m Ô loan Ảnh: võ tường trình · 3 lời mở Đầu ñêm Ãy tôi Çi, lìa xa nÖi chôn...
TRANSCRIPT
Đầm Ô Loan Ảnh: Võ Tường Trình
Võ Tường Trình Ảnh: Võ Tường Trình
3
Lời Mở Đầu ñêm Ãy tôi Çi, lìa xa nÖi chôn nhau c¡t rÓn, và mang trong lòng n‡i nh§ xa quê.
TÆp nhåc Trong N‡i Nh§ Xa Quê nhÜ m¶t nhân chÙng cho s¿ kiện tÎ nån ÇÀy
thäm kÎch cûa ngÜ©i Việt Nam trong lÎch sº hiện Çåi tØ næm 1975 ljn 1995.
Hành trình vÜ®t biên là m¶t kinh nghiệm ÇÀy sinh tº, hãi hùng, xÜÖng máu, mÒ
hôi, nܧc m¡t và tûi nhøc qua các cu¶c ÇÃu tranh sinh tÒn v§i Çói khát, häi t¥c,
và bão tÓ kinh hoàng gi»a lòng bi‹n Ƕng. Có ngÜ©i bÕ thân nÖi bi‹n cä. Có
ngÜ©i còn sÓng låi. Theo thÓng kê thì t°ng sÓ ngÜ©i tÎ nån Việt Nam tØ næm
1975 ljn 1995 là 1239200 đến 1339200 người. Trong Çó có 796300 ngÜ©i vÜ®t
biên b¢ng ÇÜ©ng bi‹n và 42900 ngÜ©i vÜ®t biên b¢ng ÇÜ©ng b¶. Có khoäng
400000 ljn 500000 tº vong (Trích tØ Hành Trình Thuyền Nhân, trang 309 và
312, Ngøy VÛ).
TÆp nhåc Trong N‡i Nh§ Xa Quê nhÜ nh»ng bài ca k› niệm cûa m¶t thuyền
nhân vi‰t xuÓng và hát lên Ç‹ phän änh låi Ç©i sÓng cûa m¶t tu°i trÈ bÕ làng ra
Çi, Çi tìm và d¿ng låi tÜÖng lai. Hòa nhÆp vào Ç©i sÓng m§i là m¶t quá trình
gian kh° cho m¶t tu°i trÈ xa quê låc mË, låc lÕng, cô ÇÖn, trª thành m¶t khÃt
th¿c cûa tình thÜÖng mÅu tº, trª thành m¶t con ngÜ©i tÆt nguyền về ngôn ng» và
væn hóa, và thu¶c th‰ hệ có th‹ g†i là ‘The Lost Generation’.
TÆp nhåc Trong N‡i Nh§ Xa Quê mang n‡i buÒn ly hÜÖng. Dù buÒn nhÜng
không tuyệt v†ng. Dù buÒn nhÜng vÅn tìm trong Çó niềm tin và hy v†ng. N¢m
dܧi l§p buÒn là m¶t bề dày cûa ý chí và nghÎ l¿c Çi tìm và d¿ng låi tÜÖng lai.
TÆp nhåc Trong N‡i Nh§ Xa Quê có th‹ là la bàn chÌ hܧng, là ÇÜ©ng mòn dÅn
lÓi tìm về nÖi c¡t rÓn chôn nhau.
Cám Ön Ƕc giä Çã dành m¶t góc riêng cûa lòng mình Ç‹ džc và nghe cùng chia
sÈ nh»ng buÒn vui cûa ki‰p ngÜ©i viÍn xÙ. Mong r¢ng có s¿ ÇÒng cäm gi»a
ngÜ©i vi‰t và ngÜ©i džc, gi»a ngÜ©i hát và ngÜ©i nghe.
Trân tr†ng
Võ Tường Trình
4
Đầm Ô Loan Ảnh: Võ Tường Trình
5
Nỗi Niềm Xa Quê
Đường lên Thiên-Định xa xôi.
Đường về Nhân-Định rã rời đôi chân.
Lang thang khắp chốn xa gần.
Mang theo thương nhớ mỗi lần xa quê.
Đường lên Thiên-Định xa ghê.
Đường về Nhân-Định lê thê rã rời.
Năm châu, bốn bể, đất trời.
Tha phương, viễn xứ, sống đời cách xa.
Nỗi lòng lữ khách bao la.
Ghi vào nốt nhạc lời ca vui buồn.
Hát lên để nhớ cội nguồn.
Tặng cho kỷ niệm, nỗi niềm xa quê.
Võ Tường Trình
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Mục Lục Bài Hát Trang 1. Chiều Về 14-15
2. Em Bé Việt Nam ÷i 16
3. K› Niệm 6-7
4. L©i TÜ©ng Trình Cûa Bi‹n 10-11
5. Nh§ MË 8-9
6. Sông ÷i Chäy ñi 18-19
7. Tâm Ca 24-25
8. ThÖ Tôi 22-23
9. Tình T¿a 20-21
10. Trong N‡i Nh§ Xa Quê 12-13
11. Việt Nam ÷i 17
tÆp nhåc Trong N‡i Nh§ Xa Quê
xuất bản tháng 8 năm 2017
Thiết kế và in ấn: Võ Tường Trình
© Copyright 2016 by Võ Tường Trình. All rights reserved.
11 ca khúc trong tập Trong Nỗi Nhớ Xa Quê được sử dụng mà không cần xin phép tác quyền khi sử dụng nó một cách không vụ lợi. Nếu sử dung tập nhạc ngoài mục đích không vụ lợi, xin liên lạc với tác giả để bảo đảm bảo quyền sử dụng 11 ca khúc trên.
Chân thành cảm ơn
Võ Tường Trình
Thông tin liên lạc
Võ Tường Trình 4108 Blackpool RD
Rockville, MD 20853
http://www.votuongtrinh.com [email protected]
(301) 300 5928 (điện thoại)
UIC, Chicago Ảnh: Võ Tường Trình
Đầm Ô Loan Ảnh: Võ Tường Trình