ilW

To Advertisers. "El Regidor" has thp largest

circulation of any of the Spanish papers in Texan. Our books are

for public inspection.

A loe anunciadores. i "El Regidor" tiene mayor

*

circulación que cualquiera dejo· ?

periódicos que se publican en ·· paol « Texas. Nuestros libro· j estn la vista de quien quiera a inspeccionarlos.

-JLtege

San Antonio, Texas» Diciembre 2 Afty 23. No. 1140 Fundador, fablo Cruz, Teléfono, 1939

Linares, . León, México, Dip. 25: Despojado de tóela su arro- gancia, ol General Bernardo KA- rea 011 un tiempo considerado co- mo el m/is runde do los milita- res do mi pais, ne encuentra est»

r.echo modestamente sentndo en

una silla dentro del cuartucho »i' sirve de cuartel la pequt

puarujición del )uu·«»lo, y se con-

fiesa derrotado.

Hoy, cabalgando solitario, rin-

dióse el' encanecido rebelde al 'Po-

niente Plcido llodriguez, Coman fiante de un pequeo dcstucameu to do 25 rurales, que es ol. total

*e fuerza quo se encuentra aqu, he otorgó permiso para transmi- tir un telegrama tie capitulación formal al Oral. Gerónimo Trevi-

;·. I'-onnindanl i de la 8a. Zona

Militar, con CuArtel General en

Monterrey, y ni mencionado G-ciie*

«al Trevio, quien siempre hc

reputó oomo personal onemigo de

Koyes, h\ibo de confesar franca-

mente ésto, que su sueno de rea-

lizar otra revolución q* alcanzase I

1

txito, ha llegado su fin, y se

1m puesto entera disposición de '"revino. I

La pi'csencia de eyes sorprendió la guarnición.

Nadie se sorprendió ms ccn la

presoncia de Ie es que la peque »'ia guarnición ante la cual él so

presentó. Luis BaHnns, Comandan-

te de una pequea fuerza d vo- luntarios que so encuentra en per· sedición de los Reyistas, sorpren-

dió A tin grup.) do diez ó doce

r.ombres montad s, caminando po la ribera del It·'o Conchos, que < orre al Ksto do Burgos. Hoyos

se encontraba unas cuantas mi-

Hrtfl do distancio nicamente, del

lugar donde so « iVctuó el eomha-

1o. Kl conflicto fuó demasiado

brevo para quo (.4 Comandante do

los federales lo estimase digno do dar parto de ó!, excepto como

simple indicio de que haba en-

contrado revistas. Tos rebeldes

huyeron en tod*u direcciones, eo- iiio conejos. / Cayeron en manos

(.le los del Gobierno d< s ó tros | caballos y algunas municiono;*,, pe- ro no resultó ni un solo mueito. !

Homila que jams se reunió la

nartda usurero ite y que, el Ge-

neral Hevea, humillado al ver quo 'a quo en realidad era su guardia personal fué forzada huir dos-

do el primor tiroteo, y convenci- do de que nadie se haba apre- surado auxiliarlo, marchó Ca-

ballo hasta .Mares se rin-

dió.

Rev.'S no estaba cercado y pudio ra haber huido durante algunos «lias, pero sin el ejército que con tanta confianza esperaba reunir, el humillante fin se haca nevi-

t able.

Ms tarde, por orden d»jl Gene-,

ral Trevio, Kcyt * fue puesto on libertad bajo su palabra de ho- ! or, dentro de los lmites d * la

indar).

Nadie respondio al llamado da Rayes. "Llamé al Ejército, llamó al

Pueblo y na^dio acudió mi lla-

mado, 99

telegrafió al desalentado General.

4

'Estimo tal actitud como una protesta, y estoy re-

suelto no continuar esta guerra 1

contra el Gobierno. Me pongo vuestra disposición.'' 1

Reyes no pidió garantas para s, pero pidió gracia para el pe-

queo grupo de aquellos que lo acompaaron durante sus corre- ras de ac para all través de una extensa rea en este Estado!

y en el de Tamaulipas. Para e-'

los pidió consideraciones. Estn todava fugitivos y la gente del Seera! Trevifto los perseguir, ü menos querello» se presenten y se rindan voluntariamente. Al mensaje de Reyes contestó

Previfto quo el General Reyes quedarla bajo la vigilancia de la guardia en Linares, pendiente de instrucciones del Gobierno del Centro. Los reyistas consideran como

resultado natural de su rendi- ción, que ser llevado la Capi- tal para responder de su culpa- bilidad. Su solicitud*en favor de sus

partidarios no,fue atendida favo- rablemente porei General re vi- o, quien telegrafió Reyes que no t iene autorización para hacer menos enérgica la campaa. E.1 Juicio de Reyes ,*er por Se·

dción<

Ciudad «I·· México. I >ie, 25: H<; lilvo noticia el |)epaHnn,ento ti» luerra do (pie el Ora). Rc> en r<

liaba rendido bis autoridades! · liiiuuTS, Nik" o lioót», deca· lando fracasada hu rovolueiói > pidiendo amniaÜa. para hms part

—i,.,,.. .......il,11»' .. „....

darios. El Oral. Gonzlez Salas. Ministro do Guerra, contestó, o fro ciondo "todas Ins consideraciones eompatibles con la ley, todos a qüolfós oue ineondicionalmcnle d«? nusicsen las anv.as.''

Adornas del parte· oJüpial de la rendición de Rv\ves, el Ministro de la ti uern, Balas, r« <· i -

lijó mi nieiisn.j" del propio (}ral. ieves. dcehirandr. une su llama- miento !<»s re\ olueiona rios tos ·

eont cutos. al ejército y al pueblo, oara alistarse on l'.ivor <Isu «*au sfi im haba hundo eco.

AseiLfVayo «111«· di,jo: "Nad.e w e.a sometido feseos: obligando -

11 · osla deelaraei ni del sentimien lo do la nación, doblegarme an· i·.' mi voluntad y declarar la in* posibilidad de la guerra, he ve-

nido esta ciudad boy poner- , me su disposición pata <pe lo- me la acción oue corresponda.'

' ooutnuaciói·. el ex-guerrero pidió, no para s. sino para aque·

j lios une por su causa se han com· .ometido, un amplio armisticio oue sin duda, p utdW en calma In le pblica.

el curso de la escara musa

rue tuvo lugar on ol Ro de Con «•los, on fronte do Parrita, dio* ol mensaje quo Rovos quedó re-

mirado do los quo cruzaron de •Vnjis con él Miguel Quiroga, )» '»id Reyes Rotuna, Santos Cava- /os y 'dos sirvió)dos. Para ostoi pido Key on conakltTación on o] caso do que sean capturados.

Royes so?·.'} I rado la Capital do la Nación acusado do sedición

Kl mensaje del Ministro do (lu< 'i'a, dirigido al Oral. Hoyen por- f.onalmento, J/uiaros, dice:

''De acuerdo con bis instrueoio nos del Presiden!o y 011 contesta- ción su mensaje de hoy decla- mado que so doblega ante la vo-

luntad del pueblo, que no lia a-·

probado ol movimiento por usteil

iniciado, y quo se lia presentado rute las Autorid ules de a(|iiolla municipalidad, poniéndose -n

óisposición, ó impresionado }»· bi solicitud de amnista para aque- llo» que so lian comprometido en su causa, cuya amnista, en su

opinión; pacificar la Repblica, digo usted, quo anucllos do sus partidarios quo so rindan al (Jo- I ierno incondieonalmcnto, pue- den contar con todas las eonside- raeiofios compatibles con la loy." Termina la inquietud en México. Monterrey, México, Die. 25: Kl

(ion* ral Gerónimo Trevio, cuya

campana contra Bernardo Reyes \ sus partidario! dijese hoy que pabia culminado basta la rend-»

eión de Royen en Linares, consi- dera que ha principiado escri— 1 irse ol ltimo captulo de la

I historia do la intranquilidad de México.

i "Croo." dijo (, "(pie ahora lio

| hay duda r|o que est próxima la verdadera paz. Los lovantamion-

j ios do menor ( a reter so supri- mirn con relat .va facilidad. Kl

#

I i'racaso do Rovos servir

i ——1— :

1 parti desanimar ( cualquiera otv·

juue intentara iniciar un movimitoi vo semejante.yi

El (loncral 'Previno espera ins- trucciones <ic la Capital de *- (.<> antes «lo expedir orden de m#- ver'dc Lina re» Royes. Kl Ge- neral .T revino s'o sintió inclinad· ri estimar la rendición de Reyan cu cate da como asunto do reg·- i i i<» y refiriéndose ello dij# : "Mi presente do Christmas."

Infórmase aqu ano Reyes se

i'ucuentra prcticamente en han-- curróla como resultado de sus os- luerzos pura organizar una con- tra-rrevolución. Se tienen noti- < ias de huena fuente, do que hi- zo uso de gran parte do sns fon- des particulares en la creencia de que tendra poca dificultad en derrocar al hombre que el haba llegado creer que todo el Re- nlo Mexicano deseaba ver obliga- do abandonar 1:·. Presidencia.

MigueJ Qui ro^u y algunos cuan tos que se han manifestado acti- vos en su ayuda, se dice tam- l'ién (pie han hecho uso de sus

capitales privados en la aventura. I.a rendición est confirmada.

lairedo, Tex., Die. 25: Kl <ie« i.eral Bernardo Reyes cuyos |no· \imient.os durante las tres sema as pasadas fue) on motivo de perulejidad, tanto para los emt«

picados del Gobierno de México como para el de los Estados Uni- dos, se ha rendido dentro de lo« lmites del distrito donde en otro tiempo fungió prcticamente co- mo Jefe de la Zona Militar del Norte.

| Las primera# indicias de su cap tura se recibieron uoiu hov las I de la larda en un telegrama rli- rigido ;il AI»o<»adu d<· Disrtito

jf-ohn A. Vals, procedente de (in

prominente empleado d«·I Uobior- ! j o de Monierre\.

i)< I "»S:m Antonio Kxpro.ss '

trat

<iUc i tu os ol siguiente editorial: " K1 («ral. Ucmardo Hoyos, on i

un lioinpo dolo <lol Ejército <·-| xieaiio durante ol régimen tic | Daz pareo o haber llorado oaba!-.

jnnd > humilde y desoora/ft>uada--| ntonl'» Hi pequea oindad do ]ii| parea débilmente guarnecida, y

so rindió un puado do sus tin- 1 oh despreciado* rumies.

Esperamos quo el relato do la

ignominia do Royos sea positivo, He lo mereca lano por s me-*

i:to o,onto so lo nioreea por su

pas y por lodo ol mundo para

ponerse él sitnh»'lieo cilicio y ce

ti iza sobro la front o y acoplar lo inevitable. Volviendo la vista

lmcja Hoyos la luz de su fias-1

^ oo final do iodo lo <|ue «o creyó > ovio tena en su enredo revolado*

«arló, ol observador sin projuicio deb4 ooncedor one Hoyos era en ill mayor it o. puras barbas. -1 nenia», aun en su barbuda rucha

apenas «o usoinejiiba ti estro»

chivos Untcman.

JCntrc hombres quo ban segui- do la earrora de Hoyos para re*

presentnr al (obiorno Mexicano

<n Pars, haeo ftlguuoa afos,

hay muchos han insistido on

que solamente una congenita Ve-

na 4e amarillo on la naturaleza de Hoyes, le previno por aquel tiempo, de haber tomado el sitio one he llenado Madero en la

moderna historia de Héx, Cuan- do « revnluoi&i de Madero se

llevó falls término y otnmdo

Oa» vina A **>? un refugiado, He* > n regresó con aspiraciones pre Adedales y—otra vez sufrió es

calosfres polticos Mie#o, des·

imés de qné hubo hecho

f *« dramtica "buida por su vi-

W A $*ti An temió, y deipuéa

'vyV ,

'

^

<!(· <|U0 dl1 MM' «'!«·<*< o. los «Hurlólos genomics «lo Joy es fio· i ocio ron on $n » Podro Avóuuo ~~

invitando los fotógrafos do pe·, .rindióos, siempre oon las llar-1 l.as Aiu'inioas .· primor término. Y o.mmdo ol (lobiorno do los Es- lodos l nidos to pudo por ms liirtfo tiempo tolerar sn prosoncia aqu sobre tierra neutral, euan

<h) Hoyos fm' urrosijdo, ''salto'* Nobro sus fianzas (?)~y ijh tone·

ios on Linares la lastinost far·· '/,a. «

Admranos adems quo ol Go- bierno de Madero haya podido encubrir todo ose cudruple ver- gonzoso asunto, llorando ni rol »to de una simple eonvenion lo dignidad, rehusndose aun loner preso A Hoyes. Por tel-· «:rnl'o so lo puso on libertad! Pre sumiendo que Heyéa entró ii-

ftttres c<*w#nndd en un manso borro d^Jéaole IfiiStO en el mis-

mo no'tnoJ y que siga cabalgan-* do es casi fan inofenisvo eomo

jos ionios df-bmlero* del burro.

Déjenlo oon Ylr reelo cabalgar , fpdl rienda <· su burro. Nes- tro propio Gobierno on Washing* ion nidria hacer algo suplemon ·

tarto por el estilo, notificando , Hoyes en una lar jet a postal qvie nada tiene que temer do este

i-ais a menos que vuelva ha- cernos otfa visita. Bajo tales posibles eiroimateneia» podramofi dark h ontendoi qnc simulen po dra arrojarlo un haevo podrido U qute dos y sugerirle lucffo la idea de que IfaHfinr w un Inerctr proposito pari?|lavaderos VA tiempo ha venido pro-

bar evidentemente que ftié gran fortuna que ninguna potency #&· t ran jera intentase peritttbat1 la \m d imartra veasa K&fróhfiea

'ɧ%< "$ikjÉkh > mé *

'JiM'rfjsi ̂ lri! Sf ÉL- I-Mié 1 ' &

(i ii I fiompo en lie* RoyoK oatUVO ft lt> oabeza del KjÓi'oHo ivloxmuio. Ni Ins ivbrhaii ni los tfiOMtftcliOH iidloari iwcafcariamen· to tin i?rati #1*- ho eha· mitacan muy cilmeno.

- (0 -

B1 General Keyee «era juz/afado con toda imparcialidad. Ciudad do M'sioo, Dio. 2~>: K1

dmmral Hoy en aór jileado por o dolto do Modioi/i por una ('or- le Militar. 8o lo coimodwftn tortas la» garantida jnataa y <pt« la i 'oriHt ittloión osOiMeoo. IS! jtléK >.»»*<·« nurh «l· * i u rh oomparecw mo i A o«oo#ido llavando la mira do uno fio?* un nuijM*M'ado impartial > <pif* no -ahrigw animosidad ni la M! enomiatad poraonal oon- tra ti.* :'V; Sua partidariMi dopongaü

la» arijina* sarn tratado» la ffrttftl marera,rateara* qua aquello» que .o «o rindan iicondteionalmantG aarAn para^feudo*. JM; ·.:

"

>:i Tal ha dad a ra do o Priftidwlta

Madero ft uft romwwntaftte do |>» Prati*a ^«ooiad'i, on (Jhaptilfajw, paoifid,

11$ prohahlo mn> aea oi CJfuioral do f Hviaióm Alejandro Poyo, quioi! j i oAida o| jurado do Kayfa. ,

VNDRES Nmuó ol do Hoplombro do

So luniti/ó id i5 li* J)i- < ombtfc do 101.1, Ba padrón: Kvofaido . Moni

l(>9 y ti 11*1 Mora loa, (Oob. Brii

ni«.) Hiift MidrinoB· Anaolrio <1·· Irt

&nf%& Nnrah do la Oarjjft. 1018 OuHdalupo Mf * - Ban An

>». T<'XnS. 2ft d'·

foil, - >-«·—.» <§r « <^| 1-iii.fi.nyi.·

Xos QemraUn Hurtado y Aguilai bien preso».

Por v\ delito dr fabeHójij Jai flu toldado# fe^torulee do la capita

vf^itioo hmt declarado bten pmoüt \to («ftera1tti fftiftdo é?f!l|fhilo Afnitar, qnlo tv* roefcutamonfcj fuoroti down Mortn# OftttO ori^t}|$*doi*?a do 1)1

nara twsJnar vilmonto «

VÜ&Aémif M«dm* y apoderaran do \m not\<m* up If» Repblica M'finn nombro do] iristomimti

cél^bfo (limera l Berna ftl<* Hoyos, m rafe? ·'

'

i Los Zapatistas fueron derrotados por os federales.

Uft telegrama do Tolüca, fe-1 cKado en 21 del act ua y [dirigido; "iic-va Bra,*' cfiariofde Méxi-

co, dice quo en Toluca se tuvo

| noticia de quo una gruesa partida ; de Zapatistas se haba presenta- j do en .Jalatlaco, después de co-

| meter algunos robos y depreda-1 ciones en las haciendas y ranchos j cercanos.

La noticia tuvo confirmación j un poco ms tarde, y desde luego i se temió que los sublevados mar-1 charan sobre la hacienda de San

I Pedro, de la propiedad del seor Gobernador del Pistado don Ma- inuel Medina Garduo, quo se encuentra cercana (\ .Tnlataco.

! Inmediatamente se ordenó que salieran doscientos hombres do tropa batir los sublevados y poco después todo estaba listo, y la fuerza al mando de un capitn, se puso en marcha.

Pjr noticias posteriores se sabe que las tropos dieron alcance

| los rebeldes en un punto cercano ! A Jalatlaco, entablndose un nu- trido trete^, que terminó con la

I haMa de loa Zapatistas, que de- jaron en el campo un muerto, llevndose varo» hedidos.

M rebelde* no pudieron resis- Mr #1 emfKije de las tmrzm fe-

i dedales y emprendieron la fuga,

I siendo perseguidos muy de cero»,

| Be ha ordenado que de algu-

[as fortes del Estado salgan ! I fuerzas para cortar la retirada

les zapatistaa, loa cuales, segn /. ·'

,v. *

se ha podido saber, carecen do elementos para sostener un en-

cuentro formal. Los vét'inos de toda la región

se muestran alarmados, pues se teme que los rebeldes, su paso, cometan sus acostumbradas de- predaciones.

Repartición lie Terrenos en México.

Be sabe de una manera cierta que ha entrado en tratos con los

propietarios do algunos bosques que se hallan en Ajuseo, México y los de la hacienda de"Hornos" que se arrendarn ó se darn en propiedad 6 agricultores pobres. Hay gran reserva acerca do

estas negociaciones, y an no se sabe cules sern las condiciones para obtener los terrenos,

; Parec quo una de dichas con? dicione» ser el que los propieta- rios no podrn enajenrlos en término de 10 aftos ni podr pe» mr sobra ello» la enajenación fHir deudas cvftea, » IO i>iUu.»iw<tW;ii, ***·> timni»)iinpww»tmiwi

f nwwnwm M. OARZA, I conoftte «I «i «ta Wwrvo Irtp, * Méxloo y tTrxa», efface »l gya »m\mn tnmtetm * 4 m*

; i; ta ta ptem Ami*, te stfrr-Oft y (teftM

;\.Vr J|'