[m-f] doce reinos 2 - libro i capitulo 02

8/6/2019 [M-F] Doce Reinos 2 - Libro I Capitulo 02

1/7

Doce reinos(junni kokki)

Sombra de luna, un mar de sombras(Tsuki no kage, kage no umi)

Libro I

Autora Traductora

Fuyumi ono Kapia

www.menudowww.menudowww.menudowww.menudo----fansub.comfansub.comfansub.comfansub.com


2/7

CAPTULO 2

Youko iba a un instituto normal. A parte de que fuese privado y parachicas, no haba nada excepcional que decir de l.

El que asistiera a aquel instituto fue decisin de su padre. Le haba idobien en la secundaria y por eso esperaba llegar lejos. El orientador escolar lehaba recomendado un instituto mejor. Pero su padre se mantuvo firme. Elinstituto estaba cerca de casa y no tena una reputacin vergonzosa nicontrovertida. Se enorgulleca de ser estricto y tradicional y eso era ms quesuficiente.

Al principio, su madre no se conformaba con la calidad del instituto.Despus de todo, ella haba seguido los resultados de los exmenes deprctica de Youko. Pero pronto su padre la convenci. Y una vez su madre ysu padre estaban de acuerdo en algo, no se poda hacer nada.

Pudo haber entrado a uno mejor aunque estuviera un poco ms lejos.Entre otras cosas, tenan uniformes mucho ms bonitos. Pero no parecaadecuado armar un escndalo slo por el estilo de un uniforme, as que noprotest e hizo lo que le ordenaron.

Por esa razn, ahora, en su primer ao en el instituto, posea muypoco de lo que podra llamarse espritu escolar.

Buenos das!

Un alegre tro de voces saludaron a Youko mientras entraba al saln.Las tres chicas la saludaron con la mano desde el otro lado de la habitacin.

Una de las chicas se acerc a ella. Oye, Youko, hiciste los deberes

de matemticas, no? Me los dejas?

Youko se abri paso hasta su pupitre, cerca de la ventana. Sac losdeberes de su bolso. Varias chicas se arremolinaron alrededor de ella ycomenzaron a copiar sus respuestas.

Eres una estudiante tan buena, Youko. Con razn eres la delegada dela clase.

Youko movi la cabeza tmidamente.


3/7

Realmente no! Odio los deberes! Entran por una oreja y salen porla otra.

S, a m tambin me pasa lo mismo. En el momento en que empiezo

a pensar en eso, no entiendo nada. Es como ver cmo se seca la pintura. Mequedo frita. Quisiera ser tan inteligente como t.

Seguro que ni tuviste que abrir el libro.

No, no es verdad.

Te gusta estudiar, o no?

No seas tonta. Youko aparent enfadarse por el comentario. Es mi

madre, siempre est detrs de m.

No era verdad. Su madre no era para nada estricta con ella. Pero eramejor seguirles la corriente. Revisa mis deberes cada noche, Youkominti. No lo soporto.

La verdad era justo lo contrario. De hecho, el que Youko estudiaratanto molestaba a su madre. No es que no le importara que su hija no sacarabuenas notas, simplemente no era prioritario. Si tienes tiempo de estudiartodo el da, entonces tambin tienes tiempo de hacer los tareas de la casa

Este era su frase favorita en ese entonces.

Y tampoco era que a Youko le importara estudiar. La verdad delasunto era, simplemente, que la desaprobacin de sus maestros laaterrorizaba.

Qu mal! Revisar tus deberes todas las noches.

S. Mis padres tambin son as. Esperan verme estudiando cadaminuto del da. Ninguna persona normal puede estudiar tanto!

Es verdad.

Youko asinti, slo de alivio porque ya no era el tema deconversacin.

Detrs de ella alguien susurr, Mira, es Sugimoto.

La mirada de todos en la habitacin se pos sobre una chica que

acababa de entrar, y en el mismo momento dejaron de mirarla. Una onda defra indiferencia colm el ambiente. En los ltimos seis meses, ignorar a


4/7

Sugimoto se haba convertido en el deporte de la gente popular de la clase.Sugimoto los mir a todos de reojo, un cervatillo asustado bajo las luces deun coche, entonces arrastr los pies hasta donde se encontraba Youko. Sesent en el pupitre a su derecha.

Buenos Das, Youko, dijo.

Habl muy educadamente. Youko empez a contestar, por actoreflejo, y entonces se call su respuesta. Una vez, no hace mucho tiempo, sindarse cuenta, le haba devuelto el saludo a Sugimoto. Despus de aquello,sus compaeros de clase la trataron con desdn.

As que no dijo nada, hizo como si Sugimoto no estuviera ah. Lasotras chicas empezaron a rer. Sugimoto baj la cabeza, pero no apart la

mirada. Youko sinti cmo la miraba. Para esconder su incomodidadaparent que se una a una conversacin.

Puede que se sintiera mal por Sugimoto, pero si iba en contra de losdems, la prxima vez ella sera la ignorada.

Um Youko?

Youko pretendi no escucharla. Saba que lo que estaba haciendo eracruel pero no saba qu poda hacer.

Sugimoto insista Youko, dijo.

La conversacin se detuvo. Como si fueran uno solo, el crculo degente que estaba alrededor del escritorio de Youko centr su atencin en lachica. Youko no pudo evitar hacer lo mismo y se encontr con la mirada deSugimoto.

Hi hiciste los deberes de matemticas?

La timidez de la voz de la chica caus otro ataque de risa en el crculode gente.

Youko luch por encontrar la respuesta apropiada. Yos, ms omenos.

Me dejas verlos, por favor?

La profesora de matemticas siempre escoga a un estudiante para que

explicara los deberes del da anterior. Youko pens que hoy era el turno deSugimoto. Mir al crculo de gente. Nadie dijo nada. Le respondieron con la


5/7

misma mirada que reservaban para Sugimoto. Youko entendiinmediatamente que slo estaban esperando ver de qu manera iba arechazar la splica de Sugimoto.

Youko se esforz para tragar saliva. Yo todava necesito revisaralgunos errores.

Aquel rechazo indirecto no impresion a sus compaeros. Oh, Youko, dijo uno de ellos, con una voz que rezumaba desaprobacin yreproche. Eres muy blanda.

Youko se encogi sobre s misma. El resto se meti en laconversacin.

Tienes que ser ms directa, Youko.

Tiene razn. Una persona en tu posicin no puede dejar lugar parala duda.

De otra forma terminars rodeada de idiotas que no pueden tomarun no por respuesta.

Youko no saba qu hacer. Le faltaba el coraje para traicionarabiertamente sus expectativas. Al mismo tiempo, le faltaba la indiferencia

disciplinada requerida para lanzarle a la chica el tipo de palabras que ellosqueran escuchar. Finalmente respondi con una risa nerviosa.

Estoy segura

Es verdad! Eres demasiado amable todo el tiempo. Es por eso que anadie le gusta que siempre est detrs de ti.

Pero soy la delegada de la clase.

Por eso es que debes ser ms estricta. Despus de todo, tienesverdaderas responsabilidades. No te puedes distraer cada vez que unamolestia como esa se te acerque.

Supongo que s.

As es. Una delgada y cruel sonrisa se dibuj en los labios de lachica. Adems, si le das tus notas a Sugimoto, las ensuciar.

S, no querrs que eso pase.


6/7

El crculo de gente se disolvi y se convirti en otro de jbilodespiadado. Youko se uni a las risas. Pero no antes de darse cuenta por elrabillo del ojo de la cabeza baja de la chica, las lgrimas rodando por susmejillas.

Tambin es su culpa, se dijo a ella misma. A la gente como ella no lamolestan sin ninguna razn. Siempre hay una razn. Ellos mismos se lobuscan.


7/7

[m-f] doce reinos 2 - libro i capitulo 02

Documents