man avira antivirus premium es

Upload: frasanbl

Post on 11-Feb-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    1/155

    Avira Antivirus PremiumManual para usuarios

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    2/155

    Introduccin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 2

    Marcas comerciales y copyright

    Marcas comerciales

    Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en EE. UU. y otros pases.Todas las marcas y productos mencionados son propiedad de sus respectivos propietarios.

    Las marcas protegidas no se indican como tales en este manual. Esto no significa, de todas formas, que pueden usarse libremente.Informacin de copyright

    Para Avira Antivirus Premium se utiliza el cdigo de otros proveedores. Agradecemos a los titulares de los derechos de autor quehayan puesto su cdigo a nuestra disposicin.Encontrar ms informacin sobre los derechos de autor del programa de ayuda de Avira Antivirus Premium en "Licencias de terceros".

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    3/155

    Introduccin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 3

    ndice

    1. Introduccin .................................................................................. 71.1 Iconos y resaltados ............................................................................................................... 7

    2. Informacin de producto ................................................................. 92.1 Prestaciones .......................................................................................................................... 92.2 Requisitos del sistema ........................................................................................................ 102.3 Licencias y actualizaciones ................................................................................................ 12

    2.3.1 Administracin de licencias.................................................................................................................. 133. Instalacin y desinstalacin ........................................................... 15

    3.1 Tipos de instalacin............................................................................................................. 153.2 Antes de la instalacin ........................................................................................................ 163.3 Instalacin exprs................................................................................................................ 173.4 Instalacin personalizada ................................................................................................... 193.5 Instalacin del producto de prueba.................................................................................... 233.6 Asistente de configuracin ................................................................................................. 253.7 Cambios en la instalacin................................................................................................... 263.8 Mdulos de instalacin ....................................................................................................... 263.9 Desinstalacin...................................................................................................................... 28

    4. Acerca de Avira Antivirus Premium................................................. 294.1 Interfaz de usuario y uso .................................................................................................... 29

    4.1.1 Centro de control ..................................................................................................................................... 294.1.2 Modo de juego ......................................................................................................................................... 334.1.3 Configuracin ........................................................................................................................................... 334.1.4 El icono de bandeja ................................................................................................................................ 37

    4.2 Avira SearchFree Toolbar................................................................................................... 384.2.1 Uso............................................................................................................................................................... 394.2.2 Opciones.................................................................................................................................................... 424.2.3 Desinstalar................................................................................................................................................ 46

    4.3 Procedimientos .................................................................................................................... 474.3.1 Activar la licencia..................................................................................................................................... 47

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    4/155

    Introduccin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 4

    4.3.2 Activar producto....................................................................................................................................... 484.3.3 Ejecutar actualizaciones automticas............................................................................................... 494.3.4 Iniciar una actualizacin manualmente ............................................................................................ 514.3.5 Anlisis directo: Analizar la existencia de virus y malware con un perfil de anlisis ......... 514.3.6 Anlisis directo: Analizar la existencia de virus y malware mediante arrastrar y soltar.... 534.3.7 Anlisis directo: Analizar la existencia de virus y malware mediante el men contextual534.3.8 Anlisis directo: Analizar la existencia de virus y malware de forma automtica............... 544.3.9 Anlisis directo: Analizar directamente la existencia de rootkits activos ............................... 554.3.10 Reaccionar a virus y malware detectados ...................................................................................... 564.3.11 Cuarentena: Tratamiento de ficheros (*.qua) en la cuarentena ............................................... 614.3.12 Cuarentena: Restaurar los ficheros de cuarentena...................................................................... 634.3.13 Cuarentena: Mover fichero sospechoso a cuarentena ............................................................... 644.3.14 Perfil de anlisis: Aadir o eliminar un tipo de fichero de un perfil de anlisis .................... 644.3.15 Perfil de anlisis: Crear acceso directo en el escritorio para el perfil de anlisis ............... 654.3.16 Eventos: Filtrar eventos ........................................................................................................................ 654.3.17 Mail Protection: Excluir direcciones de email del anlisis .......................................................... 66

    5. System Scanner........................................................................... 686. Actualizaciones............................................................................ 697. Solucin de problemas, sugerencias .............................................. 71

    7.1 Ayuda en caso de problemas............................................................................................. 717.2 Comandos de teclado ......................................................................................................... 75

    7.2.1 En los cuadros de dilogo .................................................................................................................... 757.2.2 En la ayuda ............................................................................................................................................... 767.2.3 En el Centro de control.......................................................................................................................... 77

    7.3 Centro de seguridad de Windows...................................................................................... 797.3.1 General....................................................................................................................................................... 797.3.2 El Centro de seguridad de Windows y su producto Avira .......................................................... 80

    7.4 Centro de actividades de Windows ................................................................................... 827.4.1 General....................................................................................................................................................... 827.4.2 El Centro de actividades de Windows y su producto Avira ....................................................... 83

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    5/155

    Introduccin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 5

    8. Virus y dems .............................................................................. 888.1 Categoras de riesgos ......................................................................................................... 888.2 Virus y otros malware.......................................................................................................... 92

    9. Informacin y servicio................................................................... 979.1 Direccin de contacto.......................................................................................................... 979.2 Soporte tcnico.................................................................................................................... 979.3 Fichero sospechoso ............................................................................................................ 979.4 Notificar falsa alarma .......................................................................................................... 989.5 Sus comentarios para aumentar la seguridad .................................................................. 98

    10. Referencia: Opciones de configuracin........................................... 9910.1 System Scanner.................................................................................................................. 99

    10.1.1 Anlisis ....................................................................................................................................................... 9910.1.2 Informe..................................................................................................................................................... 109

    10.2 Real-Time Protection......................................................................................................... 11010.2.1 Anlisis .................................................................................................................................................... 11010.2.2 Informe..................................................................................................................................................... 121

    10.3 Actualizacin...................................................................................................................... 12210.3.1 Servidor web .......................................................................................................................................... 123

    10.4 Web Protection .................................................................................................................. 12510.4.1 Anlisis .................................................................................................................................................... 12510.4.2 Informe..................................................................................................................................................... 133

    10.5 Mail Protection ................................................................................................................... 13410.5.1 Anlisis .................................................................................................................................................... 13410.5.2 General.................................................................................................................................................... 13910.5.3 Informe..................................................................................................................................................... 140

    10.6 Proteccin infantil .............................................................................................................. 14210.7 Proteccin mvil ................................................................................................................ 14210.8 General............................................................................................................................... 142

    10.8.1 Categoras de riesgos......................................................................................................................... 14210.8.2 Proteccin avanzada........................................................................................................................... 14310.8.3 Contrasea............................................................................................................................................. 14610.8.4 Seguridad ............................................................................................................................................... 14810.8.5 WMI .......................................................................................................................................................... 15010.8.6 Eventos.................................................................................................................................................... 151

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    6/155

    Introduccin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 6

    10.8.7 Informes .................................................................................................................................................. 15110.8.8 Directorios .............................................................................................................................................. 15210.8.9 Advertencias acsticas....................................................................................................................... 15210.8.10 Advertencias .......................................................................................................................................... 153

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    7/155

    Introduccin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 7

    1. Introduccin

    Con su producto Avira protege su equipo frente a virus, gusanos, troyanos, adware yspyware, as como frente a otros riesgos. Para abreviar, en este manual se habla de viruso malware (software malintencionado) y programas no deseados.

    El manual describe la instalacin y el uso del programa.

    Puede encontrar ms opciones e informacin en nuestro sitio web:

    http://www.avira.es

    En el sitio web de Avira, podr hacer lo siguiente:

    Acceder a informacin sobre otros programas de Avira Desktop

    Descargar los programas ms recientes de Avira Desktop

    Descargar los manuales de producto ms actuales en formato PDF

    Descargar herramientas gratuitas de soporte y reparacin

    Utilizar la completa base de datos de conocimientos y los artculos de FAQ parasolucionar problemas

    Acceder a las direcciones de soporte especficas de cada pas.

    Su equipo Avira

    1.1 Iconos y resaltados

    Se utilizan los siguientes iconos:

    Icono/Denominacin Explicacin

    Se coloca delante de una condicin que debe cumplirse antes deejecutar una accin.

    Se coloca delante de un paso de accin que se ejecuta.

    Se coloca delante de un resultado que se deduce de la accinprecedente.

    Advertencia Se coloca delante de una advertencia en caso de riesgo deprdida grave de datos.

    http://www.avira.es/http://www.avira.es/http://www.avira.es/
  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    8/155

    Introduccin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 8

    Nota Se coloca delante de una nota con informacin especialmenteimportante o delante de una sugerencia que facilita elentendimiento y uso de su producto Avira.

    Se usan los siguientes resaltados:

    Resaltado Explicacin

    Cursiva Nombre de fichero o indicacin de ruta.

    Elementos que se muestran de la interfaz de software (p. ej., rea de laventana o mensaje de error).

    Negrita Elementos en los que se hace clic de la interfaz de software (p. ej., opcin demen, seccin, botones de opcin o botn).

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    9/155

    Informacin de producto

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 9

    2. Informacin de producto

    En este captulo se facilita la informacin que necesita para adquirir y usar su productoAvira:

    consulte el captulo:Prestaciones

    consulte el captulo:Requisitos del sistema

    consulte el captulo:Licencias y actualizaciones

    consulte el captulo:Administracin de licencias

    Los productos de Avira ofrecen herramientas completas y flexibles que permiten protegereficazmente su equipo ante virus, malware, programas no deseados y otros riesgos.

    Tenga en cuenta lo siguiente:

    AdvertenciaLa prdida de datos valiosos con frecuencia conlleva consecuenciasdramticas. Y ni siquiera el mejor programa de proteccin antivirus puedeprotegerle al cien por cien ante prdidas de datos. Haga copias de seguridad(backups) de sus datos con regularidad.

    NotaUn programa diseado para la proteccin contra virus, malware, programas nodeseados y otros riesgos tan solo puede ser fiable y eficaz si est actualizado.Asegrese de que su producto Avira est siempre al da activando laactualizacin automtica. Para ello, configure el programa debidamente.

    2.1 Prestaciones

    Su producto Avira tiene las siguientes funciones:

    Centro de control para la supervisin, la administracin y el control del programa Configuracin central con ajustes estndar y avanzados fcilmente configurables y

    ayuda contextual

    System Scanner (anlisis por demanda) para la bsqueda configurable y guiada porperfiles de todo tipo de virus y malware

    Integracin en el Control de cuentas de usuario (User Account Control) de WindowsVista para poder llevar a cabo tareas que precisan de permisos de administrador.

    Real-Time Protection (anlisis automtico) para la supervisin continua de ficheros

    Componentes ProActiv para la supervisin continua de acciones de programa (solopara sistemas de 32 bits)

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    10/155

    Informacin de producto

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 10

    Mail Protection (anlisis POP3, anlisis IMAP y anlisis SMTP) para la deteccincontinua de virus y malware en su correo electrnico, adjuntos incluidos

    Avira SearchFree Toolbar, que es una barra de bsqueda integrada en el navegadorWeb mediante la cual puede realizar bsquedas en la Red. Tambin cuenta conwidgets para las principales funciones de Internet.

    Web Protection para la supervisin de los datos y ficheros transferidos desde Internetmediante el protocolo HTTP (supervisin de los puertos 80, 8080 y 3128)

    Avira Free Android Security es una aplicacin para proteger contra robos y prdidas.Esta aplicacin ofrece funciones que permiten localizar el dispositivo mvil en caso deextravo o sustraccin. Asimismo, este programa le permite bloquear las llamadasentrantes y los SMS. Avira Free Android Security protege telfonos mviles ysmartphones que utilizan el sistema operativo Android.

    Administracin integrada de la cuarentena para aislar y tratar ficheros sospechosos

    Rootkits Protection para detectar malware instalado de manera oculta en el sistema(rootkits) (no disponible en Windows XP 64 bits)

    Acceso directo a travs de Internet a la detallada informacin relativa a los virus ymalware detectados

    Actualizacin rpida y sencilla del programa, del archivo de firmas de virus y del motorde anlisis mediante Single File Update; actualizacin incremental del archivo de firmasde virus a travs de un servidor web en Internet

    Concesin de licencias sencilla en la administracin de licencias

    Programador integrado de tareas nicas o recurrentes, como actualizaciones o

    verificaciones Alta capacidad de deteccin de virus y malware mediante innovadoras tecnologas de

    anlisis (motores de anlisis), incluida la bsqueda heurstica

    Deteccin de los tipos de archivo ms corrientes, como archivos comprimidos yextensiones inteligentes

    Alto rendimiento gracias a la capacidad de multithreading (anlisis concurrente denumerosos ficheros a alta velocidad)

    2.2 Requisitos del sistema

    Los requisitos del sistema son los siguientes:

    Procesador Pentium, como mnimo 1 GHz

    Sistema operativo

    Windows XP, SP ms reciente (32 bits o 64 bits) o

    Windows Vista, SP ms reciente (32 bits o 64 bits) o

    Windows 7, SP ms reciente (32 bits o 64 bits)

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    11/155

    Informacin de producto

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 11

    NotaTenga en cuenta que, en la actualidad, nuestro software no es compatiblecon Windows 8.

    Mnimo de 150 MB de espacio libre en disco duro (ms espacio an si se utiliza lacuarentena y para la memoria temporal)

    Mnimo de 512 MB de memoria con Windows XP

    Mnimo de 1024 MB de memoria con Windows Vista, Windows 7, Windows Server2008 (32 bits o 64 bits) y Windows Server 2008 R2 (64 bits)

    Para la instalacin del programa: permisos de administrador

    Para todas las instalaciones: Windows Internet Explorer 6.0 o superior

    Conexin a Internet (consulteInstalacin)

    Avira SearchFree Toolbar

    Sistema operativo

    Windows XP, SP ms reciente (32 bits o 64 bits) o

    Windows Vista, SP ms reciente (32 bits o 64 bits) o

    Windows 7, SP ms reciente (32 bits o 64 bits)

    Navegador Web

    Windows Internet Explorer 6.0 o superior

    Mozilla Firefox 3.0 o superior Google Chrome 18.0 o superior

    NotaDesinstale las barras de bsqueda que estn instaladas antes de llevar a cabola instalacin de Avira SearchFree Toolbar. Si no procede de esta manera, noser posible instalar Avira SearchFree Toolbar.

    Nota para los usuarios de Windows Vista

    En Windows XP existen muchos usuarios que trabajan con permisos de administrador.Sin embargo, desde el punto de vista de la seguridad, esto no es en absoluto deseable,ya que los virus y programas no deseados tambin pueden penetrar ms fcilmente en elequipo.

    Por esa razn, en Windows Vista, Microsoft ha establecido el Control de cuentas deusuario (User Account Control) que ofrece mayor proteccin para el usuario que iniciasesin como administrador. As, en Windows Vista, un administrador disfruta nicamentede los privilegios de un usuario normal. Windows Vista marca claramente con un icono

    indicador las acciones para las que se precisan permisos de administrador. Adems, el

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    12/155

    Informacin de producto

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 12

    usuario debe confirmar explcitamente la accin deseada. Una vez dado esteconsentimiento, aumentan los privilegios y el sistema operativo lleva a cabo lacorrespondiente tarea administrativa.

    En Windows Vista, el producto Avira precisa de permisos de administrador para realizar

    diversas acciones. Estas se marcan con el siguiente signo: . Si, adems, este signoaparece en un botn, para llevar a cabo esta accin necesitar permisos deadministrador. Si su actual cuenta de usuario no tiene permisos de administrador, laventana de dilogo en Windows Vista le pedir que introduzca la contrasea deladministrador para el Control de cuentas de usuario. Si no tiene contrasea deadministrador, no podr realizar esta accin.

    2.3 Licencias y actualizaciones

    Para poder utilizar su producto Avira es necesario disponer de una licencia. Disponer de

    una licencia implica aceptar las condiciones de la misma.

    La licencia se concede en forma de una clave de activacin. Esta clave es un cdigoalfanumrico que recibir tras la adquisicin de su producto Avira. Comprende los datosconcretos de su licencia, es decir, los programas para los que tiene licencia y los perodosde tiempo en que esta es vlida.

    Si adquiri el producto Avira por Internet, se le enviar la clave de activacin en un correoelectrnico; si no, puede encontrarlo en el envase del producto.

    Para activar la licencia de su programa, introduzca la clave de activacin durante laactivacin del producto. Esta puede efectuarse durante la instalacin. No obstante,tambin puede activar su producto Avira tras la instalacin en el administrador delicencias en Ayuda > Gestin de licencias.

    En la administracin de licencias puede iniciar la actualizacin de un producto de la familiade productos de Avira Desktop. En este caso, no es necesario desinstalar el antiguoproducto ni instalar manualmente el nuevo. Para efectuar actualizaciones desde laadministracin de licencias, introduzca en el campo de entrada correspondiente la clavede activacin del producto al que desea actualizarse. A continuacin, el nuevo productose instalar automticamente.

    Con el fin de que su equipo disfrute de unos niveles de fiabilidad y seguridad elevados,Avira le informar de las actualizaciones pendientes. Haga clic en Actualizacin en elelemento emergente para acceder a la pgina de actualizacin especfica de su producto.Puede actualizar su producto actual o adquirir un producto Avira ms completo. La pginaresumen de los productos Avira le muestra los productos que utiliza en la actualidad y leofrece la posibilidad de comparar estos con otros productos Avira. Para obtener msinformacin, haga clic en el smbolo de informacin situado a la derecha del nombre deproducto. Si desea seguir usando su producto actual, haga clic en Actualizacin parainstalar inmediatamente la nueva versin con funciones mejoradas. Si desea adquirir unproducto ms completo, haga clic en Compraren el extremo inferior de la columna de

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    13/155

    Informacin de producto

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 13

    producto correspondiente y acceder a la tienda online de Avira, donde podr realizar supedido.

    Nota

    En funcin de su producto y su sistema operativo, puede que necesitepermisos de administrador para efectuar la actualizacin. Inicie sesin comoadministrador antes de comenzar este proceso.

    2.3.1 Administracin de licencias

    La administracin de licencias de Avira Antivirus Premium permite instalar la licencia deAvira Antivirus Premium de manera muy fcil.

    Administracin de licencias de Avira Antivirus Premium

    Para efectuar la instalacin de la licencia, haga doble clic en el archivo de licencias en suadministrador de archivos o en el correo electrnico de activacin, y siga las instruccionesque aparecen en pantalla.

    Nota

    La administracin de licencias de Avira Antivirus Premium copia

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    14/155

    Informacin de producto

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 14

    automticamente la licencia correspondiente en la carpeta de producto. Si yase dispone de una licencia, aparecer un mensaje que pregunta si se desearemplazar el fichero de licencias existente. Si se acepta, este fichero sersustituido por el fichero de licencias actual.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    15/155

    Instalacin y desinstalacin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 15

    3. Instalacin y desinstalacin

    En este captulo obtendr informacin sobre la instalacin y desinstalacin de su productoAvira:

    consulte el captulo:Antes de la instalacin:requisitos y preparacin del equipo para lainstalacin

    consulte el captulo:Instalacin exprs: instalacin predeterminada segn laconfiguracin predefinida

    consulte el captulo:Instalacin personalizada: instalacin configurable

    consulte el captulo:Instalacin del producto de prueba

    consulte el captulo:Asistente de configuracin

    consulte el captulo:Cambios en la instalacin

    consulte el captulo:Mdulos de instalacin

    consulte el captulo:Desinstalacin: ejecutar desinstalacin

    3.1 Tipos de instalacin

    Durante la instalacin, puede seleccionar un tipo de instalacin en el asistente deinstalacin:

    Exprs

    Los ficheros de programa se instalan en un directorio estndar predefinido enC:\Archivos de programa.

    Su producto Avira se instala con los ajustes de configuracin predeterminados. Nodispondr de la posibilidad de establecer valores predefinidos en el asistente deconfiguracin.

    Definido por el usuario

    Tiene la posibilidad de seleccionar determinados componentes del programa para suinstalacin (consulte el captuloInstalacin y desinstalacin > Mdulos de instalacin).

    Puede seleccionar una carpeta de destino para ubicar los ficheros de programa que seinstalarn.

    Puede establecer si debe crearse un acceso directo en el escritorio o un grupo deprogramas en el men Inicio.

    Con ayuda del asistente de configuracin, puede definir ajustes de configuracinpersonalizados para su producto Avira y llevar a cabo un breve anlisis del sistemanada ms concluir la instalacin.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    16/155

    Instalacin y desinstalacin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 16

    3.2 Antes de la instalacin

    NotaAntes de la instalacin, compruebe si su equipo cumple losrequisitos del

    sistema. De ser as, puede instalar el producto Avira.

    NotaSi la instalacin se lleva a cabo en un sistema operativo servidor, Real-TimeProtection y la proteccin de ficheros no estn disponibles.

    Inicializacin antes de la instalacin

    Cierre su programa de correo. Tambin se recomienda cerrar todas las aplicaciones.Asegrese de que no existen otras soluciones de proteccin antivirus. Las funcionesautomticas de proteccin de las distintas soluciones de seguridad podran interferirentre ellas.

    El producto Avira examinar su equipo para comprobar si existe softwareincompatible.

    Si se detecta software incompatible, se generar la correspondiente lista deestos programas.

    Se recomienda desinstalar el software que ponga en riesgo su equipo.

    Seleccione de la lista aquellos programas que desee desinstalar automticamentede su equipo y haga clic en Siguiente.

    Algunos programas nicamente pueden desinstalarse manualmente. Seleccione losprogramas y haga clic en Siguiente.

    La desinstalacin de uno o varios programas precisa reiniciar su equipo. Tras elreinicio, proseguir el proceso de desinstalacin.

    Advertencia

    Su equipo no estar protegido hasta que este proceso del producto Avira hayaconcluido.

    Instalacin

    El programa de instalacin le gua durante la misma. En la mayora de los pasos de lainstalacin, basta con hacer un simple clic para seguir adelante en el proceso.

    Los botones ms importantes tienen asignadas las siguientes funciones:

    Aceptar: confirmar la operacin.

    Cancelar: cancelar operacin.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    17/155

    Instalacin y desinstalacin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 17

    Siguiente: continuar al siguiente paso.

    Anterior: regresar al paso anterior.

    Establezca una conexin de Internet. La conexin de Internet es necesaria paraejecutar los siguientes pasos de la instalacin:

    Descarga de los ficheros de programa actuales y del motor de anlisis, as como delos ficheros de firmas de virus actuales del da mediante el programa de instalacin(en instalaciones basadas en Internet)

    Activacin del programa

    Si fuera necesario, ejecucin de una actualizacin tras finalizar la instalacin

    Debe indicar el fichero de licencia de su producto Avira si desea activar el programa.

    NotaInstalacin basada en Internet:Para la instalacin basada en Internet, dispone de un programa de instalacinque descarga los ficheros de programa actuales de los servidores Web deAvira antes de ejecutar la instalacin. Este procedimiento garantiza que suproducto Avira se instale con un fichero de firmas de virus actual del da.

    Instalacin con un paquete de instalacin:El paquete de instalacin contiene el programa de instalacin y todos losficheros de programa necesarios. Sin embargo, al instalar con un paquete deinstalacin no se puede seleccionar el idioma de su producto Avira. Serecomienda ejecutar una actualizacin al acabar la instalacin para actualizar el

    fichero de firmas de virus.

    NotaPara activar el producto, su producto Avira se comunica a travs del protocoloHTTP y el puerto 80 (comunicacin Web), as como a travs del protocolo decifrado SSL y el puerto 443 con los servidores de Avira. Si usa un cortafuegos,asegrese de que este no bloquee las conexiones necesarias y los datosentrantes o salientes.

    3.3 Instalacin exprs

    A continuacin, le mostramos cmo instalar su producto Avira:

    Inicie el programa de instalacin con un doble clic en el fichero de instalacin descargadode Internet o bien coloque el CD del programa en la unidad.

    Instalacin basada en Internet

    Aparece el cuadro de dilogo Bienvenido.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    18/155

    Instalacin y desinstalacin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 18

    Haga clic en Siguiente para proseguir con la instalacin.

    Aparece el cuadro de dilogo Seleccin de idioma.

    Seleccione el idioma con el que desea instalar su producto Avira y confirme laseleccin con Siguiente.

    Aparece el cuadro de dilogo Descarga. Se descargan desde los servidoresWeb de Avira todos los ficheros necesarios para la instalacin. Tras finalizar ladescarga se cierra la ventana Descarga.

    Instalacin con un paquete de instalacin

    Aparece la ventana Preparando la instalacin.

    Se descomprime el fichero de instalacin. Se inicia la rutina de instalacin.

    Aparece el cuadro de dilogo Elegir el tipo de instalacin.

    NotaLa instalacin exprs estndar viene predeterminada y permite instalar loscomponentes estndar sin opciones de configuracin. Si desea ejecutarunainstalacin personalizada, siga leyendo aqu:Instalacin > Instalacinpersonalizada.

    La opcin Deseo mejorar mi proteccin con Avira ProActiv y Protection Cloudest predeterminada (Configuracin > General > Proteccin avanzada). Puederenunciar a participar en la comunidad de Avira desactivando la casilla de marcado.

    Avira enva datos de programas sospechosos a Avira Malware Research Center.Los datos se utilizan nicamente para un anlisis online ms profundo y paraampliar y refinar la tecnologa de deteccin. A travs de los vnculos ProActiv yProtection Cloud puede acceder a los detalles del anlisis online ampliado.

    Confirme que acepta el contrato de licencia de usuario final. Si desea leer lascondiciones del contrato de licencia, haga clic en el vnculo correspondiente.

    Haga clic en Siguiente.

    Aparece el cuadro de dilogo nase a los millones de usuarios de Avira queya disfrutan de Avira SearchFree.

    Si no quiere instalar Avira SearchFree Toolbar, elimine la seleccin de la casilla delcontrato de licencia de Avira SearchFree Toolbar y Avira SearchFree Updater, ydesactive la seleccin de Avira SearchFree (search.avira.com) como pgina deinicio.

    NotaDesinstale las barras de bsqueda que estn instaladas antes de llevar a cabola instalacin de Avira SearchFree Toolbar. Si no procede de esta manera, noser posible instalar Avira SearchFree Toolbar.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    19/155

    Instalacin y desinstalacin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 19

    Haga clic en Siguiente.

    Se abre el asistente de licencia para apoyarle en la activacin de su programa.

    Aqu tiene la opcin de configurar un servidor proxy.

    En ese caso, haga clic en Configuracin de proxy para configurar el servidor proxyy confirme los ajustes con Aceptar.

    Si ya ha recibido un cdigo de activacin, seleccione Activar producto y, acontinuacin, introduzca el cdigo.

    -O BIEN-

    Si no dispone de ninguna clave de activacin, haga clic en el vnculo compre unaclave de activacin ahora.

    Se le redireccionar al sitio web de Avira.

    Otra opcin es hacer clic en el vnculoYa tengo un fichero de licencia.

    Seleccione en el cuadro de dilogo Abrirel fichero .KEYy haga clic en Abrir.

    La clave de activacin se copia en el asistente de licencias.

    Si desea probar el producto, lea el captuloInstalacin del producto de prueba.

    Haga clic en Siguiente.

    El progreso de la instalacin se representa con una barra verde.

    Haga clic en Finalizarpara concluir la instalacin y salir del programa deinstalacin.

    El icono de bandeja de Avira se ubica en la barra de tareas.El mdulo Updaterbusca posibles actualizaciones para proteger su equipo deforma ptima.

    La ventana de estadoLuke Filewalkerse abre para el primer anlisis directo delescner, informa sobre el estado del anlisis y muestra los resultados.

    Si despus del anlisis del sistema se le solicita un reinicio del sistema, llvelo acabo para que su sistema est totalmente protegido.

    Tras concluir correctamente la instalacin, se recomienda comprobar en el rea

    Estado del Centro de control si el programa de proteccin est actualizado.Si su producto Avira muestra que su equipo no est totalmente protegido, hagaclic en Solucionar problema.

    Se abrir el cuadro de dilogo Restaurar proteccin.

    Maximice la seguridad de su sistema, activando las opciones especificadas.

    A continuacin, realice en caso necesario un anlisis completo del sistema.

    3.4 Instalacin personalizada

    A continuacin, le mostramos cmo instalar su producto Avira:

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    20/155

    Instalacin y desinstalacin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 20

    Inicie el programa de instalacin con un doble clic en el fichero de instalacin descargadode Internet o bien coloque el CD del programa en la unidad.

    Instalacin basada en Internet

    Aparece el cuadro de dilogo Bienvenido.Haga clic en Siguiente para proseguir con la instalacin.

    Aparece el cuadro de dilogo Seleccin de idioma.

    Seleccione el idioma con el que desea instalar su producto Avira y confirme laseleccin con Siguiente.

    Aparece el cuadro de dilogo Descarga. Se descargan desde los servidoresWeb de Avira todos los ficheros necesarios para la instalacin. Tras finalizar ladescarga se cierra la ventana Descarga.

    Instalacin con un paquete de instalacin

    Aparece la ventana Preparando la instalacin.

    Se descomprime el fichero de instalacin. Se inicia la rutina de instalacin.

    Aparece el cuadro de dilogo Elegir el tipo de instalacin.

    NotaLa instalacin exprs estndar viene predeterminada y permite instalar loscomponentes estndar sin opciones de configuracin. Si desea ejecutar unainstalacin personalizada, siga leyendo aqu:Instalacin > Instalacinpersonalizada.

    Seleccione Definido por el usuario como el tipo de instalacin deseado.

    La opcin Deseo mejorar mi proteccin con Avira ProActiv y Protection Cloudest predeterminada. Puede renunciar a participar en la comunidad de Aviradesactivando la casilla de marcado.

    Avira enva datos de programas sospechosos a Avira Malware Research Center.Los datos se utilizan nicamente para un anlisis online ms profundo y para

    ampliar y refinar la tecnologa de deteccin. A travs de los vnculos ProActiv yProtection Cloud puede acceder a los detalles del anlisis online ampliado.

    Confirme que acepta el contrato de licencia de usuario final. Si desea leer lascondiciones del contrato de licencia, haga clic en el vnculo correspondiente.

    Haga clic en Siguiente.

    Aparece el cuadro de dilogo nase a los millones de usuarios de Avira queya disfrutan de Avira SearchFree.

    Si no quiere instalar Avira SearchFree Toolbar, elimine la seleccin de la casilla delcontrato de licencia de Avira SearchFree Toolbar y Avira SearchFree Updater, y

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    21/155

    Instalacin y desinstalacin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 21

    desactive la seleccin de Avira SearchFree (search.avira.com) como pgina deinicio.

    Nota

    Desinstale las barras de bsqueda que estn instaladas antes de llevar a cabola instalacin de Avira SearchFree Toolbar. Si no procede de esta manera, noser posible instalar Avira SearchFree Toolbar.

    Haga clic en Siguiente.

    Se abre la ventana Seleccionar directorio de destino.

    El directorio predeterminado es C:\Archivos de programa\Avira\AntiVir Desktop\

    Haga clic en Siguiente para proseguir con la instalacin.

    - O BIEN -

    Seleccione otro directorio de destino con Examinary confirme pulsando Siguiente.

    Aparece el cuadro de dilogo Instalar componentes.

    Active o desactive los componentes deseados y confirme con Siguiente.

    Si ha seleccionado el componente Protection Cloud y, aun as, desea confirmar demanera manual qu datos deben cargarse al anlisis de Cloud, active la opcinConfirmar manualmente cuando enve archivos sospechosos a Avira.

    Haga clic en Siguiente.

    En el siguiente cuadro de dilogo puede establecer si debe crearse un accesodirecto en el escritorio o un grupo de programas en el men Inicio.

    Haga clic en Siguiente.

    Se abre el asistente de licencia.

    Dispone de las siguientes opciones para activar el programa:

    Indicacin de una clave de activacinAl indicar la clave de activacin, su producto Avira se activa con su licencia.

    Adquisicin de una clave de activacinAl hacer clic en el vnculo compre una clave de activacin ahora, se le redirigir al

    sitio web de Avira. Seleccin de la opcin Probar el producto

    Si selecciona Probar el producto, se genera durante la activacin una licencia deprueba que activar el programa. Puede probar el producto Avira con todas lasfunciones durante un tiempo determinado (consulteInstalacin del producto deprueba).

    NotaCon la opcinYa tengo un fichero de licencia puede leer un fichero delicencia vlido. El fichero de licencia se genera durante el proceso de activacin

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    22/155

    Instalacin y desinstalacin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 22

    del producto con una clave de activacin vlida y se guarda en el directorio desu producto Avira. Use esta opcin si ya ha ejecutado una activacin delproducto y desea volver a instalar su producto Avira.

    NotaEn algunas versiones para la venta de productos Avira ya se incluye una clavede activacin con el producto. Por ello, no es necesario indicar ninguna clavede activacin. Si es necesario, la clave de activacin guardada se muestra enel asistente para licencias.

    Nota

    Para activar el programa se establece conexin con los servidores de Avira. EnConfiguracin de proxy puede configurar la conexin a Internet a travs deun servidor proxy.

    Seleccione un proceso de activacin y confirme con Siguiente

    Si ya dispone de un fichero de licencia vlido, salte al apartado "Seleccin de laopcin Ya tengo un fichero de licencia".

    Activacin del producto

    Se abre un cuadro de dilogo en el que puede indicar sus datos personales.Escriba sus datos y pulse Siguiente.

    Los datos se transmiten a los servidores de Avira y se verifican. Su productoAvira se activa con su licencia.

    En el cuadro de dilogo siguiente, se muestran los datos de la licencia.

    Haga clic en Siguiente.

    Salte el siguiente apartado "Seleccin de la opcin Ya tengo un fichero delicencia".

    Seleccin de la opcin "Ya tengo un fichero de licencia"

    Se abre un cuadro de dilogo para leer el fichero de licencia.

    Seleccione un fichero de licencia (extensin .KEY) con sus datos de licencia para elprograma y haga clic en Abrir.

    En el cuadro de dilogo siguiente, se muestran los datos de la licencia.

    Haga clic en Siguiente.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    23/155

    Instalacin y desinstalacin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 23

    Continuacin tras finalizar la activacin o carga del fichero de licencia

    El asistente para licencias ofrece la posibilidad de registrarse como cliente y suscribirse alBoletn de noticias de Avira. Para ello, es necesario indicar los datos personales.

    Indique, si fuera el caso, sus datos y confirme la informacin con Siguiente.

    Al registrarse, el cuadro de dilogo siguiente muestra el resultado de laactivacin.

    Haga clic en Siguiente.

    Se instalan los componentes del programa. El cuadro de dilogo muestra elprogreso de la instalacin.

    Tras la finalizacin del proceso de instalacin, cierre la instalacin con Finalizar.

    Se cierra el asistente de instalacin y se abre elasistente de configuracin.

    3.5 Instalacin del producto de prueba

    A continuacin, le mostramos cmo instalar su producto Avira:

    Inicie el programa de instalacin con un doble clic en el fichero de instalacin descargadode Internet o bien coloque el CD del programa en la unidad.

    Instalacin basada en Internet

    Aparece el cuadro de dilogo Bienvenido.

    Haga clic en Siguiente para proseguir con la instalacin.

    Aparece el cuadro de dilogo Seleccin de idioma.

    Seleccione el idioma con el que desea instalar su producto Avira y confirme laseleccin con Siguiente.

    Aparece el cuadro de dilogo Descarga. Se descargan desde los servidoresWeb de Avira todos los ficheros necesarios para la instalacin. Tras finalizar ladescarga se cierra la ventana Descarga.

    Instalacin con un paquete de instalacin

    Aparece la ventana Preparando la instalacin.

    Se descomprime el fichero de instalacin. Se inicia la rutina de instalacin.

    Aparece el cuadro de dilogo Elegir el tipo de instalacin.

    NotaLa instalacin exprs estndar viene predeterminada y permite instalar loscomponentes estndar sin opciones de configuracin. Si desea ejecutar

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    24/155

    Instalacin y desinstalacin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 24

    unainstalacin personalizada, siga leyendo aqu:Instalacin y desinstalacin >Instalacin personalizada.

    La opcin Deseo mejorar mi proteccin con Avira ProActiv y Protection Cloudest predeterminada (Configuracin > General > Proteccin avanzada). Puede

    renunciar a participar en la comunidad de Avira desactivando la casilla de marcado.Avira enva datos de programas sospechosos a Avira Malware Research Center.Los datos se utilizan nicamente para un anlisis online ms profundo y paraampliar y refinar la tecnologa de deteccin. A travs de los vnculos ProActiv yProtection Cloud puede acceder a los detalles del anlisis online ampliado.

    Confirme que acepta el contrato de licencia de usuario final. Si desea leer lascondiciones del contrato de licencia, haga clic en el vnculo correspondiente.

    Haga clic en Siguiente.

    Aparece el cuadro de dilogo nase a los millones de usuarios de Avira queya disfrutan de Avira SearchFree.

    Si no quiere instalar Avira SearchFree Toolbar, elimine la seleccin de la casilla delcontrato de licencia de Avira SearchFree Toolbar y Avira SearchFree Updater, ydesactive la seleccin de Avira SearchFree (search.avira.com) como pgina deinicio.

    NotaDesinstale las barras de bsqueda que estn instaladas antes de llevar a cabola instalacin de Avira SearchFree Toolbar. Si no procede de esta manera, no

    ser posible instalar Avira SearchFree Toolbar.

    Haga clic en Siguiente.

    El asistente para licenciass se abre para ayudarle a activar su producto.

    El asistente tambin le ofrece la posibilidad de fijar un servidor proxy.

    Haga clic en Configuracin de proxy para llevar a cabo la configuracin necesariay confirme los ajustes con Aceptar.

    Seleccione en el asistente de licencias Probar el producto y haga clic en

    Siguiente.Introduzca sus datos en los campos necesarios del registro. Decida si deseaabonarse al Boletn de noticias de Avira y haga clic en Siguiente.

    El progreso de la instalacin se representa con una barra verde.

    Haga clic en Finalizarpara concluir con la instalacin y cerrar el asistente delicencias.

    Se le solicitar realizar un reinicio para activar el producto Avira. Haga clic en Spara iniciar un reinicio inmediato.

    El icono de bandeja de Avira se ubica en la barra de tareas.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    25/155

    Instalacin y desinstalacin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 25

    Su licencia de prueba tiene una vigencia de 31 das.

    3.6 Asistente de configuracin

    Al finalizar una instalacin personalizada, se abre el asistente de configuracin, en el quepuede definir ajustes de configuracin importantes para su producto Avira.

    En la ventana de bienvenida del asistente de configuracin, haga clic en Siguientepara iniciar la configuracin del programa.

    El cuadro de dilogo Configurar AHeAD permite elegir un nivel de deteccinpara la tecnologa AHeAD. El nivel de deteccin seleccionado se aplica en laconfiguracin de la tecnologa AHead de System Scanner (anlisis directo) y deReal-Time Protection (anlisis en tiempo real).

    Seleccione un nivel de deteccin y contine con la configuracin pulsandoSiguiente.

    En el siguiente cuadro de dilogo, Seleccionar categoras de riesgosavanzadas, puede adaptar las funciones de proteccin de su producto Aviraseleccionando categoras de riesgos.

    Si fuera necesario, active ms categoras de riesgos y prosiga con la configuracinpulsando Siguiente.

    En caso de que haya seleccionado el mdulo de instalacin Avira Real-TimeProtection para su instalacin, aparece la ventana de dilogo Modo de inicio deReal-Time Protection. Podr definir el momento de inicio de Real-TimeProtection. Real-Time Protection se iniciar con el modo de inicio indicado cada

    vez que se reinicie el equipo.

    NotaEl modo de inicio especificado de Real-Time Protection se guarda en el registroy no puede modificarse a travs de la configuracin.

    NotaLa seleccin del modo de inicio predeterminado para Real-Time Protection(inicio normal) y un inicio de sesin rpido en la cuenta de usuario tienen comoconsecuencia que, en determinadas circunstancias, durante el inicio del equipolos programas que se inician automticamente al iniciar el sistema no puedanser escaneados, ya que se han iniciado antes de que se produzca la cargacompleta de Real-Time Protection.

    Active la opcin pertinente y prosiga con la configuracin pulsando Siguiente.

    En el siguiente cuadro de dilogo, Anlisis del sistema, puede activarse odesactivarse la ejecucin de un anlisis rpido del sistema. El anlisis rpido delsistema se ejecuta una vez concluida la configuracin y antes de reiniciar el

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    26/155

    Instalacin y desinstalacin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 26

    equipo. En l se analizan los programas iniciados y los ficheros ms importantesdel sistema en busca de virus y malware.

    Active o desactive la opcin Anlisis rpido del sistema y prosiga la configuracincon Siguiente.

    En el siguiente cuadro de dilogo puede concluir la configuracin con Finalizar.Se aplican los parmetros de configuracin indicados y seleccionados.

    Si ha activado la opcin Anlisis rpido del sistema, se abrir la ventana LukeFilewalker. System Scanner lleva a cabo un anlisis rpido del sistema.

    Si despus del anlisis del sistema se le solicita un reinicio del sistema, llvelo acabo para que su sistema est totalmente protegido.

    Tras concluir correctamente la instalacin, se recomienda comprobar en el rea Estadodel Centro de control si el programa de proteccin est actualizado.

    Si su producto Avira muestra que su equipo no est totalmente protegido, haga clicen Solucionar problema.

    Se abrir el cuadro de dilogo Restaurar proteccin.

    Maximice la seguridad de su sistema, activando las opciones especificadas.

    A continuacin, realice en caso necesario un anlisis completo del sistema.

    3.7 Cambios en la instalacin

    Tiene la posibilidad de aadir o eliminar componentes del programa de la instalacinactual del producto Avira (consulte el captuloInstalacin y desinstalacin > Mdulos deinstalacin)

    Si desea aadir o eliminar componentes de programa de la instalacin actual, en el Panelde control de Windows puede usar la opcin Aadir o quitarprogramas.

    Seleccione su producto Avira y haga clic Cambiar. En el cuadro de dilogo Bienvenido,seleccione la opcin Modificar programa. Se le guiar a travs de los cambios en lainstalacin.

    3.8 Mdulos de instalacin

    En caso de realizar una instalacin personalizada o cambios en la instalacin, puedeseleccionar los siguientes mdulos para aadirlos a la instalacin o bien para quitarlos deella:

    Avira Antivirus PremiumEste mdulo contiene todos los componentes necesarios para la instalacin correcta desu producto Avira.

    Real-Time Protection

    Avira Real-Time Protection se ejecuta en segundo plano. Supervisa y repara, si fuera

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    27/155

    Instalacin y desinstalacin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 27

    posible, los ficheros en operaciones como abrir, escribir y copiar en tiempo real (enacceso). Si un usuario realiza una operacin con un fichero (cargar, ejecutar, copiar elfichero), el producto Avira analiza automticamente el fichero. En el caso de laoperacin de fichero Cambiar nombre, Avira Real-Time Protection no realiza anlisisalguno.

    Mail ProtectionMail Protection es la interfaz entre su equipo y el servidor de correo del cual suprograma de correo (cliente de correo) descarga los emails. Mail Protection se intercalacomo proxy entre el programa de correo y el servidor de correo. Todos los emailsentrantes se dirigen a travs de este proxy, que analiza la existencia de virus oprogramas no deseados en los emails y los entrega al programa de correo. Segn laconfiguracin, el programa trata los emails infectados automticamente o pregunta alusuario antes de realizar una determinada accin.

    Rootkits ProtectionAvira Rootkits Protection analiza si ya hay software instalado en el equipo que, una vez

    en el sistema informtico, ya no puede detectarse con los mtodos convencionales dedeteccin de software malintencionado.

    ProActivEl componente ProActiv supervisa acciones de aplicaciones y avisa sobre uncomportamiento sospechoso. Mediante este reconocimiento basado en elcomportamiento podr protegerse ante malware desconocido. El componente ProActivest integrado en Avira Real-Time Protection.

    Protection CloudEl componente Protection Cloud es un mdulo para el reconocimiento dinmico enlnea de malware desconocido hasta ese momento.

    Web ProtectionMientras se navega por Internet, el explorador Web solicita datos a un servidor web.Los datos transmitidos por el servidor web (ficheros HTML, ficheros de script y deimagen, ficheros Flash, secuencias de audio y de vdeo, etc.) pasan por regla generalde la memoria cach del navegador directamente a la ejecucin en el navegador Web,de modo que el anlisis en tiempo real, como el que ofrece Avira Real-Time Protection,no es posible. Esta es una va de acceso de virus y programas no deseados a susistema informtico. Web Protection es lo que se denomina un proxy HTTP, quesupervisa los puertos utilizados para la transmisin de datos (80, 8080, 3128) y analizalos datos transmitidos para detectar la existencia de virus y programas no deseados.

    Segn la configuracin, el programa trata los ficheros infectados automticamente opregunta al usuario antes de realizar una determinada accin.

    Extensin de shellExtensin de shell crea la entradaAnalizar con Avira los ficheros seleccionados en elmen contextual del Explorador de Windows (botn derecho del ratn). Esta entradapermite analizar directamente determinados ficheros o directorios.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    28/155

    Instalacin y desinstalacin

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 28

    3.9 Desinstalacin

    Si desea desinstalar el producto Avira del equipo, puede utilizar la opcin Programaspara Agregar o Quitar Programas desde el Panel de control de Windows.

    Modo de desinstalar su producto Avira (se describe a modo de ejemplo para Windows 7):

    En el men de Windows Inicio, abra el Panel de control.

    Haga doble clic en Programas y caractersticas.

    Seleccione de la lista su producto Avira y haga clic en Desinstalar.

    Se le pregunta si confirma que desea desinstalar el programa.

    Confirme la operacin pulsando S.

    Se desinstalan todos los componentes del programa.

    Haga clic en Finalizarpara concluir con la desinstalacin.Es posible que aparezca un cuadro de dilogo recomendando el reinicio delequipo.

    Confirme la operacin pulsando S.

    El producto Avira se habr desinstalado. Si fuera necesario, se reiniciar elequipo, proceso en el cual se eliminarn todos los directorios, archivos yentradas de registro del programa.

    NotaAvira SearchFree Toolbar no se incluye en el programa de desinstalacin, sinoque debe ser desinstalada por separado siguiendo los pasos mencionadosanteriormente. Para ello, debe estar activada Avira SearchFree Toolbarmediante el administrador de complementos. Tras la desinstalacin, la barra debsqueda ya no estar integrada en su explorador Web.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    29/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 29

    4. Acerca de Avira Antivirus Premium

    En este captulo se ofrece un resumen de las funciones y del modo de uso de su productoAvira.

    consulte el captuloInterfaz y modo de uso

    consulte el captuloAvira SearchFree Toolbar

    consulte el captuloProcedimientos

    4.1 Interfaz de usuario y uso

    Su producto Avira se utiliza por medio de tres elementos de la interfaz del programa:

    Centro de control: Supervisin y control del producto Avira

    Configuracin: Configuracin del producto Avira

    Icono de bandejaen la bandeja del sistema de la barra de tareas: apertura del Centrode control y otras funciones

    4.1.1 Centro de control

    El Centro de control sirve para supervisar el estado de proteccin de su sistemainformtico y para controlar y operar con los componentes de proteccin y las funcionesde su producto Avira.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    30/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 30

    La ventana del Centro de control se divide en tres reas: la barra de mens, el rea deexploracin y la ventana de detalles Estado:

    Barra de mens: en los mens del Centro de control puede activar funciones deprograma generales y consultar informacin sobre el producto.

    rea de exploracin: en el rea de exploracin puede cambiar fcilmente entre lasdiversas secciones del Centro de control. Las secciones contienen informacin yfunciones de los componentes de programa y estn dispuestas en la barra deexploracin por reas de actividades. Ejemplo: rea de actividades Seguridad del PC,seccin Real-Time Protection.

    Estado: en la pantalla arranque Estado comprueba de un vistazo si su equipo est losuficientemente protegido y dispone de la informacin general sobre qu mdulosestn activos, cundo se han realizado la ltima actualizacin y el ltimo anlisis delsistema. En la ventana Estado se encuentran los botones para ejecutar funciones oacciones, como por ejemplo la conexin o desconexin de Real-Time Protection.

    Inicio y finalizacin del Centro de control

    Dispone de las siguientes opciones para iniciar el Centro de control:

    Con un doble clic en el icono del programa de su escritorio

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    31/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 31

    Por medio de la entrada de programa en el men Inicio > Programas.

    Mediante el icono de bandeja de su producto Avira.

    Para cerrar el Centro de control, utilice el comando Finalizardel men Fichero,use elcomando de teclado Alt+F4 o haga clic en el aspa de cierre del Centro de control.

    Usar el Centro de control

    As se navega por el Centro de control:

    Haga clic en un rea de actividades de la barra de exploracin, debajo de unaseccin.

    El rea de actividades se indica con modos de funcionamiento y opciones deconfiguracin en la ventana de detalles.

    Si lo desea, pulse en otro rea de actividades para mostrarla en la ventana de

    detalles.

    NotaLa exploracin usando el teclado de la barra de mens se activa con la tecla[Alt]. Con la tecla Intro se activa la opcin de men seleccionada en esemomento.Para abrir y cerrar los mens en el Centro de control o para explorarlos,tambin puede usar combinaciones de teclas: tecla [Alt] + letra subrayada delmen o comando de men. Mantenga pulsada la tecla [Alt] si desea abrir uncomando de men de un men o un submen.

    Para editar los datos u objetos que se muestran en la ventana de detalles:

    Seleccione los datos u objetos que va a editar.

    Para seleccionar varios elementos, mantenga pulsada la tecla Ctrl o la tecla Mays(seleccin de elementos consecutivos) mientras selecciona los elementos.

    Pulse el botn que desee en la barra superior de la ventana de detalles para editarel objeto.

    Descripcin general del Centro de control

    Estado: en la pantalla de arranque Estado encontrar todas las secciones con las quepuede supervisar la funcionalidad del producto Avira (consulte Estado).

    La ventana Estado ofrece la posibilidad de ver de un solo vistazo qu mdulos estnactivos y aporta informacin sobre la ltima actualizacin realizada.

    SEGURIDAD DEL PC: Aqu encontrar los componentes con los que se analizan losficheros del sistema informtico para detectar la existencia de virus o softwaremalintencionado (malware).

    La seccin System Scannerpermite configurar o iniciar de forma sencilla el anlisisdirecto (consulteSystem Scanner). Los perfiles predefinidos permiten llevar a cabo

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    32/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 32

    un anlisis con opciones predeterminadas ya adaptadas. Del mismo modo, conayuda de la seleccin manual (que se guarda) o con la creacin de perfiles definidospor el usuario, es posible adaptar el anlisis de deteccin de virus y programas nodeseados a sus propias necesidades.

    La seccin Real-Time Protection muestra informacin sobre los ficheros

    comprobados, as como datos estadsticos que pueden restablecerse en cualquiermomento, y permite abrir el fichero de informe. Prcticamente con solo pulsar unbotn, puede obtener informacin detallada sobre el ltimo virus o programa nodeseado que se haya detectado.

    SEGURIDAD EN INTERNET: Aqu encontrar encontrar los componentes con los quese protege el sistema informtico frente a virus y malware de Internet, as como frente alos accesos no deseados a la red.

    La seccin Web Protection muestra la informacin relativa a las direcciones URLcomprobadas y a los virus detectados, as como datos estadsticos que puedenrestablecerse en cualquier momento, y permite abrir el fichero de informe.Prcticamente con solo pulsar un botn, puede obtener informacin detallada sobreel ltimo virus o programa no deseado que se haya detectado.

    La seccin Mail Protection muestra los correos electrnicos analizados, suspropiedades y otros datos estadsticos. (consulte Mail Protection).

    CHILD PROTECTION: Aqu encontrar herramientas que permiten que sus niosdisfruten de una experiencia en la Red totalmente segura.

    PROTECCIN MVIL: Desde la categora Avira Free Android Security puede disponerde sus dispositivos Android en lnea.

    Con Avira Free Android Security puede administrar todos sus dispositivos quefuncionan con el sistema operativo Android.

    ADMINISTRACIN: Aqu encontrar las herramientas con las que puede aislar yadministrar ficheros sospechosos o infectados por virus, as como programar tareasperidicas.

    En la seccin Cuarentena se encuentra el denominado Gestor de cuarentena. Es elelemento central para ficheros ya puestos en cuarentena o para ficherossospechosos que se quieren poner en cuarentena (consulte Cuarentena). Adems,existe la posibilidad de enviar un determinado fichero por correo electrnico al AviraMalware Research Center.

    La seccin Programadorpermite crear tareas de anlisis y actualizacin, as comotareas de backup programadas, y adaptar o eliminar tareas existentes (consulteProgramador).

    La seccin Informes ofrece la posibilidad de consultar los resultados de las accionesrealizadas (consulte Informes).

    La seccin Eventos ofrece la posibilidad de informarse sobre los eventos quegeneran los mdulos del programa (consulte Eventos).

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    33/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 33

    4.1.2 Modo de juego

    Cuando ejecuta aplicaciones en su equipo que requieren una aplicacin a pantallacompleta, puede cancelar directamente mensajes de sobremesa e informacin comoventanas emergentes y notificaciones de productos mediante la activacin del modo de

    juego.

    Tiene la posibilidad de activar el modo de juego con un clic sobre el botnCONECTADO/DESCONECTADO o de mantener el modo automtico. El modo de juegoest preseleccionado con Automtico y se representa en color verde. Con estapreseleccin, su producto Avira cambia automticamente al modo de juego cuandoejecuta una aplicacin a pantalla completa.

    Haga clic en el botn situado a la izquierda junto a DESCONECTADO para activar elmodo de juego.

    El modo de juego est conectado y el botn se representa en color amarillo.

    NotaRecomendamos modificar solo temporalmente el estado preseleccionadoDESCONECTADO con su deteccin automtica de aplicaciones a modo depantalla completa, ya que no se recibe en el modo de juego mensajes desobremesa y advertencias sobre accesos a la red y peligros eventualesclaramente visibles.

    4.1.3 ConfiguracinEn la configuracin puede establecer los parmetros de su producto Avira. Tras lainstalacin, su producto Avira est configurado con parmetros predeterminados quegarantizan que el sistema informtico est ptimamente protegido. No obstante, susistema informtico o los requisitos que usted tiene respecto a su producto Avira puedenpresentar particularidades, de modo que querr adaptar los componentes de proteccindel programa.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    34/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 34

    La configuracin tiene estructura de cuadro de dilogo: con los botones Aceptaro

    Aplicarse guardan los parmetros establecidos en la configuracin, con Cancelarsedescartan los parmetros, y con el botn Valores predeterminados puede restablecerlos parmetros de la configuracin en los valores predeterminados. En la barra deexploracin de la izquierda, puede seleccionar las distintas secciones de configuracin.

    Abrir la configuracin

    Hay varias maneras de activar la configuracin:

    A travs del Panel de control de Windows.

    Desde el Centro de seguridad de Windows (con Windows XP Service Pack 2 o

    superior).

    Con el icono de bandeja de su programa Avira.

    En el Centro de control, con la opcin de men Extras > Configuracin.

    En el Centro de control, con el botn Configuracin.

    NotaSi activa la configuracin pulsando el botn Configuracin en el Centro decontrol, acceder a la ficha de configuracin de la seccin que est activa en el

    Centro de control. Para seleccionar cada una de las fichas de configuracin,

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    35/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 35

    debe estar activado el modo experto de la configuracin. En ese caso,aparecer un cuadro de dilogo que solicita activar el modo experto.

    Usar la configuracin

    En la ventana de configuracin, puede desplazarse como en el Explorador de Windows:

    Pulse en una entrada de la estructura de rbol para mostrar esa seccin deconfiguracin en la ventana de detalles.

    Pulse en el signo ms (+) delante de una entrada para expandir la seccin deconfiguracin y mostrar otras secciones de configuracin subordinadas en laestructura de rbol.

    Para ocultar secciones de configuracin subordinadas, haga clic en el signo menos(-) situado delante de la seccin de configuracin expandida.

    NotaPara activar o desactivar opciones en la configuracin y pulsar los botones,tambin puede usar combinaciones de teclas: tecla [Alt] + letra subrayada en elnombre de opcin o en la denominacin del botn.

    NotaSolo en el modo experto se muestran todas las secciones de configuracin.

    Active el Modo experto para ver todas las secciones de configuracin. Puedeasignar una contrasea al Modo experto y, al activarlo, tendr que indicarla.

    Si quiere aceptar los parmetros establecidos en la configuracin:

    Haga clic en el botn Aceptar.

    La ventana de configuracin se cierra y se aplican los parmetros establecidos.

    - O BIEN-

    Haga clic en el botn Aplicar.

    Se aplican los parmetros establecidos. La ventana de configuracin permaneceabierta.

    Si quiere finalizar la configuracin sin aceptar los parmetros establecidos:

    Haga clic en el botn Cancelar.

    La ventana de configuracin se cierra y se descartan los parmetrosestablecidos.

    Si desea restablecer todos los parmetros de la configuracin en sus valores

    predeterminados:

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    36/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 36

    Haga clic en Valores predeterminados.

    Todos los parmetros de la configuracin se restablecen con los valorespredeterminados. Al restablecer los valores predeterminados, se pierdecualquier cambio efectuado y todas las entradas propias.

    Informacin general de las opciones de configuracin

    Dispone de las siguientes opciones de configuracin:

    System Scanner: Configuracin del anlisis directo

    Opciones de anlisis

    Accin en caso de deteccin

    Opciones al analizar archivos

    Excepciones del anlisis directo

    Heurstica del anlisis directo Configuracin de la funcin de informe

    Real-Time Protection: Configuracin del anlisis en tiempo real

    Opciones de anlisis

    Accin al detectar

    Acciones adicionales

    Excepciones del anlisis en tiempo real

    Heurstica del anlisis en tiempo real

    Configuracin de la funcin de informe

    Actualizacin: Configuracin de los ajustes de la actualizacin

    Web Protection: Configuracin de Web Protection

    Opciones de anlisis, activacin y desactivacin de Web Protection

    Accin al detectar

    Accesos bloqueados: Tipos de fichero y tipos MIME no deseados, filtro Web paradirecciones URL conocidas no deseadas (malware, suplantacin de identidad(phishing), etc.)

    Excepciones del anlisis de Web Protection: direcciones URL, tipos de fichero, tiposMIME

    Heurstica de Web Protection

    Configuracin de la funcin de informe

    Mail Protection: Configuracin de Mail Protection

    Opciones de anlisis: activacin de la supervisin de cuentas POP3, cuentas IMAP,correos electrnicos salientes (SMTP)

    Accin al detectar

    Acciones adicionales

    Heurstica del anlisis de Mail Protection

    Excepciones del anlisis de Mail Protection

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    37/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 37

    Configuracin de la memoria cach, vaciar memoria cach

    Configuracin de la funcin de informe

    General:

    Categoras de riesgos avanzadas para anlisis directo y anlisis en tiempo real

    Proteccin avanzada: activar ProActiv y Protection Cloud Filtro de aplicaciones: bloquear o permitir aplicaciones

    Proteccin con contrasea para el acceso al Centro de control y a la configuracin

    Seguridad: bloquear funciones de Autorun y el fichero host de Windows, proteccindel producto

    WMI: Activar compatibilidad con WMI

    Configuracin del registro de eventos

    Configuracin de las funciones de informe

    Configuracin de los directorios usados

    Configuracin de advertencias acsticas al detectar malware

    4.1.4 El icono de bandeja

    Tras la instalacin ver el icono de bandeja de su producto Avira en la bandeja delsistema de la barra de tareas:

    Icono Descripcin

    Se han activado Real-TimeProtection

    Se ha desactivado Real-TimeProtection

    El icono de bandeja muestra el estado de Real-Time Protection .

    Por medio del men contextual del icono de bandeja puede acceder rpidamente a las

    funciones principales de su producto Avira.Para activar el men contextual, pulse con el botn derecho del ratn en el icono debandeja.

    Entradas en el men contextual

    Activar Real-Time Protection: Activa o desactiva Avira Real-Time Protection.

    Activar Mail Protection: Activa o desactiva Avira Mail Protection.

    Activar Web Protection: Activa o desactiva Avira Web Protection.

    Iniciar Avira Antivirus Premium: Abre el Centro de control.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    38/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 38

    Configurar Avira Antivirus Premium: Abre la configuracin.

    Mis mensajes: Abre una ventana emergente con los mensajes ms recientesrelacionados con su producto Avira.

    Mi configuracin de comunicacin: Abre el Centro de suscripcin para mensajes de

    producto. Iniciar actualizacin: Inicia una actualizacin.

    Ayuda: Abre la ayuda en lnea.

    Acerca de Avira Antivirus Premium: Abre una ventana de dilogo con informacinrelativa a su producto Avira: informacin de producto, versin y licencias.

    Avira en Internet: Abre el portal web de Avira en Internet. Para ello, es imprescindibledisponer de un acceso activo a Internet.

    4.2 Avira SearchFree ToolbarAvira SearchFree Toolbar contiene dos componentes principales: Avira SearchFree y laya conocida barra de herramientas.

    La nueva barra de herramientas Avira SearchFree Toolbar se instala como uncomplemento (add-on). Al iniciar por primera vez el navegador (Internet Explorer yFirefox), se le preguntar si desea que el programa Avira SearchFree Toolbar modifiquesu navegador. Debe aceptar si quiere instalar correctamente la barra de herramientasAvira SearchFree Toolbar.

    Avira SearchFree es el nuevo motor de bsqueda de Avira. Est formado por el logotipode Avira, que conduce al sitio web de Avira al hacer clic sobre l, y por canales web, deimagen y de vdeo. Permite que los usuarios de Avira lleven a cabo bsquedasexhaustivas y seguras.

    La barra de herramientas se integra en su navegador web y contiene un campo debsqueda, un logotipo de Avira que permite enlazar directamente con el sitio web deAvira, dos indicadores de estado, tres widgets y el men Opciones.

    Barra de bsquedaUse la barra de bsqueda para rastrear Internet rpidamente y sin coste alguno con

    ayuda del motor de bsqueda Avira SearchFree. Indicador de estado

    Los indicadores de estado ofrecen informacin sobre el estado de la proteccin delnavegador y sobre el grado de actualizacin de su producto Avira, por lo que le ayudana identificar las acciones que, eventualmente, deben llevarse a cabo para proteger suequipo.

    WidgetsAvira le permite acceder directamente a las funciones ms importantes de Internet,como las relacionadas con los mensajes de Facebook o el correo electrnico. Tambinpuede definir la seguridad de su sistema mediante el widget de seguridad del

    navegador (nicamente en Firefox e Internet Explorer).

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    39/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 39

    OpcionesGracias a este men, puede acceder a las opciones de la barra de herramientas,cancelar el proceso de bsqueda, consultar informacin y la ayuda de la barra deherramientas, y desinstalar la barra de herramientas Avira SearchFree Toolbardirectamente desde el navegador web (nicamente en Firefox e Internet Explorer).

    4.2.1 Uso

    Barra de bsqueda

    Mediante la barra de bsqueda puede llevar a cabo bsquedas en Internet basndose enla palabra o las palabras desee.

    Introduzca el trmino en el campo de bsqueda y despus pulse la tecla Entero haga clicen Buscar. El motor de bsqueda Avira SearchFree llevar a cabo la bsqueda y, acontinuacin, mostrar las coincidencias en la ventana del navegador.

    Para averiguar cmo configurar a su gusto la barra de herramientas Avira SearchFreeToolbar en los navegadores lnternet Explorer, Firefox y Google Chrome, consulteOpciones.

    Indicador de estado

    Web Protection

    A la izquierda se encuentra el indicador de estado, que informa sobre Web Protection deAvira.

    Smbolo Indicador de estado Descripcin

    Web Protection Al pasar el puntero del ratn por encima delsmbolo, aparecer el siguiente mensaje:AviraWeb Protection activado. Su equipo estprotegido.

    Esto significa que no es necesario realizarninguna otra accin.

    Web Protection Al pasar el puntero del ratn por encima delsmbolo, aparecer el siguiente mensaje:AviraWeb Protection est desactivado. Compruebe elsoftware de Avira para activar Web Protection.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    40/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 40

    Sin Web Protection Al pasar el puntero del ratn por encima delsmbolo, aparecer el siguiente mensaje: No hainstalado ningn antivirus de Avira. Su equipopodra estar en peligro.

    Esto significa que, o bien se ha desinstalado elproducto de Avira, o bien no se ha instaladocorrectamente.

    Se le redireccionar al sitio web deAvira, donde podr descargar elcorrespondiente producto.

    No disponible Al pasar el puntero del ratn por encima delsmbolo, aparecer el siguiente mensaje:Avirano est disponible. Compruebe que el softwarede Avira est instalado en el PC y que se estejecutando para asegurarse de que el equipocontina protegido.

    Haga clic en el smbolo de color gris o en eltexto para abrir la pgina de ayuda deAvira. All encontrar instrucciones que leindican cmo proceder a continuacin.

    Error Al pasar el puntero del ratn por encima delsmbolo, aparecer el siguiente mensaje:Avirainform de un error.

    Haga clic en el smbolo de color gris o en eltexto para abrir la pgina de soportetcnico de Avira.

    Widgets

    Avira SearchFree Toolbar cuenta con 3 widgets para las principales funciones de Internet:Facebook, correo electrnico y seguridad del navegador.

    Facebook

    Esta funcin le permite recibir directamente los mensajes de Facebook para tener siemprela informacin ms reciente.

    Email

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    41/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 41

    Al hacer clic en el smbolo del correo electrnico, se muestra una lista desplegable en laque puede escoger entre los proveedores ms utilizados.

    Seguridad del navegador

    Avira ha creado este widget para que todas las opciones de seguridad de Internet seanfcilmente accesibles. En la actualidad, solo est disponible para Firefox e InternetExplorer. Se ofrecen diversas opciones que, segn el navegador, reciben nombresdiferentes:

    Bloqueador de elementos emergentes

    Si se activa esta opcin, durante la navegacin por Internet se bloquearn las ventanasemergentes.

    Bloqueador de cookies

    Si se activa esta opcin, durante la navegacin no se almacenarn las cookies.

    Modo privado (Firefox) / Navegacin privada (Internet Explorer)

    Si se activa esta opcin, no se dejarn rastros durante la navegacin. Esta opcin no estdisponible en Internet Explorer 7 y 8.

    Borrar crnica ms reciente (Firefox)/Borrar historial de exploracin (Internet Explorer)

    Con esta opcin puede borrar todas las actividades realizadas hasta el momento enInternet.

    Asistente de seguridad de sitios web

    El asistente de seguridad de sitios web determina el nivel de seguridad mientras navegapor Internet.De esta forma, puede valorar si el riesgo que entraa para su seguridad la navegacin porun determinado sitio web es bajo o alto.Este widget le ofrece asimismo informacin adicional sobre el sitio web, como por ejemploquin es el propietario del dominio, o por qu un sitio web se ha incluido en undeterminado nivel de seguridad.Existen tres niveles de seguridad: seguro, riesgo bajo y riesgo alto.

    Los niveles de seguridad se muestran en la barra de herramientas y en los resultados dela bsqueda en forma de un icono de bandeja de Avira con distintos smbolos:

    Smbolo Indicador de estado Descripcin

    Seguro Marca de verificacin en color verde para sitiosweb seguros.

    Riesgo bajo Signo de exclamacin en color amarillo parasitios web que entraan un riesgo bajo.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    42/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 42

    Riesgo alto Signo de STOP en color rojo para sitios web queentraan un riesgo alto para su seguridad.

    Imposible dedeterminar

    Signo de interrogacin en color gris para sitiosweb cuyo riesgo no se ha podido establecer.

    Anlisis en curso Se muestra este signo mientras se evala elestado de seguridad.

    Bloqueador de seguimiento del navegador

    Con el bloqueador de seguimiento del navegador puede detener procesos de seguimientoque recopilan informacin sobre usted mientras navega por Internet.

    Este widget le permite decidir qu seguimientos desea bloquear y cules quiere autorizar.

    Las empresas se dividen en tres categoras:

    Redes sociales

    Redes publicitarias

    Otras empresas

    4.2.2 Opciones

    La barra de herramientas Avira SearchFree Toolbar es compatible con los navegadoresweb lnternet Explorer, Firefox y Google Chrome, los cuales pueden configurarse segn sedesee:

    Opciones de configuracin de Internet Explorer

    Opciones de configuracin de Firefox

    Opciones de configuracin de Chrome

    Internet Explorer

    En el men Opciones de Internet Explorer existen las siguientes opciones deconfiguracin para Avira SearchFree Toolbar:

    Opciones de la barra de herramientas

    Buscar

    Seleccionar motor Avira

    En el men Seleccionar motor Avira puede escoger el motor de bsqueda que seutilizar para llevar a cabo la bsqueda. Existen disponibles motores de bsqueda de

    EE., UU., Brasil, Alemania, Espaa, Europa, Francia, Italia, Pases Bajos, Rusia yReino Unido.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    43/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 43

    Iniciar bsquedsa en

    En el men de la opcin Iniciar bsquedas en puede elegir dnde se mostrar elresultado de la bsqueda, bien en la Ventana actual, en una Nueva ventana o enuna Nueva pestaa.

    Mostrar bsquedas recientesSi la opcin Mostrar bsquedas recientes est activa, puede mostrar las palabrasclave introducidas hasta el momento en el cuadro de entrada de texto de la barra debsqueda.

    Autoborrar historial de bsquedas al salir del navegador

    Active la opcin Autoborrar historial de bsquedas al salir del navegadorsi noquiere guardar las bsquedas en curso y desea que estas se cancelen al cerrar elnavegador web.

    Otras opcionesSeleccionar idioma barra

    En la opcin Seleccionar idioma barra puede escoger el idioma en que se mostrarla barra de herramientas Avira SearchFree Toolbar. Estn disponibles los siguientesidiomas: ingls, alemn, espaol, francs, italiano, portugus y neerlands.

    NotaEl idioma predeterminado de la barra de herramientas Avira SearchFreeToolbar es el mismo que el de su programa, siempre y cuando est disponible.

    Si la barra de herramientas no pudiera mostrarse en su idioma, la opcinpredeterminada ser ingls.

    Mostrar las etiquetas de texto del botn

    Desactive la opcin Mostrar las etiquetas de texto del botn si quiere ocultar eltexto que aparece junto a los iconos de la barra de herramientas Avira SearchFreeToolbar.

    Borrar historial

    Active la opcin Borrar historial si no quiere guardar las bsquedas en curso y deseaque estas se cancelen inmediatamente.

    Ayuda

    Haga clic en Ayuda para acceder a la pgina web con las preguntas ms frecuentes(P+F) acerca de la barra de herramientas.

  • 7/23/2019 Man Avira Antivirus Premium Es

    44/155

    Acerca de Avira Antivirus Premium

    Avira Antivirus Premium - Manual del usuario (Versin: 04 Feb. 2013) 44

    Desinstalar

    Tambin puede desinstalar la barra de herramientas SearchFree de Aviradirectamente desde Internet Explorer:Desinstalar a travs del navegador web.

    Acerca deHaga clic en Acerca de para averiguar qu versin de la barra de herramientas AviraSearchFree Toolbar est instalada.

    Firefox

    En el men Opciones de Firefox existen las siguientes opciones de configuracin para labarra de herramientas SearchFree de Avira:

    Opciones de la barra de herramientas

    Buscar

    Seleccionar motor Avira

    En el men Seleccionar motor Avira puede escoger el motor de bsqueda que seutilizar para llevar a cabo la bsqueda. Existen disponibles motores de bsqueda deEE., UU., Brasil, Alemania, Espaa, Europa, Francia, Italia, Pases Bajos, Rusia yReino Unido.

    Mostrar bsquedas recientes

    Si la opcin Mostrar bsquedas recientes est activa, puede mostrar las palabrasclave introducidas hasta el momento haciendo clic en la flecha de la barra debsqueda. Escoja una de las palabras clave para que se muestren nuevamente losresultados de la bsqueda correspondiente.

    Autoborrar historial de bsquedas al salir del navegador

    Active la opcin Autoborrar historial de bsquedas al salir del navegadorsi noquiere guardar las bsquedas en curso y desea que estas se cancelen al cerrar elnavegador Web.

    Mostrar resultados de bsqueda al introducir palabras clave o direcciones URL

    invlidas en la barra de direcciones del exploradorSi esta opcin est activa, cada vez que se introduzca una palabra clave o unadireccin URL no vlida en el campo de direccin del navegador web, se iniciar unabsqueda y posteriormente se mostrarn los resultados correspondientes.

    Otras opciones

    Seleccionar idioma barra

    En la opcin Seleccionar idioma barra puede escoger el idioma en que se mostrarla barra de herramientas Avira SearchFree Toolbar. Estn disponibles los siguientes

    idiomas: ingls, alemn, espaol, francs, italiano, portugus y neerlands.

  • 7