[m-f] fmp! v3 prólogo
TRANSCRIPT
-
8/12/2019 [M-F] FMP! v3 Prlogo
1/8
-
8/12/2019 [M-F] FMP! v3 Prlogo
2/8
PRLOGO
Las vacaciones de verano del segundo ao de bachillerato de Kaname Chidori,
terminaran en una semana. Cuando pens en esto, un suspiro se escap inconscientemente
de sus labios. El delgado rostro de Kaname era bien parecido, pero, en ese momento, se
mostraba con una expresin de leve depresin. Este era el momento en que todas lasactividades de verano se haban disfrutado y el contenido de su monedero era desalentador.
Los das transcurran muy lentamente.
Sus amigos no eran de gran ayuda, pues estaban ocupados trabajando a media
jornada en una compaa de juguetes, ocupados con los cursos de verano o en viajes con
sus parejas. Kaname estaba sudando en la escuela, por el trrido calor, trabajando para el
festival cultural que todava estaba a ms de un mes.
Estaba con su uniforme de gimnasia, extendida en el pasillo solitario como una
vagabunda sobre una sbana, all en el pasillo haba sombra, estaba bien ventilado y el sueloestaba fro. Con el aire acondicionado de la oficina del consejo estudiantil actualmente
daado, el lugar era como una sauna.
Kaname estaba bocaabajo, observando un documento de asignacin de
presupuesto..Qu intil, pens. Papel vitela, cinta para envolver, madera. Palabras sin sentido para
objetos tan triviales. Qu demonios hago aqu? Mientras estoy haciendo esto, Kyouko est haciendo
estudios sociales en su trabajo, Mizuki est estudiando donde Yozemi, Shiori y su novio estn en una casa
de huspedes en Izu Kogen, donde estn argh, qu perra. Quiero mis propios recuerdos, recuerdos intensos
y ardientes. Recuerdos de verano tan monumentales que los recuerde por el resto de mi vida! Pero el veranoya se acaba. Esto es realmente intil, no?
Hojeaba el documento pgina por pgina hasta que su mano se detuvo
repentinamente, Kaname exclam:
Y esto qu es?! Frunci el ceo mientras revisaba la parte de la factura que
detallaba el costo de produccin para el portn de la recepcin que estaba siendo
construido para el festival cultural. El portn que era diseado cada ao para ser la entrada
principal del festival siempre haba requerido una detallada planeacin porque era la vista
ms famosa del festival. El ao pasado, el club de arte haba usado el tema de la paz queinclua un montaje tridimensional de muchsimas palomas volando hacia el cielo azul.
El costo de produccin del portn de este ao era anormal. Normalmente costara
entre 70.000 y 80.000 como mximo, pero de acuerdo esta factura, este ao costaba
1.476.000. Estaba escrito con una letra familiar y fcil de reconocer:Esaletra.
-
8/12/2019 [M-F] FMP! v3 Prlogo
3/8
Cmo podra un portn costar tanto? exclam Kaname mientras la rabia
inundaba su cuerpo. Se puso de pie y corri por el pasillo hacia el patio que se encontraba
detrs de las salas de entrenamiento. Este lugar serva como almacn para guardar los
materiales del festival y, en ese momento, haba varios hombres empapados de sudor,
trabajando duro en construir el portn. Ya que la construccin requera tanto tiempo, losmiembros del comit ejecutivo empezaron a trabajar en las vacaciones de verano.
Q-qu? Cuando Kaname vio por primera vez el portn que estaban
construyendo, sus ojos se abrieron por su sorpresa. Era ms un fuerte que un portn. Con
un marco de metal tan alto como un edificio de dos pisos, poda pasar perfectamente como
una atalaya. Estaba fortificada con placas de hierro, remaches y portas largas y delgadas,
todo en color plomo. Era increblemente resistente y se alzaba poderosamente sobre todo
lo que haba abajo.
El olor a hierro quemado llenaba el aire. Placas de metal, marcos de acero, algunosdispositivos electrnicos y un generador se encontraban en fila, al tiempo que los taladros
elctricos y los quemadores de gas creaban un gran escndalo.
Quien est a cargo de esto que venga! grit Kaname.
El capataz del lugar se asom desde el otro lado del portn de acero. Era Sousuke
Sagara, con su desordenado cabello negro, su rostro serio y los labios fruncidos. Llevaba
guantes negros de trabajo con un casco de seguridad completo con un visor. Sousuke dijo:
Oh, Chidori, sucede algo?
Sousuke, qu es esto? dijo Kaname.Como puedes ver, es el portn para el festival cultural.
Eso noes lo que veo. Explcame esto!
Sousuke calmadamente dobl sus brazos y observ el portn de recepcin sin
terminar.
El tema del ao pasado era la paz, el de este ao es la seguridad. Este portn es
tanto un punto de defensa como de observacin para mantener el orden pblico. Hay
estructuras similares en Irlanda del Norte y en Palestina.
No estamos en Irlanda del Norte o en Palestina insista Kaname. Estamosen Tokio!
Todava no est terminado, planeamos aadir ms cosas como altoparlantes y
reflectores dijo Sousuke, en un tono normal. Est diseada para aguantar bastante
tiempo si algunos terroristas armados atacan un evento lleno de gente.
-
8/12/2019 [M-F] FMP! v3 Prlogo
4/8
Sousuke, que haba crecido entre campos de batalla en el extranjero no poda
comprender el ambiente pacfico de Japn.
Las probabilidades de que terroristas armados atacaran el festival cultural de su
escuela eran casi nulas, pero l no entenda la realidad.
Sabes qu? Es ms probable que aparezca la polica que unos terroristas afirm Kaname.
No importa, ni la polica est equipada para destruir este portn respondi
Sousuke.
No, no me refera a es-
Ni los terroristas podrn interferir. Su principal funcin es su efectividad como
elemento disuasorio. Creo que las personas que visiten este festival tendrn una sensacin
de seguridad cuando vean este portn.
Sensacin de seguridad? Ese portn de recepcin tena un aura tan siniestraque no era posible que nadie se sintiera seguro. Ests pidiendo medio milln de yen
para esta basura? pregunt Kaname.
As es. Parece que podr adquirir material blindado israel con un descuento
excepcional. Usualmente cuesta cinco millones de yen pero tengo un viejo amigo que es un
vendedor de armas francs y-
Wap!
Kaname golpe la cabeza de Sousuke con el paquete de documentos que llevaba en
su mano.Y eso a qu ha venido?
Cllate! Eres consciente de cul es el presupuesto para el festival cultural? Un
milln y medio de yenes! Qu pasar si hacemos las cosas a tu manera? Una escuela sin
nada ms que una fortaleza triste alzada como un monolito en la entrada, no crees que
sera un festival cultural deprimente?
Mmm
El material blindado es rechazado, usa madera contraenchapada. Ugh!
Mientras Kaname grua, caminaba en crculo alrededor del portn de acero. El marco eraincreblemente grueso. Poda ver lo difcil que haba sido construirlo, pero no entenda para
qu.Por qu Sousuke siempre desperdicia su energa de esta forma?
Suspirando por centsima vez en el da, Kaname caminaba distrada bajo el centro
del portn. Mientras pasaba, Sousuke grit:
Uh, oh, Chidori, eso es-
-
8/12/2019 [M-F] FMP! v3 Prlogo
5/8
El pie derecho de Kaname pis un interruptor, lo que caus que una boquilla
instalada arriba empezara a sacudirse.
Eh?
Una sustancia roja que pareca pintura empez a rociarse violentamente desde la
boquilla en todas direcciones. La niebla roja redujo su visibilidad a cero.Muy tarde murmur Sousuke, intentando apartar la niebla. Mientras que la
nube roja se aclaraba, Kaname apareca all de pie con un aspecto pattico, todo su cuerpo
pintado de rojo como un mentaiko.
Ack! Q-qu ha?
Un error del dispositivo de marcado respondi Sousuke calmadamente.
Y eso qu es?
Es un dispositivo que reacciona ante los extraos que intentan ingresar armas al
festival cultural. Roca pintura sobre ellos, de forma que aunque escapen, los sospechosospuedan ser reconocidos a simple vista. Pero parece que todava hay que mejorarlo.
Eres un eres un El cuerpo de Kaname se sacuda y su cabello rojo se
erizaba.
Chidori, clmate.
Cmo te atreves a hablarme de esa forma?! Iba a correr hacia a l y patearlo,
o eso pensaba l. Pero en un instante, una emocin diferente inund el pecho de Kaname
como una ola. Era una tristeza profunda, ms profunda que el mar. Bueno, no era tan
profunda, pero era una tristeza ms profunda que la piscina de la escuela. Quiz su actualestado pattico aceler el sentimiento que haba estado experimentando antes.
Chidori? Sousuke mir dubitativo a Kaname mientras sus hombros se
sacudan y las lgrimas caan de sus ojos.
Esto es demasiado chill.
No hay nada de que asustarse, la pintura no es txica para los humanos.
No me refera a eso!
Whack!
Kaname finalmente golpe a Sousuke. Como un trompo dio vueltas a granvelocidad, se choc contra el portn y cay al suelo.
Estoy triste, eso es lo que tengo Kaname dej salir un suspiro sin mirar a
Sousuke que estaba en el piso indefenso. As es como terminar mi verano. Esto es a lo
que se reduce mi juventud y mi verano de este ao: No slo estoy con un chico
-
8/12/2019 [M-F] FMP! v3 Prlogo
6/8
obsesionado con la guerra sin ninguna delicadeza sino que estoy toda roja como un robot y
estoy llorando bajo una puerta de chatarra!
Mmm.
Probablemente no entiendas, no? Las vacaciones de verano son una poca
importante para las chicas.Mientras Sousuke se pona de pie, mir a Kaname y dijo:
Eso es cierto?
S lo es! Al menos en el manga y las telenovelas pero como sea, ya no me
importa. Dejar de desear alguna experiencia especial. Slo me sentar en mi casa hasta que
la escuela empiece dentro de una semana. Al menos no tendr que ver tu estpida cara.
Sousuke estaba cada vez ms sumiso, mientras soportaba lo peor del odio de
Kaname.
En otras palabras, no tienes nada que hacer durante una semana?No, nada. Siento decepcionarte.
Sousuke puso su mano en la barbilla y contemplaba su prximo movimiento.
Mientras vea a los estudiantes que trabajaban, susurr algo como si no quisiera que
escucharan.
Quieres irte de viaje conmigo por unos das?
Eh?
A una isla en el Pacfico Sur con abundante naturaleza. Slo los dos: Nadie ms.
Kaname no crea lo que escuchaba. Sousuke nunca la haba invitado a ningn lugarantes. Y los dos solos en una isla del Pacfico Sur?
L-lo dices en serio?
S, y no te preocupes por tus gastos. He estado esperando una ocasin para
invitarte desde hace tiempo.
Unos cuantos das, o sea que dormiremos all. Una chica y un chico en un viaje solos de noche.
Kaname estaba increblemente sorprendida por la repentina invitacin.
Jo esto, eh bueno, uh
No quieres ir?No es eso.
Creo que te gustar.
Kaname empez a decir incoherencias y a balbucear, su mente combata infinitas
preguntas. Qu hago? No estoy segura. Quin dira que Sousuke sera tan atrevido? Mi corazn no
est preparado para esto. Pero si digo que no quiz no haya otra oportunidad. Supongo que mejor averiguo
-
8/12/2019 [M-F] FMP! v3 Prlogo
7/8
un poco ms sobre lo que quiere hacer. Primero que todo, l y yo no tenemos ese tipo de relacin. Su rostro
estaba enrojecido pero su mirada era ausente y su mente continuaba dando vueltas.
Qu vas a decidir? pregunt Sousuke. Entonces mejor lo olvidamos?
Mirndolo desde el rabillo del ojo, Kaname respondi dudosa:
No hars nada raro?No har nada raro.
No ser peligroso?
No ser peligroso.
Tendr un lugar decente donde dormir?
Lo tendrs.
Mmm
As es, pens Kaname, cuando lo pienso bien, es lgico que durmamos en habitaciones
separadas. Igual no tengo otra cosa que hacer que vagar en mi casa y ser bueno hacer algo emocionante alfinal de mis vacaciones. Todava no he hecho mis tareas pero bueno. S, slo una pequea aventura
Se encogi de brazos y respondi:
Oh, bueno. Si realmente lo quieres, ir contigo.
Entonces est decidido. Te recoger por la maana de pasado maana dijo
Sousuke mientras volva al trabajo.
Desafortunadamente, el pequeo viaje no termin con slo una pequea
aventura.
-
8/12/2019 [M-F] FMP! v3 Prlogo
8/8