lu~ d~¡.jt:!clu~...batzorde nazionalak aitortutako gutxienez ere bi comisión nacional de...

6
REGLAMENTO DE RÉGIMEN INTERNO DE LA COMISIÓN DE INVESTIGACIÓN ti marco legal en que se Inscrrbe el presente reglamento lo conforman la Ley Orgánica de Universidades 6/2001, de 21 de diciembre, y su modificación por Ley Orgánica 4/2007 de 12 de Abril en los aspectos generales, y los Estatutos de la Universidad Pública de Navarra (BON de 19 de mayo de 2003), modificados por acuerdo de Gobierno de 21 de marzo de 2011 (BON de 11 de abril Lit:! 2011) t:!11 IJdrLlculdrt:!s. Los citados Estatutos reflejan que nueve de los miembros de la Comisión de Investigación son elegidos "en cada uno de los grupos de ámbitos de conocimiento que determine el Consejo de Gobierno", y de acuerdo con esta remisión, la configuración de estos grupos fue aprobada en sesión de Consejo de Gobierno de 16 de Noviembre de 2011 TÍTULO I - DE LA COMISIÓN DE INVESTIGACIÓN Artículo 1 1.- La Comisión de Investigación de la Universidad Pública de Navarra tiene como misión proponer y asesorar sobre políticas de fomento de la investigación, transferencia de conocimiento y de la divulgación científica de la Universidad Pública de Navarra. 2.- La Comisión de Investigación está formada por: Presidente: El Rector o Vicerrector en quien delegue. Catorce Vocales de los que nueve serán elegidos por y entre ellos en cada uno de los grupos de ámbitos de conocimiento siguientes: Matemáticas Física y Química Ciencias Biomédicas y de la Naturaleza Ingeniería Agronómica ... . , .... . .. 1I1!;j t;: IIl t;: rld lfIUU:;' rlell Ingeniería de Telecomunicación Ciencias Sociales Economía y Empresa Derecho y Humanidades Los otros cinco vocales restantes serán designados por Consejo de Gobierno Actuará como Secretario, con voz funcionario correspondiente al Administración y Servicios adscrito Investigación. Artículo 2. y sin voto, un personal de al Servicio de Todos los vocales de la Comisión serán profesores doctores con vinculación permanentes que posean al menos dos periodos de investigación reconocida por la IKERKETA BATZORDEAREN BARNE ERAENTZAKO ARAUTEGIA Arautegi honen lege esparrua osatzen dute Unibertsitateei buruzko 2001eko abenduaren 21eko 6/2001 Lege Organikoak, eta 2007ko apirilaren 12ko 4/2007 Lege Organikoaren bidez emandako idazketa berriak; Nafarroako Unibertsitate Publikoaren Estatutuek (2003ko maiatzaren 19ko NAO), 2011ko martxoaren 21ean Gobernuak hartutako erabaki baten bidez aluatutdkuek hdlnbat alderdl zehatzetan. Aipatu Estatutuek islatzen dute Ikerketa Batzordearen kideetako bederatzi "Gobernu Kontseiluak erabakitzen duen jakintza-arloen talde bakoitzetik" hautatuko direla eta, aipamen horrekin bat, 2011ko azaroaren 16an Gobernu Kontseiluak eg indako bileran onetsi zen talde horien osaera. I. TITULUA- IKERKETA BATZORDEA 1. artikulua 1.- Nafarroako Unibertsitate Publikoko Ikerketarako Batzordearen eginbeharra da proposamenak egitea eta aholkuak ematea Nafarroako Unibertsitate Publikoaren ikerketa, jakintza bestetaratzea eta hedapen zientifikoa sustatzeko politikei buruz. 2.- Honako hauek osatuko dute Ikerketa Batzordea : Batzordeburua: Errektorea edo berak eskuordetutako errektoreordea. Hamalau batzordekide eta, horietatik, bederatzi, beraiek beraien artetik hautatuko dituzte ondoko jakintza arloen taldeetan: Matematika Fisika eta Kimika Zientzia Biomedikoak eta Natur Zientziak Nekazaritza Ingeniaritza l nc· u:;, lél lng eniari" Lél Telekomunikazio Ingeniaritza Gizarte Zientziak Ekonomia eta Enpresa Zuzenbidea eta Giza Zientziak Gainerako bost batzordekideak Gobernu Kontseiluak izendatuko ditu . Idazkari lanetan arituko da, hizpidea bai, baina botorik ez duela, Administrazio eta Zerbitzuetako funtzionario bat, Ikerketa Zerbitzuari atxikia. 2. artikulua. Batzordekide guztiak izango dira lotura iraunkorra duten irakasle doktoreak, Ikerketa Jarduera Ebaluatzeko Batzorde Nazionalak aitortutako gutxienez ere bi

Upload: others

Post on 26-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: lu~ d~¡.Jt:!cLu~...Batzorde Nazionalak aitortutako gutxienez ere bi Comisión Nacional de Evaluación de la Actividad Investigadora y serán elegidos o designados por un período

REGLAMENTO DE RÉGIMEN INTERNO DE LA COMISIÓN DE INVESTIGACIÓN

ti marco legal en que se Inscrrbe el presente reglamento lo conforman la Ley Orgánica de Universidades 6/2001, de 21 de diciembre, y su modificación por Ley Orgánica 4/2007 de 12 de Abril en los aspectos generales, y los Estatutos de la Universidad Pública de Navarra (BON de 19 de mayo de 2003), modificados por acuerdo de Gobierno de 21 de marzo de 2011 (BON de 11 de abril Lit:! 2011) t:!11 lu~ d~¡.Jt:!cLu~ IJdrLlculdrt:!s.

Los citados Estatutos reflejan que nueve de los miembros de la Comisión de Investigación son elegidos "en cada uno de los grupos de ámbitos de conocimiento que determine el Consejo de Gobierno", y de acuerdo con esta remisión, la configuración de estos grupos fue aprobada en sesión de Consejo de Gobierno de 16 de Noviembre de 2011

TÍTULO I - DE LA COMISIÓN DE INVESTIGACIÓN

Artículo 1

1.- La Comisión de Investigación de la Universidad Pública de Navarra tiene como misión proponer y asesorar sobre políticas de fomento de la investigación, transferencia de conocimiento y de la divulgación científica de la Universidad Pública de Navarra.

2.- La Comisión de Investigación está formada por:

Presidente: El Rector o Vicerrector en quien delegue.

Catorce Vocales de los que nueve serán elegidos por y entre ellos en cada uno de los grupos de ámbitos de conocimiento siguientes:

Matemáticas Física y Química Ciencias Biomédicas y de la Naturaleza Ingeniería Agronómica ... . , .... . .. 1I1!;j t;: IIl t;: rld lfIUU:;' rlell

Ingeniería de Telecomunicación Ciencias Sociales Economía y Empresa Derecho y Humanidades

Los otros cinco vocales restantes serán designados por Consejo de Gobierno

Actuará como Secretario, con voz funcionario correspondiente al Administración y Servicios adscrito Investigación.

Artículo 2.

y sin voto, un personal de

al Servicio de

Todos los vocales de la Comisión serán profesores doctores con vinculación permanentes que posean al menos dos periodos de investigación reconocida por la

IKERKETA BATZORDEAREN BARNE ERAENTZAKO ARAUTEGIA

Arautegi honen lege esparrua osatzen dute Unibertsitateei buruzko 2001eko abenduaren 21eko 6/2001 Lege Organikoak, eta 2007ko apirilaren 12ko 4/2007 Lege Organikoaren bidez emandako idazketa berriak; Nafarroako Unibertsitate Publikoaren Estatutuek (2003ko maiatzaren 19ko NAO), 2011ko martxoaren 21ean Gobernuak hartutako erabaki baten bidez aluatutdkuek hdlnbat alderdl zehatzetan.

Aipatu Estatutuek islatzen dute Ikerketa Batzordearen kideetako bederatzi "Gobernu Kontseiluak erabakitzen duen jakintza-arloen talde bakoitzetik" hautatuko direla eta, aipamen horrekin bat, 2011ko azaroaren 16an Gobernu Kontseiluak eg indako bileran onetsi zen talde horien osaera.

I. TITULUA- IKERKETA BATZORDEA

1. artikulua

1.- Nafarroako Unibertsitate Publikoko Ikerketarako Batzordearen eginbeharra da proposamenak egitea eta aholkuak ematea Nafarroako Unibertsitate Publikoaren ikerketa, jakintza bestetaratzea eta hedapen zientifikoa sustatzeko politikei buruz.

2.- Honako hauek osatuko dute Ikerketa Batzordea :

Batzordeburua: Errektorea edo berak eskuordetutako errektoreordea.

Hamalau batzordekide eta, horietatik, bederatzi, beraiek beraien artetik hautatuko dituzte ondoko jakintza arloen taldeetan:

Matematika Fisika eta Kimika Zientzia Biomedikoak eta Natur Zientziak Nekazaritza Ingeniaritza l nc·u:;, lél lng e niari " Lél

Telekomunikazio Ingeniaritza Gizarte Zientziak Ekonomia eta Enpresa Zuzenbidea eta Giza Zientziak

Gainerako bost batzordekideak Gobernu Kontseiluak izendatuko ditu .

Idazkari lanetan arituko da, hizpidea bai, baina botorik ez duela, Administrazio eta Zerbitzuetako funtzionario bat, Ikerketa Zerbitzuari atxikia.

2. artikulua.

Batzordekide guztiak izango dira lotura iraunkorra duten irakasle doktoreak, Ikerketa Jarduera Ebaluatzeko Batzorde Nazionalak aitortutako gutxienez ere bi

Page 2: lu~ d~¡.Jt:!cLu~...Batzorde Nazionalak aitortutako gutxienez ere bi Comisión Nacional de Evaluación de la Actividad Investigadora y serán elegidos o designados por un período

Comisión Nacional de Evaluación de la Actividad Investigadora y serán elegidos o designados por un período de cuatro años. Cada dos años se procederá a la renovación de la mitad de sus miembros. En la primera renovación cesarán cuatro miembros electos · y tres designados por Consejo de Gobierno.

En los casos de permisos o bajas de larga duración de alguno de los miembros elegidos el Presidente podría invitar con voz, pero sin voto, a otro profesor doctor del mismo grupo de ámbito de conocimiento que cumpla los requIsitos, a tm de garantizar el normal tunClonamlento de la Comisión .

Artículo 3

1.- Los miembros de la Comisión cesarán por las siguientes causas:

a) Fallecimiento. b) Incapacidad judicialmente declarada . c) Incumplimiento de las funciones propias de la

Comisión . d) Término del mandado. e) f)

Renuncia. Dejar de pertenecer a la Universidad Pública de Navarra o, en su caso, al grupo de ámbito de conocimiento por el que fue elegido.

g) Causa legal.

2.- Si se produce el cese de un Vocal se designará otro de acuerdo con lo dispuesto en el reglamento electoral o en los Estatutos de la Universidad Pública de Navarra

Artículo 4

Son funciones de la Comisión de Investigación, de acuerdo con los Estatutos de la Universidad Pública de Navarra:

a) Proponer las directrices referidas a la política de investigación, transferencia de conocimiento y divulgación científica en el marco del Plan t:strateglco .

b) Proponer programas propios de fomento de la investigación que impulsen actividades investigadoras del personal.

c) Proponer la convocatoria y la adjudicación subsiguientes de ayudas y becas de la investigación .

d) Realizar y encargar, a petición del Consejo de Gobierno o del Vicerrectorado de Investigación, actividades de seguimiento y evaluación de la actividad investigadora de grupos e investigadores de la Universidad.

e) Proponer el establecimiento y concesión de premios y distinciones para reconocer la actividad investigadora.

f) Proponer la normativa sobre reconocimiento de Grupos de Investigación .

g) Informar sobre la creación de Centros e Institutos de Investigación.

h) Asesorar al Consejo de Gobierno,

ikerketa aldi dauzkatenak, eta lau urteko aldi baterako hautatuko edo izendatuko dira. Bi urtez behin batzordekideen erdiak berrituko dira. Batzordearen lehen berritzean lau kide hautetsik eta Gobernu Kontseiluak izendatutako hiruk utziko dute kargua.

Hautatutako kideren baten baimena edo iraupen luzeko baja kasuetan, Batzordeburuak zilegi du baldintzak betetzen dituen eta jakintza arloko talde bereko beste irakasle doktore bat gonbidatzea, hizpidearekin baina botonk gabe, I:)atzordearen ohlko ]arduna bermatzeko xedez.

3. artikulua

1.- Batzordeko kideek beren kargua utziko dute arrazoi hauengatik:

a) Heriotzagatik. b) Zuzenbidez aitortutako ezgaitasunagatik. c) Batzordeari dagozkion eginkizunak ez betetzeagatik. d) Agintaldia amaitzeagatik. e) Uko egiteagatik. f) Nafarroako Unibertsitate Publikoko kidea izateari

uzteagatik edo, hautatua izan zen jakintza arloko taldekoa, halakorik bada.

g) Lege arrazoi batengatik.

2.- Batzordekide batek kargua uzten badu, beste bat izendatuko da Nafarroako Unibertsitate Publikoaren hauteskunde arautegian edo Estatutuetan ezarritakoarekin bato

4. artikulua

Nafarroako Unibertsitate Publikoaren Estatutuetan ezarritakoarekin bat, Ikerketa Batzordearen eginkizunak dira:

a) Ikerketaren, jakintza hedapen zientifikoaren aipatu jarraibideak

bestetaratzearen eta politikari dagokienez,

proposatzea Plan EstrateglKoaren espa ruano

b) Ikerketa sustatzeko programa berekiak proposatzea, langileen ikerketa jarduerak sustatzeko.

c) Ikerketa laguntzeko beken esleipenerako deialdia proposatzea.

d) Gobernu Kontseiluak edo Ikerketako Errektoreordetzak eskatuta, Unibertsitateko ikerketa taldeen ikerketa-jardueraren jarraipen eta ebaluazio jarduerak egin eta agintzea .

e) Ikerketa jarduera aitortzeko sariak eta goresmen-sariak ezartzea eta emateko proposatzea.

f) Ikerketa Taldeei aitorpena emateari buruzko arautegia proposatzea.

g) Ikerketa Institutuen eta Zentroen sorrerari buruz berri ematea .

h) Gobernu Kontseiluari, Sailei eta Ikastegiei eta Ikerketarako Unibertsitate Institutuei aholku ematea ikerketaren plangintza, koordinazio,

Page 3: lu~ d~¡.Jt:!cLu~...Batzorde Nazionalak aitortutako gutxienez ere bi Comisión Nacional de Evaluación de la Actividad Investigadora y serán elegidos o designados por un período

Departamentos y Centros e Institutos Universitarios en materia e planificación, coordinación, propuestas de estímulo y control del desarrollo de la investigación.

1) Asesorar sobre publicaciones cientíticas propias de la Universidad y otros materiales de difusión y divulgación .

j) Asesorar sobre la adquisición y utilización de la infraestructura universitaria de apoyo a la investigación .

k) Redli¿dl el ~eyuillliellLu y Id eValudclón ue lus efectos de los instrumentos de fomento de la investigación de la Universidad.

1) Elaborar su reglamento de régimen interno. m) Cualquier otra que le atribuyan los Estatutos o el

Consejo de Gobierno.

Artículo 5

La Comisión de Investigación se reunirá para la deliberación y adopción de acuerdos en materia de su competencia, al menos, una vez al trimestre.

Artículo 6

1.- La convocatoria de las sesiones de la Comisión de Investigación la realizará el Presidente, por propia iniciativa, o por solicitud de al menos un tercio de sus miembros. 2.- La Comisión será convocada a través de los medios telemáticos de la Universidad con una antelación de, al menos, cuatro días hábiles. Excepcionalmente, en casos de urgencia, este plazo será de 48 horas. 3.- El orden del día será establecido por el Presidente, incluyendo, en todo caso, las propuestas presentadas por, al menos, un tercio de sus miembros. 4.- La documentación relativa al orden del día de cada sesión, debe estar a disposición de los miembros, como mínimo, desde al fecha en la que se les convoque, salvo la de meros asuntos de trámite .

1.- La Comisión de Investigación quedará válidamente constituida, en primera convocatoria, si están presentes el Presidente y Secretario, o quienes ejerzan sus funciones, y la mitad, al menos, de sus miembros. En segunda convocatoria, la Comisión de Investigación quedará válidamente constituida si están presentes el Presidente y el Secretario, o quienes ejerzan sus funciones, y un tercio de sus miembros. 2.- Los acuerdos de la Comisión se adoptarán por mayoría simple de los asistentes. El Presidente dirimirá con su voto de calidad los casos de empate. 3.- No podrá ser objeto de deliberaciones o acuerdo ningún asunto que no figure en el orden del día, salvo que estén presentes todos los miembros de la Comisión y sea declarada la urgencia del asunto por el voto favorable de la mayoría. 4.- Las votaciones serán secretas cuando así lo solicite alguno de los miembros de la Comisión.

sustapen-proposamen eta garapen kontrolaren gaietan.

i) Unibertsitatearenak diren argitalpen zientifikoei eta bestelako hedapen eta zabaltze gaiei buruzko aholkua ematea.

j) Aholkua ematea ikerketa laguntzeko unibertsitatearen azpiegitura erosteari eta erabiltzeari dagokienez.

k) Unibertsitatearen ikerketa sustatzeko tresnen ondorioen jarraipena eta ebaluazioa egitea.

1) Bere barne eraentzako arautegla egltea. m) Estatutuek edo Gobernu Kontseiluak esleitzen

dioten beste edozein.

5. artikulua

Ikerketa Batzordea, bere eztabaidatzeko eta erabakiak hiruhilekoan behin bilduko da.

6. artikulua

eskumeneko gaiak hartzeko, gutxienez,

1.- Ikerketa Batzordearen bileretarako deialdia batzordeburuak egingo du, bere ekimenez, edo batzordekideen heren batek, gutxienez, halaxe eskatzen diotenean. 2.- Batzorderako deialdia Unibertsitatearen baliabide telematikoen bidez egingo da, gutxienez, lau egun baliodun lehenago. Salbuespen gisa, urgentziazko kasuetan, epe hori 48 ordukoa izango da. 3.- Eguneko aztergaiak Batzordeburuak ezarriko ditu, eta betiere, gutxienez batzordekideen heren batek egindako proposamenak bilduko ditu. 4.- Bilera bakoitzaren eguneko aztergaiei buruzko dokumentazioa, kideen eskura egon behar da gutxienez deialdia jasotzen duten egunetik, izapidatzeko gaien kasuan izan ezik .

. a ulua

1.- Ikerketa Batzordea balioz eratuko da lehen deialdian, baldin eta batzordeburua eta idazkaria bertan badaude, edo, beren eginkizunak betetzen dituztenak, eta halaber gainontzeko kide guztien erdiak, gutxienez. Bigarren deialdian, Batzordea balioz eratuko da baldin eta batzordeburua eta idazkaria bertan badaude, edo, beren eginkizunak betetzen dituztenak, eta halaber gainontzeko kideen herena. 2.- Batzordearen erabakiak bertaratutakoen gehiengo sinplearen botoen bidez hartuko dira. Batzordeburuak beren kalitate botoarekin ebatziko ditu berdinketa kasuak. 3.- Ezin izango da erabaki eguneko aztergaietan agertzen ez den gairik, batzordekide guztiak bertaraturik eta gehiengoaren aldeko botoen bidez gaiaren urgentzia aitortzen ez bada. 4.- Botazioak isilpekoak izango dira edozein batzordekidek hala eskatzen badu.

Page 4: lu~ d~¡.Jt:!cLu~...Batzorde Nazionalak aitortutako gutxienez ere bi Comisión Nacional de Evaluación de la Actividad Investigadora y serán elegidos o designados por un período

5.- Los debates y deliberaciones de las sesiones serán secretas. De los acuerdos aprobados por la Comisión se procurará realizar la máxima difusión, atendiendo, en todo caso, a estos efectos, a los destinatarios e interesados en el contenido de los mismos.

Artículo 8

1.- El Secretario levantará acta de cada sesión de la Comisión . En ella, se recogerán los acuerdos adoptados y los resultados de las votaciones que se produzcan. Cualquier miembro de la Comisión tiene derecho a solicitar la transcripción íntegra de su intervención o propuesta, siempre que aporte el texto que se corresponda fielmente con su intervención o propuesta. 2.- El acta de cada sesión se someterá a aprobación en la primera que se celebre posteriormente, con la posible excepción de que ésta sea convocada por la vía de urgencia. 3.- Los miembros de la Comisión, que así lo deseen, pOdrán hacer constar en el acta sus votos particulares contrarios a los acuerdos adoptados.

TÍTULO 11: DE LAS SUBCOMISIONES SECTORIALES

Artículo 9

Las Subcomisiones sectoriales serán tres, denominadas Subcomisión A, Subcomisión B, Subcomisión C, según la siguiente distribución de grupos de ámbitos de conocimiento, y, por consiguiente, de las áreas de conocimiento asociadas a dichos grupos:

Subcomisión A, Ingeniería y Tecnología: Ingeniería Industrial Ingeniería de Telecomunicación Ingeniería Agronómica

Subcomisión B, Ciencias Básicas y de la Salud: Matemáticas Física y Química Ciencias Biomédicas y de la Naturaleza

Subcomisión C, Ciencias Económicas, Jurídicas, Humanas y Sociales:

Economía y Empresa Derecho y Humanidades Ciencias Sociales

Artículo 10

1.- Las actuaciones técnicas de estas subcomisiones se realizarán por encargo explícito de la Comisión de Investigación. 2.- Las funciones de las subcomisiones sectoriales serán a) Servir como cauce de información entre la Comisión

y los investigadores de los grupos de investigación, departamentos, centros de I +D e Institutos universitarios de sus áreas específicas, procurando el fomento de la Investigación en las mismas.

b) Efectuar los informes y las evaluaciones científicas

5.- Saioetako eztabaidak eta erabakiak isilpekoak izango dira. Batzordeak hartzen dituen erabakiei ahalik eta hedapen handiena emango zaie, betiere, haien edukien hartzaileak eta interesdunak kantuan hartuz.

8. artikulua

1.- Batzordeak egiten duen bilera bakoitzeko akta egingo du idazkariak. Bertan, hartutako erabakiak eta egin diren bozketen emaitzak jasoko dira. Batzordeko edozein kidek dauka bere parte hartze edo proposamenaren transkripzio osoa eskatzeko eskubidea, betiere bere parte hartzearen testu zehatza ematen badu. 2.- Bilera bakoitzaren akta hurrengo egiten den bileran onetsiko da, hurrengoa urgentziaz deitzen den salbuespenezko kasuan izan ezik.

3.- Batzordeko kideek hala eskatuta, aktan agertuko dira hartutako erabakiaren kontra eman duten botoa .

11. TITULUA: ARLOKO AZPIBATZORDEAK

9. artikulua

Arloko azpibatzordeak hiru izango dira: A azpibatzordea, B azpibatzordea, eta C azpibatzordea, ondoko jakintza arloen taldeen banaketari jarraikiz, eta ondorioz, talde horiei lotutako jakintza arloei :

A azpibatzordea, Ingeniaritza eta Teknologia: Industria Ingeniaritza Telekomunikazio Ingeniaritza Nekazaritza Ingeniaritza

B azpibatzordea, Oinarrizko Zientziak eta Osasun Zientziak:

Matematika Fisika eta Kimika Zientzia Biomedikoak eta Natur Zientziak

C azpibatzordea, Ekonomia Zientzien, Zientzia Juridikoen, eta Giza eta Gizarte Zientziak:

Ekonomia eta Enpresa Zuzenbidea eta Giza Zientziak Gizarte Zientziak

10. artikulua

1.- Azpibatzorde hauen jarduera teknikoak Ikerketa Batzordeak esplizitu eskatu ondoren egingo dira. 2 .- Arloko azpibatzordeen eginkizunak izango dira: a) Informazio bidea izatea Batzordearen eta ikerketa

taldeetako ikertzaileen, sailen, I+G taldeen eta beren arlo espezifikoetako Unibertsitate institutuen artean, eta horietan ikerketa sustatzen saiatzea.

b) Ikerketa Batzordeak eskatzen dizkien ebaluazio zientifikoak eta txostenak egitea.

Page 5: lu~ d~¡.Jt:!cLu~...Batzorde Nazionalak aitortutako gutxienez ere bi Comisión Nacional de Evaluación de la Actividad Investigadora y serán elegidos o designados por un período

que le encargue la Comisión de Investigación. 3.- Las Subcomisiones elevarán la correspondiente propuesta a la Comisión de Investigación, que adoptará al efecto las decisiones que estime oportunas

TÍTULO 111: DEL COMITÉ PERMANENTE

Artículo 11

Ld ClJllli~iúll ut:: Illvt::~L i YdLiúll IJUUid ut::~iYlldl UII CUllliLé Permanente que estará formador por:

Un Presidente, que será el presidente de la Comisión de Investigación.

Cuatro vocales, tres de ellos representarán cada uno a una Subcomisión Sectorial y serán designados de entre los vocales elegidos mediante proceso electoral, el otro vocal será designado de entre los vocales elegidos por Consejo de Gobierno.

Actuará como Secretario del Comité Permanente, con voz y sin voto, quien ejerza como tal en la Comisión de Investigación.

La convocatoria de las sesiones del Comité Permanente la realizará el Presidente, por propia iniciativa, o por solicitud de al menos un tercio de sus miembros. Dicha convocatoria se realizará con, al menos, cuarenta y ocho horas de antelación, a través de los medios telemáticos de la Universidad.

Artículo 12

Los Vocales del Comité Permanente lo serán por un período de dos años. Al finalizar cada periodo se procederá a la renovación del Comité de acuerdo con lo previsto en el artículo anterior y por medio de un sistema rotativo en el que entrarán, por turnos y en el orden que decida la Comisión, los vocales de las subcomisiones sectoriales.

Serán funciones del Comité Permanente: 1.- La elaboración de las propuestas de concesión de ayudas dentro de las convocatorias propias de ayudas a la investigación convocadas por la Universidad Pública de Navarra. 2.- La elaboración de propuestas sobre elegibilidad y ejecución de gastos de ayudas, subvenciones y actividades de investigación.

Además el Comité Permanente tramitará los asuntos que le encomiende la Comisión de Investigación, ateniéndose a los criterios establecidos en ésta.

Artículo 14

El Comité Permanente estará sometido al control de la Comisión, ante la que rendirá cuenta detallada de su

3.- Azpibatzordeek dagokien proposamena igorriko diote Ikerketa Batzordeari, eta hark egoki deritzen erabakiak hartuko ditu.

111. TITULUA: BATZORDE IRAUNKORRA

11. artikulua

Ikt::lkt::ld BdLLUIUt::dk BdLLUIUt:: Ildullkul udL iLt::lludLLt::ku eskubidea dauka, eta honako hauek osatuko dute:

Batzordeburua, Ikerketa Batzordeko burua izango dena.

Lau batzordekide, haietako hiru Arloko azpibatzorde banaren ordezkari izango dira, eta hauteskunde prozesuan hautatuak izan direnen artetik izendatuko dira, eta beste batzordekidea Gobernu Kontseiluak hautatutako batzordekideen artetik izendatuko da.

Batzorde Iraunkorreko idazkari dena, idazkari arituko da, ahotsarekin baina botorik gabe.

Batzorde Iraunkorraren bileretarako deialdia batzordeburuak egingo du, bere ekimenez, edo batzordekideen heren batek, gutxienez, halaxe eskatzen diotenean . Aipatu deialdia gutxienez berrogeita zortzi ordu lehenago egingo da, Unibertsitatearen baliabide telematikoen bidez.

12. artikulua

Batzorde Iraunkorreko batzordekideak bi urteko epean izango dira batzordekide. Aldi bakoitzaren bukaeran, Batzordea berrituko da aurreko artikuluan ezarritakoarekin bat, eta txandaka, Batzordeak erabakitzen duen hurrenkeran, Arloko azpibatzordeetako kideak sartuko dira Batzorde Iraunkorrean.

• el °KUIUeI

Batzorde Iraunkorraren eginkizunak izango dira: 1.- Nafarroako Unibertsitate Publikoak deitzen dituen ikerketarako laguntzen deialdietan, laguntzak emateko proposamenak egitea.

2.- Laguntzak aukeratzeko eta gastuak betetzeko, eta dirulaguntzak eta ikerketa jarduerak emateko proposamenak egitea.

Gainera, Batzorde Iraunkorrak Ikerketa Batzordeak agintzen dizkion gaiak tramitatuko ditu, eta hark ezarritako irizpideei jarraituko die.

14. artikulua

Batzorde Iraunkorra Ikerketa Batzordearen kontrolpean arituko da, eta bere jardueren berri emango dio

Page 6: lu~ d~¡.Jt:!cLu~...Batzorde Nazionalak aitortutako gutxienez ere bi Comisión Nacional de Evaluación de la Actividad Investigadora y serán elegidos o designados por un período

actividad.

TÍTULO IV Otros comités y grupos de trabajo

Artículo 15

La Comisión de Investigación podrá designar de entre sus miembros los comités y grupos de trabajo necesarios para el cumplimiento de sus funciones. En el acuerdo de designación de los mismos se establecerá el periodo de designación y renovación de sus vocales.

La Comisión de Investigación designará además, a propuesta del presidente, y de entre sus miembros, los que han de participar en aquellas Comisiones o Grupos de Trabajo que así lo requieran por acuerdo de Consejo de Gobierno, Resolución Rectoral u otras normativas de la Universidad Pública de Navarra.

DISPOSICION ADICIONAL

Única

1.- La iniciativa de reforma del reglamento corresponde al Presidente de la Comisión de Investigación o a un tercio de la Comisión de Investigación. 2.- Corresponde aprobar el proyecto de reforma de este reglamento a la Comisión de Investigación.

DISPOSICIÓN DEROGATORIA

Única

La entrada en vigor de este Reglamento derogará el Reglamento de Régimen Interno de la Comisión de Investigación, aprobado por la Comisión por Acuerdo del 27 de junio de 2005.

DISPOSICIÓN FINAL

Única

El presente reglamento de régimen interno de la Comisión de Investigación de la Universidad Pública de Navarra entrará en vigor el día siguiente al de su aprobación por el Consejo de Gobierno.

Aprobado por la Comisión de Investigación en sesión celebrada el 3 de julio de 2012.

xehetasunez.

IV. TITULUA. Beste batzorde eta lan taldeak

15. artikulua

Ikerketa Batzordeak bere kideen artetik izendatuko ditu bere eginkizunak betetzeko beharrezkoak diren batzordeak eta lan taldeak. Horiek izendatzeko erabakian ezarriko da kideak izendatzeko eta berritzeko epea.

Gainera, Ikerketa Batzordeak, batzordeburuak proposatuta, Gobernu Kontseiluaren erabakiz, errektorearen ebazpen baten bidez edo Nafarroako Unibertsitate Publikoko beste arau batzuen bidez, batzordeetan edo lan taldeetan parte hartu behar duten kideak izendatuko ditu bere kiden artetik.

XEDAPEN GEHIGARRIA

Bakarra

1.- Arautegia berritzeko ekimena Ikerketa Batzordeko buruari dagokio, edo Ikerketa Batzordeko kideen heren bati . 2.- Ikerketa Batzordeari dagokio arautegi hau berritzeko proiektua onestea .

XEDAPEN INDARGABETZAILEA

Bakarra

Arautegi honek indarra hartzen duenean baliogabetu egingo da Batzordeak 2005eko ekainaren 27an hartutako erabakiaren bidez onetsitako Ikerketa Batzordearen Barne Eraentzako Arautegia .

AZKEN XEDAPENA

Bakarra

Nafarroako Unibertsitate Publikoko Ikerketa Batzordearen Barne Eraentzako Arautegi honek indarra hartuko du Gobernu Kontseiluak onesten duen egunaren biharamunean .

2012ko uztailaren 3an Ikerketa Batzordeak eginiko bileran onetsia.