplicación al-macene el producto por lo me-nos 8 horas a 20ºC (68ºF) antesde usarlo; si el material parececomo duro, masajee la salchi-cha con la mano por un cortotiempo.

ALMACENAMIENTO

9 meses en su empaque origi-nal sellado, en ambientes secosy bajo techo.

CODIGOS R/SR: 10/22 S: 2/9/37

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-2030-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Utilizando diferentes secciones triangulares el largo aprox. de perfil puede ser aplicado por cada 600 cc. de SikaSwell S (unipac) esta es la siguiente tabla:

CONSUMO

La efectividad del largo delperfil, está calculada consi-derando una reducción del20% de largo para conside-rar la extrusión irregular y larugosidad de la superficie enla junta de la superficie.Para propositos generalesse recomienda una seccióntriangular con un lado de 15

mm. cuando el máximo diá-metro del agregado es < 25mm. Un lado de 20 mm.cuando el máximo de diá-metro del agregado es > 25mm. Secciones más gran-des o más pequeñas sepueden usar dependiendode las condiciones y las pro-piedades estructurales.

Color:Tiempo de manejabilidad (23ºC, 50%HR)Rangos de curado1 día 3ºC, 50%HR7 días 23ºC, 50%HRDureza Shore AExpandidoSin expanderCapacidad de expansión Polimerizado (24 H - 50ºC - 65% HR)Después de 24 horas Después de 7 díasTemperatura de aplicación

Negro1 - 2 horas

2 mm.10 mm.

> 15< 15(ref.DIN 52451)

>24%>80%-10ºC/+30ºC

•••

••

Tamañoboquilla (mm)

10x10x10

13x13x1315x15x1517x17x1720x20x20

Sección(mm2)

43

73

98125173

Perfil teóricolargo (m)

13,95

8,22

6,124,803,47

Efectividadlargo (m)

11,18

6,58

4,903,842,77

DATOS TECNICOS

Page 90: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 90

DESCRIPCION

SikaBond T1 es un adhesivoelástico monocomponente abase de poliuretano específicopara realizar pegado flexible enel área de edificación. Tambiéntiene la característica de podernivelar superficies irregulares.

USOS

SikaBond T1, es utilizado enconstrucción y edificación pararealizar pegado flexible de ele-mentos, reemplaza o comple-menta a los adhesivos rígidos ya los tradicionales tornillos ygrapas.

La gran versatilidad de usos deSikaBond T1 hace que cotidia-namente sea empleado por unagran cantidad de operarios dela construcción tales como:

Pintores y decoradores de interioresAlbañilesPlomeros y electricistasCeramistasCarpinterosVidrierosImpermeabilizadores

Las características químicas delproducto permiten realizar laaplicación en las más variadascondiciones y el pegado de unamultiplicidad de elementosconstructivos tales como:

Cerámicos, piedra, azulejosy ladrillos.Paneles de fibro-cementoPisos de parquet, vinyl, ba-rrederas de madera o plástico.Balcones de piedra, venta-nas y puertas de aluminioTejasMetales

La compatibilidad adhesiva endiferentes condiciones y laelasticidad natural de la adhe-sión generada por SikaBond T1aseguran:

Pega de elementos construc-tivos de la misma naturaleza,pero de comportamiento tér-mico diferente uno del otro.Unión de elementos sobresuperficies lisas.Pega de elementos en inte-riores y exteriores.Aplicación en una sola caraLijar y pintar.No se carga electrostática-mente.Capacidad de soportar elelemento a pegar sin que seescurra.Fácil de usar, un solo compo-nente

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa superficie a pegar debe es-tar completamente seca, limpia,libre de polvo, grasa, aceite ypartículas sueltas que impidan

la adherencia. Las superficiesmetálicas deben ser desgrasa-das por medio de agentes lim-piadores especiales; aluminioanonizado o pintado, no requie-ren de imprimante, para el casode cobre, plata galvanizada,aluminio y acero inoxidable serequiere el Sika Primer comoimprimante.

Superficies porosas y absor-bentes, tales como madera,piedra y materiales base ce-mento generalmente no requie-ren de ningún imprimante, en elcaso de partículas sueltas exis-tentes en la superficie o el pro-ducto vaya a permanecer su-mergido en agua es necesarioutilizar el Sika Primer comoimprimante.Permita que el imprimante se seque antes de aplicar el SikaBond T1.

Preparación del productoRompa la parte superior delcartucho con la boquilla, enros-que la boquilla, cortar la boqui-lla de acuerdo a la cantidad deproducto que vaya a necesitarpara la pega y colocar el cartu-cho en la pistola de calafateo.

AplicaciónAplicar el imprimante sobre lasuperficie a pegar, dejar secar(1 hora, dependiendo de latemperatura de aplicación y delgrado de absorción de la su-perficie)

Colocar el SikaBond T1 con eldiámetro adecuado y conve-nientemente espaciado deacuerdo al tipo de elementoque vaya a pegar.

Los elementos a pegar debenser unidos inmediatamentedespués de extruído el Sika-Bond T1, entonces presione yretire el exceso de producto alo largo del perímetro de la pega.

S i k a B o n d - T 1Pega de poliuretano para elementos de constru c c i ó n

VENTAJAS

••••••

•••

••

••

®

Page 91: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice91

AplicaciónEn pegas verticales general-mente no se requiere de un so-porte provisional gracias a laconsiderable tixotropía y visco-sidad del producto, capaz desoportar el peso del elemento apegar durante el estado plásti-co de la pega.

No obstante elementos de con-siderable peso deben ser sos-tenidos con un soporte provi-sional mientras se seca la pe-ga. De todas formas la secciónde pega no puede ser sometidaa tensiones mecánicas hastaque el SikaBond T1 haya endu-recido totalmente.

LIMITACIONES

Proteger la sección de pega dela lluvia por lo menos durante 2horas después de realizada laaplicación

SikaBond T1 no puede ser utili-zado en pegas estructurales.

SEGURIDAD

Evitar el contacto con la piel ymucosas; el uso de guantesevitará las irritaciones en zonasexpuestas al contacto directocon el producto.

En caso de contacto accidentalcon los ojos, lave con abun-dante agua y acuda al médico.

Si el producto va a ser aplicadoen lugares cerrados preveer deventilación adecuada.

Los recipientes vacios, no de-ben disponerse inadecuada-mente en el medio.

CODIGOS R/SR: 10/22 S: 2/9/37

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor -mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-2015-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

DATOS TECNICOS

AspectoColoresAplicaciónPresentaciónSecado al tactoVelocidad de polimerizaciónTemperatura de aplicaciónTemperatura de servicioDensidadDureza Shore AAlargamiento a la roturaRendimiento

Tiempo de vida

Masilla elástica tixotrópica, Gris, blanco, negroPegado flexibleCartucho de 310 cc.40 minutos a 23ºC y 50%H.R.2.5 mm. en 24 H.R.+5ºC a +35ºC-40ºC a +70ºC1.21 0.03 g/ccAprox. 40 a 45> 400 % 6 ml. por cartucho en juntas de 1 x 0.5 cm. De acuerdo alespesor de capa de pega

12 meses almacenado a temperatura entre +5 a +25ºC

+-

Las características químicas delSikaBond -T1 permiten el pega-do de una multiplicidad de ele-mentos constructivos como:madera, hormigón, aluminio,vidrio, etc.

Page 92: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 92

DESCRIPCION

El Sikaflex-1A Plus, es un se-llador de poliuretano, de elasti-cidad permanente, de un solocomponente, para el sellado dejuntas. No es corrosivo ni tóxico.

USOS

Sellador para juntas arquitectó-nicas y estructurales.

Para juntas estructurales conmovimiento en:

Juntas en cubiertas y techa-dos elaborados con losas oelementos prefabricados dehormigón, madera, fibro-cemento y vidrio.Paredes, pisos, subterráneos,puentes, balcones.

Para sellado de juntas arqui-tectónicas en:

Puertas y ventanas Perfiles de aluminioJuntas de piso y paredJuntas compuestas por di-versos materiales, uniones entuberías y silos de hormigón,aluminio y acero.

Un solo componente, listopara usar.Sistema curador libre de burbujasGran adherencia a hormigón,madera, aluminio, acero, vidrio, cerámica, etc.DurableResistente al envejecimientoGran resistencia a la intem-perieAdmite pintura de recubri-miento una vez polimerizado

MODO DE EMPLEO

Preparación de la junta.Las paredes de la junta de-ben estar sanas, secas, lim-pias y libres de aceite o gra-sa.Para un trabajo más limpioenmascare los bordes de lajunta con cinta masking.(Aplique el Sika Primer y ob-serve el tiempo de secado).

Aplicación del productoAplique Sikaflex-1A Plus conpistola de calafateo, evitandoel atrapamiento de aire.Alise con una espátula, mo-jándola en agua-jabón.Remueva la cinta de enmas-carar una vez alisado el pro-ducto.Limpie las herramientas des-pués de usarlas con ColmaLimpiador.Material endurecido solopuede ser removido mecáni-camente.

RECOMENDACIONES

Cuando alise el sellador, favorobserve que no penetre nadade líquido alisante entre el se-llador y el borde de la junta.Para mantener la capacidadmáxima de movimiento, el pro-ducto no debe llegar al fondode la junta. Unicamente se deben pegar losbordes de la junta.Productos con base en siliconapueden influenciar negativa-mente el curado así como laspropiedades de pegado de Sikaflex-1A Plus.No aplique sobre sustratos dehormigón tratados con recubri-mientos transparentes.

PRECAUCIONES

Los colores pueden ser influen-ciados con la exposición al cli-ma (químicos, altas temperatu-ras y rayos UV.)Para evitar reacciones alérgicasse recomienda el uso de guan-tes de caucho. Cambiese la ro-pa de trabajo y lávese las ma-nos después de finalizar el tra-bajo. No permita que el producto nocurado ingrese en vertientes,ríos o tierras de sembrío.

RENDIMIENTO

6 ml. por cartucho en juntas de1.0 cm x 0.5 cm. (ancho x pro-fundidad)

PRESENTACION

Cartucho de 310 cm3

ALMACENAMIENTO

12 meses desde su fecha defabricación, en su envase deorigen bien cerrado y no deteriorado.

S i k a flex-1A plusSellador elástico de poliuretano para juntas estru c t u r a l e s

VENTAJAS

••••

•••

®

J U N TA S

Page 93: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice93

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-2002-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Colores: blanco, gris hormigón

Peso específico: 1.2 - 1.3 kg/l. dependiendo de la intensidad del color

Vida en el empaque: 12 meses desde la fecha de producción si se

mantiene al clima y en temperatura seca.

Presentación: Cartuchos de 310 cm3

Sistema de curado: Curado dependiendo de la humedad

Tiempo de secado al tacto (at + 23ºC / 50% r.h.): 1 - 2 horas

Velocidad de curado (at + 23ºC / 50% r.h.): 2 mm/día

Dureza DIN 53 505: 20 - 25 (después de 28 días a 23ºC / 50% r.h.)

Temperatura de servicio seco: -30ºC a + 70ºC

mojado: hasta + 40ºC (temporalmente hasta + 50ºC)

Elongación hasta rotura DIN 53 455: > 800%

Sensibilidad a rotura DIN 53 455: >1.5 N/mm2

Recuperación DIN 52 458: > 80%

Resistencia a rotura /corte DIN 53 515: > 7 N/mm2

Ancho de junta máximo: 35 mm.

Mínima profundidad de junta para juntas de expansión: 8 mm.

Máximo permisible de movimiento de la junta

(expansión contracción): 25% de promedio de ancho de junta.

Tensión máxima DIN 52 455: A 100% elongación + 23ºC < 0.40 N/mm2

A 60% elongación - 20ºC < 0.60 N/mm2

Reportes de ensayos: Ensayos de acuerdo a BS 4254 -198, B5 5889, EN 11600, US-FS-TT-S-00230C Tipo 2 Clase A, SNJF, WRC (contacto con agua potable) certificado por la NSF.

CODIGOS R/S R: 22 S: 2/37

DATOS TECNICOS

Page 94: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 94

Sika Primer - 3 Imprimante para selladores de juntas Sika

DESCRIPCION

Sika Primer - 3, -15, -30 y -35,así como el Sika Cleaner Ad-hesive-1 son productos de unsolo componente, contiene sol-ventes y se usan como impri-mantes de los selladores dejuntas Sikaflex.

Mejoran la adherencia de losselladores Sika, a las paredesde la junta.

USOS

Sika Primer-3 se puede utilizarcon Sikaflex o Sikalastic-801sobre superficies porosas, talescomo el hormigón. Sika Primer-15 se puede utili-zar con Sikaflex sobre muchosmateriales sintéticos. Sika Primer-30 se puede utili-zar con el Sikasil sobre superfi-cies porosas, tales como elhormigón. Sika Primer-35 se puede utili-zar con Sikaflex y Sikasil sobremuchos metales.Sika Cleaner Adhesive-1 sepuede utilizar para limpiar ymejorar la adherencia del Sika-flex y Sikasil sobre vidrio, tejasde cerámica, etc. Para mayor información, favorreferir a nuestra carta de primerpara sellantes de juntas.

MODO DE EMPLEO

Condiciones de la superficie:La superficie debe estar seca ydura, libre de aceites, grasas,partículas sueltas, polvo, óxidoy cualquier otra impureza. El máximo contenido de hume-dad del sustrato permitido, pa-ra el uso del Sika Primer-3 esdel 8%.

Aplicación: Aplicar el Sika Primer-3, -15, -30 y -35 con brocha. Use cintade enmascarar para protegerlos bordes de la junta antes deaplicar el Sika Primer. Aplicarel Sika Cleaner Adhesive-1 encapas delgadas usando un pa-ño limpio. La temperatura de aplicacióndebe estar entre + 5°C y + 30°C.

INSTRUCCIONES DESEGURIDAD

Sika Primer - 3, -15, -30 y -35,así como el Sika Cleaner Ad-hesive- 1 contienen líquidosvolátiles, fácilmente inflama-bles. Mantenga lejos de llamasabiertas y absténgase de fumar.Solamente use en áreas bienventiladas Llevar gafas y guan-tes durante la aplicación

ECOLOGIA En estado líquido, Sika Primer- 3, -15, -30 y -35, así como elSika Cleaner Adhesive-1 con-taminan el agua. No derramarel producto sobre fuentes deagua o enterrar en el suelo, ac-tuar de acuerdo a las regulacio-nes locales.

TOXICIDADClase 4. Producto extremada-mente tóxico. Inflamable

TRANSPORTENo peligroso

ALMACENAMIENTO

12 meses en su envase originalbien cerrado a una temperaturaentre +10ºC y 25ºC.

CODIGOS R/SR: 11/23/24/25S: 02/15/36

VENTAJAS

®

DATOS TECNICOSSika Primer 3 Sika Primer 15 Sika Primer 30 Sika Primer 35 Sika Cleaner Adhesive-1

Claro, ligeramente Amarillento Claro Amarillento Claroopaco

botella 1000 ml botella 1000 ml botella 1000 ml botella 1000 ml botella 1000 ml4 unid/cartón 4 unid/cartón 4 unid/cartón 4 unid/cartón 4 unid/cartón

botella 250 ml botella 250 ml botella 250 ml botella 250 ml botella 250 ml6 unid/cartón 6 unid/cartón 6 unid/cartón 6 unid/cartón 6 unid/cartón

aprox. 50 m aprox. 50 m aprox. 50 m aprox. 50 m aprox. 50 mRendimiento(m junta/250ml)

J U N TA S

Color

Page 95: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice95

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-2925 -10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Sika Primer se puede utilizar como imprimante para la posterior aplicaciónde Sikaflex sobre muchos materiales sintéticos.

Page 96: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 96

S i k a c ry lMasilla elastomérica para cubrir fis u r a s .Pega de azulejos sobre madera, fib ro-cemento, gypsum

®

J U N TA S

DESCRIPCION

Sikacryl es una masilla elasto-plástica con base acrílica, deun componente, especial parasellar juntas arquitectónicas sometidas a movimientos moderados.

USOS

Para sellar juntas arquitectó-nicas en hormigón, madera,vidrio, asbesto-cemento, PVCaluminio, enlucidos, estucosEn interiores y exteriores, en-tre paredes y techos; marcosde puertas o ventanas; alfa-jías y elementos prefabrica-dos.En general como sellante dejuntas entre todos los mate-riales usados en la construc-ción.Para pega de azulejos sobremadera, fibro-cemento ogypsum

Fácil de aplicar.• Un solo componente.• Excelente adherencia.• Resistente a la intemperie.• Resistente al envejecimiento.• No escurre en aplicaciones

verticales.• Puede recubrirse con pintu-

ras vinílicas o acrílicas.• No es tóxico.• Su manipulación no es

peligrosa.• No se decolora.

MODO DE EMPLEO

Las juntas deben estar comple-tamente limpias, libres de gra-sa, aceite o pinturas y presen-tar una superficie firme y sana,libre de particulas sueltas opolvo.

Se recomienda efectuar la lim-pieza por métodos mecánicoscon grata metálica, discosabrasivos o chorro de arena.Las superficies se deben hu-medecer previamente evitandoel empozamiento.La aplicación se puede hacercon una pistola de calafateo ocon espátula.Se recomienda usar cinta deenmascarar con el fin de que lajunta quede perfectamente per-filada y evitar rebosamiento en-los bordes. El afinado de la jun-ta se debe hacer utilizando es-pátula humedecida.El acabado superior de la juntadebe quedar completamenteplano.

Para pega de azulejos aplicarSikacryl sobre la superficie conllana dentada.

DISEÑO DE LA JUNTAPara el diseño de la junta sedebe considerar la relación ancho x profundidad (factor deforma) según las alternativas siguientes:

Para juntas con movimiento, elancho máximo es de 25 mm. yla profundidad mínima de 6mm.

En otros casos no existe límitemínimo de profundidad.

Para aumentar la vida útil delproducto aplicado en exterio-res, se recomienda después delcurado final (14 días) pintar conrecubrimientos con base viníli-ca o acrílica.

Densidad:Temperatura de aplicación:Secado al tacto:Temperatura de servicio: Tiempo de curado:Color:

Dureza Shore A:Máxima expansión y contracción:Resistencia a la intemperie:Resistencia al desgarre:

DATOS TECNICOS

1,45 kg/l5ºC a 50ºC

1 día-5ºC a 80ºCinicial: 3 días final: 14 díasblanco, gris

2010% del ancho de la junta.excelente.excelente.

Datos técnicos a la edad de 14 días y 20ºC

VENTAJAS

Para juntas con anchohasta de 10 mm.

ANCHO 1=

PROFUNDIDAD 1

Para juntas con ancho entre 10 y 25 mm.

ANCHO 2=

PROFUNDIDAD 1

Page 97: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice97

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-CE M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

CONSUMO

145 gramos por metro lineal enuna junta 1 cm x 1 cm (ancho -profundidad).Para pega de azulejos:1.5 kg/m2 aplicado con llanadentada

PRECAUCIONES

Proteger la junta de la lluviadurante una hora después desu aplicación.No se debe utilizar en juntascon movimiento de más del10% del ancho promedio.

No se debe aplicar en sitiosdonde quede sumergido enforma permanente.Una vez endurecido, solo sepuede remover por métodosmecánicos.Se debe proteger de la con-gelación durante su almace-namiento.

ALMACENAMIENTO

6 meses en su empaque origi-nal, bien cerrado y protegidodel congelamiento.

PRESENTACION

Plástico 1.5 kg.Plástico 5 kg.

CODIGOS R/S R: 26 S: 2/25

DCT-HT-2110-10-2000

Page 98: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 98

Igas NegroMasilla plástica bituminosa

DESCRIPCION

EI Igas Negro es una masillabituminosa de color negro, per-manentemente plástica, queforma un sello impermeable ydurable en juntas. Cumple las especificacionesASTM- D 1850.Densidad. 1.35 kg/l aprox.

USOS

Sella en forma permanente-mente plástica juntas:• Verticales en hormigón• Horizontales en pisos, cielo-

rasos y techos• En tanques, cisternas y

canales.• Entre hormigón, hierro y

ladrillo

• Gran adherencia a todo tipode superficies limpias, durasy secas utilizando Igol Impri-mante.

• Mantiene su plasticidad y vo-lumen expuesto a la intempe-rie.

• No se escurre con el calor nise cristaliza con el frío.

• Adecuado para sellar juntascon movimiento de hasta el5%.

• Es resistente a la acción deagua de mar, residuos indus-triales, aguas negras, sales,ácidos, álcalis diluidos.

MODO DE EMPLEO

La superficie debe estar sana,seca y limpia (libre de grasa,polvo, lechada de cemento uotras materias extrañas).Es indispensable dar una manode Igol Imprimante a los labiosde la junta, dejándolos secarantes de aplicar el Igas Negro

El factor de la forma de la juntapara Igas Negro debe ser: ancho x profundidad = 1:1,5(máx. 2,0).

a) Colocación en frío:Con un cuchillo caliente se cor-tan las tiras, se introducen enlas juntas utilizando herramien-tas de calafateo, que puedenser calentadas para facilitar lacompactación; la junta debellenarse totalmente con IgasNegro sin dejar vacíos y evitan-do que sobresalga el material.

b) Colocaclón en caliente:El Igas Negro se puede calen-tar, en su empaque original, albaño de maría (aproximada-mente a 60º C). con lo cual seablanda facilitando la instala-ción de una manera rápida ycómoda.Es recomendable cubrir la su-perficie del Igas Negro frescocon arena seca.Lave las herramientas conColma Limpiador

CONSUMO

200 gramos por metro lineal dejunta de 1 cm x 1,5 cm (ancho x profundidad)

PRESENTACION

Plástico 1 kg.Plástico 5 kg.Balde 25 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 12 meses en su envaseoriginal, bien cerrado, en lugarfresco y bajo techo.

®

VENTAJAS

DISEÑO DE JUNTA PARA MASILLAS PLASTI-

Page 99: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice99

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor -mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-2100-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

JUNTAS ENTRE PISOS Y PAREDES SIN PRESION DE AGUA

DISEÑO DE UNA JUNTA DE PISO EN UNA PISCINA OTANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA O SOTANO

REPARACION DE UNA GRIETA ACTIVA CON FILTRACION

APLICACION DE IGAS NEGRO

Mortero con Sika 1Igas NegroHormigón conPlastocrete DMIgol ImprimanteIgas Negro

Mortero de afinadocon Sika 1Igol ImprimanteIgas NegroMortero con Sika 1Sellado preliminarcon Sika 4a

(Afinado de pisos)Mortero de afinadocon Sika 1

Mortero de afinadocon Sika 1Igol ImprimanteIgas NegroMortero con Sika 1

Masilla de Igas con lámina de refuerzo

Presión de agua

Page 100: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 100

Cinta Sika PVCCinta flexible para sellar juntas de constru c c i ó n

DESCRIPCION

La Cinta Sika PVC es unabanda termoplástica de exce-lente elasticidad, alta resisten-cia a la tensión y gran coefi-ciente de alargamiento a la rotura.

USOS

La Cinta Sika PVC se empleaen hormigón para sellar juntasde construcción o de expan-sión y se diferencia de los se-lladores fundibles, por instalar-se en la posición diseñadacuando se está fundiendo elhormigón, asumiendo su fun-ción de sellante tan pronto co-mo el hormigón endurece.

Dependiendo del tipo de CintaSika PVC, ésta puede ser em-pleada para juntas de construc-ción o de poca expansión o pa-ra juntas de media hasta altaexpansión en obras hidráulicaso subterráneas como: piscinas,tanques, represas, vertederos,canales, revestimiento de túne-les, sótanos. Sustituye las láminas metálicascon ventajas prácticas, técni-cas y económicas.

• Nervadura que proporcionasello efectivo contra el pasodel agua.

• Gran elasticidad.• Especial para todo tipo de

juntas de construcción enobras hidráulicas.

• Resiste presiones de agua demás de 20 kg/cm2.

• Fácil de soldar.• No presenta ninguna reac-

ción física ni química con elhormigón.

• Resistente al envejecimiento.• Más resistente que el hormi-

gón a los líquidos corrosivos.

MODO DE EMPLEO

La colocación de la Cinta SikaPVC es muy sencilla:SISTEMAS1.- Juntas verticalesEl encofrado se debe hacer endos mitades; por la hendidura

deberá pasar la mitad de laCinta Sika PVC o doblarla lon-gitudinalmente. Al retirar el encofrado aquellaparte de la Cinta Sika PVC queno está embebida en el hormi-gón se despliega a su posiciónfinal para ser fundida en el ele-mento contiguo.La Cinta Sika PVC no puedeser traslapada ni perforada. 2.- Juntas horizontalesBasta con dejar sobresalir lamitad de la Cinta Sika PVC.

PRECAUCIONES

La Cinta Sika PVC no puedeser traslapada.Para realizar la soldadura, ca-liente los extremos con una he-rramienta metálica (espátula,llana) hasta que el PVC se fun-da. Inmediatamente presionelos dos extremos que se van aunir, quedando realizada la sol-dadura.

ALMACENAMIENTO

Tiempo indefinido bajo techo.

®

VENTAJAS

Cinta Sika PVC 0-22

Cinta Sika PVC V-22para losas de gran espe-sor, en rollos de 15 m. peso aprox. 1.5 kg/ml

Cloruro de Polivinilo 125 kg/cm2.300% 35°C a + 55°C.7060 kg/cm2.amarillo

• Base:• Resistencia mínima a la tensión: • Extensión mínima de rotúra • Temperatura de servicio:• Dureza Shore:• Resistencia al corte:• Color:

DATOS TECNICOS

Cumple las siguientes normas: DIN 53’505 ASTM D 2240 DIN 53’504 DIN 16’938.

PRESENTACION

Cinta Sika PVC 0-10

Cinta Sika PVC V-10para losas delgadas en rollos de 20 m. peso aprox. 0.5 kg/ml

Cinta Sika PVC 0-15

Cinta Sika PVC V-15 para losas de espesor me-diano en rollos de 15 m.peso aprox. 0.7 kg/ml.

Cinta Sika PVC 0 -18

para losas de espe-sor mediano a granespesor, en rollos de 15 m. peso aprox. 0.82 kg/ml

Page 101: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice101

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-4200-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

SELECCION CORRECTA DEL TIPO DE CINTA SIKA PVC

Tipo deconstrucción

Piscinas, albercas ydepósitos de agua

Muros de contención

Túneles ygalerías

Presas, diques,malecones

Juntas frías

Duración dela presión

permanente y variable

permanente y variable

permanente

permanente

permanente y variable

Movimientos

pequeñosmedianosgrandes

pequeñosmedianosgrandes

pequeñosmedianosgrandes

medianosgrandes

ningunopequeñomedianos

Cinta PVC

0 - 10/V - 100 - 15/V - 150 - 18/0 - 22

0 - 10/V - 100 - 15/V - 150 - 18/0 - 22

0 - 15/V - 150 - 18/0 - 220 - 22/0 - 22

0 - 15/V - 150 - 18/0 - 22

0 - 10/V - 100 - 15/V - 150 - 18/0 - 22

Presiónde agua

baja amedia

baja amedia

alta amuy alta

alta amuy alta

de 0 a alta

Page 102: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 102

S i k a flex-T68 NSMasilla tixotrópica y no biodegradable de dos componentes a base de poliure t a n o - a l q u i t r á n

DESCRIPCION

El Sikaflex T 68 NS es una ma-silla tixotrópica, bicomponentede poliuretano y alquitrán dehulla, de aplicación en frío porvertido. Después de mezclados los doscomponentes y totalmente poli-merizados constituyen una ma-silla flexible y elástica, idóneapara el sellado de juntas hori-zontales y verticales que van aestar en contacto con carbu-rantes. Resistente a aguas negras y deefluentes.

USOS

Para el sellado de juntas hori-zontales en zonas sujetas a trá-fico, como:

Juntas de pavimentos y pi-sos industriales.Pisos de garajes, parqueade-ros y estaciones de lavadode vehículos.Terrazas, cubiertas y losastransitables.Autopistas o autovías conpavimento rígido.Aeropuertos (pistas, hanga-res)Almacenes, áreas de trans-porte y llenado de combusti-bles, aceites y fuel-oil paramotores.Juntas de unión entre ele-mentos de hormigón.Juntas de unión y de dilata-ción verticales y horizontalesen ingeniería civil.Alcantarillados, canalizacio-nes y fosas sépticas.Túneles, canales y galerías.Depuradoras, fosas sépticasy tanques de decantación yretenciónTanques de hormigón paraalmacenamiento de combus-tibleObras hidraúlicas, muros decontención, pasajes subterrá-neos.

El Sikaflex T 68 NS es un ma-terial de fácil colocación queposee las siguientes propieda-des:

Elasticidad permanente.Resistente a la intemperie, noenvejece.Excelente adherencia a lamayoría de los materiales deconstrucción.Resiste el contacto perma-nente con agua.Buenas resistencias a ata-ques químicos medios.No es biodegradable.Buen comportamiento dentrode un amplio rango de tem-peraturas.Buena resistencia a raíces,algas y microorganismosNo se escurre aplicado enjuntas verticales.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la juntaEl soporte deberá estar sano,limpio, seco y desprovisto departículas mal adheridas.

Fondo de juntaCon el fin de obtener una sec-ción de junta adecuada, confactor de junta correcto, se co-locará un fondo de junta Sikaconsistente en un perfil de es-puma de polietileno.

Cuando las juntas hayan sidoconformadas con una tabla uotro material, profundizar sobreellos hasta conseguir la profun-didad requerida colocándose a continuación una banda antiadherente en el fondo.

ImprimaciónSegún el tipo de soporte seaplicará una de las siguientesimprimaciones: • El Sikadur 32 Primer sobremateriales de construcción abase de cemento, de ladrillo, fi-bro-cemento, piedra natural oartificial, poliester.Se aplicará con un pincel en lascaras laterales de las juntas.Tiempo de secado antes de co-locar la masilla: mínimo una ho-ra, máximo 5 horas.• Sobre acero inoxidable, alu-minio, cobre y materiales deconstrucción, cerámicos y bar-nizados, se aplicará una capade Sika Primer 210 T , dejándo-la secar entre 30 y 60 minutosantes de aplicar Sikaflex T 68NS.• Sobre materiales bituminososse aplicarán 2 manos de SikaPrimer PU, con un tiempo desecado entre ellas mínimo de12 horas y máximo de 24 ho-ras.• No es necesaria imprimaciónsobre resinas epóxicas o depoliuretano pero estos soportesdeberán ser lijados para darlesrugosidad y la limpieza se harácon Colma Limpiador.

En todos los casos el consumode imprimación será aprox.0,250 kg/m2 lo que equivale a5 g. por metro de junta y un (1)cm. de profundidad.

VENTAJAS

••

••

••

®

Page 103: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice103

MezcladoRemover completamente conun agitador eléctrico de bajavelocidad (400-600 rpm) elcomponente A antes de añadirel componente B. Mezclar am-bos componentes durante unos6-10 minutos hasta conseguiruna masa totalmente homogé-nea.

AplicaciónCon el fin de mejorar el aspectoestético cubrir los bordes de lajunta con una cinta adhesivaprotectora (masking tape).Colocar la masilla con espátulao con una máquina de extru-sión adecuada.Retirar la cinta protectora antesque la masilla empiece a poli-merizar.

Limpieza de herramientasDespués de su uso, se limpia-rán con Colma Limpiador

PRECAUCIONES

No utilizar el Sikaflex T 68 NS,con agua potable.

Cuando se utilice en juntas so-metidas a presión hidrostáticacomo en depósitos, estanques,tuberías, etc. es imprescindibleque esta presión no sea supe-rior a 0,5 kg/cm2 (5 metros decolumna de agua).

Dejar polimerizar la masilla almenos durante 3 semanas an-tes de exponerla al contactocon grasas, aceites o sustan-cias químicas.

Para cualquier información adi-cional, consultar con nuestroDepartamento Técnico.

CONSUMO

145 g/m lineal en juntas de1cm x 1cm.

PRESENTACION

En unidades de 5 kg.

ALMACENAMIENTO

Se debe almacenar en lugar se-co y fresco por debajo de+25ºC.9 meses desde su fecha de fa-bricación, en sus envases deorigen bien cerrados y no dete-riorados.

CODIGOS R/SR: 10/22/21/22 S: 9/20/21/24/25/37

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-2007-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Tipo: Elastómero bicomponente a base de pre-polímeros de poliuretano y alquitrán de hulla.

Color: NegroDensidad: 1.45 kg/l.Vida de mezcla (a 20ºC): aprox. 120 minutos.Dureza Shore A: aprox. 10Temperaturas de aplicación: + 5ºC a + 40ºC.Temperaturas de trabajo: en seco -30ºC a + 50ºC

(temporalmente + 70ºC) en húmedo: hasta + 40ºC.Curado total: 2-5 días según temperatura y espesoresResistencia a tracción a 20ºC:

Con un alargamiento del 50% aprox. 1kg/cm2.Con un alargamiento del 100% aprox. 1.5 kg/cm2.

Alargamiento a la rotura: >250%Tensión de rotura: aprox. 3.5 kg/cm2Movimiento admisible: max. 20% del ancho medio de la juntaDimensiones de las juntas: Profundidad mínima: 8mm.

Anchura máxima: 35mm.Factor de junta: Relación anchura/profundidad (a/p)

a < 10mm a/p = 1:110 < a < 35mm a/p = 2:1

Relación de mezcla A:B = 4:1 en peso

--

DATOS TECNICOS

Page 104: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 104

Igas KMasilla plasto-elástica resistente a carburantes

DESCRIPCION

Igas K es una masilla plastoelástica, para juntas con altaresistencia a la intemperie y alenvejecimiento.

USOS

Para sellar juntas en pavimen-tos de hormigón en:• Zonas de parqueo de aviones• Hangares• Talleres de mantenimiento• Areas de lavado de vehículos• Zonas de almacenamiento de

combustible y lubricantes• Bombas de gasolina y esta-

ciones de servicio• Autopistas en hormigón

MODO DE EMPLEO

Preparación de la junta:La junta debe estar sana, limpiay seca, libre de partes sueltas,polvo, lechadas de cemento,grasas, aceites u otras materiasextrañas.Se recomienda efectuar la lim-pieza con discos abrasivos ograta metálica.El factor forma de la junta paraIgas K, debe ser: 1:1 hasta1:1,5 relación ancho x profundi-dad.Aisle el fondo de la junta paraevitar que la masilla se adhieraa él. Cuando la profundidad dela junta sea mayor que la reco-mendada para cumplir con elfactor forma, se deberá rellenarel fondo con un material que noreaccione con la masilla (arenaseca, papel enrollado, etc.) Para un trabajo más limpio en-mascare los bordes de la junta.

Preparación del producto:Igas K debe derretirse median-te calentamiento indirecto enbaño de maría en aceite detransmisión.

La temperatura óptima es de140°C y la masilla derretida de-berá mantenerse a dicha tem-peratura durante la aplicación.Sika suministra en alquiler equi-po especial para la preparacióny aplicación del producto.

Aplicación del producto:Vierta la masilla derretida den-tro de la junta mediante el em-pleo de una boquilla.

Para el alisado use herramien-tas calientes apropiadas paradarle una forma ligeramentecóncava. Retire la cinta de en-mascarar y elimine la masilladesbordada.Las herramientas se limpiancon Colma Limpiador

PRECAUCIONES

La mejor adherencia del Igas Kse obtiene cuando el productotiene una temperatura de 140°CNo sobrepase al calentar la ma-silla los 160°C, ya que se pier-de. Una vez enfriada la masilladebe desecharse. No calentarde nuevo.A temperatura ambiente bajano llene totalmente la junta y atemperatura ambiente alta llé-nela hasta el borde.Igas K no se debe usar parasellar juntas en tanques deagua potable o pavimentos as-fálticos.Igas K no resiste el contactopermanente con derivados aro-máticos del petróleo.Igas K no es inflamable peropuede arder.

CONSUMO

140 g aprox. por metro linealde junta de 1 cm. x 1 cm desección.

PRESENTACION

Balde: 25 kg.

ALMACENAMIENTO

Seis meses en sitio fresco bajotecho, en su envase originalbien cerrado.

®

Base:Color: Temperatura de servicio:

Limites:Deformación máx. admisible:

Profundidad mínima: Densidad:

DATOS TECNICOS

alquitrán y resinas sintéticasnegro20°C a 70°C

15% del ancho promedio de lajunta.10 mm.1.3 kg/lt.

Page 105: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice105

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-CE M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

DETALLE DE CONSTRUCCION

Aplicación de Igas K en jun-tas de pisos de hormigón

1- Un acabado cóncavocuando la temperatura ambiente es baja.

2- Un elemento para lograr elfactor forma especificadopuede ser un tubo de PVC oun lazo de papel.

Nueva Ecovía - Av. 6 de Diciembre - QuitoIgas K, es utilizado para sellar juntas en pavimentos de hormigón

DCT-HT-2201-10-2000

Page 106: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 106

C o m b i fle xCinta para sellado de juntas anchas y de gran movimiento

DESCRIPCION

Combiflex consiste en una cinta Hypalon altamante flexi-ble, fijada firmemente con ad-hesivo epóxico (Sikadur 31 Adhesivo).

USOS

Para el sello perfecto de juntasde dilatación y grietas con mo-vimientos irregulares y/o deamplia sección, en:- Fachadas, cubiertas y

sótanos- Túneles y galerias.- Plantas de tratamiento de

aguas negras.- Tanques, canales y piscinas.- Alrededor de tuberías de hor-

migón, acero o fibro-cemen-to.

- Juntas entre elementos dediferente módulo de expan-sión.

- Juntas alrededor de depósi-tos de aceite pesado o com-bustible.

• Permite grandes movimientosde la junta.

• Excelente resistencia quími-ca, a la intemperie y al agua.

• Buen comportamiento a ba-jas temperaturas.

• Alta resistencia al envejeci-miento.

• Fácil aplicación.• Se puede aplicar en superfi-

cies verticales, horizontales ysobre la cabeza.

• Sello efectivo en juntas deamplia sección, donde losmétodos convencionales nobrindan la solución adecua-da.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie:Limpiar los bordes de la junta”5 cm. a lado y lado”, hasta en-contrar una base sana y firme,libre de partes sueltas, conta-minación de aceites, polvo, Ie-chada de cemento, óxido uotras materias extrañas.

Método de limpieza:Pulidora o grata. Preparación del producto:El Combiflex se usa pegándoloa los bordes de la junta con Si-kadur 31 Adhesivo.Active la cinta Combiflex conColma Limpiador por amboslados, mínimo 1/2 hora y máxi-mo 8 horas antes de su aplica-ción, evitando la contaminaciónde las superficies activadas.Prepare el epóxico Sikadur 31Adhesivo, vertiendo completa-mente el componente B sobreel componente A, mezclandocon taladro a bajas revolucio-nes (400 r.p.m.) o manualmen-te, hasta obtener una mezclade color uniforme.

Aplicación:• Para mayor limpieza, coloquecinta de enmascarar en los bor-des extremos de la junta y a lolargo de la misma (según fig.).• Aplique el adhesivo epóxico(Sikadur 31) en un espesor de1 a 2 mm. y un ancho de 40mm. a lado y lado de la junta,(según fig.)

• Coloque el Combiflex sobreel adhesivo epóxico fresco ypresione hasta que el adhesivoepóxico salga por las perfora-ciones perimetrales de la cinta,teniendo la precaución de quela tira quede tensa o que fuelleuniforme de acuerdo con el di-seño de la junta.Como terminación, se aplicaráuna segunda capa de Sikadur31 Adhesivo en un espesor de1 a 2 mm. y un ancho de 40mm. a lado y lado de la junta,(según fig.).

Antes que endurezca el Sikadur31 Adhesivo, retire la cinta ad-hesiva central y las cintas deenmascarar perimetrales.Si después de 8 horas de acti-vidad el Combiflex no se haaplicado la segunda capa deadhesivo epóxico, es necesarioreactivarla con Colma Limpia-dor y esperar mínimo 1/2 hora.

UnionesEn los casos de encuentros ouniones de Combiflex se efec-túa un traslapo mínimo de 3cm. activando los bordes conColma Limpiador y posteriorsoldado termoplástico con airecaliente a 300ºC.

También se puede soldar elCombiflex con Sikaflex 1A plusprevia limpieza superficial conpapel, lija fina y haciendo tras-lapos de 40 mm.

®

VENTAJAS

Page 107: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice107

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-4223-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

CONSUMO

Sikadur 31 Adhesivo: aproxi-madamente 800 g/metro linealen las dos capas, en los espe-sores recomendados.

PRESENTACION

Rollo de 30.5 cm. de ancho por6.22 m. de largo.

ALMACENAMIENTO

Indefinido, bajo techo.

SECCION TIPICA PARA SELLADO DE JUNTAS DE GRAN MOVIMIENTO

B - ANCHO DE LA JUNTA O GRIETAH - ANCHO DE COMBIFLEX - Se asume un movimiento de la junta de un 50%.T - ANCHO TOTAL DEL SISTEMA SIKADUR-COMBIFLEX - Incluido el fuelle.

SECCION TIPICA PARA SELLADO DEJUNTAS O GRIETAS CON LIGEROS MOVIMIENTOS

DIMENSIONAMIENTO

B (cm.) H (cm.) T (cm.)

2 8 10

2a5 12 14

5 a 10 17 19

Page 108: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 108

Sika CarboDurSistema de re f o rzamiento externo con láminas CFRP de alto desempeño

DESCRIPCION

Sika CarboDur es una láminapreformada de polímerosreforzada con fibras de car-bono (Carbon Fiber ReinforcedPolymer - CFRP) diseñada parael reforzamiento de estructurasde hormigón, madera y mam-postería.Como resultado de un trabajointensivo del Laboratorio Fede-ral Suizo para Ensayo e Investi-gación de Materiales (EMPA)en Dubendorf, es posible reali-zar el reforzamiento de estruc-turas de hormigón armado ymadera con láminas de mate-rial sintético reforzadas con fi-bras de carbono (Carbon FiberReinforced Polymers Lamina-tes-CFRP), resistentes a la co-rrosión.El sistema Sika CarboDur pue-de ser colocado después de lapreparación de la superficie dehormigón o madera, sin ningúntipo de instalación adicional.Por lo tanto este sistema de re-fuerzo adherido es mucho máseconómico.

USOS

Para efectuar reforzamiento deestructuras de hormigón refor-zado, madera y mamposteríapor:Incrementos de carga:

Incremento de carga viva enbodegas y almacenes.Incremento del volumen detráfico en puentes.Cambio de uso de la estructura.Instalación de maquinariapesada en instalacionesindustriales.Estructuras con vibración.

Daño de partes estructurales:Envejecimiento de los mate-riales de construcción.Corrosión del acero derefuerzo.

Impacto de vehículos.Daño causado por fuego.

Mejoramiento de la capacidadde servicio:

Limitación de las deformacio-nes.Reducción del esfuerzo en elacero de refuerzo.Reducción del ancho de las fisuras.

Modificación del sistema estructural:

Eliminación de columnas ymuros.Cortes en losas para abertu-ras de acceso.

Errores en planeación o construcción:

Dimensiones de diseño insuficientes.Sección de acero de refuerzoinsuficiente.

No se corroe.Peso muy bajo (liviano).Se puede aplicar en cualquierlongitud, no se requierenjuntas.Espesor muy bajo.Fácil de transportar (en rollos)No se requiere preparacióncomplicada de la Lámina Sika CarboDur.Muy fácil de instalar, especial-mente sobre cabeza.Las intersecciones de la lámina son sencillas.Bajo costo de aplicación, no

se requiere equipo pesado demanejo e instalación.Resistencia a la tensión muyalta, comparada con el acerode refuerzo.Alto módulo de elasticidad.Sobresaliente comportamien-to a la fatiga.Puede ser pintada o cubiertasin preparación.Resiste a los álcalis.

DISEÑO

NOTAS GENERALES

La lámina Sika CarboDur notiene deformación plástica dereserva. Por lo tanto la máximaresistencia a la flexión de lasección con reforzamiento esalcanzada cuando la falla ocu-rre durante la fluencia del aceroy antes de la falla del hormigón. El tipo de falla es influenciadopor la sección transversal de lalámina.

Para limitar el ancho de las fi-suras y la deformación, el pun-to de fluencia no debería ser al-canzado en el acero de refuer-zo bajo las cargas de servicio.Se debe evitar que fisuras decortante que aparezcan, con-duzcan a un brinco o desplaza-miento relativo en la superficiereforzada y por consiguiente aun corte o desplazamiento dela lámina. El calculo de esfuerzos y defor-maciones puede ser efectuadocon los métodos tradicionales.

®

VENTAJAS

R E PA R A C I O N

••

•••

•••

••

Page 109: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice109

Determinación del estado de la estructuraDimensiones (geometría, acerode refuerzo, condición de nivelde la superficie sometida a re-forzamiento). Calidad de losmateriales existentes, condicio-nes climáticas, condiciones deservicio acordadas.

VerificacionesResistencia última• Estructura sin reforzamiento (tomando en cuenta, factor deseguridad total reducido = 1.2).• Estructura con reforzamiento(con el tipo de falla descritaarriba, control de las deforma-ciones).• Corte de la lámina.• Zonas de anclaje.Resistencia a la fatigaControl de esfuerzos del hormi-gón y del acero de refuerzo.Capacidad de servicioDeformaciones o deflexiones(con deformaciones unitariasmedias, asumiendo comporta-miento elástico de la estructuray con los cambios de deforma-ciones unitarias del hormigón,dependiendo del tiempo).Esfuerzos del acero (ningunadeformación plástica en condi-ciones de servicio)Ancho de fisuras (por limitacióndel esfuerzo del acero en con-diciones de servicio).

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie.Hormigón:La superficie debe estar sana,seca, limpia, libre de partessueltas, contaminación de gra-sa, aceite, polvo, residuos decuradores, lechadas cemento-sas u otras materias extrañas.La edad del hormigón debe serde 28 días como mínimo.Método de limpieza: chorro dearena, escarificadora.Madera:La superficie, debe estar sana,seca, limpia, libre de partículassueltas, contaminación de gra-sa y aceite.Método de limpieza: chorro de arena.La superficie a ser recubierta

con el epóxico, debe ser unifor-me, marcas de encofrados eirregularidades no deben sermayores de 0,5mm. Despuésde la limpieza, se debe removercompletamente el polvo de lasuperficie con ayuda de unaaspiradora industrial.La planeidad de la superficiedebe ser verificada con una re-gla metálica. La tolerancia má-xima permitida es de 10 mm.para una longitud de 2 metros,o 2,5 mm. para una longitud de50 cm.

Preparación del productoSikadur 30Agitar separadamente los doscomponentes, verter completa-mente el componente B sobreel componente A y mezclar mí-nimo 3 minutos con taladro debajas revoluciones (max. 500rpm) para evitar al máximo lainclusión del aire, hasta obteneruna mezcla homogénea.

AplicaciónSi existen cavidades en la su-perficie del hormigón, estas pri-mero se deben rellenar con elmortero epóxico de reparaciónSikadur 31 Adhesivo. Se debeusar el adhesivo Sikadur 30 co-mo puente de adherencia paraasegurar una buena pega conla superficie del hormigón.Una vez mezclado correcta-mente el adhesivo Sikadur 30,aplicar cuidadosamente, sobrela superficie debidamente pre-parada, con una espátula en unespesor de aprox. 1mm. Colo-car la lámina Sika CarboDursobre una mesa de trabajo ylimpiarla muy bien con ColmaLimpiador. Con ayuda de unaespátula con labrado en formade cubierta a dos aguas aplicarel adhesivo Sikadur 30, sobrela lámina Sika CarboDur en unespesor de 1 a 2mm.Dentro del tiempo abierto deladhesivo, el cual depende de latemperatura, colocar Sika Car-boDur sobre la superficie dehormigón recubierta con epóxi-co. Con el uso de un rodillo, lalámina se presiona sobre la ma-sa del epóxico hasta que el ad-hesivo sea forzado a salir a am-bos lados de la lámina.

Remover el excedente de adhe-sivo epóxico. Para el control delmaterial adhesivo usado refe-rente a desarrollo de resisten-cias finales se deben fabricarprobetas de ensayo en la obra.Después del endurecimientomedir las resistencias a com-presión, flexotracción y adhe-rencia.Cuando el adhesivo Sikadur 30ha endurecido, se compruebala existencia de partes huecasen la pega por medio de golpessuaves. Finalmente la superficiede la lámina se puede recubrircon el revestimiento Sikaguard62, SikaColor C o mortero.Limpiar las herramientas inme-diatamente con Colma Limpia-dor. El producto endurecido so-lo puede ser removido mecáni-camente.

CONSUMO

El consumo aprox. de Sikadur30 para los diferentes tipos deláminas Sika CarboDur es el si-guiente:

50 mm. de ancho - 500 g/m.80 mm. de ancho - 800 g/m.

100 mm. de ancho - 1000 g/m.

Nota: No está incluido reperfila-do de la superficie, ni repara-ciones locales, ni toma de pro-betas.

LIMITACIONES

Los calculos para el diseñodeben ser realizados por unIngeniero calculista. Las guías de diseño estándisponibles en Sika Ecuatoriana

PRECAUCIONES

Utilizar taladro de bajas revolu-ciones (500 rpm) para la mezclade Sikadur 30 con el fin de in-cluir la menor cantidad de aireposible. El sistema Sika Carbo-Dur se debe proteger de la inci-dencia directa de los rayos so-lares. La asesoría de instalacióndel Sistema Sika CarboDur de-be efectuarse solamente porpersonal del DepartamentoTécnico de Sika.

Page 110: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 110

SEGURIDAD

Usar guantes de caucho y ga-fas de protección para su ma-nipulación, aplicar en lugaresventilados, cambiarse ropacontaminada. En caso de con-tacto con los ojos lavar inme-diatamente con agua limpia ycaliente y acudir enseguida almédico.

ALMACENAMIENTO

• Sika lamina CFRP : ilimitado(proteger de la incidencia direc-ta de los rayos solares)

• Sikadur 30: 24 meses en en-vase original bien cerrado enlugar fresco y bajo techo a unatemperatura entre 5ºC y 25ºC.

A. Lámina Sika CarboDur• Base:• Color:• Contenido de fibras en volumen:• Densidad:• Resistencia a temperatura:

• Módulo de elasticidad• Resistencia a la tracción*• Valor medio de resistencia

a la tracción a la rotura*• Deformación unitaria a rotura*

B. Sikadur 30• Color componente A:

componente B:• Mezcla A+B:• Relación de mezcla:• Densidad:• Vida en el recipiente:• Tiempo abierto:

- Compresión (DIN 1164.7):- Tensión (DIN 43455):- Corte:- Adherencia en húmedo:- Contracción:- Temperatura de transición de vidrio:- Módulo de elasticidad:- Coeficiente de expansión:

(*) Ensayo según Federation Internationale de la Precontrainte.Nota: Estos valores pueden variar dependiendo de la intensidad del mezclado y del aireincluido durante el mismo.

Límite del Sika CarboDur: 50ºCResistencia mínima de adherencia de la superficie de hormigón preparada: 15 kg/cm2

Aprox. 950 kg/cm2280 kg/cm2150 kg/cm2 (falla el hormigón)40 kg/cm2 (falla el hormigón)0.04%62ºC128.000 kg/cm2*9 x 10 1/ºC (-10ºC + 40º)

Cumple Norma ASTM C-881 y AASHTO M-235BlancoNegroGris ClaroComp. A: Comp. B = 3:1 ( en peso y en volumen)1,77 kg/l (A+B)40 minutos (a 35ºC)*30 minutos (a 35ºC)*

Tipo S

>1.550.000 kg/cm2>24.000 kg/cm2

31.000 kg/cm2>1.9%

Tipo M

>2.100.000 kg/cm2>20.000 kg/cm2

24.000 kg/cm2>1.1%

Tipo H

>3.000.000 kg/cm2>14.000 kg/cm2

16.000 kg/cm2>0.8%

ACI COMITE 440F -99Fibras de carbono en matríz epóxicaNegro>68%*1,6 g/cm3>150ºC

(*) Las propiedades mecánicas corresponden a la dirección longitudinal de la fibra

Resistencias mecánicas (a 10 días, 15ºC) aproximadas:

6

DATOS TECNICOS

Sika CarboDur para soportar el incremento de carga viva en estructuras.

Page 111: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice111

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor -mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-3200-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

CODIGOS R/SR:14/22 S:20/21/30

2.-Edificio Dos HemisferiosBahía de CaráquezReforzamiento de vigas

1.-Edificio Centrum - GuayaquilEspecificador ConsultolaObra: LLOYDS BANKProyecto: Reforzamiento en vigas por incremento de cargas usando lámina SikaCarboDur S512.

DATOS TECNICOS

Lámina Sika CarboDur Tipo S

TIPO

S512S612S812S1012S1212S614S914S1214

Lámina Sika CarboDur Tipo M

TIPO

M814M914M1214

Módulo E> 1’550.000 kg/cm2

ESPESOR MM

1.21.21.21.21.21.41.41.4

ANCHO MM

506080

1001208090

120

ANCHO MM

8090

120

Sección transversalárea MM

607288

12014484

126168

Módulo E> 2’100.000 kg/cm2

ESPESOR MM

1.41.41.4

Sección transversalárea MM

84126168

Lámina Sika CarboDur Tipo H

TIPO

H514

ANCHO MM

50

Módulo E> 3’000.000 kg/cm2

ESPESOR MM

1.4

Sección transversalárea MM

70

Sikadur 30Unidad: 5kg. (A+B)

1 2

Page 112: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 112

SikaFix HHSello expansivo de poliuretano para detener fil t r a c i o n e s

DESCRIPCION

SikaFix HH, es una resina depoliuretano de dos componen-tes, sin solventes. Se inyectadentro de fisuras para detenerfiltraciones o flujo de agua.

USOS

SikaFix HH se utiliza para dete-ner filtraciones de agua en: jun-tas de hormigón, tuberías, po-zos, depósitos, sótanos, pisci-nas, muros, túneles, etc.

• Fácil de aplicar.• Hidrofóbico, reacciona en

presencia de una pequeñacantidad de agua.

• Seguro de usar, no es tóxico.• Flexible.• Gran adherencia a superfi-

cies, húmedas o secas.• Económico.• Tiempo de reacción controla-

ble.• Seguro para el medio am-

biente.• Permite ejecutar reparacio-

nes sin demoliciones.• Sin contracción.• Puede estar en contacto con

agua potable.• No se requiere vaciar la es-

tructura para su reparación.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa fisura debe estar limpia y li-bre de curadores, materialessueltos, aceites, etc. Se deberemover todo material suelto.

Preparación del producto• Mezcla: Antes de bombear

SikaFix HH se debe mezclaren un balde seco el compo-nente A y el componente Ben relación predeterminada

de acuerdo con el requeri-miento del trabajo.Mezclar alrededor de 2 minu-tos manualmente con ele-mentos secos (paleta de cau-cho), hasta obtener una mez-cla de color uniforme.

• Precaución: no incluir agua yevitar la inclusión de aire du-rante la mezcla.

Aplicación• Perforar el hormigón con una

broca de 5/8” al lado de la fi-sura cada 25 - 60 cm. deacuerdo al ancho de la fisu-ra. (Consultar al Departa-mento Técnico de Sika).

• Dicha perforación debe ha-cerse a 45° de la superficie

para interceptar la fisura amitad del espesor del ele-mento.

• Instalar las boquillas en laperforación ajustándola muybien hasta que se expanda yse fije herméticamente. Hu-medecer el area de aplica-ción.

• Con el equipo de inyecciónbombear SikaFix HH a másde 250 psi, hasta que se ob-serve que el agua contenidaen las grietas y espacios va-cios se elimine saliendo porla grieta. Detenga el bombeocuando el producto expandi-do brote por Ia fisura.

• Continuar perforando e in-yectando hasta cubrir toda laIongitud de la fisura.

• Para el sello de fisuras verti-cales iniciar la inyección enla parte inferior de la fisura.Si requiere un tiempo dereacción más corto adicionemás componente B. Consulte al Dpto. Técnico an-tes de cambiar la reIación demezcla. Reinyectar los hue-cos después de 5 minutos,para asegurarse que todaslas filtraciones hayan sidoselladas.

®

VENTAJAS

DATOS TECNICOSlugar fresco (entre 4°C y 35°C)Ambarcomponente A 98% componente B 2%comp. A 1.1g/ml. comp. B 0.95g/ml.5 horas en ausencia de humedadcomp A 500 cps. comp.B 100 cps.17.10 psi (0.08 MPa)15,5 psi (0,10 MPa)+ 25%4ºC15ºC< 1% ASTM D-2127

Condición de almacenamiento: Color: Relación de mezcla:

Densidad:

Vida útil de la mezcla:Viscosidad: Resist. al corte ASTM C-73:Resist. a la tensión (ASTM D-1623:Elongación (ASTM D-1623)Temp. mínima del sustrato:Temp. mínima del producto:Absorción de agua (confinada):

PRESENTACION• SikaFix HH unidad 1 kg.• SikaFix HH unidad 4 kg.• SikaFix HH unidad 21kg.• SikaFix Limpiador Plástico 20 kg.

Page 113: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice113

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-3105-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Precauciones GeneralesLimpieza: Limpiar la bomba conSikaFix Limpiador para evitarque el SikaFix HH quede en labomba y esta se obstruya. Una vez que el material hayacurado completamente use unaespatula o llana para removerlos excesos de material queafloren por las grietas de pare-des, pisos, etc.

LIMITACIONES

• No adicione a la mezcla ma-terial distinto al componenteB. La reacción con agua pue-de ser rápida y violenta.

• Mínima temperatura del sus-trato 4°C.

• Mínima temperatura del SikaFix HH 15°C.

• En contacto con alcohol osolventes no reacciona.

• Todo el equipo en contactocon SikaFix HH debe estarseco.

• Confinado el SikaFix HH pro-duce esfuerzos a tensión demás de 450 psi.

• El SikaFix HH es apto paracontacto con agua potable(Certificado Kross Link Labo-ratories).

• SikaFix HH no puede estarexpuesto a la acción de losrayos del sol.

PRECAUCIONESPara producto mezcladoEl componente A contiene isocianatos.El componente B contienepoIioles.

IrritanteEvite el contacto con los ojos Iapiel y vías respiratorias. Con-tacto prolongado con la piel

puede causar irritación. Eviteinhalar sus vapores. Use sólocon ventilación adecuada.El producto es un sensibilizadorfuerte. Use gafas de seguridad,guantes de resistencia químicay se recomienda el uso de unextractor de gases. Removerropa contaminada.

Primeros auxiliosEn caso de contacto con la pielIave completamente con agua yjabón. En contacto con los ojoslavar inmediatamente conabundante agua por un tiempode 15 minutos. Contacte al mé-dico inmediatamente. En casode presentarse problemas res-piratorios, llevar a la persona alaire libre. Lavar la ropa antes dereusarla.

LimpiezaArea ventilada. Confinar derra-mes. Recoger con material ab-sorbente. Material no curadopuede removerse con un sol-vente. Material curado solopuede ser removido con herra-mienta, llana, etc. Lave las he-rramientas y equipos con Sika-Fix Limpiador.

PRECAUCIONESSikaFix HH componente B con-tiene octato de estaño. Irritante.Evite el contacto con la piel,ojos y vías respiratorias. Evite Iainhalación de vapores. Usar so-lamente con ventilación ade-cuada. Usar gafas de seguri-dad, guantes con resistenciaquímica y recomendamos eluso de un respirador de vapo-res. Remueva ropa contamina-da.

Primeros AuxiliosEn caso de contacto con losojos, enjuagarlos con abundan-

te agua durante 15 minutos;contacte al médico inmediata-mente. En caso de contactocon la piel Iavar con agua y ja-bón. Para problemas respirato-rios, llevar a la persona a unlugar aireado. Lavar ropa antes de reusarla.

PRECAUCIONESSikaFix Limpiador: contienemetil ester. Irritante.Evite el contacto con la piel, losojos y el aparato respiratorio.Evite inhalación de vapores.Usar sólo con ventilación ade-cuada. Usar gafas de seguri-dad, guantes de resistenciaquímica y recomendamos eluso de un extractor de vapores.Remueva ropa contaminada.

Primeros auxiliosEn caso de contacto con losojos, enjuagarlos con abundan-te agua por 15 minutos: con-tactar al médico inmediatamen-te. En caso de contacto con lapiel, lavar con agua y jabón.Para problemas respiratorios,llevar a la persona a lugar aireado.Lavar ropa antes de reusarla.MANTENGA LOS RECIPIEN-TES BIEN CERRADOS YFUERA DEL ALCANCE DE LOSNIÑOS.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 12 meses en lugar fresco,bajo techo y en sus empaquesoriginales bien cerrados.

CODIGOS R/SR:14/22 S: 20/21/30

Page 114: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 114

Sikadur 31 AdhesivoAdhesivo para pega de elementos de constru c c i ó n

DESCRIPCION

Adhesivo epóxico de dos com-ponentes, libre de solventes.Adhiere sobre superficies secaso húmedas.

USOS

Pega de elementosendurecidosComo fijación de prefabricadosen fachadas, ensamblaje de elementos estructurales compuestos (vigas, escaleras,barandas).

Pega de materiales deconstrucciónComo elementos decorativos oestructurales en hormigón, fi-brocemento, piedra, cerámicos,ladrillo, acero, hierro, aluminio yvidrio.

AnclajesComo pernos, maquinarias em-potradas, soportes, y tirantesen superficies verticales o so-bre la cabeza.

Reparación de estructurasRelleno de hormigueros en es-tructuras, recuperación de bor-des, sellado rígido de fisuras enlosas, muros, canales.

Rediseño de estructurasAdhesivo para elementos deacero a estructuras de hormi-gón con el fin de obtener unelemento estructural de mayorcapacidad de carga.

RecubrimientosAcabado de alta resistencia aldesgaste y a la erosión porejemplo en estructuras hidráuli-cas, como túneles de carga,vertederos, canales, etc.

Posee altas resistencias me-cánicas.Adhiere sobre superficies hú-medas.Fácil de aplicar, también so-bre superficies verticales ysobre la cabeza.No escurre aplicado en espe-sores de hasta 2 cm.No presenta contracción.Resistente a ácidos y salesdébiles. Disponible en la ver-sión de curado normal.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie:• Hormigón, fibro-cemento,

piedra, ladrillo:La superficie debe estar sanay limpia, libre de partes suel-tas, contaminación de acei-tes, polvos, residuos curado-res, lechadas cementosas uotras materias extrañas. Laedad de los elementos dehormigón debe ser mínimo 3semanas.

La superficie puede estar se-ca, húmeda o saturada, perolibre de empozamientos.Método de limpieza: chorrode arena, chorro de agua,grata metálica, pulidora.

• Acero, hierro, aluminio:Libre de contaminación degrasas, aceites, oxidación,cascarilla de laminación.La superficie no deberá estarempañada por condensación.Método de limpieza: chorrode arena, piedra abrasiva

• Cerámica, vidrio:Libre de contaminación degrasas y aceites.Método de limpieza: lavar ylijar.

®

VENTAJAS

Color: Consistencia:Densidad:Proporción de mezcla:Vida en el recipiente:

Espesor máximo: Resistencias mecánicas: Compresión:Flexión:Tensión:

DATOS TECNICOS

Cumple con la Norma ASTM C-881-78 y AASMTO M-235Tipo 1, GRADO 3, CLASE B y C.Aprobaciones internacionales para contacto con agua potable:UK Water Fittngs Byelaws Scheme WEBS/WRC, Inglaterra.Kross - Link Laboratory, Estados Unidos.

R E PA R A C I O N

GrisPasta blanda tixotrópicaAprox. 1.70 kg/l a 20ºCEn peso y en volumen A:B=2:1A 10º C-85 min, 20º C-45 min y 30º C -25 min.2 cm. por capaA 10 días y 20º Caprox. 600 kg/cm2aprox. 300 kg/cm2aprox . 150 kg/cm2

••

Page 115: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice115

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor -mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-3030-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Preparación del producto:Verter completamente el com-ponente B sobre el componen-te A y mezclar con taladro debajas revoluciones (máx. 500r.p.m.) o manualmente hastaobtener una mezcla de coloruniforme.

Aplicación:Por medio de espátula, llana odirectamente con la mano en-guantada.El producto se aplica sobre unade las dos caras y se presionahasta obtener una pega perfec-ta.En caso de aplicación sobresuperficies húmedas, se debeaplicar el producto frotandofuertemente sobre la superficiecon la mano enguantada.Lave las manos con agua y ja-bón. Limpie las herramientascon Colma Limpiador cuandoel producto esté todavía fresco.El producto endurecido se dejaretirar únicamente por mediosmecánicos.

CONSUMO

Aproximadamente 1.5 kg/m2 a 1mm. de espesor.

PRECAUCIONES

Sikadur 31 Adhesivo contieneendurecedores que son nocivosantes del curado del producto.Evite inhalar los vapores y pro-vea una ventilación adecuadaen recintos cerrados. En casode contacto con los ojos, láve-los con agua tibia en abundan-cia y acuda inmediatamente aun médico.

PRESENTACION

Unidad A + B: 0.50 kg. Unidad A + B:: 2 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses en su envaseoriginal, bien cerrado, en lugarfresco y bajo techo.

CODIGOS R/SComp. A R: 36137/38143S: 2124/25/26

Comp. B R: 36137138S: 2124/25/26

Sikadur 31 Adhesivo para anclaje de pernos y elementos empotrados sobre superficies verticales.

Page 116: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 116

DESCRIPCION

Adhesivo epóxico de dos com-ponentes, insensible a la hume-dad. Cumple Norma ASTM C-881 Tipo II, grado 2, clase ByCy la especificación AASHTO M-235

USOS

• Especial para la pega de hor-migón fresco a endurecido.

• Imprimante de alta adheren-cia para tratamientos epóxi-cos sobre superficies húme-das.

• Con Arena Colma para pro-ducir morteros epóxicos usa-dos en anclajes de pernos,nivelación de máquinas, pegade elementos endurecidos yrellenos estructurales.

• Como imprimante del Sika-flex-1A plus.

• Excelente adherencia a su-perficies húmedas.

• Pega de altísima calidad enelementos estructurales.

• Insensible a la humedad.• Fácil de mezclar.• Fácil de usar para aplicacio-

nes de pega o rellenos.• Rápida obtención de resis-

tencias.• Altas resistencias mecánicas.

No tiene contracción.• Disponible en versiones

Normal y Lenta.• Aprobado por la USDA para

uso en plantas alimencticias

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie:La superficie debe estar limpiay sana. Puede estar seca, hú-meda o saturada, pero libre deempozamientos de agua. Remover material desintegrado,

partículas extrañas, polvo, gra-sas, residuos de agentes cura-dores, pinturas.

Trabajos preliminares:En hormigón: aplicar para lalimpieza métodos mecánicoscomo chorro de arena, gratametálica o pulidora.En acero: limpieza con chorrode arena hasta blanco metal.

Preparación del producto:Revolver separadamente cadacomponente.

En un recipiente limpio vierta elcomponente A y B, mezcleaproximadamente durante 3minutos hasta obtener un coloruniforme.

Aplicación del producto:Para pegar hormigón fresco aendurecido, aplicar con brochao rodillo. Colocar el hormigónfresco mientras el Sikadur 32Primer esté pegajoso.Si el producto ya ha secado, sedebe aplicar una segunda capasobre la inicial y proceder a co-locar el hormigón fresco.

Preparación de morteroepóxico:Agregar al Sikadur 32 Primerya preparado 1 1/2 volúmenesde Arena Colma suelta y mez-clar hasta obtener aparienciauniforme. La cantidad usada deArena Colma depende de lafluidez requerida del morteroepóxico.

Limpieza:Utilizar Colma Limpiador paralimpiar los equipos de aplica-ción.

Sikadur 32 PrimerAdhesivo de hormigón fresco a endure c i d o

®

Viscosidad:

Vida en el recipienle:

Versión Normal

Vida en el recipienteVersión Lenta

Relación de mezcla en peso o volumen:

Características físicas:

Resistencia a la compresión:

Resistencia a la flexión (módulo de rotura):

Tensión indirecta:

Tensión:

Módulo de elasticidad:

DATOS TECNICOSSimilar al aceite pesado.

Aprox. 30 minutos a 23°C, más corto a temperaturas más altas ymás largo a temperaturas bajas (para un kg. de producto).

20ºC max. 9 horas30ºC max. 6 horas40ºC max. 3 horas

Comp. A: Comp. B = 2:1

a los 10 días a 20°C y 50% de humedad relativa:

665 kg/cm2, aprox.

500 kg/cm2, aprox.

330 kg/cm2, aprox.

200 kg/cm2, aprox.

3.08 x 10 kg/cm2, aprox.

R E PA R A C I O N

VENTAJAS

4

Page 117: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice117

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-3035-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

CONSUMO

Aproximadamente 600 g/m2 ensuperficie lisa.1 litro de Sikadur 32 Primermezclado con 1 1/2 litro deArena Colma produce un volu-men de 1.92 litros de morteroepóxico.

RECOMENDACIONES

No se debe diluir Sikadur 32Primer, los solventes afectan elcurado.Para elaboración de morterossolamente usar Arena Colma.La superficie que se va a tratardebe tener una temperatura mí-nima de 5°C.Para mejores resultados use el

producto entre 18°C y 30°C detemperatura.Cuando se use como impri-mante de Sikaflex-1A plus, de-be colocarse la masilla cuandoel Sikadur 32 Primer todavía seencuentre pegajoso, pero nofraguado.El producto aplicado puedecambiar de color.

PRECAUCIONES

Sikadur 32 Primer contiene re-sinas epóxicas y aminas orgá-nicas, por esta razón debenobservarse las siguientes pre-cauciones:Evite cualquier contacto espe-cialmente con los ojos y en ca-so que esto suceda, lávelos

con agua en abundancia y acu-da a un médico.Como algunas personas sonalérgicas a los mencionadoscomponentes, evite el contactocon la piel; en este caso lave laparte afectada con abundanteagua y jabón.Evite inhalar los vapores.Provea de ventilación adecuadalos tanques y recintos cerrados.

PRESENTACION

Versión NormalUnidad 0.5 kg.Unidad 1.5 kg.Unidad 2.5 kg.Unidad 40 kg.

Versión LentaUnidad 2.5 kg.Unidad 40 kg.

ALMACENAMlENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses en su envaseoriginal, bien cerrado en lugarfresco, y bajo techo.

CODíGOS R/SComp. AR: 36/37/38/43S: 2/24/25/26Comp. B R: 36/37/38S: 2/24/25/26

Sikadur 32 Primer, aplicado sobre hormigón endurecidopara lograr una unión monolítica con el hormigón nuevo

Page 118: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 118

Sikadur 52 InyecciónSistema para inyección de grietas estru c t u r a l e s

DESCRIPCION

Sikadur 52 Inyección es un sis-tema de dos componentes conbase en resinas epóxicas modi-ficadas para obtener la bajaviscosidad que determina su alta penetrabilidad en grietas ycapilares.El Sikadur 52 Inyección es unsistema libre de solventes e insensible a la humedad.Es un sistema adhesivo de altísima resistencia.Cumple Norma ASTM C-881y AASMTO- 235, Tipo 1, Grado 1, Clase B y C

USOS

Para inyección de grietas inactivasEn elementos o estructuras dehormigón originadas por con-tracción de fraguado, por car-gas sísmicas, por asentamien-tos diferenciales, por exceso decarga viva o por uso prematuro.Una vez retiradas las causasque han originado una grieta enun elemento de hormigón, puede procederse a soldarlocon Sikadur 52 Inyección.

Como inyección adhesiva:En uniones imperfectas de ele-mentos endurecidos de hormi-gón, piedra, mármol, acero,hierro y madera.

Como endurecedor de hormigón:En superficies altamente poro-sas y de muy pobre resistenciaal desgaste pueden ser sella-das y endurecidas con Sikadur52 Inyección, originando unasuperficie de alta resistencia yfacultándola para uso de tráficomediano y pesado en bodegas,talleres y rampas y todas lasáreas exigidas en la industria.

Para impermeabilizar hormi-gón: que filtra por porosidadlas características de baja vis-cosidad que tiene Sikadur 52Inyección lo hacen la soluciónideal para sellar filtraciones porporosidad. Aprobado por laUSDA.

• Baja viscosidad, penetra conmucha facilidad en grietasmuy delgadas.

• No se contrae.• No tiene solventes volátiles.• Buena resistencia mecánica.• Alta adherencia a superficies

secas, limpias y humedas.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieDebe estar libre de cualquiercontaminación de grasas, resi-duos curadores, polvo, ylechadas cementicias. Lasuperficie puede estar seca,húmeda o saturada, pero librede empozamientos. La edad delos elementos de hormigóndeben ser mínimo de 28 días.La temperatura de la superficiedebe estar entre 10°C y 30°C. Se recomienda aire caliente pa-ra mantener este rango de tem-peratura.Preparación del productoRevolver los componentes se-paradamente con instrumentosindividuales. Cuando los com-ponentes A y B estén homoge-neizados, adicione la totalidaddel componente B (pequeño) ala totalidad del componente A(grande) y mezcle suavementepara no introducir aire (taladrode bajas revoluciones) hastaobtener una mezcla homogé-nea. De la perfección de lamezcla depende la calidad delproducto y su trabajo de repa-ración. Cuando no vaya a utili-zar la totalidad de la unidad ad-quirida mezcle los componen-tes en un tercer recipiente, con-servando las proporciones de lamezcla fijadas en la descripcióndel producto. Siempre ajústesea las indicaciones para obteneruna mezcla perfecta.

®

VENTAJAS

Proporciones de mezcla:Vida en el recipiente:

Características físicas:

Resistencia a la compresión:Resistencia a la flexión:Tensión indirecta:Adherencia:Módulo de elasticidad:

DATOS TECNICOSen peso o volumen A : B = 2:1una vez mezclados los componentes tienen una trabajabilidad aprox. de 10 minutos a 30°C, 20 minutos a 20°C y 40 minutos a 10°C.aprox. a los 10 días a 20°C y 50% de la humedad relativa. 800 kg/cm2. (ASTMD - 790) 980 kg/cm2 (ASTMD - 638) 590 kg/cm2(ASTMD C -882) 200 kg/cm22.4 x 10 kg/cm2. 4

Page 119: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice119

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-3100-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Aplicación del producto1.- Inyección a presiónPara inyección de grietas enestructuras: selle superficial-mente la grieta con Sikadur 31Adhesivo o cualquier otro pro-ducto adecuado y recomenda-do por el Dpto. Técnico de Si-ka. Inicie el proceso de inyec-ción por la boquilla inferior has-ta que la resina salga por la in-mediatamente superior. Selle laboquilla y continúe el procesopor la siguiente hasta llegar a laúltima. Cuando el tamaño de lagrieta o la situación lo exija, ad-quiera un equipo de inyecciónSika para utilizar presiones quegaranticen una reparación per-fecta.

2.- Inyección por gravedadCuando la inyección es porgravedad (grieta de más de dosmm.) haga un canal para repre-sar el Sikadur 52 Inyección a lolargo de la falla. Este canalpuede hacerse con cemento ySika 4a. Posteriormente a lostrabajos se retira con cincel.Para evitar que el aire atrapadoimpida la penetración de Sika-dur 52 Inyección deje válvulasde escape.

3.- Para impermeabilizar hor-migón que filtra por porosidadaplique con brocha dos manosde Sikadur 52 Inyección, unadespués que la primera hayasecado.

4.- Para endurecer pisos, unavez que el piso esté limpio yseco, se procede a pintar elhormigón con brocha o rodillo.

CONSUMO

Como recubrimiento, aprox. 1 kg. de producto por cada litrode relleno, dependiendo de laporosidad del hormigón.

PRECAUCIONES

No prepare más cantidad delproducto que pueda aplicar enel tiempo de vida en el reci-piente. Limpie el equipo de inyeccióndespués de utilizarlo, con Col-ma Limpiador.Máxima abertura de la grietaque se va a inyectar = 5 mm.Evite cualquier contacto, espe-cialmente con los ojos, y en ca-so que esto suceda, láveloscon agua en abundancia y acu-da a un médico.Como algunas personas sonalérgicas a los mencionadoscomponentes, evite el contacto

con la piel; en este caso lave laparte afectada con abundanteagua y jabón.Evite inhalar los vapores. Pro-vea de ventilación los tanquesy recintos cerrados.

PRESENTACION

Unidad 1 kg.Unidad 3 kg.Unidad 30 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses en su envaseoriginal, bien cerrado y en unlugar fresco, bajo techo.

CODIGOS R/SComp. A R: 36/37/38/43

S: 2/24/25/26Comp. B R: 36/37/38

S: 2/24/25/26

Sikadur 52 Inyecciónpara la inyección degrietas estructurales

Page 120: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 120

Sikadur 42 AnclajeM o rt e ro epóxico para anclaje de pernos ynivelación de maquinaria

DESCRIPCION

Mortero fluido de 3 componen-tes con base en resina epóxicay agregados especialmentegradados. Adhiere sobre super-ficies secas o húmedas.

USOS

Para anclaje de pernos, ca-bles, tirantes, postes de pasamanos, etc., en superficieshorizontales.Para nivelar fundiciones demaquinaria o platinas de so-portes para puentes, colum-nas, maquinaria, etc.Para la fijación de rieles sindurmientes.Para reparar, rellenar y sellarhormigueros, cavidades ygrietas anchas en superficieshorizontales de hormigón.Como mortero fluido de altaresistencia y adherencia enuniones rígidas de hormigón,acero y madera.

Rápida obtención de altas resistencias mecánicas.Adhiere sobre superficies húmedas.No presenta contracción. Alta resistencia a vibraciones.No contiene solventes.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa superficie debe estar sana ylimpia, libre de partes sueltas,contaminación de aceites, pol-vo, residuos curadores, lecha-das cementosas, oxidación uotras materias extrañas.La superficie de hormigón pue-

de estar seca, húmeda o satu-rada (pero libre de empoza-mientos) y debe tener una edadmínima de 3 semanas.Método de limpieza: chorro dearena, grata metálica, pulidora.

Preparación del productoVerter completamente el com-ponente B sobre el componen-te A y mezclar mínimo 1 minutocon taladro de bajas revolucio-nes (max. 300 r.p.m.) o manual-mente hasta obtener una pegade color uniforme.

Evite introducir aire. Agregarlentamente el componente Csin suspender el mezclado has-ta que el mortero epóxico estécompletamente homogéneo.

AplicaciónSe deja desairear el productopor 2-3 minutos antes de apli-car. Para nivelaciones verter elmortero listo en el molde cons-truido manteniendo suficientepresión por gravedad para ga-rantizar un flujo continuo delmortero. Preveer escape de aire en el la-do opuesto. Para volúmenesgrandes aplicar en varias ca-pas, colocando capas posterio-res en cuanto la anterior hayaendurecido y enfriado.

Limpie las manos con agua yjabón y las herramientas conColma Limpiador cuando elproducto todavía esté fresco. El producto endurecido se dejaretirar únicamente por mediosmecánicos.

CONSUMO

Aprox. 2 kg de mortero porcada litro de relleno.

®

VENTAJAS

Color:Consistencia: Densidad: Proporción de la mezcla:

Vida en el recipiente:(versión normal)

Espesor máximo:Resistencias mecánicas: • Compresión:• Flexión:• Tensión: • Adherencia a hormigón húmedoLímites: temperatura del sustrato

DATOS TECNICOSgrismortero fluidoaprox. 2,0 kg/l a 20°Cen peso A:B:C = 2:1:12en volumen: A:B:C = 2:1:75 kg a 10°C = 90 min.a 20°C = 50 min.a 30°C = 20 min.4 cms por capa(10 días, 20°C)aprox. 800 kg/cm2aprox. 400 kg/cm2aprox. 150 kg/cm2falla del hormigónmin 5°C - max 40°C

•••

Page 121: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice121

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor -mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-3040-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

PRECAUCIONES

Sikadur 42 Anclaje contieneendurecedores que son nocivosantes del curado del producto.Evite inhalar los vapores y pro-vea una ventilación adecuadaen recintos cerrados. Evite el contacto con la piel yuse anteojos. En caso de con-tacto con los ojos, lávelos conagua tibia en abundancia yacuda inmediatamente a unmédico.

PRESENTACION

Unidad: 2 tarros y una funda 5 kg.Unidad: 2 tarros y una funda 15 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses en su envaseoriginal, bien cerrado en lugarfresco y bajo techo.

CODIGOS R/SComp. A R: 36/37/38/43 S: 2/24/25/26Comp. B R: 36/37/38 S: 2/24/25/26

El Sikadur 42 Anclaje esusado para asegurar equi-pos industriales con alta vi-bración y donde las exi-gencias de calidad no sepueden obtener con mate-rial de anclaje con base encemento.

La mezcla fluida de Sikadur 42 Anclaje se vier-te a un lado continuamentey para garantizar el rellenocompleto se debe:• Permitir la salida de aireen el lado opuesto• Generar presión por gra-vedad con el encofrado ocon embudo.

APLICACION DE SIKADUR 42 ANCLAJE

Viaducto”Juan Tanca Marengo”Empresa: J.P. ConstruccionesLa aplicación de Sikadur 42 Anclaje garantiza una alta resistencia a la vibración en estructuras

Page 122: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 122

S i k a Top 122M o rt e ro para reparación y re l l e n o s

DESCRIPCION

Es un mortero de consistenciapastosa, de dos componentes,para reparaciones y rellenos.Listo para usar.

USOS

Como material para la reparación de estructuras de hormigón armado en la recuperación de secciones.Como mortero de reparacióne igualación en capas grue-sas, sobre soportes de hor-migón piedra, etc.Como recubrimiento de granadherencia, impermeabilidad,resistencia al desgaste y altasresistencias mecánicas parala protección, reparación ymantenimiento de obras hi-dráulicas, galerías y túneles Reparación de pisos industriales.Juntas de albañilería.Para relleno de hormigueros.

• No se escurre en capas hasta de 40 mm.

• Fácil colocación en superfi-cies horizontales, verticales ysobre cabeza.

• Desarrollo rápido de resis-tencias.

• Altas resistencias a com-prensión.

• Alta resistencia a la flexión.• Muy buena adherencia.• Alta resistencia al desgaste.• Completa impermeabilidad.• Alta resistencia al agua y al

aceite.• Resistencia química superior

a la del hormigón o morteroconvencional.

• No ataca las armaduras, nielementos metálicos.

• No es corrosivo, ni tóxico.

MODO DE EMPLEO

SoporteEn todos los casos el soportedeberá estar sano, limpio yexento de grasa y aceite.En soportes de hormigón muyliso, volver la superficie rugosapor procedimientos mecánicos.Una vez preparado el soporte ypreviamente a la colocación delSikaTop 122, se humedecerácon agua toda la superficie.Los soportes absorbentes de-berán saturarse.

En todos los casos se debeevitar empozamientos de aguaen el soporte, ya que esto po-dría disminuir la adherencia.

MezcladoEn un recipiente de boca ancha vierta primero el líquido y des-pués el polvo, en forma lenta.

Mezcle manualmente o conprocedimientos mecánicos debaja velocidad, hasta obtenerun mortero manejable, de coloruniforme, exento de grumos.

Tiempo de aplicaclónde la mezclaDespués de amasado los doscomponentes, el SikaTop 122se debe aplicar antes de quetranscurran 20 a 30 minutos.

No es aconsejable mezclarcantidades superiores a las quepuedan colocar en este tiempo,ya que el producto pierde ma-nejabilidad.

El fraguado comienza entre los30 minutos y 60 minutos a partir del mezclado de los doscomponentes, dependiendo dela temperatura y humedad relativa del aire.

®

VENTAJAS

Componente A:Base Componente B: Densidad aproximada:Proporción de la mezcla:Color:Espesor mínimo: Espesor máximo:

A la compresión: A la flexión: Adherencia a la tensión:

DATOS TECNICOSLíquido azul claropolímeros acrílicos modificadosPolvo gris con granulometría especial 2,15 kg/l (de la mezcla). A : B = 1: 6,5 (en peso).gris concreto3 mm.40 mm (por capa)

450 - 500 kg/cm2100 a 150 kg/cm2 mayor que 30 kg/cm2 (falla el hormigón)

R E PA R A C I O N

••

Resistencias mecánicas a 28 días y 20°C

Page 123: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice123

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1206-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

ColocaciónSe debe saturar la superficiecon agua, posteriormente sehara una imprimación con unapequeña cantidad del productopreparado de acuerdo con laproporción de la mezcla, frotándolo fuertemente contrala superficie. Espere unos minutos y procedaa la aplicación del producto encapas sucesivas de menos de2 cm hasta completar el espe-sor deseado (hasta 4 cm en ca-da aplicación). Después de aplicada una capaespere 20 minutos, por lo me-nos, antes de aplicar la siguien-te capa. En caso de requerirseespesores mayores deje la su-perficie nugosa para las si-guientes capas. El afinado sedebe hacer con llana.

CuradoEl curado se hará inmediata-mente después de la coloca-ción del SikaTop 122, aplican-do una capa de nuestro pro-ducto curador, Antisol Blanco.Cuando las condiciones clima-tológicas lo requieran (baja hu-medad relativa del aire, viento,sol, etc.) se extremarán las me-didas de curado. Es necesario proteger el Sika-Top 122 de la lluvia durante lasprimeras horas.

CONSUMO

Aproximadamente 6,6 kg/m2para el espesor mínimo de 3 mm. ó 2,2 kg/l. de relleno.

PRECAUCIONES

Seguir todas las recomendacio-nes indicadas en el Modo deempleo.La temperatura mínima de apli-cación es de 8ºCNo se debe agregar agua, niotro componente.Las herramientas se deben la-var con agua antes de que elproducto haya endurecido.

PRESENTACION

Empaque predosificado27 kg. clima cálido

ALMACENAMIENTO

Almacenado en un lugar frescoy seco y en sus envases origi-nales bien cerrados, se conse-rva 6 meses.

APROBACIONESINTERNACIONALES

Aprobado por el Departamentode Salud del Estado de NewYork (State of New York Depart-ment of Heaith), para su utiliza-ción en depósitos de agua po-table.Aprobado por el Instituto deAnálisis y Ensayos de CentreOuest de Francia, para su utili-zación en depósitos de aguapotable.

CODIGOS R/SComp. A R: 22 S: 2/37Comp. B R: 38 S: 2/37

Mortero SikaTop 122 aplicado en espesor de 3mm para cubrir bajantes de muy poco espesor de recubrimiento (3mm)

Page 124: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 124

S i k a Top Arm a t ec10 8Recubrimiento anticorrosivo para proteger el acero de re f u e rz o

DESCRIPCION

SikaTop Armatec 108 es un re-cubrimiento anticorrosivo dedos componentes para la pro-tección del acero de refuerzodel hormigón. El componente A es un líquido verde clarocompuesto por polímeros mo-dificados e inhibidores de co-rrosión y el componente B esun polvo verdoso con granulo-metría especial.

USOS

Protección anticorrosiva, tan-to del acero de refuerzo nue-vo como de aquel que ya hasido atacado.Como mejorador de adheren-cia entre acero de refuerzo yhormigón nuevo cuando seefectúa una reparación es-tructural.

MODO DE EMPLEO

Preparación del acero de re-fuerzoEl acero debe estar sano, lim-pio, libre de óxido y cualquierotra sustancia extraña. Limpiarcon chorro de arena, grata me-tálica o lija.

Preparación del productoVierta en un recipiente de bocaancha el componente A (líqui-do) y agregue lentamente elcomponente B (polvo), mientrasse revuelve hasta obtener unamezcla homogénea y libre degrumos.

AplicaciónSobre varillas de refuerzo: Sedebe aplicar dos capas comomínimo. Con una brocha o ce-pillo de cerdas semiduras laprimera capa, ésta debe dejar-se secar 6 horas mínimo (a20°C) antes de aplicar la se-

gunda capa. Para lograr unamayor protección puede apli-carse una tercera capa cuandola segunda haya secado 12 ho-ras.

Colocación del hormigón o morteroAntes de colocar hormigón omortero de relleno se debendejar transcurrir 24 horas míni-mo (20°C) luego de haber apli-cado la última capa de SikaTopArmatec 108.

La limpieza de las herramien-tas, mientras el producto estáfresco, se hace con agua. El producto endurecido se reti-ra por medios mecánicos.

PRECAUCIONES

Cuando la superficie de la ar-madura es pequeña, al prepararla unidad de 3.5 kg., es preferi-ble repartir la mezcla para másde un aplicador, teniendo encuenta el tiempo de vida de lamisma.No use elementos químicos pa-ra la limpieza de la armadura.

PRESENTACION

Unidad 3.5 kg

ALMACENAMIENTO

Seis meses en sitio fresco, bajotecho y en su empaque originalbien cerrado.

CODIGOS R/SComp. A R: 22 S: 2/37Comp. B R: 38 S: 2/37

®

Relación de mezcla: Aspecto:Densidad:

Tiempo de vida: Temperatura de aplicación:

DATOS TECNICOSA : B = 3.319.5 en peso mezcla líquido espeso color verde Componente A = 1.02 kg/l. Componente B = 1.3 kg/l. Aprox. 30 minutos a 20°C Mínimo 5°C

Sobre acero de refuerzo, dos (2) capas por metro lineal aprox.

CONSUMO

Diámetro

1/2" 3/4"1"

Varilla lisa

105 - 120 g160 - 180 g210 - 240 g

Varilla corrugada

100 - 115 g150 - 170 g200 - 230 g

Page 125: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice125

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1207-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Reparación de una estructura, cuyo refuerzo está atacado por la corrosión

1. Limpie la parte afectada con chorro de arena o con grata metálica.

2. Aplicar SikaTop Armatec 108 con brocha3. Resane la superficie con SikaTop 122

136

Page 126: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 126

S i k a U retano Tr a n s p a re n t eRecubrimiento protector de alto brillo, con excelenteestabilidad a los rayos UV. y a la intemperie

DESCRIPCION

El SikaUretano Transparentees un recubrimiento de doscomponentes de alto brillo conbase en resinas de poliuretanocon excelente resistencia a laintemperie, a la abrasión y alrayado.

USOS

• Como recubrimiento protectorsobre productos epóxicos co-mo la línea Sikaguard, la líneaSikafloor y la línea EpoCem.• Excelente protector de pisos,para dar brillo y antipolvo.• Recubrimiento protector deacabados cementicios y ladrillovisto, madera, mármol, fibro-cemento, etc.

• Excelente estabilidad a la luz ultravioleta.

• Excelente resistencia a la abrasión.

• Excelente resistencia al rayado.

• Alta resistencia del brillo.• Excelente estabilidad a la

intemperie.• Secado rápido.• Excelente adherencia a sus-

tratos cementicios y epóxicos

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie• La superficie debe estar lim-pia, seca, libre de grasa, polvo,u otras materias extrañas.• En la aplicación sobre recu-brimientos epóxicos viejos sedebe pulir la superficie.• Sobre pisos de hormigónnuevos se debe esperar 28 díaspara así evitar la presencia dehumedad.

• No aplicar sobre SikaTop siva a quedar sumergido, en es-tos casos se debe colocar elsistema EpoCem.

Preparación del productoProducto de dos componentes,verter el componente B sobreel componente A y mezclarhasta completa homogeneidad.

Tiempo de vida útil a 20ºCaprox. 6 horas (T= 20ºC y HR=50%), ya que transcurrido estetiempo se dificulta la aplica-ción. A mayores temperaturas eltiempo de vida útil una vezmezclado, disminuye.

AplicaciónEl producto se puede aplicarcon brocha o pistola conven-cional. No se recomienda laaplicación con rodillo por la in-clusión de aire.

En la aplicación con pistolaconvencional se puede diluir elproducto en una proporción de3 a 5% de Disolvente P1.

Usar guantes, gafas y protectorrespiratorio adecuado comoprotección personal durante lasaplicaciones.Las herramientas y equipospueden limpiarse con Disolven-te P1 o con Colma Limpiador.

®

VENTAJAS

PISOS INDUSTRIALES

DATOS TECNICOSTr a n s p a re n t e .a p rox. 0.99 kg/l (3.75 kg/gl).

30 a 50 micro n e s .86 a 140 micro n e s .a p rox. 60 min. con humedad re l a t i-va del 50% y 23ºC de temperaturaen el espesor re c o m e n d a d o .a p rox. 4 horas con humedad re l a-tiva del 50% y 23ºC de temperatu-ra en el espesor re c o m e n d a d o .B r i l l a n t e .P o l i i s o c i a n a t o s / p o l i o l e s .Disolvente P 1.35% + /-239 +/-2A : B 5. 5/1

• Color:• Densidad de la mezcla:Espesor recomendado• Película seca:• Película húmeda:• Secado al tacto:

• Secado final:

• Acabado:• Vehículo:• Solvente:• Sólidos en volumen:• Solidos en peso:• Relación de mezcla (en peso):

Límites de aplicación:

• La superficie debe estar seca.• Temperatura mínima de la superficie 5ºC.• Máxima humedad relativa 90%

Page 127: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice127

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor -mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-5303-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

CONSUMO

• Aprox. 150 g/m2 por capa a un espesor entre 30 y 50 micrones.• Aplique dos manos. Consumo total: 250g/m2 aprox.

SEGURIDAD

Usar guantes de caucho, más-cara adecuada y gafas de pro-tección para su manipulación.Consultar hoja de seguridad.

PRECAUCIONES

El SikaUretano Transparentecontiene isocianatos, estos ma-teriales pueden irritar los ojos,las vías respiratorias y la piel;

pueden causar reacciones alér-gicas.Proteger de la lluvia despuésde aplicado.Mantenga el recipiente bien ta-pado pues el contacto con lahumedad del ambiente gela elproducto. Cuando se observe un aumen-to considerable de viscosidadno aplicar el producto.

Consulte con nuestro Departa-mento Técnico.Evite el contacto con la piel. En caso de contacto con losojos lavar con abundante aguay buscar atención médica.

Evite inhalar los vapores duran-te la aplicación y el secado;provea una ventilación adecua-da en recintos cerrados.

PRESENTACION

Unidad 3.5 kgComponente A: tarro 2.92 kg.Componente B: tarro 0.58 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientopara SikaUretano Transparentees de 9 meses en su envaseoriginal, bien tapado, en lugarfresco y bajo techo. Para sutransportación deben tomarselas precauciones normales deproductos químicos.

CODIGOS R/SR: 11/23/25S: 2/3/21/33/36

SikaUretano Transparente es un excelente protector de pisos para brindar brillo y como protección antipolvo

Page 128: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 128

S i k a To p 111 - 1 /111-3M o rt e ro fluido para reparación y nivelación de pisos

DESCRIPCION

Mortero fluido de dos compo-nentes, constituido por cemen-to, arena de cuarzo especial-mente gradada y mejorado conresinas sintéticas. Listo para su empleo.

USOS

Como mortero fluido para laelaboración de pisos de altaresistencia mecánica, com-pletamente impermeables yde gran adherencia sobre ba-ses de hormigón, mortero,piedra o acero.Para la reparación de pisosde hormigón en: bodegas, industrias, tanques, piscinas,parqueaderos, vías, puentes,túneles, etc.Espolvoree Arena Colmapara la elaboración de pisosantideslizantes.Como mortero de nivelacióny relleno de cavidades en estructuras de hormigón.Como mortero de anclaje pa-ra postes, columnas, basesde maquinaria, etc.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie

• Hormigón, mortero o piedra:La superficie debe estar lim-pia y sana, libre de partessueltas, contaminación deaceite y grasa, polvo, resi-duos curadores, lechadas decemento u otras materias ex-trañas. Si la superficie esmuy lisa se debe hacer rugo-sa por medios mecánicos.Saturar con agua la superfi-cie antes de la aplicación delproducto, evitando empoza-mientos.

• Acero:La superficie debe estar lim-pia de contaminación de gra-sa o aceite, oxido o cascari-lla de laminación.

Preparación del producto:Verter en un recipiente de bocaancha la mitad del componenteA (líquido) y agregar en formagradual la mitad del componen-te B (polvo) mientras se vamezclando en forma manual ocon taladro de bajas revolucio-nes (máx. 400 r.p.m.) evitandointroducir aire. Agregar el restodel producto en la misma formay mezclar hasta obtener unmortero homogéneo de coloruniforme y libre de grumos.

Aplicación:Los morteros SikaTop 111-1 ySikaTop 111-3 se deben aplicar

antes de que transcurran 20minutos de haberse mezclado.No se debe mezclar cantidadesde producto mayores de lasque se puedan aplicar en dichotiempo.

Verter el mortero sobre la base,extendiéndola con regla o llana,luego de lo cual se procede apasar sobre él un rodillo depúas de nylon para expulsar lasburbujas de aire atrapado.Cuando se desee colocar espe-sores superiores a 12 mm. sepuede aplicar varias capas deSikaTop 111-1 o una de Sika-Top 111-3.

Para obtener un piso antidesli-zante esparcir Arena Colma finao media sobre la superficie delmortero aún fresco. El exceso de arena se retira,después de 48 horas, barriendoo aspirando. La limpieza de manos y herra-mienta se hace con agua antesde que el producto haya endu-recido.

Curado:El curado se debe hacer inme-diatamente después de la colo-cación del mortero aplicandodos capas de Antisol Blanco.

Bajo condiciones climatológi-cas extremas (sol, viento y bajahumedad relativa) se deberánintensificar las medidas de pro-tección.El curado en áreas cerradas selo hace con agua.

®

DATOS TECNICOSDensidad: aprox. 2,2 kg/l.

Otras característicasEspesor mínimoEspesor máximo

Sikatop 111-15 mm.

12 mm.

Sikatop 111-310 mm.30 mm.

Page 129: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice129

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1202-1203-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Aplicación del mortero fluido SikaTop 111-1/111-3 como capa derodadura en losas de puentes con alto volumen de tráfico

CONSUMO

SikaTop 111-1 /111-3Aprox. 2,2 kg/m2 por mm. de espesorAntisol Blanco:Aprox. 200 g/m2 en condicio-nes climatológicas favorables.Arena Colma:Aprox. 4 kg/m2. Puesta en servicio: los pisoselaborados con SikaTop 111-1se pueden dar al servicio des-pués de:• Dos días para tráfico peatonal• Cuatro días para tráfico liviano• Ocho días para tráfico pesado

PRECAUCIONES

El producto viene listo para serusado. No se debe agregar agua.La aplicación se debe protegerde la lluvia mínimo cuatro (4)horas.

PRESENTACION

SikaTop 111-1 30 kg.Comp. A: 4 kg.Comp. B: 26 kg.SikaTop 111-3 31 kg.Comp. A: 4 kg.Comp. B: 27 kg.

ALMACENAMlENTO

Seis (6) meses en su empaqueoriginal, bien cerrado en lugarfresco y bajo techo.

CODIGOS R/SComp. A R: 36/37/38/43

S: 2/24/25/26Comp. B R: 36/37/38

S: 2/24/25/26

Diferentes etapas de aplicaciónde los morteros fluidos

1.- Regada de mortero2.- Nivelación con regla de madera3.- Eliminación de aire con rodillo de púas

Page 130: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 130

S i k a C h a p d u rE n d u recedor de pisos

DESCRIPCION

El SikaChapdur, es una mezclade cemento, pigmentos, aditi-vos y agregados duros de ori-gen mineral, listos para usar.Las partículas minerales sonseleccionadas por su forma,granulometría, alta calidad ydesempeño mecánico.

USOS

El SikaChapdur se adicionasobre la superficie del hormi-gón fresco para mejorar su re-sistencia a la abrasión e impe-dir la formación de polvo.

SikaChapdur se coloca sobresuperficies de hormigón expuestas a condiciones seve-ras de uso tales como:

Bodegas, muelles y zonas dealto tráfico.Almacenes, supermercados.Parqueaderos, estaciones deservicio y garajes.

Alta resistencia a la abrasión.Reduce la formación depolvoMejora la resistencia al impacto.Mejora la resistencia a aceites y grasas.Colores fuertes y estables.Fácil aplicación. SikaChapdur se espolvoreasobre la superficie de hormi-gón fresco.Ahorra tiempo y costos decolocación.Pueden obtenerse superficiesparejas, lisas y de color.

MODO DE EMPLEO

Condiciones de la superficieEl hormigón debe tener un es-pesor mínimo de 15 cm. y unadecuado contenido de cemento. Se recomienda utilizar aditivosSika para mejorar las propieda-des del hormigón (por ejemplo Sikament 300)

Nivele el hormigón por mediode una regla compactadora.Tan pronto permita la plastici-dad del hormigón, paletearlopreferentemente con una paletamecánica.

Aplicación de SikaChapdurEl hormigón fresco esta listopara la aplicación del Sika-Chapdur cuando al presionar eldedo pulgar sobre el hormigóneste penetra entre 3 y 5 mm.de profundidad.

Espolvorear la mezcla de talmanera que el consumo esteentre 4.5 a 6 kg/m2

CompactaciónEspere hasta que el SikaChap-dur haya humedecido total-mente con el agua de exuda-cion del hormigón.

Use una paleta mecánica debajas rpm.

Nota: Si partes de la superficieestan flojas o si el agua sube,esto significa que el hormigónestá todavía demasiado fresco.

®

DATOS TECNICOS

••

••

••

VENTAJAS

Colores : Gris cemento, verde, terracota y otros bajo pedido.

PROPIEDADES FISICAS Densidad aparente: 1.4 kg/l.Dureza: 7 a 8 MohsResistencia al desgastePerdida de peso en el ensayo de Taber después de 1000 ciclos Testigo: 4.6 g.SikaChapdur: 2.4 g.Tiempos de curadoDependiendo de la temperatura y tipo de cemento usado.Tráfico peatonal: 1-2 díasTráfico liviano: 7-10 díasCurado Final: 28 días

CERTIFICADOSPrueba de Taber CEBT Reporte Nº 2352.6.607 de Oct/1989

Page 131: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice131

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-6430-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Alisado Tan pronto como la plasticidado el fraguado inicial permitan,ejecute el alisado preliminarcon la máquina a velocidad ba-ja, pero equipada con cuchillasalisadoras de metal colocadasen un ángulo lo más mínimoposible.Cualquier alisamiento final re-querido debe realizarse con lamáquina a una velocidad alta.

CuradoLa superficie con SikaChapdurdebe ser protegida para evitarun rápido secado, fisuramientosy eflorescencias, inmediata-mente después del alisado finalcon un curador tipo Antisol BSo Sikaguard Cure Hard. Consumo aproximado de 150 a 200 g/m2

JuntasLas juntas de expansión, con-tracción y de pisos deben sercortadas después de 24 horas.Cuando la superficie haya en-durecido, las juntas deben serselladas con Sikaflex, el tipodependerá de los requerimien-tos del piso.

CONSUMO

SikaChapdur tiene un consumopromedio de 4.5 a 6 kg/m2para producir un recubrimientode 2 a 3 mn de espesor.

ECOLOGIA

No derramar el producto sobrefuentes de agua o enterrar en elsuelo, actuar de acuerdo a lasregulaciones locales.

TOXICIDAD

No tóxico

TRANSPORTE

No peligroso.

PRESENTACION

Saco 30 kg.

ALMACENAMIENTO

12 meses en su envase originalbien sellado y en condiciones secas .

CODIGOS R/SR : 20 S : 02/29/22.

SikaChapdur mejora la resistencia de los pisos en áreas de proceso

Page 132: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 132

SikaChapdur MetálicoE n d u recedor superficial metálico para pisos de horm i g ó n

®

DESCRIPCION

El SikaChapdur Metálico, esuna mezcla de cemento, pig-mentos, aditivos y laminillas dehierro, listo para usar. Las lami-nillas de hierro son selecciona-das por su forma, granulome-tría, alta calidad y desempeñomecánico.Colores: gris cemento, verde,rojo y gris francés.

USOS

El SikaChapdur Metálico seusa para aumentar la resisten-cia al desgaste, abrasión e im-pacto de pisos de hormigón enlugares como:

Bodegas, muelles y zonas dealto tráfico.Almacenes, supermercadosy talleres.Parqueaderos, estaciones deservicio y garajes.En exteriores e interiores

Alta resistencia a la abrasióny al desgaste.Reduce la formación depolvo.Mejora la resistencia a aceites y grasas.Colores fuertes y estables.Fácil aplicación. SikaChapdur Metálico se es-polvorea sobre la superficiede hormigón fresco.Ahorra tiempo y costos decolocación.Pueden obtenerse superficiesparejas, lisas y de color, fáci-les de limpiar y mantener.Aumenta la resistencia al impácto

MODO DE EMPLEO

Condiciones de la superficieEl SikaChapdur Metálico seaplica espolvoreando el pro-ducto sobre el hormigón frescosiguiendo las siguientes ins-trucciones:

1.- Tan pronto como el agua desangrado haya desaparecidode la superficie y el hormigónsoporte el peso de un hombre,espolvoree sobre la superficielo más uniformemente posible,aprox. la mitad del SikaChap-dur Metálico a consumir.

2.- Cuando el SikaChapdurMetálico, haya absorbido aguadel hormigón, incorpórelo fro-tándolo fuertemente contra lasuperficie, usando helicóptero,llana de plástico o de madera,para lograr que el agua suba ala superficie.

3.- Espolvoree el resto de Sika-Chapdur Metálico y esperenuevamente que el polvo se

haya humedecido con el aguadel hormigón e incorpórelo fro-tando fuertemente contra la su-perficie.

4.- Realice el alisado ya seacon llana metálica o helicóptero(máquina alisadora).

5.- Cure con Antisol BS, elconsumo aprox. es 150 a 200g/m2, o con Sikaguard CureHard, no utilice agua.

JuntasLas juntas de expansión, con-tracción y de pisos deben sercortadas después de 24 horas.Cuando la superficie haya en-durecido, las juntas deben serselladas con Sikaflex, el tipodependerá de los requerimien-tos del piso.

CONSUMO

Los consumos aprox. de Sika-Chapdur Metálico dependien-do de las condiciones del tráfi-co son:• Liviano• Mediano• Pesado• Extrapesado

LIMITACIONES

No utilizar SikaChapdurMetálico en hormigones quecontengan cloruros añadidos oen hormigones elaborados conagua salada o con agregadoscontaminados con dicho material.El SikaChapdur Metálico, nogenera resistencias químicas.El Sika Chapdur Metálico nopuede usarse sobre un piso dehormigón viejo

VENTAJAS

•••

1.3 - 1.9 kg/m22.0 - 2.9 kg/m23.0 - 3.9 kg/m24.0 - 8 kg/m2

Page 133: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice133

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-6440-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

PRECAUCIONES

No rociar con agua la superficiedel hormigón antes o durante laaplicación del SikaChapdurMetálico.Si fuera necesario humedezcala llana de metal con agua paraque se deslize mejor.Es importante aplicar el SikaChapdur Metálico a su debidotiempo y no antes o después.Este tiempo es cuando el aguade sangrado haya desaparecidoy el hormigón empieza a fra-guar.En pisos grandes es indispen-sable coordinar las entregas dehormigón de acuerdo con eltiempo necesario para la aplica-ción y acabado del piso SikaChapdur Metálico.

PROTECCION

Usar guantes, gafas de protec-ción y mascarillas antipolvodurante la manipulación

ECOLOGIA

No derramar el producto sobrefuentes de agua o enterrar en elsuelo, actuar de acuerdo a lasregulaciones locales.

TOXICIDAD

No tóxico

TRANSPORTE

No peligroso.

PRESENTACION

Saco 30 kg.

ALMACENAMIENTO

12 meses en su envase originalbien sellado y en condiciones secas .

CODIGOS R/SR: 38 S: 02/37R: 20 S: 02/29/22

SikaChapdur Metálico mejora la resistencia de los pisos en almacenes

Page 134: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 134

S i k a g u a rd Cure / H a rd Curador tipo resina y endurecedor para superficies de horm i g ó n

DESCRIPCION

El Sikaguard Cure/Hard es unasolución de resinas plastifican-tes y agentes adhesivos. El Sikaguard Cure/Hardcumple con especificacionesASTM C-309- Tipo 1. Viene listo para usar.

USOS

Para endurecer superficies viejas.Desarrolla un piso resistenteal desgaste cuando se aplicasobre una superficie que ge-nera polvo.Endurecedor de pisos.Provee una superficie dura,sin formación de polvo, unavez que el hormigón ha endu-recido.Para curar hormigón.Forma una película imper-meable aplicada sobre el hor-migón fresco, recien coloca-do, que ayuda a manteneruna alta humedad en el hor-migón.

Aplicado al hormigón recién colocado, el SikaguardCure/Hard sella la humedad yayuda al curado. Esta accióndesarrolla una superficie dura ylibre de polvo.Sobre el hormigón endurecido,la impregnación hace los pisosresistentes al desgaste más fá-ciles de limpiar y mantener.Reduce la eflorescencia.El acabado seco resiste acei-tes, grasas, alcalis y limitadaexposición a la gasolina; no semancha.El Sikaguard Cure/Hard es color ambar y no cambia el color de hormigón o mortero.Puede ser usado en superficiesinteriores y exteriores.

Las superficies tratadas con Si-kaguard Cure/Hard no interfie-ren en la adherencia de pintu-ras, cerámicos, azulejos u otrosmateriales propios de pisos.

MODO DE EMPLEO

Sobre el hormigón endurecido,aplicar con rociador, rodillo obrocha.Sobre el hormigón fresco, hor-migón húmedo, aplicar Sika-guard Cure/Hard con rociadordespués de que el agua de exudación ha desaparecido yantes de que la superficie inicieel secado. Los pisos viejos de-ben limpiarse y permitir secarseprevio a la aplicación.El tiempo de secado de la pelí-cula es aprox. 4 horas a 24ºC.Si el hormigón tiene buena re-sistencia está listo para el tráfi-co cuando el solvente hayaevaporado.

RENDIMIENTO

• Sobre hormigón seco, comoendurecedor superficial, aplicaren una proporción de 30 - 40 m2/galón por mano. • Para proporcionar curado dehormigón recien colocado, useSikaguard Cure/Hard en unaproporción de 20 m2/galón.

Dos manos son recomendadaspara mejores resultados.

RECOMENDACIONES

El Sikaguard Cure/Hard es in-flamable con punto de inflama-ción de 27ºC. Después de secoes inodoro, incombustible y notóxico. La ventilación es esencial du-rante la aplicación. Evitar respi-ración prolongada de los vapo-res.

PRESENTACION

Lata 3.5 kg.Tambor 200 kg.

ALMACENAMIENTO

24 meses en su envase originalbien cerrado, en lugar fresco ybajo techo

CODIGOS R/SR: 10/20/21/22/23S: 02/16/20/21/30

®

DATOS TECNICOS

Base:Aspecto:Densidad:

Resinas plastificantes y adhesivo líquido color ámbar ligero.0.9 kg/l aprox.

VENTAJAS

Page 135: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice135

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1404-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Aplicación de Sikaguard Cure/Hard

El Sikaguard Cure/Hard es recomendado para pisos industrialesdonde la formación de polvo baja la calidad del producto terminado y los equipos pueden verse afectados en su eficiencia.

Page 136: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 136

Sika Armatec 110 Imprimante anticorrosivo del acero de re f u e rz o

DESCRIPCION

El Sika Armatec 110, es un re-cubrimiento de tipo epoxi-ce-mento, de tres componentes,en base acuosa para la protec-ción del acero de refuerzo delhormigón al igual que agentede adherencia entre elementos.

USOS

Como recubrimiento anticorro-sivo del acero de refuerzo

Para la reparación del hormi-gón de refuerzo en donde hasido dañado.Para la protección preventivadel acero de refuerzo en es-tructuras de hormigón.

Como agente de pega en hormigón, mortero y acero

Para reparación del hormigónen donde son usados losproductos SikaTop o morterode reparcheo.Para mejorar la adherenciade hormigón fresco a endure-cido.Como imprimante y puentede adherencia sobre placasde acero que se recubrencon mortero (ignifugado, des-gaste, etc.)

Excelente adherencia al hormigón y al acero.Actúa como una excelentebarrera de protección a lapenetración de agua y cloruros.No es afectado por la humedad.Alto grado de resistencia mecánica.Predosificado. Listo para usarLibre de solventes.No es inflamable.

MODO DE EMPLEO

Preparación del acerode refuerzoEl acero debe estar libre de oxi-do suelto, grasa u otros conta-minantes extraños. Limpiar conchorro de arena hasta blancometal.

Preparación del producto.Agitar los componentes A y B,en su empaque, hasta homoge-neizarlos. Verter el componente A sobre

el componente B y agitar hastagarantizar una mezcla homogé-nea. A continuación verter la mezcla“A+B” en un recipiente adecua-do y adicionar todo el compo-nente C (bajo agitación perma-nente) y mezclar mecánicamen-te (máx. 400 rpm.), durante 3minutos, hasta lograr un morte-ro homogéneo de color unifor-me y exento de grumos.

AplicaciónAplicación sobreacero de refuerzo:El producto se aplica sobre elacero de refuerzo, mediante elempleo de una brocha o un cepillo de cerdas semiduras. El espesor de esta capa estaráentre 0,1 - 1,0mm.

La segunda capa es aplicadatan pronto esté seca la primera(2-3 horas a 20ºC) con un es-pesor similar.

Si en el transcurso de la aplica-ción alguna cantidad de mate-rial es depositada sobre el hor-migón, ésta no tiene incidenciaen el acabado final de la repa-ración.

®

DATOS TECNICOS

••••

VENTAJAS • Tipo: epoxi - cemento de 3 componentes• Proporción de la mezcla: A:B:C en peso = 1: 2,42 : 11,58• Color: la mezcla tiene color gris oscuro• Densidad: 2 kg/l.• Resistencia a la compresión:

3 días 310 kg/cm27 días 450 kg/cm2

28 días 595 kg/cm2(Nota: material y condiciones de curado a 20ºC y 50% H.R.)

Datos importantes como protección a la corrosión• Permeabilidad al agua a 145 psi - 8.92 x 10 ft./sec.• Coeficiente de difusión de vapor de agua uH2O - 110• Coeficiente de difusión de dióxido de carbono uCO2 - 14000• Sika Armatec 110 EpoCem, reduce la velocidad de la

corrosión cerca de 40%.

- 15

Page 137: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice137

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1270-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Aplicación como puente de adherencia:El hormigón deberá estar com-pletamente saturado con agua.(metal seco). El espesor no de-berá ser menor de 0,5 mm.Aplique el hormigón frescocuando el Sika Armatec 110aún esté húmedo.

CONSUMO

Como recubrimiento anticorro-sivo del acero de refuerzo o como puente de adherencia 1,2kg/m2 aprox. dependiendo dela rugosidad de la superficie.

RECOMENDACIONES

No adicionar agua a la mezcla.Proteger la aplicación de la lluvia durante las primeras 8 horas.

SEGURIDAD

Evitar el contacto con la piel,usar guantes y anteojos de seguridad. En caso de contacto con losojos, lávelos con abundanteagua tibia y consulte al médico.En caso de contacto con lapiel, lávela con abundanteagua.

PRESENTACION

Unidad 15 kg.Comp. A = 1 kg.Comp. B = 2,42 kg.Comp. C = 11,58 kg.

ALMACENAMIENTO

Seis meses en su envase origi-nal bien cerrado y bajo techoTransportar en vehículos cerra-dos y protegidos de la hume-dad.

CODIGOS R/SComp. A R:20/25/38 S:02/26/20 Comp. B R:20/25/38 S:02/26/20 Comp. C R:20/38 S:02/03/22

Sika Armatec 110 usado como recubrimiento del acero de refuerzo

Page 138: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 138

S i k a g u a rd 75 EpoCemM i c ro m o rt e ro para sellado y nivelación de superficies, a base de epoxi-cemento

DESCRIPCION

El Sikaguard 75 EpoCem, esun mortero tixotrópico y de gra-nulometría fina, de tres compo-nentes, a base de resinas epoximodificadas y cemento.

USOS

Como capa fina de nivelaciónsobre hormigón, mortero, etc.Como capa delgada de 1 a 2mm. de espesor para selladode superficies horizontales yverticales.Como tapaporos para el re-perfilado, alisado y nivelaciónde superficies de hormigóncon hormigueros, burbujas deaire, pequeñas imperfeccio-nes, etc.En industrias alimenticias co-mo capa alisadora en pare-des y zócalos, previamente ala aplicación de un acabadoepoxi adecuado.Como mortero microfluidopara nivelación “a cero” so-bre soportes de hormigón.

El Sikaguard 75 EpoCem tienelas siguientes propiedades:

Aplicación fácil y rápida.Es impermeable, pero per-meable al vapor de agua,(permite transpirar al soporte)Excelente adherencia sobrehormigón seco o húmedo.Es la preparación ideal desuperficies “finas” para apli-car otros productos Sika abase de resinas epoxi comoacabados.Mínimo tiempo de esperaprevio a la aplicación deotros productos Sika a basede resinas epoxi.Se puede aplicar en interio-res o exteriores.No contiene disolventes.

MODO DE EMPLEO

Preparación del soporteEl soporte deberá estar sano,limpio, exento de grasas, acei-tes, partículas sueltas o mal ad-heridas y lechada de cemento.(Hidrojet o Sandblasting)

No precisa imprimaciónPuede ser necesario humede-cer el soporte con agua previa-mente a la aplicación del Sika-guard 75 EpoCem, si el sustra-to es muy absorbente o estáexpuesto al sol.

MezcladoEl Sikaguard 75 EpoCem es unproducto de tres componentesque se suministra predosifica-do. Verter el componente A (lí-quido blanco) en el envase delcomponente B y agitarlos enér-gicamente durante 30 segun-dos. A continuación se vierteen un recipiente adecuado y seincorpora el componente C,mezclándose durante 2 - 3 mi-nutos con un taladro de bajavelocidad (600 rpm.) hasta con-seguir una masa totalmente ho-mogénea.AplicaciónEl Sikaguard 75 EpoCem sepuede aplicar con llana o espá-

tula, sobre soportes secos ohumedecidos. Se puede conse-guir una terminación muy finafrotando la superficie con unaesponja humedecida en agua,o con una brocha.

Nivelación a “cero”Cuando se tenga que hacer unmortero de regularización mi-crofluido para su aplicación co-mo “nivelación a cero” sobresoportes de hormigón, se qui-tarán 4 kg. del componente Cdel Sikaguard 75 EpoCem,quedando la proporción A:B:C= 1: 2,93 : 15 (que equivale alantiguo Sikafloor 84 EpoCem).

Limpieza de herramientasLos útiles y herramientas selimpiarán con agua inmediata-mente después de su empleo.Después de endurecido, el Si-kaguard 75 EpoCem solo pue-de ser eliminado por mediosmecánicos.

CONSUMO

Como capa de sellado sobrehormigón, aprox. 2-4 kg/m2para un espesor de 1-2 mm.Como capa de nivelación a ce-ro, el consumo es variable enfunción de las ir regularidadesdel soporte, si bien se estimaun consumo medio de 2 kg/m2.

RECOMENDACIONES

El Sikaguard 75 EpoCem sepuede aplicar sobre soporteshúmedos de hormigón. SobreSikaguard 75 EpoCem se pue-de aplicar un tratamiento a ba-se de resinas epoxi transcurrido1 día desde su aplicaciónEl espesor máximo de capa nodebe exceder de 2 mm.Como tapaporos, el componen-te C se puede utilizar con 12-14 partes en peso.Nunca añada agua a la mezcla.

®

PISOS INDUSTRIALES

••

VENTAJAS

Page 139: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice139

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-5210-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

SEGURIDAD

Las resinas epoxi pueden afec-tar a la piel y las mucosas. Porello se aconseja utilizar guantesde goma y gafas protectorasdurante su manipulación.Eventuales salpicaduras sobrelos ojos se deberán lavar conabundante agua limpia y acudirinmediatamente a un médico.

PRESENTACION

Unidad 23 kg.

ALMACENAMIENTO

12 meses desde su fecha defabricación, en sus envases deorigen bien cerrados y no deteriorados.

CODIGOS R/SComp. A R:20/25/38 S:02/26/20 Comp. B R:20/25/38 S:02/26/20 Comp. C R:20/38 S:02/03/22

• Tipo: epoxi-cemento de tres componentes• Color: la mezcla tiene color gris oscuro.• Densidad: 1,97 kg/l.• Proporciones de mezcla en peso: componente A = 1,07

componente B = 2,93componente C = 19

(según la consistencia deseada)• Vida de la mezcla (a 20ºC): aprox. 30 minutos• Espesores recomendados: 1-2 min.• Temperaturas del soporte: mínimo + 8ºC

máximo + 25ºC

Tiempo de curado (75% HR):

Resistencia a la compresión: 1 día 140 kg/cm27 días 420 kg/cm2

28 días 490 kg/cm2Adherencia a tracción : sobre hormigón seco/húmedo:

> 30 kg/cm2 (rotura del hormigón)Condiciones de almacenamiento: En lugar seco a temperaturas

entre + 5ºC y + 30ºC. Los componentes A y B deben protegerse de las heladas.

10ºC 20ºC

Listo para recubrir: 1 día 18 horasSoporta solicitaciones ligeras: 3 días 2 díasCurado total: 14 días 7 días

DATOS TECNICOS

Hm
Hm
Page 140: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 140

DESCRIPCION

Sikaguard 62 es un recubri-miento de dos componentes,con buena resistencia mecáni-ca y química.

USOS

• Revestimiento interior o exte-rior de depósitos de hormi-gón o metálicos

• Protección del hormigón ometal en industrias químicas,procesadoras de alimentos,instalaciones para tratamien-to de aguas residuales, ca-maroneras, cervecerías, em-botelladoras y laboratorios.

• Protección del hormigón ometal en la industria petrole-ra.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa superficie debe estar limpiay sana: utilizar hidro-arenado* u otro medio mecánico para re-mover materiales extraños co-mo grasas, algas, residuos deagentes curadores, etc.Limpiar las superficies metáli-cas con chorro de arena.

* Sika dispone en alquiler elequipo de hidro-arenado.

Preparación del productoMezcle la totalidad de los com-ponentes A y B en el envase demayor tamaño y revuelvacuidadosamente con paleta otaladro de bajas revoluciones(400 a 600rpm) durante 3 minu-tos, hasta obtener un color uni-forme.

Aplicación del productoEl producto mezclado se aplicaen dos capas por medio debrocha o rodillo. Mezclar única-mente las unidades que se

pueden aplicar, de conformidadcon el tiempo de vida en el re-cipiente (40 minutos a 20°C).Se aplica la segunda capa tanpronto esté seca al tacto la pri-mera capa (2 a 3 horas a 20°C).Acepta tráfico peatonal a las 4horas. Acepta tráfico de vehí-cubs a las 8 horas.Para obtener resistencia quími-ca, se debe dar al servicio a los3 días de aplicado. Limpie herramientas y equiposcon Colma Limpiador.

• Secado rápido al tacto.• Desarrollo de altas resisten-

cias mecánicas y químicasen corto tiempo.

• Fácil aplicación.• Cómoda relación de mezcla

(1:1 en volumen).• Buena resistencia química.• Gran resistencia al desgaste.• Rápida y buena resistencia a

la tensión.

• Utilizable en contacto con elagua.

• Estabilidad de color.

CONSUMO

700 g/m2 en superficies poro-sas para las dos capasEspesor aprox. por capa 0,14 mm (5,5 mils)

PRECAUCIONES

Los sistemas Sikaguard son tó-xicos y alcalinos antes de curar.Contiene resinas epóxicas yaminas orgánicas que son fuer-tes sensibilizadoras. La tempe-ratura mínima del soporte debeser de 8°C.El Sikaguard 62 forma barrerade vapor. No lo aplique en su-perficies en donde el vaportransmitido se puede conden-sar y congelar bajo el recubri-miento.No aplique en superficie empozadas.La humedad relativa máximadurante la aplicación debe serde 95%.

PRESENTACION

Unidad 2.5 kgUnidad 40 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses, en su envaseoriginal, bien cerrado, en lugarfresco y bajo techo.

S i k a g u a rd 62Recubrimiento epóxico insensible a la humedad,con resistencia química

®

VENTAJAS

PISOS INDUSTRIALES

DATOS TECNICOSBase:Colores:Relación de mezcla:Vida en el recipiente:

resinas epóxicas sin solventesGris y rojoEn volumen: A:B = 1:140 minutos a 20° C

Page 141: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice141

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-5200-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

GONDI.- Empacadora de productos del mar - Manta

Sikaguard 62 es utilizado comorecubrimiento de alta resisten-cia química e impermeable enlos pisos de áreas de proceso

Malecón 2000 - Sector VIIConstructora: J.L.V.Aplicación de Sikaguard 62 en pilotes

CODIGOS R/SComp. A R: 36/37/38/43S: 2/24/25/26Comp. BR: 36/37/38S: 24/25/26

Page 142: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 142

S i k a floor 93 To pRevestimiento epóxico para pisos industriales

DESCRIPCION

Sikafloor 93 Top, es un revesti-miento de dos componentes, libre de solventes, basado enresinas epóxicas.En colores: rojo, verde reseda,gris y marfil.

USOS

Para revestir superficies lisas,antideslizantes y resistentes aIa abrasión en:• Zonas de producción en

fábricas• Especialmente diseñado pa-

ra uso en zonas con intensolavado como industrias debebidas, embotelladoras,procesadoras de alimentos.

• Bodegas y superficies de alta carga.

• HangaresPara uso en muros y pisos de:• Hormigón.• Mortero.• Piedra.• Metales.Para ser aplicado como revesti-miento final sobre Sikafloor 93Mortero

• Sistema de simple aplica-ción.

• No se requiere de impriman-te.

• Fácil de mezclar y dosificar.• Brillo permanente.• Impermeable a los líquidos y

gases.• Excelente resistencia a la

abrasión.• Buena resistencia química a

los alcalis y ácidos diluidos.• El piso puede ser puesto al

tránsito en pocas horas.

MODO DE EMPLEO

a) Preparación de la superficieEl sustrato debe estar estructu-ralmente sano, nivelado, limpio,y libre de todo material suelto,lechada de cemento, aceites ygrasas. Cualquier zona no fir-me, deberá ser removida antesde proceder a la aplicación delproducto. El contenido de hu-medad del sustrato no debeexceder del 3%.

Para hormigón se recomiendaun tratamiento de la superficiecon escarificado, hidro-arena-do* o chorro de arena.Los elementos metálicos debenencontrarse limpios, sin óxido,grasa, pinturas, etc. Se recomienda un tratamiento

con chorro de arena, grata me-tálica, etc.

b) Preparación del productoMezcle mecánicamente el com-ponente A, previo a su uso, yadicione el componente B,mezclando de 2 a 3 minutos abaja velocidad, evitando incor-porar aire.Relación de la mezcla:A:B = 2.2 : 0.8 en peso.A:B = 2 : 1 en volumen aprox.

c) Método de aplicación.Aplique Sikafloor 93 Top me-diante el uso de rodillo de felpao lana natural.Como revestimiento final en pi-sos de Sikafloor 93 Mortero An-tideslizante, aplíquese tan pron-to el mortero haya curado Iosuficiente como para soportartráfico peatonal, remueva el ex-ceso de arena por barrido o poraspiración y selle el piso conSikafloor 93 Top.

d) Limpieza de lasherramientasLimpie inmediatamente herra-mientas y equipos después desu uso con Colma Limpiador.Una vez endurecido el produc-to, podrá ser removido solomecánicamente. Jabone manosy piel y enjuage con abundanteagua tibia.

®

VENTAJAS

DATOS TECNICOSDensidad (a 20°) componentes (A+B) mezclados: 1,27 kg/l.Velocidad de reacción• Pot-life componentes (A+B) a 25°C 1 kilo: 30 minutos• Proporción de los componentes en peso (A:B): 2,2 : 0,8• Puede caminarse sobre él a 20°C: 6 horas• Permite carga mecánica liviana a 20°C: 24 horas• Producto curado totalmente a 20°C: 7 días. Resistencias mecánicas• Resistencia a compresión a 24 horas a 23°C: 420 kg/cm2 aprox.• Resistencia a la flexotracción a 24 horas 23°C: 150 kg/cm2 aprox.• Adherencia a hormigón seco sin imprimante: 40 kq/cm2 aprox.

* Sika dispone en alquiler el equipode hidro-arenado o escarificado

PISOS INDUSTRIALES

Page 143: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice143

CONSUMO

• En 2 capas sobre hormigón:600 g/m2 aprox.

• Sellante sobre Sikafloor 93Mortero Antideslizante:400 g/m2 aprox.

LIMITACIONES

• Temperatura mínima del sustrato + 8°C.

• Máxima humedad relativa enla aplicación 75%.

• El sustrato debe estar al me-nos a 3°C sobre la tempera-tura de punto de rocío.

• El sustrato cementicio debetener al menos 4 semanasde edad, a menos que seutilice Sikafloor 81, o Sika-floor 82 EpoCem como capa

intermedia, en cuyo caso Si-kafloor 93 Top puede apli-carse a los 7 días de confec-cionado el hormigón.

Contenido máximo de hume-dad del sustrato: 3%.Máxima espera entre capas su-cesivas: 3 días (cuidado con elpunto de rocío).Aplicación en sustratos minera-les y sobre metales.El componente A debe sermezclado mecánicamente, pre-vio a su uso. Después de 10horas, pueden ocurrir segrega-ciones.

PRECAUCIONES

Este producto puede causarirritaciones en la piel, por loque se recomienda protegersus manos con guantes de go-ma o cremas adecuadas antes

de iniciar el trabajo.Si Sikafloor 93 Top, accidental-mente salpica sus ojos, nariz,boca o garganta, enjuague in-mediatamente con abundanteagua limpia y tibia y procureatención médica inmediata. Utilice gafas para proteger losojos.

PRESENTACION

Unidad: 3 kg.Unidad: 30 kg.

ALMACENAMIENTO

El almacenamiento es de 12meses en su envase original,bien cerrado, en lugar fresco ybajo techo.

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-6030-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Rosas del MonteSan Pablo del Lago - Otavalo

Sikafloor 93 Top, utilizado como recubrimiento con brillo permanente y de alta resistencia sobre hormigón

CODIGOS R/SComp. A R: 36/37/38/43S: 2/24/25/26Comp. BR: 36/37/38S: 24/25/26

Page 144: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 144

S i k a floor 156Imprimante epóxico de baja viscosidad

DESCRIPCION

Sikafloor-156 es un polímerode dos (2) componentes conbase en resina epóxica de bajomódulo de viscosidad.

USOS

Para imprimación y nivelaciónde sustratos de hormigón omortero cementicio sobre loscuales se aplicarán SistemasSikafloor, productos epóxicos,uretanos y epóxi poliuretanos.Como capa de sello transpa-rente de pisos Sikafloor anti-deslizante.Para la elaboración de morterosde alta resistencia mecánica,química y pisos con arenas pigmentadas.

- Libre de solventes- Baja viscosidad- Buena penetración- Alta resistencia mecánica- Fácil dosificación- Fácil aplicación- Tiempos cortos de espera

entre capas.

MODO DE EMPLEO

Condición del sustrato:El sustrato debe tener la sufi-ciente resistencia (mínima resis-tencia a compresión 250kg/cm2). La superficie debe es-tar sana y limpia, densa, seca(máximo 4% de contenido dehumedad) y libre de partessueltas. Mínima resistencia a latensión (pull of 1) de 15 kg/cm2

Preparación de la superficie:La superficie debe estar sana,rugosa, limpia, libre de lecha-das, curadores, pintura en malestado y demás contaminantes,

que puedan interferir con la adherencia del Sikafloor-156.

Metodo de limpieza:Realizar limpieza mecánica conchorro abrasivo, chorrro deagua a presión (mayor de 3000psi), granalladora o escarifica-dora.

Mezclado:Antes de la aplicación, mezcleintensamente los componentes“A+B” del Slkafloor-156 en laproporción correcta, con un ta-ladro de bajas revoluciones(aprox. 400 rpm).Tiempo de mezclado mínimode 3 minutos para obtener unamezcla homogénea.

Método de preparación:Como imprimante:Para lograr una humectaciónuniforme del sustrato se reco-mienda presionar firmemente elproducto sobre el soporte. Use rodillo o brocha.

Como mortero de alta resistencla:En un recipiente de boca anchaadicione la premezcla de A + By el llenante C, bajo agitacióncontinua, hasta obtener unamezcla manejable.

El mortero de alta resistenciaSikafloor-156 puede ser recu-bierto con todas las resinas Si-kafloor-Epoxi o combinacionesepóxi-poliuretano. Aplique un sello de Sikafloor156 y 0,5 - 1.5% en peso deExtender T para evitar la apari-ción de vacíos por la variaciónde absorción del sustrato.

Como imprimante y puente deadherencia aplique Slkafloor-156 con 0,5 - 1 % en peso Ex-tender T sobre la superficie con rodillo. Sobre el imprimante húmedocoloque la mezcla, nivele conregla y compacte con llana.

®

VENTAJAS

DATOS TECNICOS

Densidad

Dureza Shore D

ResistenciacompresiónResina Mortero

Resistencia a flexiónResina Mortero

Valor

83 kg/cm2

700 kg/cm2950 kg/cm2

750 kg/cm2300 kg/cm2

Curado Final

1,1 kg/l. aprox.

7 dias/23°C

7 días/23°C 7 días/23°C

7 días/23°C 7 días/23°C

Ensayo

DIN - 53217

DIN - 53505

EN 196 parte 1

EN 196 parte 1

Page 145: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice145

PRESENTACION

Unidad: 4 kg

ALMACENAMIENTO

Mínimo 1 año en empaqueoriginal sellado, en ambienteseco y fresco. Transportarsecon las precauciones normalespara productos químicos.

Temperatura ambiente y sustrato:Mínimo +10°C ( y mínimo de +3°C sobre el punto de rocio)Máximo + 35°CHumedad relativa máxima: 80%Tiempo de aplicación:

+10°C +20°C +30°CSikafloor-156 60 min. 30 min. 15 min.

* Por unidad de 4 kg.Tiempo de espera entre capas

Cuando las sobrecapas son productos sin solventes.

Tiempo de espera cuando las sobrecapas son productos quecontienen solvente.

Curado final:

Sikafloor - 156 +10°C +20°C +30°C

Mínimo 24 h 8 h aprox. 5 hMáximo 4 días 2 días 1 día

Sikafloor - 156 +10°C +20°C +30°C

Mínimo 36 h 24 h 12 hMáximo 6 días 4 días 2 días

Sikafloor - 156 +10°C +20°C +30°C

Para tráfico peatonal 24 h 12 h 6 hTráfico ligero 5 días 3 días 2 díasLibre al tráfico 10 días 7 días 5 días

Capa ImprimanteAproximadamente 0,3 - 0,5 kg/m2 por aplicación, dependiendo dela absorción del sustrato.

Relación de mezcla: 1 parte en peso de Sikafloor-156 (A: B) 10 partes de arena (Sika-dur-506) Dependiendo del tipo de granulometría y la temperaturade aplicación se recomienda realizar ensayos previos.

Sikafloor-156 Componente A Componente BPartes en peso 3 1Partes en volumen 100 37

CONSUMO

Page 146: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 146

PRECAUCIONES

• Antes de la aplicación decualquiera de los morteros epó-xicos, se debe tener certeza delas condiciones del sustratoefectuando la evaluación co-rrespondiente. (Formulario deDiagnosis de Pisos Industrialesdisponible en el Dpto. Técnicode Sika).

• Componente B, del Sikafloor-156 esta contemplado bajo elgénero de peligroso según re-gulaciones (Clase 6, líquidocaústico-alcalino).

• Por favor lea las instruccionesde seguridad en las etiquetasde los empaques y regulacio-nes locales.

• Durante la aplicación en re-cintos cerrados, se debe pro-veer suficiente ventilación.

• En cuartos mal iluminadossolo debe permitir lámparas deseguridad eléctricas.La instalación de equipos de ventilación y extensionesdeben ser a prueba de chispaeléctrica.

• En estado líquido, no total-mente curado, el solvente y elproducto contaminan el agua.No deberán vaciarse en los de-

sagües o el terreno.

• En caso de quedar remanen-tes de solvente y de materialesde recubrimiento, estos debenremoverse de acuerdo con lasregulaciones locales.

• El color del sistema Sikaflooraplicado puede presentar cam-bios de tonalidad en contactocon algunos productos quími-cos, sin verse afectadas laspropiedades de resistencia físi-co-química del material.

• Se pueden presentar ligeroscambios de tonalidades entrecada uno de los morteros quese preparan con el sistema Sikafloor, debido al tipo de Filler que llevan. • En condiciones en que la hu-medad ambiental es superior al80%, se deberán modificar lascondiciones ambientales me-diante la utilización de equiposde ventilación o calentadoresde ambiente, para asi poderaplicar el mortero epóxico.

• Si existe presión negativa enel soporte se puede afectar laadherencia del piso industrial oproducir ampollamiento sobrela superficie (Consultar al Departamento Técnico).

• En la colocación de pisos in-dustriales se debe tener espe-

cial cuidado en respetar lasjuntas existentes en el soporte.

• La aplicación de revestimien-tos epóxicos en exteriores ge-nera cambios de color y entiza-miento en el producto aplicadoque no afecta las propiedadesde resistencia físico-químicasde los mismos.

• En la colocación de pisos in-dustriales se deberá tener enconsideración la existencia debarreras de vapor en el soportey niveles freáticos en el terreno.

• Es de responsabilidad delcliente la condición anómalaque se presente bajo el soportey del soporte mismo, que afec-te la correcta aplicación del sis-tema Sikafloor.

SEGURIDAD

Usar guantes de caucho y ga-fas de protección para su mani-pulación. Aplicar en lugaresventilados y cambiar ropascontaminadas. Consultar hoja de seguridad delproducto. Manténgase fuera delalcance de los niños.

Sobre el imprimante Sikafloor 156 húmedo coloque la mezcla y compacte con llana

Page 147: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice147

Sobre el imprimante Sikafloor 156 húmedo, coloque la mezcla, nivele conregla y compacte con llana.

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-6060-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

CODIGOS R/SComp. A:R: 36/37/38/43S:2/24/25/26Comp. B:R: 36/37/38S:2/24/25/26

Page 148: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 148

S i k a floor 261Piso epóxico de baja viscosidad, libre de solventes

DESCRIPCION

Polímero de dos (2) componen-tes con base en resina epóxicade baja viscosidad, libre de sol-ventes. Debido a su baja visco-sidad permite producir capasantideslizantes y autonivelantesde alto espesor.

USOS

Para pisos autonivelantes y an-tideslizantes en todas las in-dustrias con tráfico normal amedio. Ej. Cuartos de ensam-blaje y almacenamiento, talleresde mantenimiento. El sistema antideslizante es re-comendado para zonas húme-das, ej. En la industria de bebi-das, lácteos, rampas de carga,hangares de aviones.Para elaboración de morterosde alta resistencia.También como capa de sello demorteros epóxicos.Como recubrimiento de piso dealto espesor liso ó texturizado.

Un sólo producto base paracinco diferentes sistemasepóxicos.Buena resistencia química ymecánicaFácil y rápida aplicaciónBuena adherencia al sustratoLibre de solventes

MODO DE EMPLEO

Condición del soporteEl sustrato debe tener la sufi-ciente resistencia (mínima resis-tencia a compresión. 250kg/cm2), estar sana y seca(máxima humedad del soporte4%), libre de partes sueltas,contaminación de aceites, resi-duos de curadores, lechada de

cemento u otras sustancias ex-trañas. Mínima resistencia a latensión (pull-off) de 15 kg/cm2.

Preparación de la superficieRetirar por medios mecánicoslechadas, curadores, polvo ydemás contaminantes, quepuedan interferir con Ia adhe-rencia del Sikafloor-261. Ej. es-carificadora o granalladora.

MezcladoHomogeneizar el componenteA. Mezcle el componente A conel componente B en la correctaproporción con un taladro (300-400 rpm). El tiempo de mezcla-do debe ser por lo menos 3 mi-nutos hasta obtener una mez-cla homogénea.

®

VENTAJAS

•••

METODO DE APLICACION Y CONSUMO• Sistema 1Pisos antideslizantes (3-4 mm de espesor)Imprimante: Una capa de Sikafloor-156 0,3-0,6 kg/m2Capa base: Sikafloor-261 (A+B+C) 2,8 - 3,8 kg/m2Rango de mezcla:Comp. A: comp. B: comp. C = 10: 3 : 13 partes por pesoComp. C: Sikadur-504Capa antideslizante: Sikadur-501 : aprox. 3,5 kg/m2Capa de sello: una capa de Sikafloor-261 (A+B) aprox. 0,6 kg/m2Rango de mezcla: comp. A: comp. B = 10: 3 partes por pesoMezcla- Mezcle bien el componente A- Adicione el componente C mientras revuelve- Adicione el componente B en la cantidad adecuada- Mezcle utilizando un taladro eléctrico (aprox.300 - 400 rpm)

durante tres minutos hasta que la mezcla este homogénea.Aplicación - Aplique la capa base con llana dentada (6-8 mm). - Retire todo el aire atrapado con un rodillo de púas.- Espolvoree la capa homogéneamente con arena en exceso.- Cepille retirando la arena tan pronto como la capa este lista

para el tráfico peatonal.- Suavemente presione la superficie y limpie con aspiradora.- Selle con un rodillo de pelo corto.

• Sistema 2Pisos Autonivelantes: (1,6 . 2,0 mm de espesor)- Imprimante: una capa de Sikafloor-156

0,3 - 0,6 kg/m2- Pisos Autonivelantes: Sikafloor-261

(A+B+C) 2,8 - 3,5 kg/m2Rango de mezcla:Comp. A: comp. B: comp. C = 10 : 3 : 13 (partes por peso)Comp. C = Sikadur 504Mezcla- Mezcle bien el componente A- Adicione el componente C mientras revuelve- Adicione el componente B en la cantidad adecuadaAplicación- Aplique el imprimante Sikafloor-156 con un rodillo de pelo largo- Aplique Sikafloor-261 de preferencia con llana dentada (6-8mm)- Retire el aire atrapado con un rodillo de púas

Page 149: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice149

Sikafloor-261Aplicación en hormigón frescoo húmedo

Superficies horizontales lisas:Imprimante Sikafloor-EpoCemModul 0,2 - 0,4 kg/m2Nivelación: Sikafloor-81 Epo-Cem 4,0 kg/m2

Superficies horizontales antideslizantesImprimante: Sika EpoCem Mo-dul aprox. 0,2 - 0,3 kg/m2Capa de sello: Sikafloor-81EpoCem aprox.5,5 kg/m2 es-polvoreado con Sikadur-501 enexceso.

Pendientes- Aplique Sikaguard-720 EpoCemMediacañas- Sikafloor-83 EpoCem- Sellado con Sikaguard-720EpoCem extendido con arenade cuarzo

Limpieza:Limpie las herramientas conColma Limpiador, material to-talmente curado puede ser re-movido por medios mecánicos.

PRESENTACION

Unidad 26 kg. netos

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE

Un (1) año en su empaque ori-ginal bien cerrado y en ambien-te seco.Transportar con las precaucio-nes normales para productosquímicos.

Sistema 3• Mortero de alta resistencla : aprox. 8 mm de espesor- Imprimante: Una capa de Sikafloor-156 0,3 - 0,6 kg/m2- Mortero: Sikafloor-261 (A+B+C)

(A+B+C) 17 kg/m2Rango de mezcla:Comp. A: Comp. B = 10 : 3 (partes en peso)Comp. A+B: Comp. C = 1:7 (partes en peso)Comp. C: Sikadur-506Mezclado- Mezcle bien el componente A- Adicione el componente B en la cantidad adecuada- Adicione el componente C mientras va mezclando- Mezcle utilizando un taladro mecánico (aprox. 300 a 400 rpm)- Mezcle por tres minutos hasta obtener una mezcla homogéneaAplicación- Aplique el imprimante Sikafloor-156- 10 kg Sikafloor 156 + 0,2 kg Extender T y 2,1 kg de Sikadur 506- Aplique capa de mortero aún cuando la superficie este pegajosa

imprimante tixotrópico.- Utilice reglas niveladoras y rieles de guía.- Compacte la superficie aplicada- Alise con una llana o un disco recubierto de teflón.

Sistema 4Recubrimiento de alta viscosidad- Sistema 1 capa (0,3 - 0,4 mm): Sikafloor-261 (A+B)- Sistema 2 capas (0,6 - 0,8 mm):

Primera capa: Sikafloor-261 (A+B) aprox. 0,4-0,5 kg/m2Segunda capa: Sikafloor-261 (A+B) aprox. 0,4-0,5 kg/m2Rango de mezcla: Comp. A: Comp. B = 10:3 (partes en peso)

Mezcla- Mezcle bien el componente A- Adicione el componente B en la cantidad adecuada- Mezcle utilizando un taladro mecánico (aprox. 300-400 rpm)- Mezcle por tres minutos hasta obtener una mezcla homogéneaAplicaciónAmbos sistemas se pueden aplicar con un rodillo de cerdas cortas a media de piel de cordero.

• Recubrimiento Texturizado(Aprox. 0,8 mm espesor de capa)

Sistema- Primera Capa: Sikafloor-261 (A+B)- Segunda Capa: Sikafloor-261Rango de mezcla:Comp. A: Comp. B = 10:3 (partes en peso)Siempre mezcle Extender T en el componente BDosis = 1,0-1,5% de Comp. A+BMezcla- Mezcle el Extender T en el componente B mientras revuelve- Revuelva bien el componente A- Adicione el componente B en la relación de mezcla adecuada- Mezcle utilizando un taladro mecánico (aprox. 300-400 rpm)- Mezcle por tres minutos hasta obtener una mezcla homogéneaAplicación- Aplicar la primera capa con un rodillo de cerdas cortas a

media de felpa o de piel de cordero.- Para la segunda capa aplique con un rodillo de felpa o piel

de cordero de pelo corto.- Finalice con un rodillo texturizado para lograr textura uniforme.

Page 150: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 150

PRECAUCIONES

• Antes de la aplicación decualquiera de los morteros epó-xicos, se debe tener certeza delas condiciones del sustratoefectuando la evaluación correspondiente. (Formulario de Diagnosis de Pisos Industriales).

• Si existe presión negativa enel soporte se puede afectar laadherencia del piso industrial oproducir ampollamiento sobrela superticie (Consultar al De-partamento Técnico).

• Componente B del Sikafloor-261 esta contemplado bajo elgenero de peligroso según re-gulaciones (Clase 8).

• En estado líquido), no total-mente curado, el solvente y elproducto contaminan el agua.No deberán vaciarse en los de-sagües o el terreno.

• En caso de quedar remanen-tes de solvente y de materialesde recubrimiento, estos debenremoverse de acuerdo con lasregulaciones locales.

• Por favor lea las instruccionesde seguridad en las etiquetasde los empaques y regulacio-nes locales.

• Durante la aplicación en re-cintos cerrados se debe pro-veer suficiente ventilación. Durante este tiempo el fuego ycualquier otro agente de igni-ción debe evitarse.

• En áreas mal iluminadas solo debe permitirse lámparasde seguridad eléctricas.

• La instalación de equipos deventilación deben ser a pruebade chispa.

• El sistema Sikafloor contieneendurecedores que son nocivosantes del curado del producto.

DATOS TECNICOS

Aprobaciones: Inofensivo fisiológicamente: Reporte No. P 1404-Sa Polymer Institut, Flörsheim-Wicker.

Tipo Norma de prueba Curado final ValoresGravedadespecífica DIN 53 217Comp. A + B 1,4 kg/l

Mezclado conarena decuarzo 1:1 1,8 kg/l

Dureza Shore DIN 53 505 7 días a 23°C 76Resistencia a compresión EN 196- 1 21 días a 230 C 60 N/mm2Abrasión (Tober) DIN 53 109 8 días 23°C 60 mg

ResistenciasMecánica: Adecuado para exposición mecánica de ligera a mediaQuímica: Sikafloor 261 mortero de nivelación es resistente a:Sulfato de aluminio, sulfato de amonio, amonio concentrado,cloruro de sodio, fosfato de sodio, cloruro de hierro, sulfato decobre, aceites y grasas animales y vegetales, petróleo, diesel,combustible de avión, ácido láctico 5%, ácido tártarico 5% yaceites emulsionables para perforación. Para mayor detalle consulte la tabla de resistencias químicas.Térmica: temperatura (sin exposición química o mecánicasimultánea):Calor húmedo hasta +80°CCalor seco hasta +120°C

Temperatura del ambiente y el sustratoMínimo +10°C (por lo menos +3°C por encima del punto de rocio)Máxima +35°CHumedad relativa max. 80%

Vida en el recipiente+10°C +20°C +30°C

Sikafloor 261 aprox. 50 min. aprox. 25 min. aprox.15 min.

Tiempo de espera entre capas:Temperalura (°C) +10 +20 +30Tiempo (min) 30 - 72 hr 24 - 48 hr 12 - 24 hr

Curado

Temperatura (°C) Peatonal Carga liviana Curado completo

+201 día2 días7 días

+301 día

2 días5 días

+10 2 días4 días

10 días

Page 151: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice151

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor -mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-6061-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

• El color del sistema Sikaflooraplicado puede presentar cam-bios de tonalidad en contactocon algunos productos quími-cos sin verse afectadas las pro-piedades de resistencia físico-química del material aplicado.

• Se pueden presentar ligeroscambios de tonalidades entrecada uno de los morteros quese preparan con el sistema Si-kafloor debido al tipo de Fillerque lleva cada uno.

• En condiciones en que la hu-medad ambiental sea superioral 80% se deberán modificarlas condiciones ambientalesmediante la utilización de equi-pos de ventilación o calentado-res de ambiente para así poder

aplicar el mortero epóxico.

• En la colocación de pisos in-dustriales se debe tener espe-cial cuidado en respetar lasjuntas existentes en el soporte.

• La aplicación de revestimien-tos epóxicos en exteriores ge-nera cambios de color y entiza-miento en el producto aplicadoque no afecta las propiedadesde resistencia físico-químicasde los mismos.

• En la colocación de pisos in-dustriales se deberá tener enconsideración la existencia debarreras de vapor en el soportey niveles freáticos en el terreno.

• Es de responsabilidad delcliente la condición anómalaque se presente bajo el soportey del soporte mismo que afectela correcta aplicación del siste-ma Sikafloor.

SEGURIDAD

Usar guantes de caucho y ga-fas de protección para su mani-pulación. Aplicar en lugaresventilados y cambiar ropascontaminadas. Consultar hojade seguridad del producto.Mantenga el producto fuera delalcance de los niños.

El sistema antideslizante Sikaflor 261, es recomendado parazonas húmedas y de procesamiento de alimentos

CODIGOS R/SComp. A:R: 36/37/38/43S:2/24/25/26Comp. B:R: 36/37/38S:2/24/25/26Comp. B:R: 20 S:2/22

Page 152: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 152

S i k a floor 325Piso de poliuretano basado en la tecnología PET, l i b re de solventes

DESCRIPCION

Piso pigmentado, de dos componentes, libre de solventes, con base en resinade poliuretano. Sikafloor-325 es un piso exclu-sivo basado en la tecnologíaPET (Tereftalato de polietileno).

USOS

Como piso autonivelante de 1,6 - 2.0 mm de espesor parapisos industriales sujetos a car-gas mecánicas moderadamen-te altas y ataques químicos,ejemplo:• Aplicación en areas de pro-

ducción y almacenamiento.• Aplicación en cuartos fríos.• Talleres

Como piso antideslizante conpropiedades de puenteo de fi-suras y alta resistencia químicaen: • Almacenes• Cuartos fríos y congeladores• Estacionamientos y rampas

En sustratos minerales como:• Hormigón• Mortero.• Morteros cementicios con

epoxi-modificado (EpoCem).

Fácil y rápido para aplicar.Flexible y elástico aun en bajas temperaturas.Puenteo de fisurasLibre de solvente. No tieneriesgo de incendio.Buena resistencia al desgaste.No requiere juntas.Baja permeabilidad.Fácil de limpiar.

MODO DE EMPLEO

Aplicación.Preparación del sustrato:El sustrato debe tener la sufi-ciente resistencia (mínima resis-tencia a comp.250 kg/cm2), estar sano y seco (máxima hu-medad del soporte 4%), librede partes sueltas, contamina-ción de aceites, residuos cura-dores, lechada de cemento uotras sustancias extrañas.Mínima resistencia a la tensión(pull-off) de 15 kg/cm2

Es primordial en áreas porosasy/o desiguales hacer una nive-lación con Sikafloor-81 Epo-Cem o Sikaguard-720 EpoCemo Sikafloor-156 + Sikadur-504/501.

MezcladoHomogeneizar el componenteA con un taladro eléctrico. Adi-cionar el componente B en larelación establecida y mezclepor medio de un taladro eléctri-co de bajas revoluciones(aprox. 300-400 rpm).

Cuando los dos componentesesten mezclados, adicionar elcomponente C (Sikadur-504)muy lentamente, mezclandocontinuamente por espacio de3 minutos a baja velocidad. Para asegurar un buen mezcla-do, vacie en un recipiente lim-pio y mezcle de nuevobrevemente.

AplicaciónPiso autonivelanteCuando el imprimante (Sika-floor-156 Primer) haya secadoal tacto, aplique el piso autoni-velante con llana dentada (dien-te 6-8 mm) y pase inmediata-mente un rodillo de púas pararetirar el aire atrapado. Utilice una llana mas pequeña(diente 4-5 mm) para los bor-des del piso.

Piso AntideslizanteAplicación

Cuando el imprimante (Sika-floor-156 Primer) haya secadoal tacto, aplique la mezcla conllana dentada (diente 6-8 mm) ypase inmediatamente un rodillode púas para retirar el aire atra-pado.

Utilice una llana más pequeña(diente 4-5 mm) para los bor-des del piso.

Espolvoree Sikadur-501 en ex-ceso, cuando haya secado retire la arena sobrante y apli-que la capa de sello Sikafloor 325 /Sikafloor 352.

®

VENTAJAS

PISOS INDUSTRIALES

••

••

•••

Page 153: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice153

LIMITACIONES

- Utilícelo solo en sustratos queesten aislados inferiormente outilice EpoCem- Temperatura mínima del sus-trato +10ºC y mínimo 3ºC porencima del punto de rocio.- Temperatura máxima del sus-trato +30ºC- Máxima humedad relativa85%- Humedad máxima del sustra-to <4% (o use EpoCem)- Sustratos cementicios conmínimo 4 semanas de curado- Homogeneizar el componenteA para cada aplicación- Sólo aplique cuando el Sika-floor-156 Primer este seco altacto- Tiempo de espera entre apli-caciones de Sikafloor-156 Pri-mer y Sikafloor 325, mínimo 18horas, máximo dos días a20ºC.

PRECAUCIONES

El producto puede causar irrita-ción en la piel, en personassensibles (dermatosis). Apliqueuna barrera con crema en lasmanos y la piel expuesta, antesde iniciar el trabajo. Utilice ropa de protección (guantes y gafas).

- En caso de contacto con losojos, nariz, boca o garganta la-ve inmediatamente con abun-dante agua tibia y consulte almédico.- Cuando trabaje en interioresproporcione buena ventilacióndurante la aplicación y el cura-do.- En estado líquido comp. A+Bpueden contaminar el agua. Nolo deseche en agua o suelos.- El color del sistema Sikaflooraplicado puede presentar cam-bios de tonalidad en contactocon algunos productos quími-cos, sin verse afectadas laspropiedades de resistencia físico-química del material aplicado.

DATOS TECNICOS

Aprobaciones: ISEGA, Aschaffenburg (D): Apto para contacto concomestibles.Color: Gris (aprox. RAL 7032). Otros colores bajo pedidoRelación de mezcla en peso Densidad (20ºC) comp. A:B:C (Sikadur-504) = 2.7:1.0:2.7 partes

comp. A: » 1.30 kg/lcomp. B: » 1.24 kg/lcomp. A + B » 1.28 kg/l

Con llenante Sikadur-504 (1 : 0,7): 1,60 kg/l

Viscosidad (20ºC) Comp. A: » 3’500 mPa.sComp. B: » 300 mPa.sComp. A + B: » 3’000 mPa.s

Rango de reacción (75% H.R.)10°C 20°C 30°C

Pot life (25 kg) 30 min. 20 min. 10 min.Puede ser transitado en 48 horas 24 horas 16 horasCargas mecánicas levespermitidas después de 5 días 3 días 2 díasCurado final total 14 días 7 días 5 días

Propiedades mecánicas.(Después de 30 días a 23ºC como valores de laboratorio)- Resistencia a adherencia > 15 kg/cm2 (Falla hormigón)- Resistencia a tensión 190 kg/cm2- Elongación a rotura 50%- Dureza Shore-D 70- Puenteo de fisuras (estática) » con capa base 0.6 mm.

» sin capa base 0.3 mm.

Consumo1. Piso autonivelanteImprimante: Sikafloor-156Aprox. 0.3 - 0.6 kg/m2 dependiendo de la porosidad del sustrato.Piso autonivelante. Sikafloor-325 (comp. A+B) con llenante(1:0.7) Sikadur-504.Consumo aproximado 3.2 kg/m2 para 2 mm de espesor.

2. Piso antideslizante 3-4 mm de espesor acabado antideslizanteImprimante: Sikafloor-1560,3 - 0,6 kg/m2 dependiendo del sustratoCapa antideslizante: Sikafloor-325, 3,2 kg/m2 (llenante conSikadur-504 1:0,7), espolvoreo en exceso con Sikadur-501, 4 kg/m2Capa de sello:Exteriores: Sikafloor-352 con 2% de Colmasolvente paraUretanos 0,6 kg/m2Interiores: Una capa de Sikafloor-325, 0.6 kg/m2

Piso antideslizante: (5 mm de espesor en acabado antideslizantecon capa base para puenteo de fisuras)Imprimante: Sikafloor-156, 0,3 - 0,6 kg/m2 dependiendo de laabsorción sustratoCapa antideslizante: Sikafloor-325, 2,5 kg/m2Capa de sello:Exteriores: Sikafloor-352 con 2% de Colmasolvente paraUretanos 0,6 kg/m2Interiores: Una capa de Sikafloor-325, 0.6 kg/m2

Page 154: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 154

- Se pueden presentar ligeroscambios de tonalidades entrecada uno de los morteros quese preparan con el sistema Si-kafloor, debido al tipo de Fillerque lleva cada uno.

- En condiciones en que la hu-medad ambiental es superior al85%, se deberan modificar lascondiciones ambientales me-diante la utilizacion de equiposde ventilación o calentadoresde ambiente, para así poderaplicar el Sikafloor-325.

- Antes de la aplicación decualquiera de los pisos indus-triales, se debe tener certezade las condiciones del sustratoefectuando la evaluación correspondiente. (Formulario de Diagnosis de Pisos Industriales).

- Si existe presión negativa enel soporte se puede afectar laadherencia del piso industrial oproducir ampollamiento sobrela superficie (Consultar al De-partamento Técnico).

- En la colocación de pisos in-dustriales se debe tener espe-cial cuidado en respetar lasjuntas existentes en el soporte.- En la colocación de pisos in-dustriales se deberá tener enconsideración la existencia debarreras de vapor en el soportey niveles freáticos en el terreno.

- Es de responsabilidad delcliente la condición anómalaque se presente bajo el soportey del soporte mismo, que afec-te la correcta aplicación del sis-tema Sikafloor.

SEGURIDAD

Usar guantes de caucho y ga-fas de protección para su mani-pulación. Aplicar en lugares ventilados ycambiar ropas contaminadas.Consultar hoja de seguridad delproducto. Mantengase fuera delalcance de los niños.

El material no curado reaccionaen contacto con agua (formaespuma). Durante la aplicación debe te-nerse cuidado para que ningu-na gota de sudor caiga sobre elproducto fresco (Utilice bandas absorbentes enla cabeza y las muñecas).

LimpiezaLimpiar todas las herramientasy equipos inmediatamente des-pués de su uso con ColmaLimpiador.Material endurecido solo puedeser retirado por medios mecá-nicos. Lave las manos y piel suciascon agua caliente jabonosa.

PRESENTACION

Unidad 30 kg.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE

12 meses desde la fecha deproducción en su empaque original y perfectamente cerrado a temperatura entre+5ºC y + 30ºC. Transportar con las precaucio-nes normales para productosquímicos.

TOXICIDAD

Comp. A: No tóxico bajo loscodigos de salud y seguridadsuizos.Comp. B: No tiene riesgos

CODIGOS R/SComp. A:R: 36/37/38/43S:2/24/25/26Comp. B:R: 36/37/38S:2/24/25/26Comp. B:R: 20 S:2/22

Sikafloor 325, piso de poliuretano paraaplicación en áreas de estacionamiento

Page 155: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice155

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-6050-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Sikafloor 325, para zonas frías y de trabajo con alimentos

Page 156: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 156

SikaColor CRecubrimiento protector y decorativo con base en re s i n a sacrílicas, para hormigón, mort e ro, fib ro-cemento y ladrillo

DESCRIPCION

El SikaColor C, es un recubri-miento de un componente conbase en resinas acrílicas.Desarrollado especialmente pa-ra proteger el hormigón, morte-ro, fibro-cemento y ladrillo delos agentes más agresivos dela contaminación del medioambiente como son, dióxido decarbono, dióxido de azufre yotros. Estos al combinarse con elagua, (lluvia de condensaciónde lavado) reaccionan con losconstituyentes alcalinos del ce-mento (hidróxido de calcio, caly álcalis) formando carbonatoscálcicos y alcalinos, agua ysustancias ácidas que causanlos fenómenos de carbonata-ción y disgregación.

USOS

Para superficies exteriores dehormigón, mortero, fibro-ce-mento y ladrillo en ambientesagresivos urbanos, industria-les y marinos.Como acabado arquitectóni-co y decorativo.Impermeabilizante de facha-das de edificaciones.

Alta resistencia a la carbona-tación.Excelente resistencia al agua.Impermeable.No forma barrera de vaporpermitiendo que los murosrespiren.Fácil aplicaciónFacilmente lavable, altamenteresistente al lavado.Secado rápido.Resistente a los rayos ultra-violetas.Larga durabilidad.

Fácil aplicación con brocha,rodillo o pistola.Alto poder de cubrimiento.Decorativo.Las herramientas y el equipode aplicación se limpian conagua.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa superficie debe estar sana,seca, y limpia (libre de grasa,

polvo, lechada de cemento uotras materias extrañas). El enlucido debe tener unaedad mínima de 5 días de apli-cación antes de recubrirlo conSikaColor C.

Las superficies con pinturas enbuen estado, deben ser lijadasy lavadas. Las pinturas en mal estado deben ser retiradas completa-mente antes de aplicar el SikaColor C.

Preparación del producto.El SikaColor C viene listo parausar.Agitar el SikaColor C hasta ho-mogeneizarlo completamenteantes de su aplicación.

Aplicación.El producto se puede aplicarcon brocha, rodillo, pistola convencional de aire o pistola a presión tipo airless. Se deben aplicar como mínimodos capas de SikaColor C.

®

VENTAJAS

DATOS TECNICOS

PISOS INDUSTRIALES

•••

••

••

•••

Colores: Disponible en una amplia gama de colores (ver carta de colores)Densidad: aprox. 1,3 kg/l. (4.9 kg/galón).Espesor recomendado: película seca: 60 micras.Película húmeda: 140 micras.Secado al tacto: aprox. 30 minutos con humedad relativa del50% y 20ºC de temperatura en el espesor recomendado.Acabado: Viscosidad: Vehículo: Solvente: Sólidos en volumen: Sólidos en peso: Permeabilidad: Al dióxido de carbono: Lavabilidad:

Límites de aplicación• La superficie debe estar seca.• Temperatura mínima de la superficie 5ºC.• Máxima humedad relativa 90%

Semi satinado3.000 - 4.000 c.p.s. a 20ºCdispersiones acrílicas.agua.43% +/-260% +/-2al vapor de agua: H2O= -12.000CO2= 2.200.000mayor de 70 ciclos

Page 157: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice157

La segunda capa se aplica tanpronto haya secado al tacto laprimera (aprox. 30 minutos a20ºC y 50% de hunedad relativaEn aplicaciones sobre superfi-cies muy absorbentes se reco-mienda diluir el producto en larelación 10:1 en volumen conagua limpia. Luego aplicar dos capas de SikaColor C sin diluir.

CONSUMO

Aprox. 150 g/m2 por capa.

PRECAUCIONES

Porteger de la lluvia durante 5 horas después de aplicado.Cuando no se esté aplicandomantenga el recipiente bien tapado para evitar su contaminación.Entre lote y lote se puede pre-sentar ligera variación de color.

SEGURIDAD

Usar guantes de caucho y ga-fas de protección para su mani-pulación. Consultar hoja de se-guridad de producto.

En caso de contacto con losojos lavar con abundante aguay buscar atención médica.

PRESENTACION

Plástico 5 kg.Balde 25 kg.

ALMACENAMIENTO

18 meses en su envase originalbien cerrado. Para su transpor-te deben tomarse las precau-ciones normales para produc-tos químicos.

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-5100-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Edif. Marina del Río Ciudadela Entre Ríos -GuayaquilSikaColor C, recubrimiento a base deresinas acrílicas resistentes a la intemperie

Tanques de agua potable Carcelén - QuitoAplicación de SikaColor C, como revestimiento decorativoy protector del hormigón.

CODIGOS R/SR: 36/37 S: 2/36

Page 158: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 158

Sika Junta AntiácidaSello epóxico resistente al ataque químico

®

DESCRIPCION

La Sika Junta Antiácida, es unmortero fluido de tres compo-nentes con base en resina epó-xica y llenantes inertes espe-cialmente seleccionados y gra-dados para la elaboración dejuntas con excelente resistenciaquímica y alta resistencia me-cánica.

USOS

Para sellar juntas horizontalesentre tablones vitrificados obaldosas de pisos industria-les que estén sometidos alataque químico y mecánico.Especialmente diseñada parael sello de juntas en cervece-rías, fábricas de gaseosas, in-dustrias de lácteos (leche-rías), procesadoras de frutasy jugos, procesadoras de car-nes, etc.

Excelente resistencia química.Excelente adherencia a hor-migón, mortero, piedra, cerá-mica, fibro-cemento, acero ytablones vitrificadosImpermeable al agua, formabarrera de vapor.Fácil de mezclar y aplicar.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa superficie de la junta debeestar sana, limpia y seca, librede partes sueltas, lechadas decemento, grasa, polvo, resi-duos de curadores u otras sus-tancias extrañas que impidan laadherencia del producto.

Método de limpieza.Pulidora de disco abrasivo, gra-ta metálica, aspiradora indus-trial, chorro de agua a presión.

Preparación del productoRevolver independientementeel componente A y el compo-nente B en sus envases.Verter completamente el com-ponente B sobre el componen-te A y mezclar a bajas revolu-ciones (máx. 300 rpm.) hastaobtener una mezcla homogé-nea de color uniforme.Agregar lentamente el compo-

nente C, sin suspender el mez-clado hasta que el morteroepóxico esté completamentehomogeneizado.Sobre superficie de hormigónhúmedas o cuando se quieragarantizar una excelente adhe-rencia, imprimar previamentecon una capa de Sikadur 32Primer, aplicado con una bro-cha de cerdas firmes. Se debeesperar mínimo 4 horas antesde aplicar el mortero epóxico.

AplicaciónEl mortero epóxico se colocamediante el empleo de una pis-tola albión, embudo o espátula.La aplicación se hará de talmanera que se garantice elcompleto llenado de la junta.Para una aplicación más limpia,enmascare los bordes de lajunta y retire la cinta inmediata-mente se afine el mortero. Lavelos equipos y las herramientascon Colma Limpiador cuandoel producto aún esté fresco. El producto endurecido se reti-ra por medios mecánicos.

CONSUMO

Aprox. 170 g. de Sika JuntaAntiácida por metro lineal, parauna junta de 1 cm. x 1 cm. desección.

VENTAJAS

DATOS TECNICOSColores: Rojo, gris, crema y otros colores bajo pedidoDensidad: 1.7 kg/l. aproximadamenteVida en el recipiente:a 10ºC = 80 minutos aproximadamentea 20ºC = 60 minutos aproximadamentea 30ºC = 25 minutos aproximadamenteLímitesPuesta en servicio:Tráfico liviano = 2 díasTráfico pesado = 7 díasAtaque químico = 14 díasTemperatura mínima de la base: 8ºCDimensiones mínimas de la junta: 1 cm. x 1 cm.

Page 159: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice159

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-3050-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

PRECAUCIONES

Para aplicar la Sika Junta An-tiácida sin imprimación dejarsecar el mortero de pega de lostablones mínimo 15 días.No proteja el tablón con ceras,aceites o combustibles antesde la aplicación de la Junta An-tiácida.Mezcle únicamente la cantidadde mortero epóxico que puedacolocar durante el tiempo de“vida en el recipiente”.Proteja la junta mientras endu-rece el producto.Sika Junta Antiácida contiene

endurecedores que son nocivosantes del curado del producto.Evite el contacto con la piel,use guantes y anteojos.En caso de contacto con losojos, lávelos con agua tibia enabundancia y consulte aloftalmólogo.

RECOMENDACIONES

Para garantizar la perfectaadherencia de tablones y bal-dosas, al instalarlos efectúe lapega con Bindanato P, ocon mortero mejorado conSikaTop 77.

PRESENTACION

Unidad: 9 kg.dos tarros y una funda

ALMACENAMIENTO

24 meses en su envase origi-nal, bien sellado, en lugar fres-co y bajo techo.

CODIGOS R/SComp. A R: 36/37/38/43

S: 2/24/25/26Comp. B R: 36/37/38

S: 2/24/25/26

Aplicación de Sika Junta Antiácida1.- Para un mejor acabado, enmascare las juntas2.- Colocación de Sika Junta Antiácida en la tableta

Page 160: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 160

Sika Gro u tM o rt e ro expansivo para rellenos y anclaje de maquinaria

DESCRIPCION

Es un mortero listo para usar;compuesto de cemento, arenaespecialmente gradada y aditi-vos adecuadamente dosifica-dos para controlar los cambiosde volumen en el cemento alhidratarse.Color: Gris.

USOS

Como relleno expansivo y dealta adherencia en áreas confi-nadas para:• Anclaje de pernos• Nivelación de platinas para

instalación de máquinas, co-lumnas, vigas, o cualquierotro elemento estructural.

• Resane de hormigueros y re-paración de fallas en el hor-migón

• Para elaborar hormigón sincontracción cuando se tratade rellenos estructurales.

• Para elaborar hormigón dealtísima resistencia.

• Mortero sin contracción,puesto que tiene característi-cas expansivas.

• Alta resistencia mecánica atodas las edades.

• Alta manejabilidad sin sacrifi-car resistencias.

• Su consistencia se puedeajustar a las necesidades dela obra.

• No contiene agregados dehierro... Iuego, no presentaoxidación.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa superficie que va a quedaren contacto con el morteroSika Grout debe estar sana ycompletamente libre de grasa,polvo, partes sueltas u otrosagentes que puedan dañar suadherencia.Antes de colocar el morteroSika Grout, la superficie que lova a recibir debe saturarse deagua evitando empozamientos.

Preparación del producto• Mortero Sika Grout

- El mortero Sika Grout vienelisto para ser mezclado conel agua de amasado. (aguapotable).

- La cantidad de agua se de-termina con un ensayo pre-vio.

Los siguientes valores sirvencomo guía:

- Consistencia plástica con3.6 - 3.8 litros de agua porfunda de 30 kg.

- Consistencia fluida con 3.8 - 4.0 litros de agua porfunda de 30 kg.

- Consistencia autonivelantecon 4.0 - 4.2 litros de aguapor funda de 30 kg.

- Vierta primero el agua deamasado necesaria y agre-gue el polvo gradualmentemientras se mezcla a bajasrevoluciones (para evitar lainclusión de aire); mezcledurante tres minutos hastaobtener una consistenciahomogénea.

- Deje en reposo la mezclapor 5-10 minutos, remézclesuavemente y aplíque. Eltiempo de trabajabilidad esde aprox. 30 minutos a par-tir de la mezcla.

• Hormigón Sika Grout- Para rellenos mayores de 10

cm. se recomienda agregargravilla o grava (tamañomáximo 1”) al Sika Groutcon el fin de obtener unhormigón Sika Grout.

- La cantidad de agregadogrueso que se puede adi-cionar depende del tamañomáximo de éste y de sugranulometría, pero en nin-gún caso excederá del 50%en peso del Sika Grout.El agregado debe estar saturado.

CONSUMO

Para un litro de relleno se necesita aprox. 2,1 kg. de Sika Grout en polvo.Para 1 m3 de hormigón SikaGrout se necesita aproximada-mente 1400 kg. de Sika Grouten polvo, dependiendo del ta-maño máximo y de la propor-ción de agregado grueso em-pleado.

PRESENTACION

Funda : 30 kg.

®

VENTAJAS

Page 161: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice161

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1220-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

PRECAUCIONES

Las áreas a rellenar con morte-ro Sika Grout deben estar con-finadas. El área libre de mortero SikaGrout debe limitarse, medianteuna formaleta adecuada, a unadistancia máxima de 5cm. me-dida a partir del borde del ele-mento estructural a nivelar.En los sitios donde se vierte elproducto, podrá estar separadohasta 10 cm.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 6 meses en su empaqueoriginal, en sitio fresco y bajotecho, protegido de la hume-dad.

CODIGOS R/SR: 38 S: 2/37

Agua empleada por Resistencia a la compresión (kg/cm)

funda de 30 kg 24 h 3 d 7 d 28 d

3.84 - 4.02 litros 19 - 20 cm. 160 360 400 5004.02 - 4.20 litros 20 - 23 cm. 150 340 380 4804.20 - 4.38 litros 23 - 26 cm. 140 320 340 430

MORTERO SIKA GROUTFlujo libre

ASTM C 230-80

28ºC 22ºC

Page 162: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 162

Sika Grout 311/314/318M o rt e ro expansivo y flu i d o

®

DESCRIPCION

SikaGrout-311/314/318son morteros expansivos y fluidos base cemento

USOS

Como morteros fluidos, sobrehormigón, piedra, mortero, acero, hierro, etc:

Grout para soportes, basesde máquinas, columnas enprefabricadosGrout para todo tipo de anclajes en el hormigónGrout para relleno de cavida-des, fisuras y grietas en elhormigón

Fácil de usar (mortero enpolvo, listo para usar)Fácil de mezclar, sólo adicio-nar agua.Consistencia ajustable.Muy buenas característicasde fluidez.Rápido desarrollo de resis-tencias.Altas resistencias finales.Expande por generación degas, mientras está en estadoplástico.Resistente al impacto y vibración.No es corrosivo.No es inflamable ni tóxico.Compensa la pérdida de volumen.

MODO DE EMPLEO

Relación de mezclaSikaGrout-311Agua: Mortero en polvo = 1 :7.8partes en peso, para un morte-ro con buenas propiedades defluidez (3.2 - 3.4 litros de aguapor saco de 25 kg).

SikaGrout-314Agua: mortero en polvo = 1:8.3a 1:8.9 partes en peso, para unmortero con buenas propieda-des de fluidez (2.8 - 3.0 litrosde agua por saco de 25 kg).

SikaGrout-318Agua: mortero en polvo = 1:8.3a 1:8.9 partes en peso, para unmortero con buenas propieda-des de fluidez (2.8 - 3.0 litrosde agua por saco de 25 kg).

Tiempo de trabajabilidad (20ºC) Aprox. 40 min.

LimitacionesSolamente utilice en trabajosde anclaje o rellello.Use solamente sobre sustra-tos limpios y fuertes.Espesor mínimo por capa deaplicación: 3 veces el tama-ño máximo del grano.Espesor máximo por capade aplicación: 10 veces el tamaño máximo del grano.Rango de temperatura parala aplicación: 0 a 30ºC

SustratoEl hormigón, mortero o piedradebe estar limpio, fuerte, librede grasas y aceites, eliminar laspartes sueltas. Sustratos absor-bentes secos deben ser satura-dos, pero superficialmente se-cos. Acero y hierro deben estarlimpios, libres de aceite, grasa,óxido y escamas

Mezclado Mezclar el mortero en polvo,con la correcta relación deagua por lo menos durante 3minutos, utilizando un taladroeléctrico de bajas revoluciones(max. 500 rpm) evitando incor-porar mucho aire. Los equiposde mezclado más convenien-tes, son los tipo canasta conuno o dos aspas tipo concrete-ras. Dependiendo de la consis-tencia deseada la relación demezcla, puede ser ajustada.

VENTAJAS

DATOS TECNICOSAspecto Polvo grisGranulometría SikaGrout-311: 1mm(Tamaño máx grano) SikaGrout-314: 3mm

SikaGrout-318: 8mmDensidad (20ºC) 1.7-1.7 kg/l (densidad aparente)

Aprox. 2.3 kg/l (densidad del mortero fresco)

Resistencias Compresión (todos los tipos): aprox. kg/cm2 = 784

(28 días; 20ºC) Flexo tensión (todos los tipos): aprox. kg/cm2 = 108

Módulo de elasticidad Aprox. 370’000 N/mm2 (estática)Coeficiente de Aprox. 12 x 10” por ºC

••

••

•••

Page 163: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice163

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1221/1222/1223-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

AplicaciónVerter el mortero, inmediata-mente después del mezclado,dentro del lugar preparado,asegurarse que al aire que des-plazo el mortero pueda escaparfácilmente, de otra manera elaire atrapado evitará un correc-to rellenado. El sustrato debeestar poroso, mojado o satura-do pero superficialmente seco.

Cuando rellene bases planas,asegurese que una continua ysuficiente cabeza de presiónsea mantenida, mediante unmortero fluido. Haga un óptimo uso de la ex-pansión, aplicando el morterotan rápido como sea posible(dentro de 15 minutos).Mantenga la superficie del mor-tero protegida del secado pre-maturo, tan pronto como seaposible, mediante medidas deprotección adecuadas (mante-ga húmedo, cubriendo con pa-ños mojados, etc.).

LimpiezaLimpiar el mezclador y las he-rramientas de aplicación conagua, inmediatamente de haberterminado el trabajo. Una vezendurecida la mezcla, la limpie-za solamente se la puede reali-zar por medios mecánicos.

CONSUMOS

Para espesores de 1mm/ m2SikaGrout-311:aprox. 1.9 kg de polvoSikaGrout-314:aprox. 2.0 kg de polvoSikaGrout-318:aprox. 2.1 kg de polvo

SEGURIDAD

Primeros auxiliosUsar guantes y gafas de seguri-dad. El producto en contactocon los ojos y piel puede cau-sar irritación.

ECOLOGIA

No verter directamente sobrevertientes de agua, suelo o desagues, actuar de acuerdo alas regulaciones locales.

TOXICIDAD

No tóxico

TRANSPORTE

No peligroso

PRESENTACION

Funda 25 Kg(palets 40 x 25 kg = 1000 Kg)

ALMACENAMIENTO

15 meses en su envase originalbien sellado, bajo techo

CODIGOS R/SR: 38 S: 2/37

Sika Grout 311, para soportede bases de máquinas, colum-nas en prefabricados, etc.

Page 164: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 164

Colma LimpiadorSolvente para remover epóxicos

DESCRIPCION

Mezcla especial de solventespara remover resinas sintéticas.Incoloro. Densidad 0.9 kg/l.

USOS

Para limpiar la grasa y los con-taminantes orgánicos en metal,hormigón, ladrillo y mamposte-ría; como tratamiento previopara la limpieza mecánica deuna superficie contaminada.

Para remover resinas sintéticasaun no polimerizadas en las he-rramientas y/o equipos de apli-cación.

Mezcla de solventes especial-mente diseñado para removertodo tipo de compuestos a ba-se de resinas epóxicas, polisul-furo y poliuretano.

Es un producto muy volátil porlo cual no deja residuos.

MODO DE EMPLEO

Con la mano enguantada, hu-medezca una estopa en el Col-ma Limpiador y limpie la partecontaminada. En sitios de difícilacceso puede efectuar la lim-pieza con una brocha humede-cida con Colma Limpiador.

PRECAUCIONES

InflamableUtilicelo únicamente en ausen-cia total de chispas o fuegosabiertos.

Nunca permita que el ColmaLimpiador entre en contactocon la piel.Utilice siempre guantes, gafas,máscara y cremas protectoras.

VAPORES NOCIVOS

Evite inhalarlos, trabaje siemprecon máscara que tenga filtropara compuestos orgánicos.Uselo solo en sitios bien venti-lados.

PRESENTACION

Lata 3 kg.Tambor 170 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses.Guárdelo herméticamente ce-rrado en sitio provisto de buenaventilación y completamentealejado de cualquier fuente dechispas o llama.

CODIGOS R/SR: 11/23/25S: 2/3/21/33/36

®

VENTAJAS

PISOS INDUSTRIALES

Page 165: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice165

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor -mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-5410-08-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Colma Limpiador para limpiar contaminantes en metal, hormigón, ladrillo y mampostería

Page 166: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 166

Membrana a base de PVC plastificado, con armadura de fibra de poliéster

Tro c a l

DESCRIPCION

SIKAPLAN 12G, es una mem-brana a base de PVC plastifica-do, fabricada mediante calan-drado en dos capas y reforzadacon una armadura de fibra sin-tética a base de poliéster quese emplea para la impermeabi-lización de cubiertas. Este tipode lámina no es resistente a losproductos bituminosos. La membrana SIKAPLAN 12Gcumplen con la Norma UNE104-416-92

USOS

Se utiliza para la impermeabili-zación de cubiertas planas o in-clinadas, tanto en obras nuevascomo en obras existentes.Está especialmente diseñadapara emplearse en:- Sistema de fijación mecánica- Losas no transitables.Además proporcionamos

membranas para; piscinas,lagos artificiales, parqueaderos,depositos industriales, etc.

La membrana SIKAPLAN 12G,proporciona las siguientes ventajas:

Elevada durabilidad.Estabilidad dimensional.Elevada resistencia a la tracciónExcelente flexibilidad.

Además la membrana SIKAPLAN 12G proporcionauna mayor resistencia a los si-guientes parámetros: microor-ganismos, ozono, polución, im-pactos mecánicos, penetraciónde raíces, envejecimiento natu-ral, radiaciones ultravioleta, llu-via ácida y granizo

MODO DE EMPLEO

Preparación del soporteEl soporte deberá estar limpio yexento de restos de elementosincompatibles. Las zonas pun-tiagudas deberán eliminarse oredondearse. Los daños exis-tentes se regularizarán conmorteros. Como capa separa-dora, anticontaminante o deprotección, se emplearán geo-textiles de polipropileno.

AplicaciónLas uniones entre láminas de-berán realizarse mediante sol-dadura termoplástica con airecaliente. Cuando se proceda asoldar 2 láminas, deberán dis-ponerse de tal manera que elancho del traslapo sea igual omayor de 5 cm., por lo que lasoldadura deberá tener encualquier punto 4 cm. comomínimo. Una vez que las super-ficies de las láminas que vayana estar en contacto estén lim-pias y secas, se procederá a launión (soldadura). Los trasla-pos, inmediatamente despuésde la soldadura, se presionan

uniformemente con un rodillopara obtener así una unión homogénea.

PRECAUCIONES

SIKAPLAN 12G, no es un pro-ducto peligroso ni en su presentación comercial ni unavez colocado. Sin embargo, du-rante los trabajos de soldadurapor aire caliente, se produciráun ligero desprendimiento devapores que pueden ser irritan-tes.Cuando se utilice en recintoscerrados, se debe ventilar ade-cuadamente el área de trabajoy evitar la inhalación de vapo-res. La realización de las unio-nes puede resultar perjudicadapor diversas causas, por lo queuna vez concluida la unión de-berá hacerse un riguroso con-trol de la misma.

Existe una gama específica deproductos auxiliares para suutilización con dichas membra-nas tales como perfiles colami-nados, adhesivos, diluentes yperfiladores.

Sikaplan 12G : 1,2 mm. Sikaplan 15G : 1,5 mm.

1,6 / 1,9 kg/m2

GrisEn lugar fresco y secoLos rollos deberán colocarse en posición horizontal sobre un soporte plano y liso

Rollos de 2 x 20 m.

Espesores

PesoColorAlmacenamiento

Presentación

DATOS TECNICOS

•••

VENTAJAS

Sikaplan 12G®

Page 167: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice167

5.000 h =18.700 MJ/m2 (sin fisuras)4.500 MJ/m2 doblado a - 20ºC ( sin fisuras)

1.500 h; pérdida de alargamiento < 10%

96h, 200 20 pphm/30 2ºC/55 5%(sin fisuras)

> 180 N

Sin fisuras después del doblado a - 20º C

Las raíces no atraviesan el material, es impenetrable

> 10%

> 800 N / 50 mm.> 900 N / 50 mm.

Sin fisuras a - 20º C

Sin arrugas. Variación dimensional < 1%

Grado de combustión IV;Grado de formación de humos 1

Envejecimiento artificial:- según Norma SIA 280- según Norma DIN 16.734- según Norma UNE 53.363

Resistencia al ozono- según Norma SIA 280

Resistencia al desgarro- según Norma

DIN 16.734/UNE 53.363

Comportamiento en solución salina:- según Norma DIN 16.734

Resistencia a las raíces- según Norma 16.734 y SIA 280

Alargamiento a rotura- según DIN 16.734/SIA 280/

UNE 53.363

Resistencia a tracción- según Norma DIN 16.734- según Norma UNE 53.363

Doblado a baja temperatura- según DIN 16.734/SIA 280/

UNE 53.363

Deformación al calor- según DIN 16.734/SIA 280/

UNE 53.363

Clase de combustibilidad- según SIA 280/UNE 53.363

Características físicas, Físico-químicas y Químicas

ConformeConformeConforme

Conforme

261 N

Conforme

Conforme

21%

Conforme1.327 N /50 mm.

Conforme

Sin arrugas. Variación

dimens. = 0,1%

Autoextinguible

Ensayos Requisitos Resultado

Sikaplan 12G

+- +- +-

Central Hidroeléctrica “Dr. Marcel Laniado de Wind Daule PeripaAplicación de Sikaplan 12 G, en cubierta de laCasa de Máquinas

Conduit - QuitoImpermeabilización de cubiertas.

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente. DCT-HT-4001-10-2000

Page 168: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 168

Membrana a base de PVC plastificado, sin arm a d u r a

DESCRIPCION

SIKAPLAN 15D, es una mem-brana a base de PVC plastifica-do sin armadura, fabricada me-diante calandrado en dos ca-pas. Este tipo de lámina no esresistente a los productos bitu-minosos.

USOS

La membrana SIKAPLAN 15Destá especialmente indicadapara la realización de rematesen zonas y detalles especialesen cubiertas cuyo elementoprincipal de impermeabilizaciónsea una membrana de tipo SIKAPLAN G.Aunque la membrana SIKAPLAN 15D cumple con laNorma UNE 104-416-92, cuan-do se vaya a emplear láminas abase de PVC como elementoprincipal de la impermeabi-lización, la recomendación deSika es el empleo de láminasarmadas.

La membrana SIKAPLAN 15D,proporciona las siguientes ventajas:

Elevada durabilidad.Estabilidad dimensional.Elevada resistencia a la tracciónExcelente flexibilidad.

MODO DE EMPLEO

Preparación del soporteEl soporte deberá estar limpio yexento de restos de elementosincompatibles. Asimismo, laszonas puntiagudas deberán eli-minarse o redondearse. Los da-ños existentes se regularizaráncon morteros. Como capa separadora, anti-contaminante o de protección,

se emplearán geotextiles depolipropileno.

AplicaciónLas uniones entre láminas de-berán realizarse mediante sol-dadura termoplástica con airecaliente.Cuando se proceda a soldar 2láminas, deberán disponerse detal manera que el ancho deltraslapo sea igual o mayor de 5 cm., por lo que la soldaduradeberá tener en cualquier pun-to 4 cm. como mínimo.Una vez que las superficies delas láminas que vayan a estaren contacto estén limpias y se-cas, se procederá a la unión(soldadura). Los traslapos,inmediatamente después dela soldadura, se presionan uniformemente con un rodillopara obtener así una unión homogénea.

PRECAUCIONES

SIKAPLAN 15D no es un pro-ducto peligroso ni en su

presentación comercial ni unavez colocado. Sin embargo, du-rante los trabajos de soldadurapor aire caliente, se produciráun ligero desprendimiento devapores que pueden ser irritan-tes.Cuando se utilice en recintoscerrados, se debe ventilar ade-cuadamente el área de trabajoy evitar la inhalación devapores.

La realización de las unionespuede resultar perjudicadapor diversas causas, por lo queuna vez concluida la unión de-berá hacerse un riguroso con-trol de la misma.Existe una gama específica deproductos auxiliares para suutilización con dichas membra-nas tales como perfiles colami-nados, adhesivos, diluentes yperfiladores.

Para cualquier aclaración con-sulte con nuestro Departamen-to Técnico.

Sikaplan 15D : 1,5 mm.

1,9 / 2,3 kg/m2

Sikaplan 15D: gris En lugar fresco y seco.Los rollos deberán colocarse en posición horizontal sobre un soporte plano y liso

Rollos de 1,4 x 20 m.

Espesor

PesoColorAlmacenamiento

Presentación

DATOS TECNICOS

•••

VENTAJAS

Sikaplan 15D®Tro c a l

Page 169: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice169

Envejecimiento artificial- según Norma SIA 280- según Norma DIN 16.730

Resistencia al ozono- según Norma SIA 280

Resistencia a las raíces- según Norma DIN 16.730 y SIA 280

Alargamiento a rotura:- según DIN 16.730/SIA 280

Resistencia a tracción- según DIN 16.730

Dobaldo a baja temperatura- según DIN 16.730/SIA 280

Deformación al calor- según SIA 280

Características físicas, Físico-químicas y Químicas

La membrana Sikaplan 15D, está diseñada para detalles y remates

Ensayos Requisitos Resultado

Sikaplan 15D

5.000 h =18.700 MJ/m2 (sin fisuras)4.500 MJ/m2 doblado a - 20ºC (sin fisuras)

96h, 200 20 pphm/30 2ºC/55+5%(sin fisuras)

Impenetrable

> 200 %

> 15 N /mm2

Sin fisuras a - 20º C

Sin formación de ampollas

> 10.000 h.Conforme

Conforme

Impenetrable

350 %

18 N/ mm2

Inferior a -30ºC

Conforme

+-

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-4002-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Page 170: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 170

Sika Vi n y lRecubrimiento para áreas deportivas

DESCRIPCION

Recubrimiento emulsionado deresinas acrílicas y agregado mineral de granulometría controlada. En colores rojo,verde y blanco

USOS

Como recubrimiento para can-chas de tenis, tanto en hormi-gón hidráulico, como en hormi-gón asfáltico.Para protección de impermea-bilizaciones asfálticas, puedeusarse como membrana imper-meable sobre losas y enladrilla-dos

• Muy resistente al desgaste ya la intemperie.

• Gran elasticidad.• Fácil aplicación con brocha o

rodillo.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie:Para aplicaciones sobre hormi-gón hidráulico, losas y enladri-llados, se requiere como impri-mante el SikaTop 77 diluido enagua 1 : 1.

Estando pegajoso el impriman-te aplicar aplicar la primera mano de Sika Vinyl.Sobre superficies impregnadasde recubrimientos asfálticos, no es necesario el uso de SikaTop 77

PRECAUCIONES

Para recubrimientos de can-chas de tenis o para recubri-miento en uso de tránsito depeatones, no lo aplique dema-siado grueso.

Diluya el producto, hasta con100 cc de agua limpia por cadakilo de Sika Vinyl.Para superficies de protecciónasfáltica aplíquelo sin diluir

RENDIMIENTO

• Sobre fibrolit: 2 m2/kg para 2 manos.

• Sobre hormigón paleteado: 1.3 m2/kg para 2 manos.

• Sobre Igoles o Sika Emulsión 1.5 m2/kg para 2 manos

PRESENTACION

Plástico 4 kg.Plástico 24 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 12 meses en lugar fresco,seco, bajo techo y en su enva-se original bien cerrado.

CODIGOS R/SR: 36/37 S: 2/36

®

VENTAJAS

Sika Vinyl, presen-ta gran elasticidaden superficies dehormigón

Page 171: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice171

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-5115-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Canchas de Tenis - Urb. Río Grande - vía La Puntilla Aplicador: TECNOAPLICASika Vinyl aplicado sobre hormigón asfáltico, como recubrimiento de gran elasticidad encanchas de tenis y áreas deportivas.

Page 172: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 172

S i k a Top EmpasteBase acrílica para pinturas en interiores y exteriores

DESCRIPCION

El SikaTop Empaste es una base acrílica e impermeable de alta calidad para pinturas enparedes interiores y especial-mente en exteriores.

USOS

En paredes interiores y exterio-res de urbanizaciones, hoteles,escuelas, industrias, oficina, etc

• Es una base acrílica parapintura, resistente al agua y ala intemperie.

• Se adhiere bien a la superfi-cie y no se desprende porpresencia de humedad.

• Cubre pequeñas fisuras.• Para su aplicación no nece-

sita humedecer la superficie.• Evita el desprendimiento de

la pintura.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie:La superficie debe estar, limpia,sana y seca.

• En superficies nuevas debeesperarse 6 días para suaplicación.

• Las superficie puede estarseca o húmeda. Diluya la re-sina (comp. A) con 5 partesde agua y utilice esta dilu-ción como único líquido deamasado. Mezcle la dilucióncon el polvo (comp. B) hastaobtener una consistenciauniforme.

• Aplicar con llana metálica mí-nimo dos manos.

• Dejar secar el empaste antesde aplicar la pintura.

• Lave las herramientas conagua una vez terminada laaplicación.

RENDIMIENTO

1 kilo de producto rinde para 1 m2 de superficie terminada.

PRESENTACION

Unidad 10 kg.Unidad 20 kg.Comp. A + B

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 6 meses en lugar fresco,seco, bajo techo y en su enva-se original bien cerrado.

CODIGOS R/SComp A. R: 22/25

S: 26Comp B. R: 38

S: 37

®

VENTAJAS

SikaTop Empaste seaplica fácil con llanametálica, minimo 2manos

Page 173: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice173

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1209-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

SikaTop Empaste como recubrimiento en fachadas y posterioraplicación de SikaColor C

Page 174: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 174

Binda ExtraAdhesivo para elementos cerámicos en paredes

DESCRIPCION

Binda Extra es un adhesivoelaborado con base en cemen-to, que mezclado con agua for-ma una pasta de largo tiempode manejabilidad y gran capa-cidad de retención de agua.

USOS

El Binda Extra puede usarse enla pega de azulejos, mayólica,baldosas, cerámicos sobre ba-ses de hormigón o mortero enlos siguientes lugares:

• Paredes y mesones de cocinas

• Paredes y pisos de baños ylavanderías

• En zonas de procesamientode alimentos

• Paredes de restaurantes.

Al usar Binda Extra se obtienenlas siguientes ventajas• No necesita humedecer el

elemento a pegar, ni la su-perficie a cubrir

• Gran adherencia a los mate-riales de construcción

• Para su uso basta mezclarlocon agua

• Aumenta la impermeabilidad• Permite aplicar más área en

menos tiempo.• Aumenta considerablemente

la vida útil del trabajo realizado.

MODO DE EMPLEO

La superficie debe estar sana,libre de polvo lechada de ce-mento, pintura y partes sueltas.

En un recipiente adecuado ver-ter la mitad del agua de amasa-do, agregar el Binda Extra,mezclar y agregar más aguahasta obtener la consistenciarequerida.

Aplique el producto en el espe-sor deseado, utilizando una lla-na dentada, asegúrese que laconsistencia del producto seael adecuado, de manera que nose escurra, coloque los azulejoso cerámicos antes que el pro-ducto desarrolle una películadura en su superficie.

RECOMENDACIONES

No utilice este producto sobresuperficies flexibles ni bajo in-mersión permanente.

Limpie las herramientas conagua inmediatamente de haberterminado de usarlas.

CONSUMO

El consumo de Binda Extra esaproximadamente de 3 a 4kg/m2 para un espesor de 5mm, aplicado con llana denta-da y dependiendo de la rugosidad de la superficie.

PRESENTACION

Funda 3 kg.Funda 10 kg.Funda 20 kg.

ALMACENAMIENTO

El Binda Extra puede ser alma-cenado durante 6 meses ensus envases originales bien se-llados y bajo techo.

CODIGOS R/S R: 22/25 S: 02/26

VENTAJAS

®

Page 175: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice175

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1240-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Pega de azulejos en paredes con Binda Extra

Page 176: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 176

Binda CerámicosAdhesivo para elementos cerámicos en pisos

DESCRIPCION

Binda Cerámicos es un adhesi-vo elaborado con base en ce-mento y arenas de cuarzo, quemezclado con agua forma unapasta de largo tiempo de ma-nejabilidad y gran capacidad deretención de agua.

USOS

El Binda Cerámicos puedeusarse cuando se requieramayores espesores de pega, es decir en la pega de baldosasy cerámicos especialmente enpisos de:

• Cocinas• Baños y lavanderías.• En zonas de procesamiento

de alimentos• Restaurantes.

Al usar Binda Cerámicos seobtienen las siguientes ventajas• No necesita humedecer el

elemento a pegar, ni la su-perficie a cubrir

• Gran adherencia a los mate-riales de construcción

• Para su uso basta mezclarlocon agua

• Aumenta la impermeabilidad• Permite aplicar más área en

menos tiempo.• Aumenta considerablemente

la vida útil del trabajo realizado.

MODO DE EMPLEO

La superficie debe estar sana,libre de polvo lechada de ce-mento, pintura y partes sueltas.

En un recipiente adecuado ver-ter la mitad del agua de amasa-do, agregar Binda Cerámicosmezclar y agregar más aguahasta obtener la consistenciarequerida.

Aplique el producto en el espe-sor deseado, utilizando una lla-na dentada, asegúrese que laconsistencia del producto seael adecuado, de manera que nose escurra, coloque las bal-dosas o cerámicos antes que elproducto desarrolle una pelícu-la dura en su superficie.

RECOMENDACIONES

No utilice este producto sobresuperficies flexibles ni bajo in-mersión permanente.

Limpie las herramientas conagua inmediatamente de haberterminado de usarlas.

CONSUMO

El consumo de BindaCerámicos es aproximadamen-te de 3 kg/m2 para un espesorde 5 mm, dependiendo de larugosidad de la superficie.

PRESENTACION

Funda 5 kgFunda 10 kg.Funda 30 kg.

ALMACENAMIENTO

El Binda Cerámicos puede seralmacenado durante 6 mesesen sus envases originales biensellados y bajo techo.

CODIGOS R/S R: 22/25 S: 02/26

VENTAJAS

®

Page 177: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice177

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor -mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1241-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Binda Cerámicos para pega de baldosas y cerámicas en pisos

Page 178: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 178

Bindanato PAdhesivo para elementos cerámicos de superficie lisa

DESCRIPCION

El Bindanato-P es un adhesivode dos componentes para lapega de elementos cerámicosde superficie lisa.

USOS

El Bindanato-P puede usarseen la pega de azulejos, porcela-natos, mármol, cerámicos yparquet en los siguientes luga-res:

• Piscinas • Paredes y mesones de

cocinas • Paredes y pisos de baños • En zonas de procesamiento

de alimentos • Pisos de bodegas y

hospitales.• Pisos de viviendas

Al usar Bindanato-P se obtie-nen las siguientes ventajas

• No necesita humedecer elelemento a pegar, ni la superficie a cubrir.

• Mejora notablemente la adherencia a toda superficierígida.

• Permite pegar azulejo sobreazulejo.

• Aumenta la impermeabilidad • Permite aplicar más área en

menos tiempo.• Aumenta considerablemente

la vida útil del trabajo realizado.

• Pega de parquet sobrehormigón.

MODO DE EMPLEO

La superficie debe estar librede polvo y partes sueltas.

El producto se prepara, dilu-yendo el componente A condos partes de agua y con estelíquido más el componente Bse prepara la pasta en su con-sistencia adecuada.

Aplique el producto en el espe-sor deseado, utilizando una lla-na dentada, asegúrese que laconsistencia del producto seael adecuado, de manera que nose chorree, coloque los azule-jos, cerámicos o parquet antesque el producto desarrolle unapelícula dura en su superficie.

RECOMENDACIONES

- No utilice este producto sobresuperficies flexibles- Limpie las herramientas conagua inmediatamente de haberterminado de usarlas.

CONSUMO

El consumo aproximado deBindanato P es aproximada-mente de 3 kg/m2, para un es-pesor de 5 mm, dependiendode la rugosidad de la superfi-cie.

PRESENTACION

Unidad 18 kg.Comp. A + B

ALMACENAMIENTO

El Bindanato-P puede ser al-macenado durante 6 meses ensus envases originales bien se-llados y bajo techo.

CODIGO R/SR: 22/25S: 02/26

®

VENTAJAS

Page 179: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice179

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1210-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Aplicación de Bindanato P para pega de porcelanato (superficie lisa)

Page 180: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 180

B i n d a F i xPorcelana para juntas de azulejos y cerámicos

DESCRIPCION

Polvo blanco y en colores parael emporado de azulejos y todotipo de cerámicos, cuyas juntasde separación sean de hasta 3 mm.

USOS

BindaFix se utiliza como sellode juntas entre cerámicos, azu-lejos y porcelanatos en baños, piscinas, cocinas y pisos engeneral

Porcelana BindaFix es un pro-ducto listo para usar que pre-senta las siguientes ventajas:

• Fácil de mezclar y colocartanto en piso como en pared.

• No se escurre en superficiesverticales.

• Excelente impermeabilidad. • Buena adherencia. • No presenta retracciones.• No se mancha.• No se desprende y no se

agrieta• Colores estables, combina-

bles entre sí.

MODO DE EMPLEO

BindaFix es un producto pre-dosificado que requiere sóloagua para formar una pasta ho-mogénea. La dosis de aguaque el producto requiere esaproximadamente 350 cm3 porkilo de producto. Una vez pre-parado, el producto se aplicautilizando una espátula de go-ma y el exceso se limpia conuna esponja húmeda. Para un óptimo resultado se re-comienda humedecer el pro-ducto después de 24 horas deaplicado.

CONSUMO

El consumo del producto de-pende directamente de la sepa-ración que se proyecte entrecada cerámico, en todo casose puede estimar un rendimien-to de 4 m2/kg.

PRECAUCIONES

Durante la manipulación evite elcontacto directo con los ojos,piel y vías respiratorias. Protéja-se adecuadamente utilizandoguantes de goma. En caso decontacto con los ojos, lavar in-mediatamente con abundanteagua durante 15 minutos man-teniendo los párpados abiertos.

PRESENTACION

Funda 2 kg. Funda 3 kg. Funda 10 kg.

ALMACENAMIENTO

Seis meses en sitio fresco y ba-jo techo en su envase originalcerrado.

CODIGO R/SR: 22/25 S: 2/26

VENTAJAS

A C A B A D O S

Colores:

Densidad aprox:

DATOS TECNICOSblanco, celeste, verde, gris, ladrillo, amarillo, café, beige, caramelo y negro. 1,1 kg/l.

®

Page 181: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice181

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1246-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

BindaFix, porcelana impermeable para juntas de azulejos, cerámicos y porcelanato.

Page 182: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 182

BindaFix Mort e ro Imperm e a b l ePorcelana para juntas de más de 3mm. de anchoen azulejos y cerámicos

DESCRIPCION

Mortero cementicio blanco y encolores para el emporado detodo tipo de cerámicos, cuyasjuntas de separación sean mayores a 5 mm y menores a 20 mm.

USOS

BindaFix Mortero se utiliza co-mo sello de juntas entre cerá-micos y azulejos en baños, co-cinas y pisos en general

Porcelana BindaFix Mortero esun producto listo para usar que presenta las siguientesventajas:

• Fácil de mezclar y colocartanto en piso como en pared.

• No se escurre en superficiesverticales.

• Excelente impermeabilidad. • Buena adherencia. • No presenta retracciones.• No se mancha.• No se desprende y no se

agrieta• Colores estables, combina-

bles entre sí.

MODO DE EMPLEO

BindaFix Mortero es un pro-ducto predosificado que re-quiere sólo agua para formaruna pasta homogénea. La do-sis de agua que el producto re-quiere es aproximadamente300 cm3 por kilo de producto.Una vez preparado, el productose aplica utilizando una espátu-la de goma y el exceso se lim-pia con una esponja húmeda. Para un óptimo resultado se re-comienda humedecer el pro-ducto después de 24 horas deaplicado.

CONSUMO

El consumo del producto de-pende directamente de la sepa-ración que se proyecte entrecada cerámico, en todo casose puede estimar un rendimien-to de 2,1 kg por litro de relleno

PRECAUCIONES

Durante la manipulación evite elcontacto directo con los ojos,piel y vías respiratorias. Protéja-se adecuadamente utilizandoguantes de goma. En caso decontacto con los ojos, lavar in-mediatamente con abundanteagua durante 15 minutos man-teniendo los párpados abiertos.

PRESENTACION

Funda 5 kg. Funda 10 kg.

ALMACENAMIENTO

Seis meses en sitio fresco y ba-jo techo en su envase originalcerrado.

CODIGO R/SR: 22/25 S: 2/26

VENTAJAS

Colores:

Densidad aprox:

DATOS TECNICOSblanco, celeste, verde, gris, ladrillo, amarillo, café, beige, caramelo y negro. 1,3 kg/l.

®

Page 183: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice183

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1246-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

BindaFix Mortero Impermeable para juntas anchas en cerámicos y azulejos

Page 184: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 184

S i k a Top 144M o rt e ro decorativo imperm e a b l e

DESCRIPCION

El SikaTop 144, es un morteroimpermeable, de dos compo-nentes listo para usar.

USOS

Como recubrimiento imper-meable en tanques para de-pósitos de agua, muros decontención, fachadas, murosinteriores y exteriores.Como acabado decorativoimpermeable en superficiesde hormigón, ladrillo, fibrocemento

Recubrimiento decorativo delarga duración, ideal paraprotección de superficies. Puede aplicarse en tanquespara agua potable.Resiste el ambiente salino.Buena adherencia a los ma-teriales de construcción.Resiste a la intemperie.Puede aplicarse sobre super-ficies húmedas.Permeable al vapor del aguaMezcla sencilla de los 2componentes. Aplicación sencilla con rodilloo brocha.Fácil limpieza de las herra-mientas.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa superficie debe estar limpia,sana y exenta de grasa aceite,pinturas o agentes curadores.

Repare las grietas y los des-cascaramientos con un morteropreparado con SikaTop 77.Humedezca la superficie paralograr buena adherencia.

Preparación del productoEn un recipiente de boca anchavierta primero el componente lí-quido y luego el polvo en formagradual durante la mezcla.Mezcle manualmente o conequipo mecánico (taladro debajas revoluciones) hasta obte-ner una mezcla homogéneaexenta de grumos.

Aplicación del productoAplique el SikaTop 144 antesde transcurrir 1 hora de mez-clado (a 20ºC). Una vez mezclado el SikaTop144 aplique con brocha o rodi-llo en 2 manos. Aplique la se-gunda mano cuando la primerahaya secado.

RENDIMIENTO

De 600 a 800 g/m2 aprox. enlas dos capas dependiendo delacabado de la superficie.

PRECAUCIONES

No preparar más cantidad delproducto que pueda aplicar en1 hora (a 20ºC).La mezcla deberá efectuarsecon la totalidad de los doscomponentes (A y B); no puede adicionarse ningún otro material. Debe protegerse de la lluvia: 5 horas a 20ºC24 horas a 10ºC.

PRESENTACION

Unidad 5 kg.Unidad 10 kg.Unidad 51 kg.Componentes A + B

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 6 meses en su envaseoriginal bien cerrado, en lugarfresco y bajo techo.

CODIGOS R/SComp. A R: 22 S:37Comp. B R: 38 S:37

VENTAJAS

••

••

••

Componente A:

Componente B:

Densidad/mezcla

Proporción de la mezcla:

Colores:Tiempo de utilización de lamezcla

DATOS TECNICOSLíquido con base en polímeros acrílicos modificadosPolvo cementoso blanco o gris con aditivos especiales.

1,8 kg/l aprox.

Componente A: 6 a 7 partes (peso o volumen)Componente B: 12 partes (peso o volumen).

Blanco y gris cemento.

1 hora aprox. a 20ºC

®

Page 185: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice185

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-1200-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

El SikaTop 144, es el recubrimiento ideal para impermeabilizar cisternas y piscinas.El producto puede estar bajo inmersión permanente.

Page 186: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 186

S i k a fil lI m p e rmeabilizante elástico para cubiertas transitables,planas e inclinadas

DESCRIPCION

Sikafill, es un revestimientoelástico de consistencia cremo-sa, a base de resinas acrílicasen emulsión acuosa, que unavez seco forma una película fle-xible, impermeable y duradera

USOS

Impermeabilización de cubiertas transitablesProtección de paredes me-dianeras contra filtracionesde agua.Reparación de canalones ytejas de zinc.Puenteo de fisuras.Aplicado con malla SikaFelto SikaRefuerzo para rematesentre tejas y chimeneas

Sikafill proporciona las siguien-tes ventajas:

ImpermeabilidadAlta elasticidadTransitableGran durabilidad a la intemperieFácil aplicación en frío pormétodos tradicionalesBuena penetración en grietasy fisuras y es resistente a lamicrofisuración.Capaz de acompañar losmovimientos de dilatación ycontracción del soporte sinagrietarse.Buena adherencia a la mayorparte de soportes: hormigón,mortero, fibrocemento, tejas,ladrillos y bituminosos.De base acuosa, no tóxico,no inflamable

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa base debe estar seca, sanay limpia de cualquier resto degrasa, curadores químicos omateriales mal adheridos, conel fin de obtener una buena pe-netración y adherencia.

AplicaciónMezclar el Sikafill hasta que es-té totalmente homogéneo. La aplicación puede realizarsecon rodillo de felpa o brocha.

ImprimaciónAplicar una capa con rodillo defelpa o con brocha, del produc-to diluido en proporción de 3partes de volumen de Sikafillcon 1 parte de agua, procuran-do que penetre bien en grietasy fisuras.

AcabadoUna vez seca la imprimación(aprox. 30 min. a temperaturasde 25ºC y 65% de humedad relativa) dar sucesivas capas deSikafill hasta conseguir el espe-sor de película deseado.

Antes de aplicar otra capa de-berá estar totalmente seca laanterior.

Dependiendo de los usos o sila superficie presenta muchosagrietamientos se colocará so-bre la primera capa aún frescade Sikafill aplicado sin diluir latela de fibra de poliester Sika-Refuerzo, recubriéndola conuna segunda capa de Sikafillsin diluir.

La unión del SikaRefuerzo serealizará mediante traslapos de 3 a 5 cm.

••

••••

®

VENTAJAS

Emulsión acuosa a base de resinas acrílicas

gris, rojo, verde óxido y blanco

aprox. 1.2 g/cc.

aprox. 60 %

Al tacto 15 - 20 minutosFinal 90 - 120 minutos

350 %

Base

Colores

DensidadContenido de sólidos (en peso)

Tiempos de secadoa 25ºC y 65% HR

Alargamiento a la rotura

DATOS TECNICOS

Page 187: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice187

LIMPIEZA

Las herramientas y equipos deaplicación deben limpiarse conagua inmediatamente de haberterminado la aplicación.

RECOMENDACIONES

Si se quiere un recubrimientocon mayor resistencia intercalecapas de Sikafill con la tela defibra de poliester SikaRefuerzo. No colocar objetos cortopun-zantes sobre la impermeabiliza-ción. No usar en zonas de in-mersión permanente o prolon-gada.No colocar a temperaturas inferiores a + 5ºCSe necesitan por lo menos 2manos sobre la imprimación.Cualquier duda favor consultarcon nuestro Departamento Técnico

PRESENTACION

Balde de 4 kilos (1 galón)Balde de 20 kilos (5 galones)

ALMACENAMIENTO

El Sikafill puede ser almacena-do durante 12 meses en susenvases bien sellados y bajo

CODIGOS R/SR: 38 S:2/37/29

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-5130-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

CONSUMOEn terrazas: SikafillComo imprimante: 0.18 kg/m2 (22 m2 x galón aprox.)Como capas de acabado: 0.42 kg/m2 (en superficie lisa

(9.5 m2 x galón aprox. )1 kg/m2 en superficies rugosas o aplicado con tela de refuerzo (3.3 m2/gl. aprox.(aprox. 4 m2 x galón)

SikaRefuerzo: 34 m2 x rollo incluído los traslapos

Especificaciones de SikaRefuerzoMaterial:Presentación:Largo:Ancho:

Tela de poliésterro l l o s30 m.1.2 m.

Edificio de la Corte Suprema de Justicia. - GuayaquilAplicación de Sikafill en 2.500m2

Page 188: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 188

S i k a g u a rd Elastofil lRecubrimiento elástico impermeable, puenteador de fis u r a s

DESCRIPCION

El Sikaguard Elastofill es unapintura elastomérica monocom-ponente en base a dispersionesacrílicas de alta calidad y refor-zamiento de microesferas devidrio, que permiten el sanea-miento de fachadas fisuradasde hormigón y mortero.

USOS

El Sikaguard Elastofill está es-pecialmente indicado para lossiguientes usos:• Como revestimiento en el

tratamiento integral de su-perficies microfisuradas seanestas nuevas o viejas.

• Como recubrimiento de se-llado y regularización en su-perficies de hormigón o mor-tero que presentan porosi-dad o irregularidades.

• Como acabado final texturi-zado y de gran durabilidad

• Monocomponente,listo y fácil de usar.

• Cubre elástica y eficiente-mente las fisuras de los enlu-cidos impidiendo ademásque estas se reflejen nueva-mente a la superficie.

• Capaz de acompañar losmovimientos pequeños dedilatación y contracción delsoporte sin agrietarse.

• Su composición y naturalezapermiten su aplicación sobresustratos alcalinos.

• Impermeable al agua en for-ma de lluvia, pero permeableal vapor de agua, permitien-do la transpiración del soporte.

• Buena resistencia a la intemperie.

• Compatible con la mayoríade recubrimientos acrílicos(pinturas de caucho)

• Muy buena adherencia a su-perficies previamente prepa-radas de hormigón y mortero

• Brinda un acabado texturiza-do decorativo de gran estética

• Resistente al lavado• Buen poder de cubrimiento

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa superficie debe estar com-pletamente limpia, sana y firme,libre de cualquier residuo depolvo, agentes curadores, pin-turas, grasas, etc.con el fin deobtener una buena penetracióny adherencia.

La humedad del soporte a 2 cm. de profundidad deberáser inferior al 5%

MezcladoEl Sikaguard Elastofill se sumi-nistra listo para su empleo, pe-ro debe homogenizarse, antesde su aplicación.

AplicaciónImprimación: Aplicar una capa de productocon rodillo de felpa, o con bro-cha, diluido en proporción de 3partes en volumen de Sika-guard Elastofill con 1 parte deagua, procurando que penetrebien en las grietas y fisuras.

AcabadoUna vez seca la imprimación (aprox. 45 minutos a tempera-tura de 25ºC y 65% de hume-dad relativa) aplicar el productopuro con brocha o rodillo.

En caso de ser necesario apli-que una capa más.

LimpiezaLas herramientas y equipos deaplicación deben limpiarse conagua inmediatamente despuésde haber terminado la aplica-ción.

VENTAJAS

®

Resina acrílica en dispersión acuosaBlanco1.2 g/cc.62% aproximadamenteAl tacto: 15 - 20 minutosFinal: 30 - 45 minutos

Tipo:Colores:Densidad:Contenido de sólidos: pesoTiempos de secado(a 25ºC 65% HR):

DATOS TECNICOS

Page 189: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice189

PRECAUCIONES

• Para la aplicación del Sika-guard Elastofill es necesarioque la edad del soporte seapor lo menos de una sema-na.

• En estado líquido el Sika-guard Elastofill contamina elagua, por lo que no debe servertido en desagues, fuentesde agua o terrenos.

• Cualquier duda, consultarcon nuestro DepartamentoTécnico.

PRESENTACION

Balde 5 kg. (1 galón)Balde 25 kg. (5 galones)

ALMACENAMIENTO

El Sikaguard Elastofill puedeser almacenado durante 12meses en sus envases origina-les bien sellados y bajo techo.

CODIGOS R/SR: 38S: 02/37/29

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-5135-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

CONSUMO

En paredesComo imprimante:Diluido 3 : 1 (producto-agua) 0.13 kg/m2 (35 m2/gal.)Como capa de acabado:Producto puro (sin diluir) 0.2 kg/m2 (25 m2/gal.)Las dos capas:Primer y acabado: 0.35 kg/m2 (15 m2/gal.) aprox.

Sikaguard Elastofillpara aplicación enfachadas microfisuradas,brinda un acabado estético y decorativo

Page 190: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 190

Empaste de Interiore sBase para pinturas en paredes interiore s

DESCRIPCION

Empaste Blanco paraInteriores es una excelente ba-se para pinturas para un aca-bado estético y decorativo.

USOS

Para paredes interiores de hoteles, escuelas, industrias,viviendas, oficinas, etc.

• Es una base para pinturas enparedes interiores

• Se adhiere bien a la superficiey no se entiza una vez seco.

• Cubre pequeñas fisuras • Color estable. • No necesita humedecer la

superficie. • Ahorro de tiempo en la

aplicación• Ahorro de pintura y alarga la

vida del acabado• Se obtienen acabados lisos• Económico.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie:La superficie debe estar, limpia,sana y seca.• En superficies nuevas deben

esperarse 6 días para su aplicación.

• Diluya la resina (comp. A) con4 o 5 partes de agua y utiliceesta dilución como únicolíquido de amasado.

• Adicione poco a poco elpolvo (comp B) hasta obteneruna pasta de consistenciauniforme

• Aplicar con llana metálicamínimo 2 manos.

• Dejar secar el Empaste antesde aplicar la pintura.

• Lave las herramientas conagua una vez terminada la aplicación.

RENDIMIENTO

El producto rinde 1 kg/m2aproximadamente.

PRESENTACION

Funda 10 kg.Funda 20 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 12 meses en lugar fresco,seco, bajo techo y en su enva-se original bien cerrado.

VENTAJAS

®

Page 191: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice191

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-5140-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

El Empaste para Interiores tiene un excelente cubrimiento en paredes de viviendas,oficinas, etc.

Page 192: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 192

S i k a Top 107 SealMortero impermeable y flexible

DESCRIPCION

Es un mortero de dos compo-nentes, para recubrimientos im-permeables, flexible, a base decemento y polímeros modifica-dos. Puede ser utilizado conmalla de refuerzo en áreas pro-pensas al agrietamiento.

USOS

• Como revestimiento imper-meable en edificaciones yobras civiles, especialmentede tipo hidráulico sobre su-perficies de hormigón o mor-tero.

• Impermeabilizante superficialen túneles, canales, piscinas,tanques, etc.

• En subterráneos, fundacio-nes, fachadas, balcones, terrazas.

• Con malla, se usa para absorber movimientos moderados.

• Fácil mezclado y aplicación.• Predosificado.• Excelente adherencia.• Buena resistencia mecánica.• Es impermeable, 2 mm. de

SikaTop 107 Seal, equivalena 20 mm. de mortero imper-meabilizado.

• No ataca las armaduras nielementos mecánicos.

• No es corrosivo, inflamable otóxico.

• Necesita de pequeños espesores (1.5 a 2.0 mm.)

• Puede pintarse sobre él sindificultades y se aplica tantoen interiores y exteriores.

• Flexible.• Puede utilizarse con malla de

refuerzo.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la baseLa superficie debe estar com-pletamente limpia, sin partessueltas o mal adheridas, total-mente exenta de pintura, grasa,aceites, etc.Previo a la aplicación de SikaTop 107 Seal deberá humede-cerse la base, teniendo cuidadode no dejar agua libre en la su-perficie (húmeda superficial-mente seca).

Preparación del productoEn un recipiente de boca an-cha, vierta primero el compo-nente A (líquido) y adicionedespués en forma gradual, elcomponente B (polvo). Mezclemanualmente o utilice un agita-dor mecánico de baja veloci-dad durante 2 o 3 minutos has-ta conseguir una mezcla total-mente homogénea y sin gru-mos. No se puede adicionaragua durante la operación demezcla ni después.

AplicaciónDespués de mezclados los dos(2) componentes el mortero de-be aplicarse antes que transcu-rran 20 o 30 minutos (a 20ºC),por lo tanto, no se deben mez-clar cantidades superiores a lasque se pueden utilizar duranteeste tiempo.

Aplicación sin mallaEl SikaTop 107 Seal debe seraplicado en dos capas comomínimo. La primera capa se co-loca con llana dentada condientes de 3 - 4 mm. y la se-gunda con la parte lisa de lallana siguiendo el sentido delos surcos.Debe extenderse demanera uniforme evitando laacumulación de material (enrincones, cavidades, hendidu-ras), tendientes a la formaciónde grietas.

®

VENTAJAS

Base:Color:Densidad: Relación de mezcla:Vida en el recipiente: Espesor mínimo:Espesor máximo:Número de capas:MallaComposición:Calibre hilo:Peso: Ancho: Elongación a ruptura:

DATOS TECNICOScemento y polímeros modificadosgris 2 kg/l.1:3 en peso A:B30 minutos a 20ºC1 mm. (por capa)4 mm. (por capa)2 mínimo

Nylon 100%1.400/210/2 Decitex 4 T.P.P.279 gramos por metro Iineal142 cm.27%

Page 193: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice193

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1204-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

La segunda capa de SikaTop107 Seal se aplicará cuando laprimera haya endurecido y sepueda transitar sobre ella.El espesor por capa no debeser superior a 4mm. de prefe-rencia debe estar entre 1:5 y 2mm. También puede ser aplicadocon brocha o rodillo para locual la relación de mezcla A:Bpasa de 1: 3 a 1: 2.5 máximo,dependiendo de la consistenciarequerida. El producto es apli-cado como un recubrimiento.

Aplícación con malla La aplicación de la malla debe-rá ser hecho por personal ex-perimentado, evitando cual-quier oclusión de aire por for-mación de plieges o bolsas enla malla. La cantidad de Sika-Top 107 Seal deberá ser talque cubra totalmente la malla.El procedimiento de aplicaciónconsiste en colocar la primeracapa como se describió en laaplicación sin malla y procedera colocar la misma antes que elproducto seque. La capa siguiente deberá seraplicada una vez que haya endurecido la anterior.CuradoEl producto una vez aplicado,debe ser protegido de las pér-didas bruscas de agua, me-diante riego contínuo, inicián-dolo inmediatamente despuésdel endurecido.

CONSUMO

• Aplicar dos capas como mí-nimo.

• Consumo: 1 a 1.5 kg por ca-pa aprox.

• No emplear más de 3 kg/m2en dos capas

• Las capas deben colocarsede manera uniforme.

• La superficie a revestir debetener el mínimo de irregulari-dades para evitar un consu-mo excesivo.

PRECAUCIONES

SikaTop 107 Seal debe aplicar-se con temperaturas superioresa 8º C. No debe aplicarse enespesores superiores a 4 mm.por capa. Se debe evitar exce-so de material en aristas y rin-cones. Al aplicar SikaTop 107Seal en depósitos o tanques deagua, deberá lavarse la superfi-

cie con abundante agua unavez endurecido el producto.

SEGURIDAD

Usar guantes de caucho en lamanipulación del producto; elproducto es alcalino, contienecemento.

PRESENTACION

Unidad 5 kg.Unidad 25 kg.Unidad 70 kg.

ALMACENAMIENTOY TRANSPORTE

El tiempo de almacenamientoes de seis (6) meses en su em-paque original, bien cerrado enlugar fresco y bajo techo.Transportar en camiones cerra-dos y protegidos de la hume-dad.

Aplicación de SikaTop 107 Seal como morteroimpermeable yflexible

Page 194: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 194

Sika EmulsiónI m p e rmeabilizante para cubiertas de hormigón, fib ro-cemento o teja

DESCRIPCION

El Sika Emulsión es una masillaasfáltica mejorada con llenan-tes especiales. Color negro

USOS

Para impermeabilizar en frío:• techos• terrazas• todo tipo de cubiertas en hor-migón, fibro-cemento, maderao teja.

Es un producto emulsionadoen agua, que permite aplicaren húmedo.Ideal para una impermeabili-zación durable y muy econó-mica.Para un acabado estético sedebe pintar con Sika Blancoo Sika Rojo o Sika Vinyl.Sika Emulsión viene listo para usar.Fácil de aplicar

MODO DE EMPLEO

La superficie debe estar sana,limpia y húmeda pero no debehaber empozamientos de agua.Primer:Diluir una parte de Sika Emul-sión con una parte de agua yaplicar con brocha en toda lasuperficie a impermeabilizarPrimera capa:Revolver el producto y aplicarcon llana metálica.Segunda capa:Cuando la primera haya secado(aprox. 60 min) aplique la se-gunda capa.

Protección:Una vez seco el producto(aprox. 5 dias) se debe aplicarSika Blanco o Sika Rojo paraasegurar durabilidad.

RECOMENDACIONES

• Aplicar mínimo 2 manos de producto• Proteger el producto recienaplicado de la lluvia, durantelas primeras 6 horas.• No es inflamable, pero com-bustible a altas temperaturas.

RENDIMIENTO

Un galón de 4 kilos rinde para4 m2 aprox. dependiendo de larugosidad de la superficie

PRESENTACION

Balde 4 kg.Balde 20 kg.Tambor 200 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 12 meses, en su envaseoriginal cerrado, en lugar frescoy bajo techo.

CODIGOS R/SR: 10/20/21 S:2/24/20/21

®

VENTAJAS

Page 195: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice195

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-8150-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Sika Emulsión, para impermeabilizar en frío cubiertas, techosy losas no transitables

Page 196: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 196

Igol ImprimanteImprimante para productos asfálticos

DESCRIPCION

Igol Imprimante es una solu-ción de asfalto refinado y com-puestos plastificantes adhesi-vos, resistentes al vapor.

USOS

Como imprimante para la apli-cación de nuestros productosasfálticos: Igol Denso, Igol Techo e Igas Negro.

Fácil aplicación.Impregnación total de la superficie tratada con el producto.Sella los poros y asegura laadherencia de otros produc-tos asfálticos.

MODO DE EMPLEO

La superficie debe estar seca,limpia y libre de materias extra-ñas. El Igol Imprimante vienelisto para su aplicación, la cualpuede hacerse con brocha orodillo de felpa.

RECOMENDACIONES

Al aplicar en recintos cerrados,éstos deben estar dotados deuna ventilación adecuada. Evite el uso de llama directa ola posible producción de chis-pas, puesto que el productocontiene solventes volátiles inflamables.

RENDIMIENTO

De 200 a 400 g/m2, aproxima-damente.

PRESENTACION

Lata: 0,8 kgLata: 3 kgBalde: 16 kgTambor: 180 kg

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses, en su envaseoriginal cerrado, en lugar frescoy bajo techo.

••

Base:Aspecto:Densidad:Secado al tacto a 20ºC:

DATOS TECNICOS

CODIGOS R/SR: 10/20/21 S:2/24/20/21

®

solución de asfalto refinadocolor negro0,87 kg/l.

20 minutos aprox.

VENTAJAS

Page 197: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice197

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-8000-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Igol Imprimante asegura la adherencia de otros productosasfálticos

Page 198: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 198

Igol Te c h oPara impermeabilización flexible en cubiert a s

DESCRlPCION

Igol Techo es una solución deasfaltos especiales, plastifican-tes, adhesivos y llenantes, conalguna elasticidad.

USOS

Para la ejecución de impermea-bilizaciones flexibles de cubier-las y terrazas no transitables.

• Una vez curado no se escu-rre por efecto de calor solar,ni se cristaliza con el frío,permaneciendo plástico.

• Reforzado con tela de vidrio,(Sikafelt) forma un sistemaimpermeable flexible, de granduración y óptima calidad.

• No se cuartea ni se despren-de con el tiempo.

• Forma una capa impermea-ble que se adhiere fuerte-mente a superficies previa-mente tratadas con Igol Im-primante.

• Viene listo para su aplicación.No necesita calentarse

• Por su consistencia plásticapuede aplicarse fácilmentecon brocha, rodillo o llanametálica.

• Evita accidentes propios demateriales que deben fundir-se con calentamiento.

• No es soluble en agua.• Economía en la aplicación.• Presenta buena adherencia a

capas ya endurecidas, facilitando las reparaciones.

MODO DE EMPLEO

Una vez que la superficie de labase tenga la pendiente adecuada, con suficientes bajantes, sin presentar depre-siones que den lugar al empo-zamiento de agua y cuidandoque el sitio esté seco y limpio,se procede como se indica acontinuación:

PrimerPintar la superficie con Igol Im-primante y dejar secar.

Primera capa:Aplicar el Igol Techo con rodil-lo o brocha y dejar secar.

Segunda capa:Aplicar la segunda mano deIgol Techo, puro.

Protección:Proteger la impermeabilizaciónde los rayos solares con SikaBlanco o Sika RojoCuando se haya aplicado IgolTecho y si se quiere dar una superficie rugosa para tráfico o posterior colocada de tejas,

antes de que el producto seque se espolvoreará arena de cuarzo

CONSUMO

Igol Imprimante: 200 g/m2,aproximadamente.Igol Techo: 180 g/m2 por capa,aproximadamente.Sika Blanco o Sika Rojo:0.25 kg/m2

RECOMENDAClONES

• El hormigón sobre el cual seaplica debe tener una edadmínima de 3 semanas y estarcompletamente seco. Si llue-ve deben pararse los trabajosy esperar a que la superliciese seque.

• Revolver constantemente elproducto antes y durante laaplicación.

• No dejar el envase destapa-do para evitar la evaporacióndel solvente.

• Para aplicar en recintos ce-rrados se deben dotar estosde ventilación adecuada, evitar llama directa y chispas,ya que el producto contienesolventes volátiles.

• Es inflamable.• Dar mantenimiento anual con

una capa de Sika Blanco,Sika Rojo o Sikafill

• Cuando la terraza vaya a te-ner tráfico peatonal, protegercon morteros en capa de 3cm de espesor, o con prefa-bricados.

VENTAJAS

®

Color:Densidad:Secado al tacto:

DATOS TECNICOSnegro1.05 kg/L20ºC, 1 hora aproximadamente

Page 199: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice199

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-8010-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Igol Techo usado como impermeabilizante de cubiertasterminadas con teja decorativa.

PRESENTACION

Lata: 3 kgBalde: 18 kgTambor: 180 kg

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 24 meses en su envaseoriginal, bien cerrado, en lugarfresco y bajo techo.

CODIGOS R/SR: 10/20/21 S:2/24/20/21

Page 200: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 200

Sika Blanco - Sika RojoProtección de impermeabilizaciones asfálticas

DESCRIPCION

Pinturas emulsionadas de resi-na acrílica, en colores blanco yrojo.

USOS

Como acabado para protecciónde impermeabilizaciones asfálticas. También puede usarse comomembrana impermeable sobrelosas o como pintura decorati-va en paredes y fachadas.

• Son de gran resistencia a laintemperie

• Sus colores permanecenestables por largo tiempo.

• No pierden su elasticidad.• Tienen alta reflectividad a los

rayos solares.• Protejen de la acción degra-

dante a los materiales cubier-tos con esta membrana.

• Fácil aplicación.

RENDIMIENTO

Cuando se aplican sobre nues-tros productos Sika Emulslón oIgol Techo cubren 4 m2/kg. Sobre paredes enlucidas 6 m2/kg diluido 1:1 en agua y 4 m2/kg sin diluir.

MODO DE EMPLEO

La superficie asfáltica deberáestar seca, libre de agua o sol-ventes y limpia.

Si la aplicación se hace sobreparedes enlucidas o directa-mente sobre hormigón, estosno deberán contener agua.La aplicación se puede hacercon soplete, brocha de cerda orodillo. Si se usa sobre paredes enluci-das, hormigón u otro materialabsorbente, deberá darse unaprimera mano con el materialdiluido con agua en proporción1 : 1 y cuando esta haya seca-do aplicar una segunda manosin diluir el material.

PRECAUCIONES

No diluya el producto para apli-car sobre superficies asfálticas.

PRESENTACION

Plástico 4 kg.Balde 20 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientces de 12 meses en su envase original bien cerrado, en lugarfresco, bajo techo.

VENTAJAS

® ®

A C A B A D O S

CODIGOS R/SR: 38 S:2/37/29

Page 201: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice201

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-5110-05111-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Sika Blanco - Sika Rojo, ideal para el mantenimientode láminas asfálticas utilizadas en cubiertas

Page 202: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 202

Protección impermeable para estructuras enterradas

DESCRIPCION

Igol Denso es una solución deasfaltos refinados reforzadacon elastómeros y compuestosplastificantes adhesivos resis-tentes al vapor.No contiene alquitranes y no esemulsión.

USOS

Para proteger e impermeabi-lizar superficies enterradas,muros de contención, sobre-cimientos, jardines y tanques.Como protector de metalescontra la oxidación y suelosácidos.Por su alta viscosidad esapropiado especialmente pa-ra pegar y proteger aisla-mientos térmicos en tuberíasde refrigeración, aire acondi-cionado y aislamientos acús-ticos.Para impermeabilizar tanqueso depósitos de líquidos noaptos para el consumo hu-mano.

Viene listo para su aplicación.Por su viscosidad se puedeaplicar fácilmente con llanametálica.Forma una capa impermea-ble que se adhiere a superfi-cies previamente tratadascon Igol Imprimante.Una vez curado no se escurre por efectos del calor solar.Forma barrera al vapor.

MODO DE EMPLEO

La superficie debe estar limpialibre material suelto y seca.Debido a su consistencia sedebe aplicar con llana metálica.

Se recomienda aplicar 2 manospara mayor protección.

Es importante mejorar su adhe-rencia aplicando primero IgolImprimante.

RENDIMIENTO

1 kg/m2 aprox. para el tratamiento completo.

PRECAUCIONES

Conservar el empaque cerradodurante su aplicación.Para aplicar en recintos cerra-dos se debe dotar estos deventilación adecuada y evitarllama directa o chispas, puestoque el producto contiene sol-ventes volátiles.

PRESENTACION

Lata 3 kg.Balde 20 kg. Tambor 200 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientces de 24 meses en su envase original bien cerrado, en lugarfresco, bajo techo.

CODIGOS R/SR: 10/20/21 S:2/24/20/21

VENTAJAS

Igol Denso®

A C A B A D O S

••

Color:Densidad:Secado al tacto a 20ºC:

DATOS TECNICOSnegro1,00kg/l.1 hora aprox.

Page 203: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice203

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor -mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-8020-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Usos frecuentees de Igol Denso

Page 204: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 204

Repelente al agua para fachadas

DESCRIPCION

Sika Transparente es un líquidoincoloro con base a siliconas,repelente al agua.Densidad: 0.8 kg/l.

USOS

Se usa en acabados de facha-das tales como:ladrillo visto, piedra, mármol,hormigón, paredes terminadascon enlucidos, materiales porosos y paredes exteriores.

Listo para aplicar.Repele totalmente el agualluvia.Elimina completamente la absorción por capilaridad enmuros de piedra, mármol,hormigón, enlucido, yeso oladrillo.No forma película, permitien-do la respiración normal de lasuperficie.Protege contra polvo, hollinetc.No cambia la apariencia del material sobre el cual se aplica.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa base debe estar seca, limpiay exenta de pintura. Se reco-mienda hacer ensayos previosantes de tratar paredes rústicaso enlucidos coloreados.

Ante todo es necesario proce-der a la reparación de eventua-les fisuras o grietas, dejandotranscurrir por lo menos 10 díasantes de aplicar el Sika Trans-parente para permitir completofraguado y el secado del mor-tero utilizado en las reparacio-nes.Con el fin de eliminar el polvo,especialmente cuando se tratade paredes coloreadas, es im-prescindible limpiar a fondocon cepillo de cerdas de metaltoda la superficie, pasando in-mediatamente un trapo, estopao aspiradora.

AplicaciónUtilizar pistola, fumigadora obrocha, limpiándola después de su uso con Colma Limpia-dor; aplicar 2 manos que satu-ren completamente la superfi-cie, aplique la segunda manocuando haya secado bien laprimera mano (aprox. 1 hora).

RENDIMIENTO

160 a 180 g/m2 para las 2 manos aprox.

PRECAUCIONES

Sika Transparente es inflama-ble, por lo tanto no fumar cer-ca, ni exponer el producto alfuego directo.No resiste presión de agua.No se debe aplicar con el soldirecto.Protegerlo de la lluvia 2 a 3 ho-ras después de aplicado.

PRESENTACION

Lata 3 kg.Balde 16 kg. Tambor 170 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientces de 24 meses en su envase original bien cerrado, en lugarfresco, bajo techo.

CODIGOS R/SR: 11/23/25 S:2/3/7/20/21

VENTAJAS

Sika Tr a n s p a re n t e®

••

Page 205: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice205

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-5000-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Sika Transparente, como repelenteen superficies verticales de ladrillovisto, hormigón, fachaletas, baldosas etc.

Page 206: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 206

S i k a g u a rd SealRecubrimiento transparente para proteger y embellecer superfic i e s

DESCRIPCION

El nuevo Sikaguard Seal esuna solución de resina acrílica - estirenada en solventes aromáticos, para proteger y decorar superficies.

USOS

Sikaguard Seal puede usarsecomo:

Protector de tejas, hormigón,piedras decorativas, granitolavado, ladrillo visto, madera.Sellador de poros en fachadas.Recubrimiento decorativo y transparente de alta durabilidad .

Puede aplicarse en diferentestipos de superficies.Aumenta la impermeabilidad.No afecta el color original dela superficie.Es resistente al deterioro porataque debido a contamina-ción atmosférica.Reduce las eflorescencias.Facilita la limpieza y manteni-miento de superficies.Proporciona brillo cuando seaplica sobre elementos de-corativos.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa superficie a aplicar debe es-tar sana, limpia y 100% seca.(si la superficie es nueva se de-be dejar secar por lo menos 15días, en caso contrario la pelí-cula se vuelve lechosa).

Aplicación del producto.El producto viene listo parausar y puede aplicarse con bro-cha rodillo o soplete. Para po-der transitar se debe esperarpor lo menos 4 horas a 25ºCde temperatura ambiente, estetiempo varía si la temperaturaes mayor o menor a la indicada.

PRECAUCIONES

• Proteger la aplicación de lalluvia por lo menos 12 horasdespués de haber terminado eltrabajo.• No aplicar este producto bajoinmersión o en zonas de cons-tante humedad.• No aplicar este producto ensuperficies poco absorbentes ocon acabado vidriado.

LimpiezaLas herramientas y equipos deaplicación deben limpiarse conColma Limpiador inmediata-mente después de haber termi-nado la aplicación.

SEGURIDAD

• Usar un extractor de airepara la aplicación en lugarescerrados.• Mantenga el producto lejosdel fuego abierto o lugares ca-lientes ya que es inflamable.• En caso de contacto con lapiel lave con abundante agua y jabón.• En caso de salpicaduras enlos ojos, lavar con abundanteagua limpia y acudir inmediata-mente al especialista.

CONSUMO

150 a 200 g/m2 aprox. depen-diendo del tipo de superficie.

PRESENTACION

Tarro 1 kg. Tarro 3.5 kg. Tambor 180 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientoes de 12 meses en su envaseoriginal bien cerrado, en lugarfresco y bajo techo.

CODIGOS R/SR: 10/14/20/21 S:2/16/20/21/30

VENTAJAS

••

••

Base:Colores:Densidad:

DATOS TECNICOSresina acrílica-estirenada en solventes aromáticostransparente (en colores bajo pedido)0.91 g/cc.

10 - 20 minutos12 horas

®

Tiempos de secado: a 25ºC y 65% HRAl tacto: Final:

Page 207: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice207

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

DCT-HT-5010-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Recubrimientos de granbelleza en piedra y tejadecorativa, son logrados con la aplicación deSikaguard Seal

Page 208: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 208

Pintura impermeable y decorativa para paredes de ladrillo visto

DESCRIPCION

Igol Ladrillo es una pintura im-permeable y decorativa paraparedes de ladrillo visto, sepuede aplicar puro o diluido enagua, con brocha o rodillo.

USOS

Diseñado para ser aplicado enparedes de ladrillo visto.

Realza el aspecto de las paredes de ladrillo visto.Evita la formación de algasen las paredes.Tiene excelente poder de cubrimiento.Gran estabilidad de color.Resistente a la acción de losrayos solares.Rápido secado.Impermeabilizante.Fácil aplicación con brocha o rodillo.Fácil limpieza de las herra-mientas.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa superficie debe estar limpia,sana y exenta de grasa, aceite,pintura o agentes curadores.Para un mejor rendimiento hu-medezca la superficie.

Aplicación del producto.Diluido en agua:Revuelva el contenido del enva-se y mezcle un (1) volumen deIgol Ladrillo con 1.5 volúmenesde agua y aplique con brocha orodillo. La segunda mano debe aplicar-se puro, cuando la primera ha-ya secado completamente.

Puro:De la misma manera que en elcaso anterior, pero aplicar talcomo viene en el envase.

RENDIMIENTO

• 7 m2/kg. sobre ladrillo liso.aprox. en dos manos.

• 4 m2/kg. sobre ladrillo poroso aprox. en dos manos.

RECOMENDACIONES

Agitar el producto antes deusar.Se obtiene excelentes resulta-dos aplicando la primera manode producto diluido y la segun-da mano puro.

PRESENTACION

Plástico 4 kg.Plástico 20 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientces de 12 meses en su envase original bien cerrado, en lugarfresco, bajo techo.

CODIGOS R/SR: 21/25 S:2/26

VENTAJAS

Igol Ladrillo®

••

•••

Color:Densidad:Dilución:

DATOS TECNICOSrojo ladrillo1,04 g/ccIgol Ladrillo : agua = 1: 1.5

Page 209: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice209

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-5125-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Las edificaciones de ladrillo visto realzan su belleza mediantela aplicación de Igol Ladrillo

Page 210: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 210

Sika MatahongosFungicida para aplicación superficial

DESCRIPCION

Sika Matahongos es un fungi-cida de prolongada efectividadpara la aplicación superficial enmuros de hormigón, enlucidos,y en general para todos los ele-mentos de construcción quepresentan manchas debido ahongos.

USOS

Sika Matahongos sirve paraeliminar hongos y musgos enzonas húmedas y sombrías eninteriores y exteriores, tales co-mo techos de teja, fibro-ce-mento, eternit, paredes de fa-chadas, cimientos, baños y engeneral donde haya humedaden exceso.

• Sika Matahongos no contie-ne compuestos clorados, nisolventes, no es contaminante.• Sika Matahongos previene laposterior formación de hongos.• Gran rendimiento.• Fácil mezclado y aplicación.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie: Limpiar la superficie afectada yremover el material suelto.

Aplicación: Diluir el Sika Matahongos enrelación 1:2 con agua y aplicarcon brocha o rodillo. Una vez seco, limpie y repongala pintura. En superficies muycontaminadas puede ser nece-sario repetir la aplicación des-pués de 24 horas.

LIMITACIONES

Sika Matahongos es inócuo enla dilución de trabajo y leve-mente tóxico en estado con-centrado, sin embargo, reco-mendamos:

• Usar guantes al aplicar• No comer, ni fumar mientras

se trabaje con SikaMatahongos

• Evitar contacto con las su-perficies tratadas antes dereponer la pintura, papel ta-piz u otro recubrimiento.

Nota: No obstante de la elimi-nación de los hongos es impor-tante eliminar la humedad quefavorece su aparición. Consulte con nuestro Departa-mento Técnico.

CONSUMO

Aproximadamente 50 g/m2, dependiendo de la porosidadde la superficie

PRESENTACION

Plástico 1 kg.Plástico 2 kg.Plástico 4 kg

ALMACENAMIENTO

Sika Matahongos puede alma-cenarse doce meses siempre ycuando esté bajo techo, en suenvase original bien cerrado.

CODIGOS R/SR: 42/43S: 02/37

VENTAJAS

®

DATOS TECNICOSBase: Fungicidas de gran efectividadAspecto: Líquido azul lechoso Densidad: 1.0 g/cc

Page 211: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice211

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1432-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Sika Matahongos es muy efectivo en la eliminación de hongosen paredes

Page 212: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 212

Sika Hidro f u g a n t eRepelente de humedad silicónico base agua

DESCRIPCION

Sika Hidrofugante es un líquidoincoloro repelente, que protegecontra la penetración del agualluvia en fachadas.

USOS

• Como repelente de agua so-bre bases minerales, talescomo:Ladrillo, piedra, mármol, hor-migón o paredes terminadascon fibo-cemento, enlucidosu otros materiales porosos.

• Como recubrimiento anti-musgo en tejas que no con-tengan arcilla.

Sika Hidrofugante proporcionalas siguientes ventajas:• Fácil de usar• Mantiene las superficies ver-

ticales libres de humedad • No altera la apariencia del

material sobre el cual se aplica

• Protege las fachadas de lasuciedad, polvo, hollín, dismi-nuyendo costos de manteni-miento.

• Resistente a compuestos alcalinos.

• No corroe las armaduras.• Excelente penetración.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficie:La base debe estar completa-mente seca, sana y limpia. Siexistieran grietas o fisuras, éstas deben ser reparadas.

Aplicación: La aplicación puede hacersecon pistola, fumigadora o bro-cha. También pueden ser tratadaspor inmersión si se trata de te-jas o elementos prefabricadosde hormigón o fibro-cemento.Mínimo deben aplicarse doscapas para mejores resultados.

Lave las herramientas con aguacuando el producto esté toda-vía fresco.

CONSUMO

De 160 a 200 g/m2 para doscapas, dependiendo de la po-rosidad de la superficie.

RECOMENDACIONES

En muros muy porosos aplicarlas capas necesarias para pro-ducir la repelencia requerida.Para una mejor penetración delproducto es importante que lasuperficie esté seca

PRESENTACION

Plástico 4 kg.Plástico 20 kg.

ALMACENAMIENTO

El Sika Hidrofugante puede seralmacenado durante 24 mesesen sus envases originales biensellados y bajo techo.

CODIGOS R/SR: 22 S: 02/26/29

VENTAJAS

®

DATOS TECNICOSAspecto: Líquido incoloroDensidad: 1.02 g/cc Curado final: 12 horas

Page 213: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice213

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-5001-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

Sika Hidrofugante aplicado como recubrimiento anti- musgo en tejas que no contengan arcilla

Page 214: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 214

DESCRIPCION

Sika Limpiador es un limpiadorbase ácido para la limpieza desuperficies de hormigón, mortero o cerámicos atacadaspor hongos, salitre u otras eflorescencias producto de lahumedad.

USOS

Sika Limpiador puede ser usa-do en la limpieza de: • Cerámicos manchados con

cemento o porcelana.• Paredes de bloques, ladrillo

o hormigón manchadas porpresencia de hongos.

• Areas con presencia deconstante humedad.

• Vidrios de ventanas mancha-das con cemento.

Para evitar la posterior apari-ción de algas y moho en pare-des después de la limpieza conSika Limpiador, se recomiendausar nuestro repelente de hu-medad Sika Transparente.

Facilita la limpieza de superfi-cies de hormigón, mortero,cerámicas y otros materialesde construcción atacadaspor hongos, salitre, manchasde cemento y otras eflores-cencias producto de la hu-medad por lluvias o hume-dad ascendente del suelo. Facilita la limpieza de resi-duos de porcelana en la co-locación de azulejos y cerá-micos.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieSi hay partes sueltas eliminarcon una espátula.

Aplicación del productoDiluir el producto en agua enproporción 1:2, aplicar con unabrocha de cerdas duras, dejaractuar el producto durante 10minutos y enjuagar con agualimpia y un cepillo de lavar ropahasta que quede limpio. Paracasos difíciles se recomiendautilizar el producto puro.Si va a aplicar algún recubri-miento esperar que la superfi-cie se seque.

PRECAUCIONES

El producto por ser ácido débilpuede causar irritaciones a lapiel y ojos, por lo tanto para suutilización usar guantes y gafasde protección. En caso de salpicaduras a lapiel lavar con abundante agua.

Mantener el producto fuera delalcance de los niños. Lavar con abundante agua lassuperficies, aplicadas con SikaLimpiador antes de aplicarcualquier otro producto.

CONSUMO

El consumo aproximado en su-perficies enlucidas es 250 g/m2

PRESENTACION

Plástico 2 kg. Plástico 4 kg.

ALMACENAMIENTO

Sika Limpiador puede ser almacenado durante 24 mesesen sus envases originales biensellados y bajo techo.

CODIGOS R/SR: 23/25/38/36/43S: 2/18/37/38/39

Sika LimpiadorLimpiador de superficies de hormigón y cerámicos

VENTAJAS

®

DATOS TECNICOSAspecto: Líquido transparenteDensidad: 1.04 g/cc

Page 215: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice215

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-1430-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

APLICACION DE SIKA LIMPIADORDiluya el producto en agua en proporción 2:1 y aplique con brocha o trapo sobre las man-chas de porcelana en azulejos.Deje actuar el producto por 10 minutos y enguaje con agua y un cepilllo de lavar ropa,hasta que la superficie quede limpia. Use guantes y gafas de protección.

Page 216: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice 216

M e ru l e xInmunizante para madera - Sin pentacloro f e n o l

DESCRIPCION

Merulex es un líquido inmuni-zante para madera, con baseen insecticidas y fungicidas.No contiene pentaclorofenol.

USOS

Merulex se emplea para trata-mientos de madera en bruto oelaboradas, envigados, enco-frados, postes, estanterías, ma-dera terciada o prensada, re-vestimientos de interiores,puertas y ventanas.

• Da mayor vida útil a la made-ra con una economía de con-servación que compensa am-pliamente el gasto inicial deltratamiento.

• Evita la coloración azul, signode putrefacción en las made-ras blandas.

• La madera tratada con Meru-lex acepta pintura, laca obarniz puesto que su colorno se afecta, además no necesita imprimación.

• No ataca los metales.

MODO DE EMPLEO

Preparación de la superficieLa superficie debe estar seca,limpia, libre de grasa y aceite.

Preparación del productoViene listo para su aplicación(agítese) .

AplicaciónMerulex se puede aplicar conbrocha, pistola o por inmersión.Aplique dos manos o más; lasegunda después que la prime-ra haya secado. Dentro de loposible, deberá tratarse la ma-dera con Merulex antes de su

colocación, ya que Ia putrefac-ción empieza en las juntas (en-samblajes, uniones, apoyos),las cuales hay que tratar conespecial cuidado. Los procedi-mientos de inmersión brindanuna protección más profunda.El tiempo de impregnación sedetermina con ensayos, ya quevaría según el tipo, contenidode humedad y poder de absor-ción de la madera.Los procedimientos industrialesde tratamiento al vacío o pre-sión conducen a resultados óp-timos de protección.A la madera después de corta-da se le debe aplicar Merulexen el sitio de corte.Cuando la madera está ataca-da, la eficiencia del tratamientodepende del sistema de aplica-ción.

PRECAUCIONES

MEDIANAMENTE TOXICO (Categoría toxicológica II) • Utilice implementos de pro-tección adecuados, como respirador, guantes, etc.

• Durante el trabajo con Meru-lex no se debe comer ni fumar.• Lavase las manos despuésde terminada la aplicación.• El Merulex es inflamable.• No apagar con agua.• No debe aplicarse en maderadestinadas a empaque de alimentos o enlatados.• En recintos habitados es conveniente dejar un períodode hasta 7 días con buena ventilación.

CONSUMO

El consumo depende del con-tenido de humedad y poder deabsorción de la madera. Paramaderas secas (contenido dehumedad hasta 30% aprox.) ri-gen las siguientes cantidadesaprox. de Merulex:

Aplicación con brocha, pistolao por corta inmersión:250 g/m2 aprox.Protección por inmersión pro-longada: 25 a 45 kg/m3 segúnla protección deseada.

PRESENTACION

Lata 0.8 kg.Lata 3 kg. Balde 16 kg.Tambor 170 kg.

ALMACENAMIENTO

El tiempo de almacenamientces de 24 meses en su envase original bien cerrado, en lugarfresco, bajo techo.

VENTAJAS

Base:Aspecto:Densidad:

DATOS TECNICOSInsecticidas y fungicidaslíquido transparente ámbar0.81 g/cc.

®

CODIGOS R/SR: 25/23/11 S:2/20/21/36

Page 217: MANAUAL TECNICO SIKA

Regresar al Indice217

ADVERTENCIA .- La información y, en particular, las recomendaciones sobre la aplicación y uso final de los productos Sika son proporcionados de buena fe, basa-dos en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados y manipulados, asícomo aplicados en condiciones normales. En la práctica, las diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta infor-mación, cualquier recomendación escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir ninguna garantía respecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-to a una finalidad en particular, así como ninguna responsabilidad que surja de cualquier relación legal. Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros.Todas las órdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho. Los usuarios deben referirse siempre a la ediciónmás reciente de la Hoja Técnica, cuyas copias serán facilitadas a solicitud del cliente.

GUAYAQUIL.- Asesoría y Ventas• Km. 3.5 vía Durán-Tambo PBX 817900 Fax 801229 Casilla 10093

QUITO.- Asesoría y Ventas• Av. Atahualpa 1115 y Amazonas

Telefax 450006 - 457696 - (09)703341 Casilla 17-150052-C

DCT-HT-5005-10-2000

E M P R E S A C E R T I F I C A D A I S O 9 0 0 2

La madera protegida con Merulex garantiza larga durabilidad