maipu ciudadano

2.0

Teatro Municipal de MaipúTeatro Municipal de Maipú

sumario

junio2 0 0 9

www.ciudadano20.cl

0606

1818

0404 0202

Vitrina

Emprendedores

Reportaje: Día del Padre

Entrevista: Sol y Lluvia

Gastronomía

Agenda cultural

Cine

Música

Horóscopo

02

04

06

10

14

16

18

19

20

2.0

Director: Zua Fuentes E. Editor General: Daniel Zamorano B. Editor Revista Maipú: Pedro Pablo Retamal. Diseño: Marcela Galdames. Periodistas: Carolina Graells, Luz María D. Silva. Fotógrafo: Carlos Arias. Venta de Publicidad: 638 9744. Email: [email protected]. Todos los derechos reservados para Hipervínculo.

*Daño al brillo y la suavidad, medido en laboratorio. Usando Shampoo y Acondicionador Renovación Profunda.** Cálculo aproximado tomando precio promedio sugerido de venta de una botella de Shampoo o Acondicionador Pantene de 400 ml durante 54 días. Fuente: Latin Panel Enero-Septiembre 2008.

REPARAR 1 AÑO DE DAÑO*

ESTÁ A TU ALCANCE

Acondicionador

¡COMPRUÉBALO TU TAMBIÉN!

Acondicionador

especial sampling comunal.indd 1 29/4/09 10:33:42

Maipú Ciudadano 2.0 / junio ( )

Vitrina

02

IPOD TOUCH PARA EL DÍA DEL PADRE

En el “Día del Padre” una excelente opción es regalar un iPod touch de Apple. Con este

aparato se puede escuchar música y ver videos en su pantalla de 3,5 pulgadas. Todo lo que se debe hacer es seleccionar las listas de reproducción, videos y otros contenidos que se desea sincronizar.

PARA UN BUEN DESCANSO

Tempur ofrece una línea de productos de viaje especial para el papá compuesta por cojines y soportes cervicales que alivian las presiones diarias a las que el cuerpo se ve

sometido y que aumentan en viajes largos. Valores referen-ciales: Almohada Tempur Confort: $ 72.500, Soporte Lumbar

Transit $ 34.900, Cojín asiento: $ 49.900.

JABONES

LO NATURAL ESTÁ DE VUELTA! y que mejor que disfrutar de hermosos jabones artesanales creados con ingredientes naturales que se encuentran en difer-

entes puntos de nuestro país, para cada lugar un jabón nativo con excelentes propiedades entregadas por la naturaleza que nos rodea.

Tenemos un nuevo espacio para compartir en torno a los aromas y benefi -cios de la madre natura, taller de jabones artesanales “NATIVARTE”, la idea es reunirnos a realizar nuestros propios jabones, rústicos y a la vez deli-cados, invitando al relajo y la creatividad a través de los sentidos. Estamos

ubicados en: Galería Madrid ubicada en Pedro de Valdivia 1781 local 149, Providencia.

( )www.ciudadano20.cl

NICORETTE MINT

Este nuevo producto es una goma de mascar sin azúcar, con sabor a menta, que permite abandonar gra-dualmente el tabaquismo. El chicle Nicorette mantiene el efecto de la nicotina en el sistema nervioso para así ayudar a reducir la ansiedad de encender el próximo ciga-rrillo. Se recomienda su uso por tres meses, pero se enfatiza que el éxito depende de la fuerza de voluntad de cada fumador.

CALIENTABIBERONES DIGITAL

Una solución especialmente hecha para las mamás o papás que tienen que ir a todos lados con sus guagüitas. Si le da hambre,

no tienes más que enchufar este aparato con la mamadera dentro, y se calentará a la temperatura perfecta para ser bebida

y no quemar a nadie.

03

MUEBLES A MEDIDA

En tiempos difíciles sobresale del resto. Trio Producciones se especializa en ofrecer soluciones para todo tipo de clientes, ya se trate de empresas o casas particulares. Construyen letreros

publicitarios para un negocio o una PYME, fabrican muebles a pedido según las necesidades del cliente y arman estructuras me-

tálicas como protecciones, rejas y toldos. Todo a precios muy con-venientes y con amplias facilidades de pago. Cotiza gratis llamando al

celular 8 968 9445 o enviando un correo a [email protected]

emprendedores

Maipú Ciudadano 2.0 / junio ( )04

iempre interesado en las artes marciales y en cultivar un buen estado físico y mental, Patricio Pavez, junto a su familia, mane-jaron por muchos años un gimna-

sio en pleno centro de la comuna de Maipú. Hoy, la idea de ayudar a la gente a supe-rarse los llevó a abrir el Centro Integral de Artes Físicas y Culturales Katsujinken.

Patricio Pavez, director general

del Centro Deportivo y

Cultural Katsujinken:

Ubicados en plena ciudad de Santiago, este Centro ha generado buenos resultados tanto económicos como per-sonales, y prontamente se abrirá una sede en Maipú, que contará con clases de las distintas disciplinas, además de masajes terapéuticos, entre otras posibilidades.

SPor Carolina Graells

“El éxito es tener buenos resultados, crecer y ayudar a otros”

El objetivo inicial fue acercar a las perso-nas la posibilidad de conocer las distintas disciplinas tradicionales japonesas, in-cluyendo su práctica, filosofía y valores, transformándose en un estilo de vida y en la fuente de sustento familiar, por ello el nombre de “Katsujinken” que significa “es-pada que da vida” y en “abundancia”.

emprendedores

( )www.ciudadano20.cl 05

¿Cómo surgió la idea y por qué?

Luego de haber dedicado un tiempo de mi vida al aprendizaje de las artes marciales, albergué la idea de un centro donde pudieran coexistir dis-tintas expresiones. El tiempo y mi vinculación a estas disciplinas me enseñaron que detrás de toda esa técnica existía una filosofía, una con-ducta y un actuar lleno de valores morales y es-pirituales que pretendían hacer de los practicantes, personas con una mayor calidad humana, más sensibles y conscientes de su rol en este mundo.

¿Cómo llevaste a la práctica todo esto?

Igual como parten las ideas importantes, sim-plemente con el impulso, mucho tra-bajo, corazón y un poco de suerte. El proyecto Centro Depor-tivo y Cultural Katsujinken comenzó en abril del 2008, como una forma de extendernos a otras expresiones y artes tradicionales del mundo oriental, para luego ampliarse a Sudamérica, puesto que soy el coordina-dor general para Chile de la expresión, difusión y cultura del Arte Samurai de la espada (disciplina japonesa antiquísima que involucra este arte tradicional con la cultura y el código ético de los antiguos samuráis).

¿Cómo funciona este centro y cuántas personas trabajan en él?

El centro desarrolla sus clases diariamente, en distintos horarios. Una de las condi-ciones para ser profesor en Katsujinken es el deseo de querer cambiar el mundo a través de la filosofía de vida que im-parten. Actualmente, en el centro traba-jan 12 personas, que son representantes importantes de las disciplinas.

¿Qué hace diferente a este centro de

otros que ofrecen las mismas actividades?

No existe otro centro como Katsujinken, pues su estructura permite que lleguen a él personas realmente interesadas en ser cada vez mejores. Además, acá se encuentran realizando clases los rep-

resentantes para Chile de cada cultura impartida y ligados a los grandes centros en sus países de origen, lo que nos permite cada año traer grandes maestros del exterior, viajar para seguir perfeccionándose, tanto a los alumnos como a los profesores. ¿Sus clientes pagan cuo-tas mensuales o ustedes

ofrecen algún tipo de suscripción?

Los clientes pagan una mensualidad, dependiendo de la disciplina que esco-jan y de los días de prácti-ca en algunas disciplinas, que pueden variar entre 2 y 3 veces por semana. Desde su creación, ¿han reportado buenos resul-

tados económicos?

El balance general ha sido muy bueno. La verdad es que hay mucha gente inte-resada en conocer, practicar y aprender sobre estas disciplinas y filosofías. Yo traduzco el “éxito” en el logro de me-tas que además de buenos ingresos te motiven, te hagan sentir feliz, te permi-tan vivir sin ser esclavo del trabajo, cre-cer aprendiendo de los otros y ayudar a crecer a otros trasmitiendo al-gún mensaje positivo.

¿Consideran la idea de expandirse a otras comunas de Santiago?

Bueno, además de nu-estro centro ubicado en el centro de Santiago (Monjitas 609) estamos prontos a abrir otra sede en la comuna de Maipú, en calle 1ª Transversal 2585.Allí haremos meditación zen, teatro terapia y dan-zas polinésicas, las que serán distribuidas en distintos horarios en dos salas equipadas apro-piadamente. Por otro lado, tendremos un tercer espacio dedica-do a complementar la actividad con acondi-

cionamiento físico. Por supuesto que también contaremos con una cómoda in-fraestructura de camarines y un pequeño estacionamiento privado. ¿Qué recomendaría a otras personas que tienen su misma idea inicial, pero no se deciden a emprender un negocio?

La verdad es que no existen negocios sin riesgo, de hecho, no existe la vida sin riesgo. Creo que, tal vez, parte del éxito en un resultado es involucrarse en actividades que realmente los motiven. Debiéramos pensar de cara a un futuro mejor, no sólo para nosotros, sino que también para el resto, creando activi-dades, negocios y alternativas que real-mente sean un beneficio para todos.

“El objetivo inicial fue acer-car a las personas la po-sibilidad de conocer las distintas disciplinas tradi-cionales japonesas, inclu-yendo su práctica, filosofía y valores, transformándose en un estilo de vida y en la fuente de sustento fami-liar, por ello el nombre de “Katsujinken” que significa “espada que da vida” y en “abundancia”.

Centro Deportivo y Cultural Katsujinken

E-mail: [email protected]

Dirección: Av. 5 de abril Nº 180, Maipú.

Teléfono: 532 6307

Shopping Cristal tercer piso


reportaje

06

Una vez, hace poco, me preguntaste por qué decía que te temía. Como de costumbre, no supe qué contestarte, en parte precisamente por el miedo que me das y, en parte, porque son demasiados los detalles que fundamentan ese miedo, muchos más de los que podría coordinar a medias, mientras hablo.

Sólo puedes criar a un niño como tú mismo has sido criado: con fuerza, alboroto e iracundia y esto te parecía más adecuado aún para el caso, ya que querías hacer de mí un niño fuerte y valiente.

Las cosas te parecían más o menos así: a lo largo de tu vida has trabajado arduamente, sacrificándolo todo por tus hijos y sobre todo por mí; en consecuencia, yo he vivido pródigamente, he tenido libertad de estudiar lo que quisiera, no he tenido que preo-cuparme de mi sustento ni de otros problemas serios”.

Fragmentos de “Carta al Padre” de Franz Kafka

El difícil rol del padre “Querido padre:


reportaje

07

No son pocos los padres que se sienten abrumados por las exigencias del rol pa-terno y poco preparados para enfrentarlas.

Octavio Justiniano, sicólogo clínico Universidad Católica.(Fuente: www.familia.cl)

Vivimos un período de transición, de impor-tantes cambios que han tenido un impacto profundo en la familia. Estamos creando nuevos modos de ser familia, sin que nos sirvan mucho los modelos de antaño.

Esto implica no pocas veces desajustes que tienen una importante incidencia en las relaciones entre padres y e hijos y en los roles de padre y madre. Hoy, la mu-jer en muchos casos ha salido a trabajar y está menos en la casa. Hay que buscar las formas de compensar el vacío, re-definir funciones para asumir las labores educativas y de la casa.

Los colegios cuentan con el compromiso de ambos padres para asumir su labor pedagógica formativa. Los medios de comunicación y las autoridades, al des-cribir la problemática actual de muchos

jóvenes, ponen su mirada crítica en la labor de los padres.

En pocas palabras, los padres aparecen

cuestionados, vivi-endo una fuertísi-ma demanda so-cial en relación a la educación y cuidado de los hijos. Quizás como nunca en la historia, niños y ado-lescentes han sido objeto de

tantas atenciones y preocupaciones.

Y los padres han sido tan requeridos y

solicitados.

En la consulta o en el cole-gio, es frecuente reunirse con

padres preocupados, angustiados o desorientados y que no encuentran la forma de establecer una comunicación o un diálogo más franco y fructífero con sus hijos, sobre todo si son adolescentes.

Las preguntas habituales, por lo general, tienen que ver con la preocupación legítima y el deseo sincero por intentar modificaciones en sus conductas para lograr una mejor relación con los hijos y ser mejores padres.

Hasta ayer, un padre se sentía relativamente tranquilo cumpliendo el típico rol de proveedor, muy frecuente en otros tiempos. En los tiempos del padre proveedor el hecho que el papá no estuviera muy disponible en las tareas de la casa o en la edu-cación y crianza cotidiana de los hijos era visto como algo normal.

Hoy, su ausencia de la vida familiar es sentido por la familia (hijos y cónyuge) como un verdadero abandono. La queja sentida de muchos niños y adolescentes, de muchas madres, por la falta de un padre más presente en la familia pone de relieve el cambio que se ha producido al interior de la familia y donde del padre se espera y se exige un rol más activo en la educación de los hijos.

Pero estos cambios y las nuevas demandas que implican ha sorprendido a muchos hombres sin modelos a los cuales echar mano, sin referentes. Han quedado desco-locados, “desbrujulados”.

“En la consulta o en el colegio, es frecuente re-unirse con padres preo-cupados, angustiados o desorientados y que no encuentran la forma de establecer una comuni-cación o un diálogo más franco y fructífero con

sus hijos”.


reportaje

08

Ideas de regalos(1). Mándale una postal animada gratis a tu padre a través de Internet. gusanito.com es una excelente alternativa, ya que puedes personalizar la tarjeta y enviarla al correo del destinatario. Otra buena opción es www.shoshan.cl.

(2). Algo más tecnológico también es útil. Por ejemplo, un pendrive cuesta menos de $10 mil, un MP3 básico cerca de $20 mil y un bolso para guardar DVD unos $8 mil.

(3). Los parlantes multifuncionales “Ozaki IP 831” hacen varias cosas. Primero, sirven de parlantes para cualquier modelo de iPod y para MP3 y MP4. Pero además es radio FM, da la hora en su pantalla iluminada y es despertador. Cuesta $30 mil.

(4). Si le gusta el fútbol, pero es muy malo o no corre ni para ir al baño, le puedes regalar el “Pro Evolution Soccer 2008”, que está disponible para varias consolas. Para la pequeña Nintendo DS, la PlayStation 2 y la PSP cuesta $18 mil. La versión para computadores tiene un valor de $20 mil y $23 mil para la Wii.

Padre-hijo: la construcción de un vínculo

A lo largo de los años, muchos papás su-fren diversas críticas por parte de sus hi-jos sobre el hecho de no haber convivido con ellos, no conocerlos a fondo, ni saber acerca de sus intereses y aspiraciones.

¿Por qué ocurre esto? Al contrario de lo que muchos hombres creen saber sobre la paternidad, ésta no se limita a los bienes materiales, por lo que resulta casi lógico que los hijos de quienes así piensan crezcan con carencias de tipo emocional y afectivo.

Si se considera la paternidad como una "profesión cualquiera", como ingeniería civil, el hombre estaría frente a la res-ponsabilidad de construir el edificio más perfecto y preciado de su existencia.

La paternidad implica ser el construc-tor de una vida nueva, que es su hijo; ser profesor respecto a lo que él ya sabe de esta vida; consejero y ami-go del niño.

Relación

padre-hijo

Es cierto que la mamá generalmente es el pilar de la vida de los hijos hasta antes de la adolescencia, pero el papá también tiene -o puede tener- una relación muy especial con ellos.

Para el niño es mucho más importante que su papá esté junto a él cuando siente inquietudes y dudas, o en los momentos difíciles en que afronta una nueva experiencia. Lo que, a la larga se valora mucho más que recibir el último juguete de moda.

Datos prácticos

- Empezar por contarle al niño - desde que tenga conciencia e incluso antes,

para que no sienta al "papá" como un extraño algunas de las experiencias del día.

- Contarle los éxitos y

también los fracasos, en un lenguaje claro

y que, al mismo tiempo, sirva

para que el niño amplíe su vocabulario.

- Si ven televisión j u n t o s o van al

cine, no perder la oportunidad de ha-cerle comentarios sobre el programa o la película. El niño se sentirá importante y aprenderá a emitir sus opiniones ante adultos.

Fuente: www.catholic.net

Es cierto que la mamá generalmente es el pilar de la

vida de los hijos hasta antes de la adolescencia, pero el

papá también tiene -o puede tener -una relación muy

especial con ellos.


reportaje

09

La historia del “Día

del Padre”

Todo comenzó en 1909, cuando una estadounidense que vivía en Washington, Sonora Smart Dood, propuso la idea de celebrar el Día del Padre. Ella consideraba que él era tan importante como la madre, por lo que también se le debía honrar y dedicar un día especial.

La idea de Sonora era destacar el papel de los padres en la so-ciedad, especialmente de aquellos que, como el suyo, cumplían el rol de padre y madre a la hora de mantener y educar a sus hijos.

La génesis

El padre de Sonora, un veterano de la guerra civil llamado Hen-ry Jackson Smart, había enviudado tras la muerte de su esposa en el parto de su sexto hijo. Desde ese momento, debió hacerse cargo de la crianza de sus niños, tratando de realizar el cuidado de ambos padres a la vez.

Cuando Sonora ya era grande, se pudo dar cuenta de la for-taleza, cariño, desinterés y dedicación de su padre, al tener que criar a sus hijos solo y llevando a cabo todo tipo de sacrifi cios para sacar adelante a su familia.

Ahí se le vino a la cabeza la idea del “Día del Padre”, que se celebró por primera vez el día 19 de junio de 1910, fecha que coincidía con el cumpleaños del anciano Mr. Henry. Ese mismo día, en varias ciudades de Estados Unidos, también hubo cele-braciones.

Pero fue en 1924, cuando el presi-dente Calvin Coolidge dio su apoyo a la idea de crear un día “ofi cial” del padre y declaró la fecha como celebración nacional. Dos años más tarde se reunió por primera vez en la ciudad de Nueva York el Comité Nacional del Día del Padre.Una resolución del Congreso en el año 1956 reconoció la práctica de hon-rar al padre dedicándole un día especial.

Diez años después, el presidente Lyndon Johnson fi rmó una pro-clamación presidencial que declaraba ofi cialmente el “Día del Pa-dre” como fi esta nacional y en 1972 Richard Nixon fi rmó una ley que establecía en forma permanente la celebración, el tercer domingo del mes de junio.

Una vez constituida una fecha ofi cial para el “Día del Padre” en Estados Unidos, la celebración se esparció rápidamente por Eu-ropa, América Latina, África y Asia.

Los primeros Días del Padre tuvieron un carácter netamente familiar y no comercial. No obstante, con el paso de los años y el creciente consumo, nació la idea de crear productos ad hoc para esta fecha. Así se popularizó la costumbre de los agrade-cidos hijos de expresar a sus padres todo el afecto por medio de un regalo.

(Fuente: www.entelchile.net)

EMASA

Mi auto...

...mi servicio automotriz Bosch Car Service

Visite otros puntos de nuestra red BCS en www.boschservice.cl

Bosch Car Service... calidad y todoslos servicios a su alcance. *C

ost

o v

aría

dep

end

ien

do

de

la m

arca

, añ

o y

mo

del

o d

el v

ehíc

ulo

. N

o in

cluy

e re

pue

sto

s. O

fert

a vá

lida

has

ta e

l 30

de

Jun

io d

e 2

00

9.

Bosch Car Service: Calidad en la que usted puede confiar.

Bosch Car Service MaipúAlberto Llona Nº 1419

Maipú - Santiago

Fono: (02) 520 3188

$ 13.000*

· Todos los servicios realizados por técnicos calificados

· Diagnóstico de última tecnología

· Repuestos Bosch, calidad original, con precios a su alcance

Cambio Pastillas de Frenomano de obra desde

Bosch Car Service MaipúAlberto Llona Nº 1419

PROMOCIÓN ESPECIAL

$ 7.500 *

Des

de

Servicio de Alineación

Aviso Maipœ Junio.indd 1 03-06-09 16:44


entrevista

10

Me imagino que los maipucinos también conectan con referentes nuestros, como Violeta Parra y Víctor Jara. Ese perfil es el que sigue nuestro canto.


entrevista

11

Su fuerza brotó tan fluida como la sangre que los une. Los hermanos Labra se embarcaron a fines de los 70’en la música. Y sólo buscaban conectarse con la tensión política y social, como válvula de escape. Ahora promedian 40 años de edad y pueden decir que son uno de los grupos chilenos más populares.

Sol y Lluvia:

Maipú eStá funcionando bien en cuLtura

“

“Luz María D. Silva.

o es nueva canción chilena. Está bien madura, pero jamás añeja. Fue la banda sonora de la dictadura sin querer queriendo. Dicen que sus letras hablan del amor por la vida. Así resistieron la tormenta, tal como los problemas, crisis y desigualdades sociales que siguen en pie. Quizás, poco advirtieron que el norte político se iba esfumando. Menos, cómo pa-

saba el tiempo. Pero justo hoy, Sol y Lluvia cumple tres décadas. Y lo único que no ha cambiado es su pasión por la música. Los hermanos Labra la llevan en la sangre, por eso sus melodías brotaron libres: sin teorías, fórmulas ni pretensiones.

Los fundadores, Amaro, Jonny y Charles, sólo querían cantar. Y la clave de su popularidad fue conectar con el pueblo, junto al resto de los músicos del grupo, que han cambiado en el tiempo. Hoy, los feste-jados son Amaro, Jonny y Harley (Labra), Patricio Quilodrán, Marcelo Concha y Joseph Barahona. La fiesta de cumpleaños implica 30 con-ciertos en todo Chile y, aunque están en plena etapa de producción, Amaro -El hombre de la voz y guitarra- abrió las puertas de su cuar-tel para Ciudadano 2.0 Maipú. La razón: “Música y compromiso”. Un ciclo de conciertos que organiza el Centro Cultural de España y que ellos protagonizarán el próximo 25 de junio. La cita, es gratis, en el Teatro Municipal de nuestra comuna.

n


entrevista

12

¿Qué tan cerca se sienten del público maipucino?

Bastante, como con los habitantes de to-das las comunas. Es que nuestro canto nace de la ciudad, en torno a las alegrías y penas de la gente. En este caso, además, la comuna es muy grande, pero está fun-cionando muy bien culturalmente. Qué mejor que llegar a 600 personas y en un espacio íntimo, como el Municipal.

¿Algún adelanto tentador?

Esta vez, además de clásicos, presenta-remos lo que hemos hecho en la intimi-dad del taller. Temas inéditos, que que-remos mostrar y ver qué pasa. También, vamos a tocar canciones antiguas, con arreglos nuevos. Esta cita es un espacio perfecto para mostrar cómo ha cam-biado nuestra sonoridad. Nosotros no somos repetidores de temas. Se han in-corporado nuevos músicos y eso nos ha servido para aprender, cambiar. Tenemos mucho más oficio que antes.

Tocan sueltos, ¿siempre juegan como si estuvieran en casa?

Sí, siempre. Cada uno de nuestros con-ciertos es distinto. De hecho, a veces prefiero no hablar en el escenario, para no repetir las mismas ideas. Todo fluye muy espontáneo. Nosotros preparamos una lista de temas, pero también vamos probando. Siempre esperamos poder responder a lo que quiera el público, aunque la cantidad de canciones es mu-cha.

Esta apuesta no es tan arriesgada, ¿sienten que en Maipú juegan de local?

No, no necesariamente. No tengo re-cuerdos de haber tocado antes en el teatro. Sí me imagino que los maipuci-nos también conectan con referentes nuestros, como Violeta Parra y Víctor Jara. Ese perfil es el que sigue nuestro canto. Nosotros representamos el amor del pueblo que quiere ser feliz. Y en esa línea, nuestra presencia es un atractivo para que nos reúnanos, nos miremos y nos conozcamos. ¿Cómo invitaría Sol y Lluvia al público

más lejano?

Les diríamos que vinieran a hacer el amor con nosotros. A pensar, crear e imaginar. Eso es todo. La idea es juntar energías que sólo desaten esperanzas.

Así partieron ustedes a fines de los setentas…

En parte sí. Todo comenzó sin nin-guna pretensión, aunque todos teníamos intereses musicales. Yo com-puse canciones a los 12 años. Pero el grupo brotó nomás. Por eso, la base que armamos los tres hermanos Labra (prim-ero estaba Charles, después Harley) es absolutamente autodidacta. Sólo tenemos instrucción musical de algunos cursillos

por ahí. Al partir, ni nos preguntamos si sería complicado, le echamos para delante nomás. La música puede ha-cerse con un tono o veinte, ahí uno puede asumir que si escucha a un indígena, sin ninguna fórmula, suena increíble.

¿Les pesó más adelante no tener estudios?

No, sí sé que me habría gustado. Pero no tuvimos tiempo ni espacio para hacerlo. Los compañeros que fueron exiliados sí pudieron crecer musicalmente. Pero no importa, nuestro cuento es más animal. Muy real. Al final, compartir con músi-cos como Marcelo y otros, nos ha servido mucho para aprender.

Si Sol y Lluvia nació como medio de expresión anti dictadura, ¿qué paso cuando la batalla por la democracia

terminó en los años 90? ¿Perdieron el norte o la fuerza?

No, para nada. Es que el grupo no surgió solamente por eso. La política era uno de muchos temas. Además, nunca nos consideramos una banda de protesta. Sí, de propuesta. Tomamos temas que tienen que ver con lo humano, ahora con dictaduras que siguen vigentes. Está la violencia, la pobreza, los atropellos a los derechos humanos de las minorías y las desigualdades económicas.

Pero esos matices no son los más

usados al hablar de ustedes…

Sí, básicamente hay que reafirmar que nosotros tenemos que ver con el amor social. Y punto. Si algunos corean el amor de pareja, aquí lo hacemos en función del pueblo.

Ellos no cantan por cantar Todo emergió en un taller de serigrafía en San Joaquín. Era 1978 y su trabajo musical partía rudimentario: puro cora-zón y energía. En los tiempos libres, los hermanos tocaban un poco. Y así, a

“Estamos preparando un disco de estu-

dio nuevo, ya que hemos acumulados

harto material y queremos mostrarlo”.


entrevista

13

pulso, fueron armando una carrera que se les escapó de las manos. ¿Una refer-encia? Junto a Los Prisioneros, son los únicos chilenos que han logrado llenar el Estadio Nacional. Incluso eso lo hicieron nomás, nunca se detuvieron a pensar con qué chichita se estaban curando…

Amaro, ¿cómo recuerdas esa noche?

Fue increíble, porque nos jugamos una apuesta muy grande. De verdad no di-mensionamos en el lío que nos podía-mos meter. Si fracasábamos, se notaría demasiado. Pero si lo lográbamos, sería un concierto muy potente. Y nos fue ex-celente: más de 50 mil personas llegaron. Y nótese, fue a punta de muy poca difusión, y la que teníamos era bien artesanal. Nada de radio o televisión. Llenar el es-tadio fue un premio grande. Sentir que la gente está con uno cantando y vibrando, es lo mejor.

Ahí festejaban 21 años. Ahora son 30, ¿qué tan grande será la fiesta?

Gigante y con dos partes. Lo primero: programamos 30 con-ciertos en distintos pun-tos del país. Recién estu-vimos en el Teatro del Maule, que se llenó con gente de todas las edades. Ahora seguimos con la ofi-cina salitrera María Elena. Y qué viene después, aún no lo sabemos. Falta definir todavía. La segunda parte, está pensada como dos discos. Queremos editar una antología de temas antiguos arreglados con instrumentos como el saxo, el violín o algunos elementos indígenas. Además, estamos preparando un disco de estudio nuevo, ya que hemos acumulados harto ma-terial y que-remos mostrarlo. Ya está com-pilado, y nos gustaría tener ambas produc-ciones listas en octubre”.

Su último disco

“La conspiración de la esperanza”

debutó en 2005, ¿por qué pasó tanto tiempo sin

disco nuevo?

Nosotros trabajamos un ritmo que no es industrial. Sí a escala humana. Esa es la razón para que nos demoremos un tiem-po en armar nuevas ediciones. Tampoco tenemos un apetito voraz de sacar un disco por año. Dejamos pasar el tiempo, hasta que aparezcan suficientes temas, miradas y energías. Ahora tenemos eso, así que estamos grabando los ensayos y definiendo cómo serán los dos discos nuevos.


GastronomiaGastronomia

Primera fase

Si partimos de la base que muchos trozos de carne tienen huesos, como es el asado de costillar de vacuno y cerdo, es recomendable tomar en cuenta algunos consejos.

Una vez prendido el fuego (ya hecho brasas) y limpia la parrilla, la carne

se debe poner con los huesos para abajo, mientras que la parte que queda arriba se debe adobar con sal gruesa y el clási-co “mojo” que se compone de aceite, ajo, perejil y orégano. También es importante mover un pocolas brasas en los bordes y hacia afuera del asado. Esto porque el borde de la carne es el que más se enfría y, por lo tanto, el que más de puede de-morar.

Tercera fase y fi nal

Cuando veamos ese color semi rojo de la carne, sabemos que entramos en la fase fi nal, en la que no debemos echar demasiadas brasas debajo, de referencia, siempre más en la orilla y menos debajo del asado. A partir de este momento, si el fuego dentro de la parrilla está a full, en 20 minutos aproximadamente tendremos un asado a “punto”, cocido, un poco jugoso, pero en ningún caso “re-cocido” o quemado. Si ponemos demasiadas brasas debajo de la pulpa,

en el centro lo quemaremos y quedará crudo al medio o en las partes más gruesas y en las orillas directamente quemado.

Segunda fase

Un tema muy importante en todo asado es el de la sal, ¿será mucho?, ¿será poco?, ambos son un problema que puede arruinar el sabor. Lo ideal es poner generosamente sal gruesa encima de la carne -mientras el

hueso está para abajo contra las brasas. En ningún caso el

asado quedará salado, ya que al dar vuelta la carne, la sal caerá y sólo habrá quedado la necesaria para sentir el sabor. Una vez que veamos que el

hueso está bastante que-mado, hacemos un corte en la

carne (en la parte más gruesa) y se debería ver que está cocida hasta la mitad más o menos.

Aunque en términos generales preparar un asado a la parrilla no es algo demasiado complejo, sí se re-quiere de un mínimo de cuidados para que, por ejemplo, la carne no se queme, no quede muy salada, para que la cocción sea medianamente pareja, etc.

Obviamente asar la carne con carbón no es lo mismo que hacerlo con leña seca. El primero mantiene la brasa más tiempo, la hace en menor tiempo y supera, excepto en al-gunos tipos de madera, el tiempo de vida de la brasa. Uno de los puntos de ventaja de la leña por sobre el carbón, es que éste no emite tanto humo así que se pierde en parte del sabor que aromatiza la carne.

Las claves para asar

un costillar

14

Agendaju

nio

lu

ne

s m

ar

te

s m

ié

rc

ol

es

ju

ev

es

vi

er

ne

s s

áb

ad

o d

om

in

go

Maipú Ciudadano 2.0 / junio ( )16

Ballet

Dos exitosos espectáculos coreográficos de Gigi Caciuleanu forman parte de la segunda temporada que ofrecerá el Ba-llet Nacional Chileno.

lugar: Teatro U. Chile, Providencia 043.Horarios: 12 al 27 de junio, 19:30 hrs.Valores: $3.000 generalWeb: http://teatro.uchile.cl

1

4

la COSa NOStRa

La Compañía “La Mancha” busca nueva-mente hacer reír al público a través de un espectáculo que combina el clown y la tragedia griega.

lugar: Matucana 100, Quinta Normal.Horarios: 12 de junio al 12 de julio. Jue. a sáb. 20:00 hrs, domingo 19:30 hrs. Valores: $4.000 generalWeb: www.m100.cl

2

OpeRa INfaNtIl: elIxIR de amOR de G. dONIzettI

Segunda temporada que ofrecerá el Ballet Na-cional Chileno entre el 12 y el 27 de junio en el Teatro Universidad de Chile.

lugar: Teatro Universidad de Chile, Providencia 043, ProvidenciaHorarios: domingo, 21 de junio, 12 hrs.Valores: Desde $1000Web: www.municipal.cl

CRIStO

Tras una exitosa temporada en los meses de enero y marzo de 2008 vuelve a Matu-cana 100 como parte de un ciclo de re- montajes.

lugar: Matucana 100, Quinta Normal.Horarios: 12 de junio al 12 de julio, viernes y sábado 20:30. Domingo 20:00.Valores: $5.000 generalWeb: www.m100.cl

3

teatRO: mI dIOS eS VaCíO

La obra está basada en textos de Raúl Zurita y dirigida por Claudio Riveros. Con Claudia Cabezas, Pedro Jiménez e Iván Ál-varez de Araya.

lugar: José Victorino Lastarria 90, Horarios: Jueves 05 al 25 junio, 20 hrs.Valores: $3000.Web: www.lastarria90.cl

Ballet: mOmIx

Momix trae a Chile Bothanica, obra inspira-da en las maravillas de la naturaleza. La banda sonora está compuesta por artistas de la talla de Peter Gabriel.

lugar: Teatro Teletón, Rosas 1531, Santiago CentroHorarios: 16 al 28 de junioValores: Entre $18.000 y $45.000 .Web: www.teatroteleton.cl

7expOSICIÓN: aRte aBStRaCtO

Galería Patricia Ready presenta a tres nue-vos artistas del arte abstracto: Beatrice di Gi-rolamo, Felipe Oyarzún y Ana Catalina Vicuña.

lugar: Espoz 3125, Vitacura. Horarios: Desde el 17 de junio. L-V 10:30 a 20:00. Sábado y festivos, 11:00 a 18:00.Valores: Entrada liberadaWeb: www.galeriapready.cl

múSICa: CIClO de Jazz 2009

El último jueves de junio, julio y agosto, se realizará un concierto de jazz profesional en el Auditorio del ICHN, en el marco del Ciclo de Jazz 2009.

lugar: Moneda 1467, Metro Moneda.Horarios: Último jueves junio, julio y agostoValores: Entrada liberadaWeb: www.estoy.cl

OBJetOS máGICOS

Exhibición del área de artes visuales que propone indagar en el poder del pen-samiento mágico. Incluye un completo pro-grama de actividades.

lugar: Matucana 100, Quinta Normal.Horarios: Ma-Dom. 11 a 14 y 15 a 21 hrs.Valores: Entrada liberada Web: www.m100.cl

6

8 9

5

jun

iol

un

es

m

ar

te

s

mi

ér

co

le

s

ju

ev

es

v

ie

rn

es

s

áb

ad

o

do

mi

ng

o

( )www.ciudadano20.cl 17

teatRO: CeRVaNteS’ SON

Un espectáculo unipersonal de comedia literaria, buenísimo y con entrada liberada.

lugar: Universidad Central, Campus Almagro, Lord Cochrane 417.Horarios: 15 de junio, 19:30 hrs.Valores: Entrada liberada.Web: www.ucentral.cl

teatRO: HIStORIaS de NIeBla

Estas son en realidad tres obras, que tienen su origen en cuentos de Flavia Radrigán.

lugar: Teatro Facetas, Av. Vicuña Ma-ckenna 602, Providencia.Horarios: 23 al 25 de junio, 20 hrs.Valores: General $3.000.Web: www.teatrofacetas.blogspot.com

teatRO“Mi Mundo Patria” pretende reflexionar sobre la experiencia de la pérdida de la patria en la infancia y la reconstrucción de la identidad.

lugar: Teatro Camino, Antupirén 9400.Horarios: jueves y viernes 21:00, sábado y domingo 20:00 hrs.Valores: $5000 general.Web: www.teatrocamino.cl

expOSICIÓN Concepción trata sobre la arquitectura modernista de Concepción a través de una instalación que recorre diversos fragmen-tos de edificios representados en retablos.

lugar: Balmaceda 1215.Horarios: Hasta el 18 de junio, 10 a 20 hrs. Valores: $600 generalWeb: www.balmacedartejoven.cl

11

1817

teatRO

Tres juglares dan vida a esta historia, es la que se representan los primeros años de la conquista con Pedro de Valdivia como pro-tagonista.

lugar: Sala Jorge Díaz, U. Finis Terrae, Pedro de Valdivia 1509.Horarios: 04 junio al 05 julio, 19 hrs.Valores: General $4000. Web: wwwww.uft.cl

el lIBRO de la SelVa

Esta nueva versión adaptada de la conocida novela del escritor Rudyard Kipling, resca-ta la historia de Mowgly, un niño perdido en la selva que es criado por los animales.

lugar: Parque Araucano (Pdte. Riesco esquina Alonso de Córdova).Horarios: Sábado y domingo, 17 hrs.Valores: General $4.000. Web: www.vascomoulian.cl.

GRaNdeS pIaNIStaS 2009

Con el debut en Chile de la solista Jie Chen, se dará inicio al Ciclo Grandes Pianistas 2009 Radio Beethoven.

lugar: Teatro Municipal, Agustinas 794.Horarios: 14 de mayo al 23 de noviembreValores: Entre $1.000 y $18.000 Web: www.municipal.cl

“tauRuS” de SaRa VIeRa

Exosición con obras de mediano formato, modeladas en Cerámica Gres.

lugar: Santa Rita 1153, La ReinaHorarios: Del 17 de junio al 2 de julio, lunes a viernes de 09:00 a 18:30 hrs. Valores: Entrada liberadaWeb: www.culturalareina.cl

OpeRa INteRNaCIONal

Opera Internacional “Tristán e Isolda” con Jon Fredric West, Kirsi Tiihonen y Kristinn Sigmundsson.

lugar: Teatro Municipal de Santiago, Agustinas 794.Horarios: 20, 22, 25, y 30 de junio, 18 hrs.Valores: Desde $5.000Web: www.municipal.cl

10 12

14 15

16

13


Cine

18

en cartelera

Carl es un anciano de 70 años que está a punto de abandonar su casa

para ir a una comunidad de jubilados. Pero del mismo modo que éste cierra la

puerta, la casa irá fl otando poco a poco, debido a miles y miles de globos que ató a

su chimenea.

La intención de Carl es viajar a Ve-nezuela para cumplir la última voluntad de su esposa fallecida, cuyo sueño desde niña era via-jar a Sudamérica. El anciano no

cuenta con que un niño boyscout llamado Russell, también parte en

este viaje. El objetivo del peque-ño es tener muchas insignias

honorífi cas que demuestren su buen hacer, pero sólo po-see una, y quiere conseguir otra en su meta de ayudar a

las personas de edad avanza-da. Por lo tanto, el joven se une a

Carl en su viaje hacia Venezuela.

Director: Pete Doctor, Bob Peterson Titulo Original: UP (3D)Género: AnimaciónWeb: www.disneylatino.com/fi lmesdisney/up

ESTRENO: 11 DE JUNIO

UP

Un joven agente federal debe seguir los pa-sos de Tommy, un refi nado ladrón de arte.Todo se complica cuando este agente des-cubre que Tommy es el nuevo novio de su alocada madre Marty.

Director: George Gallo.Reparto: Antonio Banderas, Meg Ryan, Colin Hanks, Selma Blair.

EL NUEVO NOVIO DE MAMÁ POR SIEMPRE AMIGASTres mujeres que llegaron a la madurez pro-tagonizan un viaje inesperado que va a cam-biar sus vidas defi nitivamente. Juntas en-contrarán una oportunidad insospechada.

Director: Christopher N. Rowley.Reparto: Jessica Lange, Kathy Bates, Joan Allen, Christine Baranski, Tom Skerritt, Víctor Rasuk, Tom Amandes.Web: www.bonnevillethemovie.com

HÉROESJóvenes con poderes telequinéticos y ha-bilidades clarividentes se esconden de una agencia gubernamental clandestina que trata de capturarlos para utilizarlos en su propio benefi cio. Director: Paul McGuiganReparto: Chris Evans, Dakota Fanning, Camilla BelleWeb: www.pushlapelicula.com


Música

19

Esta cantautora española inició su carrera como vocalista y com-positora de “La Oreja de Van Gogh”. Luego de diez años de triunfos sin iguales, Amaia decidió seguir un nuevo rumbo y comenzó su carrera como solista. Tras dos años en esta nueva experiencia, la inconfundible voz de esta española llega a Chile para entregar a sus fanáticos todos los éxitos de su nuevo disco homónimo; Amaia Montero.

AMAIA MONTERO

Sí, se trata del mismo artista que canceló su recital el año pa-sado. A casi un año de este lamentable

episodio, el ex vocalista de Suede se presentaría en nuestro país para promocionar su segundo disco solista titulado ‘Wilderness‘ (2008).

BRETT

ANDERSON

Fecha: Viernes 12 de junio 21 hrs. Lugar: Teatro Caupolicán. Precios: Desde $ 12.000

Este festival contará con la exclusiva participación de Hate Eternal y Vital Remains en su primer show en Chile. Además, estarán acompañados por Dorso, Nuclear, Letal Solaris, Cerberus, e Inzenith.

Lugar: Estadio Víctor JaraFecha: 27 de junio a las 18:00.Valores: $18.150

SHOCK METAL FEST

En junio nos visita este músico de gran trayectoria en la música popular de raíz argentina y latinoamericana. Uno de los imperdibles del mes.

Lugar: Teatro OrienteFecha: 11 junio 21:00.Valores: $10.000 a $22.000

PEDRO AZNAR

Su álbum debut, Inside In/Inside Out, vendió más de un millón de copias en el Reino Unido, estuvo 38 semanas en el Top 20 de ese país y alcanzó tres veces el estatus de disco de platino.

Lugar: Teatro CaupolicánFecha: Sábado 13 de junio 21:00. Valores: $ 13.200 - $ 35.200

THE KOOKS

Fecha: 28 de junio 20 hrs. Lugar: Movistar Arena . Precios: Desde $16.800

más destacados


Horóscopo

20

ARIES / 21 Marzo - 19 Abril

Mantendrás una buena relación con los demás,

lo que ayudará a expandir tus horizontes y sacar

provecho a las enseñanzas. Puede que realices

algún viaje entre mayo y julio, lo que significará

un importante crecimiento personal.

TAURO / 20 Abril - 20 Mayo

La primera parte del mes estarás en una

búsqueda por encontrar el equilibrio entre lib-

ertad y responsabilidad. Una vez encontrado,

comenzarás a ver todo con mayor claridad.

Tienes que saber usar tu sabiduría.

GÉMINIS / 21 Mayo - 21 Junio

Será un mes en el que tendrás cambios que es-

tremecerán tu paz y tranquilidad, no debes re-

sistirte, si lo haces será más difícil. A mediados

de año pensarás en una mudanza.

CÁNCER / 22 Junio - 22 Julio

Gracias a tu creatividad podrás solucionar peque-ños obstáculos que te permitirán disfrutar de la vida. Vivirás un mes en que estarás en constante reflexión y búsqueda de tu crecimiento personal.

LEO /23 Julio - 22 Agosto

Tendrás la necesidad de expresar tu individu-

alidad y sentirte autónomo, no te aflijas si las

cosas van un poco lentas, con paciencia te darás

cuenta de que estás logrando tus objetivos poco

a poco.

VIRGO / 23 Agosto - 22 SeptiembreLa energía positiva será tu mejor aliado, y te ayudará y guiará en lo que andas buscando. Mantenerte activo y realizar muchos ejercicios te traerá grandes recompensas y una salud favo-rable.

LIBRA / 23 Septiembre - 22 OctubreTe sentirás pleno y la suerte sabe que es así. Una nueva filosofía te ayudará a seguir adelante. Las finanzas mejorarán considerablemente, pero de-bes tener cuidado para no extralimitarte con los gastos.

ESCORPIÓN / 23 Octubre - 21 NoviembrePensarás en tus responsabilidades y les pondrás metas con las que crecerás a nivel espiritual y personal. Tu pareja se transformará en tu com-pañero (a) de vida, te dará su apoyo y cariño in-condicional

SAGITARIO / 22 Noviembre - 21 DiciembreSeguirán existiendo cambios en tu mentalidad y filosofía de vida. En general será un año de cre-cimiento, en el que consolidarás muchas amis-tades. Tus relaciones sentimentales te darán la pauta del año, será un punto fuerte en tu vida.

CAPRICORNIO / 22 Diciembre - 20 EneroTus amigos (as) serán importantes en tu vida, disfrutarás de su compañía y se consolidará la amistad. Cuidado con el orgullo, puede ser tu peor enemigo. Si estás con pareja, renovarás tu amor gracias a los nuevos vínculos que crearán y la conexión espiritual que logren.

ACUARIO / 21 Enero - 18 FebreroSaturno, el planeta de la responsabilidad, hará de las suyas a mediados del mes, te hará revisar tu vida, tus logros y fallas. Las relaciones amorosas se verán influenciadas por los cambios que has sufrido en el año.

PISCIS / 19 Febrero - 20 MarzoLos cambios que lograrás en tu hogar te ayudarán a consolidarte laboralmente. Gracias a las energías positivas, llenas de expectativas que te entregan.

La Florida Ciudadano 2.0 / junio ( )

Horóscopo

maipu ciudadano

Documents