m} d v. w( pw@=m [dp[d w *+ n+an ea6yl6[ /xn.6 … · doctor faustus drama. teatros del canal, mad~...

8
JULIO BRAVO N o es Christopher Mar- lowe un autor que fre- cuente los escenarios españoles; más bien lo contrario. Por eso el estreno en los ma- drileños teatros del Canal de «Doctor Faustus», una pieza escrita, al pare- cer, en los años finales del siglo XVI, puede considerarse un acontecimien- to. La compañía Rakatá (convertida ahora en Fundación Siglo de Oro) ha puesto en pie esta producción, que es- tará en cartel hasta el 23 de febrero. David Desola ha adaptado el texto, que interpretan Óscar Sánchez Za- fra, Bruno Ciordia, Alicia Garau, Jesús Teyssiere, Anna Maria Monte- ro, Jorge Gurpegui, Daniel Moreno y Alejandro Saa. «”Doctor Faustus” —dice Simon Breden, director del monta- je— es la tragedia de un indi- viduo como señal de alar- ma a una sociedad en peli- gro que, día a día, hora a hora, minuto a minuto, se nos muestra más necesita- da de atención frente a este extremadamente urgente y vi- tal aviso». Marlowe es un personaje envuelto en leyenda y misterio, siempre con la sombra de William Shakespeare re- voloteando sobre su figura. Nacido en Canterbury en febrero de 1564, se basó en el mito de Fausto, que vendió su alma al diablo para lograr su eter- na juventud. «El mal —explica Simon Breden— es atractivo para todos no- sotros; los diablos lo pasan mejor que los héroes». Sobre Marlowe, dice que su importancia en la historia del tea- tro es fundamental. «Su obra está a medio camino entre el teatro medie- val y religioso y el teatro renacentis- ta. Es el primero que invita al público a pensar. “Doctor Faustus” es una sá- tira social, donde aparecen todos los estamentos; toda la sociedad está re- flejada». La vigencia de la obra, añade el di- rector, es absoluta. «La actual crisis económica global —asegura— se des- enlaza como la trágica historia de la vida y muerte del Doctor Faustus: al igual que él, que ignoró todos los avi- sos y desaprovechó todas las oportu- nidades de salvarse que se le presen- taron hasta el último instante, el mundo financiero prefirió ignorar to- dos los signos de advertencia que fue- ron saliendo a su paso conduciéndole inexorablemente a la audodestruc- ción». Siempre a la sombra de Shakespea- re (hay quien sostiene la teoría de que algunas de las obras de éste pro- ceden de la mano del primero), Si- mon Breden considera a Mar- lowe como «el inventor del teatro de Shakespeare. Sus textos son una joya, popu- larizó el verso blanco y el pentámetro yámbico, y creó los personajes psicoló- gicos». Como complemento a las re- presentaciones, el Canal ha organiza- do unas jornadas en torno a la obra y la figura de Christopher Marlowe, que se celebrarán del 2 al 4 de marzo; en ellas participarán expertos como Eduardo Mendoza, Isabel Gortázar, Javier Sierra, Antonio Ballesetros, Na- cho Ares y Javier Burrieza y se proyec- tarán filmes como «Shakespeare in love» o «Doctor Faustus», de Richard Burton. «Doctor Faustus» Doctor Faustus B Teatros del Canal (Madrid). Sala Verde. Del 23 de febrero al 11 de marzo de 2012. De martes a sábado: 20.30 horas y domingos: 18.30 horas. «El teatro de Marlowe es una joya», dice el director, Simon Breden Óscar Sánchez Zafra, en una escena de «Doctor Faustus» La eternidad de Marlowe Los teatros del Canal estrenan una nueva producción de la obra del dramaturgo británico que preludió a Shakespeare O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Fecha: Sección: Páginas: 242154 698000 16345 € 24/02/2012 OCIO 44 - 9 -

Upload: vonga

Post on 02-Dec-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: m} D V. w( Pw@=m [DP[D W *+ N+AN eA6YL6[ /XN.6 … · Doctor Faustus Drama. Teatros del Canal, Mad~ id H~~~ta el 11 de rq,+rzo La FundaciÓn Siglo de Oro bajo la dirección de Simon

44 ABC OCIOdel VIERNES, 24 DE FEBRERO DE 2012

abc.esABC

.

JULIO BRAVO

No es ChristopherMar-

loweun autor que fre-

cuente los escenarios

españoles; más bien

lo contrario. Por eso

el estreno en los ma-

drileños teatros del Canal de «Doctor

Faustus», una pieza escrita, al pare-

cer, en los años finales del siglo XVI,

puedeconsiderarseunacontecimien-

to. La compañía Rakatá (convertida

ahora en Fundación Siglo de Oro) ha

puestoenpie estaproducción,que es-

tará en cartel hasta el 23 de febrero.

David Desola ha adaptado el texto,

que interpretan Óscar Sánchez Za-

fra, Bruno Ciordia, Alicia Garau,

Jesús Teyssiere, Anna Maria Monte-

ro, Jorge Gurpegui, Daniel Moreno y

Alejandro Saa.

«”DoctorFaustus”—diceSimon

Breden, director del monta-

je— es la tragedia deun indi-

viduo como señal de alar-

ma a una sociedad en peli-

gro que, día a día, hora a

hora, minuto a minuto, se

nos muestra más necesita-

da de atención frente a este

extremadamente urgente y vi-

tal aviso».

Marlowe es un personaje envuelto

en leyenda ymisterio, siempre con la

sombra de William Shakespeare re-

voloteando sobre su figura. Nacido

en Canterbury en febrero de 1564, se

basó en elmito deFausto, que vendió

su alma al diablo para lograr su eter-

na juventud. «El mal —explica Simon

Breden— es atractivo para todos no-

sotros; losdiablos lopasanmejor que

los héroes». SobreMarlowe, dice que

su importancia en la historia del tea-

tro es fundamental. «Su obra está a

medio camino entre el teatro medie-

val y religioso y el teatro renacentis-

ta.Es el primero que invita al público

apensar. “DoctorFaustus” es una sá-

tira social, donde aparecen todos los

estamentos; toda la sociedad está re-

flejada».

La vigencia de la obra, añade el di-

rector, es absoluta. «La actual crisis

económica global —asegura— se des-

enlaza como la trágica historia de la

vida y muerte del Doctor Faustus: al

igual que él, que ignoró todos los avi-

sos y desaprovechó todas las oportu-

nidades de salvarse que se le presen-

taron hasta el último instante, el

mundo financieroprefirió ignorar to-

dos los signosdeadvertenciaque fue-

ron saliendoa supasoconduciéndole

inexorablemente a la audodestruc-

ción».

Siemprea la sombradeShakespea-

re (hay quien sostiene la teoría de

que algunas de las obras de éste pro-

ceden de lamano del primero), Si-

mon Breden considera aMar-

lowe como «el inventor del

teatrodeShakespeare.Sus

textos son una joya, popu-

larizó el verso blanco y el

pentámetro yámbico, y

creó lospersonajespsicoló-

gicos».

Comocomplementoa las re-

presentaciones, elCanal haorganiza-

do unas jornadas en torno a la obra y

la figura de Christopher Marlowe,

que se celebrarán del 2 al 4 demarzo;

en ellas participarán expertos como

Eduardo Mendoza, Isabel Gortázar,

JavierSierra,AntonioBallesetros,Na-

choAres y JavierBurriezay seproyec-

tarán filmes como «Shakespeare in

love» o «DoctorFaustus», deRichard

Burton.

Los DivinosEl incansable violinista Ara Malikian se haunido al tenor José Manuel Zapata para creareste espectáculo que aúna música clásica yhumor, y que estará en los teatros del Canalhasta el 4 de marzo.

«Doctor Faustus»

Doctor Faustus

B Teatros del Canal (Madrid). Sala

Verde. Del 23 de febrero al 11 de marzo

de 2012. Demartes a sábado: 20.30 horas

y domingos: 18.30 horas.

Protect MeEn lasNaves del Español, en el Matadero, sepresenta hasta el domingo este espectáculodel Schaubühne Berlín con coreografía ydirección de Falk Richter yAnouk vanDijklsobre la juventud.

«El teatro de

Marlowe es una

joya», dice el

director, Simon

Breden

E n escena

Óscar Sánchez Zafra, en una escena de «Doctor Faustus»

La eternidad

de MarloweLos teatros del Canal estrenan una nuevaproducción de la obra del dramaturgobritánico que preludió a Shakespeare

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

242154

698000

16345 €

24/02/2012

OCIO

44

- 9 -

Page 2: m} D V. w( Pw@=m [DP[D W *+ N+AN eA6YL6[ /XN.6 … · Doctor Faustus Drama. Teatros del Canal, Mad~ id H~~~ta el 11 de rq,+rzo La FundaciÓn Siglo de Oro bajo la dirección de Simon

~’..~ei;~ (rcC¿~toru) "El sábadole rendirë un homenaje a mi infanciadejándema caer por El Corte inglésde ,%ciados para ~r ~itbi& ~aoxp~ici~ do moda. El domingo, ser~cómplice de cúmo el Doctor Faustu=vende su alma al diablo en la sala vordede los Teatros del Canal".~:~w~i~~~ (= !!ú~!ct.m/ "No me pierdomañana el cierre de Madrid es Negroen la sala El Sol (Jardines, 7), dondeseguro no habrá ningún contratiempo,como si lo hubo el sábado pasado en ElJunco, MW feo anunciar un ceo¢ieJtogratis y tuego cobrar".

~;." ~!i i: ~;!~ ;!:~) "Este fin de semanavoy con mi amigo de Valdemorillo alPequeño Teatro Gran Via a ver el curiosoespectáculo de Joaquln Murillo y susmúsicos zingaros, Elfuneral"

tos esta semana que no me puedo perder:el de C&pIula. el miárcoles, en Siroso(San Dimas, 3), y el de Se)( Museum, jue~es, en Gruta 77 (Cuclillo. 6). ¿Algúnremedio para las ojeras?"

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

369707

1961000

2217 €

24/02/2012

SUMARIO

5

- 10 -

Page 3: m} D V. w( Pw@=m [DP[D W *+ N+AN eA6YL6[ /XN.6 … · Doctor Faustus Drama. Teatros del Canal, Mad~ id H~~~ta el 11 de rq,+rzo La FundaciÓn Siglo de Oro bajo la dirección de Simon

Doctor FaustusDrama. Teatros del Canal, Mad~ idH~~~ta el 11 de rq,+rzo

La FundaciÓn Siglo de Oro bajo ladirección de Simon Breden recupera el mito de Fausto el hombreambicioso que vendió su alma aldiablo a cambio de todo lo queansLaba en la vida- en esta adapración del texto teatral escritopor el inglés Christopher Mar[ow.Anterior a la del alemán Goethe,autor de la más popular de todaslas interpretac]ones fáusticas, lade Marlow es una sátira feroz tanvigente como cuando fue publi-cado, a principios del siglo XVlI.www.entrodos.com

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

30684

146000

1150 €

24/02/2012

REVISTA

66

- 11 -

Page 4: m} D V. w( Pw@=m [DP[D W *+ N+AN eA6YL6[ /XN.6 … · Doctor Faustus Drama. Teatros del Canal, Mad~ id H~~~ta el 11 de rq,+rzo La FundaciÓn Siglo de Oro bajo la dirección de Simon

24 tutiPlánVIERNES 24 DE FEBRERO DE 2012

Escena

Carlos LatreEl humorista interpreta a uncentenar de personajes en‘Yes, We Spain Is Different’

C. [email protected] / twitter@20m

20minutos

Hablar casi al mismo tiempopor teléfono con la duquesade Alba, Eduard Punset o Bo-ris Izaguirre es un privilegioque uno tiene cuando entre-vista a Carlos Latre. Despuésdel éxito de Yes,We Spain, elshowman regresa con Yes,WeSpain Is Different, en el quenos cuenta el cambio de go-bierno en España. MarianoRajoy llega a la Moncloa y des-cubre un terrible secreto: Za-patero ha vendido el país aAlemania y el contrato venceen unos días.Imita a cien personajes. ¿No sehace un lío?Al principio, sí (risas), porquehay que estar concentradísi-mo.Además,hayuntrabajodeestudio de cada personaje: suforma de hablar, andar, parti-cipar e incluso de cantar. Ahíhabíamuchoejerciciodeima-ginación y teatralidad.Hablar consigo mismo tantotiempo pasará factura, ¿no?Una de las obsesiones que te-nía al principio era que el pú-blico no tuviese la sensaciónde que solo me veía a mí sobreel escenario. Después de mu-chas funciones, puedo decirque la gente se olvida de La-tre para ver todos los persona-jesqueacuden,participanyselo pasan en grande.

¿En qué se basó para crear elpersonaje de Rajoy?La forma de la mandíbula esla que te ayuda a construir elpersonaje. Después están lascejas arqueadas, pasando poruna‘s’ muy marcada, y, a par-tir de ahí, un mínimo acentogallego. Lo más importante alfinal es que consigas reflejaren tu personaje lo que el pú-blico recuerda del original.Yes, We Spain Is Different vacambiando constantemente se-gún la actualidad y la ciudad.Sí, pero da la casualidad deque la obra es muy madrile-ña. Algunos de los protago-nistas son Esperanza Agui-rre, Alberto Ruiz-Gallardón,Mariano Rajoy, José Luis Ro-dríguez Zapatero... y todo sedesarrolla en la capital. Asíque el público madrileño lonota más cercano, aunquegusta por igual en todos lossitios.Sigue cantando y bailando... aestas alturas será un experto.Cada vez lo hago mejor, perono soy un Fred Astaire (risas).Por lo menos consigo mover-me y pasármelo muy bien so-bre un escenario.Perdió mucho peso en la prime-ra gira. ¿Seguirá adelgazando?Quiero adelgazar un poqui-to más para sentirme máságil y aguantar mejor la obra.Pero, sobre todo, para estarbien de salud, que es lo im-portante. No estoy obsesio-nado con el peso.A lo largo de su carrera, ¿cuál hasido la imitación que más se leha resistido?Muchas, y estoy a punto de lle-garalosquinientospersonajes.

«Cada vez canto ybailo mejor en laobra,pero no soyun Fred Astaire»

«Me resulta muycomplicadoimitar personajesfemeninos como,por ejemplo,AnaRosa Quintana»

«Hay que reflejarlo que el públicorecuerdadel original»

Pormiformadehablar, losper-sonajesfemeninosmeresultanmás complicados como, porejemplo, Ana Rosa Quintana.Siempre digo la lista más gran-de es de los que no hago.¿Cuáles laquemáslepidesuhi-ja que haga?La duquesa de Alba bailandoLadyGaga.Ensayaconmigoca-da tarde. ¡Le encanta disfrazar-seyponersesobreelescenario!Teatro Compac Gran Vía: c/ Gran

Vía, 66. Metro: Plaza de España.

Hoy, 20.30 h; mañana, 19.00 y 21.30

h; domingo, 18.00 h. Precio: des-

de 20 euros.

Un clásico delmaestro deShakespeare‘Doctor Faustus’

Narra el mito de un hombreque vendió su alma al dia-blo. Bajo la dirección del in-glés Simon Breden, la Fun-dación Siglo de Oro lleva aescena el clásico de Chris-topher Marlowe, considera-do históricamente el maes-tro de William Shakespeare.

La versión teatral ha co-rrido a cargo de Breden yRodrigo Arribas, mientrasque el elenco está encabe-zado por Óscar Sánchez Za-fra. Doctor Faustus narra el

mito del hombre orgullosoque vendió su alma al dia-blo para obtener todo loque ansiaba en la vida. Lohace siendo consciente desu condena y no enmien-da su camino en ningunade las oportunidades que sele ofrecen.

Con esta obra, el autorpretendía representar unametáfora de la ambición delserhumano.Uncaminoquele llevaría a la autodestruc-ción. Teatros del Canal: Cea Ber-

múdez, 1. Metro: Canal. Hoy y ma-

ñana, 20.30 h; el domingo, 18.30

h. Precio: desde 10 euros.

‘La mujer invisi-ble’. La coreógrafa yPremio Nacional deDanza Carmen Wernerregresa con un montajeque profundiza en vidasprivadas que se hacenpúblicas, con ellenguaje directo ydiscreto del cuerpo. Unapropuesta sobre cómomirar por el ojo de lacerradura implicandoalgo más que la simplecuriosidad. Sala Cuarta

Pared: Ercilla, 17. Metro:

Embajadores. Hoy y

mañana, 21.00 h. 12 euros.

‘Los divinos’. Eltenor José ManuelZapata y el violinista AraMalikia, junto con otrostres músicos, pretendenentretener al espectadory despertar su curiosi-dad por la lírica con esteespectáculo. La vida decinco músicos clásicos,hermanos, talentosos,que se ven envueltos ensituaciones disparata-das. Teatros del Canal: Cea

Bermúdez, 1. Metro: Canal.

Hoy, 20.00 h; mañana, 19.00 y

22.00 h; el domingo, 18.00 h.

Desde 12 euros.

‘¿A qué sabe laluna?’. La luna... ¿serádulce o salada? Eso sepreguntaban losanimales al verla hastaque un día una tortugadecidió subir a lo másalto de una montaña...pero no logró tocarla,entonces llamó a otrosanimales para lograrsaborearla. Cuentooriginal de MichaelGrejniec; adaptaciónpara teatro de sombrasde Nicolás Mallo. Paraniños a partir de unaño. Sala El Montacargas:

c/ Antillon, 19. Metro:

Puerta del Ángel. Domingo,

18.00 h. Adultos: 12 euros;

infantil: 8 euros.

Y también...

BIONació el 30 deenero de 1979

en Castellón. Comenzóen la radio, pero se hi-zoconocidoporsus imi-taciones en Crónicasmarcianas (Telecinco).

En la obra se encarnan ideascomo el ansia de poder.

Arte

‘Danzas y ritos’

Segundaexposicióndelafotó-grafa en BlancaBerlínGalería.IsabelMuñoz(Barcelona,1951)esunadelasfotógrafasespaño-las más reconocidas y de obramásapreciadainclusofueradeEspaña. Afincada en Madriddesde joven, y tras pasar por laescuela Photocentro, puedenencontrarse obras suyas en lu-garescomolaCasaEuropeade

la Fotografía (MEP), en París;elNewMuseumofContempo-raryArt,deNuevaYork;elCon-temporary Arts Museum, deHouston, o en múltiples colec-ciones privadas.

Ayer, lagaleríaBlancaBerlíninauguró Danzas y ritos, su se-gunda exposición dedicada aIsabelMuñoz.Essuúltimotra-bajo, inédito y muy personal,productodeunanheladoviajeaPapúaNuevaGuineaenbus-

ca de nuestros orígenes. Sonimágenes de movimiento, na-turalezaycolor.Hombres,mu-jeres y niños, de diferentes tri-bus, posan ante la cámara mi-rándonos a los ojos. Ataviadoscon sus mejores vestimentas,transmiten fuerza y vigor du-rantelosdíasdecelebracióndesus atávicos ritos.

La galería también inau-guró anoche su espacio 6 me-tros cúbicos con la instalaciónArte esencia, de Katia Muñoz.Blanca Berlín Galería: c/ Limón, 28.

Metro: Noviciado o San Bernardo.

De M a S, de 10.30 a 14.30 y de 17.00

a 21.00 h. Entrada libre.

Isabel Muñoz y el anheladoviaje al origen del hombre

Una de las obras de la exposición. FOTO: ISABEL MUÑOZ

‘Fuego en el arte’.Colectivo Base F es ungrupo de 6 mujeres y 4hombres que «coincidenen un tiempo y momentocreativos, dentrode un mismo espacio yuna disciplina artísticacomo es la cerámica».La muestra se denominaEl fuego en el arte. Centro

Cultural Paco Rabal: c/ Felipe

Diego, 1. Palomeras Bajas. De

L a V, de 9.00 a 22.00 h; S y D,

de 9.00 a 15.00 y de 16.00 a

21.00 h. Gratis.

Más expos.

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

270170

903000

1360 €

24/02/2012

LA REVISTA

24

- 12 -

Page 5: m} D V. w( Pw@=m [DP[D W *+ N+AN eA6YL6[ /XN.6 … · Doctor Faustus Drama. Teatros del Canal, Mad~ id H~~~ta el 11 de rq,+rzo La FundaciÓn Siglo de Oro bajo la dirección de Simon

18 LarevistaJUEVES23 DEFEBRERODE2012

TelevisiónLAS CIFRAS DEL MARTES

Empate y victoria. ElReal Madrid solo logró elempate en su visita a Moscúen Champions, aunque fue elprograma más visto. Toledoregistró su peor audiencia.

35,4 12,6

‘ChampionsLeague’

FÚTBOLLA 1

‘Toledo’

SERIEANTENA 3

4.444.000 2.287.000

� �

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DEPANTALLA

ESPECTADORES

‘Maravillas del siste-ma solar’. En el documen-tal titulado La delgada líneaazul, el físico Brian Coxaborda la existencia de unaluna helada. � La 2, 22.00 h.

‘Mentes criminales’.Prentiss ha desaparecido sinsu chapa y su arma, y suscolegas de la Unidadrelacionan el extraño sucesocon Doyle. � Cuatro, 23.15 h.

HOY, NO TE PIERDAS...

ISRA Á[email protected] / twitter: @ialvar

20 minutos

Pasaninadvertidos,peroresul-tan fundamentales para darcredibilidad a una ficción. Pa-ra contar en primera personacómo es el trabajo de estos ac-tores en la sombra elegimoslaserieElsecretodePuenteVie-jo, producida por BoomerangTVyemitidaporAntena3;unaficción ambientada en 1903.

La cosa comienza madru-gando para llegar a los platós,a las afueras de Madrid. Va-riasnavesindustrialesacogenlareproduccióndelpueblodePuenteViejo. Lo primero quevisitamos es el departamentodevestuario.Miaspectonoles

pilla de nuevas, pues días an-tesrecibieronmitalladecami-sa,pantalónyzapatos,ademásde una foto. Así que ya tienenpreparado el atuendo y la fun-

ción que voy a desempeñar.Siguienteparada:maquilla-

je y peluquería. Allí tambiénhanrecibidomifoto.Habitual-mentealosfigurantesnoseles

Un día en‘PuenteViejo’Un redactor de 20minutos.es trabaja como figurante en la serie de Antena 3para contar cómo es la labor de estos actores en la sombra

maquilla, pero sí se les puedemancharlacarasiesnecesario.

Ya estamos listos para co-menzar a rodar y el rodaje co-mienza... con una espera. Losfigurantesdebenesperaraquellegue el momento en quesean requeridos para una to-ma.FranciscoJavier, figurantedesdehaceunaño,noslocon-firma: «La mejor virtud de unfigurante es la paciencia».

Me ha tocado hacer de co-mensal dentro de la taberna.Antes de empezar, los actoresprotagonistasrepasansutextoy,unavezhecho,tomamospo-siciones. Se hace una primeratoma de prueba, donde se pu-len los detalles de luz, movi-miento, texto... Todo el mun-do está concentrado. Y co-mienza el rodaje.

En el centro, nuestro redactor caracterizado como figurante.

En esta serie se pueden rodarunas 24 escenas al día, de lasque saldrán unos 50 minutos deserie. La jornada de un figuran-te ronda las 10 u 11 horas, y secobraentre30y50eurospor jor-nada,quesuele incluirvariospa-rones para descansar y comeralgo –a cuenta de la producto-ra–. El secreto de Puente Viejosuelerecibircadadíaunamediade 6 figurantes, pero ha nece-sitado hasta 30 en alguna oca-sión. La ropa procede de Cor-nejo,unaempresadealquilerdetrajes, y del propio departamen-to de vestuario.

Poco sueldoy muchas horas

SalirHOY�CONCIERTOS

Burdel KingLa banda del exbatería deMägo de Oz Txus di Fellatioactúa en la sala Joy Eslava.Presentan ¡Ladran, luegocabalgamos!, su disco dedebut, publicado en 2011.Joy Madrid: Arenal, 11. Metro:

Ópera. 21.00 h. 13 euros.

www.ticketmaster.es

Dilated Peoples +Kultama and theBuntaman Band +Bajo Mínimos

Una velada triple de rapcomandada por la célebrebanda de Los ÁngelesDilated Peoples (foto). Rock

Kitchen: Fundadores, 7. Metro:

Manuel Becerra. 21.00 h.

18 euros. www.ticketea.com

�CINE

‘El ambulante’El documental analiza las

dificultades de un directorpara abrirse paso en elámbito del cine indepen-diente. Cineteca Matadero:

paseo de la Chopera, 18. Metro:

Legazpi. 21.30 h. 3,50 euros.

�CINE

‘Doctor Faustus’El director británico SimonBreden lleva al Canal estasátira de ChristopherMarlowe, que guardasorprendentes paralelismoscon la sociedad actual.Teatros del Canal: Cea Bermúdez,

1. Metro: Canal. De M a S, a las

20.30 h; D, a las 18.30 h. De 10 a 22

euros. www.entradas.com

AnunciosLocalizadosPUEDE CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN DIRECTAMENTE POR CORREO ELECTRÓNICO, CON 48HORAS DE ANTELACIÓN, EN LA DIRECCIÓN [email protected]

El vídeo del rodajeyel textocompleto, en laweb

FLASHLa sorpresa deBuenafuente Elpresentador,que planeabahomenajear a PepeRubianes por el terceraniversario de su muerte,mostró ayer su sorpresatras la amenaza dedemanda de CarmenRubianes,hermana delfallecido actor.

Más ‘palomos cojos’en Badajoz El Inter-medio celebrará el 5 demayo en Badajoz lasegunda Caravana depalomos cojos,fiesta enla que actuará Soraya.

Los costos de TVE,muy altos El ministrode Hacienda,CristóbalMontoro,reconoció ayerque los costes de emisión deTVE son «muy elevados» encomparación con los de lastelevisiones privadas.

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

270170

903000

1360 €

23/02/2012

TELEVISION

18

- 13 -

Page 6: m} D V. w( Pw@=m [DP[D W *+ N+AN eA6YL6[ /XN.6 … · Doctor Faustus Drama. Teatros del Canal, Mad~ id H~~~ta el 11 de rq,+rzo La FundaciÓn Siglo de Oro bajo la dirección de Simon

EL MUNDO. MARTES 21 DE FEBRERO DE 201254

ESTHER ALVARADOTodo el mundo tiene un precio. El deJohn Faustus, un sabio que ansía elconocimiento por encima de todaslas cosas, es tener al demonio Mefis-tófeles a su servicio durante 24 añosy pedirle lo que quiera. Después, sualma será propiedad de Lucifer inaeternum: por toda la eternidad.

La Fundación Siglo de Oro, en co-producción con los Teatros del Ca-nal, estrena el jueves en la Sala Ver-de Doctor Faustus, de ChristopherMarlowe, una obra que su director,Simon Breden, no recuerda que sehaya visto antes en España y queplantea una cuestión que vale tantopara el siglo XVI (cuando fue escri-to) como para nuestros días:«¿Cuándo tendremos suficiente?».

Protagonizada por Óscar SánchezZafra, Doctor Faustus cuenta la his-toria de un sabio que, hastiado de lossaberes convencionales, se acerca ala nigromancia. El diablo accede altrato, y pone a su servicio a Mefistó-feles, con quien Faustus recorre elmundo a su antojo, asombrando atodos con sus poderes. Cuando seacerca el momento de saldar cuen-tas, Faustus siente la tentación dearrepentirse. Pero no hay constanciade que Lucifer deje sin ejecutar suscontratos... «La gran tortura de Faus-tus son sus dudas», explica SánchezZafra, que entiende al personaje co-mo «un hombre inquieto que quiereconocer; un ser insatisfecho».

«En realidad, Faustus parte de undeseo loable: el ansia de conoci-

miento. Pero la ambición le lleva porotro camino», comenta Simon Bre-den. Para el director, la obra es «unasátira de todos los estratos sociales;desde el más alto al más bajo».

Para Rodrigo Arribas, productorde la compañía y adjunto a la direc-ción, «este mito está vigente; vuelveuna y otra vez y no nos abandonarájamás. Y ése fue el motivo funda-mental por el cual elegimos estaobra. Por ejemplo, existe un parale-lismo evidente entre la crisis econó-mica y la historia de Faustus, ya queen ambas situaciones los hombreshemos permanecido ciegos ante lossignos claros de que íbamos hacia ladestrucción».

Marlowe vs. ShakespeareComo productor, Arribas sabe queponer en escena Doctor Faustus esun riesgo para cualquier compañíaindependiente. «Christopher Mar-lowe es muy poco conocido en Espa-ña. Fue contemporáneo de Shakes-peare y, aunque comenzó a publicary estrenar con éxito sus obras antesque él, su muerte prematura y la po-pularidad creciente del autor deHamlet le restaron protagonismo yproyección internacional», explicaBreden. «El teatro de Marlowe estáa medio camino del teatro medievaly del Renacimiento, popularizó el

Escena / Teatros del Canal

‘Dr. Faustus’ poneen venta su almaLa Fundación Siglo de Oro estrena laobra ‘maldita’ de Christopher Marlowe

verso blanco (sin rima) y es el prime-ro que invita al público a llegar a suspropias conclusiones», añade.

Para entendernos: Shakespeareempezó a destacar tras la desapari-ción de Marlowe, que murió con 29años dejando tras de sí una leyendade espía, homosexual y ateo, que nomejoró precisamente con el estreno

del entonces escandaloso Dr. Faus-tus. Esta «vida tan fantástica de Mar-lowe», como la definió ayer AlbertBoadella, director de los Teatros delCanal, ha propiciado una colecciónde especulaciones, entre las que des-tacan las que aseguran que el autorno murió, sino que fingió su muertey siguió publicando obras bajo elnombre de William Shakespeare.

De hecho, su figura ha sido glosa-da varias veces en el cine, indisolu-blemente unida a la del bardo inglés.Por ejemplo, en la película Shakes-

peare in love, Marlowees el personaje que in-terpreta Rupert Eve-rett y muere en unapelea en la que se veimplicado, presunta-mente, por culpa deljoven Shakespeare.

Polémicas aparte, elDoctor Faustus que es-tará hasta el 11 demarzo en los Teatrosdel Canal está adapta-do por el dramaturgoDavid Desola, que haconseguido que el tex-to, sin perder el espíri-tu con el que fue escri-to hace cinco siglos,suene tan cercano co-

mo la historia que cuenta. El propioBoadella reconocía ayer durante lapresentación que, en su infancia, losniños fantaseaban con lo que cobra-rían por dejarse sodomizar.

Belleza, dinero, poder, sexo,amor... Todo el mundo tiene un pre-cio. ¿Ha calculado ya cuál es el suyo?

‘Dr. Faustus’. Teatros del Canal. Del 23de febrero al 11 de marzo.

DELMUNDO .es Z Vídeo:Vea un ensayo de ‘Dr. Faustus’.

‘Dr. Faustus’acrecentó la leyendade que ChristopherMarlowe era ateo

El actor Óscar Sánchez Zafra, en un momento del ensayo de ‘Dr. Faustus’, que se estrena el miércoles en los Teatros del Canal. / JAVIER BARBANCHO

BUSCANDO A MARLOWE

�Jornadas. La Fundación Siglo de Oro(que hasta noviembre de 2011 sellamaba Rakatá Teatro) ha propiciadoademás la celebración de unas jornadassobre la figura de Christopher Marlowe.�Conferencias. Las jornadas tendránlugar del 2 al 4 de marzo en los Teatrosdel Canal y en ellas participarán IsabelGortázar (de la Marlowe Society deLondres), Eduardo Mendoza, SimonBreden, Javier Sierra, Nacho Ares yJavier Burrieza.�Películas. Se proyectarán los filmes‘Shakespeare in love’ y ‘Dr. Faustus’.

EM2 / MADRID / OCIO

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

280806

1205000

17360 €

21/02/2012

MADRID

54

- 14 -

Page 7: m} D V. w( Pw@=m [DP[D W *+ N+AN eA6YL6[ /XN.6 … · Doctor Faustus Drama. Teatros del Canal, Mad~ id H~~~ta el 11 de rq,+rzo La FundaciÓn Siglo de Oro bajo la dirección de Simon

ESTILO DE VIDA 21 Negocio & Estilo de Vida 20 de febrero de 2012

las 21 horas y las 23. cafecentralmadrid.com

Música

Homenajeando (Madrid)Dos de los más prestigiosos

solistas españoles, el contra-

Concierto

Lo mejor de Schubert (Madrid)Llega al teatro de la Zarzue-

la, el ‘XVIII Ciclo de Lied. Reci-tal IV’, que estará guiado por el tenor británico Mark Padmo-re que interpretará ‘Winterrei-se’ de Schubert acompañado del pianista Paul Lewis. Un re-cital en el que ambos artistas muestran su pasión por la mú-sica y canciones de Schubert. A las 20 horas. teatrodelazarzuela.mcu.es

Concierto

Instrumentos de cuerda Trío Concordiae, llega al mu-

seo del Romanticismo de la ca-pital de España con la interpre-tación de obras de Haydn, Bahr y Brahms. El joven Trío Concor-diae ofrece un recital en el que brillarán el violín de Savva Fa-tkulin, el violoncello de Tobia Revolti y el piano de Asya Ne-bolsina. museoromanticismo.mcu.es/

Concierto

Cuero por puros (Madrid)‘A solas’, un repaso a lo mejor

de la carrera del ‘Loco’, un nue-vo tour que llega al teatro Arte-ria Coliseum, de mano de can-ciones como ‘Cadillac Solitario’, ‘Cuando Pienso en los Viejos amigos’ o ‘Cuando fuimos los mejores’. Un regreso a los es-cenarios cuyo objetivo es cele-brar con el público su trayecto-ria musical. Jose Maria San Bel-tran, Loquillo para los amigos, a las 21 horas.www.loquillo.com

Conciertos

De todo un poco, a la guitarra Conciertos del mediodía nos

presentan a Rafael Aguirre a la guitarra, que interpretara obras de Manuel Quiroga, Robert Schu-mann, Francisco Tárrega, Paco de Lucía, George Gershwin y Ge-rónimo Giménez. Rafael Aguirre ofrece un recital complejo y lleno de dificultades técnicas donde se podrá escuchar flamenco, jazz y música clásica. En la fundación March a las 12 de la mañana.www.march.es/

Concierto

Saxofón y fuerza jonda ‘Flamenco Jazz Company’,

una mezcla de la actualidad ja-zzística revestiva por el me-jor flamenco ancestral, esa es la propuesta que nos trae el Café Central de madrid, hasta el próximo 26 de este mismo mes. El horario tiene dos funciones a

tenor vitoriano Carlos Mena y el laudista sevillano Juan Car-los Rivera homenajean Tomás Luis de Victoria. Visitan la sala de cámara del Auditorio Nacio-nal. Este concierto está incluido en el Ciclo Victoria 400 del Cen-tro Nacional de Difusión Música que conmemora la muerte en Madrid de Tomás Luis de Victo-ria, el gran compositor de mú-sica polifónica religiosa. A las 20 horas.www.cndm.mcu.es

Teatro

Culturas, teatro y danza El matadero de Madrid in-

augura una nueva exposición, `Protect me´, en la que el artis-ta, Falk Richter presenta un es-pectáculo de danza-teatro car-gado de reflexión alrededor de la crisis financiera internacio-nal. El director alemán cuenta con la ayuda de La coreógrafa holandesa Anouk Van Dijk para ofrecer un mensaje reivindicati-vo en varios idiomas, con sobre-títulos en español, aderezado con música electrónica y un di-seño de luces integrado. Hasta el 25 de febrero www.schaubuehne.es

Exposición

Viñetas para todos (Madrid)‘Max. Panóptica 1973-2011’,

es la nueva muestra del Institu-to Cervantes que permanecerá expuesta hasta el próximo 13 de mayo. Esta exposición presen-ta la obra del dibujante de cómic Max, un artista que ha moderni-zado el lenguaje del cómic y ha contribuido a situar el trabajo de los dibujantes del país en el pa-norama internacional del arte. www.cervantes.es

Teatro

Cómo acercar la música clásica a los más pequeños (Madrid)

‘Il Divino’, es un espectáculo interpretado por el violinista Ara Malikian compite con el tenor Jose Manuel Zapata en una ac-tuación llena de virtuosismo, ge-nialidad y humor. Tanto Malikian como Zapata han intentado acercar la música clásica a todos los públicos. Ara Malikian con su expresiva mane-ra de tocar el violín seduce desde el primer momento. En los tea-tros del Canal, hasta el cuatro de marzo.www.teatroscanal.com/

Música

Notas con tintes suicidas (Ma-drid)

El Auditorio nacional de mú- sica recibe el espectáculo ‘Iber-

música. Orquesta Sinfónica de Radio Francfort’. La agrupación tocara la ‘sinfonía nº 8 de Bruck-ner’ a cargo de Paavo Järvi, ga-nador de un Grammy. Se ha di-cho de esta obra que es la ‘sin-fonía de las sinfonías’. También fue una partitura que casi lleva al suicidio a Bruckner por el recha-zo de Hermann Levi. A las 19.30 horas.www.auditorionacional.mcu.es

Teatro

Dineros por alma (Madrid)‘Doctor Faustus’, una de

las más universales obras de Christopher Marlowe, vuelve a cobrar vida sobre los escenarios. Simon Breden dirige esta nueva versión de David Desola sobre el Doctor Faustus, un hombre que vende su alma al diablo por la codicia, el poder y el deseo del conocimiento. Un texto que se mantiene tan fresco como cuan-do se escribió. En los teatros del Canal, hasta el 11 de marzo. www.teatroscanal.com

Niños

Colores en el viento descubrir (Madrid)

El musical de la heroína india, Pocahontas, sube por primera vez en los escenarios. Ambientada en la época en la que los colonos se lanzaron al descubrimiento del nuevo mun-do, el s.XVII, la obra pretende fo-mentar valores como la amistad

20LUNES

AGENDA

21MARTES

23JUEVES

Concierto

Grease, el musical del cuero ajustadoEl musical más rockero te invita a volver al instituto con su

nuevo espectáculo, ́ Grease, el musical de tu vida´, una fiel adap-tación a la obra original de Broadway, que respetará su puesta en escena, su argumento y sus canciones. Este musical de gran for-mato dirigido a todos los públicos recrea el encanto de los años cincuenta y apuesta por la espectacularidad, con un amplio repar-to sobre el escenario. Desde el 21 de febrero hasta el dos de mar-zo, en el Teatro Arteria Coliseum. www.greaseelmusical.es

FERIA o el respeto por la naturaleza. Una producción multidisciplinar en la que destaca una banda so-nora original, creada especial-mente para el show, y cantada en directo. Hasta el 25 de marzo.arteria.com/espacios/Coli-seum

Festival

Gala Internacional (Madrid)Los mejores ilusionistas in-

ternacionales se reúnen en la ca-pital de España de manos del, ‘II Festival Internacional de Magia de Madrid’. Entre las represen-taciones encontramos la del re-conocido ilusionista español Jor-ge Blass. Ilusionismo, cambio de vestuario, cuerpos partidos, hu-mor y juegos de cartas son algu-nas de las variedades de magia que se puede ver en el Circo Pri-ce hasta el 29 de febrero. www.teatrocircoprice.es

Teatro

El teatro sueco (Madrid)‘La Señorita Julia’, obra maes-

tra del teatro sueco, visita el Circulo de Bellas Artes. Coinci-diendo con la conmemoración del centenario de la muerte de Strindberg, Escena Círculo, sello teatral del Círculo de Bellas Ar-tes, le rinde tributo con un ciclo de conferencias y representa-ciones, entre las que se incluye El Pelícano, Asufre y La Señorita Julia. A las 20 horas.www.circulobellasartes.com

24VIERNES

25SÁBADO

26DOMINGO

Cine

EstrenoBasado en la nove-

la infantil de Brian Selz-nick, Martin Scorsese se involucra en la fantásti-ca vida de Hugo, un jo-ven fantasioso. ‘La in-vención de Hugo’

22MIÉRCOLES

¿Señor Obama?

‘Yes, We Spain is Different’ es el famoso espectáculo de Car- los Latre, uno de los humoristas más populares del país. El caste-llonense se sube al escenario con un show individual en el que da rienda suelta a su inagotable talento para las imitaciones de gran-des personalidades y personajes de la actualidad mediática. En el Teatro Compac de Gran Vía, de Madrid. Desde el 22 de febrero al uno de abril

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

66054

No hay datos

6978 €

20/02/2012

CONTRAPORTADA

21

- 15 -

Page 8: m} D V. w( Pw@=m [DP[D W *+ N+AN eA6YL6[ /XN.6 … · Doctor Faustus Drama. Teatros del Canal, Mad~ id H~~~ta el 11 de rq,+rzo La FundaciÓn Siglo de Oro bajo la dirección de Simon

El gron qirco

del mundo

La Fundación Siglo de Oro presenta, en los madrileños Teatrosdel Canal, ~~Doctor Faustus~~, de Christopher Marlowe, enversión de David Desola y dirigido por Simon Breden

Por Carmen R. Santos

ABC culturalSÁBADO, 18 DE FEBRERO DE 2012

abces

Una escena de~DoctorFaustus~~

El mito de Fausto ha generado

una continua fascinación. Sela causó a Marlowe, autor cla-ve del teatro isabelino, cuyoDoctor Faustus dirige ahoraSimon Breden. Ante la esca-

sez de datos fidedignos sobre su turbulentafigura circulan multitud de especulaciones,incluyendo la de que Marlowe y Sbakespea-re fueron una sola persona. Para Breden-formado en la Universidad de Oxford y quedesarrolla su trabajo a caballo entre Españae Inglaterra- es indudable que ,Marlowe in-fluyó sobre Shakespeare. Sus personajes sonlos pñmeros en enfrentarse violentamentecon sus propias limitaciones. Su teatro eramuy popular: Tamerlán fue un taquillazo, yDoctor Faustus inició una moda de piezasque incorporaban elementos mágieos~~.

Almas en ventaMarlowe. más allá de ese éxito, tiene hoymucho que decir. Resulta muy significativolo que confiesa Breden sobre la semilla deeste montaje: ~~EI proyecto tuvo su génesis enun artículo en la prensa británica hace doso tres años que enumeraba las causas de lacrisis e inmediatamente pensé en Faustus.Me llam6 mucho la atención que uno de losmotivos primarios eulpaba a la actitud deobtener todo lo posible a corto plazo sin pen-sar sobre las consecuencias a largo plazo. Aesta conclusión llega Faustus, que vende sualma eterna al diablo a cambio de años deplaceres terrenales. Creo necesario rescataruna reflexión tan relevante para nuestro ac-tual momento. Además, Doctor Faustus tratade nuestros excesos, y nos indica que en ellosestá el peligro. El soberbio Faustus resultaenormemente reconocible. Incluso podriadecirse que Faustus somos todos. Y en losensayos hemos descubierto que tambiénsomos Mefistófeles. Por otro lado, Marloweconstruye una dinámica de subyugación.Es una de las primeras obras isabelinas enexplorar la idea de que el poder corrompe.Todos los personajes se aprovechan de suspequeños espacios de poder sobre sus pró-jimos, y seguimos en esa dinámica,,.

Breden ha tenido en cuenta los numero-sos acercamientos al mito faústico: ~~Para elpúblico español, hay que referirse a la obrade Goethe, ya que la de Marlowe es menosconocida, a pesar de ser anterior. No obstan-te, la gran diferencia es que a éste le interesamucho más que a Goethe el entorno dondese mueve el protagonista. Por eso presentauna subtrama que parodia las acciones deFaustus en términos más cómicos y menosfilosóficos. Ademas. Faustus interactúa contodos los estamentos sociales, siendo lo másllamativo que todos se comportan igual queél, sin haber firmado ningún pacto infernal.Esto convierte la pieza de Marlowe en unaferoz sátira social,. Sátira que brinda en unaaudaz puesta en escena: ((Abordo el eclecti-cismo del mito en un montaje que se acercaa un "gran circo del mundo’; con una esce-nografia de Dick Bird, que recrea un espaciocarnavalesco, donde transcurre la tragedia yla farsa que, a la vez, propone el textw~.

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

235365

698000

20432 €

18/02/2012

CULTURA

34

- 16 -