los sucesos de magallanes. contestación del ex gobernador diego dublé almeida a la vista fiscal...

8/9/2019 Los Sucesos de Magallanes. Contestación Del Ex Gobernador Diego Dublé Almeida a La Vista Fiscal Del Capitán Do…

1/11

LOS SUCESOS

E

lVI LL

NES

P I G O P L É P LM I

LA ViST A

fiSC L

l¡;L l;A rI T S DON

JU N F LIX URCULLU

r >O

VAL

P

R ISO:

n l P H ~ T

DEL DEBER CALLE DE SA {

U S

T ~

~ Ú

l l R

O

8

8 8


2/11

SUCESOS

DE

M G LL NES

En al l bRculuo del 2 1 i ecplemeato del ..ac, como era deeoetumbrej a habe r,

del ~ del próximo pu a.do se ha l e d iepuestc la supre.ion de l. reeiou de

publicado la fiscal fec lda en el vlverea que recibía el soldado i su f.HuUia

procellOque le 818111? Q Punta Arenal a a m tratamiento que ruciLia la t r o p ~

alguuos de 188 . Indl VuluOB que tomaron prlO llJpalmente de 8UcnpitaD; i por últi.

parte en .,1

ID

alio que t

u.

vo lugar en lt1a· mo a 1

11

castigo. que

116

imponlan a 101 t

g ~ n e l el 12 de noviembre del año relegados. Otra circuDltancia que el eenoe

último.

1

f i 8 C

cree que ha con

tri

buido a que 6 1

He guardado hasta bol silencio sobre ~ o l i l de a g a U ~ n e tomase tan eal.l oor

aquellOl horribles

D

0880

1

i no he 00

0 - dID rI

U proporclonea, e l la de haber be

testado .. 1 ¡oj ul

tu

epreeiecionee que eho 8,1go ?ernador con

la

gua ra icilla de

eeepecto de el109 se bao heebo a d¡,tinw liMa

e1ncade

Punta

Are

nu UD

eje rcicio

pereoou

ya des6

gura

ndo aquellos

ya

de

l

mu alguoOll diu

an

tel de aquel IU·

Calumniaodo a tu ,

-porq

ue

d a

b a oeao, el objeto d.e ~ e li cwla indi

riJ llO

dar al

pábliec UD maai6estO

ea que

se

t l tal». hito pata U

15tu . IUpuesto

en

UD

n o o i o lu verdaJeru causu deaquel

u

dado.

mo,-imieoto.

ta

t rabajo,

que

en

breve

Como es natural, el lelior fiscal . pun

ta

,-en la luz pública, lo he demorado por

elltu caU

sall oon re ervu i dellOOn6.a.nzaJ

..rios mot ivos. Porque he querido revee- por cuanto ellall IOn IL, escUlas que han

tirio de todos 1011 documentos del CMO; dado los rece por 108crün ecee horrendos

porque he deseado dej ar pu

ar

el tiempo que cometieron. No obstante, eadu ulla

necesario a fin de que en él no se reflejen ha sido enelís ede por el eeñce fiACa I i de

las p

u i

ones i los resentim ientos naturalell cada una ha secado deduoeionea que, sino

en el que tui una de las p rinci

pa

les i justi fican a loe delincuentes, al menea

le

le o. l .da•

r

ctimalJ; i por últ imo esperaba aceptan como caUlJ

alJ

naturales. E.,ta el

l.

terminacion

del proce

llO

e

imponerme

¡ l

ím

peee

ion

que dt ja la lectora del

do

de él a fio de poder apreciar con j uati cia eumeoto de que me ocupo, a pesar de

loe hecbOl i laa

pen

oo

Wl.

. al,-edadet del eeüoe fi lCal.

CoD

la publicecion de mi meniñ es

tc

le Tra

tar

é primeramente de cada uno de

teodri conocimiento de las

ca

UlJN que

los puntoe

que

he manifestado para

d

enjendraron el motio de l laplla.nea. tr

nl.

r apreciaciones

i

ececeptce erró

nemJ

.

Me veo hoi en el euo de interrumpir i en Jeguida manifestaré cuálell fueron en

el eileneío qoe me babia impueato oon el mi eoneeptc las causa. del motio, I U ceí

fin de deav neoer la impreaion erronea jen i lu peNOllU qne indu Jablemente

qu e

le

ha que rido peoducie con la

pcbli-

precipitaron a una o dos

c uell

de la

cecion de la ,-ilta fillcal recaide. en el pro- guarnicion a cometer crlmeuea l uya eu r-

ceso seguido eu iUagallllonea, ¡ desvanecer miJad no pudieron calcular.

tamb it n alguoaa ines acritudee que elle Tan pronto como elltalló el motio, imui

documento contiene. principalmente despuea de restablecido el

El eenoe fiscal atribuye el or íjen del érdeu, 108 interesados en eatreviar 18

6s·

motin al disgusto de la guarnicion de calinciun de 108

l

ucelOS

l

el

l arcieron

l

l l

ag alla ne. producido por las circunsten- not icia de qu e l. guarniclOnse babi. sub

ci...

de no haber sido relevada a

prln

cipice leYado por el

mal

tr6to qu e reéibi . de . u


3/11

eapitan . Eate

habia

eido A . ~ e l l

i n l t r l o

10R uno de ell os

habla

ndo a ~ T D : b r e de 109

muertos no hablan ni pueden defenderse que 10 aeompuüahun me [

1I

llnia pi

Capi

f/lll .

11,

m.

P,

u

nohefl\.

I

de aqllf 1I, ;ll nllliul f/lIe se not«

o f k l

~

IJlltJ

tel

H\\

vemos

1

emeo IIn'lS de

en

14* deelfmlClohet'

l I t r i

l ) U ~

l m d n

,,1

cepi- .

en

ibM i que , iun poseiflgmn ilnet recion

taB ('rtlil.rlies 6 . erirl , 1 m j u ¡ d

i

Ñl· rennhl. ' b egperieuci'l el -Ieci.lldd empeñé

tu

qlle nnnce,(n

lUet

ió, MAI AI

l 1

Bll

t

e-

'

1

enhHillM

'11

0

pO

r

t 1

Iler

violl)

1\J

, lit r,

dré oeaxion . de f c l ~ r lA 'fllo lta ,de ,1 Durante los ocho meses que Guilardes

fuudamemo .de e$l;(I

6· lft>·i

'¡'e f interes i' llJJ1 n ~ V Q . ofi ia.

lefl

.eetu\r ierlJr) . ti. cf\rgo

que cierw

p e

hll.l'I

·te'

.I fl

11

( Q

~ 9 ¡ M ' d eJ ...

I{Il,rot

llicion, jcuu

1U

tu ve conocimien-

cirlos. P.. , nb ' ,l'R Ii ' 'nC lIlh rlllt>

I

de 'Iall l

to I

,1tCtl

r

3

11

1.

J

k

iJ.

tro¡J

.f }

r

uo

h

l.,' r , si,1 F

Li

.u

,,

1

d ~ o d e. prcJ llórcil.


4/11


5/11

cIaran sob re la

8l1v.ri

lLad

j

caMtiWJ' a rbi.

trario.

que aplicaba el eepiteo Guilllrdes

apueeeo en el prooelO, Rguo dice ee

ñor

ti'::1I

1, loe se60ree

E

r g

u t a

i

~

l i 1 l e

A••

,-lealde el nno i

teeretario

de la go

beroacion el

otro. Autes he ffilUl i(

t Stado

que

00

t e o ~

o

conocimie

nto

del

pr

cceee

i

de

cootiguiente 00 podré

ne

ga

r

la

aJlr·

meeiou del señor fisoiJ. qu e creo eJ:aeta¡

m l l ~

puede betee sufrido un erro

r

uetu ,

t l l al ha cer uo

estrectc de

un pl'OCt'80 Vlo

lumi noso, Con 108

8e

ii.

..

rt . El l{uetll i

I i

·

ller A. hablé en d ¡,tintlloB ocaeiouea aoilre

es tos

IIl1

ce808, i recuerdo

q

ue me comuni,

caree que en loa dies de l motiu

oyeron

a

la t ropa qu e se

babia

sublevarlu po r la

ma la eoluu tad

que

le te ui

ll.

al

esp

itan

, por

1 . ClUtigOfl

que

le

im¡ ,uiao

1'..ro de eetc

.. afirma r

qu

e lee

conata.o

tales castigos,

hei alguna di

ferencia.

1 eo u estre ño

q ue el

eeüor f i ~ c a

har a

1UlfriJ .. e.ta eqcivccseíoe euacdo

IDaS

ede

laute

dice :

f.Loe emplea&l'-'II civiles

no

hllbia o caido prilliooero., ecmc

tliller

Al·

meiJa,

etc

.. .

1t

siendo que este

j

en ,

que

n a

el

secretario,

file

tomado

pr

i-ic

ne eo

eo

mtl

l io de la

batería.

q ue bomba rdeaba

111 g..

leruecioc al sali r de e..

te

edificio

lIoompllO:\ndo al

gollernador.

1>el lill saber

el 8t O r fiscal

que

el secre tario fu é 11pri

mer

V r o

tcmnrio, que fué dos veces

secado a 11 plaza

llllr

ll.

8r r fueílado

r,

0r108

Ilmntiuti{lus;

i

que fué 8111

vatio por

ti

-

J ,UWfW'8

de

man

os de aquello cua udc

este buque re

gr

eeó.

vi ece eu Iltguida

111

enutaeracicn

que

hace

el

.eñnr

Iiltcal de 1 . caatigllll

que

,

I'tc'guu lal

. .

,IJadol reos, apliCllba

el

capi·

tall Guilarde

s,.

cas

tlgCI

que

jamas

llega.

ruu •

u

ticill

del

gobe

rnaJ,.

r .

~ i la tropa

era v

k t iwllo

del ri

gor

del

ca

J.litaD

.

¿por qtl6

no 8e qUl'j ó

al co

man

dan te de

arm lUl,

i

a

I>

Uj ..ft' el oowlln

dan

tejeu(ntl de .rlilen

.. ,

La ¡'lII iCill vez que el

primer

o t avo quej ..

de I'Rrte de la tr

opa

ltpectn de 8UClIpi..

tMu

fu6 en

oovil wore

del

d o

J

876 ,

época

¡;n qUt l G uiluN e8 DO la IDlU.Lcl.aLti. &

ItqueB

IIo

l ú hll

el

9II

rjento

l ' ' l u

- -

U

UO ¡dQ

108

{o{hecíllnll

del mo,li u de llov ieml re pi.

ti ruo. Ite

e n

t ó

ti

red am ar de,un

CIllI

tlgo

illj Ultll que le

iwpo

nio..u

t4tJIi

llln.

JJcujaw¡u

B 1 l

Viel, a lu,>lUbrt l ¡¡;()o

i.Jtl ruaJo r. CwuO,

éIOtf

jam... hllltillwdenlLo;

e l

vr rd..d

q\ll l

M nn JIOCO ma c:aro que

ea

V..

lpara i80,---t'D '

r . ~ p n

r e I O

D :

una

m r r a q t

t a

~ d

..

;z « D I v o ~

ee

eete

pueJio,

im porta doot t n

P u b t a A

r e D

5

j ~ r o c o m

o

el

llOida<

lo

recibe

l . racion ea

barina,

IMlS

JlropiOl C&fDlrad

lo confeccionan obje

niéa

OOl

o u f mae bariWl. Ademu el

6.

110O

tie

ne en Pu

ata

Aren

... UD a l

MleD donde

MI

venden 101 articniOll

qne constituye

n la

reeio n de vivt rel al preeio de 00800. Uno

de

)0fI

artlculos de mayO ' O O D ~ del

lOMado, el ca lzall..,

l e

oompra eo Punta

ArenlU ro. .1 barato qu e en Va par l.iso,

porque siendo el

pueno

Ieanco Be t rae de

Europa .in

pa.gar de recho elg

uuc

.

El soldado en M glI.Uaoes vi ve per fec

tamente con la recíon de víveres que recio

be (le goLier no i gu

arda 1 11

eueido, Ha

bsbido muehoe

1IOlda

doe qu e b

lUl hecho

buenu eoooomw,

i

aun

el eapita n Gui

la ,lefI

era

el aepoeitarW de l u de n

r l

tNl

ind iriduOl

de

illl comp:16i. . Estro. para de

1 D r

q ue

1. o a de M...

gallall

e t eo mejor llltu-ei

oD

que

l. de

ei cgcc

otro ptlebln de la

ú

l J l i c a

El

zuJ. trato

que

~ Cfopitao.

Goilardu

dablo

.

1

trop&i101

cutigol

arbil.c riOl que lmpoDia..

C

..mo antes he dicho, e.t.. fué la v z e

érdec que

86

dio a

101

eoldedos i r ...lega

J

OB

p r 1

011 iute

eeeedoa eu eat ravie r la

R C

~ i

o n e

1

11

hecho. deapuea de lo

ter

rihl.... 8UlJ&lO llel l 2 de noviembre.

El cai.itaD Guilu J

d8

teuie,

érdec lle

n'l

aplic

ar

aultil(OB

elltfllordiol&ri . , fuera de

I

••

q ne indica l

ao

Ñ ..

u&u

U

del ejérciw

i

de

lasque élltor.

Jv fliCUltalJa oomo e.pitao p ~

r. iml.fUler.

~

eO

Il. nlta r CI.oD

el gobenaa.

.ror

. Sólo IIn

C&S


6/11

do cast igo para. 1 tropa llamó al eapi tan

cien

a IU u timatia que antecede le ee,

i lIe eoDyenció de que es te oficial hacia pfel are quejamu tnvequ j a de n

ingun

a

compreoder a la tropa que los t i ~ , D . t ~

.

por parte de la trol ni do

que l ufriaD por f.utas de cuartel eran

un,

nadie COD

ua

el capilan d

OD

Pio Gllilar.

pu . toI

rr

el gabero.,lor, lo que maci., d ~

tiesta e mal es

pirit

o

de

aquel oficial. Soi de usted efecríeimc i 8 . S.- JI.

Como antea

he

dicho, el goLernador o

A

~ l i o

rr

agada

ClOwandante de armas j .mli8

impullO ca.. R ~ p e c t o ~

que

J. t (l8 ocupue

en

ligue a la tropa ni t uec conocimiento de re


7/11

bemedor. Este tomó todas lall everigu •• ec 1 cor ta de h o 8 l l

u e

carreteros, i em

cienes i rel uhó Q 00. 1

e

olua

tad

bBcJa

el ¡

l

.1

..

de

ht't:uClt

al an.o pum

eID

teniente de

mioilltros,

i

embargo de

k t

pl -

, ese tiempo en rodeos de animales

eete empleadu uno de

1011

c a b l I e ~ IDM aISNJOlI , de c n ~ O l l ret


8/11

i

:

lar e il

eA' ,

I,

ni llg-n

n l n

1

seria por o i a su

i

dest ruyer

on,

i

l l/{r e ., lI

(lue

IlO

se

utar-n -

pcr

>l

nllu?

~

el

na

tur

al efecto del des

ron Di de

st

ruyeron ot ra s

casa

s 'l llfl 1110 del burdamiento de p

c ~ brnlal

es,

g o b e f l l l ~ l o n d

l r ~ d n

i

1 ,11'1 r.n'lyor .

Otr

o C,\SOI

'l lle

no dl'l);ó pasar desnper-

de la bri

gnde

crvrca. 1 ero, lIf)[¡ , r , III ( Iltr .

cihid«

pl'I. ra el señor fi-cul 1 'Iue dest ru ye

no es IIlia IUlt

tljadiz

ll. lIupo;;i{ ioll, hecha I

su

II rg lrne utel. U l/el de

los

me rca.I eres

.le

sólo para

prr...lucir efe

cto

entre

I J t .

' lile

ll lrdien t' en

I' uutu

e recibió do

DO t iene

conocimiento venlndero de uru

.tinn.Ls

to.la clase ~ ~ e ~ l l r i d

hechos, por 1 menes 1111 lameutuble ,1) ' t' ét, su f uniljn peopieda.lcs, Da

error

del

seño

r fisca l jlue d

dl

ia ser mu i

,l.l i lo

vivubnu

i

ng \saj nl l\n de

cauteloso a IllllZl\r hechos d

< l : ; p r o v

o de Creyó ,1 coroercie

ute

11. loe

toda v

erd

ad

i

'lw pueden

ta n fild lment ..

: \ ~ e s i

i

p

o

e

~

Jnr:¡'I

rlespues

era

víctimu

8,'r .lest ruidos. Al mismo ti ,mll (Iue I I I ~ de 1(.;1 I t l I l \ m 1 L l u 811 Clllla se come

e,liliciollcs presedoa, lus

1I 1Hntimul.» :\ r

fiSC:II,

i

Ul

Jl'

J l

iule c O l 1 t t n i

t , l

a. pro- 'l ile d moti u tU

VL I

por ('ltllsa h gtlllla po

pi.:\lall i \'iuill.

tOJ '1

de rechü

lIin 'lile lIll,la

hrl'za

i n('('(' lI id:

,,1

'lile l u

f,.i

a 11\ cllm

ll,1fli

ll

resp

et

e,

por ('i('rtr' nhllso,; '

11lO

x eu el r6-

Nada llignifi ra

'l 'IA

lo

.

;;

i1

hlev:\L R

tr

n- Jilllrn int erior de

ella

tnler ,l s 110r d

lllraD tles

o1

l) o h lllf)lltell t ll ,le ( 'pit an n Siem

pr

e

101l

m n

hacer


9/11

- 10 ;

cien soldarlos que dese

rta

n

i

son ep eebeu

diJos, noventa i cinco delante de su, jefes

crimen que su capilan dan ) )f causa de 110

eh'). 1 este IQlllirro I\D los casti gaba mu

que

sabe n

i

conocen lo que en ca

Ja

com

pan ia ¡msa.

Un

a circunsta ncia que influj-é de une

manera fd al en los acontecimientos , se

gun el señ or th cal, fué le de que el gobee

Dador hiciese hacer un ejercicio de fuego

algunos d iea an tes del motin, medida que

el eenor fiscal califi ca de iunecesarie,

A este hecho se ha dado gran impor

tand a, i se ha adornado. como a la mayor

par

te de los que se citan, de l

as.

corres

pondientes inexecti

tud

ee.

o

ha habido, señor tal ejerciciode

fuego el tIia que se indica. Qu

i s

i para

esto el comandante de arm as tend ria sus

reaonea-c-se

ber

si la guarnicion, tanto de

Iínee como clvica, egtaria lista en el caso

que

le

necesit

ara

de sus seevieios, i para

el efecto h ice toca r una llamada estrsor

d iueria. La gnarnicion acudió con preste

ss

a eus cu

erte

les i de ahl a la plaza. En

un

eue

r

tc

de hora

babi

a euatrccientoa

hombres dispuestos a cumplir con su de

ber. Felicité a.

la

guardia nacional por su

entu

siasmo

i

la recomendé la misma exac

t itud siempre que oyese una llamada

semejante. Aquello del cañonazo es tan

falso como lo del ejercicio de fuego. 1 O

habria. hecho tal d isparate porque la

gue

r

nicion hebrie corrido o les armu seis o

siet e veces en el mes, cada vapor que

llegase. Ed os que jeneralme

nte

ar riban

de noche, bacenun di epeeo de caiíon, i yo

no podie haber dado a

18

gu erc icioc una

falsa sena. para que acudiese a IIU pu esto.

Si la eircuue taneia

de haber hecho to-

car una ll ama

da

estraordiu

ana

o jenerala,

es citad en la vista fiscal como una me

d ida

inútil i

pelig rosa, el gohernador o

comandante de armR8de ) [ a n e mar

cheb

e en milibuena eompanin,

i

cumplía

con IHl deber como mili tar teniendo la

guaruicion dispuesta para cualquiera

emerjencia,

En todas pnrtes del mundo se hacen

ejercicios

milita

res estraordinerioa ¡lard

asegurarse de la inetrucciou de l

alJ

tropas,

i

simulacrce de combates

i

de camp

ll

i \all

para 8COIltumbrar al soldado a las t i g ~

de la

guerra

. Muchoa jefea de cuerpo cuan.

do Sil tropa está. mas deepreveeide hacen

tocar jeuerele para llose l 'urarlle del estado

de insteuccioa i diaeiplica en

lJ,ue aquella

se encuen

tre

.

Eo Fra

neie, si

empre

los

cue rpos de ejército han hecho largas

marchas sin

otr

o obje to que

el

ind icado,

i el mismo tienen las campañas de otoño

en Inglaterra. Loa comandantes de

bu

qu de

gu

e

rra

,in

avi

lto pre vio alguno

hacen tocar sefer reccbc cuando mas dee

prevenida está la

jeu

te . 1 jemee a nad ie

se le

ha

ocurrido criticar esto s actos

i

mucho menos darlos por causa de un 8U·

ceso desgraciado como el de MagRlla nes .

E l gobernador e8

taba

prevenido p

ar

a

resist ir cualquiera

ag r

egacion o a

taq

ue

del eate rior, pero confiesa que no lo esta-

ba para el puñal del asesino. -

E l

señor

fiscal ccccluye la

iut

roduccion

de su vista, q ue ad

llama

ré la parte

que dedica a da r algunos antecedentes

antes de en

trar

a hacer relación de 108

crímenes comet idos por los amotinados,

c--manifestando que cree que el motin

del 12 de noviem

br

e eee un mero motin

militar sin relaciones estreñes a la tropa.

De la

opinión

contrarie que el que

euecribe ti ene, esto es, de que ha habido

influencies estre ñes a la tro pa, me ocu

par

é estensameute en el manifiesto que

daré al pú blico. Por hoi s610 apuntaré

algno

RA

ccneideracioues que creo iudie

pensable consig nar.

Nadie mejor que el guherna(lo r de

~ a ·

gallanea podie compr

end

er de

dónde hah

ia

par tido la aocion de los gru,velJ i terribles

sucesos que tuvieron

lug

ar en Punta Are

n a ~ el 12 de noviembre.

Ol

ios peescnales

orijinndoe por abusos qne en ~

l I a u

e 8

existian i a los cueles el gobernador puso

remed io, enjend eando la int riga, la ca

lumnia

i I

difameeion en un

pequeño

gorupode cuatro o cinco peUOnll.8 ~ \ 1 e e

che

han mano de toda clase de medios

para

in troducir I o u en el perso

nal que ccmponia la poblaeion de la colo

nia, en j eneral, con POClOS eacepcio nea,

[ente

viC

O

sa i de mal..s hábitos. Eate gec

po pl\ra el efecto, tenia sus reuniones en

caga de uno de 1

011

deecontectoa i alli fra

guaba toda clase de maldades,

i

maute

nia

ecmuaícecion constante con ciertAII per-


10/11

Onu

de Santiago

i

Valparaiso interesa-

suscribe

delante de dos honorables cebe

du en9.ueelgobernlldor8altasedeI puesto. lleroe de Punta Arenas.)

Los p n n c i p ~ l ~ e este grupo,- emplea. íes rué

desr edido

de la habitacion

dos que hablan

Bid

? aepaeedce por graves donde actu aba e senc

eñec

el previniéndo

e.lt en el aervrcto o mercaderes de eele qlU

no

alier de

U

casa

agulUdiente que hs

bian

sido

multad

os

El

señor fiscal, como era natural, soli,

por infracciones de 108 bandos de pclicie, citó se le enviase a

~

l a g

l l a n e 8

la carta

fueron ind icados como sospechosos al se- orijiuel de Diae, i

hab

iéudoaela exij ido

al

ñor fiscal. No obstante no se di é impor- espiten Blanco Viel éste contestó que la

tanda

a e

st ilo

iud icaciou n i se tomó

medio nahia roto

En eonaecueneia, a Dil\z

se le

da alguna preventiva sobre 1

materia. dijo que podie salir de su CMa. As[ con

La corretlpondencia que estos individuos concluyó este grave incidente que estaba

mantenian con algunaspersonas de San- llamado a

descubrir quiénes hablan

sido

tiago

i Valparaieo es mui probable que los instigadores del

motin de

Magalla

hubiesedado luz o descubierto el orljeo o nee.

a

los instigadores del motin.

Otro

suceso qne manifestará la poca

Hubo una circunstancia l\ue debió ha- imp.ortancia gue se daba a todo lo q

~ e

ber llamado mucho la

atenctoc

del señor podie p

p o l O o a

datosde tr,:scendencl.a

fisca

l, i

fué

1

..

siguiente: Con quince

dia a I descubrir

el

orljen del moun,

es el

BI-

d

bli ó d I guieate e

e ent rcrpectcn se pu IC en uno e os C .

1 ñbli

b

1 b ill P

diarios de

v elpereíec. el

rumor de queen amo el p 1 sa e, ~ ca

ecr

a

o-

Magilllanes

habia

estallado un motin. zo fué tomado desde 108

~ n m e

m o ~ e n

'Qutén dióesta noticia?Descubrir al autor tos

c

uando fué c u t o d a n ~ o al cepíten

~ e ella era lo importante. Así se creyó en de puerto. para que

detuviese

al vapor

Santiago, i 1M dilijencias que aquí se

eleman-c-i se

encontraba preso a bordo de

practicaron, dieron el siguiente resultado: la

a g a

n

~

Un

mu

despr

e q u ~

He-

Santia o Diaz, nno de los del grn o

de

gó a Punta Aren

al

la

esped ioionp acifica -

oonspira10res de Magallanes,

h a b i ~

es-

dora

de M a g a l l ~ n e s del

buque

de e ~ t

crito nna carta al

capitán

deartill eria don

b Iba a

t i

err

a

una tarda el sen or

Henjamin Blanco Viel en que

deepues

de auditor de g n ~ ~ En. Punta Arenas r

e-

decir las roa ores

a l ~ m n i

a del 'efe ad- nera.lme?te hui

e n t o

I soplaba

ministrativo

Y

del territ orio

(a

quien

Diaa bestentefuerte. El

se

d lrlJló a.l

muelle.

: ~ ~ a d ~ b e ~ ~ ~ n r ~ f r r e ~ ~ ~ : ~ n nfui

cO

: ~ ~ ~ ~ ~ ~ n n ~ m ~ u r i ~ ~ r ~ á r ~ ~ : e h ~ Z f a : o ~ ~ : ~ ~ d ~ l ~ : n ~ ~

la colonia.•.

'No seria esta caft'a el

ort-

auditor un

car

ta.

n

que el

sarjento

Pozo

jen del rumor ~ u e dió la

preceet

Muchas

m

a

n ~ a b a

m8,trucc

lOn

es a personas que

consideraciones que

estensame

nte mani- r:s ld18u eu tierra de la for ma c6mo de-

I

•• , I blicaci b bien declarar cuando los

interrogase

el

es

r en a pu lCloCOO ~ ~ en reve f l El eeücr auditor crevé ¡

: ~ ~ o a p : ~ ~ n h : ~ t ~ e 1 ~ e

~ ~ f e ~ r a I C O se forme

~ ~ n s

'ario incomunicar al

a ~ j e

Pozo.

Una

oopia

de esta carta fué enviada al El señor fiscal manifiesta al principio

eeü

oe

fiscal que seguia el proceso en Ma- de

la.

vista la dificultad que

hable

en ? Ia

wa:Ilan

es. Eate

eeüor

llamó a Santiago gallanes para mantener a los

reos

en

in

D i

a ~

~ y ó

el

p

érref

o

de la c a r ~ gua

oomuni

caciou. Es cierto, dificil, m b

habla

dirj

ji

do

al capit án Blanco

Viel, 1

le

habria

sido

incomunicar

a sesenta

indiri

pregunt é

él I.a habia

escrito.

Diaz no

duoa,

pero a los mayores crimin,ales, al

contestó

inmediatamente¡

finJ I? q u ~

sarjeutc

Pozo, uno de los a b e c d

deemeyabe,

que le daba Ull f l l ~ g a pidió

mot ín

al os o s p e c h o s o ~

de haber

I n s t l g ~ -

agua 1

deepuee

que la

bebió, dij e s

no he do la rebelion, era f>leil.

En ne rre

habla

escrito al capitan B1 an

oo

Viel lo que se nueve calabozos, i a bordo de los dos bu

me ha .Ieído. ques de guerra tambien se habria podido

(Relación

hecha por

el Iíscel

al que

incomuaicer a

algunos.


11/11

o

creo que en el w lloor fiseal hubiera satilt(IU'(lr l

mi

~ ~ l f I ,k l / l . l r Z

Din

llVJr.

f. lta de interés en deseubrir a 108 crim i- Ellte

In

elll igniente: El

l tantk r

(Me

ristao de lit

i g l e ~ i

. de Punta

de mu cha prácti ca ,

&CO ItllmbraJoR

• 11l'''' ArenM, fusilado

últimeme

ute por

108

eTI·

cn

ori

r la v

erd

ad

CII

el.

(rio

semblante

'iuar en medio I l I o l a b r a reparar la c a ~ i .

que

debia IICU

del rrauquilo sueño, a h

r.mbru

. mujeres par el a ferl'z Dinatoe. Qué distante esta .

i nili08

ia.lefeceos,

a

qui t'lW'S el (ha en te- ha

G u i l a r d

que

Illuta lIoüli

citlld

i

afecto

rior rPll jltu IJau. emaben i RCaricillioan. a ~ l t a ¡ a I)\·r es te oñcial, de creer

que

1.0

que det erm inó al

cabo Riquelme

lI.

este

fUrT. d

espees

de

8U

muert

e

pi

que

l u L p v . r ~ ,

tampoco

fué

el hecho de que

mas

üfcmli t>'e su

t ' m o r i . ~ GlIil

ar

des

se le hubiese despoj ado de la ca lll qlll' hIt· (,rdl'lló a l cabo I liqueltne i llllJ.lletistan ..1

bitllha ; elite

fll 6

ta lvea uu pr eteeto,

ClIal

_

cambio

de domicilio. St'¡::1l1l

.upe

des puea

quin ,

ot ro l

UI.

Lrill lliti,

lo

mismo d

sde

ud

mct íu, el

prime

ro le

D l e l \ . t 6

mili I

que el motin ¡ I J i l l tener IIl,lrllr

11

i IlPtiga - ordené el cepheu IRprisiou de l cebo, cus

eion.. de jente njeue a

111

tropa, sien do tigo que t'\lIte toni ó

C4IIn

n I ret.lsto para

Rj(ju

eh

lle o P IO o nmboe a ,la

\ 01;

I

OH

.

~ u t a

co

ulra

la \' iJa ,le sU Jcftl, lleglln la

Ú l l l ~ d O I l i t l l . r i ~ tilllOll d..cretos de 18 e ~ p o l l o tle va riOll que lo o ~ r o u .

ronA

plraCIOo.

Cou

lo e

spm

:llto 8e \·t'rá

que.

fillca

li-

1 J'a

qne

el

llefi{\

r fi:lC l ha hecho

m é z:.l

civn no

ha

8ic1odirijitia

a.

tltllCubri r

8 1Ql1

to de e t e i n ~ i d e . o t e , refiriiDdolo dt:llfign- a:d res () ~ t i ~ d t l o r e l l Jel moti 0, llino que

raelo.

a

medl'' ',

1 carglÍntlolo a

la e

llt

ua

~ ha r ~ d u o a t omar c1..c1araciooCIt a

.lel gobetDllllOf'. permlta..l'me D1anifelltar l•.

\

criUli

ulI.

ell, flln,ll.mlo en

utas

el sefit.r

lQ

q ue

ba¡ tle verllad eo

i1.

fillc

sl la

vista que le ha.

dad

o a hu;. DO

Trf' o cu

atro

tJiu ánl e '

eel rD tio l it

obstante

lal

d e ( ( ) o f i f l n z a ~

i lu restrvas

me

pr

e8E'DIÓ el

a 1 f ~ r

..

&

d lI

Trilltao

D ina- , que al'Oll

1'j

de 'n tCll ditln,l,.,.e por

·c(lm·

t(lr dicitlud(,me que debi¡;Ollllu lIpgnr s

r.1

E'to ti..

lu

p t l M Sll i de loa het h(ll de

1I

1l

,l:. 8

l1

flli

e ll

en

UD mell mBA 1111

familia ' l

0 11 Cl11l1

tll

ih lllldllhlulIellte

lu,bria

resut·

l

IlOJi

citaLa

le

dit lIe

una

ena

parta ella.

J.t 1:1.110

el

t1

e_clll,rim

itllt

.. de

la

n rdRd.

olauift'

Kl

tl que él Lito l llhi.

que

('o

t l l t

l (Juil'll 'In if'fll impolJt'l'll;;' d e 101 llll

celloll

l

mnDl t'nto no hltl.ia llillg

Ullft

c1 t'Mclll· l,Ia. de J \ f f l 1 - l \ l b l l e ~ de 1M

caU

i

los sucesos de magallanes. contestación del ex gobernador diego dublé almeida a la vista fiscal...

Documents