ma oficial empresa juan mestres calvet … · pasar eltiempo ruegan a ra oul que les refiera la...
TRANSCRIPT
PROGP../\MA
EMPRESA
JUAN MESTRES CALVET
OFICIAL
ANUNCIO$
NEW · YORK
He aqui un articulo que ya no puede superarse! Williams es la marca que reune la mas selecta clientela. la que satisface siempre. aún a los mas exigentes.
Creme Luxvry ~~ams 8 r!Jrr/ta de jaóón Wtlliams (estvche doble- tapa)
,. , '·' , ( , holder top) , , , , ( . ,,. h1nged cover)
Jabón en polvo U1i'l!ams. son diferentes form'a5 de la misma suprema calidad.
Williams Agente en E ~pañ a : E . PUIGDENGOL AS Baroelona
~alón CCafé ~ lBar en la planta baja
t'Jervicio del Ci!afé..,J8ar en los p a lcos A cargo de JUAN FERRER, de los Restaurants Gran Liceo y Gran Metro
Nota :Para cooperar al buen aervicio, aa. ru .. a que por cualquier de6 ciencia se airvan reclamar a la Dirección
Juues ltl de dk lembre de 1925 '20.• de propiedad r abono, ~ ins n•• e1•e dc lo noc he
1..
fiLI UfiONOTTI Óper a en cuatr o actos
Música del maest ro JacobÒ Meyerbeer
M aestro director y concertador:
FRANCO PAOL ANTON IO
Dirección escénica :
FILIPPO DADO
AUTO .. ELECTRICIDAD • I
·T s 1-1 Nu est ros al?ar~tos Atwater "' Kent, Ttansat o c .. 119,
le aseguran positivamente la buena recepci6n de cualquier concierto europea
Diputación, 234 Barcelona
~E\V- YORK l'MI'JU!SA A.."'l fl' NCIADOilA
I I
I i
1 .I ~:
• 1
1·
,¡
Salmerón, 24 7 Ondulaclon es a'rtüticiU y p crmanentea con aparato " G allla" últlmo mod elo (7 mlnutos de calefacclón) : "Mhc en pl ls" ondulado n a tura l : Tintures Henné : Corte de cabello elel!anle : Manicura : Masaje facial y gene.ral : 8aiios de vapor y luz comblnados : Rayoaultr11 violeta : Alendida la casa _por oficiales experthlmos diploma dos p or l' Ecoic Supérleure de Cotffeun de Parls : S eec ón eapeclal de confecciones y gran surtido en perfumeria extranj era d e llU meJores marc:a s : Slluaclón a propiada para la> seiioras que vivlendo en las afuera s pueden ser p elnad as mo-
mcnJos anJes de a slstl r al lea tro
MAlSON DE B EAUTÉ Salmerón, 24 7
L. MALMEDÉ. - Antigüedades - Exposición - Paseo de Gracia, 68
REPARTO Valentina Sra. CARRARA Margarifél de Valois... . » LUART Ur{>ano . . . . . . . . . . . . . . , VELI.ÍZQUEZ Dama de la Reina . . . . . . ZANARDI Un siervÓ de Nevers . . » ROCA Raoul de Nangy . . . . . . Sr. SULL/VAN /VIarcelo . . . . . . . . . . . . . . ~ MASINI-PIERALLI Conde de Nevàs . . . . . . DA/VIIANI Conde Saint-13ris...... SEOURA-TALLIEN Caprifuoco............ BRILLI Thavannes... .. . ...... OALLOFRÉ Cosse . . . . . . . . . . . . . . . . • OONZALO Bois-Rosé . . . . . . . . . . . . OALLOFRÉ De-Retz . . . . . . . . . . . . . • jORDA Maurevert . . . . . . . . . . . . » 0/RALT Thoré . . . . . . . . . . . . . . . . • BASTONS Méru . . . . . . . . . . . . . . . . • GRANOLLERS
Primera bailarina: MANOLITA DEL RiO Para esta obra han pífllado cuarro dccor<~clones los ru·rí.Sfil<> escenógrafos .seiJores OARCi,~. ALARMA, V/LOMAR;t J' BERTI-PRF.SSI de Mi/.in
TRUJOLS Calzados de !ujo Rambla de San José, 35
.Productos MARABEJA REJUVENECEN y · EMBELLECEN Completa deaaparición de las arrugas cuhíneas, pecO$, man,chas y rojeces de la. piel con In crema de masaje
ROSA DE ALEJANDRÍA DEPÓSITO : RONDA SAN PEDRO, 15, 2.u, t.n • ~ BARCELONA
De venta en las principales Perfum eria,;
)l'EW-YORK 11 t .MPJU1\A A"'fl"SCIAOORA
.¡
(o
E.5TAJ DOJ C.ELEBRIDADEJ t\UNDIALEJ
TITTA RUFFO
t\l<::iUEL FLET A
~~~~~~~~
PODRÀ OÍR .SIEt\PRE C.UANDO C!U.STE ADQUIRIEN DO
DISC.O.S t\ARC.A
" LA VOZ DE .5U At\0 "
C.Ot\PAI'IIA DEL QRA!'\OFONO, .S. A. E. Avenlda PI y Margall, 1. MADRID • Calle Balmea, 56 y S8. BARCELONA
LOS MF.IORF.~ ART ISTAS - L./'. IMPRESIÓN MAS PERFECTA
I
., e.• ..
El méxlrnum de conoodidad )' duración
CALZADOS CR EPÉ PE!RPBCCIONADOS
para doaroo. campo y sp oros ProhJr/os es Jdoptarlos purd :.il!mpre Legllimas •Loorah Soci;•. t>lanlillas dl! llbrà "egetal recomend.,das ror lo Pacultad de
Medicona de Londre" Cdtlentes en hwierno y rre,.,cas "" ''erano
Sup/cmcn/o,, unridcsli.ZdniCS Vcruus <71 por mayor J' detall
Cortes, 638, entl.• <Junto Paseo Gracia)
GEORG JENSEN, Plater la de Artc, Paseo de Gracia, 90
ARGU MENTO
ACTO PRil'IERO
El conde de Nevers, 1 havannes y o lros señores católicos, y Raoul, hugonote, estan reunidos, bebiendo y jugando, y para pasar eltiempo ruegan a Raoul que les refiera la historia de s us amores. Este accede a ello. si bien les dlce que no conoce a la dama de su aventura, ni sabe cua! es su nombre: sólo que un dia, paseando solo. vió acercarse hacia donde él estaba una rica !itera. seguida de una horda de audaces estudoantes. y que adivinando la atrevida idea de aquellos groseros. los alacó y los puso en ruga . lihertaoHlo asi a la hermosa dama que en la !itera venia, y a la c:Jal sólo vió un momento. cuando la persecución de aquellos descarac'os: pero que aquella rapida mirada bastó para que su corazón quedara cautivo.
Acabada esta narración. presénrase Jl1arcelo, anriguo escudero de Raoul, pregunlando por él, y se queda alónito al ver
iU
ARTE CHINO, Cortes, 638 (enbe P. Gracia y Claris)
A,CAD E M A r
LONuAS I~~ if lj. ~1!!'11 t¡M~~ II !I llU! !I,¡ 11 nNllfll ll<'fl I t T . t Wf)
Po3CO d¡¡ Or;)cin, 86 B~rcelonèl
O/ rector: Fl!DNliCO l.ONOAS Cla~es dè Piano • Solr~o - 1'eorfil • Violfn Con1postción - - • Excetenre proresorado SALA Dc ALtDtCIONES,
~EW-YORK E tl'RE..'A ASl'' C~,\r ORA
...
~~-·~~~~~~~~==~~~~~~~~
!-.
.' (<
COMPRA
VENTA
PRÉSTAMOS
HIPOTECARIOS
COLOCACIÓN
DE CAPITALES
F. FREIXAS
ARAGÓN , 252, PRAL .
T E L É F ON O A - 2052
de 4 a 6
I y
R~s~roado l'ara ~~
LAMPARAS Y BR ONCE.S - P. CO RB E RO - ARIBAU, 103
que esta bebiendo con su:s enemigos; entonando con esre morivo un salmo luterana. Uno de los señores, que conoce a Mar·celo, le invita a beber, lo que rehusa éste; per·o le exi~en que cante, a lo que accede, can tando una canción hugonote.
Llega en eslo un criado de Nevers, que acaba de aco111paña r a una dama que ha desaparecido en el jardin , se acerca al conde, y ésle se aleja· con él, lo que hace que todos se rian ma!iciosamente. Raoul, invilado por uno de los señores Cillóli cos, se ilsoma a la ventana para ver a la dama incógnita, y queda pasmado alreconocer en ella a la joven que habfa salvado.
El conde de Nevers acompaña del brazo a la dama cuhierla por un velo, y se despide de ella. manifestando luego a stls amigos que aquella señora habfa venido por consejo de la Reina a supiicarlé que no accediera al malrimonio que su padre queria obligarle a contraer con él, y que a fuer de cahallero le h<l bia prometido que asilo baria.
Presénwse Urbano, paje de la Reina, el cual lrae un billere para sir Raoul de Nangy. Lo loma ésre, y Iee que almedio dia ira por él un dorado coche, y que sen~ conducido con los ojos vendados a la presencia de la persona que le dirige el billete. R1.1oul cree que aquello no pasara de ser una broma, pero sin embargo dice al paje que no faltaní. y extrañando tan singular aventura , se despiden todos de él , ofreciéndoles sus hrazos ~' sus espadas .
VOCALI ÓN. !.OS ME JORES APA RATOS PAR!.ANTES y D ISCOS IZABA!.
No se ti.ña sus canas ; regenere.su cabello con
. LOTION HENNE . (a basc de Henne) y obtendrli un cabello sano con su color primitiva
LABORATORIOS DE LOS PRODUCTOS O ERMA BARCELONA
NEW - YORK II \U'IU llA A!\TNCf\DOk~
JOYER·;:1 CASAS e
P ER L rl S
COLL./Nl·.'S
BRJLLANTES
E SJ! ER AL D . .JS
CONSTRUCCJÓN Y REPARACJÓA 6'/\. ALTA JOYERÍA
':!\ TALJ,J~ni<;R Y • SALMERO' N · 6 Y e Dl~SVAC 11 O .I;JA.TOl'<
'""'' J>àstu dt r.r·acuJ, al /ado Jg/esfa ./e•ús
· ··· BARCELONA
P.A.I~ . \ C01VSUL T . IR PRO rECTOS DE 6 A 8 TA!<l>E ON PARLJ~ T•"H , \ XÇ.\ IR J.::XGLIS IL SPOJ\:Jo;N
PAR A l .A l O O: I. O.l .E IUA Tf:CNJCO SU TY.O
¡i !
I
I ,I
-'I
,. r
Olga Carrara
/flon Sullívan
·-TÒNièo
' DAKER
ha logrado robustecer poderosamente al organismo .evitando que un exceso de grasa lo deforme
Concesionarios CA S A S AL U S : Fontanella, 7
~''L~==~~ )l'E W- YORK f!\tJlR~A .\ S I'XCIADO!t.&.
w fil e ·1 CI &11 z z e o
~ a:: ü o o () ~ í
CI !:)
e o &1.1 .., o u a:: a:: () a. a::
"rc' e ff) e( :· Pr:, w a:: _, ~ !:) ~ ID ... Q
() z 'I e !:) ¡: u. u. i !:) z
¡,, :1;
z o e ()
z :i - I ¡:I ff)
I' e e I I ,, _, _,
J o s ,
E T o R T PELUQUERO DE SERORAS
Especialista en ondulación permanente Tinturas Henné - Poslizos - Masaje - Manicura
CALL E CLAR IS , 32 - TELêF. 1860-5. F.
Leed especialidades MAlSON BEAUTf: - Salmerón, 247
Franco Paolanlonio
" M I S E E N P L I S ", travail unique, três eh i e - Salmerón, 247
Bronces de arte : Ferietería. y metales para obras : Lamparas ' '· lnsta.laciones agua y gas
BIOS CA & BOTEY, S. L.
Ven tas : R bla. Cataluña, 129 Teléfono 1228-G
VI
Talleres : Roger de Flor, 189 Teléfono 1005-G
NEW-YORK FJoll•ltRSA A."'il~CJA.DI')U
'J_~ ~
I· ' ' ·
j ...
EN LOS ELEGANTES SALONES DEL
J •
& SONS VOCALION lEOLIAN ---------------------PIANOS PIANOLA DUO-ART-PIANOLA
Única y exclusivamente en la casa
Paseo de Gracia. 35 • ' Calle Buensuceso, 5
BOMBONEIÚA RIBERA - Buffet en el Liceo-Fernando, 13- Tel. 1717 A
ACTO SEGUNDO
La Rein a Margari ta, con su paje y sus damas, eslan en el jardín, donde llega a poco Velenlina, la cu al pa rticipa a la Reina que el conde de Nevers ha acced ida a su pelición jurando rehusar su enlace, de l o tual se Die¡: ra nHicho la !:?eina, pues así podra casari a con Raoul, quien se presenll'l poco después, acom· ¡>añado por el paje, y con los ojos vendados. Manda la Reina que l a dejen sola con él, y a ésle que se quile la venda. Obedece Raoul y quédase absorto al ver la beller.a del sitio y de la mujer que liene delante, y le dice que su espadil y su vida estan a su disposición, y que por ella ilfroslrara gusroso lo muer1e. La Reina le contesla que ta que ha encendido en su pecho la llama del amor esta dispuesta a premiarle.
Vuelve el paje para anunciar a la Reina que los nobles de la corte desean tributarle homenaie, y al oir es lo Raoul se retira r espetuosamente de Margarita, haciendo una exclamación de sorpresa. La Reina se le acerca. y le manifiesta que puesro que le juró obediencia, ella se encarga de su enlace; y que exigiendo el bien de la parria que se hagan las paces entre católicos y prolestantes, va a casarle con la hi ja de Saint· 8ris, quien, olvidando antiguas discordias, !e brinda con la paz y la amistad; y que con esta condición !e admitirli entre sus lea les servidores.
ELIXm DENTIFRICO PIOLINA
,.... ,$
El Pian~ STEINW A Y & SONS ' •.
EL PIANO DE LOS INMORTALES · ,
I
úNICA AGEN C IA
Paseo Gracia, 35 : CASA IZABAL : Buensuceso, n.0 S
)l'EW - YORK J '1fllt]J.:SA A"'ff]f;CIADORA
\.•
s.~,
t'I
.~~ ....... ~ --'¡;¡_ ..... _
~
•
ò
Proveedores de la Re a I Ca s a
Mostdn)', s~!.~pdrt )' C' ~-. JO\'E ROS 9..
"'"'" "' G'"'" , c..,,.¡, d, O•o>o , ToL wo; A ~ IHRCELONA . !
srOCK IX DJ:RLAS \' BRILLAI\1ES ¡ 1: X PO S I C IÓ}.; DE PLATtRiA \' RELO!ERiA •
\oBjf.tOS DE ÀRt_E •
\' ORFEBRERI.-\
@]
<><><><>~!::¡
., I
'lli
Grandes existencias en los modelos de 4 y 6 cilindros
........................................ ..-.................................... , ........................................ . AUTOMÚVILES, S. A. - Clarís, núms. 98-xoo
Manolita del !Ho
CORT'RR , 6l:i2 : TJ•; Llh' ONO A·!:l27R
N EW - YO R K l M'l'RR.~!\ ~NUSCIADORA
~ADROQlJINEDIA 0[ llJJO tJLTirlAS NOVt\)A[)[5
()E \
tSPtCIALI[)~U
tN LOS ENCAP<JOS
E.ALME S
VALENCI.A 2f3 I:NTI~I: UNIV~SIUAD
Antoní o IOañez TALLER DE TAPICER{A Y MUEBLES
Tapízado de paredes y toda clase de sillerfas E pecialídad en cortínajes y funclas - Almohadones y Pantalla.s
ARTE ANTIG UO Y MODERNO MedaUa de Oro l!liPOIIOI6n l nleroaoionnl del Mueble 1923
Calle de Valencia, 270 : Barcelona : Teléfono n.o 1559-G
PIOLINA - PASTA DENTíFRICA
. Margar ita invim il los presenres a asistir a la boda de dos llernos esposos, que ha de apagar los rencores entre católicos y hugonotes, y les pide que juren en su presencia promesa de amistad . Hacenlo así Saint-B I'is, Raoul y Nevers, pero MarceJo Y los hugonotes,. por el conrrario y en voz baja, juran odio ererno a sus enemrgos.
Acabado el jurar~ento, Saint-Bri s. que hêl ido por su hija, la l):esenla a Raoul, .qmen, al recon o cer en ella a la dama que habia vrsl? en el palacro de Nevers, exclama que aquella mujer no sera .nunca su esposa. Todos se admiran al oir estas palabras Y furrosos por el desaire recibido, se marchan resuellos a I avari¿ con la sangre de los hugonotes.
ACTO TERCERO
Rosé, hugo.nple. q~e esra bebiendo con sus compafieros, canta una cancton, exctt êindolos a l a guerra contra los papistas, Y lo~ .halaga con el bo trn que les espera. M ienlras tan ro llega la com rltva de la boda. Nevers y Saint-Bris vienen delante acompa ñando a Vale~tina, cubierra ~on un velo. y seg-uida de damas, nobles y crrados. Los calóhcos se arrodi llan. Comparece MarceJo, cubierta la cabeza y con una ca r ta en la mano. pre-
Corte del cabello, formas elegantes - Salmerón, 247
ROBE.S ~ /'\ANTEAU X
FERRER 5'\RTI<:JA..S ~ COUT<.JRIER ~
Provenza, 251, pral. (junto P. de Gracia) :Tel. G-2447 : Barcelona
-- ~-
NEW -Y ORK &MI'USA AN' PNCJADO JtA
I
I
I .
A H CAS D E ACERO. I NVUI, N E R ARLgS
LA Pllli\JJWA MARCA MU~ IH.U.
J.AH ) (f.:.J ORES RE:FERE:'\CIA~
FlORET, S. A . E. HA RCJ•:LOX A
CASPJo~. 40
::.r r\D.HJD .TAHDINF.S, :17·20
RfLI3A0 LElll-:S;\1 ,\ , ~
e La comp!·a de una C..ajêl de Caudales es unil cosa muy seria.
¡ Cuamos han pagado muy cara su equivocación! •
Pianos Pianolas y El~ctricos Call~r a~ R~paracion~s
montado con todos los ad~lantos modnnos • Único ~n España
~u~sta y Estu~r Ex itf~ m~canico d~ la casa "Tzabal"
d.. la "'1"1).t -n:oli"n °0." Esptclalldad ~n los aparatos • "' ~ .TL w ):1
·l
,¡; I
I
. ~ fi
~ • • (d~fono Jl= 3084 rj
~~~~~~~:::;::::::=:~~""'-~<k-J
Tomàs llYmaf AU! M!JA J jl J SJ jA p;;e P ;»e 44
Restauració d 'antic: 1 modern
Nanulacfura de Tapisseries d'aU 1 baix lliç i catUes :: nuades a mà ::
TEI.ÉfON: Sa.badel.l 40%0
RIUS I Taulef, 21 · San (Uèat del VaDts
Emma Luart
JAUME ME-RCADÉ )OI E N
Collara de perles fines
Passeig de Gràcia, 4fi
NEW-YORK IOO'a fo~$A ANUNC A" H $tA
BA R CELONA
Gran cartera dc perles fines pc:r ampliar collan
Telèfon IL. 0 1373-A
Acepte usted el Consejo del Docto r Para conservar su boca blanca y sana use
solamente estos dentífricos :
La pasta PIOLIN A le limpiara bien los di en tes y dara brillo permanente a sus piezas de oro.
El elixir PlOLINA le fol·talecera las encías y le evita1·a esas frecuentes inflamaciones que usted sufre. Son los únicos que Je recomiendo.
De venta en ¡terlumeríasl larmacias y cenlros 1le es¡tecilicos
lJ &l
~ I I
í
J
~, .. DEPILATORIO JO VINCELA EXTIRPA EL VELLO DE RAIZ CADA VEZ QUE SE APLICA REAPARE:CE
MENOR NU~1ERO DE PELOS IGUAL QUE CON LA
DEPILACION ELECTRICA
r---....~
STEINWAY NO ES UNA MARCA M ÀS- ES LA ME JOR MARCA
guntando por Saint-Bris. Los católicos le dicen que se arrodi lle, lo que rehusa hacer MarceJo. Rosé y l os suyos le secunddn , y el furor de uno s y o tros va creciendo por momentos, cuando llega una cuadri lla de gi tanos con panderetas, y a su son bail c1 n los estudiantes y l as mujeres que estan con ellos, después de lo cuell salen de la capi lla Saint-Bris, Nevers y Maurevert. Marcelo entregc1 a Saint-Bris la carta de que es portador, y és te se pasnw dl ver que es un cartel de desa ff o que I e mandc1 Raoni. Süint-Bris contestil a Marcelo que en las altas horas de la noche le clg"uardêll'a en aquel sitio. Vuel ven a entrar en la capi l la Silint-Bris y Maurevert a combinar el modo de vengarse de Raoul, de donde vuelven a salir luego que el pueblo, por haber dado la hora de queda. ha despejado la plaza. yéndose Maurevert en l>uscc1 de sus amigos.
Valentina, que en la capillil ha oi do la traición que se tramaba contra l?aoul, Sille de ella buscando un medio para avisarle. r encontrcínclose con 1'-lat·celo, le ruega que avise al instanle a Raoul. 1'-tarcelo sale en su busca, pero vuelve luego sin haberle hallado, resuelto a qucdarse allí para derenderle a todo trance.
Comparecen Raoul. Saint-Bris y cuatro testigos. y después de señalado el terreno donde debe cele brarse el combate. y cuando éste va a empezdr. oye Marcelo rumor de pasos, y ve llegar a Maurevert con dos hombres armados. Desesperada Marcelo al ver la lrr~ición, llama a la puerla de la taberna donde
RADIOTELEFONIA - LOS MEJORES APARATOS - IZABAL
MOBLES· DECORACIO- INSTA I:LACIONS lUS'l'lLS AN~IC I l\10DERN
' '
SECCIÓ ESPHCIAL DE MOBILIARI LITÚI!GlC
RAIMOND· VAYREDA Diputació, l t t (xamfrà Borrell) ~ARCELONA
NEW-YORK I!WJ>aESA A'i:t*NC:t.\OORA
• ==p-·
CAL.EFACCIÓN
ESTUFA J. lVI. El. LA NIA S E:CO"'ÓN'IICA
LA NIAS PRACTICA LA N'lAS HIGIÉ:NIOA
LA DE: N'IAVOA RII:NDIN'IIa:::N'TO
S. A.M. MAS BAGA. Valencia, 346. Tel. 747-SP
NEW-YORK 8WPRI--$A ANl"~CI•\DORA
Angelo Masini-Pieralli
El famoso
sin f orros (patentada)
lo adquirira .usted en tod~s las Wamiserías
r::~ja ~oyal Ori= , · y 7-Iotel Oriente
I O
CRtunbki del Centro, 20
Qos sóbctàos, dcminqos y díos festives, er e 'l>onz.anl y Cenos o lo A'mer!cono. con otracclones y io ot·questmo ~oyol
A'ctuaró. :o notob!e porejo de 3:.iles de Solón, Corlos y Coralo, procedente de lOS hote:es A'bbdon ne 3-.:rlín y Sr.~voyde eondres lf Ió solido àe: eiceo, e;lc~ró dOICI'IO c::Ste s~lón con soupers y se1 vicio de @ronjo, enunciondo lo:; díos oporlunomenle en est e
mismo p;·ogr~:~mo
Granja ~oyal y Salón rJoré Calle de peiayo, 58
'fodos los días, de 5 a 8, 'fes de 7-\odo Conciertos 7'-\usicales, de 10 a 12 noche
· A'ristocréticos solidos de teotro
'Dí6s de modo mortes, jueves y sóbo:~dos, con 3oile, tomondo porte to notobte porejo Corlos y Coralo, y Césor <roumier
<Res ta. ura.n t <Roya.l ó:egante y siempr~ concurrido
Salón de 'Ce Vanz.ant t:odos los d1as: t:es de 6 a 8
y Cenas a la Americana, de 9 a 11
A'tre.cciones, con el concurso del profesor Césor crournier y o pdrejo Corlos y Coralo
r" I
i
f.
- CONTRA LA TOS ..... Pastillas pectorales
G. F. Merino e hijo-León En uso creciente desd~ 1827
Para tener ojos atractivos, R I M M E L B O V Í
estaban los hugonoles, pidiendo socorro. Salen éstos con la:. Mmas en la mano; Saint-Bris llama a su ve.z a los estudiantes, que acuden en tropel, y ambos partidos van a llegar a las manos, cuando aparece la guardia de palacio y ·pajes con antorchas acomtmiíando a la Reina. Al ver ta·se delien en los combatien tes y Raoul y MarceJo acusan a Saint-Bris y a l os suyos de haber querido asesinarle, y que una mujer cubierta con un velo habia revelada a MarceJo el proyeclado delito. Sale Valentina de IB capilla, seña lala MarceJo como la mujer de quien ha hecho mención, y Saint-Bris, levantandole el velo, reconoce a s u hiia .
Llega en eslo por el ri o una Jancha suntuosamenle adornada e iluminada, de la cual desembarcan Nevers. vaies. dam<ls y músicos ·que rorman el nupcial cortejo. Baian a la escena. y Nevers, cogiendo de la mano a Valentina,Ja conduce a la barca . Margarita los acompañd, y luego se aleja a caballo seguida de sus guardia.s.
,. ACTO C UARTO ·''
fvlientras Valentina se lamenta a solas de .que su padre la haya obligada a dar la mano al conde de Nevers, preséntase Raoul. que va a despedirse de ella antes de ha llar la muerte, en cuya busca corre desesperada, exponiéndose para ell o a las iras
u~ VJ. lcímpara Micro-baba! - P.• Je Gracia. 35, y Buensu«.ss.;
--1\EW-YORK Rld rMKSA A!'Jtl~~c.rAPOR.o\
I
¡ 0_ <C.---- .
r-
FIN COMl\1E L'Al\IBU.E
VENISE •
DJ~ .. JA lL.E PUU.NTEMPS
9/l!tiua t't•eocto"
J .... EYENTAIL
(>~enle: 9l J. cf&.aj'ofl:_é~
l~.· ('' . ) /G>. / C) '>"'
,-.n ... ;¡o oe L-ien./t.>., tttttJJet•o .-- ....... ¡ .:
..;:<::JJ· .r~~
I ¡:
SPECIAL MASSAGE , únicos aparatos en Barcelona -Salmerón, 247
Vitlor Damiani
SÓLO EXISTE UN A PARli TO QUE P\JEDA LLAMARSE Pf A N Q LA
KEW - YORK t- W:I•RK A .\NUNCf.A Ot" RA
1
I
I
A\. 1U 'JC O l\\1[ Ó ~7 J[ JL JB: §
A\. 1C 'JC O C J[ <CJ J[...J O §
A\. . ~JL JB:; JD.t <O A\. J[)) .A\ J~ J[-=» JB:; )Y J5t J(
GA\.RJ~GJI~ .~NGJLO • lf II-311(1: JI~XOO
~Jtl'fdLlLOROJ-1\., :Jill!!·~20
TElLJf.;l!"ONO . G • 2:157
16 J.\'\ lR C lFC lf .. ON 1\'\.
•) ..
li
I • I
., ~~=:::;::::::::::;;;;:;;::;~~::;:~~~~] ~~(:' 2 ~_:.r.F~~
CORBE f>t.\rllcipa a s us cllentes y ()ffiíi:10S, que_. dentt•o bt•eves díos inougul'òf'a un est()blecimiento en la ~Rambla Catélluño. e~qutne1 Proven,ç,tl, po ro e;x:posición y venta de s us
LAtnparas f Bronce§ de Arte RAMB L A. èATAL~A, 10 5 A. RlBAU, 103 "' T eléfono n.0 11.1)..,(9.
de Saint-Bris y del conde de Nevers. Óyense pasos, y a rueg-os de Valentina, que por s u honor se lo pide, consiente en ocultat·se tras una cortina. Llegan Saint·Bris, Nevers, Thavannes y otros señores católicos, y tomando el primero la pa labra les dice que los ha reunido paru comunictlt'les la resol ución tomada en altas regiones para eJ<ting-uir para siempre la raza de los hugonotes. Resistese Nevers a tomar parle en esta matanza, y por ello lc manda prender Saint-Bris. encargando a cada uno de los demcis señores el papel que hd de representar en estesang-riento drama. Preséntanse en esto tres solitarios que traen unas bandas blancas con que han de dislinguirse los católicos en la refrieg-a, las distribuyen entre los presentes. y sacando todos los aceros . juran herir sin compasión a los infieles hug-onotes. esperando que siendo justa y sa nta su causa, el cielo esrara de su parle.
VanseJodos. y Raoul, que Jo ha ofdo todo, se dispone a salir tras ellos, pero oye correr el cerroio, y desesrerado se encuentra a Valentina que !e detiene y I e supl ica encarecidamente que no saiga de aiH, pues camina a una muerle cierta. No quiere Raoul atender sus razones; pero al ofr de los labios de Valen tina que I e ama, y que só lo Iem e ¡>or él, enajenado de gozo. se decide a permanecer con su amada, para morir a sus pies. mas al oir un lejano toque de campana·, señal del exlerminio de sus hermanos, se desprende de los brazos de Valentina, y se arroia por la ventana para ir a morir o triunfar con ellos.
Ne-w-York. ... E 1npre s.a ... A nun.c i.ado..-.a
" BARCELONA -, M A DRID SA N SEB ASTIAN
Ronda U niveraid.ad, ó, 1. 0• 1..• : Teléf. 4419 A
NEW ·YORK GUARDARROPIA GR.\ TIS PM fllllSA A:r\UNCIAnO~A
=-~---~~,
:~ -= =
1:
-~
: ..
El nuevo modelo 1926
consume 6 litros en 100 km.
UNióN COMERCIAL ESPAN'OLA. Bruch,'' 1 66 ~
josé Segura-Talli en
<O
FONTANELLA, 19, PRAL. TELÉf'ON O A-4186
NEW- YORK SI NJ"'Jllt~" A~r·~etAO.., J<t A
I KOTEX
KOTEX PRESTA SERVICIO EN TODAS PARTES
soN pocas ya las clamat~ que desconocen la!l venlajas cie esfe moc/emo con/orla
ble. Aquellas molesfias comunes a /oein:. la:. :.eñora:l fienen hoy elia un fr11i11mienlo vercladeramenle racional, no solamente md!l hlgiénico, sino mds cómodo, convenien/e y segura. Olro:. sl.sfemas qucclardn dt;/inilivlJmenlcclesferraclo:.porque J<OTEX es la idea nueva que /ransforma y moderIIÍZiJ los htlbllo!l de la!l .seilora!l.
Hay liJmtulo corrien fe y /iJmorlo t~dpcr. Ambo.s en cnjtJs c/e UlltJ clocena. Cuando lo compre pic/a simplcmenlc :
UNA CA] A DE J(Q TEX
Sl LE INTERESA RECIBIR UNA HUESTRA GRATIS DIRi}ASE A
11íss ELLEN ]. BUC!fLAND Apariado Corrcos 894 / / BARCELONA
GraJt Teatro del Liceo
MA NOLIT A DEL RIO
P l'ÍlnerÍsÍJna Bailarina
I>P. U>IA l'01'0(;RAI'fA I>F,
lfl~Nil l MANU.fi; l , t•AUÍS
''NF.W' ·YORK"
ANCNCI OS
y;. _, lipografia La Académica de Herederos de Serra y Ruuell; Enrique Granados,112; Teléf. C..104