M a r z o 2 0 1 1

Avances obtenidos en la Implementación

del Código Procesal Civil

En el año 2009 se nombraron para el fortalecimiento del

área jurisdiccional un (1) Juez en el Juzgado de Letras 1ro de Santa Bárbara, un (1) Juez en el Juzgado de Letras Sec-cional de Puerto Cortes y un (1) Juez de Paz en el Juzgado de Paz Civil de San Pedro Sula.

En el año 2011 se nombraron dos (2) Jueces y se traslada-

ron tres (3)Jueces del Programa de Depuración Civil al Juz-gado de letras Civil de Francisco Morazán y se nombro un (1) Juez mas en el Juzgado de Paz Civil de San Pedro Sula.

Mediante oficio número 64-SCSJ-2011 de fecha 12 de enero

del 2011, se ordeno a la Dirección de la Carrera Judicial la creación de las plazas de los jueces solicitadas

2.– Construcción y Acondicionamiento de Salas de audiencia y despachos de Jueces.

1.– Nombramiento de Jueces.

El Honorable Pleno de la Corte Suprema de Justi-

cia según oficio Nº 2741-SCSJ-2009 de fecha 29 de octubre del 2009, aprobó el Presupuesto de Necesidades Básicas para la Implementación del Nuevo Código Procesal Civil.

4.- Formularios Civiles

En el año 2009 se acondiciona-

ron 3 salas de audiencia en el Centro de Justicia Civil de F.M.

En el año 2010 se acondiciona-

ron 2 salas de audiencia para el Juzgado de Letras Civil y Paz Civil de la Sección Judicial de San Pe-dro Sula.

En el año 2009 y 2010 se acon-dicionaron por el departamento de Obras Físicas los despachos para dos (2) Jueces en el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula y un (1) Juez en el Juzgado de Letras de Amapala, Valle, actualmente se encuentra en proceso el acondicionamiento del despacho para un (1) Juez en el Juzgado de Letras de El Progreso, Yoro, y el de dos (2) Jueces en el Juzgado de Letras de Puerto Cortes, Cortés.

En el año 2011 se recepciona-ron las Salas de audiencias en las localidades de Nueva Arca-dia, (La Entrada) Copan y Gracias, Lempira, así como un espacio para despacho de un (1) Juez en el Juzgado de Letras Segundo de Gracias, Lempira

En los 3 primeros meses del año 2011 se recibieron por

parte de la Dirección Administrativa de la Corte Suprema de Justicia los materiales, equipo y mobiliario contemplados en el Presupuesto de Necesidades Básicas para la implementa-ción del Código Procesal Civil.

3.– Dotación de Materiales, Mobiliario y Equipo para la implementación del Nuevo Código Procesal Civil.

En fecha 2 de julio del 2009 se aprobaron por parte de la Honorable

Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia los formularios Civi-les Normalizado de Procedimiento Monitorio, vía abreviada presenta-ción de la demanda y vía abreviada contestación de la demanda.

En fecha 24 de noviembre del año 2010 se distribuyeron vía digital y

escrita a través de las Comisiones Regionales un total de 9,380 for-mularios a los Juzgados de Letras y Paz a nivel nacional.

5.- Distribución de Grabadoras Digitales

En el año 2009 y 2010 se han

distribuido a nivel nacional un total aproximado de 267 gra-badoras pequeñas, accesibles y con capacidad de grabación de 42 horas, para apoyar la labor jurisdiccional, esta en-trega se continua en el año 2011.

Magistrada Edith María López Coordinadora de la Comisión Interinstitucional de Justicia Civil.

6.– Reglamento de Asistencia Jurídica Gratuita 7.- Flujogramas en Materia Civil

En el año 2009 y 2010 se elabo-

raron un total de 78 Flujogra-mas en materia civil, los que una vez aprobados se remitie-ron a la Escuela Judicial para su edición.

En fechas 12, 13 y 14 de agosto del 2010 el equipo que elaboro los flujogramas brindo su apo-yo a la Escuela Judicial en la capacitación en el Uso y Mane-jo de los Flujogramas realiza-dos, a Jueces, Defensores y Magistrados a nivel nacional.

Remitido a la Honorable Sala de lo Civil

de la Corte Suprema de Justicia, en el año 2011 se trabajo nuevamente de acuerdo a las instrucciones del Pleno y se reenvió el 7 de febrero del 2011.

9.- Manual Practico de Autos, Resoluciones y Sentencias del Código Procesal Civil

En el año 2010 un

equipo de Jueces, Magistrados y perso-nal auxiliar y de apoyo colaboraron en la elaboración de un total de 164 formatos de Autos, Resolucio-nes y Sentencias del Código Procesal Civil.

En el año 2011 se aprobaron y se entre-garon para su edi-ción., los que muy pronto se distribuirán.

10.– Programa Nacional de Depuración de Causas dependiente de la UPE/DDI

El 6 de diciembre del año 2010 se entregaron debidamente

inventariados y ordenados en cajas un total de 57,981 expe-dientes caducados por el Programa de Depuración de Causas dependiente de la UPE/DDI, los que se trasladaron al archivo judicial del CEDIJ.

En los meses de enero, febrero y marzo del 2011 se procedió a la digitación de los expedientes entregados al CEDIJ, así como el respectivo control de calidad.

En el año 2010, se realizo la revisión de los archivos de los

Juzgados de Letras de la Sección Judicial de La Ceiba, Juzgados de Letras 1ro, 2do, 3ro y 4to de lo Civil de San Pedro Sula, Juzgado de Letras de Familia de Francisco Morazán, Juzgado de Letras de Inquilinato de Francisco Morazán y del Juzgado de Paz de lo Civil de San Pedro Sula, esto con el objetivo de sepa-rar los expedientes que se encuentran en estado de inactividad, mismos que se colocaron en cajas.

8.– Distribución de Ejemplares del Código Procesal Civil

Con el propósito de apoyar el estudio del Código Procesal Civil

en el año 2010 se distribuyeron un total de 1,543 ejemplares del Código Procesal Civil a nivel nacional entre Magistrados, Asistentes de Salas de la Corte Suprema de Justicia, Jueces de Letras en todas las materias, Secretarios, Defensores Públicos, Jueces de Paz Civil y mixtos, Jueces de Paz Móvil, Inspectores de Juzgados y Tribunales, Jueces de Ejecución y Tribunales de Sentencia.

En el año 2011 se continúa con la distribución de este cuerpo

legal.

12.- Redistribución de la Carga de expedientes activos en el Juzgado de Letras de Familia de Francisco Morazán.

En fecha 09 de junio del 2010 la Honorable Sala de lo Civil de

la Corte Suprema de Justicia aprobó la distribución de los Jue-ces que conocerán el Código de 1906 y el de 2006.

En el año 2010 y 2011 se distribuyo equitativamente la carga de expedientes activos, entre los jueces que conocerán el Código de 1906, así como la distribución de los juicios del Código Procesal Civil.

En fecha 06 de enero del 2011 se distribuyo por parte de la

Honorable Magistrada Edith Maria Lopez Coordinadora de la Comisión Interinstitucional de Justicia Civil, los Jueces que conocerán el Código de 1906 y el de 2006, procediéndose a la distribución equitativa de la carga de expedientes activos, entre los Jueces, todo ello previo a una depuración del archivo de expedientes activos.

11.- Redistribución de la Carga de expedientes activos en el Juzgado de Letras de lo Civil de Francisco Morazán.

13.- Propuestas de Unificaciones

13.1.- Juzgados de Letras 1ro, 2do, 3ro y 4to de lo Civil y Paz Civil de San Pedro Sula.

El día 29 de julio del 2010 se realizo una reunión con los Jue-ces del Juzgado de Letras y Paz de lo Civil de San Pedro Sula, con el fin de elaborar una propuesta de reorganización interna de los Juzgados antes mencionados.

En el mes de febrero del año 2011 se solicito al Director de

Planificación y Presupuesto del Poder Judicial Licenciado Ismael Garcia Madrid la disponibilidad presupuestaria para las posibles unificaciones y reorganizaciones de los Juzgados en mención.

13.2.- Juzgados de Letras 1ro y 2do de La Niñez y Adoles-cencia de Francisco Morazán.

El día 31 de agosto del 2010 se realizo una reunión con los Jueces de los Juzgados de Letras 1ro y 2do de La Niñez y Ado-lescencia de Francisco Morazán, con el fin de elaborar una pro-puesta de reorganización interna de los Juzgados antes mencio-nados.

13.3.- Juzgados de Letras 1ro y 2do de La Esperanza y Paz Civil, Paz Criminal de La Esperanza y Paz Mixto de Inti-

buca.

En el mes de enero del año 2011 se realizo una reunión con los Jueces de los Juzgados de Letras 1ro y 2do de La Esperanza y Paz Civil, Paz Criminal de La Esperanza y Paz Mixto de Intibuca, con el fin de elaborar una propuesta de reorganización interna de los Juzgados antes mencionados.

Asimismo se realizo una reunión con los Honorables Magistrados

de la Corte de Apelaciones de Comayagua, con el fin de elaborar observaciones a la propuesta de reorganización interna de los Juzgados de Letras y Paz de La Esperanza.

13.4.- Juzgados de Letras 1ro y 2do de Danlí

El día 31 de enero del 2011 se realizo una reunión con los Jue-ces de los Juzgados de Letras 1ro y 2do de Danlí, con el fin de elaborar una propuesta de reorganización interna de los Juzga-dos antes mencionados.

13.5.- Juzgados de Letras 1ro y 2do y Letras de Familia de Gracias.

El día 24 de febrero del 2011 se

realizo una reunión con los Jueces de los Juzgados de Letras 1ro y 2do y Letras de Familia de Gracias, con el fin de elaborar una propuesta de reorganización interna de los Juzga-dos antes mencionados.