maderas peninsula

7/25/2019 Maderas Peninsula

1/25

Instituto Tecnolgico de Chetumal

ESPECIES MADERABLES DE LA PENINSULA

DE YUCATAN.

ESTRUCTURA DE MADERAS

Presenta

Cante Pool Eber IsaasPoot Xiu Edar Eliel

Cisneros Martine! Daniel

Rui! "ere#ias Abner

Pro$esor

In. C%uli# Te&

C%etu#al' (uintana Roo' M)*i&o

+, de Enero de -+/


2/25

CHAKT-VIGA

Nombre botnico: Caesalpinia cf. platyloba, Caesalpinia sp., Familia Fabaceae-Caesalpinioideae.

Distribucin geogrfica: Caesalpinia platyloba: Desde el Noroeste de Mxico hasta la

Pennsla de !cat"n y Centro #mrica $%atemala&.Otros nombres: Cascalote, chacte'i(a, coral, fri)olillo, (ayab*n de playa, +ii+che, paloColorado, teposcahitl $M& paela $/&.

Estatus roteccin CITE!: No prote(ido.

Antece"entes: 0a madera de Caesalpinia platyloba es parte de n (rpo de maderas deapariencia similar conocidas como 1bra2il3ood4, cyo representante principal esCaesalpinia echinata del noreste de 5rasil. 6n el mercado norteamericano el Cha+t-'i(ase comerciali2a ba)o el nombre de fantasa 1paela4, madera altamente apreciada por shermoso color, 'eteado y s bena traba)abilidad, sada principalmente para lamanfactra de (itarras, )oyera y artesana.

Caracter#sticas "e $a ma"era: Caesalpinia cf.platyloba. Dramen de color naran)odorado, con transici*n abrpta a la albra de color crema amarillento. Caesalpinia sp.:Dramen de color caf claro rosado, distinto de la albra de color crema. 0mites deanillos de crecimiento macrosc*picamente distintos, marcados por bandas my finas deparn7ima mar(inal. 8eteado de stilmente a acentado, textra fina a mediana, hiloentrecr2ado.Madera seca sin olor distinti'o.

%roie"a"es f#sicas

Peso 'erde 9+(m;? 9(cm;?@A

B.?Contracci*n

radial 9?9NmmJ< Iesistencia a flexi*n C=>? 9NmmJ?9NmmJ< Iesistencia al impacto C=>> 9+KmJ? 9NmmJ? 9+N@AO>BO?>G

>?>>O>@AO>BG

AO>>@O>G>>HO>AO>>O>O?>@OH?OA>

'erde a seco $B de hmedad& 'erde a >? de hmedad


3/25

Traba&abi$i"a": Madera de my alta densidad, dra y pesada, sin embar(o, bena detraba)ar manalmente y en todas las operaciones de ma7inado. /e re7iere el so d e


4/25

herramientas pro'istas de carbro de tn(steno o estelita. De my bencomportamiento al escopleado y moldrado, de beno al barrenado, difcil de encolarcon pe(amento blanco comQn. Permite acabados lisos y brillantes. / cla'ado yatornillado re7iere taladrado pre'io.

!eca"o: Madera al(o permeable y de estabilidad dimensional re(lar de secado alaire libre moderadamente r"pido, ocasionalmente con tensiones internas residalescasando li(eras deformaciones al cortar la madera en la sierra cinta o circlar. De

acerdo con ss propiedades fsicas $densidad, estabilidad dimensional, permeabilidad&la madera re7iere pro(ramas sa'es como es el % $Ieino nido& o el EG-C? de6stados nidos.

Durabi$i"a" natura$: Dramen my resistente $clase > se(Qn #/EM D ?B>A-A> y 6NGB->& a los hon(os de pdrici*n, apta para ser'icio en exteriores en contacto con elselo. Eiene la reptaci*n de ser resistente a las termitas.

'sos: Koyera, artesanas, pie2as torneadas, mar7etera, aplicaciones para meblesfinos, pisos de in(eniera, ca)as para relo), rnas, chapas decorati'as rebanadas.

Caesalpinia platyloba: Cortetrans'ersal$amento ca. >?x&

Caesalpinia platyloba: /perficie:

cara radial tamaRo natral


5/25

CHECHN

Nombre botnico: Metopim bro3nei, Familia#nacardiaceae.

Distribucin geogrfica: /reste de Mxico, Centroamrica $5elice, %atemala&, Caribe$Cba, Kamaica&.

Otros nombres: 5oxchech, Chechem, chechn ne(ro, +abal chechen, palo de rosa

$M& blac+ poison3ood $/&.Estatus roteccin CITE!: No prote(ido

Antece"entes: 0a limitante principal para el so de la madera de esta especie son lasafecciones drmicas 7e s resina c"stica prodce en personas sensibles, as como elaserrn 7e pede casar intensas aler(ias de la piel y afecciones en las 'asrespiratorias. nclso los catecoles y fla'onoides de ss ho)as y corte2a de estos "rbolespresentan potencial efecto fitot*xico.

Caracter#sticas "e $a ma"era: Dramen de color altamente 'ariable con tonalidades decaf, ro)i2o, naran)o y amarillo, con 'etas pronnciadas de tinte pardo oscro a casi ne(rodistinto de la albra de color caf crema rosado. 0mites de anillos de crecimiento

macrosc*picamente distintos, marcados por bandas finas de parn7ima mar(inal.8eteado acentado my atracti'o, textra de fina a mediana, hilo recto a entrecr2ado.Madera seca sin olor distinti'o.

%roie"a"es f#sicas

Peso 'erde 9+(m;?9(cm;??HB.

Contracci*nradial 9? 9NmmJ? 9NmmJB9+KmJ< Ci2allamiento C=>?9NmmJ? 9+N>G

BB@OO>>A>?GBO@AOHG>@O>HO>O>?O>

GO@O@


Traba&abi$i"a"( Madera pesada y dra, al(o difcil de traba)ar manalmente pero f"cil enlas diferentes operaciones de ma7inado. /e recomienda el so de herramientas pro'istasde carbro de tn(steno o estelita. Permite n ben acabado. De ben comportamiento alescopleado y moldrado, de beno al barrenado al corte lon(itdinal con sierra circlarpresenta defectos mnimos en las sperficies debido a las 7emadras


6/25

por fricci*n, ocasionadas por tensiones internas residales beno de encolar conpe(amento blanco comQn. / cla'ado y atornillado re7iere taladrado pre'io.

!eca"o: Madera de my ba)a permeabilidad resltando en n secado al aire libre myprolon(ado $H meses& manteniendo altos contenidos de hmedad $parcialmente cerca delpnto de satraci*n de la fibra& con tensiones internas residales desps del secadotcnico con'encional, e inclso a pesar del acondicionamiento se casan deformaciones

al cortar la madera en sierra cinta o circlar. / secado tcnico re7iere pro(ramassa'es tales como el /: E?-C? para tablas de ?. a G. cm de espesor.

Durabi$i"a" natura$: Dramen resistente $clase ? se(Qn #/EM D ?B>A-A>& amoderadamente resistente $clase G se(Qn 6N GB->& a los hon(os de pdrici*n lamadera tiene la reptaci*n de ser resistente a las termitas.

'sos: Delas, par7et, pisos de in(eniera, escaleras $escalones& chapas rebanadasdecorati'as, carpintera, mebles finos, moldras, artesana, ca)as para relo), rnas,pie2as torneadas.

A")ertencia: 6l contacto con el pol'o 7e se (enera drante el ma7inado pede casarirritaci*n de la piel y de las mcosidades en personas ssceptibles. Como medidapre'enti'a se recomienda el so de cbre bocas y extractores eficientes en todas las

operaciones de ma7inado. No se recomienda la madera para ob)etos en contacto cona(a y alimentos.

Metopium brownei. Cortetrans'ersal$amento ca. >?x&.

Metopium brownei. /perficie:cara tan(encial $tamaRonatral&.


7/25

CHICO*A%OTE

Nombre botnico: Manil+ara 2apota, Familia /apotaceae.

Distribucin geogrfica: /r de Mxico, Centroamrica clti'ado extensamente en elnorte de /damrica $Colombia, 8ene2ela&, Caribe y sreste de#sia.

Otros nombres: Srbol del chicle, chapote, pertano, xicot2"potl, 2apote chico $M&

nspero $CI, N, P#& sapodilla $5T& 2apote $%E, =N& 2apote de carne $CU&.Estatus roteccin CITE!: No prote(ido.

Antece"entes: 6l Chico2apote es n "rbol importante de los bos7es tropicales c"lidos.Eradicionalmente los prodctos forestales no madereros del Chico2apote han sido losm"s importantes, por e)emplo el l"tex, empleado como materia prima para la fabricaci*ndel chicle, y el frto, 7e formaba parte de la dieta de los anti(os ind(enas en la pocaprehisp"nica. 0a madera, de excepcional dre2a y resistencia, se emplea my pocodebido a 7e la explotaci*n forestal de esta especie en !cat"n est" restrin(ida pes losprodctos del "rbol 'i'o $l"tex, frtos& son de importancia econ*mica mcho m"spreferida 7e la de s madera.

Caracter#sticas "e $a ma"era: Dramen de color niforme caf ro)i2o oscro o morado,ocasionalmente con 'etas oscras, ntidamente diferenciado de la albra de color cremarosado. 0mites de anillos de crecimiento no perceptibles macrosc*picamente. 8eteadosa'e, textra fina y niforme, hilo recto o entrecr2ado. Madera seca sin olor distinti'o.

%roie"a"es f#sicas

Peso 'erde 9+(m;?9(cm;G>>>.>G

Contracci*nradial 9?9NmmJ< Iesistencia a flexi*n C=>? 9NmmJ? 9NmmJO>@O>B

>BAAO>GHBAO>H?G@OHHOA>HO>AO>>AO?BO?GHBOHOA


Traba&abi$i"a"( Madera 7e por s alta densidad es difcil de traba)ar con herramientasmanales, sin embar(o, mestra my bena traba)abilidad en todas las operaciones dema7inado con herramientas pro'istas de filos refor2ados con carbro de tn(steno oestelita. Permite n ben acabado. De my ben comportamiento al escopleado y


8/25

moldrado, de beno al barrenado, difcil de encolar con pe(amento blanco comQn. Paraatornillar es imprescindible perforarla pre'iamente.

!eca"o: Madera pr"cticamente impermeable, de secado al aire libre my lento, conpocos defectos, libre de tensiones residales desps del secado. /e recomienda n pre-secado, preferentemente en horno solar hasta el pnto de satraci*n de la fibra $aprox.GB&, posteriormente aplicar n secado tcnico con'encional con pro(rama sa'e:temperatra inicial de @BVC, alta hmedad relati'a del aire $B& en la etapa de

calentamiento, y temperatra final m"xima de HBVC, con n ben acondicionamiento.Durabi$i"a" natura$: Dramen my resistente $clase > se(Qn #/EM D ?B>A-A> y 6N GB->& a los hon(os de pdrici*n, apta para ser'icio en exteriores en contacto con el selo.Iesistente a las termitas, pero de ba)a resistencia a taladradores marinos.

'sos: Constrcciones rrales $exteriores& y marinas, implementos a(rcolas, pisosindstriales, artesana, )(etes, partes de instrmentos msicales, ca)as para relo), etc.

A")ertencias: 6l contacto con el pol'o 7e se (enera drante el ma7inado pedecasar irritaci*n de la piel y de las mcosidades en personas ssceptibles. Como medidapre'enti'a se recomienda el so de cbre bocas y extractores eficientes en todas lasoperaciones de ma7inado. Debido a las heridas casadas al "rbol por los chicleros, lamadera aserrada de chico2apote mestra frecentes defectos a distancias relati'amentecortas. 6sto limita considerablemente el apro'echamiento de la madera en dimensioneslar(as libres de defectos.

Manilkara zapota. Cortetrans'ersal$amento ca. >?x&.

Manilkara zapota. /perficie: caratan(encial $tamaRo natral& n*teselos defectos casados por lasincisiones de los chicleros.


9/25

G+ANADI,,O

Nombre botnico: Platymiscium cf. yucatanum, Familia Fabaceae-Faboideae.

Distribucin geogrfica: Mxico, especie endmica de la pennsla ycateca.

Otros nombres: Chll, (renadillo, sbinWch, hormi(illo $M&.


Antece"entes: 6specie endmica a la pennsla ycateca, inclso de Chiapas, 5elice yla re(i*n del Petn $%atemala&. 0a madera es considerada de alto 'alor comercial perode redcida disponibilidad $exportaci*n de tro2as a China y Kap*n&. 6s consideradaespecie en estado crtico por las atoridades locales $/ociedad de Prodctores Forestales6)idales de Xintana Ioo&.

Caracter#sticas "e $a ma"era: Dramen de color pardo prpr"ceo, con 'etaspronnciadas. #lbra de color crema amarillento, de G-@ cm de ancho. 0mites de anillosde crecimiento microsc*picamente distintos, marcados por bandas my finas deparn7ima mar(inal. 8eteado acentado, textra mediana, hilo entrecr2ado. 0a maderarecin traba)ada tiene n olor dlce a(radable.

%roie"a"es f#sicas

Peso 'erde 9+(m;? 9(cm;?@AB.

Contracci*nradial 9.A

radial: B.?tan(encial: B.@?

my bena

%roie"a"es mecnicasIesistencia a compresi*n paralela C=>?9NmmJ< Iesistencia a flexi*n C=>? 9NmmJ?9NmmJ< Iesistencia al impacto C=>B 9+KmJ? 9NmmJ? 9+N?O>@O>A

>@BAO>@O>HHO>O@>O>O?>>?O>HO?B@@OAOH


Traba&abi$i"a"( Por s alta densidad es difcil de traba)ar con herramientas manales, sinembar(o, mestra my bena traba)abilidad en todas las operaciones de ma7inado conherramientas pro'istas de filos refor2ados con carbro de tn(steno o estelita. De myben comportamiento al escopleado y moldrado, al cepillado pede presentar defectosmnimos debido al hilo entrecr2ado, acent"ndose m"s el problema en la 2ona de ndos,de beno al barrenado, beno de encolar con pe(amento blanco comQn. Para atornillar esimprescindible perforarla pre'iamente.


10/25

!eca"o: Madera poco permeable, sin embar(o, de secado al aire libre moderadamentelento con pocos defectos apreciables como torcedras, a(rietamiento $extremos& yalabeo, pr"cticamente libre de tensiones internas residales desps del secado. Para ssecado se recomienda el pro(rama E?-5? de los 6stados nidos.

Durabi$i"a" natura$: Dramen my resistente a los hon(os de pdrici*n $clase > se(Qn#/EM D ?B>A-A> y 6N GB->&, apta para ser'icio en exteriores en contacto con el selo.#dem"s, tiene la reptaci*n de ser resistente a las termitas.

'sos: 6banistera fina, chapas rebanadas decorati'as, instrmentos msicales$marimbas, (itarras&, par7et, delas, pisos de in(enieria, cbiertas de mesas de traba)oy de cocina, ca)as para relo), rnas, artesanas, ob)etos tallados y torneados,

Platymiscium cf. yucatanum.Corte trans'ersal $amento ca.>?x&.

Platymiscium cf. yucatanum. /perficie:cara radial tamaRo natral.


11/25

A./N

Nombre botnico: Piscidia piscipula, Familia Fabaceae-Faboideae.

Distribucin geogrfica: Norteamrica $/#-Florida&, /reste de Mxico,Centroamrica, Caribe.

Otros nombres: 5arbasco, chi)ol, flor de papa(allo, haabi, haYabim, )abi, matapio)o $M&

Florida fish-poison-tree $/& fishfddle, Kamaica do(3ood $KM& (am" $C&.Estatus roteccin CITE!: No prote(ido.

Antece"entes: 6l Kabn es na especie de crecimiento lento y constitye no de los"rboles m"s abndantes, en ocasiones dominantes o co-dominantes, en la Pennsla!cateca. 6n "reas fertemente impactadas por la extracci*n del Cedro $Cedrelaodorata&, el Kabn representa del ?B al HB de los indi'idos. /in embar(o, s maderapesada, de color y 'eteado my atracti'o y de benas propiedades tecnol*(icas, es pocotili2ada, excepto para aplicaciones de poco 'alor a(re(ado como postes de cerca,drmientes y leRa.

Caracter#sticas "e $a ma"era: Dramen de color caf castaRo amarillento con mati2

'erdsco, con 'etas aisladas de color oli'o oscro distinto de la albra de color crema.0mites de anillos de crecimiento macrosc*picamente distintos, marcados por bandas myfinas de parn7ima mar(inal. Presenta n 'eteado en relie'e my atracti'o alternandocapas de diferentes colores entresacadas. Eextra (resa, hilo entrecr2ado,frecentemente irre(lar. Madera seca sin olor distinti'o.

%roie"a"es f#sicas

Peso 'erde 9+(m;? 9(cm;??B.@

Contracci*nradial9.>?.B

radial:B.>

bena

%roie"a"es mecnicas

Iesistencia a compresi*n paralela C=>?9NmmJ< Iesistencia a flexi*n C=>? 9NmmJ?9NmmJ< Iesistencia al impacto C=>B9+KmJ< Ci2allamiento C=>? 9NmmJ? 9+NGHO>O>>

>?B>AO>GA@O>AGB>O>?AO>A?

>GO>O>>AO?BO?@

AB>'erde a seco $B de hmedad& 'erde a >? de hmedad

Traba&abi$i"a"( Madera difcil de traba)ar con herramientas manales, sin embar(o, def"cil traba)abilidad en las operaciones de ma7inado. Ie7iere el so de herramientaspro'istas de carbro de tn(steno o estelita. De ben comportamiento al escopleado ymoldrado, al cepillado pede presentar al(nas sperficies ras(adas ocasionadas por elhilo entrecr2ado, con mayor presencia en la 2ona de ndos de beno al barrenado, al(o


12/25

difcil de encolar con pe(amento blanco comQn. Permite n ben acabado pero re7ierela aplicaci*n pre'ia de n sellador.

!eca"o: Madera poco permeable, de secado al aire libre moderadamente lento, conli(eras tensiones internas residales 7e casan deformaciones al cortar la madera ensierra cinta o circlar. /e recomienda n pre-secado, preferentemente en horno solar,hasta el pnto de satraci*n de la fibra $C= Z GB&, continar con n secado tcnico

con'encional aplicando n pro(rama sa'e: temperatra inicial de @BVC y altas hmedadrelati'a del aire $B& drante el calentamiento, temperatra final m"xima de HBVC,ase(rar n ben acondicionamiento a la m"xima temperatra $HBVC& para redcirtensiones residales.

Durabi$i"a" natura$: Dramen my resistente $clase > se(Qn #/EM D ?B>A-A>& aresistente $clase ? se(Qn 6N GB->& a los hon(os de pdrici*n, posiblemente apta paraser'icio en exteriores en contacto con el selo.

'sos: Constrcci*n rral $exteriores&, delas, par7et, pisos de in(eniera, chapasrebanadas decorati'as, mebles de )ardn, escaleras $escalones y pasamanos&, man(ospara cchillera, ca)as para relo), decoraci*n de interiores,

A")ertencia: 0a madera 'erde exda na sbstancia or("nica cristalina $pol'o de color

blan7ecino& la cal drante el ma7inado pede casar irritaci*n de la piel y de lasmcosidades en personas ssceptibles.

Piscidia piscipula. Cortetrans'ersal$amento ca. >?x&.

Piscidia piscipula. /perficie:cara tan(encial tamaRonatral.


13/25

0ACHICHE

Nombre botnico: Lonchocarpus cf. castilloi, Familia Fabaceae-Faboideae.

Distribucin geogrfica: /reste de Mxico, Centroamrica $%atemala, 5eli2e&.

Otros nombres: 5alch, chact, chasht, cana2in, manchiche, matachiche $M&cabba(e bar+ $5T&, manchiche, manchch $%E&.


Antece"entes: 0a madera comercial de Machiche pro'iene principalmente de L. castilloi,siendo la madera de otras cinco especies del mismo (nero my similares, pero de menorimportancia comercial. # pesar de na demanda notable se considera na especiesbtili2ada de acerdo con s potencial forestal $Foerster [ et al., ?BBG&, y con sspropiedades fsico-mec"nicas sobresalientes.

Caracter#sticas "e $a ma"era: Dramen de color caf amarillento a ro)i2o,ocasionalmente con 'etas oscras, ntidamente diferenciado de la albra de color crema acaf claro. 0mites de anillos de crecimiento 'isibles macrosc*picamente, marcados porfinas bandas de parn7ima mar(inal. 8eteado acentado en las caras tan(enciales,

textra mediana a (resa, hilo entrecr2ado, ocasionalmente my irre(lar. Madera secasin olor caracterstico.

%roie"a"es f#sicas

Peso 'erde 9+(m;? 9(cm;?GGB.A

Contracci*nradial 9

tan(encial: B.G@bena

%roie"a"es mecnicas

Iesistencia a compresi*n paralela C=>?9NmmJ< Iesistencia a flexi*n C=>? 9NmmJ?9NmmJ< Iesistencia al impacto C=>> 9+KmJ? 9NmmJ? 9+N@HO>AGO>

>@BBO>>@O>AG?HO>?GO>H>>AO>O?>>?O>O>A@OGOH>

'erde a seco $B de hmedad& 'erde a >? de hmedad.

Traba&abi$i"a"( Madera pesada y dra, al(o difcil de traba)ar manalmente y endiferentes operaciones de ma7inado, sobre todo cando se tiene presencia de hiloentrecr2ado yo my irre(lar. /e recomienda sar herramientas de filo refor2ado$carbro de tn(steno& y tcnicas de corte adecadas para obtener sperficies y cantosde alta calidad. De ben comportamiento al escopleado y moldrado, de beno albarrenado. Ufrece n excelente acabado y n alto plimento, re7iere la aplicaci*n pre'ia


14/25

de n sellador beno de encolar con pe(amento blanco comQn. / cla'ado y atornilladore7iere taladrado pre'io.

!eca"o: De moderada 'elocidad al secado al aire libre, con tendencia a deformarse ya(rietarse en las sperficies y extremos frecentemente con tensiones internasresidales draderas, casando deformaciones al cortar la madera en sierra cinta ocirclar. 6l secado tcnico se lle'a a cabo en tiempo moderado, re7iere pro(rama sa'ecomo el % $Ieino nido&.

Durabi$i"a" natura$: Dramen my resistente $clase > se(Qn #/EM D ?B>A-A> y 6N GB->& a los hon(os de pdrici*n, apta para ser'icio en exteriores en contacto con el selo.

'sos: Pisos indstriales y decorati'os $delas, par7et&, pisos de in(eniera, mebles y(abinetes finos, ca)as para relo), rnas, mebles de )ardn, chapas rebanadas decorati'as,artesana, torneados, etc.

Lonchocarpus cf. castilloi. Cortetrans'ersal$amento ca. >?x&.

Lonchocarpus cf. castilloi. /perficie:cara radial $tamaRo natral&.


15/25

%+I0AVE+A

Nombre botnico: Roseodendron donnell-smithii $sin.: Tabebuia donnell-smithii), Familia5i(noniaceae.

Distribucin geogrfica: Mxico y Centroamrica $%atemala, 6l /al'ador, =ondras&clti'ada en Perto Iico, =a3aii, 6cador.

Otros nombres: Palo blanco $M, %E& (ayape, /an K"n $=N& (ayac"n blanco $6C&3hite maho(any, (old tree $/, trade&


Antece"entes: 0os "rboles de prima'era alcan2an altras por arriba de los GB m ydi"metros a altra de pecho de B cm. Por s r"pido crecimiento la densidad de lamadera es ba)a al i(al 7e ss propiedades mec"nicas. /ele ser clti'ada encombinaci*n con otros clti'os a(rcolas. Por s atracti'a floraci*n amarilla, tambin estili2ada como na especie ornamental rbana. /s propiedades tecnol*(icas la habilitancomo na especie apropiada para na amplia (ama de traba)os de carpintera, lo 7es(iere incenti'ar plantaciones de esta especie.

Caracter#sticas "e $a ma"era: Dramen de color crema blan7ecino a amarillentoniforme, sin na transici*n clara entre dramen y albra $fi(. >a&. 0mites de anillos decrecimiento macrosc*picamente distintos, marcados por fa)as oscras de madera tardaacompaRadas por bandas my finas de parn7ima mar(inal. 8eteado sa'e aacentado. Eextra mediana, hilo fertemente entrecr2ado y frecentemente irre(lar.Madera seca sin olor distinti'o.

%roie"a"es f#sicas

Peso 'erde 9+(m;? 9(cm;BB.@

Contracci*nradial 9?9NmmJ< Iesistencia a flexi*n C=>? 9NmmJ? 9NmmJ>

9+KmJ< Ci2allamiento C=>? 9NmmJ? 9+N>O>G?.@O@.@OH.@>O?>O?A


Traba&abi$i"a"( Madera de f"cil aserro, bena al traba)o tanto con herramientasmanales como en todas las operaciones de ma7inado. Cando se cepilla la caratan(encial se obtiene n acabado liso, en cambio en la cara radial tiende a prodcirse na


16/25

sperficie "spera y lanosa debido al hilo entrecr2ado. Permite n ben acabado, perore7iere la aplicaci*n pre'ia de n sellador. #pta para la prodcci*n de chapasdesenrolladas y rebanadas sin tratamiento pre'io. De ben comportamiento al escopleadoy moldrado, de beno al barrenado an7e se re7iere a'ance lento para e'itar laformaci*n de excesi'as astillas en las arstas beno de encolar con pe(amento blancocomQn. Para el cla'ado y atornillado se recomienda perforarla pre'iamente.

!eca"o: Madera al(o permeable, de secado r"pido al aire libre, de li(ero ries(o de

presentar distorsiones yo a(rietamientos. Para el secado tcnico se recomiendapro(ramas de ba)a temperatra tal como el pro(rama EG-C? $6#& para madera de hasta>\ pl(ada de espesor y el pro(rama EG-C> $6#& para madera de ? pl(adas $o m"s&de espesor.

Durabi$i"a" natura$: Dramen calificado como moderadamente resistente $clase G se(Qn#/EM D ?B>A-A>& o poco resistente $clase @ se(Qn 6N GB->& ssceptible al ata7e determitas y otros insectos no se recomienda para ser'icio en exteriores.

'sos: Mebles, chapas rebanadas y desenrolladas, tableros enlistonados, moldras,carpintera de obra, ca)as para relo), constrcciones de interiores 7e no lle'en car(as.

Roseodendron donnell-smithii.Corte trans'ersal $amento ca.>?x&.

Roseodendron donnell-smithii. /perficie:cara radial $tamaRo natral&.


17/25

%'KT

Nombre botnico: Terminalia buceras $sin.: ucida buceras), Familia Combretaceae.

Distribucin geogrfica: Mxico y Centroamrica, Caribe, norte de /damrica tropical$8ene2ela&.

Otros nombres: Cacho de toro, oli'o ne(ro, pct $M& pocte $%E& mare*n $P#&

bQcaro, )Qcaro $86& )Qcaro ne(ro $C& Qcar $PI& bllet tree $5T& (ri-(ri $=E, DU& bois(ris-(ris, b. mar(ot, (ri(non $FI& blac+ oli'e, (re(ory 3ood, oxhorn, ]shady lady] $/&.

Estatus roteccin CITE!: No prote(ido

Antece"entes: 6l P+t es bien conocido en toda s "rea de distribci*n (eo(r"fica, peropoco apro'echado. 0a madera combina na apariencia atracti'a con alta resistenciamec"nica y biol*(ica. # pesar de n ben potencial de sministro en las re(iones dondeocrre, son pocas las informaciones tcnicas disponibles, as como la transformaci*nprimaria y secndaria procedentes de estdios promocionales de especies forestalestropicales de Mxico.

Caracter#sticas "e $a ma"era: Dramen de n color 'ariable en fnci*n del "rbol, desde

pardo o (ris 'erdsco a caf a oli'o oscro, (eneralmente distinto de la albra de colorcaf claro 'erdsco a (ris"ceo. 0mites de anillos de crecimiento poco e'identesmacrosc*picamente, marcados por bandas finas de parn7ima mar(inal. 8eteado sa'e,textra mediana, hilo entrecr2ado. 6n al(nos "rboles se obser'an manchas o 'etas decolor my claro 7e corresponden a 2onas de madera de tensi*n. Madera seca sin olordistinti'o.

%roie"a"es f#sicas

Peso 'erde 9+(m;? 9(cm;?A>.B?

Contracci*nradial 9tan(encial: B.H

mala

%roie"a"es mecnicas

Iesistencia a compresi*n paralela C=>?9NmmJ< Iesistencia a flexi*n C=>? 9NmmJ? 9NmmJ>

9+KmJ< Ci2allamiento C=>? 9NmmJ? 9+N?>O>@O>A@

>?H?O>?AGO>A>BO>?AO>H@

>GO>HO>>HO?BO?GAOHOA


Traba&abi$i"a"( Madera my pesada y de alta resistencia al impacto difcil de traba)arcon m"7inas y herramientas comnes debido a s densidad my alta y s hilofrecentemente my irre(lar. /e recomienda sar herramientas refor2adas $carbro detn(steno, estelita& el cepillado pede (enerar sperficies $radiales& "speras debido al


18/25

hilo entrecr2ado pronnciado. /e peden obtener acabados lisos y brillantes. Maderadifcil de pe(ar con pe(amento blanco comQn, re7iere pre-taladrado para el cla'ado yatornillado.

!eca"o: Madera de mala estabilidad dimensional lenta de secar al aire libre,desarrollando alabeos, ra)adras moderadas, hendidras y (rietas sperficiales. Deacerdo con ss propiedades fsicas $densidad, estabilidad dimensional, permeabilidad& lamadera re7iere para s secado tcnico pro(ramas sa'es como es el pro(rama %

$Ieino nido&.Durabi$i"a" natura$: Dramen my resistente $clase > se(Qn #/EM D ?B>A-A> y 6N GB->& a los hon(os de pdrici*n, apta para ser'icio en exteriores en contacto con el selo.Iesistente a las termitas no resistente al ata7e de perforadores marinos.

'sos: Constrcci*n pesada en exteriores $postes, pilotes, pentes, etc.& 7e no re7ierabena estabilidad dimensional pisos indstriales, delas, par7et y pisos de in(eniera,escaleras $escalones, pasa manos&, cbiertas para mesas de traba)o y cocina, cachaspara man(os de cchillos, ba7etas de tambor, artesana, torneados, )oyera, etc.

Terminalia buceras. Corte

trans'ersal$amento ca. >?x&.

Terminalia buceras. /perficie:

cara radial tamaRo natral.


19/25

+A01N

Nombre botnico( rosimum alicastrum, Familia Moraceae

Distribucin geogrfica( /r de Mxico, Centro #mrica, Caribe y norte de/damrica.

Otros nombres( Capomo, ram*n blanco, r. colorado, o)oche $M&, (aimaro $CU&, con(oRa,machin(a $P6&, tillo $6C&, inhar, mrr, miratin(a $5I&, masica $=N&, breadnt $K#&.

Estatus roteccin CITE!( No prote(ido.

Antece"entes: 6n Mxico, #mrica Central y el Caribe esta madera pro'iene de na solaespecie $5. alicastrm& la cal, se piensa, est'o my li(ado al desarrollo cltral de losmayas, se piensa 7e los clti'aban para so mQltiple apro'echando la madera, frta, ho)as,l"tex y ra2. 6n la pennsla ycateca se distin(e dos 'ariedades, el 1ram*n blanco4$madera de color niforme crema amarillento& y el 1ram*n colorado4 $madera con dramende color caf ro)i2o anaran)ado&. 0o anterior implica considerables diferencias enapariencia de la madera.

Caracter#sticas "e $a ma"era( Iam*n blanco( Madera de color crema amarillenta sindiferencia apreciable entre dramen y albra. Iam*n colorad o : Dramen de color caf ro)i2o a

anaran)ado, frecentemente con 'etas oscras pronnciadas, con transici*n clara a la albrade color crema2 #nillos de crecimiento dbilmente marcados o asentes hiloentrecr2ado 'eteado poco pronnciado en el ram*n blanco, pronnciado en el ram*ncolorado textra fina y compacta, sperficie al(o lstrosa sin olor o sabor caracterstico.

%roie"a"es f#sicas

Peso 'erde 9+(m;? 9(cm;?HB.A

Contracci*nradial 9? 9NmmJ@GO>H@O>H

>>?O>@B>AO>HBHOAO>B>>@O>AO>>BO>@O>GAOBOH?



20/25

Traba&abi$i"a": Madera pesada, dra y tena2, al(o difcil de traba)ar manalmente pero de benatraba)abilidad en las operaciones de ma7inado. Debido a s dre2a re7iere herramientas de filorefor2ado y tcnicas de corte adecadas para obtener sperficies y cantos de alta calidad. Deben comportamiento al escopleado y moldrado, de beno al barrenado, beno de encolar conpe(amento blanco comQn. Ufrece n excelente acabado y n alto plimento facil de la7ear.Para cla'os y tornillos re7iere taladrado pre'io.

!eca"o: Madera difcil de secar al aire libre, con tendencia a deformarse de le'e a acentada.6l secado tcnico se lle'a a cabo en tiempo relati'amente corto, re7iere n pro(rama

moderado tal como el F $Ieino nido& o M $Knta del #cerdo de Carta(ena& o ben E-CG delos 6stados nidos de Norteamrica.

Durabi$i"a" natura$: Dramen calificado como resistente al ata7e de hon(os xil*fa(os $clase ?se(Qn #/EM D ?B>A-A> y DN 6N GB->&, sin embar(o, la madera clara es my ssceptible alos hon(os de manchado lo 7e re7iere s transformaci*n r"pida. No resistente al ata7e determitas y perforadores marinos.

'sos: Carpintera y ebanistera $mebles finos&, escaleras $escalones, pasa manos&, chapasdecorati'as, paneles, moldras, pisos $par7et de dimensiones pe7eRas&, hormas de 2apatos,man(os de herramientas, artesania y torneados. 6l Iam*n blanco podria ser'ir comosbstitto del maple dro $!cer saccharum& norteamericano en mchas de ssaplicaciones.

rosimum alicastrum. Corte trans'ersal$amento ca. >?x&.

rosimum alicastrum. /perficie: caratan(encial ram*n blanco $arriba& y cararadial ram*n colorado $aba)o& tamaRonatral.


21/25

+O!A 0O+ADA

Nombre botnico: Tabebuia rosea, Familia 5i(noniaceae.

Distribucin geogrfica: Mxico, Centroamrica, Norte de /damrica, Caribe.

Otros nombres: #mapola, macilixatl, roble blanco $M&, roble, r. de sabana, r. blanco$C#m y Caribe& ip rosa $5I& roble, flor morado $CU0& apamate $86N& ta)ibo $5U0&

mayflo3er $%5& ]3hite cedar] $comercio internacional&.Estatus roteccin CITE!: No prote(ido.

Antece"entes: 0a Iosa morada es el representante m"s importante de n (rpo demaderas pertenecientes al (nero Tabebuia 7e se comerciali2a como ]roble] $la maderatiene na seme)an2a sperficial a los encinos norteamericanos del (nero "uercus&. /e leconsidera na de las maderas my bien conocidas y Qtiles en s "rea de distribci*n,tanto por ss benas propiedades como por ser na madera altamente atracti'a.

Caracter#sticas "e $a ma"era: #lbra de color caf amarillento o rosado, transici*n(radal a dramen de color caf claro a rosado. 0mites de anillos de crecimiento pocomarcados. =ilo recto a li(eramente entrecr2ado textra mediana, sperficie al(o

lstrosa madera seca sin olor o sabor distinti'os. Presenta n caracterstico 'eteadoplmoso my atracti'o en las caras tan(enciales.

%roie"a"es f#sicas

Peso 'erde 9+(m;? 9(cm;>@>B.HB

Contracci*nradial 9?9NmmJ< Iesistencia a flexi*n C=>? 9NmmJ?9NmmJ< Iesistencia al impacto C=>> 9+KmJ? 9NmmJ? 9+NBHO>??

OA@O>B?H@OAOG>?O>GO>

.?OH.AO.>?GO?OG?


Traba&abi$i"a"( Madera f"cil de aserrar y traba)ar con herramientas en las diferentesoperaciones de ma7inado el cepillado re7iere cidado para e'itar 7e reslte ensperficies $radiales& "speras debido a la presencia de hilo entrecr2ado. F"cil de entintar,barni2ar y la7ear pero re7iere la aplicaci*n pre'ia de n sellador. De bencomportamiento al escopleado y moldrado, de beno al barrenado. Madera f"cil depe(ar con todo tipo de adhesi'o. /e recomienda pre-taladrado para el cla'ado yatornillado.


22/25

!eca"o: 0a madera seca r"pidamente tanto al aire libre como en secado tcnico, mestrapoca tendencia a torcerse y a(rietarse. 6l secado tcnico se lle'a a cabo aplicandoal(no de los pro(ramas # $Ieino nido& y EH-D? $6stados nidos& para tablas de >4, ypro(rama EG-D> $6stados nidos& para tablas de ?4.

Durabi$i"a" natura$: Dramen calificado como moderadamente resistente $clase G se(Qn#/EM D ?B>A-A>& o poco resistente $clase @ se(Qn 6N GB->& no se recomienda paraser'icio en exteriores.

'sos: Mebles y (abinetes finos decorati'os, carpintera de obra, re'estimientos deinteriores, prodctos moldrados, ca)as para relo), rnas, pisos $delas, par7et&, pisos dein(eniera, tableros enlistonados, chapas desenrolladas y rebanadas, marcos de 'entanasy pertas $laminados&, artesana.

Tabebuia rosea. Corte trans'ersal$amento ca. >?x&

Tabebuia rosea. /perficie: cara tan(encial$tamaRo natral


23/25

T*A,A0

Nombre botnico: Lysiloma cf. latisili#uum $sin.: Lysiloma bahamensis&, FamiliaFabaceae-Mimosoideae.

Distribucin geogrfica: /reste de Mxico, norte de Centroamrica $5eli2e,%atemala&, Caribe $Cba, =ait, 5ahamas&.

Otros nombres: E2alan, t2+t, 2alam, d2al"m $M& 3ild tamarind, 5ahamas tamarind$/& sal"m $5T& tW2al"m $%E& abey, sabicQ $C& ta'ernon $=E&.


Antece"entes: 0a madera comercial de E2al"m pro'iene de 'arias especies del (neroLysiloma, siendo las m"s importantes en Mxico L. acapulcense de la re(i*n oeste,central y sroeste y L. latisili#uum de la Pennsla de !cat"n, ambas con dimensionesmedianas y de propiedades similares. 0os datos tcnicos en la tabla se refieren a lamadera de L. latisili#uum, especie m"s ampliamente distribida y apro'echada en elsreste de Mxico.

Caracter#sticas "e $a ma"era: #lbra de color crema amarillenta, claramente

diferenciada del dramen de color caf claro a oscro con mati2 cobri2o o morado. #nillosde crecimiento 'isibles macrosc*picamente, marcados por finas bandas de parn7imamar(inal. =ilo (eneralmente entrecr2ado, ocasionalmente my irre(lar. Presenta n'eteado de sa'e a pronnciado. Eextra mediana a (resa, sperficie al(o lstrosamadera seca sin olor o sabor caracterstico.

%roie"a"es f#sicas

Peso 'erde 9+(m;? 9(cm;?BBB.A@

Contracci*n

radial 9.B?.Hradial: B.>H

tan(encial: B.G?re(lar

%roie"a"es mecnicas

Iesistencia a compresi*n paralela C=>?9NmmJ< Iesistencia a flexi*n C=>? 9NmmJ?9NmmJ< Iesistencia al impacto C=>> 9+KmJ? 9NmmJ? 9+NO>>>O>G@

>GO>BBO>?@HHBOO>>>O>.O>H

HOO>B?HOG?OG

'erde a seco $B de hmedad& 'erde a>? de hmedad

Traba&abi$i"a"( Madera de densidad mediana a alta, al(o difcil de traba)ar manalmentey en diferentes operaciones de ma7inado, sobre todo cando se tiene presencia de hiloentrecr2ado yo my irre(lar. /e recomienda sar herramientas de filo refor2ado


24/25

$carbro de tn(steno, estelita& para obtener sperficies y cantos de alta calidad. De bencomportamiento al escopleado y moldrado, de beno al barrenado. Ufrece n excelenteacabado y n alto plimento el encolado con pe(amento blanco comQn no presentaproblemas. / cla'ado y atornillado re7iere taladrado pre'io.

!eca"o: 0a madera se seca lentamente al aire libre, se re7ieren de B a >B das paratablas de ?. cm de espesor, con tendencia acentada a a(rietarse en las sperficies yextremos as como a deformarse tambin debido a tensiones internas residales. 6l

secado tcnico se lle'a a cabo en tiempo moderado, re7iere tili2ar n pro(rama comoel F $Ieino nido& o bien, M $Knta del #cerdo de Carta(ena&.

Durabi$i"a" natura$: Dramen my resistente $clase > se(Qn #/EM D ?B>A-A>& oresistente $clase ? se(Qn 6N GB->& a los hon(os de pdrici*n, es al(o ries(oso sar lamadera para ser'icio en exteriores en contacto con el selo. Moderadamente resistente alas termitas, probablemente no resistente a perforadores marinos.

'sos: Pisos $delas, par7et de dimensiones pe7eRas&, pisos de in(eniera, mebles de)ardn, carpintera y ebanistera $mebles finos&, ca)as para relo), rnas, moldras, chapasrebanadas decorati'as, marcos de pertas y 'entanas $madera laminada&, artesanas ytorneados.

A")ertencia: 6l contacto con el pol'o 7e se (enera drante el ma7inado pede casarirritaci*n de la piel y de las mcosidades en personas ssceptibles. Como medidapre'enti'a se recomienda el so de cbre bocas y extractores eficientes en todas lasoperaciones de ma7inado.


25/25

Lysiloma latisili#uum. Cortetrans'ersal$amento ca. >?x&.

Lysiloma latisili#uum. /perficie:cara radial tamaRo natral.

maderas peninsula

Documents