m˙aÂka;1366 kun˙s\' ®paquil®pv\.ek¥a\ 1 rk\' 2005 kun˙s\' zn\nwår^ 25...

$: m˙aÂka;1366 KuN˙s\' ®paquil®pv\.ek¥a\ 1 rk\' 2005 KuN˙s\' zn\nwår^ 25 rk\' Agçåen≥' At´∑ (42)' Am˙t\ (117) Niuc\cMeta\ÊÊP∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er$

1366 KuNs\' ®paquil®pv\.ek¥a\ 1 rk\' 2005 KuNs\' zn\nwår 25 rk\' Agçåen≥' At∑ (42)' Amt\ (117)1366 KuNs\' ®paquil®pv\.ek¥a\ 1 rk\' 2005 KuNs\' zn\nwår 25 rk\' Agçåen≥' At∑ (42)' Amt\ (117)1366 KuNs\' ®paquil®pv\.ek¥a\ 1 rk\' 2005 KuNs\' zn\nwår 25 rk\' Agçåen≥' At∑ (42)' Amt\ (117)1366 KuNs\' ®paquil®pv\.ek¥a\ 1 rk\' 2005 KuNs\' zn\nwår 25 rk\' Agçåen≥' At∑ (42)' Amt\ (117)1366 KuNs\' ®paquil®pv\.ek¥a\ 1 rk\' 2005 KuNs\' zn\nwår 25 rk\' Agçåen≥' At∑ (42)' Amt\ (117)

Niuc\cMeta\ÊÊP∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\ÊÊP∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"

***** Nuic\cMeta\ tv\“cim\er;'rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. tra;Upedsiu;mui;er;

***** Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;

***** Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqs\ ®Ps\epÅlaer;

***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedqs\N˙c\.Av^eKt\m^ P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaNiuuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;

***** siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;

***** ®pv\t∑c\;®pv\pm Att\\pvaNc\.Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅj s;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\luM;kiuPn\t^;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨tui≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\.yU\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;'Am¥oi;qa;er; lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\Tin\;qim\; esac\.er˙ak\er;

***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\Tk\®mk\er;

***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\®mc\.ma;er;

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' () * +, - * . / *() * +, - * . / * ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' 0 1 23 ! " # $ % & '0 1 23 ! " # $ % & '

rn\kun\tuic\; eA;rn\kun\tuic\; eA;rn\kun\tuic\; eA;rn\kun\tuic\; eA;rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™er;ekac\s^ Uk˚™er;ekac\s^ Uk˚™er;ekac\s^ Uk˚™er;ekac\s^ Uk˚™tuic\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑tuic\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑tuic\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑tuic\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑tuic\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP∑´>K¥op\ AeSak\AP∑´>K¥op\ AeSak\AP∑´>K¥op\ AeSak\AP∑´>K¥op\ AeSak\AP∑´>K¥op\ AeSak\AAuMqs\ kmπv\;ema\AAuMqs\ kmπv\;ema\AAuMqs\ kmπv\;ema\AAuMqs\ kmπv\;ema\AAuMqs\ kmπv\;ema\k∑n\;eÂk;®pa;kui sk\k∑n\;eÂk;®pa;kui sk\k∑n\;eÂk;®pa;kui sk\k∑n\;eÂk;®pa;kui sk\k∑n\;eÂk;®pa;kui sk\Klut\N˙ip\j P∑c\.l˙s\Klut\N˙ip\j P∑c\.l˙s\Klut\N˙ip\j P∑c\.l˙s\Klut\N˙ip\j P∑c\.l˙s\Klut\N˙ip\j P∑c\.l˙s\ep;sU\"ep;sU\"ep;sU\"ep;sU\"ep;sU\"

(qtc\;sU\)

sk\Klut\N˙ip\P∑c\.l˙s\ep;

tiuc\;mØ;ÊÊbiul\K¥op\®mc\.eS∑ cå;lup\cn\;AP∑´>ÊÊK¥op\AeSak\AAuMqs\kmπv\;ema\k∑n\;P∑c\.l˙s\ep;Nuic\cMeta\Ak¥oi;s^;p∑a; kiuy\sa;®poeSac\r∑k\Niuc\er; ’ki;sa;Aa;Tut\rn\m˙aÂka;

®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP∑´>K¥op\ ®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP∑´>K¥op\ ®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP∑´>K¥op\ ®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP∑´>K¥op\ ®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP∑´>K¥op\AeSak\AAuMqs\kui et∑>rsU\"AeSak\AAuMqs\kui et∑>rsU\"AeSak\AAuMqs\kui et∑>rsU\"AeSak\AAuMqs\kui et∑>rsU\"AeSak\AAuMqs\kui et∑>rsU\"

(qtc\;sU\)

rn\kun\ zn\nwår^ 24®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\ AeSak\AAMuP∑c\.p∑ AKm\;Ana;Nc\. S™mA”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 8 nart∑c\ rn\kun\‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\ Burc\.enac\lm\;m”k;ri®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\ AeSak\AAMuP∑c\.p∑ AKm\;Ana;Nc\. S™mA”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 8 nart∑c\ rn\kun\‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\ Burc\.enac\lm\;m”k;ri®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\ AeSak\AAMuP∑c\.p∑ AKm\;Ana;Nc\. S™mA”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 8 nart∑c\ rn\kun\‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\ Burc\.enac\lm\;m”k;ri®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\ AeSak\AAMuP∑c\.p∑ AKm\;Ana;Nc\. S™mA”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 8 nart∑c\ rn\kun\‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\ Burc\.enac\lm\;m”k;ri®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\ AeSak\AAMuP∑c\.p∑ AKm\;Ana;Nc\. S™mA”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 8 nart∑c\ rn\kun\‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\ Burc\.enac\lm\;m”k;ri

®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\ AeSak\AAMuÒ k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\j AeSak\AAMuqs\®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\ AeSak\AAMuÒ k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\j AeSak\AAMuqs\®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\ AeSak\AAMuÒ k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\j AeSak\AAMuqs\®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\ AeSak\AAMuÒ k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\j AeSak\AAMuqs\®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\ AeSak\AAMuÒ k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\j AeSak\AAMuqs\kmπv\;ema\k∑n\;kiu sk\Klut\Nip\ka P∑c\.ls\ep;“p; S™mA”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\Asv\;Aew;t∑c\ Amaska;e®paÂka;qv\"kmπv\;ema\k∑n\;kiu sk\Klut\Nip\ka P∑c\.ls\ep;“p; S™mA”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\Asv\;Aew;t∑c\ Amaska;e®paÂka;qv\"kmπv\;ema\k∑n\;kiu sk\Klut\Nip\ka P∑c\.ls\ep;“p; S™mA”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\Asv\;Aew;t∑c\ Amaska;e®paÂka;qv\"kmπv\;ema\k∑n\;kiu sk\Klut\Nip\ka P∑c\.ls\ep;“p; S™mA”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\Asv\;Aew;t∑c\ Amaska;e®paÂka;qv\"kmπv\;ema\k∑n\;kiu sk\Klut\Nip\ka P∑c\.ls\ep;“p; S™mA”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\Asv\;Aew;t∑c\ Amaska;e®paÂka;qv\"

ASiupå AKm\;Ana;Nc\. Ns\pt\lv\Asv\;Aew;qiu≥ s^;p∑a;er;N˙c\. k¨;qn\;erac\;wy\er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\tc\Niuc\qin\;' qt†ot∑c\;wn\”k;@an wn\”k;biul\mØ;K¥op\ Aun\;®mc\.' em∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\emac\emac\qim\;' s∑m\;Ac\wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\l∑n\;q^' wn\”k^;K¥op\RMu; wn\”k^;biul\mØ;K¥op\®pv\.sMu' em∑;®møer;Nc.\ erlup\cn\;wn\”k;@anm˙ @anSiuc\raA”k^;Ak´m¥a;N˙c\. tawn\r˙ipug©oil\m¥a;' ®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\Uk™Nc\.AP∑≥wc\m¥a;Nc\. AT;Pit\Âka;Ta;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\

er˙;Ë;s∑a tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑'Asiu;rAP∑> AP∑>wc\ wn\”k;m¥a;Nc\. Ev\.qv\eta\m¥a;qv\ ®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑´>K¥op\ AeSak\AAMuqs\er˙> UpsaÒenray¨Âk“p^; sam¥k\Nsam¥k\Nsam¥k\Nsam¥k\Nsam¥k\Na 9 eka\lM 1a 9 eka\lM 1a 9 eka\lM 1a 9 eka\lM 1a 9 eka\lM 1

25-1 (01).p65 3/28/05, 9:29 PM1

sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2

Ay\d^ta. AaeBa$2005 KuN˙s\' zn\nwår^l 25 rk$(2005 KuN˙s\' zn\nwår^l 25 rk\)(2005 KuN˙s\' zn\nwår^l 25 rk\)(2005 KuN˙s\' zn\nwår^l 25 rk\)(2005 KuN˙s\' zn\nwår^l 25 rk\)

Ay\d^ta. AaeBa\®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tui;tk\er;kiu

eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eN˙ac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\qÄ®Ps\qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;

25-1-200525-1-200525-1-200525-1-200525-1-2005

®mwt^Rup\®mc\qMÂka;

!"#$%&'#( )*+ ,%*"-!%.! /0)+123456789:;5<=>9?>@A49BCD=9E5=9FG89BHDI89<HJ9<K>DL<3:9<MN5896@>9®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\kiu eKt\m^P∑M>“Pio;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\”k^: ®Ps\epÅlaesrn\

”kio;pm\;eSac\r∑k\rat∑c\ Niuc\cMer;k‹Ò tv\“cim\eA:K¥m\;qv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmiukers

l¨mOAeSak\AAMu ®Ps\epÅlaesrn\At∑k\ m¨wådlm\;s√\(7)rp\®Pc\. Aekac\ATv\ePa\l¥k\

riqv\"

s:p∑a;er;k‹t∑c\ s:p∑a;er;P∑M>“Pio;tiu;tk\esrn\ Aa;q∑n\K∑n\siuk\ ”kio;pm\;eSac\r∑k\K.q®Pc\.

Niuc\cMfs^:p∑a;er;qv\ Ar˙v\tv\tM.Kiuc\“m´qv\. tiu;tk\mOm¥a; ®Ps\T∑n\;laK´.qv\" l¨mOer;

k‹t∑c\lv\; k¥n\;maer;' pvaer;N˙c\. l¨≥s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\ P∑M>“Poi;tiu;tk\er; k‹m¥a;Ò

T¨;T¨;®Ka;®Ka; eAac\®mc\tiu;tk\mOm¥a; rr˙ienqv\kiu et∑>®mc\enrqv\"

yc\;k´.qui≥ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;mOm¥a;rr˙ieAac\ eSac\r∑k\rat∑c\ qtc\;AK¥k\Alk\N˙c\.

Sk\q∑y\er; nv\;pvahueKÅqv\. Aiuc\stqv\ ADikk¥qv\.AKn\;k‹m påwc\l¥k\riqv\"

Aiuc\stqv\ en≥s√\lmOBwt∑c\ mrim®Ps\liuAp\“p: ®pv\qtiu≥fBwkiu tui;tk\e®pac\;lNiuc\eqa

pvarp\ts\Ku®Ps\qv\"

stutÊA”kim\e®mak\ ®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\N˙c\. Sk\q∑y\er;nv\;pvaSiuc\ra

rk\qt†pt\ 2005 P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu zn\nwår^l23rk\en≥k rn\kun\“mio> lOic\“mio>ny\r˙i

®mn\ma. qtc\;AK¥k\\Alk\N˙c\. Sk\q∑y\er;nv\;pva P∑M>“Pio;tiu;tk\er; AeSak\AAMuÒ

k¥c\;pra ®mn\maNiuc\cM k∑n\p¥øtapva P∑M>“Pio;er;ekac\s^√k˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.

P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\ tk\erak\Amaska;e®paÂka;raÒ-

Aiuc\sthueKÅqv\. qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pvaqv\Aiuc\sthueKÅqv\. qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pvaqv\Aiuc\sthueKÅqv\. qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pvaqv\Aiuc\sthueKÅqv\. qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pvaqv\Aiuc\sthueKÅqv\. qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pvaqv\

kun\Tut\lup\mOnv\;s√\ piumiuAk¥oi;rieAac\' Tut\lup\mOtiu;®mc\.eAac\' kun\q∑y\mOk¥y\®pn\≥kun\Tut\lup\mOnv\;s√\ piumiuAk¥oi;rieAac\' Tut\lup\mOtiu;®mc\.eAac\' kun\q∑y\mOk¥y\®pn\≥kun\Tut\lup\mOnv\;s√\ piumiuAk¥oi;rieAac\' Tut\lup\mOtiu;®mc\.eAac\' kun\q∑y\mOk¥y\®pn\≥kun\Tut\lup\mOnv\;s√\ piumiuAk¥oi;rieAac\' Tut\lup\mOtiu;®mc\.eAac\' kun\q∑y\mOk¥y\®pn\≥kun\Tut\lup\mOnv\;s√\ piumiuAk¥oi;rieAac\' Tut\lup\mOtiu;®mc\.eAac\' kun\q∑y\mOk¥y\®pn\≥

laeAac\Nc\. wn\eSac\mOlup\cn\;m¥a;t∑c\ piumiu ekac\;m∑n\laeAac\ pM.piu;mOm¥a; m¥a;s∑a s∑m\;laeAac\Nc\. wn\eSac\mOlup\cn\;m¥a;t∑c\ piumiu ekac\;m∑n\laeAac\ pM.piu;mOm¥a; m¥a;s∑a s∑m\;laeAac\Nc\. wn\eSac\mOlup\cn\;m¥a;t∑c\ piumiu ekac\;m∑n\laeAac\ pM.piu;mOm¥a; m¥a;s∑a s∑m\;laeAac\Nc\. wn\eSac\mOlup\cn\;m¥a;t∑c\ piumiu ekac\;m∑n\laeAac\ pM.piu;mOm¥a; m¥a;s∑a s∑m\;laeAac\Nc\. wn\eSac\mOlup\cn\;m¥a;t∑c\ piumiu ekac\;m∑n\laeAac\ pM.piu;mOm¥a; m¥a;s∑a s∑m\;

eSac\ep;Niuc\eÂkac\;' Aiuc\stqv\ lmOBwkiu Anagt\t∑c\ piumiu“p: tc\.ty\®mc\.ma;eSac\ep;Niuc\eÂkac\;' Aiuc\stqv\ lmOBwkiu Anagt\t∑c\ piumiu“p: tc\.ty\®mc\.ma;eSac\ep;Niuc\eÂkac\;' Aiuc\stqv\ lmOBwkiu Anagt\t∑c\ piumiu“p: tc\.ty\®mc\.ma;eSac\ep;Niuc\eÂkac\;' Aiuc\stqv\ lmOBwkiu Anagt\t∑c\ piumiu“p: tc\.ty\®mc\.ma;eSac\ep;Niuc\eÂkac\;' Aiuc\stqv\ lmOBwkiu Anagt\t∑c\ piumiu“p: tc\.ty\®mc\.ma;

laeAac\lv\; eTak\kep;Niuc\s∑m\;rieÂkac\;' Aiuc\stf tiu;tk\qv\.nv\;pvam¥a;qv\laeAac\lv\; eTak\kep;Niuc\s∑m\;rieÂkac\;' Aiuc\stf tiu;tk\qv\.nv\;pvam¥a;qv\laeAac\lv\; eTak\kep;Niuc\s∑m\;rieÂkac\;' Aiuc\stf tiu;tk\qv\.nv\;pvam¥a;qv\laeAac\lv\; eTak\kep;Niuc\s∑m\;rieÂkac\;' Aiuc\stf tiu;tk\qv\.nv\;pvam¥a;qv\laeAac\lv\; eTak\kep;Niuc\s∑m\;rieÂkac\;' Aiuc\stf tiu;tk\qv\.nv\;pvam¥a;qv\

®mn\maNiuc\cMkiu A®mn\SMu;tiu;tk\eAac\ piu≥eSac\ep;Niuc\mv\. Aer;påeqa AK∑c\.Alm\;m¥a;kiu®mn\maNiuc\cMkiu A®mn\SMu;tiu;tk\eAac\ piu≥eSac\ep;Niuc\mv\. Aer;påeqa AK∑c\.Alm\;m¥a;kiu®mn\maNiuc\cMkiu A®mn\SMu;tiu;tk\eAac\ piu≥eSac\ep;Niuc\mv\. Aer;påeqa AK∑c\.Alm\;m¥a;kiu®mn\maNiuc\cMkiu A®mn\SMu;tiu;tk\eAac\ piu≥eSac\ep;Niuc\mv\. Aer;påeqa AK∑c\.Alm\;m¥a;kiu®mn\maNiuc\cMkiu A®mn\SMu;tiu;tk\eAac\ piu≥eSac\ep;Niuc\mv\. Aer;påeqa AK∑c\.Alm\;m¥a;kiu

Pn\t^;ePa\eSac\ ep;Niuc\s∑m\;r˙iqv\hu yMuÂkv\eÂkac\;Pn\t^;ePa\eSac\ ep;Niuc\s∑m\;r˙iqv\hu yMuÂkv\eÂkac\;Pn\t^;ePa\eSac\ ep;Niuc\s∑m\;r˙iqv\hu yMuÂkv\eÂkac\;Pn\t^;ePa\eSac\ ep;Niuc\s∑m\;r˙iqv\hu yMuÂkv\eÂkac\;Pn\t^;ePa\eSac\ ep;Niuc\s∑m\;r˙iqv\hu yMuÂkv\eÂkac\;

e®paÂka;q∑a;qv\"

Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pva P∑M>“Pio;tiu;tk\laesrn\

eSac\r∑k\rat∑c\ Asiu;rk‹qamk pug©likk‹m k∑n\p¥øtapvarc\m¥a;' k∑n\p¥øtalup\cn\;rc\

m¥a;Nc\. Niuc\cMrp\®Ka;m mit\eS∑m¥a;f pM.piu;kvmOm¥a;®Pc\. eSac\r∑k\laK.ra yKuAKå nv\;pvam¥a;

l¥c\®mn\s∑a tiu;tk\laqv\kiu et∑>rqv\"

Aiuc\stP∑M>“Pio;tiu;tk\mOkiu smMkin\;®Pc\\. sns\tk¥ eSac\r∑k\K.rat∑c\ ®mn\maNiuc\cM k∑n\p¥øta

pvaP∑M>“Pio;er; √pedkiu 1996KuN˙s\t∑c\ stc\Tut\®pn\Niuc\K´.“p^; A^lk\Tr∑n\ns\ Am¥oi;qa;ASc\.

lup\cn\;AP∑>kiu 2000®pv\.Ns\Ò P∑>sv\;K.qv\" ®mn\maAiuc\stpt\K\kiu 2002KuNs\t∑c\lv\;ekac\;'

mN †el;Aiuc\s^t^pt\K\kiu 2003 KuN˙s\Òlv\;ekac\; P∑c\.l˙s\Niuc\K´.qv\"

Aiuc\stpt\K\m¥a;t∑c\ Broadband Ac\tank\nv\;pva' lMuelak\qv\. lYp\ss\s∑m\;Aa;Nc\.

A®Ka;s∑m\;Ac\m¥a; pM.piu;ep;Niuc\®Kc\;tiu≥ epåc\;sv\;“p: Aiuc\stP∑M>“Pio;mOkiu Niuc\cMtka ASc\.ts\rp\qui≥

erak\r˙iesrn\ s∑m\;eSac\ep;l¥k\ r˙iqv\"

Niuc\cMeta\Asiu;rk ®mn\maNiuc\cMf Aiuc\st P∑M>“Pio;tiu;tk\esrn\ pug©likNc\. ®pv\qm¥a;At∑k\

Tierak\qv\.pM.piu;mOm¥a; eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙iqk´.qiu≥ Niuc\cMqa;m¥a;Apuic\;klv\; Aiuc\s^t^

P∑M>“Pio;tiu;tk\eAac\ Ar˙in\Ahun\®mHc\.“p^: Sk\lk\eSac\r∑k\Âkrmv\ ®Ps\qv\"

qiu≥®Ps\ra ®mn\maNiuc\cMf Aiuc\s^t^P∑M>“Pio;tiu;tk\mOkiu ts\m¥oi;qa;lMu; Atiuc\;Ata®Pc\.

eSac\r∑k\l¥k\r˙irat∑c\ Niuc\cMeta\f pM.piu;k¨v^mO' pug©likpvar˙c\m¥a;' lup\cn\;r˙c\m¥a;f

tk\Âk∑qv\.sit\Dat\Nc\. ®pv\qm¥a;f p;epåc\;påwc\mOm¥a;Nc\.At Sk\lk\”kio;pm\;eSac\r∑k\

Âkrn\ tiuk\t∑n\;er;qa;liuk\rpåqv\" "

25-1-200525-1-200525-1-200525-1-200525-1-2005(Agçåen≥)(Agçåen≥)(Agçåen≥)(Agçåen≥)(Agçåen≥)nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®mwtAP∑c\. 7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\; 7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\ 7;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMm˙t\tm\; 7;30 5" ®mn\maqMsU\K¥iona;wc\ 7;40 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At^; ‘pic\p∑AsAs√\

7;55 7" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 8;00 8" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\; 8;10 9" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ®m0tÂP∑c\. 4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\; 4;10 3" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 4;15 4" lk\s∑m\;®phn\g^tqM 4;25 5" Al∑m\;et;pn\;K¥^K¥s\q¨S^ 4;35 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At^; ‘pic\p∑AsAs√\

4;45 7" m¥io;K¥s\tp\meta\ 5;00 8" Aew;qc\pvaer;pui≥K¥mO

AsÂs√\ramrkn\ l>qBawAP∑>m¥a;(ttiyNs\-®mn\masaAT;‘p)

5;45 9" qayaqêÂk∑; eKt\Sn\;et;

6;00 10" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\; 6;10 11" Nuic\cMtkaqtc\; 6;20 12" miu;elwqqtc\; 6;25 13" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 6;40 14" lYp\ts\®pk\ 7;00 15" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

pc\ly\Âk;elak\pc\ly\Âk;elak\pc\ly\Âk;elak\pc\ly\Âk;elak\pc\ly\Âk;elak\K¥s\ty\K¥s\ty\K¥s\ty\K¥s\ty\K¥s\ty\(Apiuc\;-38)

8;00 16" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\; 17" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

18" ®mn\ma.ROKc\; 19" yen≥vAt∑k\

®mwt^fet;lk\eSac\ 20" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

rtnaquik\n≥ rn\Nuic\Da;rtnaquik\n≥ rn\Nuic\Da;rtnaquik\n≥ rn\Nuic\Da;rtnaquik\n≥ rn\Nuic\Da;rtnaquik\n≥ rn\Nuic\Da; (Apiuc\;-40)zat\qim\;piuc\;

OPQRSTOUSTVWXTYZ[\]V[TV_abcdefc_ghi jjc_klmbncopi

qrstu Amt\ (78)' 18 lm\; lqa Amt\ (78)' 18 lm\; lqa Amt\ (78)' 18 lm\; lqa Amt\ (78)' 18 lm\; lqa Amt\ (78)' 18 lm\; lqa‘mi>ny\en edÅKc\r^miqa;suk ‘mi>ny\en edÅKc\r^miqa;suk ‘mi>ny\en edÅKc\r^miqa;suk ‘mi>ny\en edÅKc\r^miqa;suk ‘mi>ny\en edÅKc\r^miqa;suk edÅKc\rf (66) Ns\®pv\. em∑;en≥edÅKc\rf (66) Ns\®pv\. em∑;en≥edÅKc\rf (66) Ns\®pv\. em∑;en≥edÅKc\rf (66) Ns\®pv\. em∑;en≥edÅKc\rf (66) Ns\®pv\. em∑;en≥AlØA®Ps\ zwitdån qMGa.AlØA®Ps\ zwitdån qMGa.AlØA®Ps\ zwitdån qMGa.AlØA®Ps\ zwitdån qMGa.AlØA®Ps\ zwitdån qMGa.eS;RuMÂk;qiu≥ Tawr ec∑pedqaeS;RuMÂk;qiu≥ Tawr ec∑pedqaeS;RuMÂk;qiu≥ Tawr ec∑pedqaeS;RuMÂk;qiu≥ Tawr ec∑pedqaeS;RuMÂk;qiu≥ Tawr ec∑pedqapc\ AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiupc\ AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiupc\ AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiupc\ AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiupc\ AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiudzc\Ba 12 rk\k lØdån\;radzc\Ba 12 rk\k lØdån\;radzc\Ba 12 rk\k lØdån\;radzc\Ba 12 rk\k lØdån\;radzc\Ba 12 rk\k lØdån\;raeS;RuMdutiyAup\K¥op\er;mØ; U;sui;eS;RuMdutiyAup\K¥op\er;mØ; U;sui;eS;RuMdutiyAup\K¥op\er;mØ; U;sui;eS;RuMdutiyAup\K¥op\er;mØ; U;sui;eS;RuMdutiyAup\K¥op\er;mØ; U;sui;wc\;k lk\KMysU\" wc\;k lk\KMysU\" wc\;k lk\KMysU\" wc\;k lk\KMysU\" wc\;k lk\KMysU\" (k-p)

cå;på;qlKMycå;på;qlKMycå;på;qlKMycå;på;qlKMycå;på;qlKMyer˙;Ë;s∑a Nuic\cMeta\ qMGmha

naykAP∑>wc\ rn\kun\tuic\; rn\kc\;‘mi>ny\ mhaebaDi priyt†isaqc\

tuik\ pDan naykAg©mhap‹itBd∂N †p‹itaBiwMq Sraeta\TMmcå;på;q^l KMyëSak\tv\Âkqv\"

Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\lk\j eS;RuMAup\K¥op\er;

AP∑> t∑Pk\At∑c\;er;mØ;(1) Ë;qin\;eAac\k AKm\;Ana; k¥c\;pr®Kc\;N˙c\. sp\l¥√\;j tc\®pelYak\Ta;“p; Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; AlØr˙c\m¥a;k lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\kp\ lØdån\;Âkqv\"

ersk\K¥AmYewersk\K¥AmYewersk\K¥AmYewersk\K¥AmYewersk\K¥AmYewTiu≥enak\ Nuic\cMeta\qMG mha

naykAP∑>wc\ rn\kun\tuic\; rn\kc\;‘mi>ny\ mhaebaDi priyt†isaqc\tuik\ pDan nayk Sraeta\TMmpriqt\m¥a;k qaDuANuemadnatra;nayÂk“p; lØdån\;mO AsusuAt∑k\ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewÂkeÂkac\;qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24 pK;tiuc\;(Aenak\piuc\;)KRiuc\K¥c\;Sk\e®mqa;lm\; ePak\lup\\mOlup\cn\;kiu zn\nwår12rk\k Aut\Piu‘mi>ny\ wiuc\;ek¥;r∑aAn;KRiuc\K¥c\;Sk\e®mqa;lm\;ePak\lup\l¥k\riqv\" ASiupålm\;Aa; sk\yN †ra;m¥a;®Pc\. ePak\lup\enmOlup\cn\;K∑c\qui≥pK;tiuc\;(Aenak\piuc\;)sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;er;mØ;U^;siu;l∑c\k∑c\;Sc\;ss\eS;K.qv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

Sk\lk\j vWn\Âka;er;mØ;N˙c\. AP∑´>qv\ zn\nwår^ 13rk\k’ki>pc\ekak\‘mi>ny\Apiuc\;' z;kun\;‘mi>ny\Apiuc\;r˙i KRiuc\K¥c\;Sk\ e®m

qa;lm\;ePak\lup\“p^;s^;mO Ae®KAenm¥a;kiulv\; k∑c\;Sc\;ss\eS;Âkv\.ROK´.eÂkac\; qirqv\"

(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)

rn\kun\ zn\nwår^ 24 rn\kun\‘mi> zwitdånqMGa.eS;RuM”k;qui≥ ®pv\t∑c\;®pv\pm lØdån\;rn\kun\‘mi> zwitdånqMGa.eS;RuM”k;qui≥ ®pv\t∑c\;®pv\pm lØdån\;rn\kun\‘mi> zwitdånqMGa.eS;RuM”k;qui≥ ®pv\t∑c\;®pv\pm lØdån\;rn\kun\‘mi> zwitdånqMGa.eS;RuM”k;qui≥ ®pv\t∑c\;®pv\pm lØdån\;rn\kun\‘mi> zwitdånqMGa.eS;RuM”k;qui≥ ®pv\t∑c\;®pv\pm lØdån\;

Âkeqa pedqapc\AlØrc\m¥a;f (34)”kim\e®mak\ ersk\K¥ mgçlaNc\.Âkeqa pedqapc\AlØrc\m¥a;f (34)”kim\e®mak\ ersk\K¥ mgçlaNc\.Âkeqa pedqapc\AlØrc\m¥a;f (34)”kim\e®mak\ ersk\K¥ mgçlaNc\.Âkeqa pedqapc\AlØrc\m¥a;f (34)”kim\e®mak\ ersk\K¥ mgçlaNc\.Âkeqa pedqapc\AlØrc\m¥a;f (34)”kim\e®mak\ ersk\K¥ mgçlaNc\.gu%\‘pp∑AKm\;Ana;kui ymn\en≥m∑n\;l∑2narK∑k bhn\;‘mi>ny\ kiuy\.mc\;gu%\‘pp∑AKm\;Ana;kui ymn\en≥m∑n\;l∑2narK∑k bhn\;‘mi>ny\ kiuy\.mc\;gu%\‘pp∑AKm\;Ana;kui ymn\en≥m∑n\;l∑2narK∑k bhn\;‘mi>ny\ kiuy\.mc\;gu%\‘pp∑AKm\;Ana;kui ymn\en≥m∑n\;l∑2narK∑k bhn\;‘mi>ny\ kiuy\.mc\;gu%\‘pp∑AKm\;Ana;kui ymn\en≥m∑n\;l∑2narK∑k bhn\;‘mi>ny\ kiuy\.mc\;kiuy\.K¥c\;lm\;r˙i z^witdånqMGa.eS;RuM”k^; ewzyN †aeSac\ r˙s\Tp\kiuy\.K¥c\;lm\;r˙i z^witdånqMGa.eS;RuM”k^; ewzyN †aeSac\ r˙s\Tp\kiuy\.K¥c\;lm\;r˙i z^witdånqMGa.eS;RuM”k^; ewzyN †aeSac\ r˙s\Tp\kiuy\.K¥c\;lm\;r˙i z^witdånqMGa.eS;RuM”k^; ewzyN †aeSac\ r˙s\Tp\kiuy\.K¥c\;lm\;r˙i z^witdånqMGa.eS;RuM”k^; ewzyN †aeSac\ r˙s\Tp\AeSak\AAuMÒ k¥c\;pra eS;RuMAup\K¥op\er;AP´∑> Uk˚™ Ë;kiukui”k^;N˙c\.AeSak\AAuMÒ k¥c\;pra eS;RuMAup\K¥op\er;AP´∑> Uk˚™ Ë;kiukui”k^;N˙c\.AeSak\AAuMÒ k¥c\;pra eS;RuMAup\K¥op\er;AP´∑> Uk˚™ Ë;kiukui”k^;N˙c\.AeSak\AAuMÒ k¥c\;pra eS;RuMAup\K¥op\er;AP´∑> Uk˚™ Ë;kiukui”k^;N˙c\.AeSak\AAuMÒ k¥c\;pra eS;RuMAup\K¥op\er;AP´∑> Uk˚™ Ë;kiukui”k^;N˙c\.eS;RuMAup\K¥op\er;AP´∑>wc\m¥a;' AlØr˙c\m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;eS;RuMAup\K¥op\er;AP´∑>wc\m¥a;' AlØr˙c\m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;eS;RuMAup\K¥op\er;AP´∑>wc\m¥a;' AlØr˙c\m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;eS;RuMAup\K¥op\er;AP´∑>wc\m¥a;' AlØr˙c\m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;eS;RuMAup\K¥op\er;AP´∑>wc\m¥a;' AlØr˙c\m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;tk\erak\Âkqv\"tk\erak\Âkqv\"tk\erak\Âkqv\"tk\erak\Âkqv\"tk\erak\Âkqv\"

v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w x y z | ~ v w v w x y z | ~ ¡¢£¤¥¦§©ª«¡¬¥®¡ °°±² £«¡³°

25-1 (02).p65 3/28/05, 9:29 PM1

rn\kun\ zn\nwår^ 24®pv\Ter;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\emac\U;qv\ AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ ®pv\Ter;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\emac\U;qv\ AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ ®pv\Ter;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\emac\U;qv\ AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ ®pv\Ter;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\emac\U;qv\ AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ ®pv\Ter;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\emac\U;qv\ AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\

U;®mt\kui' Ak¥U\;U;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U;eza\wc\;' dutiyrK¥op\ buil\mØ;Âk;eza\wc\;' reTak\K¥op\U;®mt\kui' Ak¥U\;U;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U;eza\wc\;' dutiyrK¥op\ buil\mØ;Âk;eza\wc\;' reTak\K¥op\U;®mt\kui' Ak¥U\;U;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U;eza\wc\;' dutiyrK¥op\ buil\mØ;Âk;eza\wc\;' reTak\K¥op\U;®mt\kui' Ak¥U\;U;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U;eza\wc\;' dutiyrK¥op\ buil\mØ;Âk;eza\wc\;' reTak\K¥op\U;®mt\kui' Ak¥U\;U;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U;eza\wc\;' dutiyrK¥op\ buil\mØ;Âk;eza\wc\;' reTak\K¥op\rmØ;K¥op\ wc\;sui;Nc\. U;s;Ararim¥a;luik\pål¥k\ zn\nwår 23 rk\ nMnk\ 7 narK∑msj rn\kun\etac\puic\;KRuic\rmØ;K¥op\ wc\;sui;Nc\. U;s;Ararim¥a;luik\pål¥k\ zn\nwår 23 rk\ nMnk\ 7 narK∑msj rn\kun\etac\puic\;KRuic\rmØ;K¥op\ wc\;sui;Nc\. U;s;Ararim¥a;luik\pål¥k\ zn\nwår 23 rk\ nMnk\ 7 narK∑msj rn\kun\etac\puic\;KRuic\rmØ;K¥op\ wc\;sui;Nc\. U;s;Ararim¥a;luik\pål¥k\ zn\nwår 23 rk\ nMnk\ 7 narK∑msj rn\kun\etac\puic\;KRuic\rmØ;K¥op\ wc\;sui;Nc\. U;s;Ararim¥a;luik\pål¥k\ zn\nwår 23 rk\ nMnk\ 7 narK∑msj rn\kun\etac\puic\;KRuic\quM;K∑‘mi>ny\ AuN~ek¥;r∑ari eAac\®mc\®Ps\T∑n\;l¥k\rieqa psuik\Kc\;m¥a;Aa; lv\.lv\Âkv\.ROqv\"quM;K∑‘mi>ny\ AuN~ek¥;r∑ari eAac\®mc\®Ps\T∑n\;l¥k\rieqa psuik\Kc\;m¥a;Aa; lv\.lv\Âkv\.ROqv\"quM;K∑‘mi>ny\ AuN~ek¥;r∑ari eAac\®mc\®Ps\T∑n\;l¥k\rieqa psuik\Kc\;m¥a;Aa; lv\.lv\Âkv\.ROqv\"quM;K∑‘mi>ny\ AuN~ek¥;r∑ari eAac\®mc\®Ps\T∑n\;l¥k\rieqa psuik\Kc\;m¥a;Aa; lv\.lv\Âkv\.ROqv\"quM;K∑‘mi>ny\ AuN~ek¥;r∑ari eAac\®mc\®Ps\T∑n\;l¥k\rieqa psuik\Kc\;m¥a;Aa; lv\.lv\Âkv\.ROqv\"

Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkio;pm\;eSac\r∑k\

Sk\lk\j wn\Âk^;qv\ quM;K∑‘mi>ny\ r´sKn\;Aa;Âkv\.ROss\eS;

®p^; ek¥ak\tn\;‘mi>ny\r˙i ®pv\Tér;wn\Âk^;@an Am˙t\(9)Bwqs\suik\p¥io;Tut\lup\mOsKn\;Aa; Sk\lk\ Âkv\.ROss\eS;ka wn\Tm\;m¥a;Aa; et∑>SuMAm˙aska;e®paÂka;rat∑c\ kun\Tut\s∑m\;Aa;®mHc\.tc\er;' AelAl∑c\.nv\;på;er;' suik\p¥io;er;N˙c\. em∑;®møer;kuis^;p∑a;®Ps\ Ak¥io;®Ps\T∑n\;eAac\Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\ m˙aÂka;qv\"

rc\;lc\;maÂka;rc\;lc\;maÂka;rc\;lc\;maÂka;rc\;lc\;maÂka;rc\;lc\;maÂka;

Tui≥enak\ wn\Âk^;qv\ ek¥ak\tn\;‘mi>ny\ tMta;‘mi>r´sKn\;Aa;Âkv\.ROss\eS;j tMta;‘mi>AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@an Kn\;mt∑c\@anSuic\rawn\Tm\;m¥a;' ‘mi>mi‘mi>P

m¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Aa;lv\;ekac\;' quM;K∑‘mi>ny\AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@an Kn\;mt∑c\quM;K∑‘mi>ny\®pv\Tér;wn\Âk^;@aneAak\r˙i tp\P∑´>N˙c\. U^;s^;@anm¥a;Aa;lv\;ekac\; et∑>SuMAm˙aska;e®paÂka;rat∑c\ suik\p¥io;er;'em∑;®møer;®Pc\. kuiy\puic\wc\ec∑rrier;'@anAluik\ qt\m˙t\Ta;qv\.rv\m˙n\;K¥k\ tawn\m¥a;kui p^®pc\s∑a Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\Âker;' ®pv\q¨K¥s\eqa ®pv\q¨ ≥wn\Tm\;m¥a;®Ps\eAac\ Rui;Rui;qa;qa;‘pmënTu ic\j k¥ratawn\ku iÂkio;Âkio;sa;sa; eSac\r∑k\Âkrn\tui≥kui Ak¥y\twc\.rc\;lc\;maÂka;K´.eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc(qtc(qtc(qtc(qtc\;sU\)\;sU\)\;sU\)\;sU\)\;sU\)

er;Ë;s∑a wn\”k;buil\K¥op\esal∑c\(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)k AP∑c\.Amaska; e®paÂka;rat∑c\ Amt\(2) sk\mOwn\”k;@anqv\ sk\mOk‹Apuic\;ÒADikApuic\;m påwc\l¥k\rieÂkac\;'2004-2005 Ku B‹aer;N˙s\l¥aTa;K¥k\m¥a;®pv\.mer;At∑k\Tut\lup\mO lup\cn\;m¥a;kui Ar˙in\Ahun\®mHc\.“p; eSac\r∑k\rn\Nc\. Tiuqiu≥eSac\r∑k\rat∑c\ mkun\qc\.qv\m¥a;Ò kun\k¥mOmr˙ieser;At∑k\®Kio;®KMeKÁtaÂkrn\ AT¨;m˙aÂka;luieÂkac\;®Pc\. e®paÂka;“p^; 2004KuN˙s\At∑c\; eSac\r∑k\Niuc\K´.qv\.Ae®KAenm¥a;' Aa;qaK¥k\m¥a;'Aa;nv\;K¥k\m¥a;kui Ë;s^;@anlup\cn\;ts\KuK¥c\;Aluik\ quM;qp\“p^; 2004-2005Ku B‹aer;N˙s\k¥n\r˙ iqv\. kalm¥a;At∑k\Tut\lup\mOl¥aTa;K¥k\m¥a; ®pv\.mek¥a\l∑n\er; ’ki;sa;eSac\r∑k\rn\liueÂkac\;eS∑;eN∑;maÂka;qv\" Sk\lk\j dutiywn\”k^;dutiybuil\mØ;”k^;Kc\emac\ek¥a\ksk\RuMm¥a;f 2004-2005 Ku B‹aer;N˙s\ Tut\lup\mO' erac\;K¥mOl¥aTa;K¥k\m¥a;®pv\.mer;At∑k\eSac\r∑k\rn\m¥a;kiu tc\®pqv\"

Tui≥enak\ ®mn\ma.sk\mOlup\cn\;m¥a; s^mMkin\;VWn\Âka;mO Ë;s^;@anVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;Kc\emac\k2004-2005 Ku B‹aer;Ns\' kun\Tut\lup\mOl¥aTa;K¥k\m¥a; ®pv\.mer; luiAp\K¥k\m¥a;kui lv\;ekac\;'Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; m¥a;k2004-2005Ku B‹aer;Ns\At∑c\;kun\Tut\lup\mO l¥aTa;K¥k\®pv\.mer;At∑k\eSac\r∑k\Ta;rimOAe®KAenm¥a;kui lv\;ekac\; rc\;lc\;tc\®pÂkqv\"

gu%\‘pK¥^;®mHc\.gu%\‘pK¥^;®mHc\.gu%\‘pK¥^;®mHc\.gu%\‘pK¥^;®mHc\.gu%\‘pK¥^;®mHc\.

Sk\lk\j @an'lup\cn\;m¥a;f Tut\lup\mOlup\cn\;m¥a;At∑k\gu%\‘pK¥^;®mHc\. eTak\pM.ec∑m¥a;kuiwn\”k; buil\K¥op\esal∑c\k ep;Ap\

K¥;®mHc\.raqk\Suic\raVWn\Âka;er;mØ;K¥op\Nc\. U;eSac\VWn\Âka;er;mØ;m¥a;klv\;ekac\;' sk\Ru Mm¥a;fTut\lup\mO lup\cn\;m¥a;At∑k\gu%\‘pK¥^;®mHc\. eTak\pM.ec∑m¥a;kuidutiywn\”k^; dutiybuil\mØ;”k^;Kc\emac\ek¥a\Nc\. VWn\Âka;er;mØ;K¥op\Ë;Kc\emac\tui≥k ep;Ap\K¥;®mHc\.Âkrask\RuM AeT∑eT∑mn\eng¥am¥a;klv\;ekac\; lk\KMÂkqv\"

niguM;K¥op\Am˙aska;e®paÂka;niguM;K¥op\Am˙aska;e®paÂka;niguM;K¥op\Am˙aska;e®paÂka;niguM;K¥op\Am˙aska;e®paÂka;niguM;K¥op\Am˙aska;e®paÂka;

Tui≥enak\ wn\”k;buil\K¥op\esal∑c\k niguM;K¥op\ Amaska;e®paÂka;“p;lup\cn\;V˙iNOic\; Asv\;Aew;kuivenpiuc\;t∑c\ Rup\qim\;luik\eÂkac\;qtc\;rriqv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

liOc\qaya‘mi>ny\ (15)rp\k∑k\ mUßølm\; Am˙t\ 1047 en liOc\qaya‘mi>ny\ (15)rp\k∑k\ mUßølm\; Am˙t\ 1047 en liOc\qaya‘mi>ny\ (15)rp\k∑k\ mUßølm\; Am˙t\ 1047 en liOc\qaya‘mi>ny\ (15)rp\k∑k\ mUßølm\; Am˙t\ 1047 en liOc\qaya‘mi>ny\ (15)rp\k∑k\ mUßølm\; Am˙t\ 1047 en U;Bn\Âkø;Nc\. zn; (edÅtc\eqac\;)miqa;suk Ac\;sin\‘mi> sin\rtnaU;Bn\Âkø;Nc\. zn; (edÅtc\eqac\;)miqa;suk Ac\;sin\‘mi> sin\rtnaU;Bn\Âkø;Nc\. zn; (edÅtc\eqac\;)miqa;suk Ac\;sin\‘mi> sin\rtnaU;Bn\Âkø;Nc\. zn; (edÅtc\eqac\;)miqa;suk Ac\;sin\‘mi> sin\rtnaU;Bn\Âkø;Nc\. zn; (edÅtc\eqac\;)miqa;suk Ac\;sin\‘mi> sin\rtnanaer;kvmOAqc\;qui> AlØec∑k¥p\ts\qin\;lØdån\;ra Aqc\;Uk™naer;kvmOAqc\;qui> AlØec∑k¥p\ts\qin\;lØdån\;ra Aqc\;Uk™naer;kvmOAqc\;qui> AlØec∑k¥p\ts\qin\;lØdån\;ra Aqc\;Uk™naer;kvmOAqc\;qui> AlØec∑k¥p\ts\qin\;lØdån\;ra Aqc\;Uk™naer;kvmOAqc\;qui> AlØec∑k¥p\ts\qin\;lØdån\;ra Aqc\;Uk™U;®mqc\;Nc\. AmOeSac\m¥a;k lk\KMysU\" U;®mqc\;Nc\. AmOeSac\m¥a;k lk\KMysU\" U;®mqc\;Nc\. AmOeSac\m¥a;k lk\KMysU\" U;®mqc\;Nc\. AmOeSac\m¥a;k lk\KMysU\" U;®mqc\;Nc\. AmOeSac\m¥a;k lk\KMysU\" (k-p)

25-1-200525-1-200525-1-200525-1-200525-1-2005 sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3

suik\p¥io;er;N˙c\.em∑;®møer; s^;p∑a;®Ps\Âkio;pm\;eSac\r∑k\®pv\q¨K¥s\eqa®pv\q¨Ê≥wn\Tm\;m¥a;®Ps\eAac\®pomënTuic\

Tut\lup\mOlup\cn\;m¥a; Ari˙n\Ahun\®mHc\.l¥aTa;K¥k\m¥a; ®pv\.mêk¥a\l∑n\er;eSac\r∑k\

!"#$%&'(!)*'!+,*-!,./012+!30+*!tp\meta\( Âkv\;'er'el)ss\t^;wuic\;‘pic\p´∑Sk\

rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 242005 KuN˙s\ N˙s\(60)®pv\. tp\meta\en≥ATim\;Am˙t\ (14)Âkim\e®mak\ tp\meta\(Âkv\;'er'el)

ss\t^;wuic\;‘pic\p´∑kui yen≥nMnk\ 7 nar^k rn\kun\‘mi> ®pv\q¨≥rc\®pc\Ò Sk\lk\k¥c\;pra ‘pic\p´∑m¥a;mstc\m^dguMSip\km\;‘mi>ny\ Am˙t\(2)Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;N˙c\. qaekt‘mi>ny\ Am˙t\(1)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;tui≥m˙ ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qël;m¥a;påwc\eqa Bc\KraAP´∑>m¥a;k ss\K¥êt;m¥a;' Al˙qRup\ePa\®pk∑k\m¥a;®Pc\. s∑m\;rv\®pgu%\‘peP¥a\e®PÂkqv\"

Tui≥enak\ tp\meta\(Âkv\;'er'el)ss\t^;wuic\;‘pic\p´∑ enak\SuM;en≥p´∑sU\m¥a;kui Sk\lk\k¥c\;praAer>etac\tuic\;ss\@anK¥op\ kuiy\sa;‘pss\t;wuic\;tp\K∑(1)' tp\meta\nv\;pvatkquil\ kuiy\sa;‘pss\t;wuic\;'Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\kuiy\sa;‘p ss\t;wuic\;tp\K∑(1)Nc\. Amt\(22)e®K®mn\tp\m@anK¥op\ kuiy\sa;‘pss\t;wuic\;m¥a; y˙U\‘pic\Âkqv\"

t^;mOt\y˙U\‘pic\t^;mOt\y˙U\‘pic\t^;mOt\y˙U\‘pic\t^;mOt\y˙U\‘pic\t^;mOt\y˙U\‘pic\

Tuiqui≥y˙U\‘pic\rat∑c\ Aer˙>etac\tuic\;ss\@anK¥op\kuiy\sa;‘p ss\t^;wuic\;tp\K´∑(1)k ®pv\q¨≥qa;ekac\;'réq∑;r´man\' eAac\lMlWc\.my\. dui≥tp\meta\ss\K¥êt;m¥a;®Pc\.lv\;ekac\;' tp\meta\nv\;pva tk˚quil\kuiy\sa;‘p ss\t^;wuic\;k sM®pdui≥tp\meta\' dui≥ss\qv\' ®pv\q¨≥qa;ss\qv\ ss\K¥êt;m¥a;®Pc\.lv\;ekac\;'Aly\puic\;tuic\; ss\@anK¥op\kuiy\sa;‘pss\t^;wuic\; tp\K´∑(1)k dui≥ss\qa;' réq∑;r´man\' dui≥ss\qv\ ss\K¥êt;m¥a;®Pc\.lv\;ekac\;' Am˙t\(22) e®K®mn\tp\m@anK¥op\ kuiy\sa;‘p ss\t^;wuic\;k réq∑;r´man\' dui≥ss\qv\'BamTÂazanv\ ss\K¥êt;m¥a;®Pc\.lv\;ekac\; qRup\ePa\®pk∑k\m¥a;®Pc\. t^;mOt\y˙U\‘pic\Âkqv\"

gu%\‘pSuec∑K¥^;®mHc\.gu%\‘pSuec∑K¥^;®mHc\.gu%\‘pSuec∑K¥^;®mHc\.gu%\‘pSuec∑K¥^;®mHc\.gu%\‘pSuec∑K¥^;®mHc\.

Sk\lk\j (14)Âkim\e®mak\ tp\meta$Âkv\;'er'el) ss\t^;wuic\;‘pic\p´∑k¥c\;per;eka\mtÛk˚™t´∑Pk\ss\er;K¥op\ buil\K¥op\l˙erWk Al˙qRup\®peP¥a\e®PÂkqv\. dguMSip\km\;‘mi>ny\ Am˙t\(2)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;Nc\. qaekt‘mi>ny\ Amt\(1)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;tui≥m Bc\KraAP∑>m¥a;kuiy\sa;AP´∑>eKåc\;eSac\tui≥Aa; gu%\‘pSuec∑m¥a; ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"

yen≥k¥c\;pqv\.(14)Âkim\e®mak\ tp\meta\(Âkv\;'er'el)ss\t;wuic\;‘pic\p∑qui≥ ‘pic\p∑k¥c\;per; eka\mtUk™ t∑Pk\ss\er;K¥op\ buil\K¥op\lerWNc\. tp\meta\ArariÂk;m¥a;' Amt\ep;Ak®Pt\AP∑>wc\m¥a;' Pit\Âka;Ta;eqa Ev\.qv\eta\m¥a;' tp\meta\ (Âkv\;'er'el)Arar˙i'ss\qv\m¥a;N˙c\. miqa;suwc\m¥a;' ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\" (qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

®pv\eTac\su m“piok∑er;' tiuc\;rc\;qa; sv\;lMu;vv∑t\mO m“poik∑®pv\eTac\su m“piok∑er;' tiuc\;rc\;qa; sv\;lMu;vv∑t\mO m“poik∑®pv\eTac\su m“piok∑er;' tiuc\;rc\;qa; sv\;lMu;vv∑t\mO m“poik∑®pv\eTac\su m“piok∑er;' tiuc\;rc\;qa; sv\;lMu;vv∑t\mO m“poik∑®pv\eTac\su m“piok∑er;' tiuc\;rc\;qa; sv\;lMu;vv∑t\mO m“poik∑er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;heqa Am¥io;qa;er;er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;heqa Am¥io;qa;er;er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;heqa Am¥io;qa;er;er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;heqa Am¥io;qa;er;er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;heqa Am¥io;qa;er;mwådkiu ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; esac\.Tin\;kak∑y\er;'mwådkiu ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; esac\.Tin\;kak∑y\er;'mwådkiu ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; esac\.Tin\;kak∑y\er;'mwådkiu ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; esac\.Tin\;kak∑y\er;'mwådkiu ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; esac\.Tin\;kak∑y\er;'

tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;At∑c\; ®pv\eTac\susit\Dat\ TawsU\tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;At∑c\; ®pv\eTac\susit\Dat\ TawsU\tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;At∑c\; ®pv\eTac\susit\Dat\ TawsU\tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;At∑c\; ®pv\eTac\susit\Dat\ TawsU\tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;At∑c\; ®pv\eTac\susit\Dat\ TawsU\r˙c\qn\T∑n\;ka;er;'r˙c\qn\T∑n\;ka;er;'r˙c\qn\T∑n\;ka;er;'r˙c\qn\T∑n\;ka;er;'r˙c\qn\T∑n\;ka;er;'

®pv\eTac\su”k; Tawrtv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;®pv\eTac\su”k; Tawrtv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;®pv\eTac\su”k; Tawrtv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;®pv\eTac\su”k; Tawrtv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;®pv\eTac\su”k; Tawrtv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu;k tk\vlk\v kak∑y\Tin\;qim\;er;'Aa;lMu;k tk\vlk\v kak∑y\Tin\;qim\;er;'Aa;lMu;k tk\vlk\v kak∑y\Tin\;qim\;er;'Aa;lMu;k tk\vlk\v kak∑y\Tin\;qim\;er;'Aa;lMu;k tk\vlk\v kak∑y\Tin\;qim\;er;'

Niuc\cMeta\ tv\®cim\eA;K¥m\;mONc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\mOtiu≥Aa;Niuc\cMeta\ tv\®cim\eA;K¥m\;mONc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\mOtiu≥Aa;Niuc\cMeta\ tv\®cim\eA;K¥m\;mONc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\mOtiu≥Aa;Niuc\cMeta\ tv\®cim\eA;K¥m\;mONc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\mOtiu≥Aa;Niuc\cMeta\ tv\®cim\eA;K¥m\;mONc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\mOtiu≥Aa;eNac\.yk\P¥k\S;qv\. ®pv\t∑c\;'®pv\pAP¥k\qma;m¥a;fAN †ray\eNac\.yk\P¥k\S;qv\. ®pv\t∑c\;'®pv\pAP¥k\qma;m¥a;fAN †ray\eNac\.yk\P¥k\S;qv\. ®pv\t∑c\;'®pv\pAP¥k\qma;m¥a;fAN †ray\eNac\.yk\P¥k\S;qv\. ®pv\t∑c\;'®pv\pAP¥k\qma;m¥a;fAN †ray\eNac\.yk\P¥k\S;qv\. ®pv\t∑c\;'®pv\pAP¥k\qma;m¥a;fAN †ray\kiu tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mO®Pc\. kak∑y\ta;S;er;'kiu tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mO®Pc\. kak∑y\ta;S;er;'kiu tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mO®Pc\. kak∑y\ta;S;er;'kiu tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mO®Pc\. kak∑y\ta;S;er;'kiu tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mO®Pc\. kak∑y\ta;S;er;'

Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7 )rp\eAac\®mc\s∑a Aekac\Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7 )rp\eAac\®mc\s∑a Aekac\Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7 )rp\eAac\®mc\s∑a Aekac\Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7 )rp\eAac\®mc\s∑a Aekac\Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU$7 )rp\eAac\®mc\s∑a Aekac\ATv\ePa\Niuc\er;At∑k\ ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; wiuc\;wn\;ATv\ePa\Niuc\er;At∑k\ ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; wiuc\;wn\;ATv\ePa\Niuc\er;At∑k\ ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; wiuc\;wn\;ATv\ePa\Niuc\er;At∑k\ ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; wiuc\;wn\;ATv\ePa\Niuc\er;At∑k\ ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; wiuc\;wn\;Âkio;pm\;er;"Âkio;pm\;er;"Âkio;pm\;er;"Âkio;pm\;er;"Âkio;pm\;er;"

4556789:;<=6>?9:;<@ABCD< AEF<@GCH<;8@IJKLMNO PQRPSTPUVPWXYZM[YLMRP

nib∫an\erak\eÂkac\;

tra;eta\m¥a;ehaÂka;mv\

rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24etac\Uk˚lap‘mi>ny\ (3)

rp\k∑k\ ewzyN †aDmµaRuM wåt∑c\;Agçåpt\ S∑m\;elac\;Aqc\;kÂk;mØ;j AT;tra;p∑kiu ewzyN †aDmµaRuMÂk^;t∑c\ zn\nwår^ 27 rk\'28rk\N˙c\. 29 rk\m¥a;t∑c\ vsU\6nar^K∑´m˙stc\j Sraeta\Ar˙c\eKmiN∂ (ss\kiuc\;) eKmkn\tiuk\(etac\dguM)' Sraeta\ Bd∂N †nN∂qami Ag©mhap‹it (kn\U^;eztwn\-8miuc$' Sraeta\Ar˙c\SN∂aDik(erWpårmêtar)tiu≥knib∫an\erak\eÂkac\; tra;eta\m¥a;ehaÂka;mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

rn\kun\ zn\nwår^ 24Amt\(2)sk\mOwn\”k;@anf lup\cn\;ViNOic\;Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi>Amt\(2)sk\mOwn\”k;@anf lup\cn\;ViNOic\;Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi>Amt\(2)sk\mOwn\”k;@anf lup\cn\;ViNOic\;Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi>Amt\(2)sk\mOwn\”k;@anf lup\cn\;ViNOic\;Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi>Amt\(2)sk\mOwn\”k;@anf lup\cn\;ViNOic\;Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi>

kmıaeA;estlm\;ri Amt\(2)sk\mOwn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra Amt\(2)sk\mOwn\”k;@ankmıaeA;estlm\;ri Amt\(2)sk\mOwn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra Amt\(2)sk\mOwn\”k;@ankmıaeA;estlm\;ri Amt\(2)sk\mOwn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra Amt\(2)sk\mOwn\”k;@ankmıaeA;estlm\;ri Amt\(2)sk\mOwn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra Amt\(2)sk\mOwn\”k;@ankmıaeA;estlm\;ri Amt\(2)sk\mOwn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra Amt\(2)sk\mOwn\”k;@anwn\”k; biul\K¥op\esal∑c\' dutiywn\”k; dutiybuil\mØ;”k;Kc\emac\ek¥a\' Ë;s;@anNc\. lup\cn\;m¥a;m VWn\Âka;wn\”k; biul\K¥op\esal∑c\' dutiywn\”k; dutiybuil\mØ;”k;Kc\emac\ek¥a\' Ë;s;@anNc\. lup\cn\;m¥a;m VWn\Âka;wn\”k; biul\K¥op\esal∑c\' dutiywn\”k; dutiybuil\mØ;”k;Kc\emac\ek¥a\' Ë;s;@anNc\. lup\cn\;m¥a;m VWn\Âka;wn\”k; biul\K¥op\esal∑c\' dutiywn\”k; dutiybuil\mØ;”k;Kc\emac\ek¥a\' Ë;s;@anNc\. lup\cn\;m¥a;m VWn\Âka;wn\”k; biul\K¥op\esal∑c\' dutiywn\”k; dutiybuil\mØ;”k;Kc\emac\ek¥a\' Ë;s;@anNc\. lup\cn\;m¥a;m VWn\Âka;er;mØ;K¥op\Nc\. Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' sk\RuMAeT∑eT∑mn\eng¥am¥a; tk\erak\Âkqv\"er;mØ;K¥op\Nc\. Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' sk\RuMAeT∑eT∑mn\eng¥am¥a; tk\erak\Âkqv\"er;mØ;K¥op\Nc\. Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' sk\RuMAeT∑eT∑mn\eng¥am¥a; tk\erak\Âkqv\"er;mØ;K¥op\Nc\. Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' sk\RuMAeT∑eT∑mn\eng¥am¥a; tk\erak\Âkqv\"er;mØ;K¥op\Nc\. Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' sk\RuMAeT∑eT∑mn\eng¥am¥a; tk\erak\Âkqv\"

25-1 (03).p65 3/28/05, 9:29 PM1

sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4 25-1-200525-1-200525-1-200525-1-200525-1-2005

bn\ekak\ zn\nwår^ 23

l∑n\K.qv\.quM;pt\Ò stc\Ak¥io;qk\erak\mOriK.eqa Tiuc\;-ÂqseÂt;l¥ l∑t\lp\eqa kun\q∑y\er;l∑n\K.qv\.quM;pt\Ò stc\Ak¥io;qk\erak\mOriK.eqa Tiuc\;-ÂqseÂt;l¥ l∑t\lp\eqa kun\q∑y\er;l∑n\K.qv\.quM;pt\Ò stc\Ak¥io;qk\erak\mOriK.eqa Tiuc\;-ÂqseÂt;l¥ l∑t\lp\eqa kun\q∑y\er;l∑n\K.qv\.quM;pt\Ò stc\Ak¥io;qk\erak\mOriK.eqa Tiuc\;-ÂqseÂt;l¥ l∑t\lp\eqa kun\q∑y\er;l∑n\K.qv\.quM;pt\Ò stc\Ak¥io;qk\erak\mOriK.eqa Tiuc\;-ÂqseÂt;l¥ l∑t\lp\eqa kun\q∑y\er;qeBatsaK¥op\(Ak\P\teA) f AT;AK∑c\.Aer;Ak¥io;A®mt\kiu Tiuc\;piu>kun\lup\cn\;rc\ 200ek¥a\ rriqeBatsaK¥op\(Ak\P\teA) f AT;AK∑c\.Aer;Ak¥io;A®mt\kiu Tiuc\;piu>kun\lup\cn\;rc\ 200ek¥a\ rriqeBatsaK¥op\(Ak\P\teA) f AT;AK∑c\.Aer;Ak¥io;A®mt\kiu Tiuc\;piu>kun\lup\cn\;rc\ 200ek¥a\ rriqeBatsaK¥op\(Ak\P\teA) f AT;AK∑c\.Aer;Ak¥io;A®mt\kiu Tiuc\;piu>kun\lup\cn\;rc\ 200ek¥a\ rriqeBatsaK¥op\(Ak\P\teA) f AT;AK∑c\.Aer;Ak¥io;A®mt\kiu Tiuc\;piu>kun\lup\cn\;rc\ 200ek¥a\ rriKMsa;reÂkac\; k;qn\;erac\;wy\er;wn\Âk;@an ASc\.®mc\.Ararim¥a;k e®paÂka;qv\"KMsa;reÂkac\; k;qn\;erac\;wy\er;wn\Âk;@an ASc\.®mc\.Ararim¥a;k e®paÂka;qv\"KMsa;reÂkac\; k;qn\;erac\;wy\er;wn\Âk;@an ASc\.®mc\.Ararim¥a;k e®paÂka;qv\"KMsa;reÂkac\; k;qn\;erac\;wy\er;wn\Âk;@an ASc\.®mc\.Ararim¥a;k e®paÂka;qv\"KMsa;reÂkac\; k;qn\;erac\;wy\er;wn\Âk;@an ASc\.®mc\.Ararim¥a;k e®paÂka;qv\"

!"#$%&'()$% *+%,'-%)'&,'(./&'0112+34'5+3$ 6(5789'../$

k∑alalm\p¨ zn\nwår^ 22

AiN∂iyNc\. mel;ra;Nuic\cMtui≥qv\ edqt∑c\; qBawepåc\;ePa\AiN∂iyNc\. mel;ra;Nuic\cMtui≥qv\ edqt∑c\; qBawepåc\;ePa\AiN∂iyNc\. mel;ra;Nuic\cMtui≥qv\ edqt∑c\; qBawepåc\;ePa\AiN∂iyNc\. mel;ra;Nuic\cMtui≥qv\ edqt∑c\; qBawepåc\;ePa\AiN∂iyNc\. mel;ra;Nuic\cMtui≥qv\ edqt∑c\; qBawepåc\;ePa\Pk\m¥a;Suic\ra ny;edleÂkvaK¥k\Nc\.At ®pn\Âka;er;nv\;pvaPk\m¥a;Suic\ra ny;edleÂkvaK¥k\Nc\.At ®pn\Âka;er;nv\;pvaPk\m¥a;Suic\ra ny;edleÂkvaK¥k\Nc\.At ®pn\Âka;er;nv\;pvaPk\m¥a;Suic\ra ny;edleÂkvaK¥k\Nc\.At ®pn\Âka;er;nv\;pvaPk\m¥a;Suic\ra ny;edleÂkvaK¥k\Nc\.At ®pn\Âka;er;nv\;pvak‹t∑c\ puimuip¨;epåc\;eSac\r∑k\Âkrn\ Âkaqpet;en≥k tuik\t∑n\;k‹t∑c\ puimuip¨;epåc\;eSac\r∑k\Âkrn\ Âkaqpet;en≥k tuik\t∑n\;k‹t∑c\ puimuip¨;epåc\;eSac\r∑k\Âkrn\ Âkaqpet;en≥k tuik\t∑n\;k‹t∑c\ puimuip¨;epåc\;eSac\r∑k\Âkrn\ Âkaqpet;en≥k tuik\t∑n\;k‹t∑c\ puimuip¨;epåc\;eSac\r∑k\Âkrn\ Âkaqpet;en≥k tuik\t∑n\;e®paÂka;luik\qv\"e®paÂka;luik\qv\"e®paÂka;luik\qv\"e®paÂka;luik\qv\"e®paÂka;luik\qv\"

etac\.tc\;etac\.tc\;etac\.tc\;etac\.tc\;etac\.tc\;

mimitui≥qv\ qBawepåc\;ePa\Pk\m¥a;®Ps\ÂkeÂkac\;' mimitui≥qv\eSa.P\w´l\t∑c\ Ac\Aa;etac\.tc\;eÂkac\;' A®Ka;ht\w´l\m¥a;t∑c\lv\; Ac\Aa;etac\.tc\;eÂkac\; mel;r˙a;qui≥ Alv\Apt\erak\rieneqa Auic\twn\”k;dåranhk mel;ra;s∑m\;Ac\' erNc\.Sk\q∑y\er;wn\”k^;lc\kc\;Aa; e®paÂka;qv\"

Ns\Niuc\cMwn\”k;m¥a;qv\ Sk\q∑y\er;nv\;pvak‹Nc\. sp\l¥√\;jN˙s\Nuic\cMp¨;epåc\;eSac\r∑k\er;tui;®mHc\.rn\ A®mc\K¥c\;Pl˙y\eS∑;eN∑;Âkqv\" ht\wl\t∑c\ Ac\Aa;etac\.tc\;eqa mel;ra;qv\ eSa.P\wl\k‹m¥a;t∑c\AiN∂iyN˙c\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\rn\ sit\Aa;Tk\qn\l¥k\r˙iqv\" Am\Ac\eA'p^tÂuic\Am\Ac\eA'p^tÂuic\Am\Ac\eA'p^tÂuic\Am\Ac\eA'p^tÂuic\Am\Ac\eA'p^tÂuic\

:;<=;><?@AB CDEFG?HF<I;@A@JKI; LMNOPQRSTUVWXYVZPQXY[\PQ]^TQ_Q

®pv\t∑c\;piu>kun\ lup\cn\;rc\200ek¥a\qv\ Tiuc\;-ÂqseÂt;l¥Ak\P\têAfAeq;sit\AK¥k\Alk\m¥a;kiu Asiu;rRuM;Ò suMsm\;em;®mn\;Ta;®p®Ps\eÂkac\; kun\q∑y\er; ASc\.®mc\.Arar˙i Ap^rad^tn\trap∑n\k e®paÂka;qv\"

ka;psßv\; Asit\Apiuc\;m¥a;'lYp\ss\psßv\;m¥a;' eleA;sk\m¥a;'pc\ly\sa sv\q∑p\B¨;m¥a;' pri

eBagm¥a;Nc\.eÂk∑Tv\psßv\; tc\piu>

erac\;K¥eqa Tiuc\;piu>kun\lup\cn\;

r˙c\m¥a;qv\ Ak\P\têA Ak¥io;

A®mt\rr˙iÂkeÂkac\; Ap^rad^k

e®paÂka;qv\" TiukalAt∑c\;

ÂqseÂt;l¥m q∑c\;kun\psßv\;m¥a;

m˙a Am¥a;suAa;®Pc\. g¥oM'Al¨m^n^yM'

K¥y\r^' mueyaN˙c\. mag¥rc\;tiu> ®Ps\

Âk®p; tn\Piu;Aa;®Pc\. Bt\ec∑e®Kak\

qn\;Piu;®Ps\qv\" (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\)

k∑alalm\p¨ zn\nwår^ 22

mel;ra;Am¥io;qa;ernMkumπ%Nc\. etac\kiur;ya; eka\piuer;rc\;ts\Kuqv\ rc\;gs\qn\; 150rc\;N;®mHop\NMmel;ra;Am¥io;qa;ernMkumπ%Nc\. etac\kiur;ya; eka\piuer;rc\;ts\Kuqv\ rc\;gs\qn\; 150rc\;N;®mHop\NMmel;ra;Am¥io;qa;ernMkumπ%Nc\. etac\kiur;ya; eka\piuer;rc\;ts\Kuqv\ rc\;gs\qn\; 150rc\;N;®mHop\NMmel;ra;Am¥io;qa;ernMkumπ%Nc\. etac\kiur;ya; eka\piuer;rc\;ts\Kuqv\ rc\;gs\qn\; 150rc\;N;®mHop\NMmel;ra;Am¥io;qa;ernMkumπ%Nc\. etac\kiur;ya; eka\piuer;rc\;ts\Kuqv\ rc\;gs\qn\; 150rc\;N;®mHop\NMÂkka mel;ra;Niuc\cMf pTmSMu; my\lmc\; sk\RMuts\RMukiu Pk\sp\TeTac\q∑a;Âkmv\®Ps\eÂkac\; ASiupåÂkka mel;ra;Niuc\cMf pTmSMu; my\lmc\; sk\RMuts\RMukiu Pk\sp\TeTac\q∑a;Âkmv\®Ps\eÂkac\; ASiupåÂkka mel;ra;Niuc\cMf pTmSMu; my\lmc\; sk\RMuts\RMukiu Pk\sp\TeTac\q∑a;Âkmv\®Ps\eÂkac\; ASiupåÂkka mel;ra;Niuc\cMf pTmSMu; my\lmc\; sk\RMuts\RMukiu Pk\sp\TeTac\q∑a;Âkmv\®Ps\eÂkac\; ASiupåÂkka mel;ra;Niuc\cMf pTmSMu; my\lmc\; sk\RMuts\RMukiu Pk\sp\TeTac\q∑a;Âkmv\®Ps\eÂkac\; ASiupåernMkumπ%k e®paÂka;qv\"ernMkumπ%k e®paÂka;qv\"ernMkumπ%k e®paÂka;qv\"ernMkumπ%k e®paÂka;qv\"ernMkumπ%k e®paÂka;qv\"

AquM;‘pAquM;‘pAquM;‘pAquM;‘pAquM;‘p

my\lmc\;qv\ y¨r^;ya;m˙ Tut\lup\Ta;eqa eAa\gc\;ns\ Datuebd Tut\kun\ts\Ku®Ps\®p^; qut\eS;'eka\' erKMp¥U\K¥p\N˙c\. ATp\qa;k´.qiu≥eqa Tut\kun\m¥a;At∑k\ ADikAa;®Pc\. AqMu;‘pqv\" mel;r˙a;p^TRiunp\s\N˙c\. etac\kiur^;ya;nm\h^; Datuebd eka\piuer;r˙c\;tiu≥qv\ eBa\n^yiukÁn\; Sarawp\Aer˙>piuc\;ÒASiupå my\lmc\;sk\RMuTëTac\rn\ qeBat¨v^K¥k\ts\rp\kiu lk\m˙t\er;Tiu;liuk\eÂkac\; p^TRiunp\s\feÂkvaK¥k\Ò ePa\®pTa;qv\"

qeBatvK¥k\Ar kumπ%Ns\KuluM;qv\ etac\kiur;ya;Niuc\cM Sui;l\‘mi>etac\Bk\ri nm\h;my\lmc\;sk\RuMkiu Sarawp\qiu≥ e®pac\;erW>rn\ rc\;gs\qn\; 150 (Aemrikn\edÅlaqn\; 40) rc\;N˙^;®mHop\N˙MÂkmv\®Ps\qv\" ASiupå my\lmc\;sk\RuMqv\ lamv\.N˙s\esaesapiuc\;t∑c\ lv\pt\Niuc\mv\hu emYa\lc\.reÂkac\;'ts\N˙s\lYc\ my\lmc\; mk\Trs\ tn\K¥in\ 15000 Tut\lup\Niuc\mv\®Ps\eÂkac\; p^TRiunp\s\k e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA'eApAm\Ac\eA'eApAm\Ac\eA'eApAm\Ac\eA'eApAm\Ac\eA'eAp

abcdefgdhfijk blgijmnoep dqgdmoarsptuvwtxvyzv|~ twyyvzvxvtv

k∑alalm\p¨ zn\nwår^ 22Arn\Niuc\cMf N¥økl;ya;AsAs√\qv\ ®Kim\;e®Kak\mO®Ps\qv\hu Aemrikn\®pv\eTac\suf AKiuc\Amae®paSiuK¥k\kui m®cc\;Nuic\elak\eqaArn\Niuc\cMf N¥økl;ya;AsAs√\qv\ ®Kim\;e®Kak\mO®Ps\qv\hu Aemrikn\®pv\eTac\suf AKiuc\Amae®paSiuK¥k\kui m®cc\;Nuic\elak\eqaArn\Niuc\cMf N¥økl;ya;AsAs√\qv\ ®Kim\;e®Kak\mO®Ps\qv\hu Aemrikn\®pv\eTac\suf AKiuc\Amae®paSiuK¥k\kui m®cc\;Nuic\elak\eqaArn\Niuc\cMf N¥økl;ya;AsAs√\qv\ ®Kim\;e®Kak\mO®Ps\qv\hu Aemrikn\®pv\eTac\suf AKiuc\Amae®paSiuK¥k\kui m®cc\;Nuic\elak\eqaArn\Niuc\cMf N¥økl;ya;AsAs√\qv\ ®Kim\;e®Kak\mO®Ps\qv\hu Aemrikn\®pv\eTac\suf AKiuc\Amae®paSiuK¥k\kui m®cc\;Nuic\elak\eqa

qk\eqAeTak\ATa;®Pc\. Aemrikn\®pv\eTac\suk ®prmv\®Ps\eÂkac\; mel;r˙a;dutiywn\Âk^;K¥op\k senen≥Òe®paÂka;liuk\qv\"qk\eqAeTak\ATa;®Pc\. Aemrikn\®pv\eTac\suk ®prmv\®Ps\eÂkac\; mel;r˙a;dutiywn\Âk^;K¥op\k senen≥Òe®paÂka;liuk\qv\"qk\eqAeTak\ATa;®Pc\. Aemrikn\®pv\eTac\suk ®prmv\®Ps\eÂkac\; mel;r˙a;dutiywn\Âk^;K¥op\k senen≥Òe®paÂka;liuk\qv\"qk\eqAeTak\ATa;®Pc\. Aemrikn\®pv\eTac\suk ®prmv\®Ps\eÂkac\; mel;r˙a;dutiywn\Âk^;K¥op\k senen≥Òe®paÂka;liuk\qv\"qk\eqAeTak\ATa;®Pc\. Aemrikn\®pv\eTac\suk ®prmv\®Ps\eÂkac\; mel;r˙a;dutiywn\Âk^;K¥op\k senen≥Òe®paÂka;liuk\qv\"

¡¢£¤¥¦§©§¢£ª«§©¢ª«¬®¥¤©°±¤£²¬¥³«¬£®«§«¬Arn\Nuic\cMqv\ kmıaÂk;At∑k\ ®Kim\;e®Kak\mOts\Ku®Ps\qv\ Siu®Kc\;kiu

yKuAe®KAenÒ mv\q¨ts\√^;ts\eyak\kmY qeBaepåk\qv\humimimTc\eÂkac\; dutiywn\Âk^;K¥op\nag¥s\razk\k e®paÂka;qv\huBanamaqtc\;@ank kiu;ka;ePa\®pqv\"

Ae®KKMAe®KKMAe®KKMAe®KKMAe®KKM

kmıakliula;qv\m˙a A^rn\Nuic\cMqv\ kmıaAt∑k\®Kim\;e®Kak\mOts\Ku®Ps\qv\Siueqa m®cc\;Nuic\elak\qv\. qk\eqAeTak\ATa;®Ps\eÂkac\; &c\;ke®paÂka;qv\"Arn\Niuc\cMAepÅ ts\sMuts\ra Aer;y

eSac\r∑k\K¥k\qv\ Nuic\cMtkaSuic\ra √pedNc\.kulqmg© p!iva√\AepÅAe®KKMrmv\hu nag¥s\ke®paSiuqv\"

e®paSiue®paSiue®paSiue®paSiue®paSiu

A^rn\Niuc\cMf N¥økl^;ya;AeSak\AAMum¥a;kiu ss\er;Ar AqMu;‘pmv\.®Ps\Niuc\e®KAla;Alakiu mimifAsiu;rAP∑>k ®cc\;py\mv\ mhut\eÂkac\; Ac\BsRup\®mc\qMÂka;qui≥ qmµteg¥a.dbl¥øBur\k tnlçaen≥Òe®paÂka;K´.qv\" A^rn\Nuic\cMkm¨ yc\;fN¥økl^;ya;AsÂs√\qv\s∑m\;Ac\Tut\lup\er;At∑k\ ®Ps\eÂkac\;e®paSiuqv\" (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\)

Kt†mN∂ø zn\n0år^ 23

nepåNuic\cMAen®Pc\. z0Kr;q∑a;lup\cn\;qs\ ts\rp\®polup\er; emYa\mn\;K¥k\Ar nepåNuic\cMAer>Bk\puic\;edqrinepåNuic\cMAen®Pc\. z0Kr;q∑a;lup\cn\;qs\ ts\rp\®polup\er; emYa\mn\;K¥k\Ar nepåNuic\cMAer>Bk\puic\;edqrinepåNuic\cMAen®Pc\. z0Kr;q∑a;lup\cn\;qs\ ts\rp\®polup\er; emYa\mn\;K¥k\Ar nepåNuic\cMAer>Bk\puic\;edqrinepåNuic\cMAen®Pc\. z0Kr;q∑a;lup\cn\;qs\ ts\rp\®polup\er; emYa\mn\;K¥k\Ar nepåNuic\cMAer>Bk\puic\;edqrinepåNuic\cMAen®Pc\. z0Kr;q∑a;lup\cn\;qs\ ts\rp\®polup\er; emYa\mn\;K¥k\Ar nepåNuic\cMAer>Bk\puic\;edqriNuic\cMfA”k;ma;SMu; sim\.e®mArp\t∑c\ ek¥;ck\qarkap∑eta\ts\Kukui k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\; nepåNuic\cMKr;q∑a;Nuic\cMfA”k;ma;SMu; sim\.e®mArp\t∑c\ ek¥;ck\qarkap∑eta\ts\Kukui k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\; nepåNuic\cMKr;q∑a;Nuic\cMfA”k;ma;SMu; sim\.e®mArp\t∑c\ ek¥;ck\qarkap∑eta\ts\Kukui k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\; nepåNuic\cMKr;q∑a;Nuic\cMfA”k;ma;SMu; sim\.e®mArp\t∑c\ ek¥;ck\qarkap∑eta\ts\Kukui k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\; nepåNuic\cMKr;q∑a;Nuic\cMfA”k;ma;SMu; sim\.e®mArp\t∑c\ ek¥;ck\qarkap∑eta\ts\Kukui k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\; nepåNuic\cMKr;q∑a;lup\cn\;AP∑>(Ac\tB)k Kt†mN∂ø“mio>t∑c\ eqaÂkaen≥k e®paÂka;qv\"lup\cn\;AP∑>(Ac\tB)k Kt†mN∂ø“mio>t∑c\ eqaÂkaen≥k e®paÂka;qv\"lup\cn\;AP∑>(Ac\tB)k Kt†mN∂ø“mio>t∑c\ eqaÂkaen≥k e®paÂka;qv\"lup\cn\;AP∑>(Ac\tB)k Kt†mN∂ø“mio>t∑c\ eqaÂkaen≥k e®paÂka;qv\"lup\cn\;AP∑>(Ac\tB)k Kt†mN∂ø“mio>t∑c\ eqaÂkaen≥k e®paÂka;qv\"

nepåNuic\cMri kuirtapArp\qv\ qBa0Arc\;A®ms\m¥a;epåÂk∑y\0qv\. edqts\Ku®Ps\eÂkac\;' P∑M>“Pio;tui;tk\mOAt∑k\ yc\;enrakui ePa\Tut\qMu;s∑rmv\®Ps\eÂkac\; Ac\tBAP∑>mvWn\Âka;er;mØ; ts\U;®Ps\q Sp\hk\nRuilakqtc\;sar˙c\;lc\;p∑´ts\rp\Ò e®paÂka;qv\"

ASuipåek¥;c˙k\qarkap∑éta\qv\ pUßm”kim\e®mak\ ek¥;c˙k\qarkap∑éta\®Ps\“p^; lamv\.ePePa\0år^2 rk\m 6rk\At∑c\; ®polup\mv\®Ps\ra raqAluik\e®pac\;erW>entt\eqa ek¥;ck\m¥a;fAeTak\Aklv\;rr˙imv\®Ps\qv\"

yc\;k´.qui≥ ek¥;c˙k\qarkap∑éta\®polup\®Kc\;m˙a nêpåNuic\cMf z^0Kr^;q∑a;lup\cn\;tui;tk\er;At∑k\AeTak\Ak¨m¥a;s∑aep;mv\®Ps\eÂkac\; Ac\t^B^vWn\Âka;er;mØ; n^Ruilake®paÂka;qv\"

nêpåNuic\cMf kuir˙^tapëdqqv\ etaRuic\;tirsÍan\m¥a;At∑k\ q^;qn\≥enraA®Ps\“p^;K´.qv\. 1976 KuN˙s\kstc\tv\eTac\ep;K´.“p^; EriyaAk¥y\A0n\;m˙a 175sturn\;k^luim^tar˙ieÂkac\; qirqv\" ASuipåedqqv\nepåNuic\cMfA”k;ma;SMuu;®ms\ts\Ku®Ps\qv\. kuir®ms\kuiAs∑®po “p;namv\ep;Ta;®Kc\;®Ps\ka yc\;edqÒ ek¥;ck\m¥io;sit\epåc\; 465m¥io;Nc\. kmıaepÅt∑c\m¥io;tuM;ep¥ak\k∑y\eta.mv\. ek¥;ck\m¥io;sit\17m¥io;Kn\≥rieÂkac\; qirirqv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a

µ¶·¹º¶»¼½¾µ¿À»ÁÂµ¼ÃÄÅÆ¹»¹Ç¿½¹»¶·¹» ¼ÈÉ»

Sn\eg;pk\tan zn\nwår 23Sn\eg;pk\tan zn\nwår 23Sn\eg;pk\tan zn\nwår 23Sn\eg;pk\tan zn\nwår 23Sn\eg;pk\tan zn\nwår 23 mel;r˙a;Nuic\cMqv\ AaeK¥;edqm˙ enak\Tp\ l¨ 100kiuSra®Ps\qc\tn\; qc\Âka; ep;mv\®Ps\eÂkac\; pvaer;wn\Âk; dåt∑t\Srhrm\mdc\t∑n\hsin\k tngçeN∑en>Ò e®paÂka;qv\"

AaeK¥;edq Aup\K¥op\er;mØ;kAaeK¥;®pv\ny\m enak\Tp\Sram¥a;kiu el.k¥c\. qc\Âka;ep;rn\ mel;ra;Niuc\cMAa; AkAvetac\;KMK´.ra wn\Âk^;K¥op\dåt∑t\S^r^ Ab∫d¨laAamk\Badåw^k qeBat¨K´.eÂkac\; &c\;k e®paÂka;qv\"

AaeK¥;edqm˙ Sra' Sramm¥a;kiu mel;r˙a;Nuic\cMk el.k¥c\.qc\Âka;ep;Ta;®p^;®Ps\®p^; mÂkaeq;m^k qBaweB; AN †ray\d%\kiu AaeK¥;edqqv\ A®pc\;Tn\SuM; KMsa;K´.rka eqSuM;q¨m¥a;T´t∑c\ Sra Sramm¥a;lv\;påq∑a;K´.Âkqv\" (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\)

ÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞÜßàÜáâãáäåÜ

tRut\Niuc\cM rn\hiuc\;‘mi>Ò saAup\®pp∑ts\rp\ Kc\;k¥c\;®pqTa;tRut\Niuc\cM rn\hiuc\;‘mi>Ò saAup\®pp∑ts\rp\ Kc\;k¥c\;®pqTa;tRut\Niuc\cM rn\hiuc\;‘mi>Ò saAup\®pp∑ts\rp\ Kc\;k¥c\;®pqTa;tRut\Niuc\cM rn\hiuc\;‘mi>Ò saAup\®pp∑ts\rp\ Kc\;k¥c\;®pqTa;tRut\Niuc\cM rn\hiuc\;‘mi>Ò saAup\®pp∑ts\rp\ Kc\;k¥c\;®pqTa;qv\kiu zn\nwår^ 23rk\k et∑>rsU\"qv\kiu zn\nwår^ 23rk\k et∑>rsU\"qv\kiu zn\nwår^ 23rk\k et∑>rsU\"qv\kiu zn\nwår^ 23rk\k et∑>rsU\"qv\kiu zn\nwår^ 23rk\k et∑>rsU\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

AiN∂iyNiuc\cM ny¨;edl^‘mi>Ò Sk\AiN∂iyNiuc\cM ny¨;edl^‘mi>Ò Sk\AiN∂iyNiuc\cM ny¨;edl^‘mi>Ò Sk\AiN∂iyNiuc\cM ny¨;edl^‘mi>Ò Sk\AiN∂iyNiuc\cM ny¨;edl^‘mi>Ò Sk\q∑y\er; kumπ%ts\Kuk tT∑c\q∑y\er; kumπ%ts\Kuk tT∑c\q∑y\er; kumπ%ts\Kuk tT∑c\q∑y\er; kumπ%ts\Kuk tT∑c\q∑y\er; kumπ%ts\Kuk tT∑c\Tut\ lup\Ta;qv\. miuBiuc\;l\Pun\;Tut\ lup\Ta;qv\. miuBiuc\;l\Pun\;Tut\ lup\Ta;qv\. miuBiuc\;l\Pun\;Tut\ lup\Ta;qv\. miuBiuc\;l\Pun\;Tut\ lup\Ta;qv\. miuBiuc\;l\Pun\;m¥a;Nc\. pt\qk\j kumπ%tawn\m¥a;Nc\. pt\qk\j kumπ%tawn\m¥a;Nc\. pt\qk\j kumπ%tawn\m¥a;Nc\. pt\qk\j kumπ%tawn\m¥a;Nc\. pt\qk\j kumπ%tawn\riqm¥a;k rc\;lc\; e®paÂka;enriqm¥a;k rc\;lc\; e®paÂka;enriqm¥a;k rc\;lc\; e®paÂka;enriqm¥a;k rc\;lc\; e®paÂka;enriqm¥a;k rc\;lc\; e®paÂka;enqv\kiu zn\nwår 20 rk\k et∑>qv\kiu zn\nwår 20 rk\k et∑>qv\kiu zn\nwår 20 rk\k et∑>qv\kiu zn\nwår 20 rk\k et∑>qv\kiu zn\nwår 20 rk\k et∑>rsU\" rsU\" rsU\" rsU\" rsU\" (Dat\puM-Ac\tank\)

Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

25-1 (04).p65 3/28/05, 9:29 PM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! "

( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0


ASuipåv^laKMqui> tk\erak\Âkq¨m¥a;qv\ mÂkam^kAiN∂iyqmud∂rat∑c\;Ò ®Ps\epÅK.eqaeB;dukAN †ray\kui Ael;Ta;eS∑;eN∑;K´.Âk“p^; AiN∂iyqmud∂raedqAt∑c\;Ò ’kitc\qtiep;sns\TëTac\er;kui t∑n\;Aa;ep;lup\eSac\Âkrn\ qeBatK.Âkqv\"

234 56 789:; < =5>? 7@A56 BC97=9DE @5FG 2AH? 9BIBE 9JE 9KLM NLM OPQRSTUQV WX YV Z [L \V Y]V O_SYV à QV bc bd OeSYV f\gS]V ^

kuieB; zn\nwår^ 23

eB;dukAN †ray\ el¥a.på;er;Suic\ra kmıa.vlaKMqv\ huiguieÂkvaK¥k\Nc\. 2005-2015lup\cn\;eB;dukAN †ray\ el¥a.på;er;Suic\ra kmıa.vlaKMqv\ huiguieÂkvaK¥k\Nc\. 2005-2015lup\cn\;eB;dukAN †ray\ el¥a.på;er;Suic\ra kmıa.vlaKMqv\ huiguieÂkvaK¥k\Nc\. 2005-2015lup\cn\;eB;dukAN †ray\ el¥a.på;er;Suic\ra kmıa.vlaKMqv\ huiguieÂkvaK¥k\Nc\. 2005-2015lup\cn\;eB;dukAN †ray\ el¥a.på;er;Suic\ra kmıa.vlaKMqv\ huiguieÂkvaK¥k\Nc\. 2005-2015lup\cn\;eSac\r∑k\mO huiguiAe®KKMmeBac\kiu ®p™an\;ka kiueB;‘mi>Ò senen≥k k¥c\;p“p;s;K.qv\"eSac\r∑k\mO huiguiAe®KKMmeBac\kiu ®p™an\;ka kiueB;‘mi>Ò senen≥k k¥c\;p“p;s;K.qv\"eSac\r∑k\mO huiguiAe®KKMmeBac\kiu ®p™an\;ka kiueB;‘mi>Ò senen≥k k¥c\;p“p;s;K.qv\"eSac\r∑k\mO huiguiAe®KKMmeBac\kiu ®p™an\;ka kiueB;‘mi>Ò senen≥k k¥c\;p“p;s;K.qv\"eSac\r∑k\mO huiguiAe®KKMmeBac\kiu ®p™an\;ka kiueB;‘mi>Ò senen≥k k¥c\;p“p;s;K.qv\"

yc\;v^laKMqv\ lamv\.10 N˙s\ta kalAt∑c\; eB;AN †ray\eÂkac\. SuM;ROM;mOm¥a;el¥a.nv\;esrn\' ek¥ac\;m¥a;N˙c\. eS;RuMm¥a;kui eB;AN †ray\ KMNuic\eAac\tv\eSak\Âkrn\ rv\r∑y\“p^;k¥c\;pK.®Kc\;®Ps\qv\hu lqa;K¥c\;sanaeTak\Ta;mOSiuc\ra kul

qmg© lk\eTak\At∑c\;er;mØ;K¥op\ g¥n\Ag\ln\;k e®paÂka;qv\"

ePa\®pePa\®pePa\®pePa\®pePa\®p

lamv\.10Ns\At∑c\; emYa\lc\.Ta;eqa Ak¥io;rld\qv\ eB;AN †ray\eÂkac\. Aqk\m¥a;SuM;ROM;rmONc\. lmOer;'s;p∑a;er;A®pc\ l>AP∑>Asv\;m¥a;Nc\. Nuic\cMm¥a;f pt\wn\;k¥c\ APui;tn\psßv\;m¥a; p¥k\s^;SuM:ROM;mO qiqiqaqa el¥a.nv\;er;pc\®Ps\qv\ hulup\cn\;eSac\r∑k\mOmëBac\Ò ePa\®pTa;qv\"

Agçåen≥Ò stc\K´.qv\. yc\;v^laKMqui> Nuic\cMm¥a;' edqm¥a;N˙c\.AP∑´>Asv\; 150Kn\≥m˙ l¨4000ek¥a\ tk\erak\K´.Âkqv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

g¥iohn\nsßBt\ zn\nwår^ 23

kmıa.s;p∑a;er;qv\ Sk\lk\tiu;tk\P∑M>‘Pi;l¥k\riK¥in\t∑c\ lamv\. cå:Ns\At∑c\;Ò etac\AaPrikkmıa.s;p∑a;er;qv\ Sk\lk\tiu;tk\P∑M>‘Pi;l¥k\riK¥in\t∑c\ lamv\. cå:Ns\At∑c\;Ò etac\AaPrikkmıa.s;p∑a;er;qv\ Sk\lk\tiu;tk\P∑M>‘Pi;l¥k\riK¥in\t∑c\ lamv\. cå:Ns\At∑c\;Ò etac\AaPrikkmıa.s;p∑a;er;qv\ Sk\lk\tiu;tk\P∑M>‘Pi;l¥k\riK¥in\t∑c\ lamv\. cå:Ns\At∑c\;Ò etac\AaPrikkmıa.s;p∑a;er;qv\ Sk\lk\tiu;tk\P∑M>‘Pi;l¥k\riK¥in\t∑c\ lamv\. cå:Ns\At∑c\;Ò etac\AaPrik

Nuic\cMqv\ Ns\sU\kmıalv\. Kr;q∑a;U;erkiu lk\ri 6 dqm 5 qn\;m 10dqm 5qn\;qiu> tiu;®mHc\.larn\Nuic\cMqv\ Ns\sU\kmıalv\. Kr;q∑a;U;erkiu lk\ri 6 dqm 5 qn\;m 10dqm 5qn\;qiu> tiu;®mHc\.larn\Nuic\cMqv\ Ns\sU\kmıalv\. Kr;q∑a;U;erkiu lk\ri 6 dqm 5 qn\;m 10dqm 5qn\;qiu> tiu;®mHc\.larn\Nuic\cMqv\ Ns\sU\kmıalv\. Kr;q∑a;U;erkiu lk\ri 6 dqm 5 qn\;m 10dqm 5qn\;qiu> tiu;®mHc\.larn\Nuic\cMqv\ Ns\sU\kmıalv\. Kr;q∑a;U;erkiu lk\ri 6 dqm 5 qn\;m 10dqm 5qn\;qiu> tiu;®mHc\.larn\

Ala;AlarieÂkac\; etac\AaPrikNuic\cM kmıalv\.Kr;q∑a;lup\cn\; eZ;k∑k\raeP∑er;AÂk;AkkAla;AlarieÂkac\; etac\AaPrikNuic\cM kmıalv\.Kr;q∑a;lup\cn\; eZ;k∑k\raeP∑er;AÂk;AkkAla;AlarieÂkac\; etac\AaPrikNuic\cM kmıalv\.Kr;q∑a;lup\cn\; eZ;k∑k\raeP∑er;AÂk;AkkAla;AlarieÂkac\; etac\AaPrikNuic\cM kmıalv\.Kr;q∑a;lup\cn\; eZ;k∑k\raeP∑er;AÂk;AkkAla;AlarieÂkac\; etac\AaPrikNuic\cM kmıalv\.Kr;q∑a;lup\cn\; eZ;k∑k\raeP∑er;AÂk;Akk

e®paÂka;liuk\qv\"e®paÂka;liuk\qv\"e®paÂka;liuk\qv\"e®paÂka;liuk\qv\"e®paÂka;liuk\qv\"

Kn\>m˙n\;Kn\>m˙n\;Kn\>m˙n\;Kn\>m˙n\;Kn\>m˙n\;

lamv\.ns\Ò kmıa.s;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO 4 dqm 3raKiuc\NOn\; rimv\hu Nuic\cMtka ec∑eÂk;rn\puMec∑AP∑>kKn\>m˙n\;®Kc\;qv\ Kr^;q∑a;lamOÒ ec∑eÂk;piumiuquM;s∑Ńuic\eqa l¨m¥a;piumiulamv\. qeBaADipπay\pc\®Ps\eÂkac\;etac\AaPrikKr^;q∑a;lup\cn\;@an AmOeSac\Arar˙iK¥op\ miukk\s^miuSiulak e®paÂka;qv\"

kmıats\wn\; kmıal˙v\.Kr^;q∑a;lup\cn\; lm\;eÂkac\;qv\ AKk\AK´r˙ieqa quM;N˙s\kalenak\piuc\;puMmn\AenATa;qiu> ®pn\erak\laeÂkac\; miuSiulaf e®paSiuK¥k\kiu eqaÂkaen>Tut\ Bsßnk\ed;qtc\;saÒkiu;ka;ePa\®pK.qv\"

ePa\®pePa\®pePa\®pePa\®pePa\®p

kmıal˙v\.Kr^;q∑a;lup\cn\;tiu;tk\mOqv\ ®p^;K´.qv\.N˙s\ pTmkiu;lt∑c\ 12 raKiuc\NOn\; r˙iK´.K¥in\Òetac\AaPrikNuic\cMqv\ Niuc\cMtkaSiuc\ra Kr^;q∑a;laqv\. Nuic\cMA®Ps\ 1dqm 9raKiuc\NOn\;qa tiu;tk\K´.qv\hu kmıa.Kr^;q∑a;lup\cn\;AP∑´>f kin\;g%n\;m¥a;Ò ePa\®pTa;qv\"

e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;

A®Ka;edqm¥a;Nc\. NiOc\;yU\rat∑c\ Aartiuk\qiu> kmıalv\.Kr;q∑a;lup\cn\;eSac\R∑k\mOqv\ kmıa.ASc\.Ò37raKiuc\NOn\;tiu;tk\K´.eqa\lv\; etac\AaPrikqiu> Aar˙m˙ kmıal˙v\.Kr^;q∑a;lup\cn\; eSac\R∑k\mOqv\6raKiuc\NOn\;qa tiu;tk\K´.eÂkac\; miuSiulak e®paÂka;qv\" Am\Ac\eA'Riuk\ta Am\Ac\eA'Riuk\ta Am\Ac\eA'Riuk\ta Am\Ac\eA'Riuk\ta Am\Ac\eA'Riuk\ta

Tiuc\;qiu≥ Kr;q∑a;m¥a; ®pn\lv\laerak\esrn\Tiuc\;qiu≥ Kr;q∑a;m¥a; ®pn\lv\laerak\esrn\

qtc\;saSram¥a;Aa; Pit\eKÅÊÊÊÊ®pqmv\qtc\;saSram¥a;Aa; Pit\eKÅÊÊÊÊ®pqmv\

Niuc\cMtka qtc\;m¥a;

bn\ekak\ zn\nwår^ 23

Tiuc\;eleÂkac\; kumπ%lmitk\qv\ Tuic\;Nuic\cMetac\piuc\; An\dTiuc\;eleÂkac\; kumπ%lmitk\qv\ Tuic\;Nuic\cMetac\piuc\; An\dTiuc\;eleÂkac\; kumπ%lmitk\qv\ Tuic\;Nuic\cMetac\piuc\; An\dTiuc\;eleÂkac\; kumπ%lmitk\qv\ Tuic\;Nuic\cMetac\piuc\; An\dTiuc\;eleÂkac\; kumπ%lmitk\qv\ Tuic\;Nuic\cMetac\piuc\; An\dmn\edqÒ Kr;q∑a;m¥a;®pn\lv\ laerak\esrn\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\mOmn\edqÒ Kr;q∑a;m¥a;®pn\lv\ laerak\esrn\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\mOmn\edqÒ Kr;q∑a;m¥a;®pn\lv\ laerak\esrn\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\mOmn\edqÒ Kr;q∑a;m¥a;®pn\lv\ laerak\esrn\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\mOmn\edqÒ Kr;q∑a;m¥a;®pn\lv\ laerak\esrn\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\mOAqs\ stc\lup\eSac\en®p^®Ps\eÂkac\; qirqv\"Aqs\ stc\lup\eSac\en®p^®Ps\eÂkac\; qirqv\"Aqs\ stc\lup\eSac\en®p^®Ps\eÂkac\; qirqv\"Aqs\ stc\lup\eSac\en®p^®Ps\eÂkac\; qirqv\"Aqs\ stc\lup\eSac\en®p^®Ps\eÂkac\; qirqv\"

hijklmnopqojrkoirnhiisthijklmnopqojrkoirnhiistuvkwnpwsxmyvkoizrkuvkwnpwsxmyvkoizrkharaer; zn\nwår 23haraer; zn\nwår 23haraer; zn\nwår 23haraer; zn\nwår 23haraer; zn\nwår 23zc\BaeB∑Nuic\cMqv\ er˙>l

esaesapiuc\;t∑c\ ®pn\Âka;er;nv\;pva(Aiuc\t^)®pp∑´kiu Aim\r˙c\Nuic\cMA®Ps\ lk\KMk¥c\;pq∑a;mv\®Ps\qv\" ®pv\t∑c\;edqSiuc\raNc\. Nuic\cMtkaSiuc\ra kumπ% 20ek¥a\påwc\®pqÂkmv\®Ps\eÂkac\;qv\hary\qtc\;sak Âkaqpet;en≥Òqtc\;ePa\®pqv\"

ePePa\wår 3 rk\Ò ts\rk\mYk¥c\;pmv\. yc\;®pp∑´qv\ eKt\AmSMu; ASc\.®mc\.nv\;pvapsßv\;m¥a;kiu Tut\ePa\®pqrn\ rv\r∑y\k¥c\;p ®Kc\;®Ps\qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

yc\;’ki;pm\;K¥k\ Aqs\ArTiuc\;AlM lWc\.TTa;eqa elya√\qv\ Tuic\;Niuc\cMf ADikKr^;q∑a;eZ;k∑k\m¥a;m˙ Niuc\cM®Ka;qtc\;saSraAnv\;SMu; 1000 Kn\≥kui An\dmn\edqqiu≥ laerak\lv\pt\rn\Pit\eKÅmv\ ®Ps\eÂkac\;' P;kk\'KraB^' Trn\' renac\;' Satn\®pv\ny\m¥a;qv\ An\dmn\edq®Ps\eÂkac\; ASuipåeleÂkac\;kumπ%l^mitk\√k˚™ kaena.K\Ak\h^rad^;f e®paÂka;K¥k\kui Tiuc\;qtc\;@ank Âkaqet;en≥kkiu;ka; ePa\®pqv\"

ASuipåNuic\cM®Ka;qa; qtc\;saSram¥a;qv\ yc\;edqm¥a;qiu≥Kr;q∑a;m¥a;laerak\raenraAm¥a;A®pa;kiu yc\;tiu≥kiuy\tiuc\ m¥k\®mc\kuiy\et∑> el.laNiuc\Âkmv\ ®Ps\qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

A^rt\N˙c\. tRut\ N˙s\Nuic\cMK¥s\Âkv\rc\;N˙^;mOA®Ps\ tRut\l¨m¥io;r˙s\U^;kiu lWt\ep;rn\ Asßlmµs\eta\ln\er;lOp\ra;mOAP∑>kSuM;®Pt\K.eÂkac\; Ay\l\Aaerb¥ Rup\®mc\qMÂka;k b^d^yiutip\eK∑qtc\;kiuTut\lWc\.K.qv\"

nak¥c\mOmrinak¥c\mOmrinak¥c\mOmrinak¥c\mOmrinak¥c\mOmri

&c\;tiu>Aa; Pm\;Ta;sU\kalAt∑c\; TiKiuk\nak¥c\mOmriqv\.®pc\ts\suMts\raec∑pma%Nc\.lv\; AlAly\ mlup\K.eÂkac\; e®pak\k¥a;ts\U^;k yc\;tip\eK∑Ò e®paÂka;Ta;qv\"

ASiupå tRut\l¨m¥io; r˙s\U^;qv\ eg¥a\dn\Niuc\cMqiu> Aq∑a;t∑c\e®pak\k¥a;m¥a;f ®pn\ep;S∑´ eKÅeSac\q∑a;®Kc\; KMK.r®Kc\;®Ps\qv\huAsßlmµs\ eta\l˙n\er; lOp\r˙a;mOAP∑´>k Agçåen>Ò Tut\®pn\qv\.

| ~ ~ ~ ~ ¡¢£ ¡¤¥¤

bdyiutip\eK∑t∑c\ ePa\®pTa;qv\"Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

Bg©dk\ zn\nwår^ 23

Art\e®pak\k¥a;tiu>f Pm\;S;®Kc\;KMTa;reqa tRut\lm¥io; Da;saKMrs\U; l∑t\e®mak\laeÂkac\;Art\e®pak\k¥a;tiu>f Pm\;S;®Kc\;KMTa;reqa tRut\lm¥io; Da;saKMrs\U; l∑t\e®mak\laeÂkac\;Art\e®pak\k¥a;tiu>f Pm\;S;®Kc\;KMTa;reqa tRut\lm¥io; Da;saKMrs\U; l∑t\e®mak\laeÂkac\;Art\e®pak\k¥a;tiu>f Pm\;S;®Kc\;KMTa;reqa tRut\lm¥io; Da;saKMrs\U; l∑t\e®mak\laeÂkac\;Art\e®pak\k¥a;tiu>f Pm\;S;®Kc\;KMTa;reqa tRut\lm¥io; Da;saKMrs\U; l∑t\e®mak\laeÂkac\;A^rt\r˙i tRut\qMRuM;k senen>Ò Atv\‘p e®paÂka;qv\"A^rt\r˙i tRut\qMRuM;k senen>Ò Atv\‘p e®paÂka;qv\"A^rt\r˙i tRut\qMRuM;k senen>Ò Atv\‘p e®paÂka;qv\"A^rt\r˙i tRut\qMRuM;k senen>Ò Atv\‘p e®paÂka;qv\"A^rt\r˙i tRut\qMRuM;k senen>Ò Atv\‘p e®paÂka;qv\"

¦§¨ ©ª« ¬®ª« ¦ª« °±²³ ¬µ¶ª« ª·¸¹º» ¼½» ¾¿À ÁÂÃ» ¼Ä» ÅÆ ÇÈÉÊËÌ ÇÍ¼Ä» ÅÆ ÇÎÏ» ÐÑÐBg©dk\ zn\nwår^ 23

Bg©dk\‘mi>e®mak\Bk\t∑c\ eqaÂkaen≥k Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a;Bg©dk\‘mi>e®mak\Bk\t∑c\ eqaÂkaen≥k Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a;Bg©dk\‘mi>e®mak\Bk\t∑c\ eqaÂkaen≥k Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a;Bg©dk\‘mi>e®mak\Bk\t∑c\ eqaÂkaen≥k Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a;Bg©dk\‘mi>e®mak\Bk\t∑c\ eqaÂkaen≥k Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a;s;nc\;mOts\rp\ ‘plup\sU\ buM;epåk\k∑mOeÂkac\. Aemrikn\tp\P∑>wc\ts\U;s;nc\;mOts\rp\ ‘plup\sU\ buM;epåk\k∑mOeÂkac\. Aemrikn\tp\P∑>wc\ts\U;s;nc\;mOts\rp\ ‘plup\sU\ buM;epåk\k∑mOeÂkac\. Aemrikn\tp\P∑>wc\ts\U;s;nc\;mOts\rp\ ‘plup\sU\ buM;epåk\k∑mOeÂkac\. Aemrikn\tp\P∑>wc\ts\U;s;nc\;mOts\rp\ ‘plup\sU\ buM;epåk\k∑mOeÂkac\. Aemrikn\tp\P∑>wc\ts\U;eqSuM;®p; A®Ka;ts\U; d%\rarriK.eÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\keqSuM;®p; A®Ka;ts\U; d%\rarriK.eÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\keqSuM;®p; A®Ka;ts\U; d%\rarriK.eÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\keqSuM;®p; A®Ka;ts\U; d%\rarriK.eÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\keqSuM;®p; A®Ka;ts\U; d%\rarriK.eÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\ke®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"

Bg©dk\‘mi>e®mak\Bk\ri Ay\dlra‘mi>t∑c\ s;nc\;mOts\rp\‘plup\sU\ASiupåAemrikn\tp\P∑´>wc\ts\U^; eqSuM;K´.r®Kc\;®Ps\eÂkac\;' A^rt\ts\U^;lv\; eqSuM;K´.reÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\k e®paÂka;qv\"

®pc\;Tn\®pc\;Tn\®pc\;Tn\®pc\;Tn\®pc\;Tn\

Bg©dk\‘mi>e®mak\Bk\ kliumta 100Ak∑aKn\≥t∑c\rieqa Ay\dl¨ra‘mi>qv\ ®p^;K´.qv\. 2003N˙s\k A^rt\kiu Aemrikn\tiu≥ stc\k¥ø;ek¥a\wc\erak\K.K¥in\mstc\ka lk\nk\kiuc\KuKMtiuk\Kiuk\mO ®pc\;Tn\qv\. enrats\Ku®Ps\qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

haba;na; zn\nwår^ 23haba;na; zn\nwår^ 23haba;na; zn\nwår^ 23haba;na; zn\nwår^ 23haba;na; zn\nwår^ 23

s^;p∑a;er;N˙c\. k¨;qn\;erac\;wy\er;m¥a;t∑c\ N˙s\Niuc\cM p¨;epåc\;eSac\r∑k\Âkrn\ k¥ø;Ba;Nc\. Arn\Ns\Niuc\cMtiu≥kqeBatvK¥k\ts\rp\lk\mt\ er;Tiu;K.ÂkeÂkac\; edqSiuc\raqtc\;m¥a;k eqaÂkaen≥t∑c\ ePa\®pqv\" ASiupå qeBat¨ saK¥op\kiuN˙s\Niuc\cMAsiu;rAP∑´>m¥a;f s^;p∑a;er;Siuc\ra eS∑;eN∑;p∑ts\Ku At∑c\;lk\mt\ er;Tiu;K.Âk®Kc\;®Ps\qv\"

Am\Ac\eA' Sc\h∑aAm\Ac\eA' Sc\h∑aAm\Ac\eA' Sc\h∑aAm\Ac\eA' Sc\h∑aAm\Ac\eA' Sc\h∑a

ÒÓÔÕÖ×ÕØÙ ÚÛ Ü ÝÞ ßàÛ áâ ã äåæ çèé êçëìç

èí çëèîïð çëñêïð ìé òð óôð

sc\kap¨Nuic\cMr˙i eS;kumπ%^ts\Kum˙ t^T∑c\Tut\lup\Ta;eqasc\kap¨Nuic\cMr˙i eS;kumπ%^ts\Kum˙ t^T∑c\Tut\lup\Ta;eqasc\kap¨Nuic\cMr˙i eS;kumπ%^ts\Kum˙ t^T∑c\Tut\lup\Ta;eqasc\kap¨Nuic\cMr˙i eS;kumπ%^ts\Kum˙ t^T∑c\Tut\lup\Ta;eqasc\kap¨Nuic\cMr˙i eS;kumπ%^ts\Kum˙ t^T∑c\Tut\lup\Ta;eqaeq∑;tiu;tiuc\; kiriyats\Ku®Pc\. wn\Tm\;ts\U^;k sm\;qp\mO‘plup\eq∑;tiu;tiuc\; kiriyats\Ku®Pc\. wn\Tm\;ts\U^;k sm\;qp\mO‘plup\eq∑;tiu;tiuc\; kiriyats\Ku®Pc\. wn\Tm\;ts\U^;k sm\;qp\mO‘plup\eq∑;tiu;tiuc\; kiriyats\Ku®Pc\. wn\Tm\;ts\U^;k sm\;qp\mO‘plup\eq∑;tiu;tiuc\; kiriyats\Ku®Pc\. wn\Tm\;ts\U^;k sm\;qp\mO‘plup\enqv\kiu zn\nwår 22rk\k et∑>rsU\" enqv\kiu zn\nwår 22rk\k et∑>rsU\" enqv\kiu zn\nwår 22rk\k et∑>rsU\" enqv\kiu zn\nwår 22rk\k et∑>rsU\" enqv\kiu zn\nwår 22rk\k et∑>rsU\" (Dat\puM-Ac\tank\)

®pc\qs\Niuc\cM kin\;‘mi>Ò gtet;q∑a;m¥a;Suic\ra ®pp∑ts\rp\ k¥c\;p®pc\qs\Niuc\cM kin\;‘mi>Ò gtet;q∑a;m¥a;Suic\ra ®pp∑ts\rp\ k¥c\;p®pc\qs\Niuc\cM kin\;‘mi>Ò gtet;q∑a;m¥a;Suic\ra ®pp∑ts\rp\ k¥c\;p®pc\qs\Niuc\cM kin\;‘mi>Ò gtet;q∑a;m¥a;Suic\ra ®pp∑ts\rp\ k¥c\;p®pc\qs\Niuc\cM kin\;‘mi>Ò gtet;q∑a;m¥a;Suic\ra ®pp∑ts\rp\ k¥c\;pl¥k\riqv\kiu zn\nwår 22rk\k et∑>rsU\" l¥k\riqv\kiu zn\nwår 22rk\k et∑>rsU\" l¥k\riqv\kiu zn\nwår 22rk\k et∑>rsU\" l¥k\riqv\kiu zn\nwår 22rk\k et∑>rsU\" l¥k\riqv\kiu zn\nwår 22rk\k et∑>rsU\" (Dat\puM-Ac\tank\)

sm\;qp\sm\;qp\

k¥c\\;pk¥c\\;p

õö÷øù ú÷ûüý þÿý ÷õü÷þù ÿù þ÷ù ü ÿ÷÷ !

25-1 (05).p65 3/28/05, 9:29 PM1


sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6 25-1-200525-1-200525-1-200525-1-200525-1-2005

Asv\;Aew;qui≥ dutiywn\”k;m¥a;®Ps\Âkeqa biul\\mØ;K¥op\qn\;T∑n\;N˙c\. biul\mØ;”k^;tc\ec∑' wn\”k^;@ank∑p\k´mOeAak\r˙i ny\sp\edqN˙c\.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;U^;s^;@an' sv\pc\qayaer;U;s;@an' pvaer;Nc\. el.k¥c\.er;U;s;@anNc\. sv\pc\qayaer;B%\l^mitk\tiu≥m˙ vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' U^;eSac\vWn\Âka;er;mØ;'dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' vWn\Âka;er;mØ;m¥a;' ®pv\ny\' tiuc\;sv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;er;mØ;m¥a;' dutiyAc\g¥c\n^yamØ;”k^;m¥a;' ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>AmOeSac\Arar˙im¥a;N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\n^yam¥a;' ®pv\ny\' tiuc\;edqP∑M>‘Pi;mO”k^;Âkp\er;RuM;m¥a;m˙edq”k;Âkp\er;mØ;m¥a; tk\erak\Âkqv\"

ADikTa;ADikTa;ADikTa;ADikTa;ADikTa;

er:U;s∑a wn\”k;k Amaska;e®paÂka;rat∑c\ ‘mi>®pqayal˙per;lup\cn\;m¥a;Nc\. ek¥;lk\edqlm\;pn\;Sk\q∑y\er;lup\cn\;m¥a;'ek¥;lk\eqak\quM;errrier; lup\cn\;m¥a;kiu Ar˙in\Ahun\®mHc\.tc\eSac\r∑k\Âkrn\liueÂkac\;' AT;smMkin\;Aen®Pc\. Appiuc\;edq tiuc\;quM;tiuc\;®Ps\eqa mN †el;tiuc\;'mek∑;tiuc\;' ss\kiuc\;tiuc\;tiu≥t∑c\ek¥;lk\edq qn\≥r˙c\;eqaeqak\quM;errrier;smMkin\;' ek¥;lk\sM®pAim\ra tv\eSak\er;lup\cn\;N˙c\. KRiuc\K¥c\;Sk\ lm\;ePak\lup\er;lup\cn\;m¥a;t∑c\lv\;AK¥in\m^“p^;s^;er;N˙c\. Arv\Aeq∑;ekac\;m∑n\er;tiu≥ADikTa; eSac\r∑k\rmv\®Ps\eÂkac\; maÂka;qv\"

Sk\lk\j dutiywn\”k^;biul\mØ;K¥op\qn\;T∑n\;k ny\sp\edqN˙c\. tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; lup\cn\;Siuc\ram¥a;'pvaer;N˙c\.el.k¥c\.er;U^;s^;@an'ny\sp\edqtiuc\;rc\;qa;lcy\m¥a;P∑M>‘Pi;er; qc\tn\;ek¥ac\;m¥a;N˙c\.Am¥oi;qm;Aim\t∑c\;mO qk\em∑;lup\cn\; qc\tn\;ek¥ac\;kisßrp\m¥a;kiulv\;ekac\;' dutiywn\”k^;biul\mØ;”k;tc\ec∑k sv\pc\qayaer;lup\cn\;Siuc\ram¥a;kuilv\;ekac\;m˙aÂka;qv\"

Tui≥enak\ ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;

U^;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\buil\mØ;Âk^;qn\;eS∑' pvaer;N˙c\.el.k¥c\.er;U;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ buil\mØ;Âk;qn\;wc\;' sv\pc\qayaer;B%\lmitk\ U;eSac\vWn\Âka;er;mØ; U;m¥io;wc\;tui≥k U;s;@anAluik\ eSac\r∑k\®p^;s^;mOm¥a;kui eS∑;eN∑;tc\®pqv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

yc\;enak\ sv\pc\qayaer;U;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ buil\mØ;Âk;m¥io;®mc\.k ®p;K.eqa el;lpt\kalAt∑c\; eSac\r∑k\K´.eqa lup\cn\;m¥a;AepÅ Aa;nv\;K¥k\' Aa;qaK¥k\ ePa\Tut\quM;qp\j Sk\lk\eSac\r∑k\mv\. lup\cn\;AsÂsU\m¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Sk\lk\j ®pv\ny\' tuic\;edq P∑M>‘Pi;mOÂk^;Âkp\er;RuM;m¥a;m˙edq Âk^;Âkp\er;mØ;m¥a;k mimitui≥edqAluik\ luiAp\K¥k\kuitc\®pqv\" &c\;enak\ ®pv\ny\' tuic\;sv\pc\qayaer;AP´∑> vWn\Âka;er;mØ;m¥a;k ®pv\ny\' tuic\;Aluik\

!"#$%& % ' #()*+*,-.(*rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24

kmıa.Aekak\K∑n\en≥kui gu%\‘p’kiSiueqaAa;®Pc\. Aekak\K∑n\wn\Tm\;m¥a;f (13)Âkim\e®mak\ eq∑;lØdån\;p´∑kiu yen≥nMnk\ 10 nar^t∑c\ Am˙t$2)tp\meta\eS;RMu(Kutc\-500)Ò k¥c\;pra Aekak\K∑n\U^;s^;@anVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ biul\mØ;Âk;Kc\emac\lc\;tk\erak\“p; Aekak\K∑n\wn\Tm\; 35U;tui≥f eq∑;lØdån\;mOm¥a;kuiÂkv\.ROAa;ep;qv\"

ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;

Tui≥enak\ VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ biul\mØ;Âk;Kc\emac\lc\;k ec∑k¥p\ 50000 tn\Piu;ri eq∑;piuk\' eq∑;pulc\;N˙c\. eq∑;Sk\sp\psßv\;m¥a;N˙c\. AlØec∑k¥p\ 40000 tiu≥kui Am˙t\(2)tp\meta\eS;RMu(Kutc\-500) tp\mØ;kuiy\sa; AeT∑eT∑eragåm¥a;kuqmO@anÂk^;mØ; biul\mØ;Âk^;réq∑;TM ep;Ap\lØdån\;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu) (qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

/01230240105678129:;<=>?@ABACDE?FCGH?EIBH?JK?FLMH?Nrn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24

tra;er;Arar˙im¥a; Agçlip\BaqakÁm\;k¥c\mOqc\tn\; Am˙t\sU$7)P∑c\.p´∑ AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 8 nar^k tra;RMu;K¥op\pc\mAeSak\AAMuf e®mak\Bk\®Km\;r˙i qMu;Tp\AeSak\AAMuAepÅSMu;Tp\t∑c\ k¥c\;pra ASuipåAKm\;Ana;qui≥ tra;q¨Âk^;K¥op\U^;eAac\tui;'dutiytra;qÂk;K¥op\ U;qin\;sui;' tra;RMu;K¥op\ tra;qÂk;m¥a;' VWn\Âka;er;mØ;K¥op\' VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' tuic\;tra;qÂk;' t∑Pk\VWn\Âka;er;mØ;m¥a;'dutiyVWn\Âka;er;mØ;m¥a;' AÂkMep;Ararim¥a;' qc\tn\;Sram¥a;' Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;N˙c\. qc\tn\;qa;m¥a; tk\erak\Âkqv\"

Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;

er˙:U^;s∑a tra;q¨Âk^:K¥op\ U^;eAac\tui;k qc\tn\;P∑c\. Am˙aska;e®paÂka;qv\"

ASuipå qc\tn\;qui≥ qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨ 50 tk\erak\jqc\tn\;kalm˙a rk\qt† 12 pt\ÂkaP∑c\.l˙s\mv\®Ps\®p^; tra;er;Arar˙im¥a;f Agçlip\saArv\Aeq∑; puimiu®mc\.ma;esrn\ rv\r∑y\P∑c\.l˙s\®Kc\;®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

ek¥;lk\edqÊÊqn\≥r˙c\;eqaeqak\quM;errr˙ier;N˙c\. sM®pAim\ratv\eSak\er;AK¥in\m^“p^;s^;er;N˙c\. ArÊv\Aeq∑;ekac\;m∑n\er; ADikTa;eSac\r∑k\

rn\kun\ zn\nwår^ 24

ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;”k;qin\;v∑n\≥qv\ yen≥nMnk\ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;”k;qin\;v∑n\≥qv\ yen≥nMnk\ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;”k;qin\;v∑n\≥qv\ yen≥nMnk\ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;”k;qin\;v∑n\≥qv\ yen≥nMnk\ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;”k;qin\;v∑n\≥qv\ yen≥nMnk\8 nark biul\teTac\‘mi>ny\ qn\l¥k\s∑n\;lm\; Amt\ 245 ri sv\pc\qayaer;U;s;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;peqa wn\”k;@an8 nark biul\teTac\‘mi>ny\ qn\l¥k\s∑n\;lm\; Amt\ 245 ri sv\pc\qayaer;U;s;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;peqa wn\”k;@an8 nark biul\teTac\‘mi>ny\ qn\l¥k\s∑n\;lm\; Amt\ 245 ri sv\pc\qayaer;U;s;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;peqa wn\”k;@an8 nark biul\teTac\‘mi>ny\ qn\l¥k\s∑n\;lm\; Amt\ 245 ri sv\pc\qayaer;U;s;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;peqa wn\”k;@an8 nark biul\teTac\‘mi>ny\ qn\l¥k\s∑n\;lm\; Amt\ 245 ri sv\pc\qayaer;U;s;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;peqa wn\”k;@anlup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"

lup\cn\;eSac\r∑k\K¥k\m¥a;kui tc\®pra wn\Âk^;k epåc\;sp\pM.pui;®Pv.\Sv\;ep;®p; pTmen≥vHiNOic\;Asv\;Aew;kui ven 4nar^t∑c\ rp\na;K´.qv\"

eSac\r∑k\ep;eSac\r∑k\ep;eSac\r∑k\ep;eSac\r∑k\ep;eSac\r∑k\ep;

sv\pc\qayaer;U;s;@an Aen®Pc\. 2004-2005 B‹aer;N˙s\At∑c\; ek¥;lk\lm\;Aen®Pc\.e®mqa;lm\; 203 muic\' ek¥ak\eK¥alm\; 139 muic\ cå;PaluM' gwMlm\;57 muic\' kt†raKc\;®Kc\; 39 muic\Kuns\PaluM susuepåc\; 439 muic\el;PaluM eSac\r∑k\K.®p; ‘mi>®plm\;Aen®Pc\. ek¥ak\eK¥alm\; 34muic\ cå;PaluM' kt†ralm\; 54 muic\el;PaluM eSac\r∑k\Nuic\K´.qv\"Ap¨puic\;edq tuic\;quM;tuic\; ek¥;lk\erep;er; s^mMkin\;Aen®Pc\.ek¥;r∑aepåc\; 8042 r∑a errr˙ier;eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙ira tc\®ppåkalAt∑c\; ek¥;r∑aepåc\; 6576r∑aAa; errr˙ier; lup\cn\;epåc\;9252 eSac\r∑k\Nuic\K.q®Pc\. smMkin\; O

PQRPSTUVWROPXRYZ[\S]

25-1-225-1-225-1-225-1-225-1-2005 (Agçåen≥)005 (Agçåen≥)005 (Agçåen≥)005 (Agçåen≥)005 (Agçåen≥)

nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;

7;00 1" ABiDz Ag©mhaqdÎmµezatik etac\tn\;qaqna‘pSraeta\Âk^; U^;Ut†mqarfprit\tra;eta\

7;15 2" tipi!kDr DmµaB‹agårikAg©mhap‹it Bd∂N †q^riN ∂aBiwMq (eyaSraeta\)ehaÂka;eta\mÄp\eqaUpπåtqN †ipåLieta\

7;25 3" k¥n\;maPui≥ Atksa;sui≥7;30 4" nMnk\Kc\;qtc\;7;40 5" qMqaK¥ioeA;mgçlaet;7;50 6" kb¥apn\;Uy¥aU\8;00 7" eNac\;eKt\et;pedqa8;15 8" quM;Sy\erel˙ac\tmM8;30 9" International News8:45 10" Let's Go.

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;16;00 1" ss\K¥êt;' ss\qv\et;16;15 2" m¥oi;K¥s\sit\Dat\rc\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;16;30 3" English for

Everyday Use.16;45 4" et;gtAsAsU\17;50 5" Aew;qc\tkqiul\ pvaer;

Rup\®mc\qMÂka; qc\Kn\;sapTmN˙s\ (AT¨;‘pAa;luM;)(Agçlip\sa)

17;15 6" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;Rui;raAk

17;30 7" KMsa;na;Sc\et;zat\wc\17;45 8" SuiÂkmy\' ep¥a\Âkmy\18;10 9" Nuic\cM®Ka;kat∑n\; zat\lm\;t∑´

em¥ak\mc\;w¨Kun\;em¥ak\mc\;w¨Kun\;em¥ak\mc\;w¨Kun\;em¥ak\mc\;w¨Kun\;em¥ak\mc\;w¨Kun\;(Apui(Apui(Apui(Apui(Apuic\;-62)c\;-62)c\;-62)c\;-62)c\;-62)

18:3010" venKc\;qtc\;19;0011" miu;elwqAe®KAen19;05 12" et;gtAsAsU\19;20 13" qa;cå;P∑M>‘Pi;®pv\.Ak¥io;19;35 14" eÂk;muMrip\q∑c\et;NuyU\19;45 15" T¨;k´®mc\.®mt\pëza\Ap\

qv\. qaqna.Aazanv$Apuic\;-1)

20;00 16" ®pv\t∑c\;qtc\;17" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;18" mui;elwqAe®KAen19" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

qMsU\m.K¥s\qqMsU\m.K¥s\qqMsU\m.K¥s\qqMsU\m.K¥s\qqMsU\m.K¥s\q(Apuic\;-33) 20" enak\ts\en≥AsÂsU\

21" AsÂsU\“p^;f"

f 82 raKuic\NOn\; eSac\r∑k\ep;Nuic\K´.®p^; ek¥;lk\Aim\ras^mMkin\;Aen®Pc\. tc\®ppåkalAt∑c\;Aim\ra 1149 luM; eSak\lup\ep;Nuic\K´.eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(q(q(q(q(qtc\;sU$tc\;sU\)tc\;sU\)tc\;sU\)tc\;sU\)

etac\Uklapesteta\ (15)”kim\e®mak\ budÎpzniyp∑eta\etac\Uklapesteta\ (15)”kim\e®mak\ budÎpzniyp∑eta\etac\Uklapesteta\ (15)”kim\e®mak\ budÎpzniyp∑eta\etac\Uklapesteta\ (15)”kim\e®mak\ budÎpzniyp∑eta\etac\Uklapesteta\ (15)”kim\e®mak\ budÎpzniyp∑eta\t∑c\ budÎpzaA®Ps\ Ns\k¥ip\rs\S®mt\s∑aBura;m¥a; ‘mi>ny\At∑c\;rit∑c\ budÎpzaA®Ps\ Ns\k¥ip\rs\S®mt\s∑aBura;m¥a; ‘mi>ny\At∑c\;rit∑c\ budÎpzaA®Ps\ Ns\k¥ip\rs\S®mt\s∑aBura;m¥a; ‘mi>ny\At∑c\;rit∑c\ budÎpzaA®Ps\ Ns\k¥ip\rs\S®mt\s∑aBura;m¥a; ‘mi>ny\At∑c\;rit∑c\ budÎpzaA®Ps\ Ns\k¥ip\rs\S®mt\s∑aBura;m¥a; ‘mi>ny\At∑c\;rirp\k∑k\m¥a;qiu≥ lv\.lv\Apeza\KMP∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår 22rp\k∑k\m¥a;qiu≥ lv\.lv\Apeza\KMP∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår 22rp\k∑k\m¥a;qiu≥ lv\.lv\Apeza\KMP∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår 22rp\k∑k\m¥a;qiu≥ lv\.lv\Apeza\KMP∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår 22rp\k∑k\m¥a;qiu≥ lv\.lv\Apeza\KMP∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår 22rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™U;ek¥a\eS∑Nc\. egåpkAP∑>Uk™ U;®mc\.q∑c\tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\U;ek¥a\eS∑Nc\. egåpkAP∑>Uk™ U;®mc\.q∑c\tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\U;ek¥a\eS∑Nc\. egåpkAP∑>Uk™ U;®mc\.q∑c\tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\U;ek¥a\eS∑Nc\. egåpkAP∑>Uk™ U;®mc\.q∑c\tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\U;ek¥a\eS∑Nc\. egåpkAP∑>Uk™ U;®mc\.q∑c\tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" (k-p)

_ abacdbaefagfbahijckahrn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24

p´K¨;tiuc\; kw‘mi>ny\ r˙m\;kn\ek¥;r∑aÒ ePePa\wår 5 rk\m 11rk\ATi' Erawt^tiuc\; DNu®Pø‘mi>ny\k¥oMy˙ek¥;r∑a ek¥ak\”k^;DmµaRuMÒePePa\wår^ 12 rk\m˙ 18 rk\ATitra;p∑´m¥a;kiu qaekt‘mi> puvaram miu;kut\wipœnaek¥ac\;tiuk\”k^;f pDan naykSraeta\Bd∂N †puvanN∂k ek¥;z;rc\miu;kut\Sraeta\”k;f UpniœyAtiuc\;KNÎaâ%\erak\ qsßatra;m¥a;ehaÂka;mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

25-1 (06).p65 3/28/05, 9:29 PM1



rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24

qipπMN˙c\. nv\;pvawn\”k^;@an T¨;KÁn\ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;Aa; SuK¥^;®mHc\.ep;Ap\p´∑AKm\;Ana;kui yen≥m∑n\;l´∑ 1nar^k rn\kun\‘mi>kmıaeA;est^lm\;r˙i ASuipå wn\”k^;RuM;Òk¥c\;pra qipπMN˙c\.nv\;pvawn\”k;@an wn\”k; Ë;eqac\;' dutiywn\”k;m¥a;' @anSuic\raA”k;Akm¥a;'Pit\Âka;Ta;qv\. Ev\.qv\eta\m¥a;' T¨;KÁn\ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;N˙c\. miBm¥a; tk\erak\Âkqv\"

ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.

AKm\;Ana;t∑c\ qipπMNc\.nv\;pvawn\”k;@an wn\”k; Ë;eqac\;kgu%\‘pAmaska;e®paÂka;®p; wn\”k;k T;KÁn\ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa; gu%\‘plWaSutMSip\N˙c\. ec∑qa;Sum¥a;kui ep;Ap\K¥^;®mHc\.\qv\"(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu) T¨;KÁn\Suer∑;K¥y\er;saem;p´∑kiu nv\;pvaekalip\N˙c\. qipπM37Ku' k∑n\p¥øtatkquil\' ekalip\ 24Kutiu≥m T;KÁn\qv\. ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;Aa; e®PSuiesj er∑;K¥y\K.ra susuepåc\; 53Ë;kui er∑;K¥y\K.®Kc\;®Ps\qv\" Tiu≥®pc\ quetqnT¨;KÁn\Surr˙iq¨ N˙s\Ë;' Debate ‘pic\p´∑t∑c\Surr˙iq¨quM;Ë;' Nuic\cMtkak∑n\p¥øta‘pic\p´∑t∑c\ T¨;KÁn\Surr˙iq¨ts\Ë;tui≥kiulv\; Sum¥a;ep;Ap\K¥^;®mHc\.\Âkqv\"

(qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24Am¥io;qa;s^mMKn\≥K´∑mOpvaekalip\t∑c\ tk˚quil\ts\KuKum˙ B´∑>ts\KuKurr˙i®p^;q¨m¥a;At∑k\

Certificate in English for Secretaries 10pt\ AK¥in\puic\; nMnk\qc\tn\;kiu zn\nwår^ 31rk\m˙sjtnlçaen≥m˙ eqaÂkaen≥ATi en≥sU\ nMnk\7nar^m˙ 9narÂTi P∑c\.l˙s\piu≥K¥mv\®Ps\qv\"

Tui≥At¨ Am¥io;qa;s^mMKn\≥K´∑mOpvaekalip\t∑c\ tk˚quil\wc\saem;p´∑eAac\®mc\q¨ qui≥mhut\Ae®KKMpvaATk\tn\;ASc\. qc\y¨®p^;e®mak\®Kc\;lk\m˙t\rr˙iTa;q¨m¥a;At∑k\ UnderstandingNetworking Fundamentals lk\m˙t\ e®Kak\pt\AK¥in\puic\;qc\tn\;kiu tnlçaen≥' budÎh¨;en≥N˙c\.eqaÂkaen≥m¥a;t∑c\lv\;ekac\;' ATk\på Understanding Networking Fundamentals lk\m˙t\kui;pt\ AK¥in\puic\;qc\tn\;kui sen' tngçeN∑en≥m¥a;t∑c\lv\;ekac\; zn\nwår 31rk\msj P∑c\.ls\pui≥K¥mv\®Ps\qv\"

Certificate in English for Secretaries˚ qc\tn\;qui≥ elYak\Ta;luiq¨m¥a;qv\ wc\K∑c\.elYak\lWat∑c\ Amv\' APAmv\' Nuic\cMqa;siss\er;kt\®pa;Am˙t\' l¨m¥io;' kui;k∑y\qv\.Baqa'rr˙iK´.qv\.B´∑>Am¥io;Asa;' KuN˙s\' tk˚quil\' B∑´>lk\m˙t\mit†ø' A®m´tm\;enrp\lip\saA®pv\.AsMu' Ak¥c\.sarit†ekac\;m∑n\eÂkac\; qk\Suic\ra rp\k∑k\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf eTak\KMK¥k\Nc\.liuc\sc\Dat\pMuts\pMu p¨;t´∑jelYak\Ta;rmv\®Ps\qv\"

Understanding Networking Fundamentals lk\mt\qc\tn\;qui≥ elYak\Ta;luiqm¥a;qv\wc\K∑c\.elYak\lWat∑c\ Amv\' APAmv\' Nuic\cMqa;siss\er;kt\®pa;Amt\' lm¥io;' kui;k∑y\qv\.Baqa'tk˚quil\wc\saem;p∑éAac\®mc\K´.qv\. KuMAm˙t\' sass\@an' tk˚quil\wc\saem;p∑´t∑c\rr˙iK´.eqa susuepåc\;rm˙t\' tk˚quil\wc\saem;p∑éAac\lk\m˙t\mit†ø (qui≥mhut\) Ae®KKMpvaATk\tn\;ASc\. qc\y¨®p;e®mak\eÂkac\; qk\Suic\ra Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;Aup\Âk;TMm eTak\KMK¥k\' A®mtm\;enrp\lip\saA®pv\.AsuM' Ak¥c\.sarit†ekac\;m∑n\eÂkac\; qk\Suic\ra rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^f eTak\KMK¥k\N˙c\. luic\sc\Dat\puMts\puM p¨;t∑´j elYak\Ta;rmv\®Ps\qv\"

ASuipåqc\tn\;m¥a;qui≥ elYak\Ta;luiqm¥a;qv\ zn\nwår 24 rk\m 27 rk\ATi Am¥io;qa;smMKn\≥K∑mOpvaekalip\ kun\qv\lm\; buil\teTac\®mio>ny\ rn\kun\®mio>qui≥ tuik\Ruik\elYak\Ta;Nuic\qv\"

wc\K∑c\.rriqwc\K∑c\.rriqwc\K∑c\.rriqwc\K∑c\.rriqwc\K∑c\.rriq

wc\K∑c\.rriqm¥a;sarc\;kui zn\nwår 30 rk\t∑c\ Am¥io;qa;smMKn\≥K∑mOpvaekalip\Nc\. ASc\.®mc\.pvaU^;s^;@an(eAak\®mn\ma®pv\) qTuMlm\; rn\kun\®mio>Ò kp\Ta;mv\®Ps\qv\"

Aeq;sit\qiluipåk Am¥io;qa;s^mMKn\≥K∑´mOpvaekalip\ kun\qv\lm\; buil\teTac\®mio>ny\rn\kun\®mio> Pun\;-01-290034 qui≥ Sk\q∑y\em;®mn\;Nuic\eÂkac\; ASc\.®mc\.pvaU;s;@an(eAak\®mn\ma®pv\)k qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

Am¥io;qa;s^mMKn\≥ÊÊÊK∑´mOpvaekalip\qui≥ wc\K∑c\.elYak\Ta;rn\ eÂkvaK¥k\

!"#$% &!'()*+,-./012-)31)401)56*07)8492-:

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

P∑c\.p∑AKm\;Ana;qiu≥ ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@andutiywn\”k; U:Aun\;®mc\.' wn\”k;@aneAak\ri U;s;@anm¥a;m @anSiuc\raA”k^;Ak´m¥a;N˙c\. tawn\r˙ipug©iol\m¥a;' AaS^yMAP∑´>wc\Niuc\cMm¥a;N˙c\.tRut\®pv\q≥qmµtNiuc\cM' kiur;ya;qmµtNiuc\cMNc\. g¥pn\Niuc\cMtui≥m vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;Nc\. tawn\riqm¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âkqv\"

P∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\ er:U;s∑a ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an dutiywn\”k; U:Aun\;®mc\.k AP∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\"

(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;

Tiu≥enak\ ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an eÂk;tiuc\Nc\.e®msarc\;U;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U;wc\;Âkv\k ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\

ska;e®paÂka;“p; g¥pn\Niuc\cM siuk\p¥oi;er;' qs\etaNc\. cå;lup\cn\;wn\”k;@an' sarc\;Ac\;U^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Mr. Kozo Konishi kAm˙aska;e®paÂka;ka P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\qv\"

P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;A“p^;t∑c\ ly\yasiuk\p¥oi;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an dutiywn\”k;U:Aun\;®mc\.Nc\. AaSyM+3 Niuc\cMm¥a;m ASc\.®mc\.Arar˙i”k^;m¥a;qv\ m˙t\tm\;tc\Dat\puM suepåc\;Riuk\Âkqv\"

Tiu≥enak\ AaS^yM+3Niuc\cMm¥a;m˙ ly\yaqtc\;AK¥k\Alk\Siuc\ra vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;Asv\;Aew;N˙c\. AaS^yM rikaP¨luMer;qtc\;sns\ s^mMkin\;Aekac\ATv\ePa\er;Siuc\ra ttiyA”kim\Asv\;Aew;kiu nMnk\11nar^K∑´t∑c\ stc\k¥c\;p“p^; ven 5nar^K∑´t∑c\Asv\;Aew; pTmen≥AsÂsU\m¥a;kiu rp\na;liuk\qv\"

ASiupå Asv\;Aew;kiu zn\nwår^ 28rk\ATi k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)


k¥n\;maer;wn\”k^;@an k¥n\;maer;Ë;s;@an eragåpui;qy\eSac\eqa pui;mWa;ekac\m¥a;m˙ts\Sc\.k¨;sk\eragå N˙im\nc\;er;lup\cn\;s^mMK¥k\ (r-p-k-n) (c˙k\P¥a;)2003-2004 KuN˙s\At∑k\ bhiuASc\. lup\cn\;Sn\;ss\eS∑;eN∑;p∑kuiyen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>Ac\;sin\‘mi>ny\ Aenak\’ki>kun\;eS;wå;sk\RuMlm\;r˙i bhui (r-p-k-n) (c˙k\P¥a;) Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra k¥n\;maer; Ë;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ kiuy\sa;vWn\Âka;er;mØ; (eragånim\nc\;er;)edåk\taek¥a\v∑n\≥sin\k AP∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\"

tk\erak\eS∑;eN∑;tk\erak\eS∑;eN∑;tk\erak\eS∑;eN∑;tk\erak\eS∑;eN∑;tk\erak\eS∑;eN∑;

eS∑;eN∑;p∑´qiu≥ ®pv\q¨≥k¥n\;maer; Dat\K´∑@an AsaN˙c\.eS;wå;

k∑p\ker;@antiu≥m vWn\Âka;er;mØ;m¥a;' ®pv\ny\' tiuc\; c˙k\P¥a;Srawn\”k;m¥a;' AP∑>eKåc\;eSac\Srawn\m¥a;' pui;mWa;suMsm\;er; Arari”k^;m¥a;' lk\eTak\c˙k\P¥a;mØ;m¥a;' lk\eTak\piu;mWa; suMsm\;er;mØ;m¥a; tk\erak\eS∑;eN∑;Âkqv\"

lup\cn\;s√\lup\cn\;s√\lup\cn\;s√\lup\cn\;s√\lup\cn\;s√\

ASuipåeS∑;eN∑;p∑t∑c\ ck\P¥a;A®pc\ eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå'Sc\e®KeTak\eragå kak∑y\N˙im\nc\;er; lup\cn\;eSac\r∑k\mOAa;nv\;K¥k\' Aa;qaK¥k\m¥a;eS∑;eN∑;®Kc\;' ck\P¥a;At∑k\ kmıa.rn\puMec∑rripåk eSac\r∑k\mv\. er>lup\cn\;sU\m¥a;f nv\;b¥øham¥a;er;S∑er;tui≥kui eS∑;eN∑;Âkmv\®Ps\qv\" Asv\;Aew;kiu zn\nwår^30rk\ATi k¥c\;pmv\ ®Ps\eÂkac\;qtc\;rriqv\"

eragåkak∑y\N˙im\nc\;er;bhiuASc\.lup\cn\;Sn\;ss\eS∑;eN∑;p´∑k¥c\;p

Ac\Aa;®pc\;Tn\eqae®mcl¥c\ts\KulOp\ra;q∑a;


2005KuNs\ zn\nwår 242005KuNs\ zn\nwår 242005KuNs\ zn\nwår 242005KuNs\ zn\nwår 242005KuNs\ zn\nwår 24rk\ yen> ®mn\masMeta\K¥in\rk\ yen> ®mn\masMeta\K¥in\rk\ yen> ®mn\masMeta\K¥in\rk\ yen> ®mn\masMeta\K¥in\rk\ yen> ®mn\masMeta\K¥in\10nar 49mins\ 06skn\>10nar 49mins\ 06skn\>10nar 49mins\ 06skn\>10nar 49mins\ 06skn\>10nar 49mins\ 06skn\>AK¥in\t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\AK¥in\t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\AK¥in\t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\AK¥in\t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\AK¥in\t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\sKn\;fetac\Bk\ 654miuc\sKn\;fetac\Bk\ 654miuc\sKn\;fetac\Bk\ 654miuc\sKn\;fetac\Bk\ 654miuc\sKn\;fetac\Bk\ 654miuc\Kn\>k∑aew;eqa ®mn\maNuic\cMKn\>k∑aew;eqa ®mn\maNuic\cMKn\>k∑aew;eqa ®mn\maNuic\cMKn\>k∑aew;eqa ®mn\maNuic\cMKn\>k∑aew;eqa ®mn\maNuic\cM®pc\penrakui bhui®poj®pc\penrakui bhui®poj®pc\penrakui bhui®poj®pc\penrakui bhui®poj®pc\penrakui bhui®pojAc\Aa; rs\K¥\tasek; 6Ac\Aa; rs\K¥\tasek; 6Ac\Aa; rs\K¥\tasek; 6Ac\Aa; rs\K¥\tasek; 6Ac\Aa; rs\K¥\tasek; 6dqm2ASc\.ri Ac\Aa;®pc\;dqm2ASc\.ri Ac\Aa;®pc\;dqm2ASc\.ri Ac\Aa;®pc\;dqm2ASc\.ri Ac\Aa;®pc\;dqm2ASc\.ri Ac\Aa;®pc\;Tn\eqa e®mcl¥c\ts\KuTn\eqa e®mcl¥c\ts\KuTn\eqa e®mcl¥c\ts\KuTn\eqa e®mcl¥c\ts\KuTn\eqa e®mcl¥c\ts\KulOp\ra;q∑a;eÂkac\; tiiuc\;T∑alOp\ra;q∑a;eÂkac\; tiiuc\;T∑alOp\ra;q∑a;eÂkac\; tiiuc\;T∑alOp\ra;q∑a;eÂkac\; tiiuc\;T∑alOp\ra;q∑a;eÂkac\; tiiuc\;T∑arriqv\" rriqv\" rriqv\" rriqv\" rriqv\" (qtc\;s√\)

AaS^yM+3 Niuc\cMm¥a;m˙ ly\yaqtc\;AK¥k\Alk\Siuc\ra v Wn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;Asv\;Aew;N˙c\.AaS^yMrikaP¨luMer; qtc\;sns\s^mMkin\;Aekac\ATv\ePa\er;Siuc\rattiyA”kim\Asv\;Aew;


®mn\maNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMA®Ps\lk\KMk¥c\;pqv\. AaSyM+3 Niuc\cMm¥a;m ly\yaqtc\;AK¥k\Alk\Siuc\ra vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;®mn\maNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMA®Ps\lk\KMk¥c\;pqv\. AaSyM+3 Niuc\cMm¥a;m ly\yaqtc\;AK¥k\Alk\Siuc\ra vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;®mn\maNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMA®Ps\lk\KMk¥c\;pqv\. AaSyM+3 Niuc\cMm¥a;m ly\yaqtc\;AK¥k\Alk\Siuc\ra vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;®mn\maNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMA®Ps\lk\KMk¥c\;pqv\. AaSyM+3 Niuc\cMm¥a;m ly\yaqtc\;AK¥k\Alk\Siuc\ra vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;®mn\maNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMA®Ps\lk\KMk¥c\;pqv\. AaSyM+3 Niuc\cMm¥a;m ly\yaqtc\;AK¥k\Alk\Siuc\ra vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;Asv\;Aew;Nc\. AaSyMrikaPluMer;qtc\;sns\ smMkin\;Aekac\ATv\ePa\er;Siuc\ra ttiyA”kim\Asv\;Aew; (Asv\;Aew;Nc\. AaSyMrikaPluMer;qtc\;sns\ smMkin\;Aekac\ATv\ePa\er;Siuc\ra ttiyA”kim\Asv\;Aew; (Asv\;Aew;Nc\. AaSyMrikaPluMer;qtc\;sns\ smMkin\;Aekac\ATv\ePa\er;Siuc\ra ttiyA”kim\Asv\;Aew; (Asv\;Aew;Nc\. AaSyMrikaPluMer;qtc\;sns\ smMkin\;Aekac\ATv\ePa\er;Siuc\ra ttiyA”kim\Asv\;Aew; (Asv\;Aew;Nc\. AaSyMrikaPluMer;qtc\;sns\ smMkin\;Aekac\ATv\ePa\er;Siuc\ra ttiyA”kim\Asv\;Aew; (The Meeting forDirectors General of Agricultural Statistics and Information in ASEAN+3 Countries and The Third Focal PointMeeting of AFSIS Project) P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\10nart∑c\ rn\kun\‘mi>ri kn\eta\”k;pel.s\hiuty\Ò k¥c\;pqv\") P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\10nart∑c\ rn\kun\‘mi>ri kn\eta\”k;pel.s\hiuty\Ò k¥c\;pqv\") P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\10nart∑c\ rn\kun\‘mi>ri kn\eta\”k;pel.s\hiuty\Ò k¥c\;pqv\") P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\10nart∑c\ rn\kun\‘mi>ri kn\eta\”k;pel.s\hiuty\Ò k¥c\;pqv\") P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\10nart∑c\ rn\kun\‘mi>ri kn\eta\”k;pel.s\hiuty\Ò k¥c\;pqv\"

;<=>?@A;BCDE@<F?@GHID@JKD@LMNONPQRSTUVRWXVYZ[QZUT\U


mApc\‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\)f N˙s$50)®pv\. erWrtuATim\;Am˙t\ AKm\;Ana;kui lamv\.E®p^lt∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"AKm\;Ana;t∑c\ 2003-2004pvaqc\Ns\ tkquil\wc\saem;p∑eAac\®mc\qÄqc\;wc\N˙c\. Aqc\;wc\miqa;sum¥a;Ank\ pvaqc\Susiss\er∑;K¥y\er;AP´∑>k er∑;K¥y\eTak\KMqm¥a;Aa; tkquil\B∑>rqv\ATi tk˚quil\pvaqc\eTak\pM.eÂk;SuK¥;®mHc\.®Kc\;' Ae®KKM

pvaATk\tn\; eAac\q¨m¥a;kuiSuK¥^;®mHc\.®Kc\;' qk\Âk^;Aqc\;wc\m¥a;Aa; peza\kn\eta.®Kc\;' mApc\‘mi>r˙i ‘mi>U^:epÅeta\mëstêta\®mt\Âk^; Aqs\ts\Pn\ tv\Ta;®Kc\;At∑k\ lØdån\;®Kc\;' ‘mi>ny\l¨mOer;' pvaer;' k¥n\;maer;tui≥At∑k\ lØdån\;®Kc\;Nc\. 2005KuNs\

N˙s\pt\lv\qc\;luM;kÁt\ Asv\;Aew;kui ts\epåc\;tv\; ‘plup\mv\®Ps\qv\" 2005KuN˙s\ mt\31rk\ enak\SuM;Ta;j eAak\ePa\®ppåpug©iol\m¥a;TM Sk\q∑y\suMsm\;®p; lkuiy\tuic\®Ps\es' satuik\mt\puMtc\sa®Pc\.®Ps\es pvaqc\SuAt∑k\ Amv\sarc\;ep;pui≥Nuic\qv\"Aqk\(75)N˙s\ ®pv\.®p^;q¨ Aqc\;wc\m¥a;' tk˚quil\wc\tn\;eAac\(2004 KuNs$qm¥a;lv\; sarc\;ep;pui≥Nuic\eÂkac\;N˙c\. pvadånA®Ps\lØdån\;luiq¨m¥a;qv\ U^;sui;wc\;Uk˚™ Pun\;-635324' 635665'U^;sin\mc\; dutiyUk˚™ Pun\;-371672' U^:sin\v∑n\≥ B‹aer;mØ;Pun\;-244540' U^;®msui; AeT∑eT∑

At∑c\;er;mØ; Pun\;-505974'527182 Nc\. edÅKc\Kc\r AmOeSac\Pun\;-500624 tui≥qui> Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\"


25-1 (07).p65 3/28/05, 9:29 PM1



(zn\nwår^ 21 rk\m˙ 27 rk\ATi)(zn\nwår^ 21 rk\m˙ 27 rk\ATi)(zn\nwår^ 21 rk\m˙ 27 rk\ATi)(zn\nwår^ 21 rk\m˙ 27 rk\ATi)(zn\nwår^ 21 rk\m˙ 27 rk\ATi)

zn\nwår 25 rk\' Agçåen≥zn\nwår 25 rk\' Agçåen≥zn\nwår 25 rk\' Agçåen≥zn\nwår 25 rk\' Agçåen≥zn\nwår 25 rk\' Agçåen≥

09;00-17;00 - ICT ®pp∑´' ®pKn\;m¥a;

09;00-12;00 - ICT Product Presentation

09;00-17;00 - Network Game ®pioc\p∑´

13;00-16;30 - ehae®pap∑Ń˙c\. Alup\RuMeS∑;eN∑;p∑´m¥a;

zn\nwår^ 26 rk\' budÎh¨;en≥zn\nwår^ 26 rk\' budÎh¨;en≥zn\nwår^ 26 rk\' budÎh¨;en≥zn\nwår^ 26 rk\' budÎh¨;en≥zn\nwår^ 26 rk\' budÎh¨;en≥

09;00-17;00 - ICT ®pp∑´' ®pKn\;m¥a;

09;00-12;00 - ICT Product Presentation

09;00-17;00 - Network Game ®pioc\p∑´

13;00-16;30 - ehae®pap∑Ń˙c\. Alup\RuMeS∑;eN∑;p∑´m¥a;

zn\nwår^ 27 rk\' Âkaqpet;en≥zn\nwår^ 27 rk\' Âkaqpet;en≥zn\nwår^ 27 rk\' Âkaqpet;en≥zn\nwår^ 27 rk\' Âkaqpet;en≥zn\nwår^ 27 rk\' Âkaqpet;en≥

09;00-17;00 - ICT ®pp∑´' ®pKn\;m¥a;

09;00-17;00 - Network Game enak\SuM;®pioc\p∑´

13;00-16;00 - ICT Competitions ®pioc\p∑m¥a; SuK¥;®mHc\.®Kc\;

- k¨v^pM.pui;q¨m¥a;Aa; gu%\®polWaep;Ap\®Kc\;

- Auic\strk\qt†pt\pit\p∑AKm\;Ana;

(tngçeN∑en≥t∑c\ nMnk\ 10 narm ven 5 narATi' k¥n\en≥m¥a;t∑c\(tngçeN∑en≥t∑c\ nMnk\ 10 narm ven 5 narATi' k¥n\en≥m¥a;t∑c\(tngçeN∑en≥t∑c\ nMnk\ 10 narm ven 5 narATi' k¥n\en≥m¥a;t∑c\(tngçeN∑en≥t∑c\ nMnk\ 10 narm ven 5 narATi' k¥n\en≥m¥a;t∑c\(tngçeN∑en≥t∑c\ nMnk\ 10 narm ven 5 narATi' k¥n\en≥m¥a;t∑c\

nMnk\ 9 narm ven 5 narATi AKm.®pqpåmv\")nMnk\ 9 narm ven 5 narATi AKm.®pqpåmv\")nMnk\ 9 narm ven 5 narATi AKm.®pqpåmv\")nMnk\ 9 narm ven 5 narATi AKm.®pqpåmv\")nMnk\ 9 narm ven 5 narATi AKm.®pqpåmv\")

MICT Park ' tkquil\m¥a;lOic\ny\e®m' rn\kun\"' tkquil\m¥a;lOic\ny\e®m' rn\kun\"' tkquil\m¥a;lOic\ny\e®m' rn\kun\"' tkquil\m¥a;lOic\ny\e®m' rn\kun\"' tkquil\m¥a;lOic\ny\e®m' rn\kun\"

t∑c\;qs\Am˙t\24t¨;ePa\®p^;s^;mON˙c\.Tut\lup\mO

s∑m\;Ac\wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\l∑n\;q^ Âkv\ÊROss\eS;

®Pv\.s∑k\R˙c\;lc\;tc\®p®Pv\.s∑k\R˙c\;lc\;tc\®p®Pv\.s∑k\R˙c\;lc\;tc\®p®Pv\.s∑k\R˙c\;lc\;tc\®p®Pv\.s∑k\R˙c\;lc\;tc\®p

wn\”k^;Aa; evac\tun\;ernMN˙c\. qBawDat\ec∑>e®mR˙c\;lc\;eSac\Ò ®mn\ma.ernMN˙c\. qBawDat\ec∑>lup\cn\; Ac\g¥c\nyaK¥op\(t;ePa\er;)Ë:emac\kiuk Aqs\Tp\mMt;ePa\K.eqa evac\tun\;t∑c\;qs\ Amt\(24)kiueAac\®mc\s∑at;ePa\eSac\R∑k\K.mOAe®KAen' lk\RiTut\lup\enmOAe®KAentiu≥kiu Rc\;lc\;tc\®pra Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ:Ë;sn\;l∑c\N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k ®Pv\.s∑k\R˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\" wn\”k^;k evac\tun\;edqÒ t∑c\;qs\m¥a;Sk\lk\t¨;ePa\q∑a;Niuc\er;' B¨miAenATa;Sk\sp\l¥k\R˙iqv\. A®Ka;edqm¥a;t∑c\lv\; tiu;K¥´>R˙aeP∑t¨;ePa\q∑a;Niuc\er;N˙c\. mA¨pc\' ed;drédqm¥a;Ò Siuk\sms\tiuc\;taer;lup\cn\;m¥a; AK¥in\m^“p;s;er;tiu≥kiu maÂka;“p; t∑c\;t;sk\enraK¥Ta;mONc\. Sk\lk\eSac\R∑k\rmv\.AsAsU\m¥a;kiu K¥mt\ep;qv\"

gu%\®poSuec∑K¥;®mHc\.gu%\®poSuec∑K¥;®mHc\.gu%\®poSuec∑K¥;®mHc\.gu%\®poSuec∑K¥;®mHc\.gu%\®poSuec∑K¥;®mHc\.

Tiu≥enak\ wn\”k^;k t∑c\;t¨;ePa\er; eAac\®mc\s∑aeSac\R∑k\K´.Âkqv\. wn\Tm\;m¥a;Aa; gu%\‘pSuec∑m¥a; ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Sk\lk\j wn\”k^;qv\ t∑c\;qs\Am˙t$24)qiu≥ q∑a;erak\ka t∑c\;t¨;ePa\“p^;s^;mON˙c\. Tut\lup\enmOAe®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;qv\" ASiupåt∑c\;qs\Amt\(24)m qBawDat\ec∑>kubep 5 dqm 208qn\;Kn\≥kiu en≥sU\Tut\lup\l¥k\R˙iqv\"

Tut\lup\ep;l¥k\Tut\lup\ep;l¥k\Tut\lup\ep;l¥k\Tut\lup\ep;l¥k\Tut\lup\ep;l¥k\

yKuAKå evac\tun\;ernMN˙c\. qBawDat\ec∑>e®mÒ t∑c\;epåc\; 18 t∑c\;m˙ qBawDat\ec∑>kubepqn\; 100 ek¥a\N˙c\. elS^ Condensate sv\ 900 Kn\≥kiu en≥sU\Tut\lup\ep;l¥k\R˙ieÂkac\; qtc\;rriqv\"

(qtc\;sU$ (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)


s∑m\;Ac\wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ:K¥op\l∑n\;qqv\ tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ yen≥nMnk\piuc\;t∑c\s∑m\;Ac\wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ:K¥op\l∑n\;qqv\ tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ yen≥nMnk\piuc\;t∑c\s∑m\;Ac\wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ:K¥op\l∑n\;qqv\ tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ yen≥nMnk\piuc\;t∑c\s∑m\;Ac\wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ:K¥op\l∑n\;qqv\ tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ yen≥nMnk\piuc\;t∑c\s∑m\;Ac\wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ:K¥op\l∑n\;qqv\ tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ yen≥nMnk\piuc\;t∑c\Erawt^tiuc\; evac\tun\;edqr˙i evac\tun\; ernMN˙c\.qBawDat\ec∑>e®mqiu≥ q∑a;erak\ss\eS;qv\"Erawt^tiuc\; evac\tun\;edqr˙i evac\tun\; ernMN˙c\.qBawDat\ec∑>e®mqiu≥ q∑a;erak\ss\eS;qv\"Erawt^tiuc\; evac\tun\;edqr˙i evac\tun\; ernMN˙c\.qBawDat\ec∑>e®mqiu≥ q∑a;erak\ss\eS;qv\"Erawt^tiuc\; evac\tun\;edqr˙i evac\tun\; ernMN˙c\.qBawDat\ec∑>e®mqiu≥ q∑a;erak\ss\eS;qv\"Erawt^tiuc\; evac\tun\;edqr˙i evac\tun\; ernMN˙c\.qBawDat\ec∑>e®mqiu≥ q∑a;erak\ss\eS;qv\"

zn\nwår 24 rk\k Era zn\nwår 24 rk\k Era zn\nwår 24 rk\k Era zn\nwår 24 rk\k Era zn\nwår 24 rk\k Erawt^tiuc\; evac\tun\; edqr˙iwt^tiuc\; evac\tun\; edqr˙iwt^tiuc\; evac\tun\; edqr˙iwt^tiuc\; evac\tun\; edqr˙iwt^tiuc\; evac\tun\; edqr˙ievac\tun\; ernMNc\. qBawevac\tun\; ernMNc\. qBawevac\tun\; ernMNc\. qBawevac\tun\; ernMNc\. qBawevac\tun\; ernMNc\. qBawDat\ec∑>e®m t∑c\;qs\Am˙t\Dat\ec∑>e®m t∑c\;qs\Am˙t\Dat\ec∑>e®m t∑c\;qs\Am˙t\Dat\ec∑>e®m t∑c\;qs\Am˙t\Dat\ec∑>e®m t∑c\;qs\Am˙t$24) t;ePa\“p;s;mONc\. Tut\(24) t;ePa\“p;s;mONc\. Tut\(24) t;ePa\“p;s;mONc\. Tut\(24) t;ePa\“p;s;mONc\. Tut\(24) t;ePa\“p;s;mONc\. Tut\lup\mO Ae®KAenm¥a;kiu et∑>rlup\mO Ae®KAenm¥a;kiu et∑>rlup\mO Ae®KAenm¥a;kiu et∑>rlup\mO Ae®KAenm¥a;kiu et∑>rlup\mO Ae®KAenm¥a;kiu et∑>rs√\"s√\"s√\"s√\"s√\"

(s∑m\;Ac$

stutÊA”kim\ stutÊA”kim\ stutÊA”kim\ stutÊA”kim\ stutÊA”kim\e®mak\ ®mn\ ma.e®mak\ ®mn\ ma.e®mak\ ®mn\ ma.e®mak\ ®mn\ ma.e®mak\ ®mn\ ma.q tc\; AK¥k\q tc\; AK¥k\q tc\; AK¥k\q tc\; AK¥k\q tc\; AK¥k\Alk\Nc\. Sk\Alk\Nc\. Sk\Alk\Nc\. Sk\Alk\Nc\. Sk\Alk\Nc\. Sk\q∑y\ er;nv\;pvaq∑y\ er;nv\;pvaq∑y\ er;nv\;pvaq∑y\ er;nv\;pvaq∑y\ er;nv\;pvaSiuc\ra rk\qt† Siuc\ra rk\qt† Siuc\ra rk\qt† Siuc\ra rk\qt† Siuc\ra rk\qt† pt\-2005 ®pp∑´pt\-2005 ®pp∑´pt\-2005 ®pp∑´pt\-2005 ®pp∑´pt\-2005 ®pp∑´M˚S˚I ®p Kn\; Ò ®p Kn\; Ò ®p Kn\; Ò ®p Kn\; Ò ®p Kn\; ÒA^lk\TR∑n\;ns\A^lk\TR∑n\;ns\A^lk\TR∑n\;ns\A^lk\TR∑n\;ns\A^lk\TR∑n\;ns\psßv\;m¥a;kiu pripsßv\;m¥a;kiu pripsßv\;m¥a;kiu pripsßv\;m¥a;kiu pripsßv\;m¥a;kiu priqt\m¥a; sit\wc\qt\m¥a; sit\wc\qt\m¥a; sit\wc\qt\m¥a; sit\wc\qt\m¥a; sit\wc\sa;s∑a Âkv\.ROsa;s∑a Âkv\.ROsa;s∑a Âkv\.ROsa;s∑a Âkv\.ROsa;s∑a Âkv\.ROenÂkqv\kiu et∑>enÂkqv\kiu et∑>enÂkqv\kiu et∑>enÂkqv\kiu et∑>enÂkqv\kiu et∑>rs√\"rs√\"rs√\"rs√\"rs√\"(®mn\ma.Alc\;)

®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\.Sk\q∑y\er;nv\;pvaSuic\rark\qt†pt\®pp´∑ Sk\lk\®pq

®pp∑t∑c\ wn\”k;@an®pKn\;m¥a;Nc\.pug©likk∑n\p¥øtaN˙c\. IT Suic\rakumπ%m¥a;f ®pKn\;m¥a;' wn\”k;@anm¥a;f ICT eSac\r∑k\mO Projectm¥a;' e-Government Siuc\raeSac\r∑k\mOm¥a;' Staff Manage-ment m¥a;' RuM;quM; Software m¥a;'Internet N˙c\. Web Site m¥a;'Web Application m¥a;' Com-puter N˙c\. IT pvarp\Suic\ratT∑c\Pn\t;mOm¥a;' Nuic\cMtkat∑c\tui;tk\®Ps\T∑n\;eneqa ICTSuic\ra eSac\r∑k\mOm¥a;' ®mn\maNuic\cMr˙i Am¥oi;qa;saÂkv\.tiuk\m˙saAup\satm\;m¥a;kiu Internet m˙ts\Sc\. on Line sns\®Pc\. Âkv\.RONuic\mOm¥a;sqv\tui≥kui Kc\;k¥c\; ®pqTa;qv\"

et;gtTut\lup\mO®pk∑k\et;gtTut\lup\mO®pk∑k\et;gtTut\lup\mO®pk∑k\et;gtTut\lup\mO®pk∑k\et;gtTut\lup\mO®pk∑k\

Tui≥®pc\ Myat Tha Pyay Fam-ily Co., Ltd.' Bun\r˙c\mc\; k∑n\p¥øta Note Book 'VCT Group'Youth Computer Co., Ltd.'Forever Group N˙c\. MyanmarWorld Distribution Companytiu≥ApåAwc\ pug©likk∑n\p¥øtaNc\. IT Siuc\ra kumπ%m¥a;k k∑n\p¥øtaNc\.Sk\sp\psßv\;m¥a;kui es¥;NOn\;K¥oiqas∑a®Pc\. erac\;K¥ep;l¥k\ri“p;®mn\maNiuc\cMt∑c\ pTmSuM;P∑c\.l˙s\qc\Âka;ep;l¥k\rieqa k∑n\p¥øta®Pc\. et;g^t Pn\t^;Tut\lup\mO®pk∑k\tiu≥kuilv\; ®pqTa;qv\"

tk\erak\eS∑;eN∑;tk\erak\eS∑;eN∑;tk\erak\eS∑;eN∑;tk\erak\eS∑;eN∑;tk\erak\eS∑;eN∑;

Tui≥At yen≥®pp∑nMnk\puic\;t∑c\MICT Kn\;mÒ IT ProductPresentation ehae®pap´∑A®Ps\SNA Co., Ltd. k SoftwarePresentation N˙c\. ACE DataSystem Co., Ltd. k ActiveEnterprise Resource Planningand other ACE SoftwarePresentation tui≥kui ehae®paeS∑;eN∑;Âk“p^; m∑n\;l´∑pu ic\;t∑c\"Outsourcing Opportunitiesand Challenges" eKåc\;s√\N˙c\.sp\l¥√\;qv\. Alup\RuM eS∑;eN∑;p∑kuik¥c\;pra k∑n\p¥øtaN˙c\ . ITpvarp\kui sit\påwc\sa;qm¥a;Nc\.ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a; tk\erak\eS∑;eN∑;Âkqv\"

yen≥®pp´∑qiu≥ k∑n\p¥øtaN˙c\. ITpvarp\kiu sit\påwc\sa;q¨m¥a;'ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;N˙c\.®pv\q¨m¥a; laerak\Âkv\.ROel.laÂk“p; ®pp∑kui zn\nwår 27 rk\

ATien≥s√\ nMnk\ 10 nar^m˙ ven5 narÂTi P∑c\.l˙s\®pqq∑a;mv\®Ps\ra mv\qmSui AKm.laerak\Âkv\.ROel.laNuic\ÂkeÂkac\; qirqv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

stutÊA”kim\ stutÊA”kim\ stutÊA”kim\ stutÊA”kim\ stutÊA”kim\e®mak\ ®mn\ ma. e®mak\ ®mn\ ma. e®mak\ ®mn\ ma. e®mak\ ®mn\ ma. e®mak\ ®mn\ ma. q tc\; AK¥k\q tc\; AK¥k\q tc\; AK¥k\q tc\; AK¥k\q tc\; AK¥k\Alk\Nc\. Sk\ Alk\Nc\. Sk\ Alk\Nc\. Sk\ Alk\Nc\. Sk\ Alk\Nc\. Sk\ q∑y\ er;nv\;pvaq∑y\ er;nv\;pvaq∑y\ er;nv\;pvaq∑y\ er;nv\;pvaq∑y\ er;nv\;pvaSiuc\ra rk\ q t†Siuc\ra rk\ q t†Siuc\ra rk\ q t†Siuc\ra rk\ q t†Siuc\ra rk\ q t†pt\-2005 ®pp∑´pt\-2005 ®pp∑´pt\-2005 ®pp∑´pt\-2005 ®pp∑´pt\-2005 ®pp∑´t∑c\ t∑c\ t∑c\ t∑c\ t∑c\ OceanGate TrainingCentre ®p Kn\;Ò®p Kn\;Ò®p Kn\;Ò®p Kn\;Ò®p Kn\;Òek¥ac\;qek¥ac\;ek¥ac\;qek¥ac\;ek¥ac\;qek¥ac\;ek¥ac\;qek¥ac\;ek¥ac\;qek¥ac\;qa;m¥a; el.laqa;m¥a; el.laqa;m¥a; el.laqa;m¥a; el.laqa;m¥a; el.laÂkv\.ROenÂks√\"Âkv\.ROenÂks√\"Âkv\.ROenÂks√\"Âkv\.ROenÂks√\"Âkv\.ROenÂks√\"(®mn\ma.Alc\;)


®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Alk\Tr∑n\;ns\Am¥oi;qa;ASc\.lup\cn\;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Alk\Tr∑n\;ns\Am¥oi;qa;ASc\.lup\cn\;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Alk\Tr∑n\;ns\Am¥oi;qa;ASc\.lup\cn\;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Alk\Tr∑n\;ns\Am¥oi;qa;ASc\.lup\cn\;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Alk\Tr∑n\;ns\Am¥oi;qa;ASc\.lup\cn\;AP∑>Nc\. ®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pva P∑M>‘Pi;AP∑>Nc\. ®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pva P∑M>‘Pi;AP∑>Nc\. ®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pva P∑M>‘Pi;AP∑>Nc\. ®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pva P∑M>‘Pi;AP∑>Nc\. ®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pva P∑M>‘Pi;tui;tk\er;eka\puier;rc\;tui≥ p;epåc\;ss√\mO®Pc\. stutÊA”kim\e®mak\tui;tk\er;eka\puier;rc\;tui≥ p;epåc\;ss√\mO®Pc\. stutÊA”kim\e®mak\tui;tk\er;eka\puier;rc\;tui≥ p;epåc\;ss√\mO®Pc\. stutÊA”kim\e®mak\tui;tk\er;eka\puier;rc\;tui≥ p;epåc\;ss√\mO®Pc\. stutÊA”kim\e®mak\tui;tk\er;eka\puier;rc\;tui≥ p;epåc\;ss√\mO®Pc\. stutÊA”kim\e®mak\®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pvaSiuc\ra rk\qt†®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pvaSiuc\ra rk\qt†®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pvaSiuc\ra rk\qt†®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pvaSiuc\ra rk\qt†®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pvaSiuc\ra rk\qt†pt\-2005 ®pp∑kui stutÊen≥A®Ps\ yen≥nMnk\puic\;m venpuic\;ATipt\-2005 ®pp∑kui stutÊen≥A®Ps\ yen≥nMnk\puic\;m venpuic\;ATipt\-2005 ®pp∑kui stutÊen≥A®Ps\ yen≥nMnk\puic\;m venpuic\;ATipt\-2005 ®pp∑kui stutÊen≥A®Ps\ yen≥nMnk\puic\;m venpuic\;ATipt\-2005 ®pp∑kui stutÊen≥A®Ps\ yen≥nMnk\puic\;m venpuic\;ATirn\kun\‘mi> lOic\‘mi>ny\ri ®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;rn\kun\‘mi> lOic\‘mi>ny\ri ®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;rn\kun\‘mi> lOic\‘mi>ny\ri ®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;rn\kun\‘mi> lOic\‘mi>ny\ri ®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;rn\kun\‘mi> lOic\‘mi>ny\ri ®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\Nc\. Sk\q∑y\er;nv\;pvaP∑M>‘Pi;tui;tk\er; AeSak\AAMuwc\;At∑c\;Ò Sk\lk\jnv\;pvaP∑M>‘Pi;tui;tk\er; AeSak\AAMuwc\;At∑c\;Ò Sk\lk\jnv\;pvaP∑M>‘Pi;tui;tk\er; AeSak\AAMuwc\;At∑c\;Ò Sk\lk\jnv\;pvaP∑M>‘Pi;tui;tk\er; AeSak\AAMuwc\;At∑c\;Ò Sk\lk\jnv\;pvaP∑M>‘Pi;tui;tk\er; AeSak\AAMuwc\;At∑c\;Ò Sk\lk\jP∑c\.l˙s\®pql¥k\r˙iqv\"P∑c\.l˙s\®pql¥k\r˙iqv\"P∑c\.l˙s\®pql¥k\r˙iqv\"P∑c\.l˙s\®pql¥k\r˙iqv\"P∑c\.l˙s\®pql¥k\r˙iqv\"

stutÊAÂkim\ ®mn\maAuic\s^t^rk\qt†pt\ 2005

tim\Aqc\.Atc\.rn\kun\“mio>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\“mio>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\“mio>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\“mio>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\“mio>Nc\. An;ts\wiuk\

t∑c\ yen≥ tim\Aqc\.Atc\.t∑c\ yen≥ tim\Aqc\.Atc\.t∑c\ yen≥ tim\Aqc\.Atc\.t∑c\ yen≥ tim\Aqc\.Atc\.t∑c\ yen≥ tim\Aqc\.Atc\.

®Ps\T∑n\;mv\"®Ps\T∑n\;mv\"®Ps\T∑n\;mv\"®Ps\T∑n\;mv\"®Ps\T∑n\;mv\"

.Ê

stutÊA”kim\ stutÊA”kim\ stutÊA”kim\ stutÊA”kim\ stutÊA”kim\e®mak\ ®mn\ma.e®mak\ ®mn\ma.e®mak\ ®mn\ma.e®mak\ ®mn\ma.e®mak\ ®mn\ma.q tc\; A K¥k\q tc\; A K¥k\q tc\; A K¥k\q tc\; A K¥k\q tc\; A K¥k\Alk\Nc\. Sk\Alk\Nc\. Sk\Alk\Nc\. Sk\Alk\Nc\. Sk\Alk\Nc\. Sk\q∑y\ er;nv\;pvaq∑y\ er;nv\;pvaq∑y\ er;nv\;pvaq∑y\ er;nv\;pvaq∑y\ er;nv\;pvaSiuc\ra rk\qt†Siuc\ra rk\qt†Siuc\ra rk\qt†Siuc\ra rk\qt†Siuc\ra rk\qt†pt\-2005 ®pp∑´pt\-2005 ®pp∑´pt\-2005 ®pp∑´pt\-2005 ®pp∑´pt\-2005 ®pp∑´t∑c\ t∑c\ t∑c\ t∑c\ t∑c\ VCT ®pKn\; ®pKn\; ®pKn\; ®pKn\; ®pKn\;Ò priqt\m¥a;Ò priqt\m¥a;Ò priqt\m¥a;Ò priqt\m¥a;Ò priqt\m¥a;sit\ wc\ sa; s∑asit\ wc\ sa; s∑asit\ wc\ sa; s∑asit\ wc\ sa; s∑asit\ wc\ sa; s∑aÂkv\.ROÂks√\"Âkv\.ROÂks√\"Âkv\.ROÂks√\"Âkv\.ROÂks√\"Âkv\.ROÂks√\"

(qtc\;s√\)

25-1 (08).p65 3/28/05, 9:29 PM1

25-1-200525-1-200525-1-200525-1-200525-1-2005 sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9

er>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;m

em∑;®møer;Nc\.erlup\cn\; wn\”k;@anwn\”k^;biul\mØ;K¥op\emac\emac\qim\;'cå;lup\cn\;Ë;s^;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qn\;T∑n\;N˙c\. ®mn\maNiuc\cMcå;lup\cn\;AP∑>K¥op\Uk™ Ë;e@;®mc\.tiu≥k P´’ki;®Pt\j ®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\AeSak\AAMuqs\kiu P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"

Tiu≥enak\ rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk™rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\®mc\.eS∑k sk\Klut\Nip\j®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑´>K¥op\AeSak\AAMuqs\ kmπv\;ema\k∑n\;eÂk;®pa;kiu P∑c\.l˙s\ep;qv\"

Sk\lk\j AeSak\AAMuqs\ dutiyTp\r˙i q^riAfiwåKn\;mÒ ®mn\maNiuc\cMcå;lup\cn\;AP∑´>K¥op\ AeSak\AAMuP∑c\.p∑´ AKm\;Ana;N˙c\. S™mA”kim\e®mak\Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiuk¥c\;pqv\"

er;Ë;s∑a rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\®mc\.eS∑k Amaska;e®paÂka;rat∑c\ qa;cå;k‹P∑M>‘Pi;er;At∑k\ Niuc\cMeta\A”k^:Ak´biul\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWk qa;cå;m¥oi;ekac\;m¥oi;qn\≥m¥a;kiu tiu;tk\®Pn\≥®Pø;rn\' pus∑n\em∑;®møer;lup\cn\;tiu;tk\eAac\ Ar˙in\Ahun\®mHc\.eSac\r∑k\rn\' ek¥;lk\edq em∑;®møer;lup\cn\;m¥a; ezak\K¥eSac\r∑k\rn\ sqv\tiu≥kiupc\ lm\;vWn\Ta;eÂkac\;"

em∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;wn\”k;@anAen®Pc\. Niuc\cMeta\A”k:Akf lm\;vWn\K¥k\m¥a;kiu eAac\®mc\eAac\ Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\rn\At∑k\ U^;s^;@anm¥a;'lup\cn\;@anm¥a;N˙c\. AP∑´>Asv\;m¥a;kuiP∑´>sv\;“p^; ”k^;Âkp\k∑p\kéSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"

Aqa;k‹t∑c\ ®mn\maNiuc\cMem∑;®møer;lup\cn\; AP∑´>K¥op\N˙c\.cå;k‹t∑c\ ®mn\maNiuc\cMcå;lup\cn\;AP∑>K¥op\ sqv\. Am¥oi;qa;s∑m\;Aa;su”k^;m¥a;kiu P∑´>sv\;Niuc\K´.“p^®Ps\eÂkac\;"

AaSyMt∑c\påwc\AaSyMt∑c\påwc\AaSyMt∑c\påwc\AaSyMt∑c\påwc\AaSyMt∑c\påwc\

1997KuNs\t∑c\ ®mn\maNiuc\cMqv\AaS^yMAP∑´>wc\Niuc\cM ts\Niuc\cM®Ps\laK´.eÂkac\;' AaS^yMAP∑´>”k^;eAak\t∑c\ AaS^yM cå;lup\cn\;AP∑´>K¥op\˘ (ASEAN FisheryFederation)kiu 1988KuNs\m stc\

P∑>sv\;tv\eTac\K.eÂkac\;' ®mn\maNiuc\cMAen®Pc\. AaS^yMAP∑´>wc\Niuc\cM®Ps\la“p;qv\.enak\puic\; cå;lup\cn\;Siuc\ra kisßrp\m¥a;t∑c\ påwc\eSac\r∑k\Niuc\rn\At∑k\ 1998KuNs\d^zc\Ba1rk\t∑c\ ®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑´>K¥op\A®Ps\ P∑´>sv\;K´.eÂkac\;' Tiu≥A®pc\ 2002KuN˙s\ z∑n\18rk\t∑c\ ®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;AP∑´>K¥op\qv\ AaS^yMcå;lup\cn\;AP∑>K¥op\Ò(ASEAN Fishery Fed-eration Myanmar)A®Ps\ påwc\eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"

cå;m¥io;suik\Tv\.cå;m¥io;suik\Tv\.cå;m¥io;suik\Tv\.cå;m¥io;suik\Tv\.cå;m¥io;suik\Tv\.

®mn\maNuic\cMAen®Pc\. suik\p¥io;er;kui Ae®KKMqv\.Nuic\cM®Ps\q®Pc\. e®mAquM;K¥er;t∑c\ ly\yak‹kuiU;sa;ep;eSac\r∑k\rmv\®Ps\eÂkac\;'Tui≥eÂkac\. cå;em∑;kn\ePa\Tut\qv\.enrat∑c\ suik\p¥io;mOm®Ps\T∑n\;eqae®mm¥a;' er®mop\e®mm¥a;kui U;sa;ep;eSac\r∑k\q∑a;rn\N˙c\. err˙v\t∑c\®ms\eK¥ac\;' Ac\;Auic\m¥a;' qBawer®pc\m¥a;' pc\ly\qmud∂ram¥a;At∑c\;Ò el˙ac\Aim\®Pc\. cå;em∑;®møqv\.sns\kui eSac\r∑k\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;"

cå;em∑;®mø®Kc\;lup\cn\;t∑c\påwc\qv\. cå;qa;epåk\Tut\lup\eqalup\cn\;qv\lv\; cå;em∑;®møer;kuituik\Ruik\AeTak\Ak‘plup\cn\;®Ps\qk´.qui≥ qBawer®pc\m¥a;'Ac\;m¥a;m˙ cå;puimuiT∑k\r˙ieAac\eSac\r∑k\qv\. cå;m¥io;suik\Tv\.lup\cn\;qv\lv\; Aer;påqv\.lup\cn\;®Ps\q®Pc\. Ael;Ta;eSac\r∑k\rmv\.lup\cn\;ts\Ku®Ps\eÂkac\;' cå;m¥io;suik\Tv\.qv\.lup\cn\;kui yKuTk\puimui suik\Tv\.Nuic\rn\ qBaweK¥ac\;e®mac\;m¥a;t∑c\edqKMcå;m¥io;m¥a; mtMu;esrn\edqKM®ms\eK¥ac\;m¥a;At∑c\; rc\qn\Âk^;T∑a;Nuic\mv\. pt\wn\;k¥c\N˙c\.qhzat®Ps\qv\. cå;m¥io;ekac\;m¥io;qn\≥m¥a; tui;tk\Tut\lup\er;'m¥io;suik\Tv\.er;tui≥kuilv\; m¥k\®Kv\m®pt\ eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\tuik\t∑n\;m˙aÂka;luieÂkac\;"

cå;em∑;®møer;k‹P∑M>‘Pi;tui;tk\laqv\Nc\.AmY luiAp\eqacå;qa;epåk\ Tut\lup\er;' cå;Asaetac\.Tut\lup\er;lup\cn\;m¥a;' erKsk\lup\cn\;m¥a;' cå;Pm\;S;er;lup\cn\;m¥a;' erac\;wy\er;lup\cn\;m¥a;'qy\ypiu≥eSac\er;lup\cn\;m¥a;sqv\.Sk\sp\lup\cn\;m¥a; ®Ps\epÅla®p;Alup\Akuic\ AK∑c\.Alm\;m¥a;'lup\cn\;m¥a; ®Ps\epÅlamv\®Ps\eÂkac\;' Tui≥eÂkac\. cå;em∑;®møer;

k‹ Bk\sMu P∑M>‘Pi;tui;tk\rn\At∑k\ AP∑>K¥op\Aen®Pc\.cå;lup\cn\;U^;s^;@anN˙c\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ tiuk\t∑n\;m˙aÂka;liueÂkac\;"

nigMu;K¥op\Aen®Pc\. m˙aÂka;liuqv\m˙a ®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP´∑>K¥op\qv\ Nuic\cMeta\f cå;lup\cn\;k‹t∑c\ Am¥io;qa;er;s∑m\;Aa;suÂk^; ts\rp\®Ps\qv\.At∑k\ Nuic\cMeta\Ak¥io;s^;p∑a;kuiy\sa;‘peSac\r∑k\rn\ ’ki;sa;Aa;Tut\rmv\ ®Ps\eÂkac\;'Tui≥eÂkac\. ®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\Aen®Pc\.------ Niuc\cMAk¥io;‘p Am¥io;qa;er;Niuc\cMAk¥io;‘p Am¥io;qa;er;Niuc\cMAk¥io;‘p Am¥io;qa;er;Niuc\cMAk¥io;‘p Am¥io;qa;er;Niuc\cMAk¥io;‘p Am¥io;qa;er;

s∑m\;Aa;suÂk^;A®Ps\ susus∑m\;Aa;suÂk^;A®Ps\ susus∑m\;Aa;suÂk^;A®Ps\ susus∑m\;Aa;suÂk^;A®Ps\ susus∑m\;Aa;suÂk^;A®Ps\ sususv\;sv\; Kuic\Kuic\mama tv\sv\;sv\; Kuic\Kuic\mama tv\sv\;sv\; Kuic\Kuic\mama tv\sv\;sv\; Kuic\Kuic\mama tv\sv\;sv\; Kuic\Kuic\mama tv\eSak\ eSac\r∑k\q∑a;ÂkeSak\ eSac\r∑k\q∑a;ÂkeSak\ eSac\r∑k\q∑a;ÂkeSak\ eSac\r∑k\q∑a;ÂkeSak\ eSac\r∑k\q∑a;Âkpå'på'på'på'på'

----- tv\®cim\eA;K¥m\;®p; eKt\mtv\®cim\eA;K¥m\;®p; eKt\mtv\®cim\eA;K¥m\;®p; eKt\mtv\®cim\eA;K¥m\;®p; eKt\mtv\®cim\eA;K¥m\;®p; eKt\mP∑M>‘Pi; tui;tk\qv\. Niuc\cMP∑M>‘Pi; tui;tk\qv\. Niuc\cMP∑M>‘Pi; tui;tk\qv\. Niuc\cMP∑M>‘Pi; tui;tk\qv\. Niuc\cMP∑M>‘Pi; tui;tk\qv\. Niuc\cMeta\Âk^; epÅT∑n\;laer;eta\Âk^; epÅT∑n\;laer;eta\Âk^; epÅT∑n\;laer;eta\Âk^; epÅT∑n\;laer;eta\Âk^; epÅT∑n\;laer;At∑k\ k¥rak‹m påwc\At∑k\ k¥rak‹m påwc\At∑k\ k¥rak‹m påwc\At∑k\ k¥rak‹m påwc\At∑k\ k¥rak‹m påwc\’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkpå'’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkpå'’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkpå'’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkpå'’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkpå'

----- Nuic\cMeta\N˙c\. l¨m¥io;fgu%\'Nuic\cMeta\N˙c\. l¨m¥io;fgu%\'Nuic\cMeta\N˙c\. l¨m¥io;fgu%\'Nuic\cMeta\N˙c\. l¨m¥io;fgu%\'Nuic\cMeta\N˙c\. l¨m¥io;fgu%\'Aqc\;Âk^;fgu%\kiu ®mHc\.Aqc\;Âk^;fgu%\kiu ®mHc\.Aqc\;Âk^;fgu%\kiu ®mHc\.Aqc\;Âk^;fgu%\kiu ®mHc\.Aqc\;Âk^;fgu%\kiu ®mHc\.tc\Nuic\mv\.A®Ps\qui≥ rp\tv\tc\Nuic\mv\.A®Ps\qui≥ rp\tv\tc\Nuic\mv\.A®Ps\qui≥ rp\tv\tc\Nuic\mv\.A®Ps\qui≥ rp\tv\tc\Nuic\mv\.A®Ps\qui≥ rp\tv\Nuic\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\Nuic\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\Nuic\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\Nuic\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\Nuic\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkpå'q∑a;Âkpå'q∑a;Âkpå'q∑a;Âkpå'q∑a;Âkpå'

----- AaS^yM cå;lup\cn\;AP∑´>AaS^yM cå;lup\cn\;AP∑´>AaS^yM cå;lup\cn\;AP∑´>AaS^yM cå;lup\cn\;AP∑´>AaS^yM cå;lup\cn\;AP∑´>K¥op\f lup\cn\;m¥a;t∑c\K¥op\f lup\cn\;m¥a;t∑c\K¥op\f lup\cn\;m¥a;t∑c\K¥op\f lup\cn\;m¥a;t∑c\K¥op\f lup\cn\;m¥a;t∑c\lv\;ekac\;' AaSyMNiuc\cMlv\;ekac\;' AaSyMNiuc\cMlv\;ekac\;' AaSyMNiuc\cMlv\;ekac\;' AaSyMNiuc\cMlv\;ekac\;' AaSyMNiuc\cMAK¥c\;K¥c\; pug©likAKn\;AK¥c\;K¥c\; pug©likAKn\;AK¥c\;K¥c\; pug©likAKn\;AK¥c\;K¥c\; pug©likAKn\;AK¥c\;K¥c\; pug©likAKn\;k‹ cå;lup\cn\;Suic\ram¥a;k‹ cå;lup\cn\;Suic\ram¥a;k‹ cå;lup\cn\;Suic\ram¥a;k‹ cå;lup\cn\;Suic\ram¥a;k‹ cå;lup\cn\;Suic\ram¥a;t∑c\lv\;ekac\; tn\;t¨t∑c\lv\;ekac\; tn\;t¨t∑c\lv\;ekac\; tn\;t¨t∑c\lv\;ekac\; tn\;t¨t∑c\lv\;ekac\; tn\;t¨rv\t p;epåc\;påwc\eSac\rv\t p;epåc\;påwc\eSac\rv\t p;epåc\;påwc\eSac\rv\t p;epåc\;påwc\eSac\rv\t p;epåc\;påwc\eSac\r∑k\Niuc\eAac\’ki;pm\;eSac\r∑k\Niuc\eAac\’ki;pm\;eSac\r∑k\Niuc\eAac\’ki;pm\;eSac\r∑k\Niuc\eAac\’ki;pm\;eSac\r∑k\Niuc\eAac\’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkpå'r∑k\q∑a;Âkpå'r∑k\q∑a;Âkpå'r∑k\q∑a;Âkpå'r∑k\q∑a;Âkpå'

----- ®mn\maNuic\cMcå;lup\cn\; AP∑>®mn\maNuic\cMcå;lup\cn\; AP∑>®mn\maNuic\cMcå;lup\cn\; AP∑>®mn\maNuic\cMcå;lup\cn\; AP∑>®mn\maNuic\cMcå;lup\cn\; AP∑>K¥op\Âk^; puimuiKuic\®m´®p^; TawrK¥op\Âk^; puimuiKuic\®m´®p^; TawrK¥op\Âk^; puimuiKuic\®m´®p^; TawrK¥op\Âk^; puimuiKuic\®m´®p^; TawrK¥op\Âk^; puimuiKuic\®m´®p^; Tawrr˙c\qn\eneAac\ ’ki;pm\;r˙c\qn\eneAac\ ’ki;pm\;r˙c\qn\eneAac\ ’ki;pm\;r˙c\qn\eneAac\ ’ki;pm\;r˙c\qn\eneAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;ÂkpåeSac\r∑k\q∑a;ÂkpåeSac\r∑k\q∑a;ÂkpåeSac\r∑k\q∑a;ÂkpåeSac\r∑k\q∑a;Âkpå

hu m˙aÂka;luieÂkac\;®Pc\. e®paÂka;qv\"

yc\;enak\ ®mn\maNiuc\cMcå;lup\cn\;AP∑´>K¥op\ AeSak\AAMuAt∑k\ AlØec∑ep;Ap\lØdån\;®Kc\;AsAsU\kiuk¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\®mc\.eS∑qv\Ë;e@;®mc\.(Afiwåerlup\cn\;Ë;piuc\l^mitk\)f lØdån\;ec∑k¥p\ qin\;30' Ë;eza\el; (Fisheries &Marine Product 2000 Ltd.)edÅ®mt\®mt\m∑n\ (yuzneSak\lup\er;)' Ë;voimc\; (mc\;zanv\kumπ%)'edÅAiAie@;®mc\. (yuzn Seafood

Export Co., Ltd.)' edÅza®Kv\e@;(yuzn Aqua & Agriculture Co.,Ltd.)' Ë;ek¥a\eAac\ (A BenhurTrading Co., Ltd.)N˙c\. Ë;®mhn\(Fortune International Co.,Ltd.)tiu≥flØdån\;ec∑k¥p\ 10qin\;stiu≥kiu lk\KMqv\"

Sk\lk\j tiuc\;mØ;biul\K¥op\®mc\.eS∑'Asiu;rAP∑>' AP∑>wc\ wn\”k;m¥a;Aa; ®mn\maNiuc\cMcå;lup\cn\;AP∑>K¥op\Uk™ Ë;e@;®mc\.k P∑c\.p∑ATim\;Amt\gårwlk\eSac\m¥a;kiu ep;Ap\“p; AKm\;Ana;kiu eKt†rp\na;qv\"

P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\

Tiu≥enak\®mn\maNiuc\cMcå;lup\cn\;AP∑>K¥op\ AeSak\AAMue®mvTp\Òem∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;wn\”k;@ancå;lup\cn\;Ë;s^;@anN˙c\. pug©likerlup\cn\;r˙c\m¥a;' kumπ%^m¥a;f®pKn\;epåc\; 34Kn\; Kc\;k¥c\;®pqTa;eqa erT∑k\kun\psßv\;®pp∑´P∑c\.p∑´kiuk¥c\;pra ®mn\maNiuc\cM cå;lup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;Uk™ Ë;qn\;l∑c\' ®mn\maNiuc\cM pus∑n\lup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\;Uk˚™ Ë;l˙emac\eRWN˙c\.®mn\maNiuc\cM erT∑k\psßv\;Tut\lup\q¨m¥a;N˙c\. piu≥kun\lup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\;Uk˚™ Ë;siu;T∑n\;r˙in\tiu≥kP´’ki;®Pt\j ®pp∑´kiuP∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"

®pKn\;m¥a;Âkv\.RO®pKn\;m¥a;Âkv\.RO®pKn\;m¥a;Âkv\.RO®pKn\;m¥a;Âkv\.RO®pKn\;m¥a;Âkv\.RO

yc\;enak\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑' Asiu;rAP∑> AP∑>wc\wn\”k;m¥a;Nc\. Ev\.qv\eta\m¥a;qv\ erT∑k\kun\psßv\;®pp∑Ò ®pqTa;eqacå;lup\cn\;Ë;s^;@anN˙c\. pug©likerlup\cn\; lup\cn\;rc\m¥a;' kumπ%m¥a;f erT∑k\psßv\;m¥a;' erqyMzat T∑k\kun\m¥a;' Alem∑;cå;m¥a;'cå;Asa;AsaNc\.erlup\cn\;qMu;psßv\;®pKn\;m¥a;' erT∑k\sa;eqak\kun\ Aerac\;®pKn\;m¥a;kiulv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m

rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\

er˙;Ë;s∑a biul\K¥op\wc\;lOic\(®cim\;)qv\ ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaKn\;m e®mv^Tp\eB;wn\;k¥c\ÒKc\;k¥c\;®pqTa;eqa ek¥ak\sim\;At´∑m¥a;kiulv\;ekac\;' ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaKn\;m Aly\Tp\Nc\. AepÅSuM;Tp\ri ek¥ak\m¥k\ At∑m¥a;kuilv\;ekac\; Âkv\.ROss\eS;ra tawn\riqm¥a;kluik\lMr˙c\;lc\;®pqÂk®p^; buil\K¥op\wc\;lOic\(®cim\;)k ek¥ak\sim\;N˙c\. ek¥ak\m¥k\At´∑m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;enÂkeqa rtnakun\qv\m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\qv\"

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM s;p∑a;er;Ë;puic\lmitk\f (18)”kim\e®mak\ ek¥ak\m¥k\Nc\. ek¥ak\sim\;erac\;K¥p´∑t∑c\ ek¥ak\sim\;At´∑epåc\; 308t´∑' ek¥ak\m¥k\At´∑epåc\; 317t´∑tiu≥kui tc\dåsns\'eZ;‘pic\sns\tui≥®Pc\. erac\;K¥q∑a;mv\®Ps\qv\"

erac\;K¥mv\erac\;K¥mv\erac\;K¥mv\erac\;K¥mv\erac\;K¥mv\

ek¥ak\sim\;At´∑m¥a;N˙c\. ek¥ak\m¥k\At´∑m¥a;kui rtnakun\qv\m¥a;k yen≥m˙ zn\nwår^ 26rk\ATi en≥sU\nMnk\ 9nar^m˙ ven 5narÂt∑c\; Âkv\.ROss\eS;Âkmv\®Ps\®p^; zn\nwår^ 27rk\ nMnk\9nar^t∑c\ ek¥ak\m¥k\N˙c\. ek¥ak\sim\;At´∑m¥a;kui Bargain sns\' Auction sns\tiu≥®Pc\. erac\;K¥q∑a;mv\®Ps\qv\"

ASiupåek¥ak\m¥k\N˙c\. ek¥ak\sim\;erac\;K¥p´∑kui ®pv\t∑c\;rtnakun\qv\ 276Ë;N˙c\. ®pv\prtnakun\qv\ 93Ë;tiu≥erak\r˙ienÂk®p^; ek¥ak\m¥k\rtnam¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;enÂkqv\"


ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m

rp\k∑k\®pv\q¨l¨Tu Tv\.wc\ec∑k¥p\ 3230000 susuepåc\;k¥p\6236000®Pc\.lv\;ekac\;' edånlm\;m˙a AP´∑>rn\pMuec∑K∑c\.‘pec∑ k¥p\ 980000' rp\k∑k\®pv\q¨l¨TuTv\.wc\ec∑k¥p\ 1150000 susuepåc\;k¥p\ 2130000 ®Pc\.lv\;ekac\;Akun\Ak¥KM eSac\r∑k\K.®Kc\;®Ps\qv\" sw\sMT∑n\;rp\k∑k\ mgçlatwgek¥ac\;lm\;Aa; rm\;®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ; dutiybuil\mØ;Âk^;r´T∑n\;sin\N˙c\. ®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP´∑> VWn\Âka;er;mØ;U;eqac\;sin\tui≥klv\;ekac\;' erWetac\rp\k∑k\ edånlm\;Aa; rm\;®pv\ny\AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@an Aup\K¥op\er;mØ; U^;sin\qc\N˙c\.®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP∑> VWn\Âka;er;mØ; U;eqac\;sin\tiu≥k lv\;ekac\; P’ki;®Pt\jP∑c\.ls\ep;Âk®p;tuic\;mØ;N˙c\. @anSiuc\raAÂk^;Ak´m¥a;k lm\;qs\m¥a; ts\elYak\Âkv\.ROss\eS;K´.eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)


rn\kun\tiuc\; rn\kc\;‘mi>ny\miu;ekac\;lm\; mhaebaDipriyt†isaqc\tiuk\pDannayk Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑>wc\mhaebaDiSraeta\Aa; tpv\.Aepåc\;tui≥k AasriywN∂napzamgçlaNc\.ÂqwådKMy¨p´∑kiu zn\nwår^ 27 rk\(Âkaqpet;en≥) nMnk\ 8 nart∑c\Sc\yc\k¥c\;pmv\®Ps\ra mhaebaDi priyt†isaqc\tiuk\Ò saeppvaqc\y Sv\;p;K.eqa tpv\.m¥a; Âk∑erak\Âkrn\ Pit\Âka;NiO;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\"


er;Ë;s∑aem∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\emac\emac\qim\;k qBaptiA®Ps\eSac\r∑k\®p; AP∑c\.Amaska;e®paÂka;rat∑c\ ®mn\maNuic\cMferT∑k\psßv\;Tut\lup\mO®Pc\. Nuic\cM®Ka;ec∑r˙aeP∑er;m˙a ttiyenrat∑c\r˙ieÂkac\;' piu≥kun\Arv\Aeq∑;m¥a;tiu;®mHc\.rn\' Nuic\cM®Ka;eZ;k∑k\m¥a;puimuir˙aeP∑rn\ luiAp\eÂkac\;N˙c\. cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\ AsU\A®mtui;tk\påeseÂkac\; e®paÂka;qv\"Sk\lk\j ®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\Uk™ Ë;e@;®mc\.k NOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;qv\"

Pt\Âka;rc\;lc\;Pt\Âka;rc\;lc\;Pt\Âka;rc\;lc\;Pt\Âka;rc\;lc\;Pt\Âka;rc\;lc\;

Tui≥enak\®mn\maNuic\cMcå;lup\cn\;AP´∑>K¥op\ AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;Ë;”k;ec∑k ®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\qc\;P∑>mt\tm\;®pc\Sc\er;(mÂkm\;)kuilv\;ekac\;'AmOeSac\AP´∑>f As^rc\KMsaN˙c\. ec∑sarc\;


em∑;®møer;Nc\. erlup\cn\;wn\”k;@an ®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\f S™mA”kim\e®mak\em∑;®møer;Nc\. erlup\cn\;wn\”k;@an ®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\f S™mA”kim\e®mak\em∑;®møer;Nc\. erlup\cn\;wn\”k;@an ®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\f S™mA”kim\e®mak\em∑;®møer;Nc\. erlup\cn\;wn\”k;@an ®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\f S™mA”kim\e®mak\em∑;®møer;Nc\. erlup\cn\;wn\”k;@an ®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\f S™mA”kim\e®mak\Ns\pt\ lv\Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 10 narK∑t∑c\ Ac\;sin\‘mi>ny\ Aenak\’ki>kun\;ri ®mn\maNuic\cMNs\pt\ lv\Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 10 narK∑t∑c\ Ac\;sin\‘mi>ny\ Aenak\’ki>kun\;ri ®mn\maNuic\cMNs\pt\ lv\Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 10 narK∑t∑c\ Ac\;sin\‘mi>ny\ Aenak\’ki>kun\;ri ®mn\maNuic\cMNs\pt\ lv\Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 10 narK∑t∑c\ Ac\;sin\‘mi>ny\ Aenak\’ki>kun\;ri ®mn\maNuic\cMNs\pt\ lv\Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 10 narK∑t∑c\ Ac\;sin\‘mi>ny\ Aenak\’ki>kun\;ri ®mn\maNuic\cMcå;lup\cn\; AP´∑>K¥op\RuM; q^riAfiwåKn\;mÒ k¥c\;pqv\"cå;lup\cn\; AP´∑>K¥op\RuM; q^riAfiwåKn\;mÒ k¥c\;pqv\"cå;lup\cn\; AP´∑>K¥op\RuM; q^riAfiwåKn\;mÒ k¥c\;pqv\"cå;lup\cn\; AP´∑>K¥op\RuM; q^riAfiwåKn\;mÒ k¥c\;pqv\"cå;lup\cn\; AP´∑>K¥op\RuM; q^riAfiwåKn\;mÒ k¥c\;pqv\"

rc\;tm\;kui lv\;ekac\; Pt\Âka;rc\;lc\;®p; tk\erak\laqm¥a;TMm˙ qeBat¨ Atv\‘pK¥k\ry¨qv\"

Sk\lk\j ATk\®mn\ma®pv\cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\kuiy\sa;ly\klup\cn\;Suic\ram¥a;tc\®pqv\"

NOt\K∑n\;Sk\ska;e®paNOt\K∑n\;Sk\ska;e®paNOt\K∑n\;Sk\ska;e®paNOt\K∑n\;Sk\ska;e®paNOt\K∑n\;Sk\ska;e®pa

Tui≥enak\ ®mn\maNuic\cMcå;lup\cn\;AP´∑>K¥op\ Alup\AmOeSac\ehac\;m¥a; Nut\T∑k\Âkka er∑;K¥y\tc\e®mHak\er;eka\mr˙c\AP´∑> qBa

pti cå;lup\cn\;Ë;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qn\;T∑n\;k Am˙aska;e®paÂka;®p;Alup\AmOeSac\AP∑>wc\qs\ 45Ë;Aa; ASui‘p®Kc\;'eTak\KMtc\®p®Kc\;m¥a; eSac\r∑k\j er∑;K¥y\tc\e®mHak\Âkqv\"Sk\lk\j er∑;K¥y\tc\e®mHak\KMreqa ®mn\maNuic\cM cå;lup\cn\;AP∑>K¥op\Alup\AmOeSac\AP∑>Uk™Ë;e@;®mc\.k NOt\K∑n\;Sk\ Am˙aska;e®paÂka;ka Asv\;Aew;kui Rup\qim\;K´.eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tuic\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑Nc\. AP∑>wc\m¥a;rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tuic\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑Nc\. AP∑>wc\m¥a;rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tuic\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑Nc\. AP∑>wc\m¥a;rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tuic\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑Nc\. AP∑>wc\m¥a;rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ tuic\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑Nc\. AP∑>wc\m¥a;erT∑k\kun\psßv\;®pp∑At∑c\; Âkv\.ROAa;ep;ÂksU\" erT∑k\kun\psßv\;®pp∑At∑c\; Âkv\.ROAa;ep;ÂksU\" erT∑k\kun\psßv\;®pp∑At∑c\; Âkv\.ROAa;ep;ÂksU\" erT∑k\kun\psßv\;®pp∑At∑c\; Âkv\.ROAa;ep;ÂksU\" erT∑k\kun\psßv\;®pp∑At∑c\; Âkv\.ROAa;ep;ÂksU\" (qtc\;sU\) erT∑k\psßv\;®Pc\.Nuic\cM®Ka;ec∑raeP∑er;ttiyenrat∑c\ri˙pui≥kun\Arv\Aeq∑;tui;®mHc\.'Nuic\cM®Ka;es¥;k∑k\puimuir˙aeP∑

rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24®mn\maNiuc\cMmiKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;f emt†asm\;rv\

mg©zc\; At∑´(1)' Am˙t\(4) Tut\ewer;At∑k\ vHiNOic\;Asv\;Aew;kiuzn\nwår^6rk\ m∑n\;l∑´piuc\;k ®mn\maNiuc\cM miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;(bhiu)Asv\;Aew;Kn\;mt∑c\ k¥c\;pqv\"

emt†asm\;rv\mg©zc\;At∑k\ samëp;piu≥liuq¨m¥a;qv\ N˙s\qk\rak‹m¥a;kiuer;qa;j ePePa\wår^7rk\ enak\SuM;Ta;“p^; edåk\taedÅtc\lc\;®mc\.(tawn\KMsatv\;)' dutiyUk˚™ ®mn\maNiuc\cM miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\; qMqumalm\;N˙c\. pårm^lm\;eTac\.etac\Uklap‘mi>ny\ rn\kun\‘mi>TMqiu≥ ep;piu≥Niuc\eÂkac\;qtc\;rriqv\"


emt†asm\;rv\mg©zc\;At∑k\sam¨m¥a;ep;piu≥ÊÊNiuc\


erWrtu N˙s$50)®pv\. ®pv\ny\

N˙c\.tuic\; ®pv\eTac\suduic\; Al∑t\

tn\; Am¥io;qa;eBaluM;®pioc\p∑´kiu

yen>venpuic\;t∑c\ qt\m˙t\Ta;

qv\. zun\m¥a;Ò Sk\lk\k¥c\;pra

mN †el;zun\Òk¥c\;peqa ®pioc\p∑t∑c\

(K)Aup\sum rm\;®pv\ny\(etac\puic\;)

N˙c\. kya;®pv\ny\tui> y˙√\®pioc\

ksa;Âkra r˙m\;®pv\ny\(etac\

puic\;)k e®Kak\gui;-gui;mri®Pc\. ANuic\

rriq∑a;qv\"

®pv\ny\Nc\.tuic\;Ê

eBaluM;“pioc\p∑´

ÂqwådKMy¨p´∑k¥c\;pmv\

!"#$%&'()$*(+%,')-*(

./&$*(,01234*(2


bhn\:‘mi>ny\ Aazanv\lm\:ri˙

mgçlab¥øhaAqc\:K¥op\ budÎBaqa

qc\tn\:ek¥ac\:t∑c\ ABiDmµa

matika DatukTa qc\tn\:kiu

zn\nwår^29rk\ (senen>) nMnk\

8narm10narATistc\P∑c\.ls\j

mhaDmµasriySraeta\ U:p‹it

(M.A,Buddhist) k qc\Âka:pui>K¥

mv\®Ps\qv\hu qirqv\" (352)(352)(352)(352)(352)

56789:;<=>?@>A

p´K¨;zun\Òk¥c\;peqa ®pioc\p∑´t∑c\

(G)Aup\sum˙ ss\kiuc\;tiuc\;N˙c\. r˙m\;

®pv\ny\(e®mak\puic\;)tui> y˙√\®pioc\

ksa;Âkra ts\gui;s^®Pc\. qerp∑´

®Ps\q∑a;qv\" (qtc\;s√$ (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

25-1 (09).p65 3/28/05, 9:29 PM1


®mn\maNiuc\cMqv\ piul^yiuAeÂkaeq eragåSiu;Âk^;kiu A®p^;Apiuc\emac\;Tut\Niuc\K´.®p^;qv\. Niuc\cMts\Niuc\cM ®Ps\påqv\" kmıa.k¥n\;maer;AP∑>Âk;k piulyiuAeÂkaeqeragåSiu;Âk;kiu kmıae®mepÅm A®p;Apiuc\emac\;Tut\Piu≥At∑k\ 1988KuN˙s\t∑c\ k¥c\;pK´.qv\. World Health

Assembly k stc\SMu;®Pt\j piul^yiukc\;sc\ kmıats\K∑c\' qk˚raz\2000t∑c\hëqa eSac\pud\N˙c\.Av^ rv\m˙n\;K¥k\pn\;tiuc\Ta;®p^;eSac\r∑k\esK´.påqv\" yc\;qiu≥ rv\m˙n\;K¥k\Ta;®p^; tsiuk\mt\mt\eSac\r∑k\Niuc\K´.®Kc\;eÂkac\. piul^yiueragåpep¥ak\er;f ADikk¥qv\.nv\;b¥øha el;rp\slMu;kiu ®mn\maNiuc\cMt∑c\ ts\‘pic\tv\; TiTierak\erak\ Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\Niuc\K´.påqv\" 2003KuN˙s\ ePePa\wår^l 13rk\t∑c\ piul^yiueragåSiu;Âk^;kiu ®mn\ma.e®mepÅm˙ A®p^;tiuc\emac\;Tut\Niuc\K´.®p^ ®Ps\påqv\"

piul^yiuAeÂkaeqeragåqv\ piul^yiubiuc\;rp\piu;eÂkac\. ®Ps\esqv\.e®K' lk\sqv\. kiuy\Agçåkiu AeÂkaeqeseqa eragåts\m¥io; ®Ps\påqv\" &c\;biuc\;rp\m˙a Am¥io;Asa;Am˙t\(1)' (2)'(3)hu qMu;m¥io;r˙ipåqv\"piul^yiuAeÂkaeqeragå pep¥ak\Piu≥SiulYc\ biuc\;rp\qMu;m¥io;slMu;kiu kmıa.e®mepÅm˙A®p^;tiuc\ A®ms\®pot\eAac\tiuk\P¥k\rn\ liupåqv\" piul^yiuAeÂkaeqeragå®Ps\esqv\. piulyiubiuc\;rp\ARiuc\;piu;qv\ mqn\≥rc\;eqalk\' mqn\≥r˙c\;eqa Asa;Asa sqv\tiu≥m˙ts\Sc\. på;sp\T´qiu≥erak\r˙ika l¨fA¨T´t∑c\ p∑a;m¥a;la®Kc\;®Pc\. eragå®Ps\espåqv\"eragåstc\®Ps\p∑a;sm˙a AP¥a;Anv\;cy\r˙i®Kc\;' emapn\;N∑m\;ny\®Kc\;'eKåc\;kiuk\®Kc\;' An\®Kc\;' zk\eÂkatk\®Kc\;Nc\. e®Klk\nak¥c\kiuk\K®Kc\;sqv\. lk%am¥a; ®ptt\påqv\" l¨f AaRMueÂkaAP∑´>Asv\;kiuwc\erak\®p^; e®Klk\AeÂkaeq®Kc\; ®Ps\tt\påqv\" AK¥io>m˙am¨lP¥a;na®Kc\; lk%a®Pc\.pc\ ep¥ak\q∑a;tt\qv\lv\; r˙ipåqv\"eragåpiu;wc\q 200lYc\ ts\eyak\NOn\;Kn\≥ e®Klk\mqn\ms∑m\; AeÂkaeqeragå®Ps\p∑a;tt\®p^; raqk\pn\ l¨sU\mm^qv\.Bw erak\tt\qv\.

piulyiukc\;sc\eqaNuic\cMA®Ps\ÊÊSk\lk\kak∑y\Tin\;qim\;Âkpåsiu≥Tp\mMApuieSac\; tuik\ekÁ;es®Kc\; ®Ps\påqv\" ADikrv\r∑y\K¥k\m˙apuMmn\kak∑y\eS:tuik\raÒ l∑t\q∑a;tt\qv\. 10raKuic\NOn\;m 15raKuic\NOn\;eqa kel;m¥a;kui mieAac\eSac\r∑k\®Kc\; ®Ps\påqv\" yc\;qui>eSac\r∑k\luik\q®Pc\. puil^yuiAeÂkaeq eragå®Ps\p∑a;mO Ae®KAenm˙a11N˙s\Âkakal®Ps\qv\. 1999KuN˙s\t∑c\ 95raKuic\NOn\;ATi ®Ps\p∑a;mOk¥Sc\;laK.“p; ts\kmıaluM;ma eragå®Ps\p∑a;q 6000Kn\>qa ripåeta.qv\" puil^yuieragåkc\;sc\qv\. Nuic\cMepåc\;190ATi epÅepåk\K´.“p^;enak\ yKu 2004KuN˙s\ Nuiwc\Balkun\ATi ts\kmıaluM;m˙a 90raKuic\NOn\;ek¥a\ATi ®Ps\p∑a;mOk¥Sc\;K´.“p^; puil^yui®Ps\p∑a;qëpåc\; 652√^;qaripåeta.qv\" kmıa.k¥n\;maer;AP∑>”k;f kmıa.edq”k; e®Kak\KuAnk\quM;Kuma puilyuiARuic\;pui; k;sk\mOkui luM;w®Pt\etak\Nuic\®p ®Ps\påqv\"®mn\maNuic\cMApåAwc\ Aer˙>etac\Aar˙edqr˙i Nuic\cM11Nuic\cMAnk\AiN∂iyNuic\cMm˙aqa puil^yuiARuic\;pui;k¨;sk\mO 89√^;r˙ienS´ ®Ps\q®Pc\.puilyuikc\;sc\eqa edq”k;A®Ps\ A®mn\SuM;eÂkvaNuic\eAac\ Sk\lk\’ki;sa;eSac\r∑k\l¥k\ r˙ipåqv\"

qv\" 1999KuN˙s\t∑c\ el;√^;' 2000®pv\.N˙s\Ò N˙s\√^; susuepåc\;e®Kak\√^;®Ps\p∑a;K.påqv\"

qui≥®Ps\j ®mn\maNuic\cMt∑c\ Aenak\Bk\ ny\sp\edqts\elYak\Òpiul^yuiARuic\;piu; AK¥in\mer∑; wc\erak\laNuic\qv\. Ae®KAen r˙ienS´®Ps\påqv\" ®mn\maNuic\cMqui≥ piul^yuiARuic\;piu; wc\erak\laNuic\mOkiuhn\≥ta;Nuic\rn\N˙c\. Al∑y\tk¨ k¨;sk\®pn\≥p∑a;mO m®Ps\Nuic\rn\tui≥At∑k\pTmAÂkim\ edqAliuk\ Am¥io;qa;kak∑y\\eS;tuik\en≥m¥a; (Sub

National Immunization Days )(SNIDS) kiu 2003 KuNs\ dzc\BalNc\.2004 KuNs\ zn\nwårltui≥ma ny\sp\‘mi>ny\ 43 ‘mi>ny\t∑c\ eAac\®mc\s∑aeSac\r∑k\Nuic\K´.påqv\" yKuN˙s\t∑c\ dutiyAÂkim\A®Ps\ 2005 KuN˙s\yKuN˙s\t∑c\ dutiyAÂkim\A®Ps\ 2005 KuN˙s\yKuN˙s\t∑c\ dutiyAÂkim\A®Ps\ 2005 KuN˙s\yKuN˙s\t∑c\ dutiyAÂkim\A®Ps\ 2005 KuN˙s\yKuN˙s\t∑c\ dutiyAÂkim\A®Ps\ 2005 KuN˙s\zn\nwårl 9 rk\en≥ tngçeN∑en≥Ò eSac\r∑k\K.påqv\" 2005 KuNs\zn\nwårl 9 rk\en≥ tngçeN∑en≥Ò eSac\r∑k\K.påqv\" 2005 KuNs\zn\nwårl 9 rk\en≥ tngçeN∑en≥Ò eSac\r∑k\K.påqv\" 2005 KuNs\zn\nwårl 9 rk\en≥ tngçeN∑en≥Ò eSac\r∑k\K.påqv\" 2005 KuNs\zn\nwårl 9 rk\en≥ tngçeN∑en≥Ò eSac\r∑k\K.påqv\" 2005 KuNs\ePePa\wårl 20 rk\en≥ tngçeN∑en≥t∑c\ Sk\lk\ eSac\r∑k\mv\®Ps\ePePa\wårl 20 rk\en≥ tngçeN∑en≥t∑c\ Sk\lk\ eSac\r∑k\mv\®Ps\ePePa\wårl 20 rk\en≥ tngçeN∑en≥t∑c\ Sk\lk\ eSac\r∑k\mv\®Ps\ePePa\wårl 20 rk\en≥ tngçeN∑en≥t∑c\ Sk\lk\ eSac\r∑k\mv\®Ps\ePePa\wårl 20 rk\en≥ tngçeN∑en≥t∑c\ Sk\lk\ eSac\r∑k\mv\®Ps\påqv\" ss\kiuc\;tuic\; ATk\piuc\;m rs\‘mi>ny\' K¥c\;®pv\ny\m cå;‘mi>ny\'påqv\" ss\kiuc\;tuic\; ATk\piuc\;m rs\‘mi>ny\' K¥c\;®pv\ny\m cå;‘mi>ny\'påqv\" ss\kiuc\;tuic\; ATk\piuc\;m rs\‘mi>ny\' K¥c\;®pv\ny\m cå;‘mi>ny\'påqv\" ss\kiuc\;tuic\; ATk\piuc\;m rs\‘mi>ny\' K¥c\;®pv\ny\m cå;‘mi>ny\'påqv\" ss\kiuc\;tuic\; ATk\piuc\;m rs\‘mi>ny\' K¥c\;®pv\ny\m cå;‘mi>ny\'rKiuc\®pv\ny\m e®Kak\‘mi>ny\Nc\. kK¥c\®pv\ny\m tNuic\;‘mi>ny\ApåAwc\rKiuc\®pv\ny\m e®Kak\‘mi>ny\Nc\. kK¥c\®pv\ny\m tNuic\;‘mi>ny\ApåAwc\rKiuc\®pv\ny\m e®Kak\‘mi>ny\Nc\. kK¥c\®pv\ny\m tNuic\;‘mi>ny\ApåAwc\rKiuc\®pv\ny\m e®Kak\‘mi>ny\Nc\. kK¥c\®pv\ny\m tNuic\;‘mi>ny\ApåAwc\rKiuc\®pv\ny\m e®Kak\‘mi>ny\Nc\. kK¥c\®pv\ny\m tNuic\;‘mi>ny\ApåAwc\susuepåc\; ‘mi>ny\ 20 t∑c\ ts\Pk\Nuic\cMNc\. ts\K¥in\tv\;' ts\‘pic\tv\;susuepåc\; ‘mi>ny\ 20 t∑c\ ts\Pk\Nuic\cMNc\. ts\K¥in\tv\;' ts\‘pic\tv\;susuepåc\; ‘mi>ny\ 20 t∑c\ ts\Pk\Nuic\cMNc\. ts\K¥in\tv\;' ts\‘pic\tv\;susuepåc\; ‘mi>ny\ 20 t∑c\ ts\Pk\Nuic\cMNc\. ts\K¥in\tv\;' ts\‘pic\tv\;susuepåc\; ‘mi>ny\ 20 t∑c\ ts\Pk\Nuic\cMNc\. ts\K¥in\tv\;' ts\‘pic\tv\;eSac\r∑k\q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"eSac\r∑k\q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"eSac\r∑k\q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"eSac\r∑k\q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"eSac\r∑k\q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"

piulyuiAeÂkaeqeragåkiu luM;wpep¥ak\eAac\ eSac\r∑k\Nuic\qv\.nv\;b¥øha el;rp\r˙ipåqv\" &c\;tui≥m˙a puMm˙n\ piul^yui kak∑y\eS;tuik\ekÁ;®Kc\;' Am¥io;qa; kak∑y\eS;tuik\en≥m¥a; k¥c\;p®Kc\;' lt\tela ep¥a.eK∑ AeÂkaeqeragå m¥k\®Kv\m®pt\ el.las¨;sm\;®Kc\;N˙c\.Aim\tuic\raerak\ ekak\qc\;ekak\ piulyuikak∑y\eS; tuik\ekÁ;®Kc\;tui≥®Ps\påqv\"

yKc\k AeÂkac\;eÂkac\;eÂkac\. piulyuikak∑y\eS; luM;wmtuik\liuk\req;eqa kel;m¥a;kiu ePa\Tut\tuik\ekÁ;rn\Nc\. kak∑y\eS;luM;wmreq;eqakel;m¥a;Aa; piulyiukak∑y\eS; m®Ps\mentiuk\ekÁ;Nuic\er;nv\;lm\;kiu Aekac\ATv\ePa\rn\ Al∑n\Aer;Âk;qv\" eS;tiuk\ekÁ;q¨m¥a;qv\ Am¥oi;qa;kak∑y\eS;tiuk\rk\t∑c\ surp\Òts\rk\tv\;®Pc\. l¨sarc\;kiuÂkv\.®p^; esac\.tiuk\RuMqk\qk\mhut\B´venATiP∑c\.®p^; eS;tiuk\®Ps\eAac\ tiuk\rn\®Ps\påqv\"

mimisarc\;t∑c\ k¥n\r˙ieneq;eqa kel;m¥a;Aa; qk\Siuc\raek¥;r∑a' rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sm¥a;Nc\. lmOer;AP∑´>m¥a;m˙ estna.wn\Tm\;m¥a;f AkÄv^kiury¨®p^; dutiyen≥t∑c\Aim\tiuc\raerak\ q∑a;erak\tiuk\ekÁ;rn\®Ps\påqv\" dutiyen≥t∑c\eS;mtuik\req;eqa kel;m¥a; k¥n\eneq;lYc\lv\; ttiyen≥t∑c\ Tp\mMj Aim\tiuc\raerak\tiuk\ekÁ;rn\®Ps\påqv\" qiu≥mqa mimirp\k∑k\ek¥;r∑at∑c\ piulyiukak∑y\eS; luM;wmtiuk\ekÁ;req;eqa cå;Ns\eAak\kel;m¥a;mk¥n\es®Kc\;®Pc\. piulyiueragå KuKMAa;qv\ kel;tiuc\;t∑c\A®pv\.rien®p;®Ps\ra ®pc\pm wc\erak\laqv\.eragåpiu;m¥a; AliuAel¥ak\eqq∑a;mv\®Ps\påqv\"

piulyiu pep¥ak\er; nv\;b¥øhael;rp\kiu ®mn\maNiuc\cMt∑c\ eAac\®mc\s∑aeSac\r∑k\Niuc\K.j piulyiukc\;sc\eqa Niuc\cMA®Ps\ erak\riK.på®p" Sk\lk\Tin\;qim\;q∑a;Piu≥At∑k\mam ADikNc\. ANs\qarAk¥SuM;®Ps\eqa piulyiukak∑y\eS; puMm˙n\tiuk\ekÁ;qv\. nv\;b¥øhakiu sns\tk¥ eSac\r∑k\rn\liupåqv\" mimitiu≥frc\eq∑;cy\m¥a;kiu Aqk\ ts\lK∑t∑c\ pTmAÂkim\'Aqk\Ns\lK∑t∑c\ dutiyAÂkim\Nc\. Aqk\quM;lK∑t∑c\ ttiyAÂkim\piulyiu eragåkak∑y\eS;kiu tiuk\®Ps\eAac\ tiuk\Âkrpåmv\" AK¥oi>eqak¥n\;maer;Aqipva nv\;på;qm¥a;kiulv\; k¥n\;maer; Aqipvaep;®p;ePa\eSac\ep;ÂkPiu≥ AT;liuAp\påqv\" ®mn\maNiuc\cMÂk; piulyiu AeÂkaeqeragå pep¥ak\q∑a;qv\. Ae®KAenkiu Sk\lk\ Tin\;qim\;Niuc\er;At∑k\Am¥oi;qa;er;tawn\ ts\rp\A®Ps\ qt\mt\eSac\r∑k\Âkrn\liuAp\påqv\"

qiu≥®Ps\ra ®mn\maNiuc\cMf piulyiukc\;sc\eqa Ae®KAenekac\;m¥a;kiu wiuc\;wn\;kak∑y\ Tin\;qim\;Âkpåsiu≥hu tiuk\t∑n\;NiO;eSa\liuk\rpåqv\" "

®mn\maNuic\cMf puil^yuiAeÂkaeqeragå®Ps\p∑a;mOkui rKuic\®pv\ny\ ek¥ak\eta\‘mi>ny\t∑c\ 2000®pv\.N˙s\ ePePa\wår^l 13 rk\en≥k enak\SuM;et∑>r˙iK´.r“p^;enak\Tp\mMj ®Ps\p∑a;mOmr˙ieta.på" ®mn\maNuic\cMqv\ puil^yuieragåkc\;sc\qv\. Nuic\cMA®Ps\2003KuN˙s\ ePePa\wår^l13rk\en≥t∑c\ eÂkvaNuic\K´.påqv\"eragåSiu;®Ps\påqv\" piulyiueragåqv\ AT;q®Pc\. Aqk\qMu;Ns\eAak\kel;m¥a; A®Ps\m¥a;el.ri®p; ts\Kå®Ps\p∑a;®p;lYc\ ep¥ak\eAac\kuqjmrNiuc\på" kak∑y\rn\qa eS;ripåqv\" kak∑y\Niuc\qv\. eS;malv\;piul^yiuARiuc\;piu;kiu Aaniqc\el¥a.på;eAac\ ‘p®pc\Ta;qv\. piul^yiuAyU\piu;Ar˙c\m˙ ‘plup\Ta;qv\. piul^yiukak∑y\eS;qa ®Ps\påqv\"&c\;kak∑y\eS; N˙s\sk\kiu ts\l®Ka;®p^; qMu;Âkim\tiuk\ekÁ;®Kc\;kiukel;f Aqk\ts\N˙s\m®pv\.m^ titik¥k¥ eSac\r∑k\Niuc\K´.lYc\kak∑y\Niuc\på®p^" yc\;qiu≥kak∑y\jrqv\. piul^yiukak∑y\eS;fAs∑m\;®Pc\.pc\ piul^yiuAeÂkaeqeragåkiu &c\;f k¨;sk\mOqMqram˙®Pt\etak\®p;piulyiukc\;sc\qv\.kmıaBw erak\esmv\®Ps\påqv\"

puilyuikc\;sc\eqa kmıa”k;®Ps\Pui> rv\mn\;K¥k\Ta;K.s√\ kalk®Ps\qv\. 1988KuN˙s\t∑c\ kmıaepÅÒ puil^yuieragåewdnar˙c\epåc\;350000Kn\≥r˙iK´.qv\" puil^yuikak∑y\eS;kui Aqk\ts\N˙s\eAak\kel;m¥a;ma Aqk\ ts\lK∑' Ns\lK∑Nc\. quM;lK∑tui>ma ts\ls®Ka;“p;quM;”kim\tuik\ekÁ;®Kc\;Nc\. Am¥io;qa;kak∑y\eS:tuik\en≥m¥a;t∑c\ puilyuieragåk;sk\mO el¥a.nv\;qv\. AK¥in\kalm¥a;ma Aqk\cå;Ns\eAak\kel;m¥a;kui yKc\k puil^yuikak∑y\eS; eqak\“p^;m“p^; mÂkv\.B´ts\√^;ts\eyak\mk¥n\ m®Ps\menTp\mMtiuk\ekÁ;®Kc\;tui>kiu qt\m˙t\en≥rk\Ta;“p; eSak\r∑k\K.påqv\" ts\l®Ka;“p; susuepåc\; Ns\”kim\kui

!

lup\cn\;kui Ael;Ta;“p^; eSac\r∑k\K´.qv\.A®pc\ Am¥io;qa;kak∑y\eS:tuik\en≥m¥a;A®Ps\ 1996KuN˙s\m˙ 2003KuN˙s\ATi r˙s\N˙s\tuic\tuic\cå;Ns\eAak\kel;cy\m¥a;kui puilyuikak∑y\eS; ApuieSac\;tuik\ekÁ;K.påqv\" luiAp\qv\. enraedqm¥a;t∑c\ puilyiukak∑y\eS; ekak\qc\;ekak\ tuik\ekÁ;®Kc\;lup\cn\;m¥a;kuilv\; cå;Ns\eAak\ kel;cy\m¥a;Aa; Aim\tuic\raerak\ AT;AsAs√\®Pc\. e®Kak\”kim\tuic\tuic\ eSac\r∑k\K´.påqv\" qui>®Ps\j ®mn\maNuic\cMf puil^yuiAeÂkaeqeragå®Ps\p∑a;mOkui ®mn\maNuic\cMf puil^yuiAeÂkaeqeragå®Ps\p∑a;mOkui ®mn\maNuic\cMf puil^yuiAeÂkaeqeragå®Ps\p∑a;mOkui ®mn\maNuic\cMf puil^yuiAeÂkaeqeragå®Ps\p∑a;mOkui ®mn\maNuic\cMf puil^yuiAeÂkaeqeragå®Ps\p∑a;mOkuirKuic\®pv\ny\ ek¥ak\eta\‘mi>ny\t∑c\ 2000®pv\.Ns\ ePePa\wårlrKuic\®pv\ny\ ek¥ak\eta\‘mi>ny\t∑c\ 2000®pv\.Ns\ ePePa\wårlrKuic\®pv\ny\ ek¥ak\eta\‘mi>ny\t∑c\ 2000®pv\.Ns\ ePePa\wårlrKuic\®pv\ny\ ek¥ak\eta\‘mi>ny\t∑c\ 2000®pv\.Ns\ ePePa\wårlrKuic\®pv\ny\ ek¥ak\eta\‘mi>ny\t∑c\ 2000®pv\.Ns\ ePePa\wårl13rk\en≥k enak\SuM;et∑>riK.r“p;enak\ Tp\mMj ®Ps\p∑a;mO mrieta.på"13rk\en≥k enak\SuM;et∑>riK.r“p;enak\ Tp\mMj ®Ps\p∑a;mO mrieta.på"13rk\en≥k enak\SuM;et∑>riK.r“p;enak\ Tp\mMj ®Ps\p∑a;mO mrieta.på"13rk\en≥k enak\SuM;et∑>riK.r“p;enak\ Tp\mMj ®Ps\p∑a;mO mrieta.på"13rk\en≥k enak\SuM;et∑>riK.r“p;enak\ Tp\mMj ®Ps\p∑a;mO mrieta.på"®mn\maNuic\cMqv\ puilyuieragåkc\;sc\qv\. Nuic\cMA®Ps\ 2003KuNs\®mn\maNuic\cMqv\ puilyuieragåkc\;sc\qv\. Nuic\cMA®Ps\ 2003KuNs\®mn\maNuic\cMqv\ puilyuieragåkc\;sc\qv\. Nuic\cMA®Ps\ 2003KuNs\®mn\maNuic\cMqv\ puilyuieragåkc\;sc\qv\. Nuic\cMA®Ps\ 2003KuNs\®mn\maNuic\cMqv\ puilyuieragåkc\;sc\qv\. Nuic\cMA®Ps\ 2003KuNs\ePePa\wårl 13rk\en≥t∑c\ eÂkvaNuic\K.påqv\"ePePa\wårl 13rk\en≥t∑c\ eÂkvaNuic\K.påqv\"ePePa\wårl 13rk\en≥t∑c\ eÂkvaNuic\K.påqv\"ePePa\wårl 13rk\en≥t∑c\ eÂkvaNuic\K.påqv\"ePePa\wårl 13rk\en≥t∑c\ eÂkvaNuic\K.påqv\"

qui≥rat∑c\ ®mn\maNuic\cMf Aenak\Bk\Aim\n;K¥c\;Nuic\cM®Ps\eqaAiN∂iyNuic\cMt∑c\ 2002 KuN˙s\ piuil^yuieragå (ARuic\;piu;et∑>q¨)®Ps\p∑a;qëpåc\; 1600 r˙iK´.®p^; ts\kmıaluM;f 85 raKiuc\NOn\; ®Ps\påqv\" 2003KuN˙s\Òlv\; 225 √^;N˙c\. 2004 KuN˙s\t∑c\ 89 √^; Sk\lk\ ®Ps\p∑a;enpåqv\" Bgçla;ed.r˙\Nuic\cMt∑c\ piul^yuieragå enak\SuM;®Ps\p∑a;mOm˙a2000®pv\.N˙s\ Âqgut\lt∑c\ ®Ps\p∑a;K´.påqv\"

®mn\maNuic\cMf enak\SuM;piulyui ARuic\;piu;et∑>eqa lnakel;m¥a;m˙alv\; ®mn\ma' Bgçla;ed.r˙\f ny\sp\edq“mio>ny\m¥a;t∑c\ ®Ps\K´.på

puil^yuiAeÂkaeq eragå®Ps\p∑a;mO A®ms\t∑y\eneqa ADikNuic\cMm¥a;ma AaPgn\nsßtn\Nuic\cM' AiN∂iyNuic\cM' påksßtn\Nuic\cM' Nuic\g¥;r;ya;Nuic\cMN˙c\. Nuic\g¥aNuic\cM susuepåc\;cå;Nuic\cM ®Ps\påqv\"

®mn\maNuic\cMf puil^yuikc\;sc\eqa Nuic\cMA®Ps\ rp\tv\Nuic\eAac\’ki;sa;K´.puMkui tc\®prmv\SuilYc\ pTm√^;s∑a puil^yuieragå pep¥ak\er;lup\cn\;m¥a; Arin\Ahun\®mHc\.eSac\r∑k\qv\.Aen®Pc\. puMmn\kak∑y\eS;tuik\

mel;r˙a;Nuic\cMt∑c\ k¥c\;pmv\. Aqk\ 20N˙s\N˙c\.eAak\ Aer˙>etac\Aar˙ l¨cy\eBa\lêBamel;r˙a;Nuic\cMt∑c\ k¥c\;pmv\. Aqk\ 20N˙s\N˙c\.eAak\ Aer˙>etac\Aar˙ l¨cy\eBa\lêBamel;r˙a;Nuic\cMt∑c\ k¥c\;pmv\. Aqk\ 20N˙s\N˙c\.eAak\ Aer˙>etac\Aar˙ l¨cy\eBa\lêBamel;r˙a;Nuic\cMt∑c\ k¥c\;pmv\. Aqk\ 20N˙s\N˙c\.eAak\ Aer˙>etac\Aar˙ l¨cy\eBa\lêBamel;r˙a;Nuic\cMt∑c\ k¥c\;pmv\. Aqk\ 20N˙s\N˙c\.eAak\ Aer˙>etac\Aar˙ l¨cy\eBa\lêBa“pioc\p´∑qui≥ q∑a;erak\y˙√\“pioc\mv\. ®mn\ma.lk\er∑;sc\l¨cy\ eBa\lêBaAP´∑>eKåc\;eSac\ U^;qin\;wc\;'“pioc\p´∑qui≥ q∑a;erak\y˙√\“pioc\mv\. ®mn\ma.lk\er∑;sc\l¨cy\ eBa\lêBaAP´∑>eKåc\;eSac\ U^;qin\;wc\;'“pioc\p´∑qui≥ q∑a;erak\y˙√\“pioc\mv\. ®mn\ma.lk\er∑;sc\l¨cy\ eBa\lêBaAP´∑>eKåc\;eSac\ U^;qin\;wc\;'“pioc\p´∑qui≥ q∑a;erak\y˙√\“pioc\mv\. ®mn\ma.lk\er∑;sc\l¨cy\ eBa\lêBaAP´∑>eKåc\;eSac\ U^;qin\;wc\;'“pioc\p´∑qui≥ q∑a;erak\y˙√\“pioc\mv\. ®mn\ma.lk\er∑;sc\l¨cy\ eBa\lêBaAP´∑>eKåc\;eSac\ U^;qin\;wc\;'nv\;®p' duic\l¨”k^;N˙c\. Aa;ksa;qma;m¥a; zn\nwår^ 22rk\k rn\kun\ A®pv\®pv\Suic\ra elSip\m˙nv\;®p' duic\l¨”k^;N˙c\. Aa;ksa;qma;m¥a; zn\nwår^ 22rk\k rn\kun\ A®pv\®pv\Suic\ra elSip\m˙nv\;®p' duic\l¨”k^;N˙c\. Aa;ksa;qma;m¥a; zn\nwår^ 22rk\k rn\kun\ A®pv\®pv\Suic\ra elSip\m˙nv\;®p' duic\l¨”k^;N˙c\. Aa;ksa;qma;m¥a; zn\nwår^ 22rk\k rn\kun\ A®pv\®pv\Suic\ra elSip\m˙nv\;®p' duic\l¨”k^;N˙c\. Aa;ksa;qma;m¥a; zn\nwår^ 22rk\k rn\kun\ A®pv\®pv\Suic\ra elSip\m˙mT∑k\K∑am pui≥eSac\NOt\Sk\qm¥a;Nc\.At et∑>rs√\" mT∑k\K∑am pui≥eSac\NOt\Sk\qm¥a;Nc\.At et∑>rs√\" mT∑k\K∑am pui≥eSac\NOt\Sk\qm¥a;Nc\.At et∑>rs√\" mT∑k\K∑am pui≥eSac\NOt\Sk\qm¥a;Nc\.At et∑>rs√\" mT∑k\K∑am pui≥eSac\NOt\Sk\qm¥a;Nc\.At et∑>rs√\" (Aa;/ka)

d^zc\Ba25rk\k d^zc\Ba25rk\k d^zc\Ba25rk\k d^zc\Ba25rk\k d^zc\Ba25rk\kBut\®pc\; “mio>ny\But\®pc\; “mio>ny\But\®pc\; “mio>ny\But\®pc\; “mio>ny\But\®pc\; “mio>ny\erWqael¥ac\;Bura;erWqael¥ac\;Bura;erWqael¥ac\;Bura;erWqael¥ac\;Bura;erWqael¥ac\;Bura;lm\; lm\;epåk\m¥a; lm\; lm\;epåk\m¥a; lm\; lm\;epåk\m¥a; lm\; lm\;epåk\m¥a; lm\; lm\;epåk\m¥a; PaeT;®Kc\;lup\cn\;PaeT;®Kc\;lup\cn\;PaeT;®Kc\;lup\cn\;PaeT;®Kc\;lup\cn\;PaeT;®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ ieSac\r∑k\l¥k\r˙ ieSac\r∑k\l¥k\r˙ ieSac\r∑k\l¥k\r˙ ieSac\r∑k\l¥k\r˙ ira But\ ®pc\;“mio>ny\ra But\ ®pc\;“mio>ny\ra But\ ®pc\;“mio>ny\ra But\ ®pc\;“mio>ny\ra But\ ®pc\;“mio>ny\sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;AP´∑> AmOeSac\AP´∑> AmOeSac\AP´∑> AmOeSac\AP´∑> AmOeSac\AP´∑> AmOeSac\Arar˙i U^;yuewN˙c\.Arar˙i U^;yuewN˙c\.Arar˙i U^;yuewN˙c\.Arar˙i U^;yuewN˙c\.Arar˙i U^;yuewN˙c\.Acy\tn\; Ac\g¥c\Acy\tn\; Ac\g¥c\Acy\tn\; Ac\g¥c\Acy\tn\; Ac\g¥c\Acy\tn\; Ac\g¥c\nya (2) U;Kc\emac\nya (2) U;Kc\emac\nya (2) U;Kc\emac\nya (2) U;Kc\emac\nya (2) U;Kc\emac\sui;tui≥”k;Âkp\ eSac\sui;tui≥”k;Âkp\ eSac\sui;tui≥”k;Âkp\ eSac\sui;tui≥”k;Âkp\ eSac\sui;tui≥”k;Âkp\ eSac\r∑k\Âks√\"r∑k\Âks√\"r∑k\Âks√\"r∑k\Âks√\"r∑k\Âks√\"(ny\sp\/sv\pc\)

25-1 (10).p65 3/28/05, 9:29 PM1


sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 1125-1-200525-1-200525-1-200525-1-200525-1-2005

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

dzc\Ba 28rk\k e®mac\;®m‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> dzc\Ba 28rk\k e®mac\;®m‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> dzc\Ba 28rk\k e®mac\;®m‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> dzc\Ba 28rk\k e®mac\;®m‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> dzc\Ba 28rk\k e®mac\;®m‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>AmOeSac\Arari U;®mc\.eAac\ ®pc\R∑aek¥;lk\ ek¥ak\eK¥alm\;AmOeSac\Arari U;®mc\.eAac\ ®pc\R∑aek¥;lk\ ek¥ak\eK¥alm\;AmOeSac\Arari U;®mc\.eAac\ ®pc\R∑aek¥;lk\ ek¥ak\eK¥alm\;AmOeSac\Arari U;®mc\.eAac\ ®pc\R∑aek¥;lk\ ek¥ak\eK¥alm\;AmOeSac\Arari U;®mc\.eAac\ ®pc\R∑aek¥;lk\ ek¥ak\eK¥alm\;Arv\ 5255 ep' Ak¥y\ 12 ep ek¥ak\eK¥alm\;Kc\;®Kc\;lup\cn\;Arv\ 5255 ep' Ak¥y\ 12 ep ek¥ak\eK¥alm\;Kc\;®Kc\;lup\cn\;Arv\ 5255 ep' Ak¥y\ 12 ep ek¥ak\eK¥alm\;Kc\;®Kc\;lup\cn\;Arv\ 5255 ep' Ak¥y\ 12 ep ek¥ak\eK¥alm\;Kc\;®Kc\;lup\cn\;Arv\ 5255 ep' Ak¥y\ 12 ep ek¥ak\eK¥alm\;Kc\;®Kc\;lup\cn\;kui k∑c\;Sc\;Âk;Âkp\eSac\R∑k\ep;ra lup\cn\;tawn\KM Ac\g¥c\kui k∑c\;Sc\;Âk;Âkp\eSac\R∑k\ep;ra lup\cn\;tawn\KM Ac\g¥c\kui k∑c\;Sc\;Âk;Âkp\eSac\R∑k\ep;ra lup\cn\;tawn\KM Ac\g¥c\kui k∑c\;Sc\;Âk;Âkp\eSac\R∑k\ep;ra lup\cn\;tawn\KM Ac\g¥c\kui k∑c\;Sc\;Âk;Âkp\eSac\R∑k\ep;ra lup\cn\;tawn\KM Ac\g¥c\nya U;tc\Nuic\eA;k rc\;lc\;tc\®psU\" nya U;tc\Nuic\eA;k rc\;lc\;tc\®psU\" nya U;tc\Nuic\eA;k rc\;lc\;tc\®psU\" nya U;tc\Nuic\eA;k rc\;lc\;tc\®psU\" nya U;tc\Nuic\eA;k rc\;lc\;tc\®psU\" (‘mi>ny\sv\pc\)

zn\nwår 12rk\k ®mwt‘mi> Burc\.enac\eZ;Âk; m;eB;’kitc\zn\nwår 12rk\k ®mwt‘mi> Burc\.enac\eZ;Âk; m;eB;’kitc\zn\nwår 12rk\k ®mwt‘mi> Burc\.enac\eZ;Âk; m;eB;’kitc\zn\nwår 12rk\k ®mwt‘mi> Burc\.enac\eZ;Âk; m;eB;’kitc\zn\nwår 12rk\k ®mwt‘mi> Burc\.enac\eZ;Âk; m;eB;’kitc\kak∑y\er;At∑k\ eSac\R∑k\Ta;rimOm¥a;kui ‘mi>ny\m;qt\U;s;mØ;kak∑y\er;At∑k\ eSac\R∑k\Ta;rimOm¥a;kui ‘mi>ny\m;qt\U;s;mØ;kak∑y\er;At∑k\ eSac\R∑k\Ta;rimOm¥a;kui ‘mi>ny\m;qt\U;s;mØ;kak∑y\er;At∑k\ eSac\R∑k\Ta;rimOm¥a;kui ‘mi>ny\m;qt\U;s;mØ;kak∑y\er;At∑k\ eSac\R∑k\Ta;rimOm¥a;kui ‘mi>ny\m;qt\U;s;mØ;U^;r´wc\;N˙c\. eZ;tawn\KM U^;eAac\kuikuitui≥ Âkv\.ROss\eS;sU\"U^;r´wc\;N˙c\. eZ;tawn\KM U^;eAac\kuikuitui≥ Âkv\.ROss\eS;sU\"U^;r´wc\;N˙c\. eZ;tawn\KM U^;eAac\kuikuitui≥ Âkv\.ROss\eS;sU\"U^;r´wc\;N˙c\. eZ;tawn\KM U^;eAac\kuikuitui≥ Âkv\.ROss\eS;sU\"U^;r´wc\;N˙c\. eZ;tawn\KM U^;eAac\kuikuitui≥ Âkv\.ROss\eS;sU\" (‘mi>ny\sv\pc\)

( ) *+ , ) *+ ,( ) *+ , ) *+ ,( - . / - . /( - . / - . /

0 1 2/ 3 * 4 5 30 1 2/ 3 * 4 5 3

suik\p¥io;Tut\lup\er;qmwåymAqc\;sulmitk\P∑´>sv\;ly\yalup\cn\;m¥a;tui;tk\esrn\ÊÊec∑k¥p\qin\;1500ek¥a\eTak\pM.

p´K¨; zn\nwår^ 14

pK;tuic\; duik\U;‘mi>ny\ri suik\p¥io;Tut\lup\er;qmwåymAqc\;m¥a;®Ps\qv\. pRuic\;' mgçl∑n\' quM;K∑'pK;tuic\; duik\U;‘mi>ny\ri suik\p¥io;Tut\lup\er;qmwåymAqc\;m¥a;®Ps\qv\. pRuic\;' mgçl∑n\' quM;K∑'pK;tuic\; duik\U;‘mi>ny\ri suik\p¥io;Tut\lup\er;qmwåymAqc\;m¥a;®Ps\qv\. pRuic\;' mgçl∑n\' quM;K∑'pK;tuic\; duik\U;‘mi>ny\ri suik\p¥io;Tut\lup\er;qmwåymAqc\;m¥a;®Ps\qv\. pRuic\;' mgçl∑n\' quM;K∑'pK;tuic\; duik\U;‘mi>ny\ri suik\p¥io;Tut\lup\er;qmwåymAqc\;m¥a;®Ps\qv\. pRuic\;' mgçl∑n\' quM;K∑'sui; Aqc\;el;qc\;kui suepåc\;j ®mn\ma.qmwåym ra®pv\.ATim\;Amt\ suik\p¥io;Tut\lup\er;qmwåymsui; Aqc\;el;qc\;kui suepåc\;j ®mn\ma.qmwåym ra®pv\.ATim\;Amt\ suik\p¥io;Tut\lup\er;qmwåymsui; Aqc\;el;qc\;kui suepåc\;j ®mn\ma.qmwåym ra®pv\.ATim\;Amt\ suik\p¥io;Tut\lup\er;qmwåymsui; Aqc\;el;qc\;kui suepåc\;j ®mn\ma.qmwåym ra®pv\.ATim\;Amt\ suik\p¥io;Tut\lup\er;qmwåymsui; Aqc\;el;qc\;kui suepåc\;j ®mn\ma.qmwåym ra®pv\.ATim\;Amt\ suik\p¥io;Tut\lup\er;qmwåymAqc\;sulmitk\P∑>sv\;qv\. AKm\;Ana;kui zn\nwår 2 rk\nMnk\ 10 nark sui;sM®psuik\p¥io;Tut\lup\er;Aqc\;sulmitk\P∑>sv\;qv\. AKm\;Ana;kui zn\nwår 2 rk\nMnk\ 10 nark sui;sM®psuik\p¥io;Tut\lup\er;Aqc\;sulmitk\P∑>sv\;qv\. AKm\;Ana;kui zn\nwår 2 rk\nMnk\ 10 nark sui;sM®psuik\p¥io;Tut\lup\er;Aqc\;sulmitk\P∑>sv\;qv\. AKm\;Ana;kui zn\nwår 2 rk\nMnk\ 10 nark sui;sM®psuik\p¥io;Tut\lup\er;Aqc\;sulmitk\P∑>sv\;qv\. AKm\;Ana;kui zn\nwår 2 rk\nMnk\ 10 nark sui;sM®psuik\p¥io;Tut\lup\er;qmwåymAqc\;t∑c\ k¥c\;pqv\"qmwåymAqc\;t∑c\ k¥c\;pqv\"qmwåymAqc\;t∑c\ k¥c\;pqv\"qmwåymAqc\;t∑c\ k¥c\;pqv\"qmwåymAqc\;t∑c\ k¥c\;pqv\"


AKm\;Ana;qui> pK;tuic\; qmwåymU;s;@andutiyvWn\Âka;er;mØ;U^;Âkv\wc\;N˙c\.tawn\ri˙pug©iol\m¥a;' duik\U^;‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ U;®mc\.sin\Nc\.AP∑>wc\m¥a;' Aqc\;qa;m¥a; tk\erak\Âkqv\"

eTak\pM.eTak\pM.eTak\pM.eTak\pM.eTak\pM.

ASuipå qmwåymAqc\;sulmitk\puic\ Ek7000ek¥a\t∑c\ ly\yalup\cn\;m¥a;P∑M>‘Pi;tui;tk\rn\Nc\. ly\yaT∑k\ spå;' mt\p' ptsim\;m¥a;kui®pv\ppui>kun\tc\puui>Nuic\rn\ bhuiqmwåymAqc\;' bhuisuik\p¥io;er;qmwåymAqc\;suK¥op\Nc\. Tk\Aakaek¥a\ qmwåymAqc\;tui>k ec∑k¥p\qin\;epåc\; 1500ek¥a\ eTak\pM.eÂkac\; qirqv\" (KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

®ms\Âk^;na; zn\nwår^ 5®ms\Âk^;na; zn\nwår^ 5®ms\Âk^;na; zn\nwår^ 5®ms\Âk^;na; zn\nwår^ 5®ms\Âk^;na; zn\nwår^ 5

®ms\”k^;na;‘mi> eKmaq^rirp\k∑k\mhabNÎollm\;Apiuc\;kui dzc\Ba20rk\k Acy\tn\;Ac\g¥c\nya(2) √^;sin\emac\®mc\. √^;eSac\eqasv\pc\wn\Tm\;m¥a; lm\;epåk\PaeT;®Kc\;eSac\r∑k\raqiu> ‘mi>ny\AmOeSac\Arar˙i √^;eA;eS∑N˙c\.tawn\KM Ac\g¥c\nyamØ; √;qin\;®mc\.tui>k∑c\;Sc\;j ”k;Âkp\eSac\r∑k\ep;eÂkac\; qirqv\" (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM)

(‘mi>ny\sv\pc\) (‘mi>ny\sv\pc\) (‘mi>ny\sv\pc\) (‘mi>ny\sv\pc\) (‘mi>ny\sv\pc\)

®ms\”k^;na;‘mi>t∑c\

‘mi>ÊÊt∑c\;lm\;epåk\m¥a;

PaeT;®po®pc\

kel;w zn\nwår^ 18

kel;w‘mi>ny\®pv\q ≥eS;RuMqui≥ eS;ec∑pedqapc\suik\TlØdån\;p∑Nc\. KÁsup\sk\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kuikel;w‘mi>ny\®pv\q ≥eS;RuMqui≥ eS;ec∑pedqapc\suik\TlØdån\;p∑Nc\. KÁsup\sk\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kuikel;w‘mi>ny\®pv\q ≥eS;RuMqui≥ eS;ec∑pedqapc\suik\TlØdån\;p∑Nc\. KÁsup\sk\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kuikel;w‘mi>ny\®pv\q ≥eS;RuMqui≥ eS;ec∑pedqapc\suik\TlØdån\;p∑Nc\. KÁsup\sk\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kuikel;w‘mi>ny\®pv\q ≥eS;RuMqui≥ eS;ec∑pedqapc\suik\TlØdån\;p∑Nc\. KÁsup\sk\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kuizn\nwår 14 rk\ nMnk\ 10 nark ASuipåeS;RuMt∑c\ k¥c\;pqv\"zn\nwår 14 rk\ nMnk\ 10 nark ASuipåeS;RuMt∑c\ k¥c\;pqv\"zn\nwår 14 rk\ nMnk\ 10 nark ASuipåeS;RuMt∑c\ k¥c\;pqv\"zn\nwår 14 rk\ nMnk\ 10 nark ASuipåeS;RuMt∑c\ k¥c\;pqv\"zn\nwår 14 rk\ nMnk\ 10 nark ASuipåeS;RuMt∑c\ k¥c\;pqv\"

6789:;<= >?@A BCDA EF >7G9HIJ7G97KL C7MENCKA OI= 6A PF QRST OI CA O6A 8U MV?A 9

ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;

AKm\;Ana;t∑c\ eS;ec∑pedqapc\m¥a;A®Ps\kel;KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk˚™ dutiybuil\mØ;Âk^;eAac\mui;®mc\.N˙c\. zn^;tui≥kec∑k¥p\cå;eqac\;' kel;w‘mi> Am˙t$2)rp\k∑k\buil\K¥op\lm\;en edÅtc\emmiqa;suk k∑y\l∑n\q¨

U^;Aun\;lOic\Aa; rv\s¨;j ec∑k¥p\N˙s\qin\;N˙c\. tm¨;‘mi>st^;l\But\SuMm stui;Suic\k ec∑k¥p\quM;qin\;tn\KÁ´sup\sk\ts\luM;tui≥kui ep;Ap\lØdån\;Âkra ‘mi>ny\k¥n\;maer;U^;s^;@an @anmØ; edåk\tatc\.rWn\;klk\KMry®p; (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) ek¥;z;tc\ska; ®pn\lv\e®paÂka;eÂkac\; qirqv\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk$(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)WXYZ[\ ]^ _abcde fdg_hi_jk lmn aila\ fop qp rst uvwuvxt yz xt |vt sp ~ ss wrvrt rxt sek¥ak\m´ zn\nwår^ 15ek¥ak\m´ zn\nwår^ 15ek¥ak\m´ zn\nwår^ 15ek¥ak\m´ zn\nwår^ 15ek¥ak\m´ zn\nwår^ 15

r˙m\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) ek¥ak\m´KRuic\ ®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q¨≥Sk\SMer;U^;s^;@ank (57)N˙s\e®mak\l∑t\lp\er;en≥ATim\;Am˙t\ nMrMkp\saesac\N˙c\. Dat\pMu®pp∑´ AKm\;Ana;kiu zn\nwår^ 4rk\ nMnk\ 8 nar^kKRuic\®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q¨≥Sk\SMer;U^;s^;@anRMu;t∑c\ k¥c\;pra KRuic\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk™ dutiybuil\mØ;Âk;sui;wc\;Nc\. KRuic\®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;Arari U;emac\kuitui≥kP´’ki;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;

AKm\;Ana;t∑c\ KRuic\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^

Uk˚™ dutiybuil\mØ;Âk^;sui;wc\;N˙c\.KRuic\At∑c\;er;mØ; buil\mØ;Kc\emac\®mc\.tui≥k Amaska;e®paÂka;Âk®p;

KRuic\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™N˙c\. P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;qui≥ tk\erak\laÂkeqaEv\.qv\eta\m¥a;k nMrMkp\saesac\N˙c\. Dat\pMu®pp∑´ ®pKn\;At∑c\;l˙v\.lv\Âkv\.ROÂkeÂkac\; qirqv\" (KRiuc\ ®pn\/Sk\) (KRiuc\ ®pn\/Sk\) (KRiuc\ ®pn\/Sk\) (KRiuc\ ®pn\/Sk\) (KRiuc\ ®pn\/Sk\)

¡¢£¤¥ ¦ § © ¡ª « ¬®« £

mudMu‘mi>ny\ pvaer:@ank Âk^:mØ:k¥c\:pqv\. 2004-2005pvaqc\N˙s\pvaer:sM uv^p∑ éta\ AKm\:Ana:Nc\. Bk\sMuT:KÁn\Sur ek¥ac\:m¥a:N˙c\.ek¥ac\:qa: ek¥ac\:qm¥a:Aa; SuK¥^;®mHc\.p∑ÁKm\:Ana:kiu zn\nwår 3 rk\k mudMu‘mi> Amt$1)A e®K KM pvaA Tk\ tn\:ek¥ac\: rc\ArhMKn\:meSac\Ò k¥c\:pqv\"

AKm\:Ana:t∑c\mudMu‘mi>ny\ eA:K¥m\:qayaer:N˙c\. P∑M>‘Pi:er:ekac\s^ AP∑´´>wc\(1) ‘mi>ny\r´´tp\P∑´´´>mØ:dutiyr´mØ; siu:l∑c\N˙c\.‘mi>ny\ pvaer:mØ:U^:tc\.eza\T¨:tiu>kAmaska: e®paÂka:Âkqv\"

SuK¥^;®mHc\.ep;Ap\SuK¥^;®mHc\.ep;Ap\SuK¥^;®mHc\.ep;Ap\SuK¥^;®mHc\.ep;Ap\SuK¥^;®mHc\.ep;Ap\

Sk\lk\jBk\sMuT¨¨:KÁn\Su K¥^:®mHc\.p∑´kiuk¥c\:pra ‘mi>ny\eA:K¥m\: qayaer:

N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\sÂP∑´>wc\(1) dutiyr´mØ;sui;l∑c\' ®mio>ny\pvaer;mØ;U:tc\.eza\T:Nc\. tawn\riqm¥a;k SurAe®KKMpvaek¥ac\:m¥a:'tkqiul\wc\tn\: saem:p∑´´t∑c\el:Baqa gu%\T:r˙c\m¥a:N˙c\. Bk\sMuT¨¨:KÁn\Sur ek¥ac\:qa:ek¥ac\:qm¥a:Aa; Sum¥a; K¥:®mHc\.ep:Ap\ÂkeÂkac\; qirqv\"(‘mi>ny\®pn\/Sk$(‘mi>ny\®pn\/Sk\)(‘mi>ny\®pn\/Sk\)(‘mi>ny\®pn\/Sk\)(‘mi>ny\®pn\/Sk\)

muduM zn\nwår 13muduM zn\nwår 13muduM zn\nwår 13muduM zn\nwår 13muduM zn\nwår 13

°±² ³ µ ¶¶² ·¹

25-1 (11).p65 3/28/05, 9:30 PM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! "

zn\nwår 3 zn\nwår 3 zn\nwår 3 zn\nwår 3 zn\nwår 3rk\k rm\;®pv\rk\k rm\;®pv\rk\k rm\;®pv\rk\k rm\;®pv\rk\k rm\;®pv\ny$etac\piuc\;)ny\(etac\piuc\;)ny\(etac\piuc\;)ny\(etac\piuc\;)ny\(etac\piuc\;)hiupMu;‘mi>ny\ sv\hiupMu;‘mi>ny\ sv\hiupMu;‘mi>ny\ sv\hiupMu;‘mi>ny\ sv\hiupMu;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;pc\qayaer;pc\qayaer;pc\qayaer;pc\qayaer;AP∑>k hiupuM;‘mi>AP∑>k hiupuM;‘mi>AP∑>k hiupuM;‘mi>AP∑>k hiupuM;‘mi>AP∑>k hiupuM;‘mi>‘mi>m eZ;pt\‘mi>m eZ;pt\‘mi>m eZ;pt\‘mi>m eZ;pt\‘mi>m eZ;pt\lm\; lm\;epåk\lm\; lm\;epåk\lm\; lm\;epåk\lm\; lm\;epåk\lm\; lm\;epåk\PaeT;®Kc\; lup\PaeT;®Kc\; lup\PaeT;®Kc\; lup\PaeT;®Kc\; lup\PaeT;®Kc\; lup\cn\;kiu eSac\cn\;kiu eSac\cn\;kiu eSac\cn\;kiu eSac\cn\;kiu eSac\r∑k\sU\"r∑k\sU\"r∑k\sU\"r∑k\sU\"r∑k\sU\"(ny\sp\/sv\pc$

! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $()* +,-./*

01,2+

mt†ra zn\n0år^ 6mt†ra“mio>ny\ e0hgçmek¥;r∑aAup\su r∑aeta\”k;ek¥;r∑a kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑ AKm\;mt†ra“mio>ny\ e0hgçmek¥;r∑aAup\su r∑aeta\”k;ek¥;r∑a kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑ AKm\;mt†ra“mio>ny\ e0hgçmek¥;r∑aAup\su r∑aeta\”k;ek¥;r∑a kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑ AKm\;mt†ra“mio>ny\ e0hgçmek¥;r∑aAup\su r∑aeta\”k;ek¥;r∑a kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑ AKm\;mt†ra“mio>ny\ e0hgçmek¥;r∑aAup\su r∑aeta\”k;ek¥;r∑a kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑ AKm\;

Ana;kui zn\n0år 6rk\ m∑n\;tv\.12nark ASuipåek¥;r∑ari Amt\(95) Amkek¥ac\;Ò k¥c\;praAna;kui zn\n0år 6rk\ m∑n\;tv\.12nark ASuipåek¥;r∑ari Amt\(95) Amkek¥ac\;Ò k¥c\;praAna;kui zn\n0år 6rk\ m∑n\;tv\.12nark ASuipåek¥;r∑ari Amt\(95) Amkek¥ac\;Ò k¥c\;praAna;kui zn\n0år 6rk\ m∑n\;tv\.12nark ASuipåek¥;r∑ari Amt\(95) Amkek¥ac\;Ò k¥c\;praAna;kui zn\n0år 6rk\ m∑n\;tv\.12nark ASuipåek¥;r∑ari Amt\(95) Amkek¥ac\;Ò k¥c\;praek¥;r∑aUk™ U;sin\0c\;Nc\.“mio>ny\®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ;U;m¥io;®mc\.tui≥k saÂkv\.tuik\kuiek¥;r∑aUk™ U;sin\0c\;Nc\.“mio>ny\®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ;U;m¥io;®mc\.tui≥k saÂkv\.tuik\kuiek¥;r∑aUk™ U;sin\0c\;Nc\.“mio>ny\®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ;U;m¥io;®mc\.tui≥k saÂkv\.tuik\kuiek¥;r∑aUk™ U;sin\0c\;Nc\.“mio>ny\®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ;U;m¥io;®mc\.tui≥k saÂkv\.tuik\kuiek¥;r∑aUk™ U;sin\0c\;Nc\.“mio>ny\®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ;U;m¥io;®mc\.tui≥k saÂkv\.tuik\kuiP´”kio;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" P´”kio;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" P´”kio;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" P´”kio;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" P´”kio;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" (eAak\pMu)

345 678 9:;345 67 345 ;<3=;>? :@:A3B78 C45 37 D? E78FGHIJK LLK M NOP Q RSTM UVHSTVWX VLK YP VZYP VH[IG\SGV

AKm\;Ana;t∑c\ ek¥;r∑aUk™k AP∑c\.Amaska;e®paÂka;“p; “mio>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;U^;s^:@an U^;s^;mØ;k

saÂkv\.tuik\P∑c\.ls\r®Kc\;f rv\r∑y\K¥k\kui r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"Tui≥enak\ Rup\/qMkÁm\;k¥c$3)edÅeS∑eS∑tc\.k saepmrriqv\.

Ak¥io;ek¥;z¨;m¥a;N˙c\. ®pn\Âka;er;Suic\ram¥a;kui rc\;lc\;e®paÂka;eÂkac\; qirqv\"

(“mio>ny\ ®pn\/Sk$(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)

mliOic\ zn\nwår 10mliOic\ zn\nwår 10mliOic\ zn\nwår 10mliOic\ zn\nwår 10mliOic\ zn\nwår 10

mlOic\‘mi>ny\ sv\pc \qayaer;AP∑ ´ >qv\ ‘mi>r∑am¥a; qn\≥rc\;qaya lper;Nc\.sim\;ln\;sui®pv\er; lup\cn\;m¥a;kui s√\Sk\m®pt\eSac\r∑k\l¥k\rira dzc\Ba21rk\kmN †el;tuic\; dutiyAc\g¥c\n^yamØ;”k^; √^;®mc\.

√^;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;mlOic\‘mi>qayalper;lup\cn\;m¥a;At∑k\pn\;Alpc\m¥a;suik\p¥io;nv\;sns\N˙c\. e®mKc\;Alsuik\p¥io; nv\;sns\m¥a;lk\et∑>k∑c\;Sc\;rc\;lc\;®pqÂkqv\" ASuipå r˙c\;lc\;qRup\®pp∑´qui> mlOic\

‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> AmOeSac\Arar˙i √^;T∑n\;eAac\Kc\' lk\eTak\ Ac\g¥c\n^ya √^;®m“cim\;N˙c\.Ac\g¥c\nyam¥a;' pn\;√y¥a√\ wn\Tm\;m¥a;tk\erak\ el.laK´.eÂkac\; qirqv\"

(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)

kela zn\nwår^ 5(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kuigu%\‘peqaAa;®Pc\. kela‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k 2004-(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kuigu%\‘peqaAa;®Pc\. kela‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k 2004-(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kuigu%\‘peqaAa;®Pc\. kela‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k 2004-(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kuigu%\‘peqaAa;®Pc\. kela‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k 2004-(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kuigu%\‘peqaAa;®Pc\. kela‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k 2004-

2005Ku B‹aer;Ns\‘mi>®plup\cn\;®Ps\eqa kelaBtalm\; kt†raTp\piu;lWaKc\;®Kc\;lup\cn\; (Arv\2005Ku B‹aer;Ns\‘mi>®plup\cn\;®Ps\eqa kelaBtalm\; kt†raTp\piu;lWaKc\;®Kc\;lup\cn\; (Arv\2005Ku B‹aer;Ns\‘mi>®plup\cn\;®Ps\eqa kelaBtalm\; kt†raTp\piu;lWaKc\;®Kc\;lup\cn\; (Arv\2005Ku B‹aer;Ns\‘mi>®plup\cn\;®Ps\eqa kelaBtalm\; kt†raTp\piu;lWaKc\;®Kc\;lup\cn\; (Arv\2005Ku B‹aer;Ns\‘mi>®plup\cn\;®Ps\eqa kelaBtalm\; kt†raTp\piu;lWaKc\;®Kc\;lup\cn\; (Arv\875ep' Ak¥y\ 12 ep Kn\≥mn\;kun\k¥ec∑k¥p\ 932450 )Aa; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui dzc\Ba 26 rk\ nMnk\k875ep' Ak¥y\ 12 ep Kn\≥mn\;kun\k¥ec∑k¥p\ 932450 )Aa; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui dzc\Ba 26 rk\ nMnk\k875ep' Ak¥y\ 12 ep Kn\≥mn\;kun\k¥ec∑k¥p\ 932450 )Aa; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui dzc\Ba 26 rk\ nMnk\k875ep' Ak¥y\ 12 ep Kn\≥mn\;kun\k¥ec∑k¥p\ 932450 )Aa; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui dzc\Ba 26 rk\ nMnk\k875ep' Ak¥y\ 12 ep Kn\≥mn\;kun\k¥ec∑k¥p\ 932450 )Aa; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui dzc\Ba 26 rk\ nMnk\kk¥c\;pqv\" k¥c\;pqv\" k¥c\;pqv\" k¥c\;pqv\" k¥c\;pqv\" (AepÅpMu)

]_ab cd efghid jk ld jmd enoepq rs td umvwxyz |yx~ v| y~ x y~

AKm\;Ana;t∑c\ kela‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ √^;®mc\.eAac\N˙c\.‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> AmO

eSac\Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ;√^;eAac\®mc\.tui≥k ASuipåkt†raTp\piu;lWalm\;Aa; P´’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âkqv\" (ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)

rmv\;qc\; zn\nwår^ 20rmv\;qc\; zn\nwår^ 20rmv\;qc\; zn\nwår^ 20rmv\;qc\; zn\nwår^ 20rmv\;qc\; zn\nwår^ 20

qn\≥r˙c\;eqaeqak\qMu;er P¨lMus∑arr˙ier;rmv\;qc\;“mio> ny\Ò tiu;K¥´>eSac\r∑k\mv\

miu;kut\ zn\nwår 5miu;kut\ zn\nwår 5miu;kut\ zn\nwår 5miu;kut\ zn\nwår 5miu;kut\ zn\nwår 5 mui;kut\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>k 2004-2005Ku B‹aer;N˙s\ ‘mi>qayal˙per;N˙c\. sim\;

elac\;lMu zn\nwår 10elac\;lMu zn\nwår 10elac\;lMu zn\nwår 10elac\;lMu zn\nwår 10elac\;lMu zn\nwår 10

elac\;lMu‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>k ek¥;lk\kt†ralm\; emac\;mkn\-emYa\rs\Bura;lm\; kiu;miuc\' quM;PalMuri ek¥ak\Sc\ek¥;r∑at∑c\ kt†ralm\;epåk\m¥a;PaeT;®Kc\;kiu AmOeSac\Arar˙iU;tc\AMu;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nyaU;®pv\T∑n\;tiu≥k Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;ÂkeÂkac\; qirqv\"


pc\lMu‘mi>ny\ sv\pc\qayapc\lMu‘mi>ny\ sv\pc\qayapc\lMu‘mi>ny\ sv\pc\qayapc\lMu‘mi>ny\ sv\pc\qayapc\lMu‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>k eSac\r∑k\l¥k\r˙ier;AP∑´>k eSac\r∑k\l¥k\r˙ier;AP∑´>k eSac\r∑k\l¥k\r˙ier;AP∑´>k eSac\r∑k\l¥k\r˙ier;AP∑´>k eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqa em∑eta\lm\; kt†raeqa em∑eta\lm\; kt†raeqa em∑eta\lm\; kt†raeqa em∑eta\lm\; kt†raeqa em∑eta\lm\; kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 30rk\lm\;qs\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 30rk\lm\;qs\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 30rk\lm\;qs\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 30rk\lm\;qs\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 30rk\k k¥c\;pra KRiuc\Uk™ dutiyk k¥c\;pra KRiuc\Uk™ dutiyk k¥c\;pra KRiuc\Uk™ dutiyk k¥c\;pra KRiuc\Uk™ dutiyk k¥c\;pra KRiuc\Uk™ dutiybiul\mØ;Âk;wc\;tc\.' ny\e®mKM tp\biul\mØ;Âk;wc\;tc\.' ny\e®mKM tp\biul\mØ;Âk;wc\;tc\.' ny\e®mKM tp\biul\mØ;Âk;wc\;tc\.' ny\e®mKM tp\biul\mØ;Âk;wc\;tc\.' ny\e®mKM tp\ny\m dutiybiul\mØ;Âk; Kc\emac\ny\m dutiybiul\mØ;Âk; Kc\emac\ny\m dutiybiul\mØ;Âk; Kc\emac\ny\m dutiybiul\mØ;Âk; Kc\emac\ny\m dutiybiul\mØ;Âk; Kc\emac\®mc\.Nc\.li∑oc\lc\‘mi>ny\sv\pc\qa®mc\.Nc\.li∑oc\lc\‘mi>ny\sv\pc\qa®mc\.Nc\.li∑oc\lc\‘mi>ny\sv\pc\qa®mc\.Nc\.li∑oc\lc\‘mi>ny\sv\pc\qa®mc\.Nc\.li∑oc\lc\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> KRiuc\tawn\KM U;qn\≥yaer;AP∑> KRiuc\tawn\KM U;qn\≥yaer;AP∑> KRiuc\tawn\KM U;qn\≥yaer;AP∑> KRiuc\tawn\KM U;qn\≥yaer;AP∑> KRiuc\tawn\KM U;qn\≥zc\qin\;tui≥k P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\zc\qin\;tui≥k P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\zc\qin\;tui≥k P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\zc\qin\;tui≥k P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\zc\qin\;tui≥k P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" (ny\sp\/sv\pc\)

¡ ¢£¤ £¡ ¥¦§©¡

ª « ¬ ® ¯ ° ± ²ª « ¬ ® ¯ ° ± ²ª « ¬ ® ¯ ° ± ²ª « ¬ ® ¯ ° ± ²

ln\;sui®pv\er;lup\cn\;m¥a;At∑k\d^zc\Ba29rk\k AmOeSac\Arar˙i U^;Kc\emac\K¥io' tawn\KMAc\g¥c\nyamØ; U;tc\emac\l∑c\tui≥U;eSac\j sv\pc\qayaer;AP∑>m wn\Tm\;m¥a;k p¥io;Uy¥aU\At∑c\; pn\;Alpc\' Arip\rpc\m¥a; ‘p®pc\®Kc\;N˙c\.epåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;®Kc\;lup\cn\;m¥a;kui eSac\r∑k\Âkqv\"

e®mK¥siuk\p¥oi;e®mK¥siuk\p¥oi;e®mK¥siuk\p¥oi;e®mK¥siuk\p¥oi;e®mK¥siuk\p¥oi;

mui;kut\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>m 2004-2005Ku B‹aer;Ns\At∑c\; pn\;Alpc\ 115000Nc\.Arip\rpc\ 35000tui≥kui ‘psup¥io;eTac\K.®p; pn\;Alpc\ 57000Nc\.Arip\rpc\ 29000tui≥kui e®mK¥suik\p¥io;K´.eÂkac\; qirqv\"

(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\) ³µ¶·¹º »¼·½¶

·½¶³¾¿½µ¼¶À¼³Á¶

pn\;Al˙pc\N˙c\. e®mKc\;Al˙suik\p¥oi;nv\;m¥a;

mlOic\‘mi>ÊÊny\t∑c\ lk\et∑>ÊÊÊr˙c\;lc\;®pq

Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª « ¬ ® ¯ ° ± ² Âª Âª « ¬ ® ¯ ° ±

P∑M>ÊÊÊÊ‘Pi;sv\pc\ek¥;lk\ts\K∑c\

ny\sp\edqN˙c\. tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a; P∑M>“Pio;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer; wn\”k:@an' sv\pc\qayaer;√^;s^:@an k∑p\k´mOeAak\r˙i “mio>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>m¥a;qv\ “mio>®psv\pc\qayaer;lup\cn\;m¥a;Nc\. ek¥;lk\edqP∑M>“Pio;er; lup\cn\;m¥a;kiuArin\Ahun\®mHc\. eSac\r∑k\l¥k\rira rmv\;qc\;“mio>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>m 2004-2005Ku B‹aer;Ns\t∑c\ Niuc\cMeta\eTak\pM.ec∑®Pc\. “mio>epÅ cå;rp\k∑k\At∑c\;ri Aim\e®K 3548Aim\' l√:er 18578√;tiu≥Aa;qn\≥r˙c\;eqa eqak\qMu;er P¨lMus∑arr˙ier;At∑k\

√qYs\kun\;ek¥;r∑aAn: rs\lk\m sk\ert∑c\; qMu;t∑c\;Aa; Ank\ep 1000ATit¨;ePa\j lk\r˙ierep;eweneqa erep;er;lup\cn\;kiu tiu;K¥>eSac\r∑k\q∑a;mv\®Ps\qv\"

ASiupå r˙s\lk\msk\ert∑c\; qMu;t∑c\;t¨;ePa\“p^:s^:påk lk\r˙i “mio>erep;er;t∑c\ AqMu;‘peneqaergåln\ 120000SM. e®meAak\kn\qiu≥ rs\lk\mpiuk\m¥a; q∑y\tn\;ep;piu≥“p: ergåln\ 60000SM. sc\®mc\.kn\N˙s\kn\epÅqiu≥ tc\piu≥“p^: “mio>epÅrp\k∑k\m¥a;qiu≥ tiu;K¥´>ep;ewq∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\" (ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)

25-1 (12).p65 3/28/05, 9:30 PM1


eram zn\nwår 24eram zn\nwår 24eram zn\nwår 24eram zn\nwår 24eram zn\nwår 24

Atls;r;eAeBalMu;‘pic\p∑ p∑s√\(20)kiu zn\nwår 22rk\Nc\. 23rk\m¥a;k Sk\lk\k¥c\;pK´.ra g¥øbc\;tp\s\k Brk\r˙a;kiu ANuic\r“p^;eAs^m^ln\k lêba\Nuikiu ts\giu;-giuu;mr˙i®Pc\.ROM;ka Ac\tam^ln\kK¥êy;biuN˙c\.ts\giu;s^ qerp∑´®Ps\K´.Âkqv\"

g¥øbc\;tp\s\Nc\.Brk\ra;g¥øbc\;tp\s\Nc\.Brk\ra;g¥øbc\;tp\s\Nc\.Brk\ra;g¥øbc\;tp\s\Nc\.Brk\ra;g¥øbc\;tp\s\Nc\.Brk\ra;

g¥øbc\;tp\s\tiu≥ Aim\k∑c\;dy\lÂy\p^Ò Tiuk\Tuik\tn\tn\ANuic\rr˙iK´.®Kc\;®Ps\“p^; Ev\.qv\Brk\r˙a;Aqc\;kiu piumiuTiu;ePak\tiuk\ss\Sc\ksa;Nuic\K´.qv\" Brk\r˙a;k g¥øbc\;tp\s\m˙ Trk\zêg;' A^Brah^miubs\Nc\.nk\bk\tiu≥f Tiu;ePak\mOm¥a;kui A”kim\”kim\hn\≥ta;rc\;m p∑K¥in\12mins\t∑c\ g¥øbc\;tp\s\At∑k\ Trk\zêg;k ts\giu;q∑c\;yëp;“p^;

eAs^m^ln\k lêba\Nuikiu ts\giu;-giu;mr˙i®Pc\.ROM;g¥øbc\;tp\s\Nuic\p∑r “p;ÊeAsmln\kiuÊÊcå;mt\®Pt\Ta;K.

enrat∑c\r˙ieneqa eAs^m^ln\kiu cå;m˙t\Aqa®Pc\. er˙>m˙U^;eSac\\enqv\"

leba\NuiNc\.eAsmln\leba\NuiNc\.eAsmln\leba\NuiNc\.eAsmln\leba\NuiNc\.eAsmln\leba\NuiNc\.eAsmln\

eAs^m^ln\tiu≥ Aew;k∑c\;Ò pTmSMu;A”kim\ RMO;p∑Ń˙c\.ÂkMoet∑>K´.r“p^®Ps\qv\" eAs^m^ln\tiu≥ yKup∑´kui l¨sMuTut\ksa;K´.eqa\lv\; memYa\lc\.B e®Ks∑m\;®peneqaleba\Nuik p∑K¥in\ 29mins\t∑c\ eka\raduikiulMBiukAP∑c\.gui;q∑c\;y“p; yc\;ts\giu;tv\;®Pc\.pc\ ANiuic\rriq∑a;K.®Kc\;®Ps\qv\"eAs^m^ln\tiu≥ eK¥pgiu;rr˙ier;”kio;sa;eqa\lv\; gui;mrr˙iqv\.A®pc\ p´∑K¥in\92mins\t∑c\ Âkm\;tm\;s∑aksa;mOeÂkac\. nk\sta An^kt\®pATut\KMK.rqv\"

A®Ka;p∑rld\m¥a;A®Ka;p∑rld\m¥a;A®Ka;p∑rld\m¥a;A®Ka;p∑rld\m¥a;A®Ka;p∑rld\m¥a;

lazyiulazyiulazyiulazyiulazyiu 11111 ----- 22222 Sm\diu;r^;ya;Sm\diu;r^;ya;Sm\diu;r^;ya;Sm\diu;r^;ya;Sm\diu;r^;ya;lk\K¥^lk\K¥^lk\K¥^lk\K¥^lk\K¥^ 11111 ----- 00000 At†lN †aAt†lN †aAt†lN †aAt†lN †aAt†lN †a

mk\S^namk\S^namk\S^namk\S^namk\S^na 11111 ----- 00000 på;ma;på;ma;på;ma;på;ma;på;ma;SnaSnaSnaSnaSna 00000 ----- 00000 pålamiupålamiupålamiupålamiupålamiu

A¨d^;n^;s\A¨d^;n^;s\A¨d^;n^;s\A¨d^;n^;s\A¨d^;n^;s\ 00000 ----- 22222 rk\g¥;na;rk\g¥;na;rk\g¥;na;rk\g¥;na;rk\g¥;na;Biuela.naBiuela.naBiuela.naBiuela.naBiuela.na 11111 ----- 00000 ky\glyarky\glyarky\glyarky\glyarky\glyar

Ac\tamln\Ac\tamln\Ac\tamln\Ac\tamln\Ac\tamln\ 11111 ----- 11111 K¥êy;buiK¥êy;buiK¥êy;buiK¥êy;buiK¥êy;bui

(A(A(A(A(Ac\tank\)c\tank\)c\tank\)c\tank\)c\tank\)

p´∑K¥in\43mins\t∑c\ Brk\r˙a;m˙ diumk\z^k eBalMu;P¥k\Tut\ram˙ kuiy\.giu;kiuy\®pn\q∑c\;qliu®Ps\“p^; ts\giu;rr˙iK´.j N˙s\giu;-gui;mr˙i®Pc\.ANiuc\rr˙iK´.®Kc\;®Ps\qv\" yKup∑ ANiuc\rriluik\q®Pc\. g¥øbc\;tp\s\k tn\;szya;dutiykmıats\lWa; Aa;ksa;

A^ t l^ A^ t l^ A^ t l^ A^ t l^ A^ t l^s^;r^;eA p∑´s√\s^;r^;eA p∑´s√\s^;r^;eA p∑´s√\s^;r^;eA p∑´s√\s^;r^;eA p∑´s√$20) A ®Ps\(20) A ®Ps\(20) A ®Ps\(20) A ®Ps\(20) A ®Ps\g¥ø bc\; tp\s\ Nc\.g¥ø bc\; tp\s\ Nc\.g¥ø bc\; tp\s\ Nc\.g¥ø bc\; tp\s\ Nc\.g¥ø bc\; tp\s\ Nc\.B rk\ ra; tiu≥ p∑´B rk\ ra; tiu≥ p∑´B rk\ ra; tiu≥ p∑´B rk\ ra; tiu≥ p∑´B rk\ ra; tiu≥ p∑´t∑c\g¥øbc\;tp\s\t∑c\g¥øbc\;tp\s\t∑c\g¥øbc\;tp\s\t∑c\g¥øbc\;tp\s\t∑c\g¥øbc\;tp\s\er>tn\;tiuk\ss\er>tn\;tiuk\ss\er>tn\;tiuk\ss\er>tn\;tiuk\ss\er>tn\;tiuk\ss\mØ; Trk\zêg;mØ; Trk\zêg;mØ; Trk\zêg;mØ; Trk\zêg;mØ; Trk\zêg;eKåc\; tiuk\ giu;eKåc\; tiuk\ giu;eKåc\; tiuk\ giu;eKåc\; tiuk\ giu;eKåc\; tiuk\ giu;q∑c\;rn\ ”kio;sa;q∑c\;rn\ ”kio;sa;q∑c\;rn\ ”kio;sa;q∑c\;rn\ ”kio;sa;q∑c\;rn\ ”kio;sa;s√\"s√\"s√\"s√\"s√\"

(Dat\pMu-Ac\tank$


Myanmar PGA N˙c\. ®mn\maNiuc\cM egåk\q^;Ruik\AP´∑>K¥op\tiu≥k”k^;mØ;j Air Bagan Open GolfChampionship egåk\q;Ruik\‘pic\p∑stutÊen≥ 18k¥c\;‘pic\p´∑N˙c\. SuK¥;®mHc\.qv.\ AKm\;Ana;kui ymn\en≥venpuic\;t∑c\ mN †el;tuic\; evac\Ë;‘mi>ny\ri pugMegåk\k∑c\;Ò Sk\lk\k¥c\;pra Myanmar PGA N˙c\.®mn\maNuic\cMegåk\q^;Ruik\ AP´∑>K¥op\Uk˚™ buil\K¥op\wc\;lOic\(®cim\;)N˙c\.AmOeSac\m¥a;' evac\Ë;KRuic\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ dutiybuil\mØ;”k^;etzN˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;' AirBagan Ltd. m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;'Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;N˙c\. edqKMegåk\q;Ruik\Aa;ksa;emac\my\m¥a;tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

‘pic\p´∑f stutÊen≥ 18 k¥c\;ksa;A“p^;t∑c\ SuK¥^;®mHc\.qv\.AKm\;Ana;kui k¥c\;pra evac\Ë;KRuic\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s^ Uk˚™ dutiybuil\mØ;”k^;

etzk Am¥oi;qa;Aep¥a\tm\; ‘pic\p∑t∑c\ en≥Aluik\ Aekac\;SuM;Ruik\K¥k\Su (Daily Best)rr˙iÂkeqa egåk\q^;Ruik\Aa;ksa;qma;m¥a;Aa; lv\;ekac\;' Air

Bagan Ltd. mn\eng¥c\;dåRuik\taË;sui;wc\;k Professional Golf-

ers ‘pic\p∑t∑c\ en≥Aluik\ Aekac\;SMu; Ruik\K¥k\Su(Daily Best) rr˙iÂkeqa egåk\q^;Ruik\Aa;ksa;qma;m¥a;Aa;lv\;ekac\; Sum¥a;kui K¥^;®mHc\.Âkqv\"

Sk\lk\j Air Bagan Ltd.dutiyUk˚™ U^;eza\mc\;k Am¥io;qa;Aep¥a\tm\;‘pic\p∑t∑c\ qt\mt\Riuk\K¥k\Tk\ cå;K¥k\elYa.Ruik\®p;susuepåc\; 283K¥k\®Pc\. pTmrrieqaeza\zc\wc\;' susuepåc\;AK¥k\ 290®Pc\. dutiyrr˙ieqa BuiBuiN˙c\. susuepåc\; 293K¥k\®Pc\. ttiyrrieqaqin\;eza\®mc\.tiu≥Aa;Sum¥a;kiu K¥;®mHc\.qv\"

yc\;enak\ Myanmar PGANc\. ®mn\maNuic\cMegåk\q;Ruik\AP∑>K¥op\Uk˚™ biul\K¥op\wc\;lOic$®cim\;)kProfessional Golfers˚‘pic\p´∑t∑c\qt\m˙t\Riuk\K¥k\Tk\ ts\K¥k\elYa.Ruik\®p; susuepåc\; 287K¥k\®Pc\.pTmrrieqa sui;ek¥a\Niuc\(Srixon)'susuepåc\; 289K¥k\s®Pc\. p;t∑dutiyrr˙ieqa qn\;Niuc\(Wilson)N˙c\.mc\;Nuic\ (Srixon)tui≥Aa; Sum¥a;kiuK¥;®mHc\.Âkqv\"

K¥k\lk\mt\ep;Ap\K¥k\lk\mt\ep;Ap\K¥k\lk\mt\ep;Ap\K¥k\lk\mt\ep;Ap\K¥k\lk\mt\ep;Ap\

Sk\lk\j Air Bagan Ltd.ChairmanU^;etzk Profes-sional Golfers ‘pic\p∑t∑c\ pTmrrieqa sui;ek¥a\Nuic\(Srixon)Aa;SueÂk;ec∑ K¥k\lk\mt\ep;Ap\®p;MPGA N˙c\. MGF Uk˚™Aa;gu%\‘pAm˙t\tr lk\eSac\Thank You Plaque˚ep;Ap\kaAir Bagan Ltd.dåRuik\taU^;mc\;qin\;k Bagan Resort Golf Clubkuilv\; gu%\‘pAm˙t\trlk\eSac\Thank You Plaque˚K¥^;®mHc\.ep:Ap\ra yc\:egåk\k∑c\: tawn\KMU^:eAac\®mc\.k lk\KMry¨¨qv\"

tawn\y¨tawn\y¨tawn\y¨tawn\y¨tawn\y¨

yc\:‘pic\p∑´ ®Ps\e®mak\eAac\®mc\er:At∑k\ Organized byHAN Event Management ktawn\y¨ eSac\r∑k\ep:eÂkac\:qtc\:rri˙qv\" (qtc\:sU$ (qtc\:sU\) (qtc\:sU\) (qtc\:sU\) (qtc\:sU\)

Aýa;pugMegåk\q^;Ruik\‘pic\p´∑SuK¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;k¥c\;p

pTmAÂkim\pTmAÂkim\pTmAÂkim\pTmAÂkim\pTmAÂkim\ Air BaganOpen˚Championship egåk\egåk\egåk\egåk\egåk\q:Riuk\‘pic\p∑t∑c\ eAac\p∑rq:Riuk\‘pic\p∑t∑c\ eAac\p∑rq:Riuk\‘pic\p∑t∑c\ eAac\p∑rq:Riuk\‘pic\p∑t∑c\ eAac\p∑rq:Riuk\‘pic\p∑t∑c\ eAac\p∑regåk\q:Riuk\ Aa:ksa:qma:egåk\q:Riuk\ Aa:ksa:qma:egåk\q:Riuk\ Aa:ksa:qma:egåk\q:Riuk\ Aa:ksa:qma:egåk\q:Riuk\ Aa:ksa:qma:m¥a:Aa: m¥a:Aa: m¥a:Aa: m¥a:Aa: m¥a:Aa: MPGA N˙c\. N˙c\. N˙c\. N˙c\. N˙c\. MGFUk˚™N˙c\.At¨ et∑>rsU\"Uk˚™N˙c\.At¨ et∑>rsU\"Uk˚™N˙c\.At¨ et∑>rsU\"Uk˚™N˙c\.At¨ et∑>rsU\"Uk˚™N˙c\.At¨ et∑>rsU\"

(egåk\q:Riuk\AP∑´>K¥op\)


®mn\maNuic\cMAm¥io;qm^;er;raAP´∑>K¥op\ Am¥io;qm^;m¥a;Aa; kak∑y\esac\.er˙ak\er;N˙c\. ‘psup¥io;eTac\er;lup\cn\;AP´∑>f Aqipvaep; ehae®pap´∑AKm\;Ana;N˙c\. ®mn\ma.Rui;raAa;ksa;‘pic\p´∑kui ymn\en≥ nMnk\8 nar^k rn\kun\‘mi> Am˙t\ 113 qMl∑c\lm\;r˙i Am¥io;qm^;m¥a;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;@anÒ k¥c\;pqv\"

er˙;U^;s∑a Aqipvaep;ehae®pap´∑ AKm\;Ana;kuik¥c\;pra edÅyuznk¥c\k Am¥io;qm^;m¥a;Aa;AÂkm\;Pk\mOm˙ kak∑y\er;' r´mØ;eAac\qn\;k l¨kun\k¨;mO' edÅ®mt\®mt\ek¥a\k kel;q¨cy\m¥a;fAK∑c\.Aer;N˙c\. luik\narmv\. k¥c\.wt\sv\;km\;m¥a;kui Aq^;q^;ehae®paÂkqv\"


ehae®pap∑qui≥ Am¥io;qm;m¥a;Aa; kak∑y\esac\.erak\er;Nc\. ‘psup¥io;eTac\er;lup\cn\;AP∑> eKåc\;eSac\edÅKc\eA;' dutiyAP´∑>eKåc\;eSac\ edÅKc\m¥io;®mc\.' lup\cn\;AP´∑>eKåc\;eSac\m¥a; ®Ps\Âkeqa påemakedÅe@;e@;' edÅKc\emsui;' edÅÂkv\Âkv\®m' edÅpuipuiÂkv\N˙c\. lup\cn\;AP´∑>wc\m¥a;' l¨mOwn\Tm\;U^;s^;@anm˙tawn\ripug©iol\m¥a;Nc\. Am¥io;qm;m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;@anNc\. Am¥io;qm; qk\em∑;Att\pvaqc\ek¥ac\;tui≥mqc\tn\;q¨qm^;cy\m¥a; susuepåc\; 150ek¥a\ tk\erak\Âkqv\"

Sum¥a;K¥;®mHc\.Sum¥a;K¥;®mHc\.Sum¥a;K¥;®mHc\.Sum¥a;K¥;®mHc\.Sum¥a;K¥;®mHc\.

Tui≥enak\ Am¥io;qm;m¥a;Aa; kak∑y\esac\.erak\er;Nc\. ‘psup¥io;eTac\er;lup\cn\;AP∑>f ‘psup¥io;eTac\er;N˙c\. ®pn\lv\enraK¥Ta;er;lup\cn\;AP´∑>K´∑' l¨mOwn\Tm\;U^:s^;@anN˙c\. ®mn\ma.Rui;ra Aa;ksa;AP´∑>K¥op\tui≥p;epåc\;j Am¥io;qm;m¥a;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;@an Am¥io;qm;qk\em∑;Att\pvaqc\ek¥ac\;' Am¥io;qm;kel;m¥a;qc\tn\;ek¥ac\;N˙c\. ®mn\maNuic\cMAm¥io;qm^;m¥a;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;Aqc\;(wkçBa)tui≥m˙ qc\tn\;q¨qm^;cy\el;m¥a;f ®mn\ma.Rui;ra Tup\S^;tui;Aa;ksa;‘pic\p´∑ k¥c\;pqv\" Tui≥enak\ Surr˙iq¨m¥a;Aa; lup\cn\;AP´∑>eKåc\;eSac\k Sum¥a;K¥^;®mHc\.eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

ASc\.®mc\.tn\;Am˙t\ep;eBalMu;‘pic\p´∑B‹a/AK∑n\N˙c\.ÊÊÊs^;p∑a;/k¨;qn\;ANiuc\r


®mn\maNuic\cMeBalMu;AP∑≥K¥op\k ”k;mØ;k¥c\;pqv\. 2004-2005KuNs\eBalMu;raq^ ASc\.®mc\.tn\;Am˙t\ep;eBalMu;‘pic\p´∑kui yen≥ven3 nar^K´∑k eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\k∑c\;Ò k¥c\;pra s^;p∑a;/k¨;qn\;Aqc\;k mliKAqc\;kui e®Kak\gui;-gui;mr˙i®Pc\. ANiuc\rr˙iq∑a;qv\"

Ns\gui;-ts\giu;Ns\gui;-ts\giu;Ns\gui;-ts\giu;Ns\gui;-ts\giu;Ns\gui;-ts\giu;

lcy\Aa;ksa;el.k¥c\.er;sKn\;(quwfi) eBalMu;k∑c\;Ò B‹a/AK∑n\Aqc\;N˙c\. ly\yaT∑k\kun\Aqc\;tiu≥ y˙√\‘pic\ksa;ra B‹a/AK∑n\Aqc\;k N˙s\gui;-ts\giu;®Pc\. ANiuc\rr˙iq∑a;qv\"

yen≥p∑yen≥p∑yen≥p∑yen≥p∑yen≥p∑

zn\nwår25rk$yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥)ven 3narK∑t∑c\ lcy\Aa;ksa;el.k¥c\.er;sKn\;(quwfi)eBalMu;k∑c\;Ò eSak\lup\er;Aqc\;N˙c\. qs\etaer;raAqc\;' eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\k∑c\;Ò kemıazAqc\;Nc\. pt†®ma;ngå;Aqc\;tui≥ y˙√\‘pic\ksa;Âkmv\®Ps\qv\"

(®mn\ma.Alc\;) (®mn\ma.Alc\;) (®mn\ma.Alc\;) (®mn\ma.Alc\;) (®mn\ma.Alc\;)

Aqipvaep;ehae®pap∑Nc\.®mn\ma.Rui;raAa;ksa;‘pic\p∑k¥c\;p

ek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;m

pmµwt^®ms\k¨;tMta;(®mc\;kSip$qv\ qMm%iqMepåc\ ’ki;tMta; Am¥io;Asa;®Ps\®p^; pc\mtMta;Ar˙v\ ep 540' e®mac\;®mBk\km\; K¥U\;kp\tMta;ep 360'puqim\Bk\km\; K¥U\;kp\tMta;ep360 susuepåc\; ep 1260r˙iqv\"yaU\q∑a;lm\; Ak¥y\ep 20N˙c\.l¨q∑a;lm\;Ak¥y\ ts\Pk\lYc\qMu;eps^pår˙iqv\" Aut\®ms\Am¥io;Asa;m˙a Bui;piuc\ qMk¨k∑n\krs\Am¥io;Asa;®Ps\®p; tMta;KMNuic\wn\mayaU\ts\s;K¥c\; tn\ 60®Ps\qv\"

ÈtMta;”k^; “p^;s^;q∑a;påke®mac\;®mNc\.puqim\ 33miuc\ ts\PalMuqak∑aew;eta.mv\®Ps\“p^; yKuAqMu;®pol¥k\r˙iqv\. lm\;eÂkac\;Tk\ Ar˙v\ 33muic\ el¥a.nv\;tuietac\;q∑a;mv\®Ps\qv\"

k∑n\krs\Âkm\;Kc\;rn\maÂka;k∑n\krs\Âkm\;Kc\;rn\maÂka;k∑n\krs\Âkm\;Kc\;rn\maÂka;k∑n\krs\Âkm\;Kc\;rn\maÂka;k∑n\krs\Âkm\;Kc\;rn\maÂka;

Tiu>enak\ wn\”k;Nc.\AP∑>qv\en≥ly\piuc\;t∑c\ ®mc\;kSip\tMta;m˙ puqim\-e®mac\;®mlm\;' e®mac\;®m-Aim\m´lm\;' wå;Ky\m-kÁn\;kun\;lm\;' pn\;tena\-eRWelac\;-0å;Ky\mlm\;ts\elYak\ lm\;Ae®KAenNc\.lm\;lup\cn\;eSac\r∑k\enmOm¥a;kiu ss\eS;Âkv\.RO“p^; pn\;t

ena\-eRWelac\;-wå;Ky\mlm\;muic\tuic\ 32/0 r˙i Ar˙v\148ep c˙k\ep¥asutMta;®pn\lv\tv\eSak\®Kc\;lup\cn\;qiu≥erak\riK.ra wå;Ky\m ‘mi>ny\Ac\g¥c\n^ya√^;®mc\.√^;klup\cn\;eSac\r∑k\Ta;r˙imOkui r˙c\;

lc\;tc\®pqv\" wn\”k;k tMta;Âkm\;Kc\;k∑n\krs\mKc\;m AapttMta;qMepåc\m¥a;Aa; Tp\mMss\eS;j luiAp\K¥k\m¥a;‘p®pc\“p^;m˙ k∑n\krs\ Âkm\;Kc\;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\rn\maÂka;qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

25-1 (13).p65 3/28/05, 9:30 PM1



!!"#$%&'(")*!($%#+,AquM;®porn\luiAp\eqa Rup\®mc\qMÂka;lWc\.sk\m¥a;wy\y¨rn\-./012345673./81" ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an ®mn\ma.AqMNc\.Rup\®mc\qMÂka;t∑c\ AquM;®porn\luiAp\eqa eAak\ePa\®ppå Rup\®mc\qMÂka;lWc\.sk\psßv\;m¥a;kuiwy\y¨luipåqv\"

(k) 100 W TV TX Equipment (2) Sets( K ) 50 W TV TX Equipment (1) Sets

2" tc\dåep;q∑c\;mOkui 4-2-2005rk\ (16;30)nart∑c\ pit\påmv\"3" tc\dåpuMsMNc\. Aeq;sit\AK¥k\Alk\m¥a;kui eAak\pålip\sat∑c\laerak\ wy\y¨Nuic\påqv\"

®pv\t∑c\;/®pv\p psßv\;m¥a;wy\yër;N˙c\\. TuK∑érac\;K¥er;eka\mt^®pv\t∑c\;/®pv\p psßv\;m¥a;wy\yër;N˙c\\. TuK∑érac\;K¥er;eka\mt^®pv\t∑c\;/®pv\p psßv\;m¥a;wy\yër;N˙c\\. TuK∑érac\;K¥er;eka\mt^®pv\t∑c\;/®pv\p psßv\;m¥a;wy\yër;N˙c\\. TuK∑érac\;K¥er;eka\mt^®pv\t∑c\;/®pv\p psßv\;m¥a;wy\yër;N˙c\\. TuK∑érac\;K¥er;eka\mt^®pn\Âka;er;wn\Âk;@an®pn\Âka;er;wn\Âk;@an®pn\Âka;er;wn\Âk;@an®pn\Âka;er;wn\Âk;@an®pn\Âka;er;wn\Âk;@an

Amt\ 228' qim\®Pølm\;' rn\kun\®mio>'Amt\ 228' qim\®Pølm\;' rn\kun\®mio>'Amt\ 228' qim\®Pølm\;' rn\kun\®mio>'Amt\ 228' qim\®Pølm\;' rn\kun\®mio>'Amt\ 228' qim\®Pølm\;' rn\kun\®mio>'Pun\;-245624' 245631' 245645"Pun\;-245624' 245631' 245645"Pun\;-245624' 245631' 245645"Pun\;-245624' 245631' 245645"Pun\;-245624' 245631' 245645"

zn\nwår 24 rk\k erWtiguM erÂkv\eta\wt\Aqc\;(rn\kun\)f Âqwådåsriy Srazn\nwår 24 rk\k erWtiguM erÂkv\eta\wt\Aqc\;(rn\kun\)f Âqwådåsriy Srazn\nwår 24 rk\k erWtiguM erÂkv\eta\wt\Aqc\;(rn\kun\)f Âqwådåsriy Srazn\nwår 24 rk\k erWtiguM erÂkv\eta\wt\Aqc\;(rn\kun\)f Âqwådåsriy Srazn\nwår 24 rk\k erWtiguM erÂkv\eta\wt\Aqc\;(rn\kun\)f Âqwådåsriy Sraeta\”k;m¥a;peza\p∑Nc\. Aqc\;naykm¥a;' qk\”k;AmOeSac\m¥a;gårw®pop∑kui erWtiguMeta\”k;m¥a;peza\p∑Nc\. Aqc\;naykm¥a;' qk\”k;AmOeSac\m¥a;gårw®pop∑kui erWtiguMeta\”k;m¥a;peza\p∑Nc\. Aqc\;naykm¥a;' qk\”k;AmOeSac\m¥a;gårw®pop∑kui erWtiguMeta\”k;m¥a;peza\p∑Nc\. Aqc\;naykm¥a;' qk\”k;AmOeSac\m¥a;gårw®pop∑kui erWtiguMeta\”k;m¥a;peza\p∑Nc\. Aqc\;naykm¥a;' qk\”k;AmOeSac\m¥a;gårw®pop∑kui erWtiguMrc\®pc\eta\ri˙ erÂkv\eta\wt\Aqc\; tn\eSac\;t∑c\ k¥c\;psU\" rc\®pc\eta\ri˙ erÂkv\eta\wt\Aqc\; tn\eSac\;t∑c\ k¥c\;psU\" rc\®pc\eta\ri˙ erÂkv\eta\wt\Aqc\; tn\eSac\;t∑c\ k¥c\;psU\" rc\®pc\eta\ri˙ erÂkv\eta\wt\Aqc\; tn\eSac\;t∑c\ k¥c\;psU\" rc\®pc\eta\ri˙ erÂkv\eta\wt\Aqc\; tn\eSac\;t∑c\ k¥c\;psU\" (®mn\ma.Alc\;)

kiuy\.Aa;kiuy\kiu;saÂkv\.tiuk\m¥a;At∑k\saAup\saesac\ÊÊAup\Ê7800ÊlØdån\;


¯ek¥;r∑atiuc\; kiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tiuk\m¥a;¯ek¥;r∑atiuc\; kiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tiuk\m¥a;¯ek¥;r∑atiuc\; kiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tiuk\m¥a;¯ek¥;r∑atiuc\; kiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tiuk\m¥a;¯ek¥;r∑atiuc\; kiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tiuk\m¥a;TëTac\Piu≥ wiuc\;wn\;k¨vêSac\r∑k\siu≥˘TëTac\Piu≥ wiuc\;wn\;k¨vêSac\r∑k\siu≥˘TëTac\Piu≥ wiuc\;wn\;k¨vêSac\r∑k\siu≥˘TëTac\Piu≥ wiuc\;wn\;k¨vêSac\r∑k\siu≥˘TëTac\Piu≥ wiuc\;wn\;k¨vêSac\r∑k\siu≥˘ eSac\pud\kiuAekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\eqaAa;®Pc\. ek¥;lk\edqm¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;kiu AT;pM.piu;eSac\r∑k\enqv\.elaktÊsariyePac\ed;rc\;k kiuy\.Aa;kiuy\kiu; P∑c\.ls\tv\eTac\ep;Ta;qv\. krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\lk%ek¥;r∑a saÂkv\.tiuk\At∑k\ qut' rqsaAup\saesac\epåc\; Aup\ 1000' eka.sin\Bn\ (ATk\ek¥;r∑a)saÂkv\.tiuk\At∑k\ Aup\ 1000' lOic\;B´∑´‘mi>ny\ eTa\r∑ék¥;r∑asaÂkv\.tiuk\At∑k\ Aup\ 600' mek∑;tiuc\;Sc\epåc\w´‘mi>ny\ el˙wn\;ek¥;r∑aAt∑k\ Aup\ 1500'Ekraz\ek¥;r∑aAt∑k\ Aup\ 800' eg∑;Run\;ek¥;r∑aAt∑k\Aup\ 800' Erawt^tiuc\; DNu®Pø‘mi>ny\ kvc\ekak\ek¥;r∑aAt∑k\ Aup\ 900' pn\;tena\‘mi>ny\ el;Aim\suek¥;r∑aAt∑k\ Aup\500' rn\kun\tiuc\; l˙v\;k¨;‘mi>ny\då;pin\ek¥;r∑aAt∑k\ Aup\ 700 susuepåc\; saAup\saesac\Aup\ 7800 ep;Ap\lØdån\;p∑kiu ymn\en≥ nMnk\ 8 nart∑c\krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\ lk%ek¥;r∑a elaktÊsriysaÂkv\.tiuk\er˙>Ò k¥c\;pqv\"


ASuipå saAup\lØdån\;p∑ ´qiu ≥ elaktÊsriyePac\ed;rc\;AP∑> nayk rn\kun\tiuc\; qMGnaykAP∑>t´∑Pk\Ak¥oi;eta\eSac\ mhaqdÎmµezatikDz Bd∂N †ekaql¬' ®mn\maNiuc\cM saepN˙c\.sany\zc\;AP∑´> bhiuAmOeSac\eka\mt^wc\ quDmµm%iezatDr U^;siu;r˙in$emac\sui;Tiuk\-quM:Sy$' edqKM®pv\q¨m¥a;' AT¨;Pit\Âka;Ta;q¨m¥a; tk\erak\ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

SMeta\r˙c\k¥oik\T^;Riu;estêta\Ê B‹aeta\Tin\;egåpkAP∑´>k¥oik\Tiu“mio> m∑n\®pv\ny\9:;<=>?;@

zn\nwår^zn\nwår^zn\nwår^zn\nwår^zn\nwår^23 rk\k23 rk\k23 rk\k23 rk\k23 rk\kAluM‘mi>ny\AluM‘mi>ny\AluM‘mi>ny\AluM‘mi>ny\AluM‘mi>ny\eA; K¥m\;eA; K¥m\;eA; K¥m\;eA; K¥m\;eA; K¥m\;qayaer;qayaer;qayaer;qayaer;qayaer;N˙c\ . P∑ M>‘Pi;N˙c\ . P∑ M>‘Pi;N˙c\ . P∑ M>‘Pi;N˙c\ . P∑ M>‘Pi;N˙c\ . P∑ M>‘Pi;er;ekac\sêr;ekac\sêr;ekac\sêr;ekac\sêr;ekac\sÛk˚™ N˙c\.Uk˚™ N˙c\.Uk˚™ N˙c\.Uk˚™ N˙c\.Uk˚™ N˙c\.miqa;su tui>miqa;su tui>miqa;su tui>miqa;su tui>miqa;su tui>Aa; AmØ;Aa; AmØ;Aa; AmØ;Aa; AmØ;Aa; AmØ;Ta;j AluMTa;j AluMTa;j AluMTa;j AluMTa;j AluM‘mi>ny\ mha‘mi>ny\ mha‘mi>ny\ mha‘mi>ny\ mha‘mi>ny\ mhaeAac\ebaDieAac\ebaDieAac\ebaDieAac\ebaDieAac\ebaDiSu etac\;Su etac\;Su etac\;Su etac\;Su etac\;®pv\. Bura;®pv\. Bura;®pv\. Bura;®pv\. Bura;®pv\. Bura;pUßm AÂkim\pUßm AÂkim\pUßm AÂkim\pUßm AÂkim\pUßm AÂkim\e®mak\ AqMms´ p™an\;r∑t\Pt\pëza\p∑Ń˙c\. S∑m\;Sn\sim\;e®mak\ AqMms´ p™an\;r∑t\Pt\pëza\p∑Ń˙c\. S∑m\;Sn\sim\;e®mak\ AqMms´ p™an\;r∑t\Pt\pëza\p∑Ń˙c\. S∑m\;Sn\sim\;e®mak\ AqMms´ p™an\;r∑t\Pt\pëza\p∑Ń˙c\. S∑m\;Sn\sim\;e®mak\ AqMms´ p™an\;r∑t\Pt\pëza\p∑Ń˙c\. S∑m\;Sn\sim\;elac\;p∑´kui yc\;Bura;wc\;At∑c\;Ò k¥c\;psU\"elac\;p∑´kui yc\;Bura;wc\;At∑c\;Ò k¥c\;psU\"elac\;p∑´kui yc\;Bura;wc\;At∑c\;Ò k¥c\;psU\"elac\;p∑´kui yc\;Bura;wc\;At∑c\;Ò k¥c\;psU\"elac\;p∑´kui yc\;Bura;wc\;At∑c\;Ò k¥c\;psU\" (k-p)

Aarpuik\ek¥a\®Kc\;AP∑>K¥op\√k˚™ ®pn\lv\T∑k\K∑arn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24rn\kun\ zn\nwår 24

Aa;ksa;wn\”k^;@anN˙c\.®mn\maNuic\cM puik\ek¥a\®Kc\; AP∑>K¥op\tui≥k ”k^;mØ;k¥c\;pmv\.¯A®pv\®pv\Suic\ra puik\ek¥a\

®Kc\;‘pic\p´ ∑-2005 ®mn\ma˘At∑k\ ’kitc\vHiNOic\;mOm¥a;‘plup\rn\ erak\r˙ieneqaA®pv\®pv\Suic\ra puik\ek¥a\®Kc\;AP´∑>K¥op\ At∑c\;er;mØ;'Aar˙ puik\ek¥a\®Kc\;AP´∑>K¥op\Uk˚™ Mr. Abdul HalimBin Kader zn\nwår^ 17 rk\k rn\kun\ A®pv\®pv\Suic\raelSip\m ®pn\lv\T∑k\K∑ara

®mn\maNuic\cM puik\ek¥a\®Kc\; AP∑>K¥op\m tawn\riqm¥a;k rn\kun\A®pv\®pv\Suic\ra elSip\Òpui≥eSac\NOt\Sk\Âkqv\"


SMeta\r˙c\k¥oik\T^;Riu;estêta\ B‹aeta\Tin\;egåpkAP∑´>m˙2004-2005KuN˙s\ Bura;p∑éta\kalt∑c\ qim\;Sv\;Ta;qv\.eAak\ePa\®ppåpsßv\;m¥a;Aa; m¥k\®mc\Ae®KAenAtuic\; 26-1-2005rk\ RuM;K¥in\At∑c\; k¥oik\T^;Riu;egåpkAP∑´>RuM; kc\m∑n\;sKn\;Òtc\dålk\KMmv\®Ps\“p^; 27-1-2005rk\ nMnk\ 11 nar^t∑c\ tc\dåP∑c\.l˙s\mv\®Ps\eÂkac\; eÂkvaAp\påqv\"

tc\dåerac\;K¥mv\.psßv\;m¥a;tc\dåerac\;K¥mv\.psßv\;m¥a;tc\dåerac\;K¥mv\.psßv\;m¥a;tc\dåerac\;K¥mv\.psßv\;m¥a;tc\dåerac\;K¥mv\.psßv\;m¥a;1" erWel˙ac\sk˚ø(em∑K∑MAit\)®Pc\. - 103 Ait\2" eÂkac\eK¥;qut\Pt$em∑K∑MAit$®Pc\. - Ait\3" kMe®m (em∑K∑MAit\)®Pc\. - 37 Ait\

k¥oik\T;Riu;B‹aeta\Tin\;egåpkAP∑> kc\m∑n\;sKn\;"k¥oik\T;Riu;B‹aeta\Tin\;egåpkAP∑> kc\m∑n\;sKn\;"k¥oik\T;Riu;B‹aeta\Tin\;egåpkAP∑> kc\m∑n\;sKn\;"k¥oik\T;Riu;B‹aeta\Tin\;egåpkAP∑> kc\m∑n\;sKn\;"k¥oik\T;Riu;B‹aeta\Tin\;egåpkAP∑> kc\m∑n\;sKn\;"

12

25-1 (14).p65 3/28/05, 9:30 PM1

25-1-200525-1-200525-1-200525-1-200525-1-2005 sam¥k\Na 15 sam¥k\Na 15 sam¥k\Na 15 sam¥k\Na 15 sam¥k\Na 15

lk\pMtn\;‘mi> ‘mi>mrp\k∑k\lk\pMtn\;‘mi> ‘mi>mrp\k∑k\lk\pMtn\;‘mi> ‘mi>mrp\k∑k\lk\pMtn\;‘mi> ‘mi>mrp\k∑k\lk\pMtn\;‘mi> ‘mi>mrp\k∑k\(2)lm\; kt†ralm\;Kc\;®Kc\;(2)lm\; kt†ralm\;Kc\;®Kc\;(2)lm\; kt†ralm\;Kc\;®Kc\;(2)lm\; kt†ralm\;Kc\;®Kc\;(2)lm\; kt†ralm\;Kc\;®Kc\;lup\cn\;kiu dzc\Ba 18rk\klup\cn\;kiu dzc\Ba 18rk\klup\cn\;kiu dzc\Ba 18rk\klup\cn\;kiu dzc\Ba 18rk\klup\cn\;kiu dzc\Ba 18rk\k‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>N˙c\. lm\;q¨lm\;qa;m¥a; suN˙c\. lm\;q¨lm\;qa;m¥a; suN˙c\. lm\;q¨lm\;qa;m¥a; suN˙c\. lm\;q¨lm\;qa;m¥a; suN˙c\. lm\;q¨lm\;qa;m¥a; suepåc\;j kt†ralm\;Kc\;®Kc\;epåc\;j kt†ralm\;Kc\;®Kc\;epåc\;j kt†ralm\;Kc\;®Kc\;epåc\;j kt†ralm\;Kc\;®Kc\;epåc\;j kt†ralm\;Kc\;®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\mOkiu AmOlup\cn\;eSac\r∑k\mOkiu AmOlup\cn\;eSac\r∑k\mOkiu AmOlup\cn\;eSac\r∑k\mOkiu AmOlup\cn\;eSac\r∑k\mOkiu AmOeSac\Arar˙i U^;enmn\;N˙c\.eSac\Arar˙i U^;enmn\;N˙c\.eSac\Arar˙i U^;enmn\;N˙c\.eSac\Arar˙i U^;enmn\;N˙c\.eSac\Arar˙i U^;enmn\;N˙c\.Acy\tn\; Ac\g¥c\n^ya(2)Acy\tn\; Ac\g¥c\n^ya(2)Acy\tn\; Ac\g¥c\n^ya(2)Acy\tn\; Ac\g¥c\n^ya(2)Acy\tn\; Ac\g¥c\n^ya(2)edÅspy\K¥s\tiu≥ Âk;Âkp\eSac\edÅspy\K¥s\tiu≥ Âk;Âkp\eSac\edÅspy\K¥s\tiu≥ Âk;Âkp\eSac\edÅspy\K¥s\tiu≥ Âk;Âkp\eSac\edÅspy\K¥s\tiu≥ Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;ÂksU\"r∑k\ep;ÂksU\"r∑k\ep;ÂksU\"r∑k\ep;ÂksU\"r∑k\ep;ÂksU\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

Âka;er;mØ; √;tc\sui;Nc\.AP∑>k Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arari √;Kc\ek¥a\k rc\;lc\;®pqs√\"Âka;er;mØ; √;tc\sui;Nc\.AP∑>k Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arari √;Kc\ek¥a\k rc\;lc\;®pqs√\"Âka;er;mØ; √;tc\sui;Nc\.AP∑>k Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arari √;Kc\ek¥a\k rc\;lc\;®pqs√\"Âka;er;mØ; √;tc\sui;Nc\.AP∑>k Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arari √;Kc\ek¥a\k rc\;lc\;®pqs√\"Âka;er;mØ; √;tc\sui;Nc\.AP∑>k Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arari √;Kc\ek¥a\k rc\;lc\;®pqs√\"(‘mi>ny\sv\pc\)

miuc\;ry\ zn\nwår^ 5miuc\;ry\ zn\nwår^ 5miuc\;ry\ zn\nwår^ 5miuc\;ry\ zn\nwår^ 5miuc\;ry\ zn\nwår^ 5la;ROi;KRuic\ miuc\;ry\‘mi>ny\

huiyek¥;r∑aAup\suN˙c\. nm\.tuM;ek¥;r∑aAup\sut∑c\ dzc\Ba 30rk\nMnk\k pva.Alc\; kiuy\.Aa;kiuy\kiu;saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑´AKm\;Ana;kiuk¥c\;pqv\"

er˙;√^;s∑a pva.Alc\; kiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tuik\kiu P’ki;

®Pt\P∑c\.l˙s\®p^;enak\ miuc\;ry\‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ √^;®mc\.tc\kAP∑c\.Am˙aska; e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j ®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ; √;suic\;ena\Km\;√;k ek¥;lk\saÂkv\.tuik\ P∑c\.r®Kc\; AeÂkac\;kiu r˙c\;lc\;e®pa

Âka;®p; la;ROi;KRuic\ ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q¨> Sk\SMer;√^;s^;@an √^;s^;Arar˙i √^;emac\emac\Aun\;k saÂkv\.tuik\N˙c\. pt\qk\eqaAeÂkac\;Aram¥a;kiu rc\;lc\;e®paÂka;qv\"

AKm\;Ana;t∑c\ la;ROi;KRuic\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;√^;s^;@ank saAup\ 100' miuc\;ry\‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;√^;s^;@ank saAup\ 50N˙c\.AlØrc\m¥a;k AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;ÂkeÂkac\; qirqv\"

(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

dzc\Ba 11rk\k ema\l‘mic\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>dzc\Ba 11rk\k ema\l‘mic\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>dzc\Ba 11rk\k ema\l‘mic\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>dzc\Ba 11rk\k ema\l‘mic\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>dzc\Ba 11rk\k ema\l‘mic\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>wn\Tm\;m¥a;k ‘mic\rtnaeZ;At∑c\; piu;mWa;kak∑y\er; ®Kc\eS;wn\Tm\;m¥a;k ‘mic\rtnaeZ;At∑c\; piu;mWa;kak∑y\er; ®Kc\eS;wn\Tm\;m¥a;k ‘mic\rtnaeZ;At∑c\; piu;mWa;kak∑y\er; ®Kc\eS;wn\Tm\;m¥a;k ‘mic\rtnaeZ;At∑c\; piu;mWa;kak∑y\er; ®Kc\eS;wn\Tm\;m¥a;k ‘mic\rtnaeZ;At∑c\; piu;mWa;kak∑y\er; ®Kc\eS;P¥n\;®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\Âks√\" P¥n\;®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\Âks√\" P¥n\;®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\Âks√\" P¥n\;®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\Âks√\" P¥n\;®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\Âks√\" (168)

!"#$%&'($)*$

+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4

mitÊ^la zn\nwår^ 20

mitÊlaKRiuc\ mliOc\‘mi>ny\ mMupc\Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;fmitÊlaKRiuc\ mliOc\‘mi>ny\ mMupc\Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;fmitÊlaKRiuc\ mliOc\‘mi>ny\ mMupc\Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;fmitÊlaKRiuc\ mliOc\‘mi>ny\ mMupc\Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;fmitÊlaKRiuc\ mliOc\‘mi>ny\ mMupc\Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;fNs\(50)e®mak\ erWrtuqBc\ AKm\;Ana;kiu zn\nwår15rk\k mMupc\Ns\(50)e®mak\ erWrtuqBc\ AKm\;Ana;kiu zn\nwår15rk\k mMupc\Ns\(50)e®mak\ erWrtuqBc\ AKm\;Ana;kiu zn\nwår15rk\k mMupc\Ns\(50)e®mak\ erWrtuqBc\ AKm\;Ana;kiu zn\nwår15rk\k mMupc\Ns\(50)e®mak\ erWrtuqBc\ AKm\;Ana;kiu zn\nwår15rk\k mMupc\Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;t∑c\ k¥c\;pqv\"Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;t∑c\ k¥c\;pqv\"Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;t∑c\ k¥c\;pqv\"Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;t∑c\ k¥c\;pqv\"Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;t∑c\ k¥c\;pqv\"

(57)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥ATim\;Amt\ kel;‘pic\p∑Nc\. (57)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥ATim\;Amt\ kel;‘pic\p∑Nc\. (57)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥ATim\;Amt\ kel;‘pic\p∑Nc\. (57)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥ATim\;Amt\ kel;‘pic\p∑Nc\. (57)Ns\e®mak\l∑t\lp\er;en≥ATim\;Amt\ kel;‘pic\p∑Nc\.sM®pmiKc\‘pic\p∑ Suep;p∑AKm\;Ana;kiu eka.eqac\;‘mi>Ò zn\nwår3rk\ksM®pmiKc\‘pic\p∑ Suep;p∑AKm\;Ana;kiu eka.eqac\;‘mi>Ò zn\nwår3rk\ksM®pmiKc\‘pic\p∑ Suep;p∑AKm\;Ana;kiu eka.eqac\;‘mi>Ò zn\nwår3rk\ksM®pmiKc\‘pic\p∑ Suep;p∑AKm\;Ana;kiu eka.eqac\;‘mi>Ò zn\nwår3rk\ksM®pmiKc\‘pic\p∑ Suep;p∑AKm\;Ana;kiu eka.eqac\;‘mi>Ò zn\nwår3rk\kk¥c\;pra miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;Uk˚™ edÅnn\;k¥c\;pra miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;Uk˚™ edÅnn\;k¥c\;pra miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;Uk˚™ edÅnn\;k¥c\;pra miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;Uk˚™ edÅnn\;k¥c\;pra miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;Uk˚™ edÅnn\;qn\;e@;k sM®pmiKc\SurmiKc\ts\U^;Aa; SuK¥^;®mHc\.sU\" qn\;e@;k sM®pmiKc\SurmiKc\ts\U^;Aa; SuK¥^;®mHc\.sU\" qn\;e@;k sM®pmiKc\SurmiKc\ts\U^;Aa; SuK¥^;®mHc\.sU\" qn\;e@;k sM®pmiKc\SurmiKc\ts\U^;Aa; SuK¥^;®mHc\.sU\" qn\;e@;k sM®pmiKc\SurmiKc\ts\U^;Aa; SuK¥^;®mHc\.sU\" (389)

mliOc\‘miÊ>ÊÊny\ mMupc\ATk erWrtuAKm\;Ana;k¥c\;p

AKm\;Ana;t∑c\ mliOc\‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Uk˚™ U^;qin\;T∑n\;' mliOc\‘mi>ny\ pvaer;mØ; U^;biul\liOc\N˙c\.mM upc\ Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;Aup\SraÂk^; U^;tc\emac\ltiu≥k erWrtumuK\U;kiu P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\"

lØdån\;lØdån\;lØdån\;lØdån\;lØdån\;Tiu≥enak\ A®cim\;sa;SraÂk;

SramÂk; 26U;tiu≥Aa; ek¥ac\;qek¥ac\;qa;ehac\;m¥a;k kn\eta.Âk®p^; gu%\‘ppsßv\;m¥a; ep;Ap\lØdån\;Âkqv\"

Sk\lk\j erWrtuqBc\AKm\;Ana;A®Ps\ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a;k pedqakp∑´' erWrtuqBc\ ATim\;Amt\ S∑m\;kp\p∑´' erWrtu Aa;ksa;‘pic\p∑´m¥a;N˙c\.

erWrtu S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑´m¥a;kiu sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;pÂkeÂkac\; qirqv\" (414)(414)(414)(414)(414)

Sc\Bui zn\nwår^ 13Sc\Bui‘mi> evac\pc\qa ck\ep¥aetaek¥;r∑a Ae®KKMpvamltn\;Sc\Bui‘mi> evac\pc\qa ck\ep¥aetaek¥;r∑a Ae®KKMpvamltn\;Sc\Bui‘mi> evac\pc\qa ck\ep¥aetaek¥;r∑a Ae®KKMpvamltn\;Sc\Bui‘mi> evac\pc\qa ck\ep¥aetaek¥;r∑a Ae®KKMpvamltn\;Sc\Bui‘mi> evac\pc\qa ck\ep¥aetaek¥;r∑a Ae®KKMpvamltn\;

ek¥ac\;t∑c\ ek¥;r∑akuiy\.Aa;kuiy\.kui; saÂkv\.tiuk\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kuiek¥ac\;t∑c\ ek¥;r∑akuiy\.Aa;kuiy\.kui; saÂkv\.tiuk\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kuiek¥ac\;t∑c\ ek¥;r∑akuiy\.Aa;kuiy\.kui; saÂkv\.tiuk\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kuiek¥ac\;t∑c\ ek¥;r∑akuiy\.Aa;kuiy\.kui; saÂkv\.tiuk\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kuiek¥ac\;t∑c\ ek¥;r∑akuiy\.Aa;kuiy\.kui; saÂkv\.tiuk\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kuidzc\ Ba27rk\ m∑n\;l∑ 2narkk¥c\;pra ny\e®mKMtp\m buil\®mt\Tk\dzc\ Ba27rk\ m∑n\;l∑ 2narkk¥c\;pra ny\e®mKMtp\m buil\®mt\Tk\dzc\ Ba27rk\ m∑n\;l∑ 2narkk¥c\;pra ny\e®mKMtp\m buil\®mt\Tk\dzc\ Ba27rk\ m∑n\;l∑ 2narkk¥c\;pra ny\e®mKMtp\m buil\®mt\Tk\dzc\ Ba27rk\ m∑n\;l∑ 2narkk¥c\;pra ny\e®mKMtp\m buil\®mt\Tk\eza\Nc\. durAup\ek¥a\ek¥a\eAac\tuiu>k P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âkqv\"eza\Nc\. durAup\ek¥a\ek¥a\eAac\tuiu>k P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âkqv\"eza\Nc\. durAup\ek¥a\ek¥a\eAac\tuiu>k P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âkqv\"eza\Nc\. durAup\ek¥a\ek¥a\eAac\tuiu>k P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âkqv\"eza\Nc\. durAup\ek¥a\ek¥a\eAac\tuiu>k P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âkqv\"

wn\;qui zn\nwår 15wn\;qui zn\nwår 15wn\;qui zn\nwår 15wn\;qui zn\nwår 15wn\;qui zn\nwår 15

ss\kuic\;tuic\; wn\;qui‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>k 2004-2005Ku B‹aer;N˙s\ ‘mi>®pN˙c\.ek¥;lk\lm\;lup\cn\;m¥a;®Ps\qv\.®mqN †arp\k∑k\ Am˙t\(1)lm\;kt†raKc\;®Kc\; Ar˙v\ep 700'Ak¥y\12ep' pvaer;mØ;RMu;lm\;kt†raKc\;®Kc\; Ar˙v\ep 500'Ak¥y\ 12ep' qc\tuic\;etac\epÅek¥ak\eK¥alm\; Arv\ep 5000'Ak¥y\ 15ep' qb∫quK etac\epÅe®mqa;lm\; Ar˙v\ep 3000'Ak¥y\ 15ep' wn\;quieAac\kun\;r∑a e®mqa;lm\;Ar˙v\ ep 3500'Ak¥y\ 15epN˙c\. AamKM-pn\;Tim\kun\;-Kp\K¥ioe®mqa; lm\; Arv\ep500' Ak¥y\ 12eptui≥kui eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\; qirqv\"


‘miÊÊ≥ÊÊ®pN˙c\. ek¥;lk\lm\;

wn\;qui‘miÊ>ÊÊÊÊÒ eSac\r∑k\

56789: ;<:=>?@ABCDEDF?G7HI9:?7JC67HKLMNOPQROSTUVKWXSYZ[ \]UWLM_aS]

AKm\;Ana;t∑c\ buil\®mt\Tk\eza\k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;“p; ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q¨≥Sk\SMer;U^;s^;@an U^;s^;mØ;U^;eAac\kuiqn\>k saÂkv\.tuik\P∑c\.l˙s\r®Kc\;rv\r∑y\K¥k\kui r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

Tui≥enak\ ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;U;s;@ank ek¥;r∑akuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\At∑k\ mg©zc\;' g¥any\saAup\m¥io;sMu Aup\ 50' buil\®mt\Tk\eza\k AlØec∑k¥p\ 10000' durAup\ek¥a\ ek¥a\eAac\k AlØec∑k¥p\10000' U;mui;Nuic\ (Beauty Strong)eSak\lup\er;kumπ%^k AlØec∑k¥p\ 20000' rp\k∑k\At∑c\;er;mØ;U^;mc\;l∑c\k AlØec∑k¥p\ 5000'c˙k\ep¥aetaSip\km\;K∑n\AP∑´>kAlØec∑k¥p\ 10000' U^;v^v^k

qut' rqsaAup\m¥io;sMu 18Aup\N˙c\.AlØec∑k¥p\ 10000lØdån\;ÂkrasaÂkv\.tuik\tawn\riqm¥a;k lk\KMry¨Âkqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

A‘mi>ÊÊÊÊ‘mi>Any\ny\qtc\;m¥a;

qMu;K∑‘mi>ny\ ktMu;epÅATk\ek¥;r∑aÒ k¥p\qin\;130tn\Piu;ri Ae®KKMpvamltn\;ek¥ac\;eSac\qs\Aut\®ms\K¥p∑ AKm\;Ana;kiu zn\nwår 20rk\ nMnk\kk¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' ‘mi>ny\pvaer;mØ;' ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ;' ek¥;r∑a√k™Nc\. AlØrc\m¥a;k Aut\®ms\s ®mHop\NMep;Âkqv\"

ASiupå ek¥ac\;eSac\qs\kiu AlØr˙c\m¥a;®Ps\Âkqv\. √^;l˙tc\-edÅÂkc\N∑´> miqa;sutiu≥k ec∑k¥p\10qin\;' √;sin\wc\;-edÅwc\;tc\ miqa;sutiu≥k ec∑k¥p\10 qin\;' √;sin\liOc\-edÅAun\;®mc\. miqa;sutiu≥kec∑k¥p\10qin\;' √;T∑n\;’kic\-edÅ®mrmiqa;sutiu≥k ec∑k¥p\10qin\;'√;wc\;’kic\-edÅ®mc\.Âkv\tui≥k ec∑k¥p\10qin\;' √;er

quM;K∑‘mi>Ê ny\ ek¥;R∑aAmkek¥ac\;eSac\qs\ÊÊAut\®ms\K¥

ec∑k¥p\qin\; 130Akun\Ak¥KM eSac\R∑k\mv\

wc\;-edÅqn\;Âkv\ miqa;sutiu≥k ec∑k¥p\10qin\;'√^;sin\emac\Âk^;-edÅqin\;l˙ miqa;sutiu≥k ec∑k¥p\10qin\;' √;erWRui;-edÅsin\tc\miqa;sutui≥k ec∑k¥p\10qin\;N˙c\. ek¥;r∑a®pv\q¨m¥a;k lØdån\;ec∑k¥p\qin\;50 susuepåc\; ec∑k¥p\qin\; 130Akun\Ak¥KMka eSak\lup\mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\" (137)(137)(137)(137)(137)

zn\nwår^ 1rk\k erWBiuzn\nwår^ 1rk\k erWBiuzn\nwår^ 1rk\k erWBiuzn\nwår^ 1rk\k erWBiuzn\nwår^ 1rk\k erWBiu‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>piuc\ es¥;At∑c\;Ò ‘mi>ny\AP∑>piuc\ es¥;At∑c\;Ò ‘mi>ny\AP∑>piuc\ es¥;At∑c\;Ò ‘mi>ny\AP∑>piuc\ es¥;At∑c\;Ò ‘mi>ny\AP∑>piuc\ es¥;At∑c\;Ò ‘mi>ny\sv\ pc\ qa ya er; A P∑´>sv\ pc\ qa ya er; A P∑´>sv\ pc\ qa ya er; A P∑´>sv\ pc\ qa ya er; A P∑´>sv\ pc\ qa ya er; A P∑´>lk\eTak\Ac\g¥c \n ^yalk\eTak\Ac\g¥c \n ^yalk\eTak\Ac\g¥c \n ^yalk\eTak\Ac\g¥c \n ^yalk\eTak\Ac\g¥c \n ^yaU;T∑n\;T∑n\;k ®Kc\eS;P¥n\;U;T∑n\;T∑n\;k ®Kc\eS;P¥n\;U;T∑n\;T∑n\;k ®Kc\eS;P¥n\;U;T∑n\;T∑n\;k ®Kc\eS;P¥n\;U;T∑n\;T∑n\;k ®Kc\eS;P¥n\;®Kc\; nv\;sns\kiu rc\;lc\;®p;®Kc\; nv\;sns\kiu rc\;lc\;®p;®Kc\; nv\;sns\kiu rc\;lc\;®p;®Kc\; nv\;sns\kiu rc\;lc\;®p;®Kc\; nv\;sns\kiu rc\;lc\;®p;lk\et∑>qRup\®pqsU\"lk\et∑>qRup\®pqsU\"lk\et∑>qRup\®pqsU\"lk\et∑>qRup\®pqsU\"lk\et∑>qRup\®pqsU\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

k¥ioc\;tuM k¥ioc\;tuM k¥ioc\;tuM k¥ioc\;tuM k¥ioc\;tuM‘mi>ny\ sv\‘mi>ny\ sv\‘mi>ny\ sv\‘mi>ny\ sv\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;pc\qayaer;pc\qayaer;pc\qayaer;pc\qayaer;AP∑´>k enac\AP∑´>k enac\AP∑´>k enac\AP∑´>k enac\AP∑´>k enac\ek¥ak\lm\;ek¥ak\lm\;ek¥ak\lm\;ek¥ak\lm\;ek¥ak\lm\;erNut\e®mac\;erNut\e®mac\;erNut\e®mac\;erNut\e®mac\;erNut\e®mac\;t;ePa\ eSac\t;ePa\ eSac\t;ePa\ eSac\t;ePa\ eSac\t;ePa\ eSac\r∑k\mOkiu dzc\r∑k\mOkiu dzc\r∑k\mOkiu dzc\r∑k\mOkiu dzc\r∑k\mOkiu dzc\Ba 17rk\Ba 17rk\Ba 17rk\Ba 17rk\Ba 17rk\k rm\;®pv\k rm\;®pv\k rm\;®pv\k rm\;®pv\k rm\;®pv\ny\ (Aer>ny\ (Aer>ny\ (Aer>ny\ (Aer>ny\ (Aer>piuc\;) ®pv\ny\piuc\;) ®pv\ny\piuc\;) ®pv\ny\piuc\;) ®pv\ny\piuc\;) ®pv\ny\sv\pc\qayasv\pc\qayasv\pc\qayasv\pc\qayasv\pc\qayaer;AP∑> vWn\er;AP∑> vWn\er;AP∑> vWn\er;AP∑> vWn\er;AP∑> vWn\

dzc\Ba 15rk\k ertarv\‘mi> eAac\®mn\madzc\Ba 15rk\k ertarv\‘mi> eAac\®mn\madzc\Ba 15rk\k ertarv\‘mi> eAac\®mn\madzc\Ba 15rk\k ertarv\‘mi> eAac\®mn\madzc\Ba 15rk\k ertarv\‘mi> eAac\®mn\malm\;' rc\esapulm\;' eAac\ezy¥lm\;' ‘mi>U;lm\;lm\;' rc\esapulm\;' eAac\ezy¥lm\;' ‘mi>U;lm\;lm\;' rc\esapulm\;' eAac\ezy¥lm\;' ‘mi>U;lm\;lm\;' rc\esapulm\;' eAac\ezy¥lm\;' ‘mi>U;lm\;lm\;' rc\esapulm\;' eAac\ezy¥lm\;' ‘mi>U;lm\;Nc\. kn\qalm\;kt†ralm\;‘p®pc\®Kc\;kiu AmOeSac\Nc\. kn\qalm\;kt†ralm\;‘p®pc\®Kc\;kiu AmOeSac\Nc\. kn\qalm\;kt†ralm\;‘p®pc\®Kc\;kiu AmOeSac\Nc\. kn\qalm\;kt†ralm\;‘p®pc\®Kc\;kiu AmOeSac\Nc\. kn\qalm\;kt†ralm\;‘p®pc\®Kc\;kiu AmOeSac\Arari U;emac\wc\;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;lOic\Arari U;emac\wc\;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;lOic\Arari U;emac\wc\;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;lOic\Arari U;emac\wc\;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;lOic\Arari U;emac\wc\;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;lOic\®mc\.tiu≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\ep;ÂksU\"®mc\.tiu≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\ep;ÂksU\"®mc\.tiu≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\ep;ÂksU\"®mc\.tiu≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\ep;ÂksU\"®mc\.tiu≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\ep;ÂksU\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

bcdefghijklmnopqrstnpuvwpqxyz|~zy|z|

qMu;K∑ zn\nwår 22qMu;K∑ zn\nwår 22qMu;K∑ zn\nwår 22qMu;K∑ zn\nwår 22qMu;K∑ zn\nwår 22

25-1 (15).p65 3/28/05, 9:30 PM1


dzc\Ba 28rk\k Amrpr etac\qmn\kn\pt\lm\;t∑c\dzc\Ba 28rk\k Amrpr etac\qmn\kn\pt\lm\;t∑c\dzc\Ba 28rk\k Amrpr etac\qmn\kn\pt\lm\;t∑c\dzc\Ba 28rk\k Amrpr etac\qmn\kn\pt\lm\;t∑c\dzc\Ba 28rk\k Amrpr etac\qmn\kn\pt\lm\;t∑c\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a;k AmiOk\qim\;®Kc\;' K¥oMN∑y\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a;k AmiOk\qim\;®Kc\;' K¥oMN∑y\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a;k AmiOk\qim\;®Kc\;' K¥oMN∑y\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a;k AmiOk\qim\;®Kc\;' K¥oMN∑y\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a;k AmiOk\qim\;®Kc\;' K¥oMN∑y\m¥a;rc\;lc\;®Kc\; eSac\r∑k\mOkui AmOeSac\Arari √;qin\;eAac\Nc\.m¥a;rc\;lc\;®Kc\; eSac\r∑k\mOkui AmOeSac\Arari √;qin\;eAac\Nc\.m¥a;rc\;lc\;®Kc\; eSac\r∑k\mOkui AmOeSac\Arari √;qin\;eAac\Nc\.m¥a;rc\;lc\;®Kc\; eSac\r∑k\mOkui AmOeSac\Arari √;qin\;eAac\Nc\.m¥a;rc\;lc\;®Kc\; eSac\r∑k\mOkui AmOeSac\Arari √;qin\;eAac\Nc\.√^;s^;Arar˙i edÅqn\;eS∑tiu≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\Âks√\"√^;s^;Arar˙i edÅqn\;eS∑tiu≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\Âks√\"√^;s^;Arar˙i edÅqn\;eS∑tiu≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\Âks√\"√^;s^;Arar˙i edÅqn\;eS∑tiu≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\Âks√\"√^;s^;Arar˙i edÅqn\;eS∑tiu≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\Âks√\"

(313)puqim\ zn\nwår 15puqim\ zn\nwår 15puqim\ zn\nwår 15puqim\ zn\nwår 15puqim\ zn\nwår 15

puqim\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>piuc\ eZ;m¥a;t∑c\ m;eB;lMu‘KMer;At∑k\ zn\nwår^ 9 rk\kpuqim\‘mi> ‘mi>meZ;Âk;At∑c\; m;eB;’kitc\kak∑y\er; lk\et∑>qRup\®pel.k¥c\.eSac\r∑k\mOkiu AP∑´>RMu;m˙dutiy√^;s^;mØ; √^;mc\;eza\(eZ;)'‘mi>ny\ m;qt\tp\P∑>mØ; √;eAac\zc\N˙c\. eZ;Arn\m^;qt\tp\P∑´>N˙c\.‘mi>ny\ m;qt\tp\P∑>tui≥m tp\P∑>wc\m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\ÂkeÂkac\;qirqv\" (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM)


!" #$%&'($)$*+(!, -./0(10!23$4'(3

tm; zn\nwår 8tm; zn\nwår 8tm; zn\nwår 8tm; zn\nwår 8tm; zn\nwår 8ss\kiuc\;tiuc\; tm;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>

k 2004-2005KuN˙s\ ‘mi>®p lup\cn\;m¥a;®Ps\qv\.‘mi>t∑c\;lm\; m¥a;Aa; e®mqa;lm\;m˙ kt†ralm\;qiu≥

567896:;<=>?@5A?BAC6?8D=:EF?8GHIJ5KLAMF?8NOPQRSTUVWXYTZNQR[T\Q]YT\QR_N[OTaPQTASc\.tiu;®mHc\. ®Kc\;' kt†raTp\piu;lWaKc\;®Kc\;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\ l¥k\r˙ira ®pv\eta\qalm\;Apiuc\;(1)Aa; e®mqa;lm\;m˙ kt†ralm\;A®Ps\ ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>Nc\. ®pv\qm¥a;p;epåc\; eSac\r∑k\mOkiu d^zc\Ba 24rk\k tm¨;KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er; ekac\s Uk™ dutiybiul\mØ;Âk;wc\;eza\k k∑c\;Sc\; Âkv\.RO ss\eS;qv\" (wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM)

ASiupå‘mi>t∑c\;lm\;m¥a; Kc\;rat∑c\ ®pv\eta\qalm\;Apiuc\;(1) kt†raKc\;®Kc\;kiu ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>k ec∑k¥p\ 780000N˙c\. ®pv\q¨m¥a;Tv\.wc\ec∑k¥p\ 800000 susuepåc\;ec∑k¥p\ 1580000tiu≥®Pc\. Akun\Ak¥KMj lm\;Ar˙v\ 485ep' Ak¥y\12epeSac\r∑k\mOlup\cn\;Aa; tm¨;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>AmOeSac\Arar˙i U^;eqac\;v∑n\≥N˙c\.lk\eTak\ Ac\g¥c\nya U;qn\;l∑c\tiu≥k rc\;lc\;tc\®pÂkqv\"

Tiu≥enak\ KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s Uk™ dutiybiul\mØ;Âk; wc\;eza\k ®pv\eta\qalm\; Apiuc\;(1)kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\;kiu Âkv\.ROss\eS;®p; liuAp\qv\m¥a;maÂka;K.eÂkac\; qirqv\"


pKukøKRiuc\ ‘mic\‘mi>ny\ kiuc\;etam Ae®KKMpvaATk\tn\;pKukøKRiuc\ ‘mic\‘mi>ny\ kiuc\;etam Ae®KKMpvaATk\tn\;pKukøKRiuc\ ‘mic\‘mi>ny\ kiuc\;etam Ae®KKMpvaATk\tn\;pKukøKRiuc\ ‘mic\‘mi>ny\ kiuc\;etam Ae®KKMpvaATk\tn\;pKukøKRiuc\ ‘mic\‘mi>ny\ kiuc\;etam Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;t∑c\ dzc\Ba 10rk\k Niuc\cMqa;Arv\AK¥c\;®pv\.meqaek¥ac\;t∑c\ dzc\Ba 10rk\k Niuc\cMqa;Arv\AK¥c\;®pv\.meqaek¥ac\;t∑c\ dzc\Ba 10rk\k Niuc\cMqa;Arv\AK¥c\;®pv\.meqaek¥ac\;t∑c\ dzc\Ba 10rk\k Niuc\cMqa;Arv\AK¥c\;®pv\.meqaek¥ac\;t∑c\ dzc\Ba 10rk\k Niuc\cMqa;Arv\AK¥c\;®pv\.meqaek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;Aa; Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa; ep;Ap\p∑ék¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;Aa; Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa; ep;Ap\p∑ék¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;Aa; Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa; ep;Ap\p∑ék¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;Aa; Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa; ep;Ap\p∑ék¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;Aa; Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa; ep;Ap\p∑´k¥c\;pra ‘mi>ny\lwc\mOÂk;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;qa;mt\puMtc\er;U;s;@ank¥c\;pra ‘mi>ny\lwc\mOÂk;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;qa;mt\puMtc\er;U;s;@ank¥c\;pra ‘mi>ny\lwc\mOÂk;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;qa;mt\puMtc\er;U;s;@ank¥c\;pra ‘mi>ny\lwc\mOÂk;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;qa;mt\puMtc\er;U;s;@ank¥c\;pra ‘mi>ny\lwc\mOÂk;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;qa;mt\puMtc\er;U;s;@an‘mi>ny\U;s;@anmØ; U;rc\Kn\≥Tn\k ek¥ac\;Aup\SraÂk; U;tc\U;TM‘mi>ny\U;s;@anmØ; U;rc\Kn\≥Tn\k ek¥ac\;Aup\SraÂk; U;tc\U;TM‘mi>ny\U;s;@anmØ; U;rc\Kn\≥Tn\k ek¥ac\;Aup\SraÂk; U;tc\U;TM‘mi>ny\U;s;@anmØ; U;rc\Kn\≥Tn\k ek¥ac\;Aup\SraÂk; U;tc\U;TM‘mi>ny\U;s;@anmØ; U;rc\Kn\≥Tn\k ek¥ac\;Aup\SraÂk; U;tc\U;TMNiuc\cMqa;siss\er;kt\®pa;m¥a; ep;Ap\sU\" Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa;m¥a; ep;Ap\sU\" Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa;m¥a; ep;Ap\sU\" Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa;m¥a; ep;Ap\sU\" Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa;m¥a; ep;Ap\sU\" (413)

taK¥lit\elSip\q∑a;lm\; qayalper;At∑k\ lm\;eB;taK¥lit\elSip\q∑a;lm\; qayalper;At∑k\ lm\;eB;taK¥lit\elSip\q∑a;lm\; qayalper;At∑k\ lm\;eB;taK¥lit\elSip\q∑a;lm\; qayalper;At∑k\ lm\;eB;taK¥lit\elSip\q∑a;lm\; qayalper;At∑k\ lm\;eB;wyats\elYak\ plk\ePac\;kp\tuM;Arv\ep 3600eSac\r∑k\wyats\elYak\ plk\ePac\;kp\tuM;Arv\ep 3600eSac\r∑k\wyats\elYak\ plk\ePac\;kp\tuM;Arv\ep 3600eSac\r∑k\wyats\elYak\ plk\ePac\;kp\tuM;Arv\ep 3600eSac\r∑k\wyats\elYak\ plk\ePac\;kp\tuM;Arv\ep 3600eSac\r∑k\l¥k\rira AmOeSac\Arari U;qn\;wc\;Nc\. tawn\KM Ac\g¥c\nyatiu≥l¥k\rira AmOeSac\Arari U;qn\;wc\;Nc\. tawn\KM Ac\g¥c\nyatiu≥l¥k\rira AmOeSac\Arari U;qn\;wc\;Nc\. tawn\KM Ac\g¥c\nyatiu≥l¥k\rira AmOeSac\Arari U;qn\;wc\;Nc\. tawn\KM Ac\g¥c\nyatiu≥l¥k\rira AmOeSac\Arari U;qn\;wc\;Nc\. tawn\KM Ac\g¥c\nyatiu≥Âk^;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\" Âk^;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\" Âk^;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\" Âk^;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\" Âk^;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\" (‘mi>ny\sv\pc\)

eSa.ela\ zn\nwår 10eSa.ela\ zn\nwår 10eSa.ela\ zn\nwår 10eSa.ela\ zn\nwår 10eSa.ela\ zn\nwår 10 eSa.ela\‘mi> qn\≥r˙c\;qayal˙peser;At∑k\ d^zc\Ba26rk\k ‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>tawn\KM Acy\tn\;Ac\g¥c\n^ya(2) √^;ek¥a\zc\qn\; √^;eSac\j‘mi>At∑c\;Ò ‘mi>luM;kÁt\ suepåc\;qn\≥rc\;er; eSac\r∑k\K.ÂkeÂkac\;qirqv\" (®pv\ny\sv\pc\)(®pv\ny\sv\pc\)(®pv\ny\sv\pc\)(®pv\ny\sv\pc\)(®pv\ny\sv\pc\)

bcdefghdibjkjlgmnfiopqrlstiuvwdnxjhdfyudz | ~ z | z | ~ z | z | ~ z | z | ~ z | z | ~ z | z | ~ z | z | ~ z | z | ~ z | z | ~ z | z | ~ z | z | ~ z | z | ~ z | z | ~ z | z | ~ z |

mN †el; zn\nwår^ 15

mN †el;tiuc\;m;qt\√;s;mØ;f Âk;Âkp\mO®Pc\. KRuic\' ‘mi>ny\' rp\k∑k\Aliuk\ m;eB;’kitc\kak∑y\er;mN †el;tiuc\;m;qt\√;s;mØ;f Âk;Âkp\mO®Pc\. KRuic\' ‘mi>ny\' rp\k∑k\Aliuk\ m;eB;’kitc\kak∑y\er;mN †el;tiuc\;m;qt\√;s;mØ;f Âk;Âkp\mO®Pc\. KRuic\' ‘mi>ny\' rp\k∑k\Aliuk\ m;eB;’kitc\kak∑y\er;mN †el;tiuc\;m;qt\√;s;mØ;f Âk;Âkp\mO®Pc\. KRuic\' ‘mi>ny\' rp\k∑k\Aliuk\ m;eB;’kitc\kak∑y\er;mN †el;tiuc\;m;qt\√;s;mØ;f Âk;Âkp\mO®Pc\. KRuic\' ‘mi>ny\' rp\k∑k\Aliuk\ m;eB;’kitc\kak∑y\er;lup\cn\;m¥a;kui k∑c\;Sc\;ss\eS;®Kc\;' pvaep;ehae®pa®Kc\;m¥a; eSac\r∑k\l¥k\riÂkra zn\nwår 10rk\klup\cn\;m¥a;kui k∑c\;Sc\;ss\eS;®Kc\;' pvaep;ehae®pa®Kc\;m¥a; eSac\r∑k\l¥k\riÂkra zn\nwår 10rk\klup\cn\;m¥a;kui k∑c\;Sc\;ss\eS;®Kc\;' pvaep;ehae®pa®Kc\;m¥a; eSac\r∑k\l¥k\riÂkra zn\nwår 10rk\klup\cn\;m¥a;kui k∑c\;Sc\;ss\eS;®Kc\;' pvaep;ehae®pa®Kc\;m¥a; eSac\r∑k\l¥k\riÂkra zn\nwår 10rk\klup\cn\;m¥a;kui k∑c\;Sc\;ss\eS;®Kc\;' pvaep;ehae®pa®Kc\;m¥a; eSac\r∑k\l¥k\riÂkra zn\nwår 10rk\kmN †el;KRiuc\m;qt\√;s;Arari √;eza\wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;qv\ K¥m\;eA;qasM‘mi>ny\ qriehma Aer>mN †el;KRiuc\m;qt\√;s;Arari √;eza\wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;qv\ K¥m\;eA;qasM‘mi>ny\ qriehma Aer>mN †el;KRiuc\m;qt\√;s;Arari √;eza\wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;qv\ K¥m\;eA;qasM‘mi>ny\ qriehma Aer>mN †el;KRiuc\m;qt\√;s;Arari √;eza\wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;qv\ K¥m\;eA;qasM‘mi>ny\ qriehma Aer>mN †el;KRiuc\m;qt\√;s;Arari √;eza\wc\;Nc\. tawn\riqm¥a;qv\ K¥m\;eA;qasM‘mi>ny\ qriehma Aer>Aim\eta\ram;qt\sKn\;kiu Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"Aim\eta\ram;qt\sKn\;kiu Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"Aim\eta\ram;qt\sKn\;kiu Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"Aim\eta\ram;qt\sKn\;kiu Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"Aim\eta\ram;qt\sKn\;kiu Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

er˙;√^;s∑a KRuic\m^;qt\√^;s^;Arar˙iN˙c\.AP∑´>Aa;sKn\;Asv\;Aew;Kn\;mt∑c\ rp\k∑k\√k™√;K¥s\T∑n\;'tp\sumØ;®mc\.eAac\tiu≥k rp\k∑k\m;eB; ’kitc\kak∑y\

er;s^mMK¥k\m¥a; Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\®p^;s^;mOm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"


Tui≥enak\ KRuic\√^;s^;Arar˙iqv\ m^;qt\ya√\

etac\.tc\;Kiuc\mamO' m;qt\ersc\' m;qt\ercut\m¥a;errr˙imOAe®KAen(AepÅw´puM)(AepÅw´puM)(AepÅw´puM)(AepÅw´puM)(AepÅw´puM)N˙c\. sa;eqak\Suic\m¥a;

t∑c\ m;Pium;qMu;s∑mO' lYp\ss\wåya’ki;qMu;s∑´mONc\. m;qt\eS;B;' m;K¥it\' m;kp\' qpMu;Nc\.erpuM;m¥a;Ta;rimOtiu≥kui

Âkv\.ROss\eS;ÂkeÂkac\; qirqv\" (162)(162)(162)(162)(162)

A‘mi>ÊÊÊ‘mi>Any\ny\qtc\;m¥a;

tp\kun\; zn\nwår 15tp\kun\; zn\nwår 15tp\kun\; zn\nwår 15tp\kun\; zn\nwår 15tp\kun\; zn\nwår 15

tp\kun\;‘mi>ny\ TuM;PuiAup\su' TuM;Piuek¥;r∑a Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;K∑´P∑c\.p∑Ń˙c\. ek¥ac\;eSac\qs\Aut\®ms\K¥ mgçlaAKm\;Ana;kiuzn\nwår^ 6rk\ nMnk\ 9nar^k TuM;Piuek¥;r∑at∑c\ k¥c\;pqv\"

rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;

er;U;s∑a ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s AP∑>wc$2)U^;eAac\m˙t\N˙c\. ‘mi>ny\pvaer;mØ; U^;®mc\.√^;;tiu≥k P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;Âk®p; Aut\®ms\sAKm\;Ana; k¥c\;pqv\" Tiu≥enak\ ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÂP∑´>wc\(2) U^;eAac\m˙t\k Am˙aska;e®paÂka;®p^; pvaer;Siuc\ram¥a;kiu ‘mi>ny\pvaer;mØ; U^;®mc\.U^;kr˙c\;lc\;e®paÂka;eÂkac\; qirqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk$ (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

¡¢£¤ ¡¢¥¦¢§©¢ª«¦¢¬®¯¡¢£

dzc\Ba 26 rk\k ®mwt‘mi>ny\ sv\pc\dzc\Ba 26 rk\k ®mwt‘mi>ny\ sv\pc\dzc\Ba 26 rk\k ®mwt‘mi>ny\ sv\pc\dzc\Ba 26 rk\k ®mwt‘mi>ny\ sv\pc\dzc\Ba 26 rk\k ®mwt‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k 2004-2005 KuNs\At∑c\;qayaer;AP∑>k 2004-2005 KuNs\At∑c\;qayaer;AP∑>k 2004-2005 KuNs\At∑c\;qayaer;AP∑>k 2004-2005 KuNs\At∑c\;qayaer;AP∑>k 2004-2005 KuNs\At∑c\;eSac\r∑k\eqa emt†alm\;Arv\ 1195 ep'eSac\r∑k\eqa emt†alm\;Arv\ 1195 ep'eSac\r∑k\eqa emt†alm\;Arv\ 1195 ep'eSac\r∑k\eqa emt†alm\;Arv\ 1195 ep'eSac\r∑k\eqa emt†alm\;Arv\ 1195 ep'Ak¥y\ 12 ep kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\; eSac\Ak¥y\ 12 ep kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\; eSac\Ak¥y\ 12 ep kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\; eSac\Ak¥y\ 12 ep kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\; eSac\Ak¥y\ 12 ep kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\®p;s;mOkui et∑>rsU\" r∑k\®p;s;mOkui et∑>rsU\" r∑k\®p;s;mOkui et∑>rsU\" r∑k\®p;s;mOkui et∑>rsU\" r∑k\®p;s;mOkui et∑>rsU\" (‘mi>ny\sv\pc\)

°±²³µ¶·

¹º »¼½¾¿ÀÁÂÃ Ä ½ÅÆÃÇÄ½ÈÄ½ÉÊËÊÌÀÍÎÏÐÑÒÓÔÕÑÏÖ×ÕÐÓØÑÙÔØÏÔÓÎÚÍÙØÛÜÝØÚÞßàØáâãÛÛØÑäÚ

25-1 (16).p65 3/28/05, 9:30 PM1


e- Education Learning Centre 26-1-2005 (budÎh¨;en≥)26-1-2005 (budÎh¨;en≥)26-1-2005 (budÎh¨;en≥)26-1-2005 (budÎh¨;en≥)26-1-2005 (budÎh¨;en≥)

nMnk\ 9;00nar^m˙ 10;45Ti - qmiuc\;nMnk\ 10;45nar^m˙ 11;30Ti - sit\’kik\®mn\masaen≥ly\ 11;30nar^m˙ 13;00Ti - eKt†rp\na;K¥in\en≥ly\ 13;00nar^m˙ 14;30Ti - pTw^wc\

- 2005KuN˙s\tk˚qiul\wc\ saem;p∑é®PSiumv\. ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;

m∑n\;l´∑ 1nar^m˙ ven 3narÂTim∑n\;l´∑ 1nar^m˙ ven 3narÂTim∑n\;l´∑ 1nar^m˙ ven 3narÂTim∑n\;l´∑ 1nar^m˙ ven 3narÂTim∑n\;l´∑ 1nar^m˙ ven 3narÂTi27-1-2005 (Âkaqpet;en≥)27-1-2005 (Âkaqpet;en≥)27-1-2005 (Âkaqpet;en≥)27-1-2005 (Âkaqpet;en≥)27-1-2005 (Âkaqpet;en≥) Am¥oi;N˙c.\ Am¥oi;esac\.tra;- pTmN˙s\AT¨;‘pAa;luM; en≥ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;

pugMeKt\l¨>AP∑´>Asv\;- ttiyN˙s\®mn\masaAT¨;‘p ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;

Translation Studies

- mhawizΩaArv\AK¥c\;ss\ Agçlip\saAT¨;‘pPsycholinguistics

- dutiyN˙s\mhawizΩa Agçlip\saAT¨;‘p28-1-2005 (eqaÂkaen≥)28-1-2005 (eqaÂkaen≥)28-1-2005 (eqaÂkaen≥)28-1-2005 (eqaÂkaen≥)28-1-2005 (eqaÂkaen≥) pus∑n\AeÂkac\;qiekac\;sra- Am¥a;®pv\qm¥a;

Soaps and Detergents (Soaps)

- ttiyN˙s\kun\Tut\ Datuebd' DatuebdAT¨;‘pek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;' Am¥a;®pv\q¨m¥a;Detergents

- ttiyN˙s\kun\Tut\ Datuebd' DatuebdAT¨;‘pek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;' Am¥a;®pv\q¨m¥a;

nMnk\ 9narm ven 4 narATinMnk\ 9narm ven 4 narATinMnk\ 9narm ven 4 narATinMnk\ 9narm ven 4 narATinMnk\ 9narm ven 4 narATi

29-1-2005 (senen≥)29-1-2005 (senen≥)29-1-2005 (senen≥)29-1-2005 (senen≥)29-1-2005 (senen≥)

Aew;qc\tk˚quil\ ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;At∑k\qc\Kn\;sam¥a;

30-1-2005 (tngçeN∑en≥)30-1-2005 (tngçeN∑en≥)30-1-2005 (tngçeN∑en≥)30-1-2005 (tngçeN∑en≥)30-1-2005 (tngçeN∑en≥)

Aew;qc\tk˚quil\ ek¥ac\;qa;/ek¥ac\;q¨m¥a;At∑k\qc\Kn\;sam¥a;

31-1-2005 (tnlçaen≥)N˙c\. 5-2-2005 (senen≥)31-1-2005 (tnlçaen≥)N˙c\. 5-2-2005 (senen≥)31-1-2005 (tnlçaen≥)N˙c\. 5-2-2005 (senen≥)31-1-2005 (tnlçaen≥)N˙c\. 5-2-2005 (senen≥)31-1-2005 (tnlçaen≥)N˙c\. 5-2-2005 (senen≥) nMnk\ 9;00nar^m˙ 10;25Ti - ®mn\masa

nMnk\ 10;25nar^m˙ 11;10Ti - Agçlip\saen≥ly\ 11;10nar^m˙ 12;00Ti - qKç¥aen≥ly\ 12;00nar^m˙ 13;00Ti - eKt†rp\na;K¥in\en≥ly\ 13;00nar^m˙ 15;13Ti - z^webd


1-2-2005 (Agçåen>)Nc\. 6-2-2005 (tngçeN∑en≥)1-2-2005 (Agçåen>)Nc\. 6-2-2005 (tngçeN∑en≥)1-2-2005 (Agçåen>)Nc\. 6-2-2005 (tngçeN∑en≥)1-2-2005 (Agçåen>)Nc\. 6-2-2005 (tngçeN∑en≥)1-2-2005 (Agçåen>)Nc\. 6-2-2005 (tngçeN∑en≥) nMnk\ 9;00nar^m˙ 11;00Ti - Datuebd

en≥ly\ 11;00nar^m˙ 11;30Ti - eBagebden≥ly\ 11;30nar^m˙ 13;00Ti - eKt†rp\na:K¥in\en≥ly\ 13;00nar^m˙ 15;50Ti - R¨pebd


2-2-2005 (budÎh;en≥)2-2-2005 (budÎh;en≥)2-2-2005 (budÎh;en≥)2-2-2005 (budÎh;en≥)2-2-2005 (budÎh;en≥) nMnk\ 9;00nar^m˙ 10;45Ti - qmuic\;

nMnk\ 10;45nar^m˙ 11;30Ti - sit\’kik\®mn\masaen≥ly\\ 11;30nar^m˙ 13;00Ti - eKt†rp\na;K¥in\en≥ly\ 13;00nar^m˙ 14;30Ti - pTw^wc\

- 2005KuN˙s\ tk˚qiul\wc\ saem;p∑é®PSiumv\. ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;

miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; Aqc\;)

17;30 KMt∑c\;®min\sra q¨>lk\ra (DNuqeBçaq^;qut\)

17;45 q¨>lk\qMlk\s∑m\;®p (rn\kun\tuic\;m˙ emac\mc\;mc\; qin\;N˙c\.r˙m\;®pv\ny\m˙ emac\siuc\; r´lk\wc\;tui≥f esac\;lk\qM)

18;40 saAup\saepl¨>mit\eS∑ (1)pi!kt\eta\la eA;®cim\;®Kc\;

nib∫an\Nc\. rqsuMeSac\;på;m¥a; (√^;emac\emac\sui;tc\.- A®cim\;saqMAmt\Âk^;)

(2)q¨lYiom¥a;N˙c\. q¨lYiolup\cn\; (eqac\;Tuik\ dutiy buil\mØ;Âk; Baqa®pn\qv\)

19;15 emt†alk\eSac\ret;s^;r^; (naSaet;Tut\lup\er;m˙ emt†alk\eSac\ep;piu≥eqa t∑c\ky\f Apiuc\rm˙ep;my\ et;s^;r^;)

wk\lk\ zn\nwår^ 15ss\kuic\;tuic\; wk\lk\‘mi>ny\ Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;f pvaer;sMuvp∑eta\Nc\. Bk\sMuT;KÁn\Suss\kuic\;tuic\; wk\lk\‘mi>ny\ Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;f pvaer;sMuvp∑eta\Nc\. Bk\sMuT;KÁn\Suss\kuic\;tuic\; wk\lk\‘mi>ny\ Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;f pvaer;sMuvp∑eta\Nc\. Bk\sMuT;KÁn\Suss\kuic\;tuic\; wk\lk\‘mi>ny\ Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;f pvaer;sMuvp∑eta\Nc\. Bk\sMuT;KÁn\Suss\kuic\;tuic\; wk\lk\‘mi>ny\ Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;f pvaer;sMuvp∑eta\Nc\. Bk\sMuT;KÁn\Su

ep;Ap\ K¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 5rk\ m∑n\;tv\. 12nark Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;wc\;At∑c\;ep;Ap\ K¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 5rk\ m∑n\;tv\. 12nark Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;wc\;At∑c\;ep;Ap\ K¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 5rk\ m∑n\;tv\. 12nark Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;wc\;At∑c\;ep;Ap\ K¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 5rk\ m∑n\;tv\. 12nark Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;wc\;At∑c\;ep;Ap\ K¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 5rk\ m∑n\;tv\. 12nark Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;wc\;At∑c\;k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"

l∑ioc\eka\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>k mgçlarp\k∑k\ kM.eka\lm\; lm\;epåk\PaeT;®Kc\;lup\cn\;l∑ioc\eka\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>k mgçlarp\k∑k\ kM.eka\lm\; lm\;epåk\PaeT;®Kc\;lup\cn\;l∑ioc\eka\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>k mgçlarp\k∑k\ kM.eka\lm\; lm\;epåk\PaeT;®Kc\;lup\cn\;l∑ioc\eka\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>k mgçlarp\k∑k\ kM.eka\lm\; lm\;epåk\PaeT;®Kc\;lup\cn\;l∑ioc\eka\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>k mgçlarp\k∑k\ kM.eka\lm\; lm\;epåk\PaeT;®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\mOkiu zn\nwår2rk\k tawn\KMAc\g¥c\nya k∑c\;Sc\;Âk;Âkp\eSac\r∑k\sU\" eSac\r∑k\mOkiu zn\nwår2rk\k tawn\KMAc\g¥c\nya k∑c\;Sc\;Âk;Âkp\eSac\r∑k\sU\" eSac\r∑k\mOkiu zn\nwår2rk\k tawn\KMAc\g¥c\nya k∑c\;Sc\;Âk;Âkp\eSac\r∑k\sU\" eSac\r∑k\mOkiu zn\nwår2rk\k tawn\KMAc\g¥c\nya k∑c\;Sc\;Âk;Âkp\eSac\r∑k\sU\" eSac\r∑k\mOkiu zn\nwår2rk\k tawn\KMAc\g¥c\nya k∑c\;Sc\;Âk;Âkp\eSac\r∑k\sU\" (ny\sp\/sv\pc\)

er˙;U^;s∑a T¨;KÁn\ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a;k pvaer; sMuv^p∑eta\kui P’ki; ®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\" Tui>enak\ ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er; ekac\sÛk˚™N˙c\.AP∑´>qv\ ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅrc\erWNc\. tawn\riqm¥a;Nc\.At ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q

m¥a;k k‹Aluik\s∑m\;rv\®p®Kc\;tui≥kui luik\lMÂkv\.ROAa;ep;Âkqv\" Sk\lk\j 2004-2005Kupvaqc\N˙s\ pvaer;sMuv^p∑éta\T;KÁn\Sum¥a; K¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kuiSk\lk\k¥c\;pra pvarv\KÁn\

T¨;KÁn\SuN˙c\. Bk\sMuT¨;KÁn\Surek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;Aa;‘mi>ny\Uk˚™ U^;ek¥a\Nuic\' ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅrc\erWNc\. tawn\riqm¥a;k Sum¥a; ep;Ap\ K¥;®mHc\.ÂkeÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

®mn\ma.AqM®mn\ma.AqM®mn\ma.AqM®mn\ma.AqM®mn\ma.AqM26-1-2005(budÎh;en≥)26-1-2005(budÎh;en≥)26-1-2005(budÎh;en≥)26-1-2005(budÎh;en≥)26-1-2005(budÎh;en≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;07;00 tra;eta\ (U;Ut†mqarSraeta\

Âk^;f mgçlaqut\N˙c\. gu%\eta\k∑n\K¥a)

en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;11;15 sk\mOs∑m\;Aa;eKt\ek¥a\lWa;

(etac\dguMsk\mOzun\k eS;wå; Tut\lup\er;eS;RuM' huity\N˙c\. sa;eqak\Suic\quM; st^;psßv\; Am¥io;m¥io;Tut\lup\mO)

11;30 eqatr˙c\At∑k\®pn\Âka;K¥k\12;00 ®mn\ma.ANuqBc\

(SraÂk^; √^;gu%\B%\)12;25 q¨>Aet∑;N˙c\. q¨>Aer;

(Alup\s∑m\;rv\)13;10 y√\ek¥;mOANupva

(®mn\ma.Rui;ra®Kc\;pva- √^;mc\;Nuic\)

venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;17;15 eS∑;eN∑;Kn\;(kK¥c\®pv\ny\

!"#$%&'()**+,-.'/0%1(2.31456789:;<5=4>?7@6ABCDAEFGA:;<HI9JKLAM<JN=9OPQDAE

mn\tMu‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\Arari U;wfimn\tMu‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\Arari U;wfimn\tMu‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\Arari U;wfimn\tMu‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\Arari U;wfimn\tMu‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\Arari U;wfieAac\ U;eSac\j dzc\Ba15rk\k sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;eAac\ U;eSac\j dzc\Ba15rk\k sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;eAac\ U;eSac\j dzc\Ba15rk\k sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;eAac\ U;eSac\j dzc\Ba15rk\k sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;eAac\ U;eSac\j dzc\Ba15rk\k sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a;Nc\. ®pv\qm¥a;suepåc\;j ‘mi>t∑c\;lm\;eB;wyats\elYak\t∑c\m¥a;Nc\. ®pv\qm¥a;suepåc\;j ‘mi>t∑c\;lm\;eB;wyats\elYak\t∑c\m¥a;Nc\. ®pv\qm¥a;suepåc\;j ‘mi>t∑c\;lm\;eB;wyats\elYak\t∑c\m¥a;Nc\. ®pv\qm¥a;suepåc\;j ‘mi>t∑c\;lm\;eB;wyats\elYak\t∑c\m¥a;Nc\. ®pv\qm¥a;suepåc\;j ‘mi>t∑c\;lm\;eB;wyats\elYak\t∑c\qn\>rc\;er; suepåc\;eSac\r∑k\ÂksU\" qn\>rc\;er; suepåc\;eSac\r∑k\ÂksU\" qn\>rc\;er; suepåc\;eSac\r∑k\ÂksU\" qn\>rc\;er; suepåc\;eSac\r∑k\ÂksU\" qn\>rc\;er; suepåc\;eSac\r∑k\ÂksU\" (“mio>ny\sv\pc\)

RSTUVWXYZ[\]WTY_abcdefdghijk ld_fd_mnld_ojlpkqrspcdtufvwxygczfenlvldafd_k|lenlvldg~f|lgfhonld1" pvaer;wn\Âk^;@an Am¥oi;qa;l¨≥s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\ P∑M>‘Pi;mO@anm˙eAak\ePa\®ppå dpliumaqc\tn\;m¥a;kiu P∑c\.ls\piu≥K¥mv\®Ps\q®Pc\. qt\mt\qv\. Arv\AK¥c\;®pv\.sMuqm¥a; AK¥in\m elYak\Ta;Niuc\eÂkac\; eÂkvapåqv\"s√\s√\s√\s√\s√\ d^pliumaqc\tn\;Amv\d^pliumaqc\tn\;Amv\d^pliumaqc\tn\;Amv\d^pliumaqc\tn\;Amv\d^pliumaqc\tn\;Amv\1"1"1"1"1" Diploma in Software Engineering Amt\s√$20) Amt\s√\(20) Amt\s√\(20) Amt\s√\(20) Amt\s√\(20)2"2"2"2"2" Diploma in Network Engineering Amt\s√\(15) Amt\s√\(15) Amt\s√\(15) Amt\s√\(15) Amt\s√\(15)3"3"3"3"3" Diploma in Hardware Engineering Amt\s√\(15) Amt\s√\(15) Amt\s√\(15) Amt\s√\(15) Amt\s√\(15)2" elYak\Ta;rn\ liuAp\qv\. Arv\AK¥c\;m¥a;

(k) ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMqa;®Ps\rmv\"( K ) tkqiul\wc\saem;p∑eAac\(qiu≥) Ae®KKMpvaATk\tn\;

ASc\. qc\y®p;e®mak\®Kc\;lk\mt\ rriTa;q®Ps\rmv\"(lk\mt\mrc\;Nc\.mit†øp;t∑tc\®prn$

3" Aeq;sit\AK¥k\Alk\m¥a;kiu Am¥oi;qa;l≥s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\P∑M>‘Pi;mO@an' rasuqs\Arc\;A®ms\ P∑M>‘Pi;mO@an' biul\teTac\Bura;lm\;(kun\qv\lm\;N˙c\. km\;na;lm\;Âka;)

biul\teTac\‘mi>ny\' Pun\;Am˙t\-291913 qiu≥ Sk\q∑y\sMusm\;Niuc\påqv\"4" elYak\lWalk\KMmv\.AsÂs√\(k) elYak\lWastc\lk\KMmv\. en≥rk\Nc\. elYak\lWapit\mv\.en≥rk\

( 1 )˚ Diploma in Software Engineering( 2 ) ˚˚Diploma in Network Engineering( 3 ) ˚Diploma in Hardware Engineering

1-2-2005 rk\en≥m˙ 11-2-2005 rk\en≥TiAt∑c\;er;mØ;"At∑c\;er;mØ;"At∑c\;er;mØ;"At∑c\;er;mØ;"At∑c\;er;mØ;"

U;tc\wc\; U;tc\wc\; U;tc\wc\; U;tc\wc\; U;tc\wc\; (tk\mkuic\ Sc\epåk\(10)ernMqy\pui>)Nc\. mKc\Aun\;®mc\.mKc\Aun\;®mc\.mKc\Aun\;®mc\.mKc\Aun\;®mc\.mKc\Aun\;®mc\.

(K) myu (K) myu (K) myu (K) myu (K) myu tui>f 25-1-2005rk\t∑c\ k¥erak\eqa mgçlaen>m˙qv\Ns\epåc\; m¥a;s∑atuic\ eAac\®mc\ep¥a\rWc\eqa BwKr;lm\;kui elYak\lm\;Nuic\påes"

U;ek¥a\®mc\.-edÅtc\tc\Vui kn\eta\el;"U;ek¥a\®mc\.-edÅtc\tc\Vui kn\eta\el;"U;ek¥a\®mc\.-edÅtc\tc\Vui kn\eta\el;"U;ek¥a\®mc\.-edÅtc\tc\Vui kn\eta\el;"U;ek¥a\®mc\.-edÅtc\tc\Vui kn\eta\el;"

¡¢£¤¥¤¦¡§B.V.Sc (Final Part I, B.Sc Chem;)

SMpc\N˙c\.mit\kp\ Al˙‘p®pc\er;qc\tn\;q¨m¥a;eKÅy¨®Kc\;'qc\tn\;stc\ P∑c\.l˙s\rk\ 28-1-2005"Sec : (A) 9m˙ 12 nar^ nMnk\puic\;(tnlçam˙eqaÂka)

(B) 1 m˙ 5 nar^m∑n\;l∑´puic\;(tnlçam˙eqaÂka) (C) 9 m˙ 5 nar (sen'tngçeN∑)

qc\tn\;kal 2 l" qc\tn\;eÂk;- k¥p\e®Kak\eqac\;AT¨;rk\tui (10) rk\qc\tn\; k¥p\ts\qin\;K∑Áim\Aerak\(20) rk\qc\tn\;-k¥p\qMu;qin\;Amt\(215)' pTp\' k¥iokSMlm\;' ek¥ak\e®mac\;' taem∑' rn\kun\"Amt\(215)' pTp\' k¥iokSMlm\;' ek¥ak\e®mac\;' taem∑' rn\kun\"Amt\(215)' pTp\' k¥iokSMlm\;' ek¥ak\e®mac\;' taem∑' rn\kun\"Amt\(215)' pTp\' k¥iokSMlm\;' ek¥ak\e®mac\;' taem∑' rn\kun\"Amt\(215)' pTp\' k¥iokSMlm\;' ek¥ak\e®mac\;' taem∑' rn\kun\"(ek¥ak\e®mac\;eZ;mt\tuic\er>) Pun\;-559976"(ek¥ak\e®mac\;eZ;mt\tuic\er>) Pun\;-559976"(ek¥ak\e®mac\;eZ;mt\tuic\er>) Pun\;-559976"(ek¥ak\e®mac\;eZ;mt\tuic\er>) Pun\;-559976"(ek¥ak\e®mac\;eZ;mt\tuic\er>) Pun\;-559976"

©ª«¬©®¯°±²³µ¶·²¬ ¹º»¼·½¾µNuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^f

Amin\≥eÂka\®casaAm˙t\(2/2005)®Pc\. 4-1-2005 rk\t∑c\lmOT;KÁn\(ttiySc\.) lmOT;KÁn\(ttiySc\.) lmOT;KÁn\(ttiySc\.) lmOT;KÁn\(ttiySc\.) lmOT;KÁn\(ttiySc\.) K¥^;®mHc\.®Kc\;KMreqa

√^;Bqn\; ( K ) √^;emac\emac\elak\Am˙t\ 80' ®mkn\qalm\;' etac\Âk^;‘mi>At∑k\ lOik\l˙´s∑a wm\;e®mak\gu%\y¨påqv\" Sk\lk\j ®pv\ny\Aa;ksa;Ak¥io;' Nuic\cMAa;ksa;Ak¥io; Stk\Tm\;piu;eSac\r∑k\Nuic\påeseÂkac\; Sum∑n\ekac\;etac\;Ap\påqv\"

√;Tc\wc\;ek¥a\-edÅ®mc\.®mc\.√;(K)®Pø®Pøhn\√;Tc\wc\;ek¥a\-edÅ®mc\.®mc\.√;(K)®Pø®Pøhn\√;Tc\wc\;ek¥a\-edÅ®mc\.®mc\.√;(K)®Pø®Pøhn\√;Tc\wc\;ek¥a\-edÅ®mc\.®mc\.√;(K)®Pø®Pøhn\√;Tc\wc\;ek¥a\-edÅ®mc\.®mc\.√;(K)®Pø®Pøhn\ek¥a\hui;miqa;su ek¥ak\m¥k\kumπ%'ek¥a\hui;miqa;su ek¥ak\m¥k\kumπ%'ek¥a\hui;miqa;su ek¥ak\m¥k\kumπ%'ek¥a\hui;miqa;su ek¥ak\m¥k\kumπ%'ek¥a\hui;miqa;su ek¥ak\m¥k\kumπ%'eta\wc\Pinp\Suic\(etac\Âk;Suic\K∑)eta\wc\Pinp\Suic\(etac\Âk;Suic\K∑)eta\wc\Pinp\Suic\(etac\Âk;Suic\K∑)eta\wc\Pinp\Suic\(etac\Âk;Suic\K∑)eta\wc\Pinp\Suic\(etac\Âk;Suic\K∑)kn\eta\rp\' miu;kut\‘mi>"kn\eta\rp\' miu;kut\‘mi>"kn\eta\rp\' miu;kut\‘mi>"kn\eta\rp\' miu;kut\‘mi>"kn\eta\rp\' miu;kut\‘mi>"

25-1 (17).p65 3/28/05, 9:30 PM1


Ay\SaebdiuNiuc\cMri er:ehac\:AeSak\AAMuts\Kukiu quetqnpvar˙c\m¥a: t¨:ePa\ el.laenÂksU\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

ASiupå AeSak\AAMuqv\ Ay\SaebdiuNiuc\cM K¥aK¥øraba‘mi>ri tazmy\ er:ehac\:quetqnSiuc\ra Uy¥aU\ts\KuAt∑c\:tv\riqv\" yc\:AeSak\AAMuqv\ l∑n\K´´.qv\. B^s^ 900Kn\>ktv\ri˙K´´.qv\. AeSak\AAMu®Ps\®p^: el.lat¨¨:ePa\®Kc\:®Pc\. TiueKt\k mk˚S^kiuNiuc\cMm˙ erak\ri˙laqv\. yU\ek¥:mOSiuc\ra AeTak\ATa:m¥a:kiu raeP∑qiriNiuc\mv\®Ps\eÂkac\: er:ehac\: quetqn pvar˙c\m¥a:k e®paSuiqv\" (Riuk\ta)(Riuk\ta)(Riuk\ta)(Riuk\ta)(Riuk\ta)

g¥amnNiuc\cM Balc\‘mi> tirsÍan\Uy¥aU\m qtc\:rs\pt\qa:Ar∑y\ er®mc\:pukel:ts\ekac\ erk:ensU\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

ASiupå er®mc\:pukel:kiu g¥amnNiuc\cM Balc\‘mi>ri˙ tirsÍan\Uy¥aU\At∑c\: r˙s\N˙s\Ar∑y\ miKc\er®mc\:pumÂk^:ts\ekac\k l∑n\K´´.qv\. q^tc\:rs\pt\Kn\>k em∑:P∑a:K.®Kc\:®Ps\®p: Ael:K¥in\ kliugrm\ 20 Kn\>ri˙ka m¥k\N˙aq∑c\®pc\\ T¨¨:®Ka:eqaer®mc\:pukel:®Ps\eÂkac\: qirqv\"

(Riuk\ta)(Riuk\ta)(Riuk\ta)(Riuk\ta)(Riuk\ta)


eSak\lup\er;wn\Âk;@an wn\Âk;biul\K¥op\esaT∑n\;qv\ ®pv\q≥eSak\lup\er;lup\cn\;m tawn\riqm¥a;luik\påj zn\nwår 23 rk\ eSak\lup\er;wn\Âk;@an wn\Âk;biul\K¥op\esaT∑n\;qv\ ®pv\q≥eSak\lup\er;lup\cn\;m tawn\riqm¥a;luik\påj zn\nwår 23 rk\ eSak\lup\er;wn\Âk;@an wn\Âk;biul\K¥op\esaT∑n\;qv\ ®pv\q≥eSak\lup\er;lup\cn\;m tawn\riqm¥a;luik\påj zn\nwår 23 rk\ eSak\lup\er;wn\Âk;@an wn\Âk;biul\K¥op\esaT∑n\;qv\ ®pv\q≥eSak\lup\er;lup\cn\;m tawn\riqm¥a;luik\påj zn\nwår 23 rk\ eSak\lup\er;wn\Âk;@an wn\Âk;biul\K¥op\esaT∑n\;qv\ ®pv\q≥eSak\lup\er;lup\cn\;m tawn\riqm¥a;luik\påj zn\nwår 23 rk\nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>m T∑k\K∑alara puqim\-e®mac\;®mlm\;epÅri pmµwt®ms\k;tMta;(®mc\;kSip\) smMkin\;lup\cn\;K∑c\qiu≥erak\rijnMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>m T∑k\K∑alara puqim\-e®mac\;®mlm\;epÅri pmµwt®ms\k;tMta;(®mc\;kSip\) smMkin\;lup\cn\;K∑c\qiu≥erak\rijnMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>m T∑k\K∑alara puqim\-e®mac\;®mlm\;epÅri pmµwt®ms\k;tMta;(®mc\;kSip\) smMkin\;lup\cn\;K∑c\qiu≥erak\rijnMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>m T∑k\K∑alara puqim\-e®mac\;®mlm\;epÅri pmµwt®ms\k;tMta;(®mc\;kSip\) smMkin\;lup\cn\;K∑c\qiu≥erak\rijnMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>m T∑k\K∑alara puqim\-e®mac\;®mlm\;epÅri pmµwt®ms\k;tMta;(®mc\;kSip\) smMkin\;lup\cn\;K∑c\qiu≥erak\rijsmMkin\;tawn\KMAc\g¥c\nyamØ;Nc\.AP∑>k ’kiSuiÂkqv\"smMkin\;tawn\KMAc\g¥c\nyamØ;Nc\.AP∑>k ’kiSuiÂkqv\"smMkin\;tawn\KMAc\g¥c\nyamØ;Nc\.AP∑>k ’kiSuiÂkqv\"smMkin\;tawn\KMAc\g¥c\nyamØ;Nc\.AP∑>k ’kiSuiÂkqv\"smMkin\;tawn\KMAc\g¥c\nyamØ;Nc\.AP∑>k ’kiSuiÂkqv\"

kmıats\lWa;T;T;®Ka;®Ka;

! "##$%&'()&*+,)-&.+%--/0


etac\Âk;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>Nc\. ®pv\qp;epåc\;etac\Âk;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>Nc\. ®pv\qp;epåc\;etac\Âk;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>Nc\. ®pv\qp;epåc\;etac\Âk;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>Nc\. ®pv\qp;epåc\;etac\Âk;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>Nc\. ®pv\qp;epåc\;eSac\r∑k\K.eqa ‘mi>t∑c\;kt†ralm\;qs\m¥a;®Ps\eqa sw\sMT∑n\;eSac\r∑k\K.eqa ‘mi>t∑c\;kt†ralm\;qs\m¥a;®Ps\eqa sw\sMT∑n\;eSac\r∑k\K.eqa ‘mi>t∑c\;kt†ralm\;qs\m¥a;®Ps\eqa sw\sMT∑n\;eSac\r∑k\K.eqa ‘mi>t∑c\;kt†ralm\;qs\m¥a;®Ps\eqa sw\sMT∑n\;eSac\r∑k\K.eqa ‘mi>t∑c\;kt†ralm\;qs\m¥a;®Ps\eqa sw\sMT∑n\;rp\k∑k\ mgçlatwgek¥ac\;lm\;Nc\.erWetac\rp\k∑k\ edånlm\;rp\k∑k\ mgçlatwgek¥ac\;lm\;Nc\.erWetac\rp\k∑k\ edånlm\;rp\k∑k\ mgçlatwgek¥ac\;lm\;Nc\.erWetac\rp\k∑k\ edånlm\;rp\k∑k\ mgçlatwgek¥ac\;lm\;Nc\.erWetac\rp\k∑k\ edånlm\;rp\k∑k\ mgçlatwgek¥ac\;lm\;Nc\.erWetac\rp\k∑k\ edånlm\;P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu dzc\Ba 29 rk\ nMnk\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu dzc\Ba 29 rk\ nMnk\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu dzc\Ba 29 rk\ nMnk\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu dzc\Ba 29 rk\ nMnk\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu dzc\Ba 29 rk\ nMnk\ 88888nark qk\Siuc\ranark qk\Siuc\ranark qk\Siuc\ranark qk\Siuc\ranark qk\Siuc\ralm\;P∑c\.p∑m‹p\m¥a;t∑c\ k¥c\;pÂkqv\" lm\;P∑c\.p∑m‹p\m¥a;t∑c\ k¥c\;pÂkqv\" lm\;P∑c\.p∑m‹p\m¥a;t∑c\ k¥c\;pÂkqv\" lm\;P∑c\.p∑m‹p\m¥a;t∑c\ k¥c\;pÂkqv\" lm\;P∑c\.p∑m‹p\m¥a;t∑c\ k¥c\;pÂkqv\" (yapuM)


sw\sMT∑n\;rp\k∑k\ mgçlatwgek¥ac\;lm\;Aa; nMnk\ 8 nar15mins\t∑c\ ASuipålm\;Tip\muK\U;Òlv\;ekac\;' erWetac\rp\k∑k\edånlm\;Aa; nMnk\ 8 nar 45mins\t∑c\ ngå;p∑k\ ek¥ac\;lm\;Nc\.edånlm\;Tip\muK\U;Òlv\;ekac\; k¥c\;p‘plup\Âkra rm\;®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™ Aer˙>puic\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\emac\®mc\.N˙c\. tp\meta\Arar˙im¥a;' ®pv\ny\' KRuic\' ‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sAP∑´≥wc\m¥a;' @anSuic\raAÂk^;Ak´m¥a;' ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;' m^;qt\' ss\mOTm\;ehac\;' Am¥io;qm^;er;ra'miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;m pug©iol\m¥a;' rp\k∑k\®pv\qlTum¥a;Nc\. sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a; susuepåc\;Ac\Aa;5000Kn\≥ tk\erak\Âkqv\"


mgçlatwgek¥ac\;lm\;ma 2004-2005 B‹aer;Ns\ AP∑>rn\pMuec∑K∑c\.‘pec∑k¥p\ 3006000'

1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :

eKåc\;”k^;' eSac\;på;AvWn\;;<=>?@?ABCD@EF=>GHIJKL@KD<=>?@?AME=>?@FNCNOPAQRO>GC=>GCI@BFHL@S=TUV>I<W?@X JSY@Z[K\DGECPI@]>BHDI@ZY@XSAXS=>GKK\DGB_D?@HPI@BSGV\I@H>WZIXZ=>Q<=>?@?AZDGK\DGES=>?@GIVY@GE=>?@FNCNOPAQRO>GC=>GCI@BED?@EHW>L@Ea=L@JKb?@XJSNG_I@VI@B_D?@HPI@cd

eKåc\;Âk^; (sa-2)

efghijkghlmnopmqmrpstoghiguvwfmfxpoymlpzympzyr|oyghzyq~y~yvxpmivrfyrhftq~yzyvghpfguyfghijkghopo|kymvghoymovzyvlxhvqpvopo|kymvghoymxpvoxzyvfzyviymipmfxpm|lmnopmqmrpstxoy~yfymiipvyvzyvzylhyghzyrpmrpoymopoyqzyvmopoyfghijkghopo|kymvghoymovzyvghyedåk\taqn\;Tin\wc\;f eSac\;på; (sa-10)

®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;

s^mMkin\;r˙c\;lc\;eSac\t∑c\ tMta;tv\eSak\er; tawn\KM Ac\g¥c\n^yamØ; edÅs^qn\;k lup\cn\;eSac\r∑k\enmOm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\" wn\Âk;k tawåtuic\ qMm%itiuc\m¥a;Tut\lup\mOkui A®mn\eSac\r∑k\rn\N˙c\. e®mac\;®mBk\km\; tawåtiuc\Tut\lup\®p;s;qv\. qMm%ituic\m¥a;kiu tp\Sc\rn\ m˙aÂka;K´.®p^; lup\cn\;liuAp\K¥k\m¥a;kiu wn\Âk;k ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;qv\"

sam¥k\Na 9 eka\lM 4sam¥k\Na 9 eka\lM 4sam¥k\Na 9 eka\lM 4sam¥k\Na 9 eka\lM 4sam¥k\Na 9 eka\lM 4


®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM s;p∑a;er;Ë;puic\lmitk\f (18)”kim\e®mak\ ek¥ak\m¥k\Nc\.®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM s;p∑a;er;Ë;puic\lmitk\f (18)”kim\e®mak\ ek¥ak\m¥k\Nc\.®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM s;p∑a;er;Ë;puic\lmitk\f (18)”kim\e®mak\ ek¥ak\m¥k\Nc\.®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM s;p∑a;er;Ë;puic\lmitk\f (18)”kim\e®mak\ ek¥ak\m¥k\Nc\.®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM s;p∑a;er;Ë;puic\lmitk\f (18)”kim\e®mak\ ek¥ak\m¥k\Nc\.ek¥ak\sim\;erac\;K¥p∑ (2005)kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;riek¥ak\sim\;erac\;K¥p∑ (2005)kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;riek¥ak\sim\;erac\;K¥p∑ (2005)kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;riek¥ak\sim\;erac\;K¥p∑ (2005)kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;riek¥ak\sim\;erac\;K¥p∑ (2005)kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaKn\;mÒ stc\k¥c\;pra ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM s;p∑a;er;Ë;puic\lmitk\®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaKn\;mÒ stc\k¥c\;pra ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM s;p∑a;er;Ë;puic\lmitk\®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaKn\;mÒ stc\k¥c\;pra ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM s;p∑a;er;Ë;puic\lmitk\®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaKn\;mÒ stc\k¥c\;pra ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM s;p∑a;er;Ë;puic\lmitk\®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaKn\;mÒ stc\k¥c\;pra ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM s;p∑a;er;Ë;puic\lmitk\mn\eng¥c\;dåRiuk\ta buil\K¥op\wc\;lOic\(®cim\;) tk\erak\Âkv\.RO Aa;ep;qv\"mn\eng¥c\;dåRiuk\ta buil\K¥op\wc\;lOic\(®cim\;) tk\erak\Âkv\.RO Aa;ep;qv\"mn\eng¥c\;dåRiuk\ta buil\K¥op\wc\;lOic\(®cim\;) tk\erak\Âkv\.RO Aa;ep;qv\"mn\eng¥c\;dåRiuk\ta buil\K¥op\wc\;lOic\(®cim\;) tk\erak\Âkv\.RO Aa;ep;qv\"mn\eng¥c\;dåRiuk\ta buil\K¥op\wc\;lOic\(®cim\;) tk\erak\Âkv\.RO Aa;ep;qv\"

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cM s;p∑a;er;Ë;puic\lmitk\ mn\eng¥c\;dåRuik\ta biul\K¥op\wc\;lOic\(®cim\;)qv\ nMnk\ 11 nar^K´∑t∑c\ ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaKn\;mqui≥ erak\r˙ilara dåRuik\taAP´∑>wc\m¥a;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSuiÂkqv\"

¡¢£¤ ¥¦§ §£©ª¦¤ ¤«¥¬®£¡°¬¦ª¤ ±¬§ª²³ µ¶·µ¹¶µº»¼½ µ¶·µ¾¿¹ÀÁ·¼ÀÂ¶ÃÄÅ¾Æ¼µ¶¼ÀÃ

sam¥k\Na 9 eka\lM 1sam¥k\Na 9 eka\lM 1sam¥k\Na 9 eka\lM 1sam¥k\Na 9 eka\lM 1sam¥k\Na 9 eka\lM 1

Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç ÈÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç ÈÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç ÈÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç ÈÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç ÈÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç ÈÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç ÈÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç ÈÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç ÈÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç ÈÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç ÈÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç ÈÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç ÈÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç ÈÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç ÈÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ç Èpuqim\-e®mac\;®mlm\;epÅ Ò pmµwt^tMta;tv\eSak\entMta;®p^;s^;påk e®mac\;®m-puqim\ Sk\q∑y\er; piumiuekac\;m∑n\lamv\

Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ ÖÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ ÖÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ ÖÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ ÖÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ ÖÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ ÖÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ ÖÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ ÖÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ ÖÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ ÖÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ ÖÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ ÖÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ ÖÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ ÖÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ ÖÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Ñ Ò Ó Ô Õ Öetac\Âk;‘mi> kt†ralm\;qs\m¥a;P∑c\.ls\tiuc\;mØ;biul\K¥op\Kc\emac\®mc\. tk\erak\K¥^;®mHc\.

sam¥k\N˙a 13 eka\lM 4sam¥k\N˙a 13 eka\lM 4sam¥k\N˙a 13 eka\lM 4sam¥k\N˙a 13 eka\lM 4sam¥k\N˙a 13 eka\lM 4

eSac\R∑k\eSac\R∑k\eSac\R∑k\eSac\R∑k\eSac\R∑k\

tMta;flup\cn\;m¥a;t∑c\ e®mac\;®mBk\km\;Ò km\;kp\KMuNc\. K¥U\;kp\tiuc\cå;tuic\ riqv\.Ank\ qMu;tuic\ma 100raKuic\NOn\;®p;s;®p; Sk\lk\eSac\r∑k\S´®Ps\qv\"

puqim\Bk\km\;t∑c\ tawåtuic\f Bui;puic\e®Kak\lMu;riqv\.Ank\ cå;lMu;t;®p;s;j e®Kak\lMu;e®mak\kui t¨;enS´®Ps\qv\" ’ki;Tin\;KMut∑c\Bui;puic\AlMu; 20r˙iqv\.Ank\ el;lMu;t¨;®p^; ®Ps\qv\"

25-1 (20).p65 3/28/05, 9:30 PM1

m˙aÂka;1366 kun˙s\' ®paquil®pv\.ek¥a\ 1 rk\' 2005 kun˙s\' zn\nwår^ 25...

Documents