lunes - viernes - saintphilipcc · 2018. 10. 8. · r e | z / e 3 r sept. to may - all grade levels...

6
Rൾඅංංඈඎඌ Eൽඎർൺඍංඈඇ / Eਕਃਃਉਲ਼ Rਅਉਇਉਏਓ Sept. to May - All Grade Levels / Sept. a Mayo - Todos los Niveles de Grado Pඋൾ-Kංඇൽൾඋ Kංඇൽൾඋൺඋඍൾඇ (4 5 ඒඋඌ) / Pඋൾ-Kටඇൽൾඋ ඒ Kටඇൽൾඋ (4 ඒ 5 ൺඪඈඌ): Sunday / Domingo: 9:15 am - 10:15 am 1 st - 12 th Grade / 1 er - 12 vo Grado: Wednesday / Miércoles: 6:30 pm - 8:00 pm Rංඍൾ ඈൿ Iඇංඍංൺඍංඈඇ ൿඈඋ Cඋංඌඍංൺඇ Aൽඎඅඍඌ (RCIA) - Eඇඅංඌ: Sunday: 12:00 pm - 2:00 pm Rਉਔਏ Iਉਃਉਃਉਲ਼ Cਉਓਔਉਏ Aਕਔਏਓ (RICA) - Eਓਐਏ: Jueves: 6:00 pm - 8:00 pm Cඎඋർ Oඋൺඇංඓൺඍංඈඇඌ Mඈඇඍඅඒ Mൾൾඍංඇ Dൺඍൾඌ Oਇਉਚਃਉਏਅਓ Pਏਕਉਅਓ Fਅਃਈਓ Rਅਕਉਏਪਓ Rඈඌൺඋඒ / Rਏਓਉਏ: 1 st Monday / 1er Lunes: 10:30 am Every Sun. Before 8:00 am Mass / Cada Dom. Antes De La Misa de 8:00 am Pൺඌඍඈඋൺඅ Cඈඎඇർංඅ / 1 st Tuesday / 1 er Martes: 7:00 pm Cਏਃਉਉਏ Pਓਔਏ: (Feb., May., Aug., Nov.) / (Feb., Mayo, Ago., Nov.) Eඑඉඈඌංඍංඈඇ / Eਘਐਏਓਉਃਉਲ਼: 1 st Friday / 1 er Viernes: 9:00 am S.P.O.T.S.: 2 nd Tuesday / 2 ndo Martes 6:00 pm Kඇංඍඌ ඈൿ Cඈඅඎආൻඎඌ / 3 rd Tuesday: 6:30 pm (Rosary) & 7:00 pm (Meeting) Cਅਏਓ Cਏਏ: 3 er Martes: 6:30 pm (Rosario) y 7:00 pm (Reunión) S.P.A.R.C. Youth Min. (7 th - 12 th Grade): Sun.: 4:00-7:00 pm (Sept.-May) Min. Juvenil S.P.A.R.C. (7 mo - 12 vo Grado): Dom.: 4:00-7:00 pm (Sept.-Mayo) Mൺඌඌ Sർൾൽඎඅൾ / Hਏਉਏ Mਉਓਓ Monday / Lunes 10:00 am Tuesday & Friday / Martes y Viernes 8:30 am Wednesday / Miércoles 8:30 am (June - Aug.) / (Junio - Ago.) 6:00 pm (Sept. - May) / (Sept. - Mayo) Thursday / Jueves No Mass / No Hay Misa Saturday / Sábado 5:00 pm Sunday / Domingo 8:00 am & 10:30 am Holy Days / Días Santos TBA / Horario Será Anunciado Sൺർඋൺආൾඇඍඌ / Sਃਅਔਏਓ Reconciliation / Reconciliación: 4:00 - 4:30 pm Sat. / Sáb. 7:15 - 7:30 am Sun. / Dom. 9:30 - 10:00 am Sun. / Dom. Baptisms / Bautizos: By Appointment / Por Cita Matrimony / Matrimonio: By Appointment / Por Cita Bulletin Deadline / Fecha Limite para el Boletín: Wednesday of the Week Before / Miércoles de la Semana Antes - 12:00 pm Please e-mail information to / Favor de enviar información por e-mail a: [email protected] 11710 Hංඐൺඒ 64 Sඈආൾඋඏංඅඅൾ, TN 38068 Pඈඇൾ (901) 465-8685 • Fൺඑ (901) 466-1645 Eආൺංඅ: ඌඉൺർർ@ඌൺංඇඍඉංඅංඉർർ.ඈඋ Wൾൻඌංඍൾ: ඐඐඐ.ඌൺංඇඍඉංඅංඉർർ.ඈඋ Rev. Robbie Favazza, Parochial Admin. / Admin. Parroquial (901) 229-0064 Debbie Speer, Administrative Assistant / Asistente Administrativa (901) 465-8685 Pat Monz, Director of Liturgical Music / Directora de Música Litúrgica (901) 828-3833 Charlene Lane, Bookkeeper / Contable (901) 465-8685 Maribel López, Director of Rel. Education / Directora de Educación Rel. (901) 465-8685 OFFICE HOURS / HORAS DE OFICINA Monday - Friday / Lunes - Viernes 8:00 am - 4:00 pm Closed for Lunch / Cerrado para el Almuerzo: 11:30 am - 12:30 pm

Upload: others

Post on 24-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • R E / E R Sept. to May - All Grade Levels / Sept. a Mayo - Todos los Niveles de Grado

    P -K K (4 5 ) / P -K K (4 5 ): Sunday / Domingo: 9:15 am - 10:15 am

    1st - 12th Grade / 1er - 12vo Grado: Wednesday / Miércoles: 6:30 pm - 8:00 pm

    R I C A (RCIA) - E : Sunday: 12:00 pm - 2:00 pm

    R I C A (RICA) - E : Jueves: 6:00 pm - 8:00 pm

    C O M M D O P F R

    R / R : 1st Monday / 1er Lunes: 10:30 am Every Sun. Before 8:00 am Mass / Cada Dom. Antes De La Misa de 8:00 am

    P C / 1st Tuesday / 1er Martes: 7:00 pm C P : (Feb., May., Aug., Nov.) / (Feb., Mayo, Ago., Nov.)

    E / E : 1st Friday / 1er Viernes: 9:00 am S.P.O.T.S.: 2nd Tuesday / 2ndo Martes 6:00 pm

    K C / 3rd Tuesday: 6:30 pm (Rosary) & 7:00 pm (Meeting) C C : 3er Martes: 6:30 pm (Rosario) y 7:00 pm (Reunión)

    S.P.A.R.C. Youth Min. (7th - 12th Grade): Sun.: 4:00-7:00 pm (Sept.-May) Min. Juvenil S.P.A.R.C. (7mo - 12vo Grado): Dom.: 4:00-7:00 pm (Sept.-Mayo)

    M S / H M Monday / Lunes 10:00 am Tuesday & Friday / Martes y Viernes 8:30 am Wednesday / Miércoles 8:30 am (June - Aug.) / (Junio - Ago.) 6:00 pm (Sept. - May) / (Sept. - Mayo) Thursday / Jueves No Mass / No Hay Misa Saturday / Sábado 5:00 pm Sunday / Domingo 8:00 am & 10:30 am Holy Days / Días Santos TBA / Horario Será Anunciado S / S Reconciliation / Reconciliación: 4:00 - 4:30 pm Sat. / Sáb. 7:15 - 7:30 am Sun. / Dom. 9:30 - 10:00 am Sun. / Dom.

    Baptisms / Bautizos: By Appointment / Por Cita Matrimony / Matrimonio: By Appointment / Por Cita

    Bulletin Deadline / Fecha Limite para el Boletín:

    Wednesday of the Week Before / Miércoles de la Semana Antes - 12:00 pm

    Please e-mail information to / Favor de enviar información por e-mail a: [email protected]

    11710 H 64 S , TN 38068

    P (901) 465-8685 • F (901) 466-1645 E : @ . W : . .

    Rev. Robbie Favazza, Parochial Admin. / Admin. Parroquial (901) 229-0064 Debbie Speer, Administrative Assistant / Asistente Administrativa (901) 465-8685

    Pat Monz, Director of Liturgical Music / Directora de Música Litúrgica (901) 828-3833 Charlene Lane, Bookkeeper / Contable (901) 465-8685

    Maribel López, Director of Rel. Education / Directora de Educación Rel. (901) 465-8685

    OFFICE HOURS / HORAS DE OFICINA Monday - Friday / Lunes - Viernes 8:00 am - 4:00 pm

    Closed for Lunch / Cerrado para el Almuerzo: 11:30 am - 12:30 pm

  • ¡UNA SINCERA Y CORDIAL BIENVENIDA A NUESTROS VISITANTES Y NUEVOS FELIGRESES QUE NOS ACOMPAÑAN!

    Gracias por adorar con nosotros. Las formas de Registración se encuentran en la mesa de hospitalidad en el nártex.

    A SINCERE AND CORDIAL WELCOME TO OUR VISITORS AND OUR NEW MEMBERS WHO JOIN US!

    Thank you for worshiping with us. Registration forms are located on the hospitality table in the Narthex.

    Please Pray For Our Parishioners Favor de Orar Por Los Feligreses:

    MASS INTENTIONS FOR THE WEEK / INTENCIÓNES PARA LAS MISAS DE LA SEMANA

    Carroll Buzzell, David Cupp, Ron Higgins,

    Sam Gervasi, Dorothy Hamilton

    Jeane Lenzini, Carolyn Majkrazak,

    Lori Martin, Pat Monz, Lee Powel, Noel Proud,

    Carolyn Tartera, and Gene Williams

    5:00pm - Saturday Mass / Misa de Sábado 7- October / Octubre, 2017 Mass Coordinator / Coordinador de Misa: Pat Thompson Ushers / Ujieres: A. Wolf, C. Robson & M. Cich Lectors / Lectores: Jim Spain & Jiffy Spencer EMHC / MESC: Eileen Dunn & Jim Voyles Host / Hostia: Debbie Voyles Altar Servers / Monaguillos: Connor, Mayes & Hughes Pattat Sacristan / Sacristán: Carolyn Wolf Cantor / Cantor Susan Johnson 8:00am - Sunday Mass / Misa de Domingo 8 - October / Octubre, 2017 Mass Coordinator / Coordinador de Misa: Barbara Linn Ushers / Ujieres: J. Tracy, M. Massa, A. Rautine & W. Lichterman Lectors / Lectores: Drew Ward & Lynn Van Dongen EMHC / MESC: Henry Lofton & David Linn Altar Servers / Monaguillos: D. Tapia, E. Van Dongen, M. Mireles & D. Lopez Sacristan / Sacristán: Mary Ann Hagan Cantor / Cantor Ray Bader 10:30am - Sunday Mass / Misa de Domingo 8 - October/ Octubre, 2017 Mass Coordinator / Coordinador de Misa: Joseph Cutrell Ushers / Ujieres: J. Cutrell, D. Slantinsky, M. Batistelli & S. Boyle Lectors / Lectores: Joe Costa & Janice Carneal EMHC / MESC: D. Mahaffey, P. Lane, S. Hensley & C. Hagedorn Host / Hostia: Frank Cortese Altar Servers / Monaguillos: H. Weber, R. Gersava & M. G. Jobe Sacristan / Sacristán: Pat Mac Main Cantor / Cantor Diane Lafferty

    Stewardship / Corresponsabilidad:

    Liturgical Minister Schedule* / Horario de Ministros Litúrgicos** *Please Ref. the Electronic Scheduler for any Possible Changes throughout the Week! / **¡Por Favor Revisen el Horario Electronico para cualquier Cambio Posible durante la Semana!

    The best way to be a follower of Jesus Christ is to be with other

    believers. Strengthen your faith by joining a parish group that prays,

    studies or serves together. Look in the parish bulletin or a handbook to find what would suit you best.

    La mejor manera de ser un discípulo de Jesucristo es en compañía de otros creyentes. Fortalece tu fe uniéndote a un

    grupo parroquial que rece, estudie y sirva. Busca en el boletín a

    folleto parroquial para ver que grupo te viene mejor.

    Monday / Lunes 2- Oct / Oct, 2017 10:00am

    Tuesday / Martes 3 - Oct / Oct, 2017 8:30am Kenneth Tidwell† Asked for by / Pedido por:

    Suzie Tidwell

    Wednesday / Miércoles 4 - Oct / Oct, 2017 6:00pm

    Thursday / Jueves 5 - Oct / Oct, 2017 NO MASS / NO HAY MISA

    Friday / Viernes 6 - Oct / Oct, 2017 8:30am M R † A / P :

    K D C

    Saturday / Sábado 7 - Oct / Oct, 2017 5:00pm Vincent Ruddy† Asked for by / Pedido por:

    Suzie Tidwell Sunday / Domingo 8 - Oct. / Oct 2017 8:00am

    10:30am

    The Parish / La Parroquia

    Leon Hampton† Asked for by / Pedido por:

    Fr. Favazza

    Jules & Sassy Brand† Ordine Timmons†

    Asked for by / Pedido por: Julia Brand

    Jill Gage† Asked for by / Pedido por:

    Chrystal Dixon

  • WHAT’S HAPPENING THISWEEK / ¿QUE ESTÁ PASANDO ÉSTA SEMANA?

    Nourish the Soul & Help Feed the Hungry

    Feed your soul by joining us for Eucharistic Exposition after the 8:30am Mass

    on the First Friday of the month, Oct 2nd. Nourish your soul by helping with “Feeding the Hungry” on the first Monday and Friday of each

    month. Volunteers of any age or ability are welcome to participate in this ministry. We look

    forward to you joining us! Questions? Call Cindy Mosby at

    (901) 465-3915.

    Alimenta tu Alma y Ayuda a Alimentar al Hambriento

    Alimenta tu alma y acompáñanos para la Adoración Eucarística el Primer Viernes, 2 de Oct, siguiendo la Misa de las 8:30am.

    Alimenta tu alma al ayudar a Alimentar a los Hambrientos (con el Proyecto de distribución de

    comida de Fayette Cares) el primer Lunes y Viernes de cada mes. Voluntarios de cualquier edad o habilidad están invitados a participar en

    este ministerio. ¡Esperamos que nos podrán acompañar! ¿Preguntas? Favor de llamar a

    Cindy Mosby al (901) 465-3915.

    Encounter Jesus Please join us for an evening to

    “Encounter Jesus” Monday, October 2nd from 7-9pm.

    Sign-up sheet is on the PCC.

    RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults)

    will be held at 6:30pm on Thursdays in the St. James Room. All that are thinking of seeking full

    participation in the Catholic Church or you just want to know more about the Church even if you are a

    Catholic are invited on this journey to fully understand our faith. The course will be taught by Deacon Mike

    Blome` and we will be using the U.S. Catholic Catechism for Adults for our reference. The next five

    weeks we will continue examining The Creed: The Faith Professed.

    Spaghetti Dinner

    St Philip’s annually Spaghetti Dinner Saturday Oct 7th at 6:00 pm sponsored by the K of C. Come join us for all you can eat Spaghetti, Italian Spinach, Salad, Bread, tea,

    lemonade & coffee. Open to the parish! $9.00 per adult & $4.00 per child. All proceeds benefit Birth Right.

    S.P.O.T.S Fish Fry The annual S.P.O.T.S Fish Fry

    will be on Sunday, Oct 8 at 5:00 PM. The event will be hosted by

    Cindy & Marlin Mosby, 1005 Rich Road, Somerville, TN. Sign up sheets and

    maps to their farm are located at the Communication Center.

  • El

    Con un Espíritu de Amor, - Rev. Robbie Favazza -

    With a Spirit of Love,

    I would like to share with you a few facts taken from the back of the book “Forming Intentional Disciples”.

    Only 30 percent of Americans who were raised Catholic are still practicing. Fully 10 percent of

    all adults in America are ex-Catholics. The number of marriages celebrated in the Church decreased dramatically, by nearly 60 percent, between 1972 and 2010. Only 60 percent of Catholics believe in a personal God. All this information is alarming, but we are certainly

    not without hope. The most attractive, compelling, and winsome aspect of the Catholic

    Faith is still our Founder, Jesus Christ. Let us develop a relationship with Jesus through

    prayer, encounter Him in the sacraments, and serve Him in others. “The wonder of prayer is

    revealed beside the well where we come seeking water: there, Christ, comes to meet every human being. It is he who first seeks us and asks us for a drink. Jesus thirsts; his asking arises from the

    depths of God’s desire for us. Whether we realize it or not, prayer is the encounter of God’s thirst with ours. God thirsts that we may thirst for him (CCC, 2569).” Jesus Christ seeks you, thirsts for you, and asks for you to give Him the drink of faith, hope, and love. I would like to

    invite you to our bilingual Encounter Jesus event on Monday, October 2nd from 7:00pm to

    9:00pm. As advertised, there will be Eucharistic Adoration, Praise and Worship, Reflections,

    Confession, and more. Don’t miss it.

    A NOTE FROM OUR PAROCHIAL ADMINISTRATOR - FR. ROBBIE FAVAZZA UNA NOTA DEPARTE DE NUESTRO ADMINISTRADOR PARROQUIAL - PADRE ROBBIE FAVAZZA:

    El "Yo Amortiguado" “Forming Intentional Disciples”.

    D M V / D M V

    Rev. Patrick Gallagher - (901) 323-3817 - [email protected]

    “He humbled Himself and became obedient….”

    If the Lord invites you to follow Him in humble obedience as a priest or in the consecrated life,

    how will you respond? Call:

    "Busca al Señor mientras sea hallado ..." Mientras lo buscamos en oración y en los sacramentos,

    escúchenlo. ¿Podría usted ser llamado por Jesús para servir como sacerdote, diácono, hermana o hermano?

    Si usted piensa que Él puede estar ofreciéndole esta gracia, llame:

  • YOU MAKE THE DIFFERENCE! / ¡USTED MARCA LA DIFERENCIA! Stewardship - Weekly Collection / Administración - Colecta Semanal

    10 - September / Sept. 2017 Pastoral Visits are now being scheduled for all parishioners

    who are homebound, hospitalized or in nursing homes. If you know of any parishioners who are unable to attend Mass,

    please contact the office at (901) 465-8685.

    Las visitas pastorals ahora han sido programadas para todos los

    parroquianos que están confinados en casa o en asilos de ancianos. Si usted sabe de alqún parroquiano que esté

    incapacitado para asistir a misa, por favor llame a nuestro oficina

    al teléfono (901) 465-8685.

    Corporal Works of Mercy / Labor Corporal de Misericordia

    Offertory / Ofertorio $4, 932.00 Building Maintenance Reserve / Reserva de Mantenimiento de Edificios $125.00 Footsteps / Pequeños Pasos $330.00 Holy Day / Día Santo Vanco Offertory / Ofertorio de Vanco $1,695.00 Building Maintenance Reserve / Reserva de Mantenimiento de Edificios $100.00 Footsteps / Pequeños Pasos $300.00 Holy Day / Día Santo 2nd Collection / 2nda Colecta $10.00 Total Vanco for: 10-09-2017 / Total Vanco para: 10-09-2017 $1,725.00

    Each Sunday morning following the 8:00 a.m. Mass, parishioners are invited to enjoy coffee, donuts and fellowship in Schaubroeck Hall.

    Cada Domingo siguiendo la Misa de las 8:00 a.m., los feligreses son invitados a disfrutar de una tasa de café, donas y compañerismo en Schaubroeck Hall. C D —S -U / C -U D C D —R P / L :

    2nd Sunday / 1 de Domingo: 8 - October / Oct. 2017

    Pick-up & Set-up / Recoger de la Panadería y Preparar: Tony & Susan Gallini Clean-up / Limpieza: Second Sunday / Segundo Domingo:

    Knights of Columbus / Caballeros de Colon MONTHLY SCHEDULE:

    First Sunday / Primer Domingo: ??? / ¿¿¿ ??? Second Sunday / Segundo Domingo: Knights of Columbus / Caballeros de Colon Third Sunday / Tercer Domingo: SPARC Youth Ministry / Ministerio Juvenil SPARC

    Fourth Sunday / Cuarto Domingo: SPOTS / SPOTS (Grupo de Mayores de 50 Años)

    LIVING PEACEFULLY IN A VIOLENT WORLD 4 Thursdays, Oct. 5 thru 26 (7 - 9 p.m.)

    OR 2 Saturdays, Oct. 14 and 28 (10 a.m. - 2 p.m.) St. Louis Parish,

    Presenters: Fr. Al Kirk, Judy and Jerry Bettice, Paul Crum. Texts: Bible, (other handouts to be provided) Cost: $20 suggested (fee waived or pay what you can according to need.) Registration is not mandatory,

    but very helpful so we know the number of handouts to prepare. Please register by calling Jerry or Judy Bettice

    at 901.327.8068 or email [email protected]. Content: The course will cover Scripture, Tradition,

    and recent Church documents, but will be centered on how we can practically live out the Lord's command to be

    peacemakers.

    El

    VIVIENDO PACIFICAMENTE EN UN MUNDO VIOLENTO 4 Jueves: 5 al 26 de octubre (7-9 p.m.)

    O 2 Sábados: 14 y 28 de octubre (10 a.m. - 2 p.m.) Parroquia de San Luis, Presentadores: Fr. Al Kirk,

    Judy y Jerry Bettice, y Paul Crum. Costo: $20 (Precio Varía de acuerdo a lo que se necesite o paga

    lo que se puede de acuerdo a la necesidad.) El registro no es obligatorio, pero muy útil para saber

    el número de folletos para preparar. Por favor, regístrese llamando a Jerry o Judy Bettice en

    901.327.8068 o por correo electrónico a [email protected]. Contenido: El curso cubrirá Escritura, Tradición, y documentos recientes de la

    Iglesia, pero se centrará en cómo podemos prácticar los mandamientos del Señor para ser pacificadores.

    Make plans to attend our Bible study, “A Quick Journey through the Bible” . Sessions will be held every Monday, beginning Monday, Oct. 9th - Dec. 4thfrom 7:00pm - 8:30pm. The cost will be $20. The class will be available in both English and Spanish. A sign-up sheet is on the PCC

  • /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice