los ríos cultura · 2 revista mensual del cnca los ríos ... las inscripciones para el primer...

Los Ríos CulturaAño 2 / N° 14 / Mayowww.cultura.gob.cl/region/los-rios

Revista mensual

2 Revista mensual del CNCA Los Ríos

En www.cultura.gob.cl podrás revisar semana a semana lasconvocatorias disponibles en las diferentes áreas artísticas.

Centro Virtual de la Fotografía Chilenawww.cultura.gob.cl/catalogofotografia

Chile Audiovisualchileaudiovisual.cultura.gob.cl

Chile Bienaleswww.cultura.gob.cl/chilebienales

Chile Film Commissionwww.filmcommissionchile.org

Cultura Verdewww.culturaverde.cl

Dramaturgia Nacionalwww.dramaturgianacional.cl

Escuelas de Rockwww.escuelasderock.cl

Espacios Culturaleswww.espaciosculturales.clww

w.cu

ltur

a.go

b.cl

Estación de las arteswww.estaciondelasartes.com

Fondos de Culturawww.fondosdecultura.gob.cl

Observatorio Culturalwww.cultura.gob.cl/observatoriocultural

Portal Patrimoniowww.portalpatrimonio.cl

Red Culturawww.cultura.gob.cl/redcultura

Sistema de Información parala Gestión Patrimonialsigpa.portalpatrimonio.cl

3Revista mensual del CNCA Los Ríos

Y en nuestra región infórmate a través de nuestrositio institucional www.cultura.gob.cl/region/losrios

www.

cultu

ra.go

b.cl/

regio

n/los

rios

- Noticias- Convocatorias- Concursos- Videos- Agendas

Visita también el portal virutal de la Red de Educadores Patrimonialeswww.rededucadorespatrimoniales.cl

Día

de la

s Ar

tes

Día

ArtesDí

aArtes


Fotografía

Como todos los años, el Consejo Nacional de la Cultura impulsa en el país las celebracionesde las diferentes expresiones artísticas, a través del Programa Día de las Artes, que se

ejecuta con distintas actividades de Arica a Magallanes.

El Día de la Fotografía es celebrado el 19 de agosto.Este año, dicha celebración tendrá dos hitos importantes:

- El primero en junio con la realización del Taller de Fotografía.

- El segundo en Agosto con la exposición de los trabajosque se elaboren en el taller de junio. Muestra abierta al público.

El taller se efectuará los días 22, 23 y 24 de junio en la ciudad deValdivia, donde participarán 14 fotógrafos regionales. A cargodel taller estará Fernando Melo, Licenciado en Artes PLásticasUniversidad de Concepción, con estudios de Magíster. Actualmente esjefe de carrera en Artes PLásticas en dicha Universidady Coordinador General del Colectivo Fotográfico de Concepción C7CF.Con experiencia en muestras individuales y colectivas de fotografía en Chiley en el extranjero.

Próximos Días de las Artes

Septiembre: Día de las Artes VisualesNoviembre: Día del Artesano

Diciembre: Día del Cine / Día de la Música


Lo q

ue s

e vi

ene

en J

unio 2 de junio / 10:00 horas /Casa Kolping / Valdivia

E l p a s a d o 2 d e j u n i o c o m e n zó l a 2 d a v e r s i ó n d e l P r o g ra m aEmprendimiento Cul tura l donde están part ic ipando cerca de 40emprendedores culturales de la región. Este programa se extenderáhasta Agosto.

1 5 d e j u n i o / 1 5 : 3 0 a 1 9 : 3 0 / C a s a P ro c h e l l e 2 / Va l d i v i aInicio del Plan de Formación y Capacitación para actores culturales.5 jornadas entre junio y agosto donde se abordarán temáticas comola asociatividad, la vinculación entre artistas regionales y nacionalesy la educación artística. Las inscripciones para el Primer Seminario deAsociatividad se mantienen abiertas hasta el 8 de junio. Para postularpuedes inscribirte aquí.

1 5 d e j u n i o / 1 9 : 0 0 Te a t r o L o r d C o c h r a n e / Va l d i v i aConcierto f inal Programa Escuelas de Rock. Entrada Liberada.

18 al 27 de junio / Máfi l / V i l la Los AlcaldesR e s i d e n c i a A r t í s t i c a P r o g r a m a S e r v i c i o P a í s C u l t u r a .

19 de junio / 18:00 Cuenta Pública / Carpa de la Cultura (GeneralLagos 1234) / Valdivia.Presentación de la gestión 2011 a cargo de la Directora Regional,Catherine Hugó. Con invitación.


Car

tele

ra F

ondo

s CU

ltur

a20

12JUNIO

- F o n d o d e l a M ú s i c a : O r q u e s t a d e C á m a r a d e V a l d i v i a .Conc ier to . 20 de jun io . 20 :00 horas . Au la Magna UACh. Va ld iv ia .

- F o n d a r t Re g i o n a l : I t i n e ra n c i a d e a r t i s t a s v i s u a l e s “ V i s i o n e s ”.Exposic ión Río Bueno: 8 de Junio. P inacoteca Gui l lermo Pinnincoff.Exposición La Unión: 19 de Junio. Salón Consistorial.

- Fo n d o Re g i o n a l : Re v i ta l i za n d o l a i d e n t i d ad c u l t u ra l M a p u c h e .Txawun: Reuniones de enseñanza de la lengua. 15 de Junio. Lanco

- Fondart Regional: It inerancia BAFUACH.Presentación en San José de la Mariquina. 8 de Junio. 11:30 horas.Gimnasio Municipal.

- F o n d o d e l L i b r o : 2 d o E n c u e n t r o d e M e d i a d o r e s d e L e c t u r a .Jornadas los días 28, 29 y 30 de junio. De 10 a 18:30 horas. Direcciónde Extensión UACh. Valdivia.

JULIO

- F o n d a r t Re g i o n a l : I t i n e ra n c i a d e a r t i s t a s v i s u a l e s “ V i s i o n e s ”.E x p o s i c i ó n Va l d i v i a : 1 7 d e J u l i o . M u n i c i p a l i d a d d e Va l d i v i a .

- Fondart Regional: Festival LLuvia de TeatroI n a u g u r a c i ó n : 1 d e J u l i o . Te a t r o L o r d C o c h r a n e , V a l d i v i a .F u n c i o n e s : 2 a l 1 0 d e J u l i o . Te a t r o L o r d C o c h r a n e . Va l d i v i a .

Se viene el concierto final Escuelas de Rock15 de junio, Teatro Lord Cochrane, Valdivia. Entrada Liberada

24 proyectos musicales en diferentesestilos, e integrados por agrupaciones y solistas, componen el grupo de participantes delPrograma de Formación Escuelas de Rock,iniciativa del Consejo Nacional de la Cultura ylas Artes que comenzó el 22 de mayo y estácumpliendo en forma exitosa su segunda versiónen la Región de Los Ríos.

Los creadores iniciaron hace cuatrosemanas el plan de capacitación que contemplótalleres de autogestión musical, gestión yterritorio, apreciación audiovisual y producciónejecutiva a cargo de músicos e integrantes delprograma a nivel nacional. A su vez, losasistentes también conocieron la historia delrock chileno, sobre la escena musical chilena,y cómo abordar el posicionamiento de un festivalregional.

Concierto final.Las sesiones de formación

terminarán este 8 de junio paraluego iniciar la preparación delconcierto final Escuelas de Rock arealizarse el 15 de junio, en elteatro Lord Cochrane de Valdivia,desde las 19:30 horas. Para ellollegará a Valdivia el productormusical Ángelo Pierattini, quienapoyará la producción del eventoque contará con los artistasnacionales Nano Stern y el mismoPierattini, además de proyectosmusicales seleccionados para estarpresentes sobre el escenarioregional.


Esencia regional.Entre los profesores del programa

de formación se encuentra Javier Aravena,profesor de música UACh e integrante dela agrupación Rata Blusera, quien hagrabado 9 discos donde ha participadocomo compositor, arreglador, directorartístico, productor y cantante. Su ampliaexperiencia en diseño de proyectosculturales la traspasó a los jóvenes músicosen el taller de gestión musical.

Aravena estará también presenteen el concierto final de Escuelas de Rock,pues será uno de los artistas invitadosjunto al compositor Camilo Eque,valdiviano que el año pasado fue uno delos tres seleccionados para el Rockodromo2012, el festival de música popular másimportante del país.

Escuela rural de Paillaco recibe libros.Entregados por el Consejo Regional de CUltura.

Cada año, algunos ganadores de FondosCultura realizan en forma voluntaria algunaretribución tras el beneficio obtenido. Dicharetribución consiste en la entrega de materialelaborado a partir de las iniciativas ganadas: esdecir, libros, creaciones en audio o materialaudiovisual en diversas temáticas artísticas ypatrimoniales.

Gracias a estos aportes, el Consejo Regionalde Cultura ha logrado reunir un importante materialde cultura, de gran valor creativo y patrimonial queserá entregado a escuelas rurales de la regióndurante el año. Este set contiene cerca de 30productos entre libros, CD y DVD que irán en apoyode la formación escolar de niños y niñas que nosiempre tienen acceso a libros.

La Escuela El Naranjo de la localidad deSanta Filomena en Paillaco fue la primera en recibireste importante set de manos de la DirectoraRegional del Consejo de la Cultura, Catherine Hugó,durante la realización del Gobierno en terreno elpasado 11 de mayo.


Creación regional

Este valioso set de material cultural es un“importante paso a la descentralización del materialde creación artístico, pues llegaremos a zonasrurales con productos culturales de gran calidaden contenidos y diseño”, precisó la Directora Regionaldel CNCA.

Entre el material que contiene el set está el libro “Memoriasdel Desastre, 1960” que formó parte del proyecto FondartNacional denominado “Rucos”. También se encuentra el libroy el CD que contiene la investigación sobre “Música mapucheHuilliche del Lago Maihue”, del antropólogo Jaime Hernández;el material educativo para el aprendizaje el Mapuzugun, proyectoelaborado por la Comunidad Wenuleufu de Niebla; además de

Partió Programa deEmprendimiento Cultural

Una alianza Consejo Regional de Cultura Sercotec Los Ríos

El año 2011, el Consejo Regional de Culturainició un trabajo conjunto con Sercotec Los Ríos buscandovías de acciones concretas para apoyar al sector. Fueasí como nació la primera versión del Programa deEmprendimiento Cultural, cuyo éxito permitió proyectarun segundo llamado para el 2012.

Sercotec y el CNCA Los Ríos se plantearon esteaño un desafío mayo: diseñar un Plan de Trabajo anualcon más actividades. De esa forma, este 2 de junio,en Casa Kolping Valdivia, comenzó la 2da versión delPrograma de Emprendimiento Cultural, donde participan35 personas. El proceso de convocatoria terminó con61 postulaciones. La selección estuvo a cargo de unacomisión integrada por ambas instituciones.

Ruta.Este programa se extenderá de junio hasta

agosto. Durante esos meses se efectuarán intervencionespúblicas donde se mostrarán casos exitosos enemprendimiento cultural, para acercar la temática a lacomunidad. Dichas intervenciones se efectuarán en lasProvincias del Ranco y Valdivia. Para el mes de agostoestá proyectado el Encuentro de Trabajo Colaborativo,Networking y el Seminario en Emprendimiento Cultural.Este último da continuidad al efectuado el año 2011con la visita del representante del Ministerio de Colombia.Esta línea de trabajo junio – agosto busca tambiénentregar herramientas técnicas y apoyo a quienesdeseen presentar sus iniciativas de emprendimientocultural a las líneas de financiamiento dispuestas paraello, en la convocatoria Fondos Cultura que comenzaráen septiembre.



Conoce la Ruta del Emprendimiento Cultural

Participa en el Plan de Formacióny Capacitación 2012

Para artistas y gestores de la región.

Una importante convocatoria está realizando la DirecciónRegional del Consejo de la Cultura a los artistas y gestoresculturales de nuestra región. Se trata del llamado a participaren el Plan de Capacitación y Formación 2012, diseñadoespecialmente para entregar competencias técnicas y de gestiónasociativa a los actores culturales en forma gratuita.

La iniciativa forma parte del plan de trabajo anual queel Consejo Regional de Cultura organiza cada año a beneficiode artistas y gestores, que permite entregar conocimiento endiferentes áreas del quehacer cultural y que viene desarrollandodesde el año 2008. Este 2012 la propuesta considera cursos yseminarios que buscan crear instancias de participación entrelos artistas y gestores regionales con sus pares nacionales,además de abrir espacios de aprendizaje en herramientaspedagógicas para incrementar la profesionalización de sus áreasartísticas.

La iniciativa se organiza con la colaboración de la UniónNacional de Artistas (UNA), la Universidad Andrés Bello y laEscuela de Gestores y Animadores Culturales (EGAC).

¿Cómo inscribirse?Se debe completar el formulario para seleccionar la

actividad donde desea participar. Para ello se puede solicitar elformulario a los correos: [email protected],[email protected] O descargarlo desde el sitio:www.cultura.gob.cl/region/los-rios. También pedirlo al (63)239254


Programa.

Junio: Viernes 15 / Casa Prochelle 2 / 15:30 a 19:30Seminario “Asociatividad para artistas y gestores culturales”.A cargo de la Unión Nacional de Artistas, la Escuela de GestoresCulturales. Panelistas: Edgardo Bruna, Bárbara Negrón (UNA)y Roberto Guerra (EGAC)Cierre de inscripciones: 8 de junio

Julio: Jueves 5 y Viernes 6 / Casa Prochelle 2Curso: “Pedagogía Teatral, metodología activa en el aula”.Dictan: Verónica García-Huidobro, Elena del Canto, DanielaOtaegui y Rodrigo Quiroga.

Julio: Jueves 26 y Viernes 27/ Casa Prochelle 2Curso: “Educación Poética, sistematización del proceso creativopara hacerlo accesible al medio formativo”. Dicta: Alejandra delRío.

Agosto: del 16 al 18 / Casa Prochelle 2Curso: “El conocimiento del espacio y la relación con el trabajode luminotecnia en la puesta en escena como valor agregado”.Dicta: Pablo Llao, U. Andrés Bello.

Agosto: Viernes 24 / Casa Prochelle 2“Encuentro regional de artistas con representantes de asociacionesgremiales de Chile”. Participan: Unión Nacional de Artistas.

El viento y la lluvia del 27 demayo no fue impedimento para quecientos de personas llegaran hasta laestación de trenes de Valdivia, lugardonde fue celebrado el Día Nacional delPatrimonio con actividades para lasfamilias, iniciativa liderada por el ConsejoRegional de la Cultura y las Artes, enconjunto con el Gobierno Regional y laDivisión de Arquitectura del MOP.Niños y grandes disfrutaron con el paseoen la locomotora 620, cuyo sonido yhumo alertó a los vecinos del sector,quienes se acercaron para apreciar decerca el movimiento de esta máquinaque hoy forma parte del patrimonioregional y que ha sido restaurada graciasal apoyo del Gobierno Regional.


Nace Mesa Regional de PatrimonioConstituida en el Día Nacional del Patrimonio

Resguardar el patrimonio

La celebración del Día Nacional del Patrimoniofue el espacio preciso para constituir la Mesa InterInstitucional para la Gestión del Patrimonio Culturalde la Región de Los Ríos, integrada por el GobiernoRegional, el Consejo Regional de la Cultura y lasArtes, Conadi, Arquitectura del MOP y la PDI, através de su Brigada de Delitos Medio Ambientalesy Patrimonio. La firma fue encabezada por elIntendente de la Región de Los Ríos, Juan AndresVaras

El Día Nacional del Patrimonio fue celebradoen todo el país con cientos de visitas a pesar deltemporal que se vivió durante el fin de semana del27 de mayo. El Gobierno ya anunció dos nuevasfechas de celebración para el patrimonio, dado elinterés que tiene esta celebración en la comunidad.De esta forma los edificios patrimoniales y lasactividades de difusión volverán el último domingode Agosto y el primer domingo de septiembre.

El paseo en tren hasta el barriode Collico fue el espacio de encuentroentre los visitantes y las autoridadesregionales, encabezadas por elIntendente de la región, Juan AndrésVaras, la Directora Regional del Consejode la Cultura, Catherine Hugó y elDirector de Arquitectura del MOP, VíctorJara; entre otros. Ellos tambiéndisfrutaron con las interpretaciones delos jóvenes músicos de la OrquestaCIFAN de Valdivia y disfrutaron de unpie de cueca, bajo la intensa lluvia dela mañana del domingo. La celebracióndel Día del Patrimonio fue acompañadapor la exhibición de los proyectos delPrograma BID Patrimonial y por laentrega de material informativo sobrela actividad.

Cerca de 100 personas estuvieron presentes la mañanadel sábado 5 de mayo, en el auditorio de la Universidad SanSebastián de Valdivia, lugar donde se realizó el primer DiálogoParticipativo “Educación Parvularia”: un gran paso a la equidad,actividad organizada por la Secretaría Regional Ministerial deEducación en conjunto con la División de Organizaciones Socialesde la Seremi de Gobierno.

Profesores, apoderados, directores y alumnos integraronel grupo de asistentes, quienes reunidos en grupos debatieronen torno a la importancia, la calidad y la cobertura de laeducación en la región. Los participantes también entregaronpropuestas y sugerencias en temas como infraestructura,onecitivida y acceso, especialmente en zona rurales.

Antes del plenario, la Directora Regional del Consejo dela Cultura y las Artes de Los Ríos, Catherine Hugó, realizó lapresentación del programa Acciona, Moviendo el Arte en laEducación, frente a la comunidad asistente, haciendo un repasode la implementación de esta iniciativa en las comunas y laevaluación existente a cinco años de su ejecución.


Instrumentos definanciamiento

Del Consejo de la Cultura

Este año comenzó a operar el proyecto Nodo deIndustrias Creativas de la Región de Los Ríos, que esejecutado por la Universidad San Sebastián y cuenta conel financiamiento de InnovaChile CORFO. Entre las actividadesdesarrolladas en este primer semestre del año, se destacancharlas abiertas a los emprendedores del sector, que tienenpor finalidad abrir espacios de información, divulgación yorientación en torno a los instrumentos de financiamientoque maneja el Estado para apoyar iniciativas emprendedoras.

La encargada del departamento de Fomento de lasArtes e Industrias Creativas, Helen Urra, del Consejo de laCultura y las Artes Región de Los Ríos fue la encargada deinformar a los asistentes sobre las líneas de financiamientocon las cuales cuenta la institución y los procesos deconvocatorias y postulaciones asociadas a las mismas.

Presentan Programa Acciona

El fuerte temporal de viento y lluvia del domingo 27 de mayono fue impedimento para que cientos de personas, pequeñas y grandes,llegaran hasta el Teatro Lord Cochrane a disfrutar con la presentacionesde obras infantiles gratuitas, con las cuales el Consejo Regional deCultura celebró el Día Nacional del Teatro en Los Ríos.

El frío de la tarde fue contrastado con la calidez del teatro y porla alegría de pequeños y grandes quienes rieron a carcajadas con losmontajes teatrales, a cargo de directores, actores y actrices de laregión, quienes interpretaron distintos personajes de historias sureñas,muy familiares a la audiencia, que lograron ser disfrutadas por elpúblico.


200 personas disfrutaron conel Día Nacional del Teatro

Con juego de luces, telas, música en vivo ytíteres la función doble comenzó a cargo del directorteatral Roberto Matamala (Teatro el Mote) con su obra“La pequeña garza ilustrada” que cuenta en forma defábula cómo se originaron los típicos palafitos de Chiloé.

La bella obra fue seguida por el montaje de laCompañía de Teatro Lluvia, que dirige Javier Sánchez,con la puesta en escena de “El canto del padre azul”,una hermosa historia sobre la amistad entre pescadoreschilotes.

De esta forma, la celebración del Día Nacionaldel Teatro se realiza destacando el trabajo dedramaturgos y directores regionales, quienes estánescribiendo obras infantiles. Y también vinculando a lacomunidad con la creación teatral de la región, en unainstancia de participación donde las familias son lasprotagonistas principales.

El Día Nacional del Teatro fue celebrado en todoel país a través de diferentes actividades durante elmes de mayo. En la Región de Los Ríos contó condistintas presentaciones y un homenaje entregado aldirector teatral Roberto Matamala, por parte de losacadémicos de la Universidad Austral de Chile.

Ven a conocernos, consulta y averigua cómo participar en elquehacer cultural de nuestra región.

Revista Mensual del CNCA Los Ríos formato digital.Editada por el Depto. de Comunicaciones CNCA Los Ríos.Año 2 / Edición N° 13

- Contacto:[email protected]/ [email protected]éfono (63) 245724www.cultura.gob.cl/region/los-riosfacebook.com/culturaenlosrios // twitter.com/culturalosriosyoutube.com/cncalosrios

los ríos cultura · 2 revista mensual del cnca los ríos ... las inscripciones para el primer...

Documents