lumínico final
TRANSCRIPT
-
8/4/2019 Lumnico final
1/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
NDICEINTRODUCCIN1. CONCEPTOS GENERALES2. NATURALEZA DE LA LUZ Y LA VISIN3. PERCEPCIN DE LA LUZ4. FUENTES LUMNICAS
4.1. Fuentes naturales4.1.1.El sol como fuente de energa4.1.2. La bveda celeste
4.2. Fuentes artificiales5. UNIDADES DE MEDIDA EN ILUMINACIN6. ILUMINACIN NATURAL7. FACTORES DE DISEO DE ILUMINACIN NATURAL8. MTODO PARA EL CLCULO DE ILUMINACIN NATURAL
9. INFLUENCIA DE LAS ABERTURAS9.1. Uniformidad de iluminacin9.2. Situacin de las ventanas9.3. Altura de las ventanas sobre el suelo9.4. Los vidrios
10. LA INFLUENCIA ENTE LAS FORMAS Y LA ORGANIZACIN DELESPACIO
10.1. Iluminacin media horizontal10.2. Reflexin interior10.3. Intensidad Lumnica10.4. Deslumbramiento
10.5. El color de la luz10.6. Sombras10.7. Iluminacin horizontal al aire libre Iluminacin vertical al aire libre10.8. Reflexin10.9. Iluminacin artificial10.10. Iluminacin cenital
11. ILUMINACIN ARTIFICIAL12. SISTEMAS DE ILUMINACIN13. ACONDICIONAMIENTO LUMNICO Y ARQUITECTURA
13.1. Aulas escolares
13.2. Locales industriales13.3. Oficinas13.4. Cocina
14. ANEXOS14.1. Normas para la correcta iluminacin
14.1.1. Intensidad adecuada14.1.2. Control de intensidad
14.2. Consejos de iluminacin15. CONCLUSIONES16. APRECIACIN GRUPAL
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 1
-
8/4/2019 Lumnico final
2/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
INTRODUCCIN
Al momento de disear espacios habitables, que cumplan una o variasfunciones en las cuales intervenga el ser humano, tendremos que tener encuenta sus necesidades, en este caso, sus necesidades lumnicas.En la siguiente investigacin acerca del ambiente lumnico trataremos acercade estas necesidades que van de la mano con la funcin que tendrn nuestrosespacios y sobre todo en que lugar estn ubicados ya que uno de los objetivosdel curso es aprovechar los recursos naturales que nos da el lugar en dondetendremos que disear los espacios.
Uno de los fines de este trabajo es poder enfocarlo hacia una ciudad, nosotroselegimos la ciudad de Tacna, la cual se encuentra al sur del Per; Al momentode pensar como abordaramos este trabajo, coincidimos en que la mejormanera sera exponer el trabajo del ambiente lumnico y posteriormenteexplicar como podramos llevar a la prctica los conocimientos obtenidos; Poresta razn, luego de tratar cada punto del trabajo aadiremos algunosejemplos orientados a Tacna para su mejor comprensin.
1. CONCEPTOS GENERALES
El ambiente lumnico nos ayuda a reconocer un espacio y transitar por ellibremente para realizar nuestras actividades como son: cocinar, leer y trabajaren horarios y en espacios especficos.
Adaptacin es la palabra clave para definir iluminacin, ya que consiste en lahabilidad del ojo para adaptarse a las condiciones de la luz reinante. Engeneral existen dos tipos de iluminacin:
Iluminacin natural.- proviene de nuestra fuente natural, el sol.
Iluminacin artificial.- proveniente de fuentes lumnicas artificiales.
2. NATURALEZA DE LA LUZ Y LA VISIN
La luz es un agente fsico que ilumina los objetos y los hace visibles. Por ello seasume que la luz forma parte de un grupo de energa llamada energaradiante.
La sensibilidad del ojo humano que produce el fenmeno de la visin, no esigualmente sensible a todas las radiaciones, siendo insensible a las radiacionesde onda muy grande (infrarrojos) y las de longitudes muy pequeas
(ultravioletas)
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 2
-
8/4/2019 Lumnico final
3/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
Los factores que influyen en la visin son:
- Tamao: en funcin dela dimensin de undetalle critico y ladistancia del ojo alobjeto a observar.
Objeto lejano objetocercano
- Contraste: diferencia entre claro y oscuro,alrededor del detalle crtico y en l mismo.
-La agudeza visual: es la capacidad de distinguir entre objetos muy prximosentre s. Es una medida del detalle ms pequeo que podemos diferenciar yest muy influenciada por el nivel de iluminacin. Si este es bajo como ocurrede noche cuesta mucho distinguir cosas al contrario de lo que ocurre de da.
Influencia del nivel de iluminacin sobre la agudeza visual
-Brillo: depende de la cantidad de luz reflejada en la superficie.
-Tiempo: la visin no es instantnea, necesita mayor luz para ser rpidamenteobservada.
3. PERCEPCIN DE LA LUZ
El ojo es el rgano que recoge las radiaciones de un largo de onda entre 4.000y 7.500 a0. Las ondas mas largas mas all del rojo o infrarrojo, y las mas cortasmas all del violeta o ultravioleta, no son visibles por el ojo humano. El mximode visibilidad esta en el amarillo de 5.500 a0.
El rgano de la vista se adapta con movimientos musculares involuntarios a lasvarias intensidades de la luz y en un tiempo muy breve.
No se sufre por falta de luz (que no sea por larga aplicacin con luzinsuficiente) pero puede tener sensaciones dolorosas por la luz muy intensa
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 3
-
8/4/2019 Lumnico final
4/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
concentrada y repentina. El ojo es sensible a luminosidades muy pequeas:una estrella de 6 o de magnitud emana una luz equivalente a una buja a ladistancia de 11 Km. En el claro de luna que es aproximadamente de 0.25 lux(el sol en das despejados tiene a medio dia 100.000 lux ) , emana luzsuficiente a una discreta visibilidad .
4. FUENTES LUMNICAS
4.1 Fuentes Naturales:
4.1.1 El sol como fuente de Luz:
Las caractersticas de la luz del sol dependen de los movimientos de la tierra ydel ngulo de los ejes de la tierra. Las caractersticas de la luminosidad encualquier lugar dependen de la localizacin geogrfica, de la ubicacin y
orientacin del sol en ese lugar.
Caracteriza a la luz del sol:
- Su continuo cambio de direccin.
- Su probabilidad de ocurrencia (cantidad de das claros del ao).
- La iluminancia (el flujo luminoso incidente en una superficie) es producida enuna superficie horizontal no obstruida. Los valores de iluminancia del sol en unhorizonte no obstruido (Is) puede varia entre 0 a 120.000 lux, dependiendo
principalmente de la altitud del sol, de la cantidad de nubes y del nivel decontaminacin ambiental.
- Su temperatura de color correlacionadas con el sol directo es de 3000kcuando el sol es prximo al horizonte, y 5800 k cuando el sol esta prximo alcenit.
-La eficacia luminosa (k) de la luz solar depende de la altitud, su valorcomienza en 0 en el horizonte, y su uniformidad se incrementa a partir de los200, por encima de este ngulo su valor es entre 105 y 120 lm/w (variando
localmente).
El departamento de Tacna esta localizado al sur del Per, posee unalatitud de 18, una longitud de 71 y se encuentra a una altura de 562m.s.n.m, esto le da un clima templado, cielo despejado y sol durantetodo el ao, lo cual debemos tener en cuenta al momento de disear,ya que su cielo cuenta con gran luminosidad.
4.1.2. La bveda celeste:
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 4
-
8/4/2019 Lumnico final
5/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
Para fines de iluminacin natural las condiciones del cielo se clasifican comolas siguientes: nublado, medio nublado y despejado.
El cielo nublado es aquel en el cual la posicin del sol no puede serdeterminada debido a la gran nubosidad, la luz es difusa y relativamentepareja sobre la bveda celeste. El cielo es tres veces ms brillante en el cenitcomo en el horizonte y la iluminacin es igualmente distribuida alrededor delcenit. Lo alto de la bveda celeste es la fuerte de mayor iluminacin. Lascondiciones del cielo nublado se utilizan frecuentemente como la condicin dediseo mnima, si bien el monto real de iluminacin puede variar de unosciento o varios miles de pies / candela, dependiendo de la altitud del sol y de ladensidad de nubosidad.
El cielo despejado es menos brillante que un cielo nublado. La distribucin deluz del cielo despejado, con excepcin del sol y del rea inmediatamentecircundante, es opuesta a aquella de cielo nublado, tres veces ms brillante enhorizonte que el cenit.
La iluminacin de un cielo despejado vara con la posicin del sol, estacin y lacantidad de vapor de agua de la atmsfera.
La luz del sol reflejada del piso representa generalmente del 10 al 15 % deiluminacin total recibida por una ventana vertical, y puede representar msdel 50 % cuando las ventanas estn protegidas con respecto a la iluminacinsolar directa.
La luz reflejada del piso puede ser una buena fuente de iluminacin naturaldurante los das despejados, porque refleja hacia el techo, la ilumina cuandopor costumbre es claro y penetra en el cuarto profundamente.
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 5
-
8/4/2019 Lumnico final
6/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
Un cielo medio nublado, describe la condicin ms comn. La mayor parte delos cielos son medio nublados y se clasifican entre los extremos de los cielosnublados que tienen partes despejadas y la mayora de los cielos despejadosque tienen zonas con nubes. Cielos nublados con partes brillantes tomanalgunas de las caractersticas de los cielos despejados, esos niveles deiluminacin dependen de la posicin del sol.
La nubosidad en Tacna es muy poca, por esta razn podemosaprovechar mucho la luminosidad que nos brinda su bveda celestedurante el da, pero a la vez contamos con el problema de lastemperaturas bajas durante la noche, asi que al posicionar ydimensionar las ventanas tenemos que tener en cuenta que en lasmaanas debemos aprovechar la luz natural pero durante las nochesnecesitamos que estas aberturas no sean tan grandes para que noenfren el ambiente totalmente.
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 6
-
8/4/2019 Lumnico final
7/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
4.2 Fuentes Artificiales
As como existen las fuentes naturales existen otras fuentes creadas por elhombre llamadas fuentes artificiales, estn fuentes pueden ser de dos tipos:
-Concentrada: Buja Filamento.- Extendida: la fluorescencia o de gases.5. Unidades de medida en iluminacin:
LUMEN : Flujo luminoso emitido por una fuente luminosa entodas las direcciones.
LUX : Imitacin de una superficie unitaria. 1 lumen/m2PHOT : 10.000 lux.
BUJIA : Intensidad luminosa de una luz puntiforme en un nguloslido.
VIOLLE : es la intensidad luminosa de 1 cm2 de platino a 1700 Cmedida perpendicularmente a la luz.
LAMBERT : Luminosidad de la superficie de 1 cm2 en la que incideel flujo de 1 lumen.
BLONDELL: luminosidad de una superficie mate, de factor dereflexin 1, iluminada con 1 lux.
- El ojo luminoso:
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 7
-
8/4/2019 Lumnico final
8/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
la cantidad de luz se mide en lmenes. Un lumen es el flujo de luz emitida poruna unidad de intensidad lumnica (candela) en le punto de origen o fuente.
- Intensidad de una fuente lumnica:
la intensidad lumnica se mide mediante unidades de candela (cd), la cual es launidad bsica y acordada en le sistema internacional.
- Iluminacin:
se entiende por iluminacin de una superficie la cantidad de luz que incide porsegundo sobre ella en la unidad de superficie. Se expresa en lux o sealmenes por metro cuadrado.
- Brillo o densidad luminosa o luminancia:
se puede aplicar el termino de brillo o densidad luminosa, llamado tambinluminancia, a fuentes de luz que no son puntos luminosos. El brillo de unasuperficie luminosa en una direccin determinada se define por la intensidadpor una unidad de superficie proyectada ortogonalmente sobre un planoperpendicular a dicha direccin.
6. Iluminacin Natural
Es sin duda la iluminacin ms econmica y sana; es la que entra por lasventanas, puertas y claraboyas. Su cantidad depende de la orientacin del solde acuerdo a la hora del da, de la estacin y de su ubicacin. La iluminacinexterior y las visuales conectan el interior con el exterior. La tendencia actuales hacer ambientes ms iluminados y mas abiertos, por esta razn debemosconocer la ubicacin geogrfica del local y la orientacin y recorrido del sol.La luz natural que recibe un local, depende de varios factores:
- Nivel de iluminacin exterior- Orientacin de la fachada- Tamao de los vanos
- Espesor de los muros- Tipos de acristalamiento y control solar- Forma y dimensiones del local- Color de las superficies internas- Edificios, rboles, pavimentos, etc. del entorno
La iluminacin al aire libre varia como sabemos segn la hora del da, la pocadel ao y el grado de nubosidad del cielo, oscilando entre 0 y 100.000 lux.La luz natural presenta una eficiencia luminosa superior a la artificial. Laeficacia luminosa de las distintas fuentes luminosas son:
- Luz natural o difusa: 100 150 lmenes/vatio.- luz fluorescente: 50 80 lmenes/vatio.
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 8
-
8/4/2019 Lumnico final
9/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
- Luz incandescente: 16 40 lmenes/vatio.
7. Factores de diseo de iluminacin natural:- El primer factor se refiere a la variacin en la cantidad y direccin
natural incidente.- El segundo factor se refiere a la brillantez y su distribucin en el cielo
claro, nublado parcialmente o totalmente cubierto.- El tercer factor se refiere a la variacin en la intensidad y direccin
lumnica solar.- El cuarto factor se refiere a los efectos del terreno local, del paisaje y
los edificios y/o obstculos vecinos, en la luz proporcionada.
8. Mtodo para el clculo de iluminacin natural:
Dado la diversidad y complejidad topolgica y geomtrica de los edificios, sedebe llevar acabo un riguroso tratamiento analtico del clculo de suiluminacin natural.
Existen varios mtodos para calcular la iluminacin natural.
- El primero es el mtodo Lumen, se basa en la aplicacin de uncoeficiente de utilizacin del local. Este mtodo considera lacomponente celeste y la reflejada en el suelo cuyas contribuciones sesuman para obtener la iluminacin interior resultante. En este mtodose considera la transmitancia de vidrio, el efecto de persianas, luego se
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 9
-
8/4/2019 Lumnico final
10/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
obtienen los niveles de iluminacin en tres puntos del local situados enel plano medio perpendicular a la ventana:
Prximo a la ventana.En la mitad del local.Al fondo del local.
Por lo tanto no se pueden obtener valores de iluminacin fuera dedicho plano.
- El segundo mtodo es el llamado mtodo del factor luz de da. Losniveles de iluminacin de un local se obtiene como una fraccin de lailuminacin natural exterior en un plano horizontal. los valores tpicosse sitan entre 0.5-10% se considera el cielo totalmente cubierto y nose tiene en cuenta el efecto de persianas. Este mtodo admitetratamiento grafico para obtener la fraccin de bveda celeste que seve desde el punto de la habitacin considerada.
- Ninguno de los dos mtodos anteriores considera el efecto de la luzreflejada hacia el interior del local en un voladizo horizontal que divise ala ventana, por otra parte este mtodo que prescinde de la radiacindirecta reflejada y considera solo la radiacin difusa proveniente de uncielo cubierto, no encaja bien en las zonas con gran nivel de radiacinsolar, donde el cielo nublado no es frecuente.
- El tercer mtodo consiste en utilizar el ordenador como herramienta detrabajo, el cual procesa muchos mas datos que los considerados los dosmtodos anteriores. Los datos son obtenidos en maquetas con granvariedad de diseos sometidos a un cielo artificial. Este mtodo permiteun clculo tridimensional muy denso de los niveles de iluminacin.
- Mtodo de diagrama de Waldram: Cuyo uso consiste en transportar aun dibujo que representa a media bveda celeste los ngulos obtenidosen el punto considerado por los elementos de la ventana.
Diagrama de Waldram
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 10
-
8/4/2019 Lumnico final
11/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
- Mtodo del protector del transportador : consiste en dos series de
transportadores, una para cielo de luminancia uniforme y la otra parauna distribucin de luminancia celeste. En las latitudes altas, bajocondiciones de un cielo predominantemente cubierto, se deben deutilizar los transportadores de la serie 2, mientras que los de la serie 1
se utiliza para la prediccin de la componente celeste bajo cielo claro ycondiciones tropicales.
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 11
-
8/4/2019 Lumnico final
12/26
-
8/4/2019 Lumnico final
13/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
9.1 Uniformidad de iluminacin
Los locales con iluminacin mas uniformes son aquellos con ventanasorientadas al norte, altas y con poca altura (sobre el dintel), paredes y techosde color claro, poca profundidad y con cortinas.9.2 Situacin de las ventanas:
La ubicacin de las ventanas importa mucho al momento de pensar en lailuminacin e intensidad, por ejemplo la intensidad e iluminacin sernmximas si la ventana es colocada en el centro de la pared y ser mnima siesta es colocada en una de las paredes laterales en la habitacin.
9.3 Altura de la ventanas sobre el suelo:
La altura que le damos a las ventanas influye en la zona que queremos
iluminar, pero tenemos que tener en cuenta que las ventanas con mayoralfeizar provocan menor iluminacin pero mayor uniformidad. Con ventanasaltas se iluminan, pues, mejor los locales profundos y se hace llegar. La luzrasante provoca sombras alargadas muy molestas.
9.4 Los vidrios
Las ventanas se recubren de vidrio para que no penetre en las habitaciones elviento, polvo y la suciedad. Al mismo tiempo, los vidrios permiten la visin y elpaisaje de la luz imprescindible para la iluminacin natural de los ambientes.
En edificios de oficinas generalmente el sol es un inconveniente pues a muchagente le molesta trabajar con sus rayos sobre el escritorio. En este caso esrecomendable cubrir las ventanas con una pelcula protectora altamentereflectante de la luz solar o con vidrios que posean, esta propiedad.
En regiones muy fras donde las temperaturas de invierno se encuentra confrecuencia por debajo de los 0 es aconsejable recurrir al vidrio doble en laventana. Este vidrio adicional reduce las perdidas a la mitad. Se puede inclusodar el caso de regiones tan fras en las que sea necesario llegar al vidrio triple.
10. LA INFLUENCIA EN LAS FORMAS Y LA ORGANIZACIN DEL ESPACIO:10.1 Iluminacin media horizontal:
Es la medida de las iluminaciones correspondientes a distintos puntos,distribuidos uniformemente, desde el plano horizontal a 1m sobre el suelo.Segn la uniformidad de la luz, el punto a que corresponde a una iluminacinigual a la media horizontal que se haya a 1/3 de la profundidad de lahabitacin, a algo ms hacia el interior, es decir generalmente se sita deacuerdo a esto los puestos de trabajo.
10.2 Reflexin Interior:
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 13
-
8/4/2019 Lumnico final
14/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
La porcin de la iluminacin media horizontal debido a la reflexin en el interiorde la habitacin es considerable. La reflexin se debe principalmente a:
- Las paredes laterales.- El techo.- La pared posterior.- El suelo.- La pared de las ventanas
Incluso con ventanas sin edificaciones delanteras (visin horizontal libre) solopredomina la parte de iluminacin directa en la proximidad de las ventanas yla claridad del local viene determinada por el grado de reflexin de lassuperficies que la limitan.
10.3 Intensidad Lumnica:
La intensidad no debe ser constante, variando rtmicamente entre claridad yoscuridad, con una duracin igual al da de 24 horas y conceptuando comosuficiente. Este se debe a que nunca la intensidad lumnica natural es igualdurante el transcurso del da.Por iguales motivos de vaporizacin varia de conformidad con la disposicin delser humano.Normalmente se acepta que la intensidad lumnica puede ser: dbil, normal ydeslumbrante.
10.4.Deslumbramiento
El alumbramiento se da debido alas grandes diferencias de la iluminancia en elcampo visual, este tiene que tenerse en cuenta en el diseo y tambin se debede tener en cuenta el encandelimiento y el reflejo.
El encandelimiento es el resultado de percibir en forma sbita un aumentosensible de luz o un brillo alto de esta; influye en la percepcin formal debido aesos efectos en la visin, dificultndola y con resultados negativos, con laperdida de la intencionalidad del arquitecto.
10.5.El Color de la LuzEl color de la luz nos puede proporcionar fri, calidez o neutral. Existe unarelacin muy estrecha entre la intensidad fsica de la iluminacin y latemperatura del color, que determinara su percepcin. No percibimos unmismo color de luz en un da soleado que en un da nublado, debido laintensidad lumnica.
COLOR GRADO DE REFLEJO EN %
Blanco 70 90
Amarillo claro 50 70Verde claro 34 65
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 14
-
8/4/2019 Lumnico final
15/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
Verde oscuro 10 20Rojo claro 30 50Celeste 34 - 45
SUPERFICIE GRADO DE REFLEXION EN %
Cielorraso 70 95Paredes 40 60Piso 15 35
Grado de reflexin de diversos colores
En la ciudad de Tacna sugerimos que se utilice colores claros y lograruna mayor reflexin a fin de aprovechar la luz natural (dependiendo delambiente) ya que en dicha ciudad existe una menor densidad de nubes.
10.6.Sombras
El efecto de las sombras en ambientes pintados con colores claros no debe dariluminacin, en los puntos en sombra, menor que el 20% que los puntos sinsombra.
Las sombras disminuyen la visibilidad en un ambiente es por eso que lorecomendable es reducir las sombras o su influencia sea mnima, a finde una mejor percepcin.
10.7.Iluminacin Horizontal al Aire Libre
La claridad de la luz del da experimenta constantes variaciones, que puedenllegar a ser el 100% al 200% en el transcurso de algunos minutos, incluso encasos donde el cielo esta uniformemente cubierto, y muchos mayores, enalgunos segundos se convierte en un da de sol con nubes pasajeras. Secomprende, por lo tanto, que en los clculos de iluminacin natural deambientes, solo se podr operar con cifras comparativas, referidas a una
determinada iluminacin horizontal al aire libre. Para simplificar los clculos sesupone que la iluminacin diurna es debido a una bveda cueste con claridaduniforme.
Es una alternativa de iluminacin que podemos aplicar en la ciudad deTacna
10.8.Iluminacin Vertical al Aire Libre
En las paredes verticales de los edificios, la iluminacin es debida solamentemedia bveda celeste.
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 15
-
8/4/2019 Lumnico final
16/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
Esta alternativa de iluminacin es la mas usada y efectiva como paraaplicarla en la ciudad de Tacna
10.9.Reflexin
Cuando la fachada de la casa de enfrente o las paredes del patio son de unaclaridad especial (ladrillos, vidriados, azulejos), la iluminacin debida a la luzreflejada es importante, y no es raro sobre todo en las habitaciones de lospisos inferiores, que sobrepasa la iluminacin debida a la luz directa, inclusoque la luz reflejada sea la nica fuente de iluminacin disponible. El flujo de luzreflejada puede deducirse analticamente, haciendo ciertas simplificaciones nfuncin de la superficie de pared reflejante, de la iluminacin media vertical dela misma, de su poder reflejante y de la distancia que se encuentra de laventana.
Es importante tomar en cuenta este punto, ya que a travs de lareflexin podemos lograr una mayor, uniforme y mejor iluminacin.
10.10 Iluminacin Cenital
La iluminacin cenital tiene la ventaja de proporcionar una iluminacinuniforme, dejando libres las paredes del local.
Es de normal aplicacin en salas de exposiciones y museos, en localesindustriales, en bibliotecas y escuelas.
Las aberturas de la iluminacin en posicin horizontal tienen la gran desventajade una rpida decadencia de poder de transmisin de la luz debido a depsitosde polvo. El inconveniente va disminuyendo con la inclinacin y es mnimo conventanas verticales. Para locales industriales se puede fijar un factor ventanavariable a partir de un mnimo de 0.60 (trabajos gruesos) a un mximo de 0.46(trabajos muy finos), es decir, mas o menos cuatro veces el factor da.
11. ILUMINACIN ARTIFICIAL
El hombre tard muchos siglos en hallar una luz mejor que la llama, por lo cual
no es extrao que corra poco mas de medio siglo desde que Edison nos di lalmpara incandescente, sin que hayamos aprendido a usarla con propiedad.
Slo en los ltimos aos los ingenieros electrotcnicos han dejado de pensar en
sus motores, para prestar su atencin al estudio de los principios
fundamentales que hagan en realidad eficaz la iluminacin artificial.
La costumbreen el uso de la llama hizo que en las primeras aplicaciones de la
lmpara incandescentese continuaran diseando los aparatos con formas de
candelabros, antorchas, brazos murales, araas y faroles. Las luces producidas
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 16
-
8/4/2019 Lumnico final
17/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
por la llama se mantenan alejadas de los muros y cielos rasos para prevenir el
peligro de incendios, se colocaban al alcance de la mano para poder
encenderlas y apagarlas y, como resultaban caras, se escatimaba su nmero.
As, se continuaron colocando las lmparas incandescentes en aparatossimilares a los de la llama, sin pensar en su incongruencia, pues las lmparas
elctricas pueden ponerse en cualquier lugar y ser accionadas a distancia. Con
respecto a la intensidad necesaria de luz, con la luz elctrica tambin se
procedi en la misma forma que con los candelabros y araas a velas o gas,
colocando tantas unidades como fueran necesarios para alcanzar la
iluminacin deseada. Tal criterio, si bien pudo aplicarse en la poca de la
aparicin de la lmpara incandescente, pues su potencia era reducida, esinconcebible hoy, con las caractersticas de las lmparas actuales, que
permiten obtener, con una sola unidad, la luz necesaria en cada lugar.
Los establecimientos industriales, comerciales y las oficinas, han resuelto sus
problemas de iluminacin con mayor eficacia quela mayora de las viviendas.
La iluminacin industrial ha demostrado en forma concluyente el valor de la
intensidad, con el aumento de la produccin. Naturalmente, si esta luz fuera
llevada a las casas, el efecto resultara intolerable. Iluminar todas lashabitaciones con excesiva intensidad seria un gran error. La luz, siendo una
sensacin subjetiva, no puede ser medida objetivamente en lmenes, como en
la industria y el comercio, donde se considera los seres humanos en su
promedio. Este tipo de iluminacin no puede satisfacer tas innumerables
exigencias, tanto estticas como emocionales, que varan con las preferencias
y gustos personales.
12. SISTEMA DE ILUMINACION
Existe diferentes tipos de iluminacin son las siguientes: iluminacin directa,
iluminacin indirecta e iluminacin difusa.
ILUMINACION DIRECTA.-
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 17
-
8/4/2019 Lumnico final
18/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
Cuando la luz proviene de una lnea recta y se proyecta ejemplo:
Cuando la luz del sol alumbra y no hay ningn obstculo esa es la luz directa.
ILUMINACION INDIRECTA.-
Esta contrariamente a lo anterior proviene mediante la accin de un agente
que funciona la accin de un agente que funciona como elemento reflejante
como el suelo, la pista, edificaciones aledaas, paredes techos, etc. Ejemplo:
Cuando la luz del sol entra por la ventana alumbra el piso y el rebotealumbra el techo.
ILUMINACION INDIRECTA
ILUMINACION DIFUSA O LUZ CENITAL.-
La que lleva al interior del local a travs de las aberturas, teniendo como
fuente lumnica a la bveda celeste. Ejemplo: La cmara fotogrfica cuando
uno va a tomar foto por unos segundos se abre el diafragma e ingresa luz y
todo eso es captado por el papel fotogrfico, colores sombras y el resultado ve
la imagen.
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 18
-
8/4/2019 Lumnico final
19/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
13. ACONDICIONAMIENTO LUMNICO Y ARQUITECTURA
Hay una serie de locales que requieren una particular atencin al problema de
la iluminacin tanto natural como artificial, y necesitan la aplicacin de una
serie de normas que brevemente exponemos. Una primera norma bsica esque en los locales en que se necesite una buena luz natural y artificial se tenga
en lo posible, el mismo tipo de luz y la misma proveniencia, intensidad y color.
La solucin ideal es la aplicacin de graduadores de luz que van aumentando
automticamente la luz artificial, de integracin a la natural, simultneamente
al oscurecimiento respectivo.
Pero por razones de coste estos medios no son siempre aplicables.
Examinaremos algunos casos particulares que requieren una especial atencin
paro la aplicacin de un buen acondicionamiento lumnico.
13.1. Iluminacin de aulas escolares
Si es importante la iluminacin de todos los locales, la iluminacin de las aulas
escolares es un problema que no puede ser descuidado, porque los trastornos
visuales, provocados en la edad escolar son casi siempre sin remedio. La
simple aplicacin de las reglamentaciones sobre iluminacin no es suficiente
para dar una distribucin del nivel lumnico necesario.
La prescripcin de un determinado factor ventana no seala otros elementos
igualmente importantes como intensidad de iluminacin de la pizarra,
uniformidad sobre e! plano de trabajo, deslumbramiento y reflejos, etc.
El ancho y el largo de las aulas afectan la iluminacin y la visibilidad. Si se trata
de un aula, con mesas de trabajo Individuales (dibujo, trabajos manuales)
adquiere ms importancia la iluminacin.
Tngase en cuenta que el ancho del local influye sobre el ngulo visual. El rayo
visual del asiento ms lateral de la hilera no tiene que superar los 30 con la
perpendicular de lo pizarra,
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 19
-
8/4/2019 Lumnico final
20/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
La reglamentacin francesa sobre escuelas prescribe un factor da del 2 % con
altura de 4 m y ventanas hasta el cielo raso, sin tener en cuenta los eventuales
elementos exteriores.
Hay dos Tipos fundamentales de Iluminacin:
a) la unilateral, que proporciona una iluminacin discontinua que va bajando,
alejndonos de las ventanas. Hay que aumentar la altura de tas aulas y
ventanas, y utilizar pantallas de correccin y cielo raso inclinados. En edificios
altos de muchos pisos y cuerpo triple es la nica solucin;
b) bilateral. Es indudablemente la mejor solucin. Es muy variable para
edificios bajos, como para edificios altos de cuerpo doble (aula ms corredor)
en que se puede tener la iluminacin indirectamente del corredor o
directamente con el corredor de menor altura. La posicin bilateral de las
aberturas proporciona tambin una muy buena ventilacin con corrientes de
aire horizontales a lo altura de cielo raso,
Cirrecto iluminacin
incorrecta iluminacin
13.2. Locales Industriales
La seguridad, el rendimiento y la precisin que se requieren en los locales
industriales dependen mucho de una buena iluminacin natural.
En general, un local industrial tiene siempre una superficie notable y lo mismo
se puede decir de las superficies vidriadas, que son siempre de costo elevado.
Adems, el problema econmico se refleja en el acondicionamiento trmico,
tambin, en parte, en la ventilacin y obliga a un estudio profundo de la
iluminacin natural. Las exigencias lumnicas son siempre las mismas:
uniformidad de iluminacin, evitar fuertes contrastes, buena iluminacin sobre
planos de trabajo y puntos esenciales de las mquinas.
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 20
-
8/4/2019 Lumnico final
21/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
Cada tipo de industria requiere un estudio muy particular de la iluminacin,
pero se puede decir, en general, que debido a la amplitud que casi siempre
tiene un local industrial para edificios de varios pisos es necesario una altura
de 1/2 del ancho del local para iluminacin unilateral, y de 13 para iluminacinbilateral. Siempre con ventanas altas y cielo raso claro.
Iluminacin en Locales Industriales
13.3. Oficinas
Para la iluminacin de oficinas mesas de dibujo y escritorios en general, el
problema se reduce o una buena iluminacin de la mesa, cuidando en forma
particular las sombras del cuerpo, de las manos y de los reflejos.
Para los oficinas, que estn ubicadas generalmente en ciudades y que tienen
las ventanas sobre calles, hay que observar que si enfrente hay un edificio con
fachada totalmente vidriada o muy vidriado, sirve muy poco aumentar la
superficie de ventanas para aumentar la iluminacin,
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 21
-
8/4/2019 Lumnico final
22/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
Si los locales son muy profundos, abrir al mximo la zona alta de la pared;
tambin cortinajes finos y claros (muselinas) o vidrios traslcidos, distribuyen
mejor la iluminacin.
Una buena proporcin de profundidad del local; del doble al triple de la alturade la ventana (arriba del plano de trabajo).
Iluminacin en una oficina
13.4. Cocina
Es necesaria una bueno iluminacin natural para este local que adquiere hoymayor importancia en la vida moderna, y que muchas veces es parte de la
zona de estar. Adems esta el problema mucho mas acentuado en cocinas de
restaurantes y hoteles. Los niveles medios de iluminacin natural son:
Limpieza de verduras, pescado y carnes
Preparacin de alimentos 80 lux (mm/)
Cocinado de alimento, 120 lux (min.)
Preparacin de platos 50 lux (mn.)
Lavado de cubiertos, platos y cacerolas 60 lux (mn.)
Secado, depsito varios, basura
Heladera, etc. 30 lux (mn.)
Estos niveles son de simple orientacin y es necesario elevar algunos niveles
bajos, en caso de que el frecuente contacto con zona de alta iluminacin
moleste a la vista por el fuerte contraste.
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 22
-
8/4/2019 Lumnico final
23/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
La solucin ideal es una buena iluminacin difusa (60 lux) con aumentos
oportunos en las tres zonas de trabajo mas prolongado. Est de ms anotar
que lo distribucin de los varios elementos de la cocina (fregadero, mesa,
horno, etc.) se hace en relacin con la posicin de las aberturas de iluminacin.
Iluminacin natural
Iluminacin artificial
Iluminacin de una cocina
14.1. Normas para la correcta iluminacin
La nocin que podemos tener acerca de una iluminacin confortable es un
correcto uso, dependiendo de la funcin del espacio, del: nivel, difusin,distribucin y color de la luz utilizada. Conociendo que estos factores son losms importantes cuando hablamos de iluminacin, se han establecido lassiguientes pautas al momento de pensar en iluminar espacios:
Existen dos tipos de deslumbramiento que se deben evitar:
Deslumbramiento directo: Se produce cuando la fuente lumnica caedentro
del campo visualDeslumbramiento indirecto: Se produce cuando se ve la fuente lumnica
reflejada en una superficie brillante
Si no hay otra manera de distribuir las lmparas que no este en el campovisual, estas deben de contar con pantallas que eviten el resplandor, yaque si no perturbara y daara la vista, con excepcin de las lmparastubulares.
Distribuir correctamente la luz artificial porque sino puede producircontrastes bruscos de intensidad (relacin entre luz y sombra), loscuales daan la resistencia ocular.
Lo que causa mayor fatiga al ojo no es la insuficiencia de luz sino elcontraste. El trnsito de las reas de luz intensa a las reas en sombra
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 23
-
8/4/2019 Lumnico final
24/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
debe ser gradual, ya que cuando miramos un lugar oscuro y luego otromuy iluminado, el iris se contrae para ajustarse a la nueva situacin, estocausa una fatiga en el ojo si estos cambios son frecuentes; Por esta raznse prefiere la luz equilibrada, esto implica el menor contraste entre lasluces generales y las locales, se siente mejor cuando el lugar de trabajoesta mas iluminado que el resto de la habitacin.
Aprovechar, si es necesario, el fenmeno de atraccin fototrpica quese basa en que nosotros nos fijamos ms en lo que esta ms iluminado oen lo que presenta mayor contraste, de esta manera podemos dirigir lasluces intensas o los contrastes mas notables hacia los lugares quequeremos que las personas vean con mayor atencin.
Cada actividad requiere una potencia lumnica necesaria y para estodebe tenerse en cuenta que la iluminacin general del ambiente no
deber ser menor al dcimo de la intensidad de las luces locales, paraevitar un contraste excesivo. A continuacin presentamos un cuadroacerca de la luminosidad requerida para algunas actividades masfrecuentes:
Tareas y clases de local
Iluminancia media en servicio(lux)
Mnimo
Recomendado ptimo
Zonas generales de edificios
Zonas de circulacin, pasillos 50 100 150
Escaleras, escaleras mviles, roperos,lavabos, almacenes y archivos
100 150 200
Centros docentes
Aulas, laboratorios 300 400 500
Bibliotecas, salas de estudio 300 500 750
Oficinas
Oficinas normales, mecanografiado, salas deproceso de datos,
salas de conferencias
450 500 750
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 24
-
8/4/2019 Lumnico final
25/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
Grandes oficinas, salas de delineacin,CAD/CAM/CAE
500 750 1000
Comercios
Comercio tradicional 300 500 750Grandes superficies, supermercados, salonesde muestras
500 750 1000
Industria (en general)
Trabajos con requerimientos visualeslimitados
200 300 500
Trabajos con requerimientos visualesnormales
500 750 1000
Trabajos con requerimientos visuales
especiales1000 1500 2000
Viviendas
Dormitorios 100 150 200
Cuartos de aseo 100 150 200
Cuartos de estar 200 300 500
Cocinas 100 150 200
Cuartos de trabajo o estudio 300 500 750
14.1.1. Intensidad adecuada
La intensidad se refiere a la cantidad de luz emitida por una fuente, de talmanera que se halla subordinada a una serie de factores derivados de lascondiciones de cada ambiente. La forma, dimensiones, sombras, materiales derevestimiento, etc. Influyen aumentando o disminuyendo la intensidad lumnicanecesaria; Tambin influyen en la intensidad el color de las paredes y cielosrasos, con sus distintos grados de reflexin.
Es difcil descansar bajo una luz intensa y los ojos se fatigan cuando se trabajacon luces dbiles, por esta razn cada habitacin debe ser iluminada deacuerdo a las tareas que se realizarn en ella, disponiendo luces locales ygenerales adecuadamente.
14.1.2. Control de intensidad
Arq. Henry Biber Arq. Ana Sofa Jacobs 25
-
8/4/2019 Lumnico final
26/26
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Arquitectura y medio ambiente
Una recomendacin sera que la iluminacin general, excepto en lugares dondelas tareas no varen, est sujeta a control de intensidad de acuerdo con lasdiversas exigencias lumnicas producidas por el cambio de las actividades quese produce por la tendencia a usar de diversas maneras un espacio.
Lo esencial en la iluminacin de viviendas consiste en lograr una correctadosificacin de las sombras, penumbras y zonas de luz. Esto se alcanza con lailuminacin uniforme, la cual es tranquila a la vista y por otro lado desaparecelas sombras, las cuales dan la sensacin de relieve.La mejor iluminacin se consigue con la combinacin de los tres tipos deiluminacin: directa, indirecta y difusa. La iluminacin directa se usa para lasluces localizadas (tareas especficas), las indirectas y difusas para crearambiente, reduciendo el excesivo contraste entre la luz y la sombra.
La iluminacin que proporcionan las ventanas no debe provocar reflejos sobre
las zonas de trabajo; tampoco es conveniente trabajar frente a la ventana ni detal forma que la luz provoque reflejos en monitor, al usar computadora otelevisor. En el caso de no poder cambiar posicin al mobiliario, se debera decolocar persianas o cortinas a la ventana de manera que podamos elegir queentre la luz o no.
Se recomienda no utilizar superficies que reflejen mucho la luz en el rea devisin de los trabajadores, ya que el reflejo provoca distraccin, incomodidad yfatiga visual.
Es importante verificar que el alumbrado en las reas de trabajo no incida
directamente en los ojos del usuario, o que este a sus espaldas de tal formaque l mismo se provoque sombra sobre el rea de trabajo.
Un aspecto importante a cuidar es que la iluminacin para el rea de trabajono deslumbre o moleste al trabajador, por lo que debe contar con pantallas ypermitir el ajuste de su altura para adecuarse a las caractersticas de cadausuario.
La iluminacin suficiente mejora el confort y desempeo de los trabajadores,adems de reducir la posibilidad de errores y el riesgo de accidentes.