La Secretaría de Salud y Bienestar Social del Gobier-no del Estado llevará a cabo del 10 al 16 de agosto en la entidad la campaña de sensi-bilización de cáncer cérvico-uterino “Más cerca de lo que parece”, a fin de orientar y promover acciones que ten-gan como objetivo principal la detección oportuna de esta

patología.La dependencia informó

que las actividades de esta semana de sensibilización comenzarán este lunes 10 de agosto con la difusión de men-sajes a través de materiales impresos y electrónicos, que incluyen el uso del listón ver-de-blanco, banners en sitios web de las instituciones, ilu-

minación de edificios y monu-mentos en color verde-blanco.

Asimismo, habrá entre-vistas en medios de comu-nicación, boletines e inser-ciones en medios impresos, así como mensajes en radios comunitarias y pláticas en uni-dades de salud.

De la misma manera, se tendrá una amplia partici-pación en redes sociales con mensajes alusivos a la pre-vención y detección oportuna con el hashtag #MásCercaDe-LoQueParece, invitándose a la población a sumarse a la cam-paña con una dinámica de

Lunes 10 de Agosto de 2015 Número: 12,951 Año: XXXVII www.elmundodesdecolima.mx

Página 12Página 11

El gobernador Mario Anguiano Moreno encabezó el “3er. Encuentro Estatal Indígena Suchitlán 2015, un reencuentro con nuestra identidad”, con el objetivo de rescatar y difundir el patrimonio cultural de las comunidades indígenas de la entidad.

En el marco de la con-memoración del Día Interna-cional de los Pueblos Indíge-nas, el gobernador del estado, Mario Anguiano Moreno presi-dió el “3er. Encuentro Estatal Indígena Suchitlán 2015, un

reencuentro con nuestra iden-tidad”, el cual se llevó a cabo con el objetivo de rescatar y difundir el patrimonio cultural de las comunidades indíge-nas de la entidad.

El “3er Encuentro Esta-

tal Indígena Suchitlán 2015, un reencuentro con nuestra identidad” inició en el campo deportivo de la comunidad de Suchitlán con el ritual de bien-venida al Sol. Posteriormente los asistentes encabezados

por el mandatario estatal se trasladaron al jardín principal, donde se realizó la Ceremonia del llamado a los Cuatro Pun-tos Cardinales y el Ritual del Enroce.

En Suchitlán

Conmemora Gobernador identidad cultural de comunidades indígenas *En el marco del “3er. Encuentro Estatal Indígena Suchitlán 2015, un reencuentro con nuestra identidad”, se conmemora el Día Internacional de los Pueblos Indígenas

JESÚS MURGUÍA RUBIO

El gobierno estatal y municipios son viables para obtener créditos del Banobras como banca de desarrollo, esto a pesar de los desafíos económicos para las administraciones entrantes, señaló el Dele-gado Omar Magaña Ceba-llos.

Explicó el funcionario, que Banobras dispone he-rramientas sofisticadas en las cuales es posible ofre-cer financiamiento a pro-yectos de infraestructura, no obstante se crucen di-ficultades económicas, ya que es una institución fuer-te dentro las bancas de de-sarrollo del país, ocupando el primer lugar del sector.

“Hay que recordar,

existen varias bancas de desarrollo, siendo el quin-to banco más fuerte en el sistema bancario nacional, esta fortaleza la estamos orientando a cumplir el mandato que tiene en su propia ley orgánica de la propia dependencia que es financiar proyectos de infraestructura”, resaltó el funcionario federal.

Además, ponderó que Banobras va encaminada a darle viabilidad a proyectos de infraestructura de ca-rácter estatal y municipal, sobre todo para tener una participación muy impor-tante en el sector privado.

En ese sentido, recor-dó que su principal cliente era la Federación pero ac-tualmente son los estados,

Banobras abre puertas a proyectos estatales y municipales

JESÚS MURGUÍA RUBIO

Carlos Maldonado Vi-llaverde, responsable en la aplicación digital para reca-bar propuestas ciudadanas para integrarlas al al plan de desarrollo estatal de la ad-ministración que encabezará Ignacio Peralta Sánchez, dio a

conocer que en tres semanas de operación se han registra-do más de 140 propuestas viables.

Explicó que han recibido más propuestas pero el núme-ro se reduce al ser analizadas y consideradas como serias y viables, aunque existen otras

Recibe Ignacio Peralta 140 propuestas ciudadanas para sumar al Plan Estatal

Página 10 Página 10

Participa Nacho Peralta en carrera atléticaEl gobernador electo, José Ignacio Peralta Sánchez, participó esta mañana en la III Carrera 5K “Contra el Cáncer de Mama” que organizó el Grupo Radiorama y que se corrió por las principales calles de la capital.

Ante una ambiente de júbilo, alegría y con la satisfacción de haber participado durante tres semanas en los Cursos de Verano de la UDIF 2015, niñas y niños, así como padres de familia y autoridades, clausuraron dichas actividades que año con año cumplen las expectativas.

Inicia Salud sensibilizaciónsobre cáncer cérvico-uterino

Página 10

Ayuntamiento de Colima anuncia 3era campaña de descacharrización

Los bloqueos en la ca-rretera Aquila-Lázaro Cárde-nas han provocado pérdidas hasta por 10 millones de pe-sos a los productores de coco del municipio de Tecomán, motivo por el que solicitaron la intervención del diputado Noé

Pinto de los Santos.Ante esa situación, par-

ticularmente por el bloqueo ubicado a un kilómetro de La Placita, los productores y el di-putado local priista se reunie-ron en el Secretario de Seguri-

Bloqueos en Aquila generan pérdidas por 10 mdp en productores de coco

Página 10

Página 10

El alcalde de Colima, Jorge Terríquez Mayoral hace una atenta invitación a todos los vecinos del municipio para que atiendan la Terce-ra Campaña de Descacha-rrización 2015, misma que se llevará a cabo del 11 de agosto al 11 de septiembre, como parte de la estrategia para evitar la reproducción

del mosco transmisor del dengue y chikungunya.

Indicó que el objetivo es recoger el mayor número de cacharros de cada do-micilio, de los barrios y co-lonias de la zona urbana y rural, y poder contribuir con ello a evitar la proliferación de estas dos enfermedades que están afectando a la po-

blación.Recordó que son cua-

tro campañas al año las que se llevan a cabo de rigor por parte de la comuna capitali-na, aparte de las considera-das por el gobierno del esta-do o las emergentes que se intensifican en el temporal de lluvias.

Página 10Página 2

Conexión a Internet: http://www.elmundodesdecolima.mx2LUNES10 DE AGOSTO DE 2015

La mejor fórmula para lograr buenos resultados en educación es que los padres de familia se involucren y co-adyuven al logro de los apren-dizajes, destacó el secretario de Educación Armando Figue-roa Delgado, al referir que el próximo ciclo escolar 2015-2016 es un año de grandes retos pero también de gran-des maestros y maestras comprometidos con el hecho educativo.

Expresó que el ciclo arranca con la Fase Intensiva de Consejos Técnicos Escolares donde las y los maestros prepa-ran el trabajo de manera muy seria “y debemos reconocer que el magisterio colimense tiene prestigio y trayectoria con reco-nocimiento nacional por lo que estoy seguro que junto con las autoridades educativas, super-

visores, asesores técnicos, di-rectivos de escuelas, docentes y la participación de padres de familia, realizarán una muy bue-na proyección del ciclo escolar”, apuntó.

El Secretario de Edu-cación precisó que del 17 al 21 de agosto será esta Fase Intensiva donde, entre otros puntos, junto con directivos y docentes se revisarán los re-sultados del examen PLANEA aplicado en el mes de junio para identificar el estado en que se encuentra el alumna-do y planear el trabajo a rea-lizar en el proceso enseñan-za-aprendizaje, que no debe limitarse a la transmisión de conocimientos sino también a la vivencia en valores, princi-pios y afectos.

Figueroa Delgado fue enfático al destacar que la

educación seguirá siendo pú-blica, laica, gratuita y obligato-ria como lo señala el Artículo Tercero Constitucional, donde se ha incluido un elemento más que tiene que ver con la educación de calidad.

Reiteró a los padres de familia que los libros se-guirán siendo gratuitos, que no se cobrarán colegiaturas ni las tabletas electrónicas y que se mantendrán y fortale-cerán los programas en favor de las escuelas. Pidió que se mantengan al tanto de lo que sucede en la escuela a la que asisten sus hijos para que puedan participar de las acciones dentro de la misma y se sumen al trabajo de los trabajadores de asistencia y apoyo así como directivos y docentes, siempre comprome-tidos con la educación.

Destaca Secretaría de Educaciónparticipación de padres de familia *Coadyuvan en el logro del aprendizaje: Armando Figueroa Delgado

La elección de goberna-dor del pasado 7 de junio fue válida y legítima, así lo resol-vió en Sesión Solemne este sábado 8 de Agosto de 2015, el Tribunal Electoral del Es-tado (TEE) de Colima, con lo que confirmó el trabajo profe-sional y apegado a la legali-dad realizado por el Instituto Electoral del Estado (IEE).

Con la intención de con-tribuir en el fomento de la de-mocracia y el fortalecimiento de las autoridades, al evento fue invitada la consejera pre-sidenta del órgano electoral local, Felícitas Alejandra Va-lladares Anguiano; así como los consejeros generales Noemí Sofía Herrera Núñez, Ayizde Anguiano Polanco, Ise-la Guadalupe Uribe Alvarado, Verónica Alejandra González Cárdenas, Raúl Maldonado Ramírez y José Luis Fonseca Evangelista.

Los siete consejeros del IEE estuvieron presentes en la lectura y aprobación del dictamen que declara como válida y legítima la elección que organizó el Instituto el primer domingo de junio de este año. El veredicto fue re-suelto por unanimidad con la votación del magistrado pre-sidente del TEE, Guillermo de Jesús Navarrete Zamora; y los magistrados numerarios Ana Carmen González Pimentel y Roberto Rubio Torres.

De esta manera el Tri-bunal local confirmó que el Instituto Electoral del Estado llevo a cabo la organización de la elección de Gobernador, en sus fases de preparación de la elección, jornada elec-toral y de resultados, dentro de los plazos y términos es-tablecidos por la legislación electoral de donde deriva, que este proceso electoral se llevó a cabo dentro del marco legal exigido en la fracción IV, párrafo primero, del artículo 86 BIS, de la Constitución Po-lítica del Estado Libre y Sobe-rano de Colima.

De igual modo, consta

que la autoridad electoral ad-ministrativa, actúo conforme a los principios rectores de la función electoral: certeza, legalidad, imparcialidad, ob-jetividad, independencia y máxima publicidad.

Con relación al cómpu-to final de la elección a Go-bernador, realizado por el Tri-bunal, el mismo, arrojó plena coincidencia con el efectuado por el Instituto Electoral del Estado; y ratificó el triunfo para el candidato que obtuvo la mayor cantidad de votos, José Ignacio Peralta Sánchez, a quien le entregó la constan-cia de gobernador electo del Estado de Colima.

Al final de la sesión, la consejera presidenta del IEE, Alejandra Valladares, fue no-tificada personalmente por la actuaria del TEE, Indira Isabel García Pérez, sobre la senten-cia emitida con respecto a los juicios de inconformidad de la elección de gobernador.

Finalmente, la Con-sejera Presidenta, Felícitas Alejandra Valladares An-guiano, resaltó, que con el

dictamen emitido por el Tri-bunal Electoral del Estado, se confirma que el Instituto Electoral del Estado actuó apegado a derecho en la elección a Gobernador, que cada uno de los integrantes del mismo, realizó su tra-bajo, siendo garantes de la función electoral.

“Especialmente en la elección a gobernador, por el recuento total realizado y el clima político vivido, las jor-nadas de trabajo fueron su-mamente extenuantes, por lo que deseo reconocer y hacer patente mi estima y conside-ración, para con todo el per-sonal y consejeros del Institu-to. Los Consejos Municipales en lo particular, hicieron valer su experiencia y probidad du-rante este proceso, por lo que al final este dictamen emitido por el Tribunal Electoral del Estado, da cuenta de esa en-trega y compromiso de todos los que laboramos en el Ins-tituto.”

“La población Colimen-se, por su parte, debe de sentirse tranquila de saber

que cuenta con una autori-dad electoral íntegra, pro-fesional, honorable y que nuestra principal convicción en este proceso fue hacer que se respetara el voto ciu-dadano, puesto de que éste representa la esencia del régimen democrático que como nación tenemos; inde-pendientemente del partido político que resulte ganador y que como pudimos observar en los resultados, fue un voto sumamente diferenciado, ya que diversos partidos políti-cos, alcanzaron triunfos en las distintas elecciones que se tuvieron”

“Hay mucho trabajo por hacer en los próximos años en materia democráti-ca, y la misma, es tarea de todos. Como país, debemos de seguir caminando en la consolidación de las formas de acceso al poder público y sobre todo, de la eliminación de delitos electorales. Eso es parte de la agenda que sigue para el Instituto, previo al si-guiente proceso electoral de 2018”, concluyó.

Notifica TEE a IEE sobretriunfo de Ignacio Peralta

El Instituto Colimense de las Mujeres (ICM) de Gobierno del Estado, logró la más alta calificación grado “A” de la au-ditoría documental para la Ex-tensión de vigencia de Certifica-ción del Modelo de Equidad de Género (MEG: 2003), aplicada por personal de la Dirección del Modelo de Equidad de Género

del Instituto Nacional de las Mu-jeres (INMUJERES).

El MEG tiene como pro-pósito fundamental detectar, combatir y en su caso erradi-car, mediante acciones afir-mativas y/o acciones en favor del personal, los problemas de inequidad en el acceso a la capacitación, el desarrollo

profesional, salarios y com-pensaciones desiguales por el mismo trabajo, situaciones de hostigamiento sexual y discriminación de cualquier tipo, entre otros, informó la Directora General del Instituto Colimense de las Mujeres, Yo-landa Verduzco Guzmán.

Con la implementación

del MEG, se promueve la igual-dad de oportunidades entre mujeres y hombres, mediante el cual se establecen proce-sos y condiciones laborales equitativas para mujeres y hombres que laboran en esta dependencia y los servicios que ofrecen a la ciudadanía, recalcó Verduzco Guzmán.

Inmujeres otorgó a Gobierno extensiónde vigencia de la certificación MEG

Ante una ambiente de júbilo, alegría y con la satis-facción de haber participado durante tres semanas en los Cursos de Verano de la UDIF 2015, niñas y niños, así como padres y madres de familia y autoridades del DIF Estatal, encabezados por la encar-gada del despacho de Presi-dencia, Alma Yareth Anguiano Arreola, clausuraron dichas actividades que año con año cumplen las expectativas y metas propuestas en bene-ficio de la población infantil usuaria.

Después de fructíferas semanas donde las niñas, niños y adolescentes, partici-paron en diferentes activida-des como baloncesto, beisbol, cachibol, futbol, voleibol, artes plásticas, ajedrez, computa-ción, visitas guiadas, juegos recreativos, pintura, dibujo, juegos tradicionales, karate, baile, campismo, handball y campamento; Anguiano Arreo-la aseguró que cada año se fueron reforzando las activida-des deportivas y recreativas que les permitió desarrollar sus habilidades y sembrar, en cada uno de los pequeños usuarios, la semilla del gusto por el deporte, la sana recrea-ción y las habilidades artísti-cas.

Agregó que es gratifi-cante constatar el gran traba-jo que como institución el DIF Estatal ha realizado en estos 6 años en los cursos de ve-rano, además, reafirmó, “se han cumplido las expectativas de nuestra niñez y de las ma-dres y padres de familia, tam-bién han superado en mucho las metas establecidas pues, del 2010 a la fecha, se incre-mentó en un 100 por ciento el número de usuarios de los cursos de verano de la UDIF”.

La encargada del des-pacho, felicitó a cada una de las maestras y maestros de este centro y advirtió que una característica primordial, es que “son hombres y mujeres

que aman el deporte, pero so-bre todo, aman a la niñez”.

Asimismo, reconoció el apoyo y confianza de padres y madres de familia y los felicitó por darse la oportunidad de apoyar a sus hijas e hijos, de estar al pendiente, de buscar-les los espacios donde ellos desarrollen sus habilidades, “eso habla de que son una gran familia”, enfatizó.

Finalmente, expresó que este es el último curso de verano de esta administra-ción, por lo que a nombre del DIF Estatal, agradeció “el que nos hayan permitido compar-tir, estos 6 años, a través de una hermosa labor, a contri-buir a la formación de nuestra niñez. Para nosotros ha sido un honor y una gran satisfac-ción, nos vamos contentos de saber que cumplimos a cabal nuestra misión”, lo cual, dijo, ha sido con el apoyo y res-paldo de gobernador Mario Anguiano Moreno y de quien fungiera como presidenta del DIF Estatal, Alma Delia Arreola de Anguiano.

Por su parte, el menor beneficiario Oscar Alejandro García Rojas, agradeció al DIF Estatal el promover estas ac-tividades, abrir espacios de participación y aseguró que, además de haber pasado mo-mentos agradables, conocer amigos y disfrutar al máximo, también sembró en ellos el interés de seguir participando en actividades deportivas.

Cabe mencionar que en el evento estuvieron presen-tes el director general del DIF Estatal, Leonel Arreola Sotelo; la administradora de la UDIF y coordinadora de los cursos de verano 2015, María Ávalos, así como autoridades de la institución quienes a su vez, hicieron entrega de un recono-cimiento a Luis Javier Sordia Alcaraz, representante de la casa funeral “La Guadalupa-na” por su patrocinio a estos cursos durante tres años con-secutivos.

Clausuran Cursos de Verano de la UDIF

La encargada del despacho de Presidencia del DIF Estatal, Alma Ya-reth Anguiano Arreola, Clausuró los “Cursos de Verano de la Unidad Deportiva Infantil UDIF 2015”, mismos que cumplieron su objetivo principal de ofrecer un espacio de diversión y recreación entre las ni-ñas y niños que ahí acudieron, pero principalmente, inculcar en nues-tra niñez la práctica de algún deporte.

Conexión a Internet: http://www.elmundodesdecolima.mx 3LUNES10 DE AGOSTO DE 2015

Gracias a las gestiones de la senadora Mely Rome-ro Celis, secretaria de Acción Femenil en coordinación con Guillermina Cacique Vences, responsable de Acción Agraria en la CNC; en el marco del 136 Aniversario del Nacimiento de Emiliano Zapata –icono de las luchas campesinas--, el pre-sidente de la Confederación Nacional Campesina, senador Manuel Cota Jiménez, anun-ció que por primera vez en un congreso nacional de la CNC se trabaja en la entrega de certificados parcelarios para mujeres y hombres de todo el país que, por diversas circuns-tancias, no se les había dado seguimiento en cuanto a titu-lación agraria.

El dirigente precisó que no se trata de nuevas adjudi-caciones, sino de documentos que en el proceso de registro los beneficiarios no recogie-ron. Algunos casos, destacó, datan más de 30 años, pero ahora las áreas que tienen esta función, fundamental-mente de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (SEDATU), han avan-zado en el tema gracias a la coordinación de Guillermina Cacique Vences, responsable de Acción Agraria en la CNC, y la senadora Mely Romero Celis, secretaria de Acción Fe-menil.

En reunión con la Confe-rencia de Mujeres Rurales de México, que preside la sena-dora por Colima, se informó al líder de la CNC de un conve-nio con la Financiera Nacional para el Desarrollo Agropecua-

rio, Forestal y Pesquero para capacitar a cerca de cuatro mil 500 campesinas en 21 estados de la República, con perspectivas de financiamien-to de proyectos productivo con los propósitos de generar em-pleos, ingresos y sustento de vida para las familias del sec-tor rural nacional.

Asimismo, un convenio con la Comisión Nacional Fo-restal para capacitar a más de dos mil mujeres, a fin de promover actividades ecoló-gicas como la construcción de hornos y estufas que no dañan la biodiversidad; y otro en materia de capacitación en cuanto a expresiones políticas dirigido a campesinas que as-piran a cargos de elección po-pular en Puebla, Aguascalien-

tes, Morelos, San Luis Potosí, estado de México, Tamaulipas y Nayarit.

La senadora Mely Ro-mero habló del impulso que se ha dado al Programa de Forta-lecimiento Familiar (Proffam) que busca acercar servicios y productos a bajos costos en distintos ámbitos como la sa-lud, hogar, mejoramiento de vivienda, alimentación y pro-moción de autoconsumo.

Destacan la entrega de tinacos, láminas, lavadoras, estufas, calentadores solares, despensas, pollitas ponedoras y árboles frutales; promoción de campañas de salud visual, gestión de estudios gratuitos de mastografía para mujeres de comunidades rurales e in-dígenas; capacitación en tor-

JESÚS MURGUÍA RUBIO

Para la Senadora de la República por el PRI, Mely Romero Celis, si bien existen las leyes para que haya mayor transparencia en el uso de re-cursos públicos, es necesario que la ciudadanía exija que esa transparencia se cumpla.

Pues dijo “la transpa-rencia que estamos impul-sando desde las leyes no se materializa si no tenemos la contraparte de la ciudadanía; los ciudadanos tenemos que exigir a las autoridades trans-parenten su actuar en el ejer-cicio de los recursos público”, consideró.

Precisó que valora el ejercicio como positivo de al-gunos organismos empresa-riales y asociaciones civiles denominado “¿Cómo Vamos

Colima?”, quienes tienen como objetivo principal la transparencia; pues si bien mencionó a algunas personas les parecerá bueno y a otras no, “en general va a ser un precedente que nos ayude a garantizar que haya mayor transparencia, mayor partici-pación ciudadana”, apuntó.

IGNACIO PERALTA DETONARA DESARROLLO Y CRECIMIENTO

La Senadora Mely Romero aseguró que Colima tiene gran potencial de crecimiento y de inversión, que se puede detonar aún más en la entidad, por ello dijo tener fe en Ignacio Peralta Sánchez, quien a partir del 1 de noviembre asumirá la gubernatu-ra estatal, dinamice la economía.

Recordó la legisladora federal, que además de ser

Secretario de Fomento Eco-nómico, el tema financiero es área que domina y luego de ser Subsecretario de Co-municaciones y Transportes tiene los vínculos necesarios, lo cual van a permitir se ate-rricen proyectos, inversiones y obras de mayor inversión en nuestro estado, expresó.

Ante ello, resaltó entre todos se debe llevar a cabo un trabajo coordinado “entre todos colaborar, las senado-ras empujar sus proyectos ante el gobierno federal, los diputados federales empujar los presupuestos para que se hagan realidad, entre todos promover a Colima como un estado óptimo de desarrollo, es un trabajo conjunto, pero me parece y por lo que he vis-to que es mucho lo que pode-mos lograr, mucho más”.

DESDE EL SENADO SEGUIRE TRABAJANDO POR COLIMA

Como Senadora, Mely Romero sostuvo que conti-nuará trabajando intensa-mente desde las diversas responsabilidades que ha asumido, como represen-tante en la Cámara Alta, como Secretaria de Acción Femenil de la CNC.

“Para mí ha sido muy satisfactorio combinar todas las responsabilidades que tengo, la pasión con la que trabajo y estoy buscando estar cerca de la población de Coli-ma, recorriendo sus hogares, sus negocios, las colonias, las comunidades, eso es lo que me permite una interrelación entre las diferentes responsa-bilidades para hacer plantea-mientos en el Senado que nos permitan avanzar”.

Mely Romero Celis

Los ciudadanos debemos exigir transparencia en uso de recursos*La Senadora aseguró que Colima tiene gran potencial de crecimiento y de inversión,

Aniversario 136 del Nacimiento de Emiliano Zapata

Anuncian entrega de certificados parcelarios a mujeres de todo el país *Se reúne Manuel Cota Jiménez con la Conferencia de las Mujeres Rurales de México *Se impul-san programas de fortalecimiento familiar entre campesinas e indígenas del país

La senadora por Colima, Mely Romero Celis habló del impulso que se ha dado al Proffam que busca acercar servicios y productos a bajos costos en distintos ámbitos como la salud, hogar, mejoramiento de vivienda, alimentación y promoción de autoconsumo.

no a las reglas de operación de programas federales; ges-tiones en extensionismo rural y lo relacionado con Empren-dedoras y Empoderamiento Económico de las Mujeres del agro; organización de grupos de ahorro; así como concur-sos culturales para buscar la

tradición de música y bailes regionales como signos de identidad mexicana.

Con miras al Congre-so Nacional de la CNC que se desarrollará en la capital de Durango del 25 al 28 de agosto próximos, Mely Ro-mero informó que se contará con un espacio para informar y difundir todas las acciones que realiza la Conferencia de Mujeres Rurales de México, principalmente en materia de salud que es uno de sus pun-tos vulnerable.

Al final, el senador Ma-nuel Cota Jiménez pidió a las mujeres redoblar esfuerzos y a las legisladoras de origen

campesino las invitó a incor-porarse a la CNC y regresar a sus pueblos a convertirse en promotoras del desarrollo de las comunidades rurales del país.

En cuanto al aniversario de Emiliano Zapata, la CNC rindió homenaje al héroe re-volucionario en las 32 Ligas de Comunidades Agrarias y Sindicatos Campesinos; al lu-chador nativo de Anenecuilco, Morelos, en todas las ramas de producción y organismos adherentes de la CNC, en tan-to que su dirigencia manifestó que el ejemplo a seguir es ser “siempre esclavos de los prin-cipios”.

La Presidenta Municipal Pa-tricia Macías Gómez, acompañada por el coordinador de Fomento Económico, Juan José Rentería, sostuvieron una reunión informati-va con el Delegado Federal de la Secretaría de Economía, Agustín Trejo Ramos, donde abordaron temas sobre ofertar programas de subsidio para generar empresas y apoyar a las Pymes ya existentes en el municipio.

Ahí, el Delegado Federal mencionó que el objetivo principal de la presencia de la Secretaría de Economía en el municipio, es para informar a cada una de las empre-sas de las convocatorias que exis-

ten por parte del Instituto Nacional para el Emprendedor INADEM, con el fin de mejorar o emprender nue-vos negocios.

Así mismo, Trejo Ramos señaló que la intención es visitar cada uno de los negocios “para ver las necesidades que se tienen y ofertar de manera directa lo que tenemos para que los empresarios analicen y presenten proyectos para requerir lo que más les con-venga”, teniendo en cuenta que exista la certeza de que se conti-núe laborando y de esta manera el negocio tenga una sustentabilidad a largo plazo.

Por su parte, la edil arme-

ritense dijo que es sumamente importante para las empresas del municipio la presencia de la SE y, de esta manera, los empresarios aprovechen las oportunidades que el INADEM tiene para forta-lecer sus negocios y mejore la calidad de cada uno, así como su economía.

El Delegado Federal de la Secretaría de Economía agregó que los días miércoles estarán atendiendo a empresarios en las oficinas del S.A.R.E en Tecomán, con horario de oficina de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. para cualquier duda o aclaración referente a las convocatorias y proyectos.

Habrá programas para generar empresas

Conexión a Internet: http://www.elmundodesdecolima.mx4 LUNES10 DE AGOSTO DE 2015

Víctor corcoba Herrero

escritor

corcoba@telefonica.net

Algo más que palabras

Cada día estoy más convencido que el ser hu-mano ha de armarse menos y amarse más; y, en consecuencia, debe ir pensando en

establecer un final para toda contienda, antes de que un clima de absurdas rivalidades tomen como reo al propio ciudadano como tal, estableciendo un fin para toda la especie humana. No podemos seguir deshumanizándonos. Hemos de tomar la conciliación como verbo y, entonces, comprende-remos que nada de lo que ocurra a un individuo, por insignificante que nos parezca, puede resul-tarnos ajeno a nosotros. Realmente, ha llegado el momento de generar un sentimiento mundial de cercanía, activado con la fuerza revolucionaria de aglutinar todas las culturas, para poder identificar y obligar a rendir cuentas a tantos responsables del uso de tantos artefactos que, no solo destru-yen la ilusión, sino que matan, como los relativos a la utilización de sustancias químicas tóxicas, que a pesar de estar prohibidas, continúan siendo uti-lizadas.

Un mundo cruel vierte sus venenos sobre ino-centes y, vemos de un lado, las ingentes riquezas dominar a su antojo las economías, y del otro, la innumerable multitud sufriente, que debería re-novar el compromiso con los valores humanos. Ojalá hubiese muchos trabajadores humanitarios, dispuestos siempre a socorrer a las personas ne-cesitadas. A mi juicio, la supervivencia del linaje va a depender mucho de estos heroicos obreros de la donación y de la entrega generosa, siempre dispuestos a dejarse la vida por una causa co-mún, como es la justicia, la dignidad y el desarro-llo. Este es el espíritu humanitario que precisa hoy el planeta como jamás. Evidentemente, renunciar a nuestra identidad es un improcedente acto de resignación, igual que desistir de nuestra libertad, de nuestra calidad de ciudadanos del mundo, y, por ende, de todos los deberes de la ciudada-nía. Los países tampoco se pueden utilizar como campos de batallas, sino como lugares donde es posible el diálogo y los acuerdos. Quizás debería-mos ser menos sectarios, más incluyentes y más democráticos; puesto que un pueblo digno de tal armonía, hace sentir al ciudadano la conciencia y la validez de su voz, de sus obligaciones y de sus derechos, de su libertad unida al respeto de la au-tonomía y de la dignidad de los demás.

Me gustaría subrayar, pues, que ciertamente ante las más altas cotas de miseria, que hoy res-pira el mundo, se precisan obreros que nos her-manen con urgencia, declarando si es preciso: la guerra a las guerras. Es cierto, de pronto, parece que el espíritu de la invasión se ha apoderado de toda la humanidad. Todos los días hallamos com-bates en los medios de comunicación. La hostili-dad se ha adueñado de nuestro lenguaje, en par-te porque nos hemos distanciado unos de otros, y aunque el odio no se compra en los mercados, sí que hay un escandaloso comercio guerrero que debiéramos cortarlo de raíz. Realmente, esto se produce cuando la persona, cúspide de la crea-ción, pierde de vista el horizonte de belleza y de desprendimiento, y se encierra en su propio egoís-mo. Con razón, una persona egoísta sería capaz de levantar una muralla con tal de sentirse señor y gobernante.

Precisamente, es el altruismo de los asisten-tes humanitarios, su espíritu solidario, lo que debe animarnos a reflexionar y a impulsar, como referente y referencia, la conmemoración del Día Mundial de la Asistencia Humanitaria (19 de agosto). Estas gentes de bien, o si quieren de bondad y verdad, han preferido enrolarse a echar una mano a los empobrecidos de esta vida, mu-chas veces abandonando la comodidad de sus hogares. Sus esfuerzos por salvar vidas, en oca-siones en sitios inseguros y en lugares de gran

peligro, merecen el mayor de los reconocimien-tos. Además, con su quehacer, están haciendo familia, construyendo un mundo más unido y reconstruyendo un espacio más fraternizado, en una tierra adueñada por un diluvio de injusticias. Al fin y al cabo, nosotros mismos somos nuestros propios destructores, y así, nada puede destruir-nos, excepto la humanidad misma con sus mi-serias.

Sería saludable, por consiguiente, que nos in-terrogáramos y examináramos nuestra particular existencia, para ver si hacemos lo suficiente por los demás, o aún podemos implicarnos más. No olvidemos que todos somos dependientes de to-dos, por más que reivindiquemos nuestro espacio de independencia. Está visto que cuando la ciu-dadanía piensa sólo de manera partidista, en sus propios intereses y en el de los suyos; cuando se deja fascinar por los ídolos del dominio y del po-der; cuando se endiosa y se coloca en el centro; entonces altera todas las convivencias, demuele las relaciones, y abre la puerta de la exclusión y violencia con un espíritu de enfrentamiento imbo-rrable. Hace tiempo que el ser humano navega en conflicto consigo mismo y esto no es bueno, sin valores y con la mentira permanente como abece-dario, lo que viene generando una deriva del ser humano y un caos de difícil arreglo. Por momen-tos uno llega a preguntarse, ¿si realmente podre-mos salir de esta espiral de lenguajes de muer-te?. ¿Podremos aprender a caminar por sendas más sosegadas y armónicas? Yo pienso que sí, es cuestión de querer, y tal vez de practicar con más coherencia y constancia los deberes de la justicia. Quizás tengamos que hacer nuestra, la voz de los excluidos, de los marginados por esta misma so-ciedad excluyente, e implantar la concordia como concepto de gobierno en todos los gobiernos del mundo mundial.

Tantas veces tenemos que reconstruir nues-tras propia vidas, que se lo digan a los supervi-vientes de la bomba atómica de Hiroshima, una de las ciudades del mundo que ha tenido la mala fortuna de ser lección para la especie humana, una obra de destrucción del ser humano contra sí. Pienso, por tanto, que únicamente desde la fraternización podremos injertar el nuevo fruto de la armonía, una nueva conciencia mundial contra las garras de las guerras, con la apuesta decidida de que la humanidad, como reino de pensamien-to y amor, está obligada a resolver las diferencias y los conflictos por medios pacíficos y de diálogo. Tal vez, en la Comunidad Internacional debería fra-guarse un sistema moderno de convivencia que regulase las relaciones entre naciones y culturas, basadas en el respeto más escrupuloso, acordes con los principios éticos de la equidad y la justicia.

Yo pediría, también, que escucháramos mucho más a estos obreros que cargan sobre sus espal-das el trabajo humanitario, en nombre de la vida, en nombre de la humanidad, en nombre de la es-peranza de un ser nuevo, más de todos que de sí. Comprometámonos, de una vez por todas, con la alianza mediante la rectitud. Trabajemos incansa-blemente por reemplazar la violencia y el rencor por la familiaridad y la estima. Asumamos la res-ponsabilidad de unos para con otros y del porvenir de todos sin limitaciones de fronteras, frentes o distinciones sociales. Eduquémonos y reeduqué-monos en menos sistemas competitivos y en más sistemas de auxilio y generosidad. Seamos cons-cientes de que amar y compartir es la mayor felici-dad que nos podemos injertar en el alma. Demos por cerrada en el mundo la fábrica de armas. Se puede conseguir. Conjuntamente estamos llama-dos a ser poesía; y ésta, sabed, que no entiende nada más que de corazón, pero seguro que maña-na lo entenderá también tu mente.

Ante las más altas cotas de miseria, se precisan obreros que nos fraternicen

Hoy en la historia1987 - Irak ataca instalaciones petrolíferas iraníes, rompiendo así una tregua que había durado un mes.1987 - La banda de hard rock estadounidense Guns n’ Roses lanza su disco de debut “Appetite for Destruction”.1988 - en Quito, Ecuador, delegaciones de 70 países y de 40 organismos internacionales asisten a la toma de posesión del presidente Rodrigo Borja.1990 - en Lima, Perú se producen saqueos tras la entrada en vigor del plan económico del nuevo presidente Fujimori.1992 - Sixto Durán Ballén asume como presidente de Ecuador.1993 - El cantante de pop latino italiano Eros Ramazzotti lanza al mercado su álbum en español titulado Todo historias.1994 - la escritora bangladesí Taslima Nasrin, amenazada de muerte por los fundamentalistas islámicos, abandona su país y se refugia en Suecia.1994 - Se firma el Pacto por la democracia entre José Francisco Peña Gómez y Joaquín Balaguer para solucionar la crisis política en República Dominica-na.1995 - en el municipio de Yebra (Guadalajara), las fuertes lluvias caídas en el centro de España provocan la muerte de once personas.1996 - Abdalá Bucaram asume como presidente de Ecuador.1997 - el ejército israelí realiza un bombardeo a pocos kilómetros de la fron-tera con Siria, lo que vuelve a poner en crisis el proceso de paz entre pales-tinos e israelíes.1998 - Jamil Mahuad asume como presidente de Ecuador.1999 - la región rusa de Daguestán proclama su independencia.2001 - el transbordador espacial Discovery parte de Cabo Cañaveral rumbo a la Estación Espacial Internacional (ISS) con la tercera tripulación perma-nente.2001 - en Bolivia se funda el Club Atlético San Lorenzo de Méndez (Bolivia) (actual Club representante de la provincia Eustaquio Méndez).2002 - el atletismo español suma tres nuevas medallas en los Europeos de Múnich: oro de Marta Domínguez en los 5.000 m y oro y bronce de Antonio Jiménez y Martín Berlanas en los 3.000 m obstáculos.2003 - Kim Clijsters alcanza el número 1 del ranking de la WTA.2003 - en Basora, miles de iraquíes se manifiestan contra la carestía de la gasolina y la electricidad, tras la guerra.2003 - el nadador estadounidense Michael Phelps bate el récord mundial de 200 m estilos (1 min 55,94 s), por cuarta vez en la temporada, y se despide de los Campeonatos EE. UU. con cinco medallas de oro.2003 - en EE. UU. se transmite el último capítulo de la serie Futurama.2004 - en EE. UU. el presidente George W. Bush nombra al congresista repu-blicano Porter Goss nuevo director de la CIA.2004 - en el noroeste de Colombia, el Ejército mata a 30 guerrilleros de las FARC.2005 - en Chile, un juez procesa por fraude fiscal a la esposa y uno de los hijos de Augusto Pinochet.2007 - en Chile, asume como entrenador del equipo nacional de fútbol el argentino. Marcelo Bielsa.2012 - Ola de calor en España con registros de más de 44 °C en Andalucía, Región de Murcia, Comunidad Valenciana, Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid y Extremadura y más de 42 °C en Aragón, Castilla y León, Navarra, La Rioja y País Vasco. La temperatura más alta fue en Montoro, Córdoba con 46,1 °C.

He llegado hasta la puerta de tu casaGrata impresión al verte he recibido

Me late el corazón no sé lo que pasaSerá pues la emoción que he tenido.

Esperaba mirarte y muy hermosaMás lo que veo ahora es más grato

Te miro cual si fueras una diosaY quedé enmudecido así por un rato.

Tu belleza supera a cualquier damaLa luna que te mira se ha quedado

Estática de emoción y te iluminaCual si fuera ella el sol y enamorado.

Tu cuerpo que yo admiro y veneroTu pelo se derrama en la cabeza

Tus ojos son tan lindos y yo quieroY siento que un flechazo me atraviesa.

Después de los minutos de embelesoMe atrevo yo a acercarme suavemente

Me acerco yo a tu cara y te besoTotalmente perdida está mi mente.

Sin duda yo he de amarte eternamenteSin duda, el corazón no imaginaba

Que algún día se encontrara gratamenteLlegar a éste placer no se esperaba.

El tiempo ha pasado al fin respiroSe escucha el ladrido de unos perrosDespierto yo al final con un suspiro

Yo lejos ya me encuentro por los cerros.

Muy grata sensación lo hoy vividoQué lindo es caminar e ir soñando

Más hoy que ya despierto y no perdidoQuisiera caminar e ir cantando.

Rincón PoéticoPor Jorge cruz flores Peña

AMAR, SOÑAR, CAMINAR

5Conexión a Internet: http://www.elmundodesdecolima.mxLUNES

10 DE AGOSTO DE 2015

A partir de octubre pa-sado, el dólar ha subido un día tras otro. Las noticias no dejan de hablar de “máxi-mos históricos”, lo que sólo significa que esta moneda está cada más cara de lo que nunca había estado antes. Tradicionalmente, los mexica-nos estamos acostumbrados a que nuestra divisa pierda valor ante el dólar. Hasta di-ciembre de 1994 hablába-mos de devaluaciones, por-que este término se utiliza cuando el gobierno fija el tipo de cambio; hoy se habla de depreciación, porque nuestra moneda hoy está en un con-texto de libre mercado. Así, la situación actual genera toda clase de expectativas.

Pero, ¿qué es lo que ha pasado con el peso fren-te al dólar? Desde octubre, la divisa estadounidense ha subido 22 por ciento su valor, de acuerdo con cifras de Ba-namex.

Popularmente se sue-le pensar que el gobierno es el responsable, pero en esta ocasión el movimiento no tie-ne que ver tanto con su des-empeño, sino con el entorno global.

En esto coinciden es-pecialistas e incluso el Banco de México, el cual sostuvo en un comunicado el 30 de julio pasado que “si bien las reducciones recientes en el precio del petróleo jugaron un papel en la depreciación de la moneda nacional, se puede decir que el factor que más importa que explica di-cha depreciación es la expec-tativa de incrementos inmi-nentes en la tasa de interés de Estados Unidos”.

Hay que explicar esto de las tasas de interés de una manera más sencilla. Es-tados Unidos, para salir de la crisis en 2008, hizo que las tasas de interés se fueran casi a 0%. Eso hizo que fuera muy barato pedir préstamos en ese país. Esto permitió que las empresas consiguie-ran dinero barato, la gente empezara a comprar produc-tos y a obtener créditos, lo que permitió, entre otras co-sas, que la economía de ese país se recuperara, explica un economista de un recono-cido banco de inversión y co-rredor de bolsa.

D e s d e 2008, las tasas de interés en Estados Unidos bajaron a míni-mos históricos y poco a poco esto permitió que la econo-mía se recupe-rara durante estos últimos años.

“Pero así como era barato pedir préstamos en ese país, para la gente que presta es muy mal nego-cio. Entonces toda la gente salió a invertir a mercados emergentes, como México. Nuestro país y las economías

emergentes empezaron a re-cibir mucho dinero a partir de 2009, porque tenían una tasa de interés mucho más atractiva. México daba entre 7 y 8 por ciento por Cetes y el peso estaba muy estable. Era muy atractivo llevar dinero a México a renta fija y que te generara buenos intereses”, explica el especialista.

A finales de septiembre y principios de octubre del año pasado, inició el debate de si la Reserva Federal de Estados Unidos debía cam-biar la orientación de las

tasas de inte-rés, es decir, si debía iniciar un proceso de alza. Esto como signo de recuperación de la econo-mía estadouni-dense. Se es-pera que sea en septiembre cuando la FED diga si va o no a subir las ta-

sas, pero mientras, la expec-tativa continúa y la deprecia-ción del peso también.

“Todo el mundo está esperando el anuncio de la Reserva Federal de Estados Unidos de cuándo va a subir sus tasas; una vez que se dé a conocer, va a venir una

tranquilidad”, asegura Sie-gfried Seedorf, especialista en finanzas de la Facultad de Negocios de la Universidad La Salle.

Los inversionistas es-tán volviendo a confiar en la economía más grande del mundo –esto debido a varios factores, como su crecimien-to económico– y están poco a poco regresando sus capi-tales a ésta. Así, no sólo el peso, sino el resto de mone-das en el mundo se ha depre-ciado frente al billete verde.

“La gente ya empezó a sacar su dinero de los países emergentes y está regresan-do su capital a Estados Uni-dos. La excesiva compra de dólares es lo que está llevan-do al tipo de cambio a los ni-veles que está hoy”, explica el analista de la casa de bolsa.

Si bien esta situación es la principal, también existen otros factores que le afectan a la depreciación del peso, tales como la caí-da en los precios del petró-leo y el débil crecimiento económico de México. “El petróleo sigue bajando y, mientras pase esto, será difícil que el dólar baje con respecto a nuestro peso”, explica Seedorf.

UN AUMENTO FUTUROEl elevado precio del dó-

lar hará que los precios suban en México. Como ejemplo, en el caso de los automóviles, la Asociación Mexicana de Dis-tribuidores de Automotores (AMDA) ya dijo que los precios de los coches subirán.

¿Por qué ahora y no antes? Porque hasta el mo-mento los fabricantes habían absorbido la depreciación del peso. Es decir que, por ejem-plo, si tenían que comprar in-sumos y éstos eran más caros porque los tenían que pagar en dólares, lo habían hecho sin aumentar el precio al con-sumidor. Este principio es apli-cable a todas las industrias. Conforme pasan los días y el dólar sigue alto, las empre-sas comienzan a “ahorcarse” porque los seguros que tienen contratados para enfrentar las fluctuaciones del tipo de cambio y los inventarios lle-gan lentamente a su fin.

El 28 de julio pasado, Juan Casados, director ge-neral de la Confederación de Cámaras Industriales —orga-nismo que defiende los intere-ses del sector productivo del

país— anunció que si el tipo de cambio se sigue mante-niendo en 16 pesos por dólar, seguramente en los próximos dos meses tendrían que hacer un ajuste en los precios. “No va a ser posible seguir absor-biendo este tipo de impactos”, aclaró.

El aumento de precios es como una cadena: si suben los precios de los productos, sube la inflación, que es “el aumento sostenido y gene-ralizado de los precios de los bienes y servicios de una eco-nomía a lo largo del tiempo”, según lo define el propio Ban-co de México.

Esto, según la misma institución, tiene varias im-plicaciones negativas para la economía. Entre éstas, el que se tenga que comprar menos con la misma cantidad de di-nero.

“Las empresas tienen un margen con el que pueden jugar para no afectar el precio del consumidor pero va a lle-gar un momento en el que no lo van a poder soportar y van a tener que subir los precios, lo que va a repercutir en el mexi-cano”, explica Ángel Méndez, especialista en finanzas de la Facultad de Negocios de la Universidad La Salle.

Históricamente en el país, asegura el especialista, cuando ha habido una de-preciación del peso nos ha afectado directamente, y esta ocasión seguramente no será la excepción.

Para paliar esta situa-ción, la Comisión de Cambios anunció en marzo una subas-ta diaria de 52 millones de dó-lares para frenar la caída del peso. Esta medida apela a la ley de la oferta y la demanda: entre más dólares en el mer-cado, baja su precio. El 30 de julio anunció que la subasta diaria sube a 300 millones de dólares.

¿DEBO COMPRAR DÓLARES?

“Lo peor que se pue-de hacer es comprar dó-lares, a menos de que se tenga que cumplir una obli-gación. Pero si lo estamos

haciendo con una intención de especular y obtener una ganancia, lo que estamos haciendo es pegarle al peso”, explica Méndez.

Por su parte, Seedorf coincide y asegura que no es momento de comprar dólares, porque esto favo-rece a la especulación.

“Cuando uno entra a un mercado especulativo, siempre va a perder. Nues-tra moneda es el peso, si en un futuro necesitamos pesos, vamos a vender los dólares caros que compra-mos, y vamos a perder”, asegura. Compra si es ne-cesario por algún viaje o alguna otra situación, pero sólo en esos casos.

DISTINTOS PRECIOSHay distintos tipos de

cambio del billete verde. Está el dólar interbancario y el que se vende en las ca-sas de cambio.

El primero se refiere al tipo de cambio con el que se realizan las transac-ciones entre bancos y lo fija el Banco de México. En tan-to, el precio del dólar que se vende en las casas de cambio es fijado por la ley de oferta y demanda. Por eso, cuando vas al aero-puerto, por ejemplo, tienes que fijarte muy bien en qué casa de cambio compras, porque hay diferencias en-tre éstas, debido a la oferta y la demanda de la divisa.

Para saber con certe-za hasta dónde va a subir el tipo de cambio peso-dó-lar, se necesita una bolita mágica. Hasta este punto, los analistas sólo pueden hacer más que prever con base en el contexto econó-mico.

“Va a llegar a cerca de 17 pesos, y a fin de año va a tener una regresión como a 16.30, una vez que se conozcan las tasas de Esta-dos Unidos. Para fin de año no podríamos llegar a un tope de 17, ya tendría que bajar”, asegura Seedorf. Por supuesto, éste es sólo uno de los pronósticos.

¿Por qué el dólar está por los cielos?

*El peso ha perdido parte de su valor frente esta divisa *El problema es que pronto podría afectar a nuestro bolsillo

“Las empresas tienen un margen con el que pueden jugar para no afectar el precio del consu-midor pero va a llegar un momento en el que no lo van a poder soportar y van a tener que subir los precios”

Ángel Méndez, especialista en finanzas de la Facultad de Negocios de la Universidad La Salle

“Si el tipo de cambio se sigue mantenien-do en 16 pesos por dólar, no va a ser posible seguir absor-biendo este tipo de impactos”Juan Casados, director ge-neral de la Confederación

de Cámaras Industriales

Si la Reserva Federal de EU eleva tasas, el peso tendrá una depreciación mayor, dicen expertos.

“El petróleo sigue bajando y, mientras pase esto, será difícil que el dólar baje con respecto a nues-tro peso”

Siegfried Seedorf, especialista en finanzas de la Facultad de Negocios de la Universidad La Salle

Conexión a Internet: http://www.elmundodesdecolima.mx6 LUNES10 DE AGOSTO DE 2015

“La mayoría de las per-sonas sabe que discriminar a alguien es malo, pero no se dan cuenta; lo hacen porque lo consideran natural. Cree-mos que es aceptable tratar a personas de determinada forma y que hay jerarquías sociales que nos ubican en si-tuaciones de privilegios sobre otras personas”.

Así expuso el tema de la discriminación el maestro en Psicología y estudiante del doctorado en Ciencias Socia-les, Jorge Armando Sánchez Bazán, quien impartió el taller intersemestral “Inclusión y Diversidad Social” a un entu-siasta grupo de estudiantes, docentes y trabajadores admi-nistrativos de la Universidad de Colima.

En el curso, organizado por el Centro Universitario de Estudios de Género (CUEG) de la Universidad de Colima, Sánchez Bazán invitó a revi-sar creencias, estereotipos y prejuicios que adoptamos para identificar cuándo hay discriminación. Analizaron, también, elementos y factores para no discriminar y conocie-ron los recursos legales para denunciar, pues se trata de un delito.

En entrevista, el exper-to brindó tres consejos para no discriminar. El primero, dijo, “es informarse sobre qué es el género, la sexualidad y los derechos humanos; esto permitirá desestructurar los estereotipos”; el segundo con-sejo es la convivencia: “Así conoceremos su realidad y no actuaremos a partir de lo que uno imagina o lo que dicen los medios”.

Un tercer consejo, dijo Sánchez Bazán, “es poner atención en cuestiones coti-dianas como los chistes y las burlas, las cuales debemos analizar de dónde vienen,

pues se han creado para cau-sar daño”.

Resaltó que es impor-tante el papel de papás, ma-más, maestros y maestras en la educación de las nuevas generaciones; “deben incul-carles valores como la tole-rancia, el respeto, la diferen-cia, diversidad y solidaridad, lo que ayudará a quitar estas

actitudes y comportamientos discriminatorios”, dijo.

El maestro dijo que el objetivo del taller es traba-jar este tema, principalmen-te con los universitarios que forman estudiantes o dan servicios a la población en general, para que identifi-quen acciones a nivel indi-vidual, laboral, familiar e

institucional y combatan la discriminación.

Para quienes viven dis-criminación, resaltó, “es muy importante la denuncia, mis-ma que se puede hacer en la Comisión de Derechos Huma-nos de Colima, el Ministerio Público, la Procuraduría de Justicia del Estado y también en el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (CONAPRED)”.

En la Universidad de Colima, el Centro Universita-rio de Estudios de Género es un enlace para asesorar en un proceso de denuncia, pero no es un lugar para hacer la queja.

Sánchez Bazán agregó que estos cursos en el estado de Colima son promovidos por el CUEG-UdeC, la Secretaría de Desarrollo Social y la Comi-sión de Derechos Humanos; “también hay cursos en línea para todo público”, detalló.

Esta información y otras similares se encuen-tran en la página electrónica del CONAPRED http://www.conapred.org.mx/ en su apar-tado “A distancia CONÉCTA-TE”, donde continuamente abren cursos básicos sobre temas específicos como dis-capacidad, diversidad sexual, personas afrodescendientes, indígenas, etc.

El rector de la Uni-versidad de Colima, José Eduardo Hernández Nava, recibió en la Rectoría a los 91 estudiantes que cursa-rán un semestre de inter-cambio académico para este ciclo agosto-diciembre 2015, provenientes de 32 universidades de 18 países como Canadá, China, Corea del Sur, Colombia, España y Francia, y de ocho institu-ciones educativas del país.

Les dio la bienveni-da a una Universidad, dijo, “fuerte, de vanguardia y socialmente responsable, donde sus alumnos deman-dan una educación integral y una sólida formación aca-démica. Es mi deseo que su estancia aquí sea valiosa personal y académicamen-te”.

La Universidad de Colima, les compartió el rector, es una institución que imparte una formación basada en la responsabi-lidad social y que tiene la mira puesta al siglo XXI; “la educación del siglo XXI es universal; no importan las fronteras, lo que importa es el conocimiento y que cada estudiante sea capaz de adaptarse a las circunstan-cias de la sociedad actual. Las universidades son el crisol en el que la conviven-cia armónica de jóvenes de

diferentes cultura y nacio-nalidades puede darse”.

Hernández Nava escu-chó y dialogó con los jóve-nes en la sala de juntas de Rectoría. Además, saludó de mano a todos y todas antes de comenzar el encuentro para hacerles más cálida y

grata la bienvenida.Por último, el Rector

de nuestra institución invi-tó a los estudiantes a que formen parte de las diver-sas actividades culturales y deportivas, “mismas que enriquecerán su formación académica”, así como tam-

bién a que conozcan la cul-tura colimense.

En su intervención, Genoveva Amador Fierros, directora general de Rela-ciones Internacionales y Cooperación Académica, agradeció al rector por re-cibir a los estudiantes de

intercambio, ya que no es común que los rectores de cualquier universidad en el mundo les den la bienveni-da a los alumnos extranje-ros; a su vez, le informó que tienen preparado un pro-grama de recepción para los visitantes.

Alumnos de intercam-bio que ya cursaron un se-mestre en la Universidad de Colima, como Cinthya Lizbeth, de la Universidad de Ciudad Juárez; Wendolín, de procedencia francesa y Jonathan, de Nigeria, agra-decieron la amabilidad y ca-lidez con la que fueron aco-gidos durante este periodo; de igual forma, externaron la rica experiencia cultural y dijeron haber hecho gran-des amigos. Sólo dijeron que tenían problemas con la comida. A Jonathan le llamó la atención la amabilidad de los colimenses y la comparó con la dureza de la gente en su país, donde los hombres están más habituados a la guerra.

Al final de la bienve-nida, el rector se tomó una foto con las y los visitantes.

Después de la bienve-nida a los 91 estudiantes de movilidad académica, se les condujo al auditorio de la Facultad de Enfermería para darles a conocer trámites administrativos y el regla-mento de la Universidad de Colima, y hablarles sobre el choque cultural y cómo en-frentarlo. Para cerrar el día, se les invitó a una kermés multicultural en la cual dis-frutaron de comida y juegos tradicionales de nuestro es-tado y del país.

Recibe Rector a más de 90 estudiantes de intercambio

Universidades, crisol para la convivenciaarmónica multinacional: Hernández Nava*Procedentes de otras regiones del país y de diferentes partes del mundo, los jóvenes llegan a una Universidad fuerte, socialmente responsable, donde recibirán una educación integral

Son 91 estudiantes provenientes de 32 universidades de 18 países que cursarán un semestre de intercambio académico para este ciclo agosto-diciembre 2015.

Taller organizado por el CUEG

La discriminación, muchas vecespasa desapercibida: Especialista

Jorge Sánchez Bazán, estudiante de Doctorado de la Universidad de Colima, impartió un curso a estudiantes, docentes y trabajadores de la Casa de Estudios.

Para quienes viven discri-minación es muy impor-tante la denuncia, misma que se puede hacer en la Comisión de Derechos Humanos de Colima, el Ministerio Público, la Procuraduría de Justicia del Estado y también en el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (CONAPRED)

Aramís Olivos Ortiz, pro-fesor de la Facultad de Cien-cias Marinas e investigador perteneciente al Centro Uni-versitario de Investigaciones Oceanológicas (CEUNIVO), estará del 1 al 15 de agosto a bordo del barco de bandera holandesa “Esperanza”, de la organización Green Peace, con el fin de colaborar en una investigación sobre las aguas oceánicas.

Dicha estancia tiene el objetivo de realizar una colecta de datos hidrográfi-cos, fisicoquímicos y bióticos, para identificar la posible re-lación entre los efectos de la

acción humana y los eventos de floraciones algales noci-vas en la región central del golfo de California.

Esta colaboración se realiza como parte de una red nacional sobre las flora-ciones algales e impacta prin-cipalmente en la formación de redes de colaboración del Cuerpo Académico 95; asimismo, dichas estancias permitirán la colaboración en dos proyectos nacionales. Como producto de esto, se verá la publicación de artícu-los con participación directa de un investigador universi-tario.

Campus Manzanillo

Colabora investigador de la UdeC en proyecto científico de Green Peace

Objetivo: identificar la relación entre los efectos de la acción humana y las floraciones algales nocivas en la región central del golfo de California.

El rector José Eduardo Hernández Nava recibió a estudiantes prove-nientes de universidades de Canadá, China, Corea del Sur, Colombia, España y Francia, y de ocho instituciones educativas del país.

7Conexión a Internet: http://www.elmundodesdecolima.mxLUNES

10 DE AGOSTO DE 2015

CIUDAD DE MÉXICO, 9 de agosto.- Las deudas de juego acosaron a Fiódor Dos-toievski (1821-1881) a lo lar-go de casi toda su vida, pero cuando cumplió 46 años sus acreedores eran tantos que abandonó Rusia durante casi dos meses para juntar el di-nero. Para saldar esta situa-ción, su editorial de cabecera le pidió que escribiera una nueva novela en treinta días. Él aceptó. Entonces contrató como secretaria a Anna Snit-kina —quien a la postre sería su segunda esposa— y le dic-tó El jugador, una novela con referencias autobiográficas, donde cuenta la historia de un apostador llamado Alek-séi Ivánovich, un joven de ca-rácter inestable que vive entre la euforia y la desesperación, entre las apuestas y el amor.

Así lo explica Rafael To-rres, traductor de esta nueva edición que contiene ilustra-ciones de Raquel Fernández (Efealcuadrado), quien desta-ca la importancia de este rela-to que se encuentra, asegura, “a medio camino entre Crimen y castigo y El idiota, una pieza de relojería que no podría ser considerada una obra menor debido a su brillante narración entre el amor y el juego”.

Esta es una de las novelas más famosas de Fiódor Dostoievski, explica Rafael Torres vía telefónica desde Madrid, quien se plan-teó el reto de un acercamiento íntimo a esta novela corta, al tratarse de una historia que contiene bastante contenido autobiográfico.

“Aunque al ser novelado no se trata de una repetición exacta, es decir, los persona-jes no son idénticos y el pro-tagonista no es propiamente Dostoievski, pero sí mantie-ne la pulsión por el juego, el concepto de la adicción, de la necesidad imperiosa de jugar y de destrozar la vida común por una pasión que domina todos los demás aspectos de la vida”, asegura.

La historia se ubica en Ruletemburgo, un lugar creado por el autor ruso, inspi-rado en el nombre de la ruleta, para que todo mundo pudiera entender como la ciudad del juego y de la ruleta. “Es un jue-go bastante evidente de crear un modelo de las ciudades, ya que la ruleta es concretamen-te el juego en el que se centra esta historia, aunque también hay otros juegos de cartas, que utiliza para contar las vi-vencias del jugador y el desa-

rrollo de la ludopatía”.Un caso interesante es

Alekséi Ivánovich, protagonis-ta de la historia, quien trabaja como tutor para un general ruso y su hijastra, que a la vez espera la muerte de su tía para heredar una fortuna, recuerda Rafael Torres, mientras este personaje culto y educado, de una nobleza venida a menos, que vive en un entorno de ri-cos en el extranjero, visita una serie de ciudades alemanas y francesas donde es cautivado por los juegos de azar.

“Digamos que el perso-naje está muy bien caracteri-zado, aunque Dostoievski no detalló mucho su proceso de entrada a la ludopatía, esto a causa de la premura con que escribió la novela, sin embar-go, es un personaje muy bien caracterizado en torno a los momentos sicológicos clave de su proceso ludópata”, ex-plica el traductor.

En principio, “digamos que se trata de un personaje dotado con cierto idealismo que durante su primera juven-tud nunca había apostado”. Es un hombre con una enor-me confianza en sí mismo, quien cree que puede domi-

nar el juego y desprecia un tanto a la gente que se deja dominar.

“Alekséi no intenta juz-gar la moralidad del juego. Es más, desprecia a quienes tienen reflexiones morales so-bre lo que significa el juego, es decir, él no considera que el juego esté mal y al mismo tiempo está seguro que lo puede dominar. Pero al paso de la historia es dominado por el juego hasta que al final pier-de su individualidad y su ser”, explica.

Ese proceso sicológico está muy bien caracterizado en la novela, reconoce, pero la virtud de Dostoievski es que al mismo tiempo combina esta experiencia con una his-toria de amor. “Digamos que al mismo tiempo imprime en esta novela una parte román-tica en el sentido literario: un amor imposible que sirve de catalizador para que esa pa-sión por el juego estalle y lle-gue al clímax”.

LUDOPATÍA“El jugador es un retrato

sicológico sobre la adicción y la ludopatía, donde Dostoie-vski muestra los mecanismos

que llevan a cualquier perso-na a autoengañarse para es-tablecer prioridades en la vida que son interpretadas como enfermizas”, señala Rafael To-rres, quien reconoce la dificul-tad de traducir un autor con estas características.

Y aunque muchos críti-cos y lectores consideran que se trata de una obra menor, no es así, pues aunque es cierto que escribió esta histo-ria en treinta días y es posible demostrar que por las prisas Dostoievski dejó algunos ca-bos sueltos; por ejemplo, al-gún personaje que de pronto desaparece sin despedirse, pero eso no impide que sea una gran novela.

“No olvidemos que se trató de un encargo que el au-tor hizo para saldar algunas deudas de juego, así que en una lectura profunda es po-sible detectar que fue hecha de forma muy rápida y que no fue del todo pulida, pero eso no le resta méritos”, menciona.

A nivel de traducción, la mayor dificultad consistió en trasladar la fuerza del original a otra lengua que no tiene las mismas herramien-tas ni elementos, “porque (el ruso y el español) son lenguas distintas, y aunque el concepto pudiera ser el mismo, no siempre se tiene que expresar de la misma forma. Eso fue básicamente el problema genérico como en cualquier traducción que te plantees”.

Por último, Rafael To-rres asegura que, a diferen-cia de otras traducciones que ya existen de este clási-co de la literatura universal, lo que él buscó fue actua-lizar la forma como se lee pero sin modificar las pala-bras originales de Dostoie-vski. “Lo que sí sucede con otras traducciones es que algunas son muy antiguas, así que han sufrido con el tiempo y se leen con un len-guaje arcaico para nosotros. En cierto modo no digo que haya modernizado a Dos-toievski porque su estilo se mantiene, pero sí está adap-tada a un lector actual.

“Y aunque el plan-teamiento original no fue la búsqueda de una versión pan-hispánica, sí quise evitar el mayor número de localismos y adaptarla a un español más neutral o accesible sin modifi-car el estilo original. Si lo he conseguido o no ya es algo que dirán los lectores.”

CIUDAD DE MÉXICO, 9 de agosto.- Al recibir ayer un reconocimiento público por parte de la Universidad Na-cional Autónoma de México (UNAM), el artista plástico Vi-cente Rojo (Barcelona, 1932) aseguró que no hubiera sido posible ninguna distinción “si no hubiera hecho mi trabajo siempre extraordinariamente bien acompañado”.

Dijo que se trata de un conjunto de personas que han estado a su lado a lo largo de los años, que no sólo han afectado positivamente sus obras, “sino que me permitie-ron hacerlas con toda liber-tad” y subrayó la relación que ha tenido con la máxima casa de estudios, con la que ha co-laborado desde los albores de 1950.

En la lista de personajes e instituciones a quienes dijo, debe todo lo que es, citó a ca-sas editoriales, revistas, dia-rios y suplementos, galerías,

museos e imprentas, talleres de grabado y escultura, arqui-tectos y directores de teatro y cine.

Mencionó de especial manera a críticos y expertos en artes plásticas que se han ocupado de su quehacer ar-tístico y recordó a los jóvenes que en algunos momentos de su trayectoria lo han conside-rado su maestro, “sin darse cuenta que en realidad, era yo quien aprendía de ellos todo el tiempo”.

Vicente Rojo dedicó el homenaje a tres personajes entrañables: el catedrático Federico Álvarez, a quien co-noce desde hace 65 años; la escritora Elena Poniatowska, a quien conoció hace seis dé-cadas, y al artista plástico Ma-nuel Felguerez, quien ha esta-do con él desde hace 55 años. “Sus enseñanzas y afecto me han enriquecido”, dijo.

Al entregar el reconoci-miento a Rojo, el rector de la

UNAM, José Narro Robles, afir-mó que la distinción obedece “a una obligación de la UNAM, porque es necesario y absolu-tamente pertinente reconocer a Vicente Rojo”.

Abundó que la Univer-sidad reconoce a sus acadé-micos, profesores y artistas, porque a lo largo de su histo-ria ha sido construida gracias a ellos.

En el homenaje, que tuvo lugar en el auditorio del Museo Universitario de Arte Contemporáneo (MUAC), se proyectó el video Vicente Rojo en la UNAM, de Elena Pardo, a partir de un guión del home-najeado e imágenes de TVU-NAM, la Filmoteca de la UNAM y la Cineteca Nacional.

Rojo llegó a México en 1949, junto con sus herma-nos siguiendo a su padre, un exiliado de la Guerra Civil Es-pañola. Aquí inició su carrera autodidacta como pintor, dise-ñador y editor.

Halaga UNAM a Vicente Rojo*El artista plástico dedicó el homenaje que le brindó la UNAM a tres de sus entrañables amigos: Federico Álvarez, Elena Poniatowska y Manuel Felguérez

El rector José Narro entregó la distinción al artista.

El escritor alemán Her-mann Hesse tenía claro desde los trece años que “sería poe-ta o no sería absolutamente nada”. Pero a esa certeza se unió la “penosa circunstancia” de que “todas las profesiones del mundo” tenían su vía de acceso, sus condiciones, una escuela, unas clases de ini-ciación para el principiante. ¡Sólo el poeta no contaba con nada de eso!” Así que con la evidencia de que “el interés por la poesía o el propio ta-lento poético resultaba sos-pechoso”, tomó la decisión de convertirse en poeta “tanto si era sencillo como difícil, ridí-culo o respetable”, pero esa determinación lo hizo fracasar en todas las tentativas esco-lares que emprendió durante la adolescencia, la mayoría de las cuales terminaron “en oprobio y escándalo, o en hui-da y expulsión”, e incluso le fue practicado un exorcismo a los catorce años, al que si-guió un intento de suicidio por el que acabó internado en un hospital siquiátrico.

CAMINO DE POETAHermann Karl Hesse

nació el 2 de julio de 1877 en Calw, Würtenberg, Imperio Alemán. Su abuelo materno era un prestigioso especialis-ta en dialectos de India y ha-bía sido pionero de las misio-nes evangélicas en ese país. A partir de 1890 estudió en la escuela de humanidades de Göppingen, e ingresó un año después al seminario teoló-gico del convento de Maul-broon, de donde huiría a los siete meses para seguir su vocación de poeta.

Fue aprendiz de mecá-nico y trabajó como librero y vendedor de antigüedades antes del éxito de la novela Peter Camenzind (1904). Con-trajo matrimonio con Maria Bernovilli, y se instaló en una casa de campo junto al lago Constanza, en Suiza, ahí es-cribió Bajo la rueda (1906) y el libro de poemas En camino (1911). En 1915 sufrió una profunda depresión nerviosa que logró superar “gracias al tratamiento sicoanalítico de un discípulo de C. G. Jung”, y a raíz de esas sesiones escribió Demian (1919), publicado con el seudónimo de Emil Sinclair.

Fundó la revista Vivos voco, pero durante la redac-ción de Sidharta, un poema hindú (1922) padeció una “crisis de improductividad” que lo llevó a iniciar un pe-riodo de sicoanálisis con el propio Jung. Se casó con Ruth Wenger en 1924 y entre otros libros publicó El lobo estepario

(1927) y Narciso y Goldmundo (1930). Con motivo del 50 aniversario de su nacimiento apareció una biografía sobre su vida firmada por Hugo Ball —fundador del cabaret Vol-taire y una de las figuras más destacadas del dadaísmo—, y un año después, en compañía de su tercera esposa, la histo-riadora de arte Ninon Dolbin, se mudó a la casa de Collina d’Oro en Montagnola, en don-de escribiría El juego de los abalorios (1943), novela en dos volúmenes considerada su obra maestra.

LAS TAREAS LITERARIASDurante la Segunda

Guerra Mundial los nazis de-clararon a Hesse “traidor a la patria”, pese a que era ciuda-dano suizo desde 1923, y se prohibió la reimpresión de sus obras. Sin embargo, el literato solitario que había colgado un cartel en la puerta de su casa en el que podía leerse: “Visi-tas, no, por favor”, y debajo del cual un amigo y colega escribió un día, como cuenta el ensayista Luis Racionero, “Bueno, otra vez será. Sa-ludos, Thomas Mann”, fue premiado con el Nobel de Li-teratura en 1946, así que sus libros volvieron a ser permiti-dos y publicados en Alemania.

Falleció el 9 de agosto de 1962 en la aldea de Mon-tagnola en donde había pa-sado la segunda mitad de su vida, ocupado en las tareas literarias que le permitieron producir una obra en cuaren-ta volúmenes de novelas, na-rraciones, ensayos y poemas —que a la fecha han vendido más de treinta millones de ejemplares—, además de es-cribir alrededor de tres mil re-señas de libros y atender una abundante correspondencia mientras pintaba y cuidaba de su jardín.

Hermann Hesse, un Nobel solitario

Se cumplen 53 años de la muerte del poeta y escritor ale-mán, autor de novelas como Demian y El lobo estepario.

Sexto piso lanza nueva edición de “El Jugador”

Conexión a Internet: http://www.elmundodesdecolima.mx8 LUNES10 DE AGOSTO DE 2015

InternacIonal

WASHINGTON, 9 de agosto.- Donald Trump se re-husó disculparse por los co-mentarios hechos contra una presentadora de televisión al insistir que se trató de un mal entendido y que solo “un anormal” habría sugerido que la conductora estaba en su periodo menstrual.

“No, para nada (me voy a disculpar)”, dijo Trump sobre los comenta-rios sobre la presentadora de la cadena Fox, Megyn Kelly, en los que habría su-gerido que se encontraba en su periodo menstrual cuando lo cuestionó sobre comentarios ofensivos con-tra las mujeres en el deba-te republicano del jueves.

“No tengo nada en con-tra de Megyn Kelly, pero ella me hizo una muy, muy horren-da pregunta”, dijo el magnate entrevistado por teléfono en el programa “This Week” (Esta Semana) de la cadena ABC.

Kelly, una de las mo-deradoras durante el primer debate organizado por Fox, cuestionó a Trump sobre sus comentarios denigrantes y ofensivos contra las mujeres en el pasado, y lo cual no pa-reció ser de su agrado.

Molesto, Trump respon-dió entonces que lo sentía sí sus comentarios no fueron del

agrado de Kelly, y que la iba a tratar bien a pesar de que ella no lo había sido con él, lle-vando después su enojo a las redes sociales.

Un día después, duran-te una entrevista con la cade-na CNN sobre su intercambio con Kelly, Trump pareció su-gerir que la abogada de pro-fesión se encontraba en su periodo menstrual y por ello “lo horrendo” de la pregunta de la que fue objeto.

“Se podía ver que ha-bía sangre saliendo de sus ojos, sangre saliendo de ella de donde fuera”, dijo Trump, quien posteriormente, a tra-

vés de la red Twitter, buscó aclarar la respuesta que dio a CNN, agregando la palabra nariz entre paréntesis.

El sábado Trump fue ex-cluido como orador de un foro en Atlanta organizado por el blog conservador Red State como consecuencia de esos comentarios, y después se re-husó ofrecer disculpas como le fue solicitado por los orga-nizadores.

“Sus comentarios so-bre Megyn Kelly fueron muy lejos”, dijo Erick Erickson, fun-dador del blog al explicar a los asistentes al foro las razones de su decisión para retirar la

invitación a Trump para que hablara en ese foro la noche del sábado.

Entrevistado este do-mingo por separado en el programa “Mett the Press” de la cadena NBC, Trump dijo no tener problemas para ofre-cer disculpas “cuando estoy equivocado, pero no me equi-voqué, no dije nada equivoca-do”.

Trump insistió en ca-racterizar sus comentarios del viernes como una forma común de expresión, recor-dando haber utilizado ante-riormente una expresión pa-recida durante otra entrevista con Fox.

En otra entrevista con la cadena CNN esta mañana, Trump dijo que las reacciones a sus comentarios en los cír-culos conservadores se de-ben a que, “ellos quieren ser correctos políticamente para ganar puntos”.

“Afortunadamente es-toy liderando las encuestas. Ellos (Fox) no habrían teni-do 24 millones de personas viendo el programa (debate) si yo no hubiera estado ahí. Si yo no hubiera estado en el programa, y lo digo con toda honestidad y con modestia, habrían tenido dos y no 24 millones de personas (viéndo-lo)”, aseguró.

Sobre comentarios sexistas

“No me equivoqué, no voy a disculparme”, dice Trump *El precandidato republicano sugirió que una conductora de Fox se encontraba en su periodo tras realizarle una pregunta “horrenda”

Trump insistió en caracterizar sus comentarios del viernes como una forma común de expresión, recordando haber utilizado anteriormente una expresión parecida durante otra entrevista con Fox.

SANTIAGO DE CHILE, 9 de agosto.- El Gobierno de Chile decretó el estado de excepción constitucional de Emergencia para las ciudades de Antofagasta y Tocopilla, de-bido al temporal de viento y lluvia y los aluviones que afec-tan el extremo norte de Chile que ya causaron en la zona la muerte de tres personas.

Estas tres víctimas fata-les se suman a otras dos que el temporal dejó este sábado en las ciudades de Valparaíso y Coquimbo.

El ministro del Interior, Jorge Burgos, dijo que por esta situación asume el man-do de la coordinación de la gestión de emergencia el ge-neral de brigada Claudio Her-nández Muñoz.

El estado de excepción constitucional es una mane-ra de proteger la estabilidad y seguridad del país o zona en particular, a través de la ley, cuando ocurren situaciones anormales de distinta índole.

La medida es originada especialmente por la situa-ción que afecta a las ciudades de Antofagasta y Tocopilla, a unos mil 300 kilómetros al norte de Santiago.

De hecho, las autorida-des evacuaron con rapidez a cerca de un millar de perso-nas de Tocopilla debido a los aluviones que se generaron por las lluvias en una zona ex-tremadamente seca y de muy escasa pluviometría anual.

Según el director de Onemi, Ricardo Toro, fue en ese lugar donde murieron una niña de cuatro años y dos adultos, entre ellos, una mujer de 50 años.

El Intendente de Ataca-ma, Miguel Vargas, dijo a los

periodistas que hay 25 perso-nas damnificadas, 22 en al-bergues, 6 viviendas con daño mayor y 371 con daño menor

Por otro lado, las autori-dades suspendieron la festivi-dad religiosa de San Lorenzo en la región de Tarapacá, don-de ya se habían reunido unas 10 mil personas.

En la zona central y nor-te de Chile miles de hogares se han quedado sin energía eléctrica y la fuerza del viento y las intensas lluvias han cau-sado graves destrozos.

En Coquimbo, a 458 ki-lómetros al norte de Santiago, más de 100 embarcaciones artesanales quedaron destrui-das por las marejadas, mien-tras en Valparaíso y Viña del Mar, olas de casi 9 metros de altura destruyeron decenas de locales ubicados al borde costero y algunas construccio-nes nuevas.

La Armada mantiene cerrados diversos puertos en Chile, para embarcaciones mayores y menores, lo que se suma a la suspensión del servicio del Metro de Valparaí-so por al menos siete días, ya que las aguas dejaron anega-da la vía.

En Iquique, a mil 857 ki-lómetros al norte de Santiago, el mal tiempo ha provocado varios aludes que han cortado algunos caminos que llevan a zonas rurales, informaron fuentes policiales.

El subsecretario Mah-mud Aleuy dijo que el Ejecu-tivo ha movilizado todas las fuerzas posibles para ir en ayuda de la gente del norte hasta donde se trasladó el frente del mal tiempo que afecta a gran parte del país desde el jueves por la noche.

Debido al temporal de viento y lluvia que afectan el extremo norte de Chile, el Gobierno de Chile decretó el estado de excepción constitucio-nal de Emergencia.

Van cinco muertos

Declaran emergencia en Chile por temporal

PUERTO PRÍNCIPE, 9 de agosto.- Haití registró hoy una violenta y caótica primera vuelta de elecciones legislati-vas, pese al despliegue de mi-les de policías para garantizar la seguridad durante la jorna-da electoral, indicaron medios locales.

Incendios de urnas y papeletas, así como enfren-tamientos entre militantes de distintos partidos, se registra-ron en los colegios electorales en este primer día de vota-ción, precisó el portal Alter-Press.

La Red Nacional de Defensa de los Derechos Hu-manos alertó que una posible “catástrofe electoral” podría desencadenar una crisis en el país.

El presidente Michel Martelly, quien deberá aban-donar el poder en febrero de 2016 tras un mandato de cinco años, resaltó la impor-tancia de las elecciones, las cuales servirán para confor-

mar el Parlamento bicameral, cerrado desde hace meses por mandato constitucional.

Unos 5.8 millones de electores, de una población estimada de 10.3 millones de habitantes, fueron llamados a las urnas para elegir 119 diputados y 20 de los 30 se-nadores entre mil 855 candi-datos.

Los 13 mil 725 centros electorales, instalados en 10 departamentos del país, abrieron este domingo a las 06:00 horas locales (10:00 GMT) y cerraron a las 16:00 horas (20:00 GMT).

La segunda vuelta le-gislativa se llevará a cabo el próximo 25 de octubre, que además será el día de la pri-mera vuelta de comicios pre-sidenciales y municipales.

El Partido Haitiano Tet Kale, del presidente Michel Martelly, condenó la violen-cia contra sus partidarios este domingo, en una nota de prensa publicado esta tarde.

Violencia y desorganización en comicios primarios en Haití

BUENOS AIRES, 9 de agosto.- El oficialista Daniel Scioli se perfilaba como el candidato más votado el do-mingo en las primarias presi-denciales de Argentina, según los sondeos de boca de urna difundidos por medios de prensa.

El segundo más votado era el conservador Mauricio Macri, principal dirigente de la oposición, y el tercero el pero-nista disidente Sergio Massa.

La ley electoral permite que se difundan porcentajes de votación tres horas des-pués del cierre de los comi-cios.

Las primarias abiertas, simultáneas y obligatorias son para todas las fuerzas políticas presenten o no más de un candidato y funcionan como una suerte de gran en-cuesta electoral previa a las presidenciales del 25 de oc-tubre, en las que se definirá la continuidad del peronismo de centroizquierda que ha go-bernado en los últimos doce años.

Scioli, gobernador de la provincia de Buenos Aires y ex vicepresidente, es el candida-to del Frente para la Victoria (kirchnerismo), el partido de la presidenta Cristina Fernán-dez. Ha elogiado las políticas de la mandataria, pero tam-bién ha prometido mantener las políticas sociales del kir-chnerismo y avanzar sobre reformas cuando sean nece-sarias. Además, muestra una actitud más conciliadora en el ámbito de las relaciones

internacionales.El gobernador es el úni-

co precandidato a la presiden-cia por el oficialismo.

Macri, alcalde saliente de Buenos Aires y ex presi-dente del club de fútbol Boca Juniors, ha prometido profun-das reformas con el fin de atraer inversiones privadas, y se comprometió a levantar las restricciones para la com-pra de dólares, una promesa que el gobierno y algunos economistas tachan de poco realista.

Si se confirma la ten-dencia, Macri se impondrá como el candidato presiden-cial en el frente opositor Cam-biemos, que también confor-man los centristas Ernesto Sanz y Elisa Carrió.

Massa, que ocupó car-

gos electos y de gobierno du-rante el primer mandato de Fernández, se presenta por su cuenta y promete medidas contra la inseguridad y encar-celar a los políticos corruptos. En la primaria compite contra el gobernador de Córdoba, José Manuel De la Sota, tam-bién del peronismo disidente.

También el domingo se eligen los candidatos a varios puestos de gobernador y en el Congreso. Sólo los candi-datos con al menos un 1,5% de los votos en sus carreras electorales pueden proseguir su campaña a las elecciones, lo que en la práctica elimina a muchos candidatos minori-tarios.

Las primarias llegan en un problema de diversas difi-cultades económicas para el país. Los analistas indepen-dientes estiman la inflación en torno los 25% y el peso argentino ha sufrido una brus-ca caída ante el dólar en los últimos meses. Una larga dis-puta con un grupo de fondos de inversión estadounidenses mantiene a los inversores ex-tranjeros a distancia.

El margen entre Scioli y Macri será clave, según los analistas políticos. Si Scioli gana por un margen signifi-cativo, su campaña se vería encarrilada hacia la victoria en los comicios de octubre, en los que necesita al menos un 45% de votos para evitar una segunda vuelta o el 40 por ciento y una diferencia de diez puntos sobre su rival más cercano.

Primarias presidenciales

Sondeos favorecen a Scioli en Argentina

El oficialista Daniel Scioli se perfilaba como el candidato más votado el domingo en las primarias presidenciales de Ar-gentina, según los sondeos de boca de urna.

Kerry ultima detalles sobre histórica visita a Cuba

WASHINGTON, 9 de agosto.- El secretario de Es-tado de Estados Unidos, John Kerry, se prepara para em-prender el próximo viernes una histórica visita a Cuba en la que deberá afinar para mantener el buen tono diplo-mático con el Gobierno cuba-no sin decepcionar a quienes esperan un gesto hacia los disidentes.

Cuando llegue a La Habana, el próximo 14 de agosto, Kerry se convertirá en el primer jefe de la diploma-cia estadunidense en viajar a Cuba en 70 años, desde 1945.

Su breve visita, de ida y vuelta en el mismo día, mar-cará un paso importante en las relaciones diplomáticas, retomadas el pasado 20 de julio después de 54 años rotas y que deben avanzar ahora hacia la normalización completa, con muchos asun-tos pendientes.

La embajada estaduni-dense en La Habana comen-zó a funcionar como tal el 20 de julio, pero ha aplazado cualquier celebración hasta la llegada de Kerry, que encabe-zará una ceremonia donde se izará la bandera de EU ante la misión por primera vez en 56 años.

El acto del 14 de agosto no significa el fin de las dife-rencias que separan a los dos gobiernos, pero sí refleja la realidad de que la Guerra Fría acabó hace mucho y de que el diálogo es mejor que el dis-tanciamiento”, dijo el porta-voz adjunto del Departamento de Estado, Mark Toner.

Conexión a Internet: http://www.elmundodesdecolima.mx 9LUNES10 DE AGOSTO DE 2015

nacIonalGendarmería rescata a 2 víctimas de trataDerivado de una denuncia que alertaba sobre dos víctimas del de-lito de trata de personas, elementos de la División de Gendarmería de la Policía Federal, en coordinación con la Policía Especializada y la Policía Estatal Fronteriza de Chiapas, implementaron un ope-rativo para localizar al presunto delincuente en el municipio de Pijijiapan.

CIUDAD DE MÉXICO, 9 de agosto.- La Sección 22 ad-herida a la Coordinadora Na-cional de Trabajadores de la Educación (CNTE) hizo un lla-mado a sus agremiados para que mañana bloqueen “las sedes de los servicios educa-tivos regionales del Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca (IEEPO)”.

De acuerdo con un co-municado, el vocero del ma-gisterio, Mohamed Otaquí To-ledo, señaló que con base a los acuerdos de la Asamblea Estatal emitieron la convoca-

toria de esta actividad que dará inicio a las 6:00 horas.

Por lo que se prevé que la acción tenga lugar en cada una de las 8 regiones del esta-do, las cuales, se precisó, se-rán tomadas para evitar que funcione la reestructuración de la dependencia estatal.

El objetivo es exigir res-puestas inmediatas al pliego de demandas del movimiento democrático y de la CNTE; así como rechazo a la imposición del decreto de la desaparición del IEEPO”, se indicó en el co-municado.

La Sección 22 adherida a la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) hizo un llamado a sus agremiados para que mañana bloqueen las sedes del IEEPO.

CNTE bloquearíasedes del IEEPO*El vocero del magisterio, Mohamed Otaquí Toledo, adelantó que la acción iniciará a partir de las 6:00 horas; buscan exigir respuestas inmediatas a su pliego petitorio

CIUDAD DE MÉXICO, 9 de agosto.- La Corporación de Servicios al Turista “Ánge-les Verdes” ha brindado más de 189 mil 900 servicios de auxilio mecánico en carrete-ras y atención a turistas en los primeros 15 días del pe-riodo de vacaciones de vera-no de este año, informó la Se-cretaría de Turismo (Sectur) .

En un comunicado, se-ñala que del 15 de julio al 2 de agosto, como parte del Operativo de Verano 2015, la Corporación atendió 117 mil 61 turistas dentro del Progra-ma Paisano-Sectur, y prestó auxilio mecánico carretero a 67 mil 508 turistas a lo lar-go de las vías carreteras del país.

De acuerdo con el re-ciente reporte de esta agru-pación que depende de la Sectur, en esas dos semanas de inicio del segundo periodo vacacional del año se recibie-ron también cinco mil 337 lla-madas al 078.

Asimismo, los datos re-portados por Ángeles Verdes resaltaron que en ese perio-do se recorrieron un millón 94 mil 643 kilómetros en

servicios otorgados de auxilio mecánico.

De enero al 2 de agos-to de este año, la Corpora-ción, que cumplirá 55 años de existencia el próximo 15 de septiembre, ha brindado atención a más de un millón 272 mil turistas, con un reco-rrido superior a los 10 millo-nes de kilómetros en esos pri-meros siete meses del año.

Ángeles Verdes reco-mendó a las personas que saldrán de viaje en los próxi-mos días de este periodo va-cacional que concluye el 23 de agosto próximo, revisar el estado de frenos, clutch, llan-tas y suspensión del vehículo.

Asimismo, verificar que cuente con llanta de refac-ción, gato y herramienta; che-car el nivel de aceite del mo-tor y caja de transmisión, así como el sistema eléctrico y de enfriamiento del vehículo.

Además, sugiere a los conductores que transitan por las carreteras del país manejar con precaución, respetar las señales y evitar altas velocidades; no usar el celular o leer cuando se con-duzca.

Sectur informó que durante el Operativo Verano 2015 prestó auxilio mecánico carretero a 67 mil 508 turistas.

Ángeles Verdes brindan más de 189 mil servicios en vacaciones

CANCÚN, 9 de agosto.- Una doble riña en la cárcel de esta ciudad dejó 13 reos hos-pitalizados, algunos de ellos con lesiones de gravedad, in-formó el secretario estatal de Seguridad Pública, Juan Pedro Mercader Rodríguez.

En improvisada con-ferencia de prensa afuera del penal, dijo que casi a las 14:00 horas se reportó una riña protagonizada por unos tres o cuatro internos de la zona conocida como “la S”, quienes agredieron al “diri-gente de la sección”.

Refirió que como conse-cuencia, las autoridades de la prisión, que tiene una pobla-ción de más de dos mil reos, activaron los protocolos de se-guridad, que incluyen notificar a las autoridades federales, estatales y municipales, ini-ciar la evacuación de visitan-tes, pues por ser domingo ha-bía mucha gente, y proceder al traslado de heridos.

Cuando empezó a salir la ambulancia con el herido se registró otra riña, más genera-lizada, en la que intervinieron reos de otras partes del penal, por lo que se redoblaron las acciones de vigilancia, y con apoyo de agentes federales y militares se aseguró el pe-rímetro, pues también corrió el rumor de que se preparaba una fuga, detalló.

Agregó que “se acor-donaron los alrededores del centro penitenciario, hubo un diálogo con los internos que estaban muy alterados y se

terminó de sacar a la visita”.Las actividades de vigi-

lancia también se complica-ron porque el zafarrancho se produjo justo cuando era día de visita”, dijo.

Los reclusos que pelearon rompieron un acuerdo estableci-do con las autoridades peniten-ciarias de no generar problemas en los días de visita, el cual se concretó tras el incidente de abril pasado, cuando por causa de un partido de futbol hubo 40 lesio-nados.

Los reos violaron un acuerdo que tenían con las autoridades de la cárcel y que era muy importante para

la seguridad del lugar, sobre todo porque si hay algo que privilegiamos es que los fami-liares, que no son culpables de nada, tengan que pagar las consecuencias de un proble-ma interno”, explicó.

Mercader Rodríguez dijo que los 13 reos fueron hospitalizados y que la auto-ridad recuperó el control una hora después, ingresó cuando ya todos los internos estaban en sus celdas.

Ellos mismos restablecie-ron el orden, se metieron a sus celdas; evidentemente, durante este domingo y mañana lunes las autoridades tendrán investigar a

los responsables para proceder a efectuar ajustes en la prisión”, advirtió.

En la charla con los me-dios de comunicación, descar-tó la existencia de un boquete que supuestamente se utilizó para la fuga de reos y que será en las próximas horas, luego del pase de lista, cuando se pueda hablar de la ausencia de alguno de ellos.

Es muy pronto para hablar de más lesionados, vamos a revi-sar las filmaciones de las cáma-ras de seguridad, no hay boquete alguno, lo puedo confirmar, se hizo la revisión de las instalacio-nes”, agregó.

Doble riña en penal de Cancún deja 13 reos hospitalizados

Una doble riña en la cárcel de esta ciudad dejó 13 reos hospitalizados, confirmó el secretario estatal de Seguridad Pública, Juan Pedro Mercader Rodríguez.

CIUDAD DE MÉXICO, 9 de agosto.- Un 52 por cien-to idóneos y 48 por ciento no idóneos fue el resultado de la evaluación para el in-greso a funciones docentes y técnico docentes en el ni-vel básico, del ciclo escolar 2015-2016.

La Secretaría de Edu-cación Pública (SEP) informó que por la noche se publica-rán en el Sistema Nacional de Registro del Servicio Profesio-nal Docente los resultados del proceso que se puede consul-tar en la página electrónica www.servicioprofesionaldo-cente.sep.gob.mx.

Los resultados corres-ponden a 31 estados, con ex-cepción de Chiapas, donde la evaluación se aplicó los días 28 y 29 de julio pasado y los exámenes se encuentran en fase de calificación, por lo que

en este caso se publicarán al término de la próxima sema-na, aclaró.

Con la publicación de resultados concluyen los con-cursos de oposición ordinarios del ciclo escolar 2015-2016, referidos a la evaluación para el ingreso a funciones docen-tes y técnico docentes, así como la promoción a cargos con funciones de dirección, supervisión y asesoría técnica pedagógica en la Educación Básica y Media Superior.

La dependencia indicó que el próximo 22 de agosto está programada la realiza-ción de la Primera Evaluación Diagnóstica para quienes in-gresaron al Servicio Profesio-nal Docente, luego de obtener resultado de idóneo en los concursos de oposición ordi-narios y extraordinarios del ciclo escolar 2014-2015.

Con resultado idóneoel 52% de docentes para nivel básico

Un 52 por ciento idóneos y 48 por ciento no idóneos fue el resultado de la evaluación para el ingreso a funciones docentes y técnico docen-tes en el nivel básico.

AGUASCALIENTES, 9 de agosto.- La procuradora Federal del Consumidor, Lorena Martínez, informó que hasta el momento 300 escuelas particulares a nivel nacional han sido sancionadas por el organismo por prácticas abusivas.

Que verificamos básica-mente dos coas un contrato de adhesión previamente registrado en la institución que no contenga cláusulas abusivas y dos muy im-portante que el reglamento que emite la Secretaria de Educación y que en ese reglamento se esta-blece que Profeco puede verificar su cumplimiento, que las cuotas o colegiaturas que se cobran de-ben estar aprobadas por la Aso-ciación de Padres de Familia “

Cerca de 1,200 escuelas particulares en todo el país han sido verificadas para evitar el in-cremento en las colegiaturas sin consentimiento de las Asociacio-nes de Padres de Familia y el condicionamiento de compra de útiles escolares y uniformes.

También verificamos y la propia ley lo prohíbe, el condicio-namiento de uniformes paquetes

escolares o útiles escolares, esta es una práctica muy cotidiana y frecuente y es el motivo más fre-cuente por el que sancionamos a los colegios”.

Las sanciones por condi-cionamiento de útiles escolares o incremento en colegiaturas van desde los 600 hasta 3 millones de pesos en caso de reinciden-cia las sanciones alcanzan los 15 millones de pesos.

Desde 600 hasta 3 millo-nes 800 mil pesos y en el caso de reincidencia pueden llegar hasta 10 a 15 millones”.

La sanción más alta que ha impuesto el organismo es de 5 millones 400 mil de pesos por un caso de reincidencia en un colegio de la ciudad de México, en su visita a Aguascalientes, la Procuradora Federal del Consu-midor señaló que en la entidad, no se han detectado este tipo de prácticas al haber llegado a un acuerdo con la Presidenta de la Asociación de Colegios par-ticulares, Lupita Medrano para informar a dueños de escuelas y evitar que se dieran casos en Aguascalientes.

AguascalientesSanciona Profeco a 300 escuelas particulares por “abusivas”

CIUDAD DE MÉXICO, 9 de agosto.- En una acción coordinada entre las secre-tarías de Salud (SSa) y de la Defensa Nacional (Sedena) se realizó el saneamiento de 65 manzanas, con cerca de mil casas, en el estado de Cam-peche.

La Secretaría de Salud destacó que las acciones, para la prevención y control del den-gue y chikungunya, beneficia-rán a tres mil 600 habitantes.

Los trabajos fueron ve-

rificados por el comandante de la 33 zona militar, David Moreno Gutiérrez, y el titular local de salud, Alfonso Cobos Toledo.

A través de un comuni-cado, la Secretaría de Salud agregó que durante la semana anterior se reforzaron acciones de prevención y control en co-lonias populares y fracciona-mientos de la capital del esta-do que permitieron la revisión de siete mil 455 depósitos de agua.

Refuerzan acciones contra chikungunya en Campeche

Conexión a Internet: http://www.elmundodesdecolima.mx10 LUNES10 DE AGOSTO DE 2015

Conmemoran...En este evento, realiza-

do este domingo por la ma-ñana en el jardín principal de Suchitlán, la senadora de la República y presidenta de la Comisión Especial de Rescate y Gestión de la mexicanidad, Itzel Ríos de la Mora se pro-nunció por velar por los dere-chos de los pueblos indígenas, además de reconocer que el mandatario estatal siempre ha estado al pendiente para que se lleven actividades en beneficio de este sector de la población colimense.

En tanto, el presidente municipal de Comala, Brau-lio Arreguín Acevedo dijo que para el Ayuntamiento de Co-mala es un honor ser parte de este Tercer Encuentro Esta-tal Indígena Suchitlán 2015, donde se expone parte fun-damental de la identidad del estado de Colima.

El representante de la Comisión Nacional para el De-sarrollo de los Pueblos Indíge-nas (CDI), Jaime Alberto Váz-quez Aréchiga comentó que el estado de Colima es un polo de atracción para la migración indígena tanto en actividades agropecuarias como del sec-tor turístico.

A pesar de ello gran par-te de la población no conoce

la situación de los pueblos y comunidades indígenas; “no tiene una percepción que va-lore la riqueza cultural que poseen y la contribución que han hecho al desarrollo en tér-minos económicos y sociales y culturales a este estado”, aseguró.

A nombre de los habi-tantes de la comunidad, Ara-celi Martínez Reyes señaló que el 9 de agosto se ha desig-nado por las Naciones Unidad como Día Internacional de la Población Indígena del Mun-do; “en México somos más de siete millones la población in-dígena y aún se preservan 68 lenguas y de ellas se hablan 364 variantes lingüísticas, lo que nos hace unos de los país con mayor diversidad lingüís-tica del continente”, señaló Martínez Reyes, quien recono-ció el apoyo del gobernador y de la CDI.

Además como parte de este Encuentro Estatal Indíge-na Suchitlán 2015 los niños del Albergue de Quesería in-terpretaron el Himno Nacional en náhuatl y posteriormente se presentó el Grupo Musical Huichol “Renaciendo Iyari”. Finalmente se llevó a cabo el desfile de danzas indígenas y lectura de sus semblanzas.

Banobras...municipios y entidades privadas, “orientados a fi-nanciar infraestructura, a poner más servicios y de mejor calidad a la socie-dad, pero sobre todo, que las inversiones o proyec-tos con inversión pública y privada tengan un efecto en el crecimiento econó-mico”.

Por tanto, dijo que “eso nos da la oportunidad, porque algo que requiere este país, es generar em-pleos y generar ingresos para la sociedad mexi-cana, esa es la vocación que empezamos nosotros a orientar y a darle mayor participación” y en cuanto a su cartera es sana, bien estructurada, prudente.

El principal objetivo, “toma la experiencia de no comprometer las finan-zas públicas y futuras de las autoridades de la ad-ministración pública, sea la Federación, estados y municipios, por lo cual esa prudencia permite que sis-temáticamente estados y municipios sean sujetos de crédito y tengan capacidad para nuevos financiamien-tos A infraestructura”.

Bloqueos...

dad Pública del Estado de Colima, Raúl Pinedo Dávila, a quien le solicitaron pida la intervención de autoridades del ámbito federal.

Armando Garibay, di-rector corporativo de DEICO-CO (Derivados e Industriali-zados de Coco), manifestó que todos los cococultores están siendo afectados con-siderablemente por los blo-queos a esa carretera fede-ral.

“Yo entiendo que ellos tienen una causa, pero creo que no es la manera más adecuada de manifestarse, porque afectan a terceros, incluso a ellos mismos que

viven del turismo también en la zona costera, pues ahorita la gente no quiere ir a Michoacán por todo lo que está pasando”, manifestó el productor agrícola.

Expresó que entien-den perfectamente que la solución a esa problemática es de índole federal, pero solicitaron la intervención del diputado Noé Pinto de los Santos y del gobernador Mario Anguiano Moreno, para que hagan la gestión ante las instancias perti-nentes.

Explicó que en días pasados les detuvieron por quince días unos camiones

de carga, amenazándolos de que los iban a quemar, por lo que ahora deben to-mar una ruta alterna que alarga la distancia entre el punto de salida con el de llegada, lo que les genera más gastos.

Por su parte, Pinto de los Santos y el secretario de Seguridad Pública, asumie-ron el compromiso de ex-poner al gobernador Mario Anguiano Moreno la proble-mática por la que atraviesan los productores de coco de Tecomán, para que a su vez la eleve al ámbito federal y considerar alternativas de solución.

que ocupan más fundamen-tación o que están pendien-tes por corresponder estric-tamente a peticiones incluso de servicios por parte de los ayuntamientos o de falta de medicamentos en alguna far-macia.

Indicó que estas peticio-nes se derivan al área corres-pondiente y se comenzarán a desarrollar las propuestas recibidas para ser conside-radas dentro del PED el cual partirá de estas mismas pro-puestas bajo la base de que el mandato ciudadano sea el que defina el rumbo que tome el estado.

En ese sentido, desta-có que de todo este material recibido, “finalmente las as-piraciones de todos son las que conformar el deseo de superarnos el alguna direc-ción y será lo que el gobierno de Nacho Peralta tendrá que obedecer”, manifestó Maldo-nado Villaverde.

Asimismo Carlos Maldo-nado explicó que hay muchas propuestas que aunque nace de una visión particular, pue-den aplicarse en apoyos gene-rales y de ahí que la mayoría estén ligadas con el Fomento Económico, la generación de nuevos empleos y el desarro-

llo de oportunidades de nego-cios para Colima y el puerto de Manzanillo.

Aclaró que lo que toda-vía esperan son propuestas destinadas a impulsar el de-sarrollo agrícola y por ello se hará más promoción a este proyecto en los municipios de Tecomán y Armería, aunque también esperan disponer de mayor capacidad de recursos en extender la invitación ya que hasta ahora sólo lo han hecho a través de las redes sociales.

Subrayó que la invita-ción está abierta a presen-tar propuestas que se ane-xarán al PED y conformarán parte de la intención del gobierno, y no dejar perder este periodo para poderlas dar a conocer, analizar, in-tegrar y estructurar para po-der cristalizarlas.

Recordó que el corte de recepción de propuestas para la administración esta-tal cerrará una semana antes de la toma de protesta de Ig-nacio Peralta, para después retomar el proyecto y poder integrarlas pero bajo otro es-quema y poderles dar otro sentido más amplio durante toda la gestión del próximo gobernador.

Recibe...

“selfies”, tratando de llegar también a las mujeres jóve-nes.

Con ello, se busca pro-mover estilos de vida salu-dables, mediante el control de peso (dieta y ejercicio), sexualidad responsable, que incluya el uso del con-dón masculino y femenino, y la disuasión del consumo de tabaco, así como la de-tección oportuna de cáncer de cuello uterino en las mu-jeres de 25 a 64 años de edad.

Además, orientar a la población sobre la preven-ción del cáncer de cuello

uterino y la importancia de la detección, y eliminar el estigma hacia este tipo de cáncer y las mujeres que lo padecen por la relación causal del virus de papilo-ma humano en esta neo-plasia.

En esta campaña también se hará concien-cia entre las mujeres sobre la importancia de regresar al centro de salud por los resultados de las pruebas, para una detección, diag-nóstico y tratamiento opor-tuno, haciendo énfasis en que el resultado es confi-dencial.

Inicia...

Terríquez Mayoral ex-puso que para esta Tercera Campaña se tienen conside-radas 20 rutas, las cuales durante estas 5 semanas, estarán recorriendo de mar-tes a viernes todas las colo-nias, barrios y comunidades de acuerdo a un calendario.

Por último, el presi-dente municipal precisó que dependiendo las fechas pro-gramadas, las personas de-berán sacar sus cacharros afuera de sus domicilios un día antes, ya que la recolec-ción se llevará a cabo a par-tir de las 07:00 horas.

Siguiendo este calen-dario en su primera sema-na, el martes 11 de agosto la ruta de recolección será para los barrios: El Zalatón, Unidad Habitacional Lerdo de Tejada, Las Siete Esqui-nas, La Merced, La Garita, El Cuajiote y la Chiripa.

Para el miércoles 12 agosto, están considerados: Barrio Alto, Unidad Habita-cional Reforma, Mezcalito, La Concordia, La Sangre de Cristo, Perpetuo Socorro, El Refugio, El Rastrillo, Centro de la Ciudad, Mercado Gran-de y La Florida.

El jueves 13 de agosto,

se atenderá: Magisterial, Jar-dines de la Corregidora, La Atrevida, La Salud, San José, Agua Fría y las Huertas, en tanto que para el viernes 14 están previstas: Guadalajari-

ta, Lomas de Circunvalación, Jardines de las Lomas y Re-sidencial Vistahermosa.

Es de recordar que el calendario de las rutas de recolección se puede

consultar en la página web del Ayuntamiento de Coli-ma www.colima.gob.mx o a través de la pagina en Fa-cebook H Ayuntamiento de Colima.

Ayuntamiento...

PHOENIX, ARIZONA, 09 de agosto.- Un juez de Arizona acaba de pasar una ley que, básicamente, prohíbe que to-das las tiendas de mascotas locales vendan animales que no provengan de centros de adopción.

Esta ley es una medida para que, paulatinamente, los criaderos de perros y gatos se vayan quedando sin negocio, lo que coadvuyaría a eliminar uno de los principales proble-mas de los que se quejan las asociaciones de protección de

animales, según medios loca-les.

Esto significa que lo único que podrás comprar en una tienda de mascotas de Arizona son perros y gatos que fueron abandonados y que alguien envió a un centro de adopción local.

Existen otras 59 ciuda-des en Estados Unidos con leyes similares.

¿No te gustaría ver una medida como ésta en tu ciu-dad? Comparte tu opinión con nosotros.

Juez de Arizona pasa ley que cambiará la forma de vender animales

Se cree que los criaderos de mascotas son los principales culpables de maltrato animal.

CIUDAD DE MÉXICO, 09 de agosto.- La app para ligar Tinder está llena de frikis y gente extraña que no para de sacarnos de onda, pero este tipo nos hizo el día al hacerse pasar por el popular protagonista del drama Forrest Gump para enamorar a una de las chicas que le hizo ‘Match’ unos minutos antes.

Quizá esta mujer nun-ca ha visto la película de Tom Hanks o tal vez simplemente olvidó de qué trata (no todos tenemos el argumento tan pre-sente en nuestras mentes), pero la forma en la que ella cae en esta broma merece pasar a los libros de historia de las bromas de internet.

Su nombre ‘real’ es Blake, tiene 24 años y puede que su ligera ‘lentitud’ te acabe ena-morando a ti también. Sus pa-satiempos incluyen carreras de larga distancia, el futbol ameri-cano, ping pong y pescar cama-rones. ¿Notaste las similitudes?

En su perfil de Tinder, Blake intenta olvidar a un lejano amor de la infancia, tiene un hijo llamado Blake Jr. (como Forrest junior) y le gusta tener conversa-ciones con gente que se encuen-tra en las paradas de autobús.

Tras algunos minutos charlando con Arianna, la chica que encontró en Tinder, Blake le cuenta que su pequeño tiene

tres años y que su esposa murió recientemente (como Jenny al final de la película).

Luego, Blake le cuenta que le gusta cortar el césped y que realmente no tiene porqué trabajar pues la mayor parte de su dinero viene de su compañía de pesca de camarón (¿Bubba Gump?).

Eso sí, el joven bromista mantiene todo lo suficientemen-te ambiguo para que Arianna no sospeche demasiado...

La conversación conti-núa cuando Blake le confiesa que fue soldado por un tiempo y que en algún momento fue un jugador amateur de ping pong. A pesar de todas estas proezas, Arianna no parece descubir la charada.

Se hace pasar por “Forrest Gump” y liga en Tinder

El buen Forrest aún tiene lo que se necesita para reemplazar a Jenny en Tinder.

TENNESSEE, ESTADOS UNIDOS, 09 de agosto.- Un amo-roso padre que se tatuó el logo de la banda británica One Direction para complacer a su hija fue des-calificado del concuro por el que se había tatuado; la razón no tuvo que ver con la modificación corporal en cuestión.

Esto es lo que llamamos un Epic Fail en serio: Una estación de radio de Indiana convocó a un con-curso en el que aquél que hiciera que sus padres de disfrazaran de

uno de los miembros de One Direc-tion podría ganar entradas VIP a uno de los conciertos del grupo en Esta-dos Unidos. Al escuchar esto, una chica de Tennessee convenció a su padre no sólo a disfrazarse para ga-nar el concurso, sino a tatuarse el logo de la banda en el brazo para asegurar la victoria; sin embargo, ambos pasaron por alto un impor-tante detalle clave antes de desgra-ciarse la piel para siempre: la convo-catoria era exclusiva para gente de Indiana, no de Tennessee.

Se hace tatuaje de OneDirection para ganar concurso y lo descalifican

Conexión a Internet: http://www.elmundodesdecolima.mx 11LUNES

10 DE AGOSTO DE 2015

DeportesDupla mexicana Estrada-Osuna da triunfo a los AzulejosLos pitchers mexicanos Marco Estrada y Roberto Osuna se volvieron a com-binar hoy para darle a Azulejos de Toronto un triunfo de 2-0 ante Yanquis de Nueva York, en pleno Yankee Stadium. Al igual que el pasado martes, cuando la dupla mexicana logró triunfo de 3-1 sobre Mellizos de Minnesota, esta tarde el tandem Estrada-Osuna volvió a combinarse para dar resultados favorables a Toronto, con miras a la postemporada de Grandes Ligas.

TOLUCA, 9 de agosto.- El Morelia pasó de estar en el últi-mo lugar de la tabla en el Clausu-ra 2015 a ser el líder del Apertura 2015. Monarcas continúa en el primer puesto tras vencer al Tolu-ca por 1-0 en el Estadio Nemesio Díez.

En el partido 700 de En-rique Meza como técnico, Juan Pablo Rodríguez, desde el man-chón penal, al minuto 60, le dio el triunfo a Monarcas. Con este triunfo llegaron a nueve unida-des, además que acabará la jor-nada en el penúltimo lugar de la tabla porcentual, encima de Chi-vas. En tanto, los choriceros se quedan con seis puntos.

La volea que falló Moisés Velasco, apenas al minuto diez, cuando estaba solo dentro del área, pudo haberle dado otro matiz al partido, pero el medio-campista de los Diablos envió el esférico a las gradas.

La más clara, además de la que tuvo el Moisés Velasco, fue para el Morelia. En un tiro de esquina el balón llegó a Die-ter Villalpando, quien disparó, superó a Alfredo Talavera, pero el balón se disponía a introducir-se a la portería apareció Óscar Rojas para taparlo. En el primer lapso, el colombiano Jefferson Cuero ya había dado avisos de su velocidad, la cual aprovechó

en el complemento para ganarle una acción dividida a Alfredo Ta-lavera, quien lo derribó dentro del área y el árbitro marcó penal que el veterano Juan Pablo Rodríguez no desaprovechó.

El paraguayo Pablo Ve-lázquez, que regresó al Estadio Nemesio Díez después de ser despedido por Cardozo, fue el primero en correr a felicitar a su compañero. A partir de ahí, el

juego fue claro. La visita decidió cuidar su ventaja y por medio del contragolpe esperar una segun-da anotación. El Morelia le cedió la iniciativa a los Diablos Rojos, que modificaron con los ingresos de Edy Brambila y Nicolás Sauce-do, cambios que se sumaron a la entrada del peruano Christian Cueva.

Los purépechas no tuvie-ron mucho problema para so-

portar los tímidos intentos de un Toluca que volvió a sufrir de esa falta de creatividad al frente, la cual le afectó tanto el semestre pasado y que en éste ya le costó su primera derrota.

En las primeras jornadas, el Morelia demuestra que quiere olvidar pronto sus problemas de descenso. Además, le arrebató al Toluca una racha de 12 partidos sin perder en casa.

Es líder general

Morelia vence a Toluca y “mete presión” a Chivas*El equipo michoacano supera 1-0 a domicilio a los Diablos Rojos, se coloca en la cima de la clasificación y se separa 5 puntos del Guadalajara en la porcentual

Monarcas se ubica en la cima de la clasificación general.

MONTERREY, 9 de agos-to.- Chivas logra sumar su primer punto en el Torneo Apertura 2015 de la Liga MX al sacarle el empate a Tigres en el ‘Volcán’, cuadro que no pudo mantener la ventaja y que terminó con nueve elementos.

Los goles del encuentro fueron conseguidos por Antonio Briseño a los 31 minutos y el fran-cés André Pierre Gignac, a los 45, por parte de los felinos; Raúl López, a los 57, y Michel Vázquez, al 82, anotaron por el Rebaño.

El encuentro tuvo un ritmo lento en los primeros minutos, con un cuadro tapatío replegado y unos felinos que trataron de abrir el ce-rrojo rojiblanco, principalmente por las bandas.

Chivas generó una llega-da de peligro a los seis minutos, cuando Miguel Ponce sacó un tiro de media distancia, que pasó ape-nas por un costado de la portería defendida por el argentino Nahuel Guzmán.

Posterior a ello, el cotejo estuvo apto para aquellos que pa-decían insomnio, a pesar de los esfuerzos de ambos equipos por generar arribos inquietantes.

Los dirigidos por Ricardo Ferretti empujaron al ataque en busca de romper el cero y generó oportunidades mediante el delan-tero francés André-Pierre Gignac y Javier Aquino, pero todo quedó en susto para los visitantes.

A los 31 minutos fue cuan-do los locales tomaron ventaja en el marcador, luego que el brasileño

Rafael Sobis cobró un tiro de esqui-na por derecha y en el área apare-ció Antonio Briseño para conectar de cabeza y poner así el 1-0.

Posterior a ello, la historia no cambió mucho, Tigres siguió en la lucha por anotar y las Chivas aguantando los embates del rival.

Los felinos no cesaron en su ataque y a los 45 minutos Gignac recibió pase profundo, llegó has-ta el área, hizo un túnel y tiró con tranquilidad ante la salida de ‘Toño’ Rodríguez para poner el 2-0.

En la parte complementaria, el cuadro tapatío logró acercarse en el marcador a los 57 minutos, cuando Raúl López cobró un tiro libre afuera del área, puso la pelota en el ángulo para poner el 2-1.

Posterior a eso, el equipo ja-lisciense se lanzó hacia el frente en busca de empatar la pizarra, pero todo quedó en el intento por hacer daño a la portería de Guzmán.

Carlos Fierro puso en aprie-tos a los felinos, cuando disparó de media distancia, pero el guardame-ta de Tigres se lanzó para quedar-se con el esférico y todo quedó en susto.

Michel Vázquez se encargó de igualar el marcador, al tirar de media vuelta desde fuera del área a los 82 minutos y así se dio el 2-2 en la pizarra, que después ya no se movió y le significó al Guadalajara llevarse un punto del estadio Uni-versitario.

Con este resultado, Tigres y Chivas sumaron su primer punto en la competencia.

Guadalajara se repone de una desventaja de dos goles y le iguala 2-2 a los felinos en el ‘Volcán’. Los de ‘Tuca’ terminan con nueve hombres.

Tigres se desdibuja y permite que Chivas le empate

PUEBLA, 9 de agosto.- Puebla vino de atrás en dos ocasiones para empatar y en la tercera, un golazo de Chris-tian Bermúdez le dio la victo-ria por 3-2 sobre Pumas de la UNAM, en duelo de la fecha tres del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX.

En un abarrotado Esta-dio Universitario BUAP, el equi-po de la Franja se quedó con la victoria gracias a los goles

de Flavio Santos al minuto 45+2, el colombiano Luis Ga-briel Rey, al 62, y de “Hobbit” Bermúdez, quien al 82 dispa-ró de volea con zurda desde afuera del área para marcar la diferencia.

El delantero ecuatoria-no Fidel Martínez, al minuto 36, y el uruguayo Matías Bri-tos, al 53, habían puesto en ventaja a Universidad Nacio-nal, que sumó su segunda

derrota en fila para quedarse con tres puntos.

La Franja logró su se-gundo triunfo ante la UNAM en los últimos 17 encuentros celebrados en la Angelópolis y llegó a seis puntos, con un duelo pendiente ante Mon-terrey y de paso se separó a cuatro unidades de la tabla porcentual para seguir arriba del último, Chivas de Guada-lajara.

Golazo del “Hobbit” Bermúdez da triunfo a Puebla sobre Pumas

CIUDAD DE MÉXICO, 9 de agosto.-Los representan-tes mexicanos tuvieron un gran inicio en los Juegos Pa-rapanamericanos de Toronto al finalizar la jornada en la segunda posición del meda-llero tras ganar siete oros, tres platas y siete bronces.

Los siete títulos conti-nentales se consiguieron en la natación, mientras que el powerlifting femenil dio una plata y dos bronces.

Nely Miranda lució con dos oros. El primero fue en 100 metros libres S4, con un tiempo de 1:31.35 minutos, pero esta medalla fue supe-rada por el récord mundial que consiguió al final de la jornada en los 50 metros libre S4, en los que paró el cronómetro en 39.92 segun-dos.

En los 400 metros li-bres S6 femenil, México lo-gró el 1-2-3. Valeria López se impuso en la prueba con un tiempo de 6:01.19 minu-tos, seguida de Vianney Tre-jo con 6:01.35 y Doramitzi Hernández que cronometró 6:04.89.

Gustavo Sánchez, quien ganó dos oros, una plata y dos bronces hace cuatro años en Guadalajara, conquistó dos primeros luga-res en los 100 metros libres S4 y los 50 metros libres S4.

En esta última prue-ba, el nadador Juan Ignacio Reyes quedó tercero con un tiempo de 44.23 segundos. Jesús Hernández no pudo subir al podio al terminar cuarto, casi cuatro segundos después.

La jornada histórica en los Parapanamerica-nos siguió con el triunfo de Cristopher Tronco en los 50 metros libres S3 en los que tuvo un tiempo de 59.68 segundos. La plata fue para Luis Burgos, que cronometró 1:03.45 minutos. En los 200 metros libres S14 femenil, Beatriz Reséndiz conquistó la primera plaza con un tiem-po de 2:21.62 minutos.

En el powerlifting, Lau-ra Cerero obtuvo la plata en la prueba de los 41 a 45 ki-logramos, en la que Mayra Hernández también subió al podio en el tercer lugar.

En la categoría de más de 50 kilogramos Rosaura Rodríguez se quedó con el tercer lugar, para culminar una buena actuación en esta disciplina en la que la fuerza física destaca.

La delegación nacional fue superada únicamente por la representación brasi-leña en la primera jornada de competencias, mientras que Estados Unidos se ubicó en la tercera posición.

México gana 17 preseas el primer día de Juegos Parapanamericanos

Conexión a Internet: http://www.elmundodesdecolima.mx12 LUNES10 DE AGOSTO DE 2015

Previó a su participación en los Juegos Nacionales Popula-res “un proyecto de integración y recreación juvenil”, a celebrarse del 7 al 17 de agosto, el subdi-rector de desarrollo del deporte del Instituto Colimense del De-porte, Fernando Mendoza Padi-lla, en representación de David Ballesteros Peralta entregó pants y chamarras a los deportistas colimenses que nos representan en este evento deportivo en las disciplinas de patineta y futbol popular 6x6.

La entrega de dicha ves-timenta se realizó en el Instituto Colimense del Deporte, en la sala

de juntas, en donde reconoció a nombre del Gobernador Mario Anguiano Moreno y del propio di-rector general del Incode, por el hecho de representar a Colima como cada año en esta justa de-portiva.

“A nombre del Ejecutivo Estatal, Mario Anguiano y del mis-mo director general del Incode, David Ballesteros se les hace en-trega de estos pants y chamarras para que representen dignamen-te a nuestro Estado en esta justa deportiva que convoca la Comi-sión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade)”, dijo Fernando Mendoza.

Asimismo, resaltó que los deportistas colimenses que par-ticipan en este evento deportivo popular a nivel nacional cuentan con el apoyo del Gobierno del Estado a través del INCODE, así como entrenadores, padres y ma-dres de familia que apoyan para que sus hijos e hijas participen en este encuentro.

Cabe destacar que las disciplinas deportivas que se llevan a cabo son: limala-ma, artes marciales, bandera blanca, y patineta los días 9 y 10 de agosto; mientras que el futbol popular 6x6 será del 12 al 16 del mismo mes.

Fernando Mendoza hizo entrega de los pants y chama-rras a los presentes, no sin antes, desearle a toda la delegación co-limense el mejor de los éxitos a nivel nacional, y que jueguen lim-pio, “la base de todo buen resul-tado es dar lo mejor de ustedes mismos, jugando limpio, para que sea un mejor resultado, y así de esta manera puedan obtenerlo”.

En la entrega de juego de pants y chamarra también se con-tó con la presencia de Benjamín Decena, coordinador de Deporte Popular del Incode, además de los deportistas de los municipios de Colima, Tecomán y Manzanillo.

INCODE

Uniforman a delegación colimense*Entregan pants y chamarra a deportistas que participarán en los Juegos Nacionales Populares

El subdirector de desarrollo del deporte del Incode, Fernando Mendo-za Padilla a nombre del Gobierno del Estado entregó de la vestimenta a los deportistas de la disciplina de patineta y futbol popular 6x6.

Invitan a prácticar atlétismo

Con el objetivo de fortalecer el desarrollo del deporte en la Universidad de Colima, así como incul-car el amor, los valores y adicionar a la educación de los jóvenes una vida sana a través del deporte, el equipo representativo de atletismo hace extensiva su invitación a todos los estu-diantes del nivel medio su-perior y superior, así como a los chicos de primaria y secundaria, que deseen inscribirse.

El titular de la disci-plina en la máxima casa de estudios Chrystyan Martí-nez Pedraza, explicó que las actividades se desarro-llan de lunes a viernes, por la mañana de 8:00 a 10:00 y por la tarde de 17:00 a 19:00 horas, en la pista de la Unidad Universitaria campus Central.

ACREDITACIÓN DEPORTIVACon el atletismo los

estudiantes podrán acredi-tar sus actividades depor-tivas reglamentadas en el plan de estudios, es impor-tante considerar que es ne-cesario que acudan al lugar de reunión en los horarios establecidos, para inscri-birse.

Martínez Pedraza se-ñaló que la pertenencia al Club de Atletismo de la UdeC, le da a los estudian-tes la oportunidad de ser re-presentantes en las justas deportivas estudiantiles, como son los Juegos Nacio-nales de la Educación Me-dia Superior (CONADEMS), la Universiada Nacional y la Universiada Mundial, así como en eventos de invita-ción o competitivos de ni-vel estatal, regional y nacio-nal e incluso internacional.

Cabe mencionar que las actividades son gra-tuitas y los beneficios de esta práctica son muchos, además de los corporales, teniendo impacto también en lo intelectual pues con-tribuye al desarrollo de endorfinas con las cuales aumenta nuestro bienestar emocional y general, me-jora el gasto energético de niños y jóvenes para contra restar el sedentarismo y so-brepeso u obesidad.