los' resultaoo o goncurso de tiro ayer ilopangoel día de hoy es de oonti- 13-tr1r nna...

8
m60 desbordante entneiaemo. 3-p~~ LO. juegos terminarán 01 die. 1 HOY 8 11s 9 pm, 1 4-A3D oinneve de agoato. --- á -AxA Hoy Se Efectuó Solemnemente La Inauguración De Los Juegos __-._.I Olímpicos En _ La ._.___YY_Y_ Capital . . De Alemania - o-- __Y__---- - Importante Estuil'o Hacen Edición dc En México 6 ME?LICO, jolio 31. [A~on- oia Trensl. Se haoe el estudio g i a s ?O ,OunIidqdeu y rnzns de loe ' - inmiRrnntes que eerhn ndmiti- do3 doranle el prdximo ufio D I A R I O D E L M E D I O D 1 A - - - de 1937. IIabrR un nuevo ~ i s . tema do identificuoidn oblipn. San Selvedor, SAb~do lo. de Agosto de 1936 ho. 2451 t~rio en toda la repiíblicn. --- - RSE A LOS' Ajedrez Derroto al Nuestro - - En l a Cuarta Partida de l a Serie Consejo Nac Cencertada.-Estan Jugando l a Quinta - - tillo que anotó 30 puntos. Eete ea un verdadero reoord miento oOmPreneivo da Ayer en el Instituto Naoio. bien en situación difioil. Al Oriente de Nuestro País E. 01 oonour, de tiro de nunoa 00 habla logrado Ia eepeoie hnmann. nal se verifio6 la quinta reanudarse la partida ambos - fusil ae deoidió haoerlo en presanoisr en El Salvador. Sobre este anoeso, nuestra estaoióri radiotelegráfioa ha partidn de ajedrez entre 10s jugadores tuvieron que apre El día de ayer tuvimos ooa posioiones. libro* ea resumen de este oonoriraO oampeones guatemalteoo murar el juego debido a lo ei6n de oonveraar oon uno de deOir de pie, de de es oaptado los siguientes men- A4 A P3 R PxA mies: BERLIN, 31. - Radioa~eoial PATRIA. - Continúan llegan- do oamtenaree d e persona6 que vienen i preeenoiar la Und6oirna Olimpiada Mnndial. Loa boletos de asiento entán agotadoa desde haoe eeia m e m. De manera que solo hay pnra plaza de pie. El noto de innnguraoión -- BERLIN. 31. - Radioepe. ciai P~TRI*.-GO~~~~E innu. Concurrirá La Sonora 7-0-0 aor6 l a exoosioión de bellae 8-cD2D I E-D3D - artes. a la oononrrió nn 1 público numeroso. Hnn Ile. gado más de dosoientoe oin- cuenta mil personas, y siguen llegmndo mis, para preeenoiar loa juegos ollmpioos que en inangnrnrán msñnna. BERLIN, 31.-Radiospeoial PATRIA. - Mientras re inan , del Estadio Olímpioo ser& ma iana primero de apmo i 1a6 E 1 CODCU~O de BIanone Negras dieoie6ie horae y el gran fes- tival en el miamo eerá a h e Marimbas Será 1-P~D CD~A reintinna horas. Reha el 2 -CR3A P4D salvndoreño. El campeón goatemalteoo ganó por primera Vez al selvadoreño. La partida estu vo mny interesante. Desda que se inioió a las ooho de 18 mañana heeta las onoa Y media en 'que se suspandi6 la partida eptuvo indeoim. El baohiller Vnssanx estaba mas -- Concurso Infantil de Dk- l ~ ~ ~ $ D fracea y - Cabalgata ii-~zs 12-TD1A El día de hoy es de oonti- 13-TR1R nna alegría:. A las onoe de la 14 -P3TD mañana salio la artístioa Oi. 16-C1A rroza del barrio de San Jos6 16 -T2A en la oual tomeroa parte ve- 17-P3T rias bellas señoritas. Una ale - Pasa a la 4a. en Berlín 1 lento del prinoipio. L~ rnpi. dez oriEin6 una serie de oomidns de parte de ambos jugadores. Los presente0 va- tioinnban un empate, pero las OO,~, oambisron para Salazar p000 a pooo 60 vi6 oeroa- do por el ataque de Vessnux. Esta partida fu6 realmente emocionante y el juego se des nrrolló de la manera siguien te: D1A A3D 0-0 PS A T1R C5R D3R CD2D CD3A C5C P4TR CSA paz. col 3a. RESULTAOO O EL GONCURSO los bn6ketbolietas que inte' la seleooión mignelefin que nos visita y que ten bue nos triunfos ha ooseohado en les partidas haata ahora sos tenidas oon los más fnertea ~lives~ de la oaoital. DE T I RO AYER EN IlOPANGO Entre Yanduis 1 Salvadoreñns. - Magniiica 1&aci6n De los Nuestros Ante los Expertos Tiradores AULIOS - y liro aoostado. El blanoo es. taba a nos distanoia de 200 En el tiro libre ti. *adores se anotaron 174 pan- Oontra 171 da los gringoe. El oampeón olimpioo Paoo - - Ayer a mediodia se verili 202 oontra 197. Guillermo Ro- 06 en el poll~ono da tiro de jae ae deataoó. Ilopango el ooncnrso entre ea1 En el tiro de fnsil aooata- vadoreños y marinos ameri. do triunfaron los amerioanos. I marinos yankeee hioierow 607 puntos oontre 595 los salvado reños en el' tiro de fnsil. Los selvadOreñOs hiOierOn en OambiO 84 puntos oOntra g0 de loa nm9ri0anoe en tiro de pistola. cinhle Dama delotra Profesora Es El mig&,leño ma que el inoremento y progreso del bahket hall en -Paes a la pag, 2a, - -____L,,_, - - (A redida Por Un ciedad, Feroz Delincueste a hmra - n''uid~le Infirió Serias Heri- - maga se l b 6 los 1snre:es anotándoso 39 pnntoe faare de oincueuta. En el tiro da ro3i- llas tambih triunfaron los - La más interesante de los ~uinla da Renwick das que le Causaron partidas de beie bol tuvo que .- interrumpirde ayer debido e La Muerte - la fuerte lluvia. Ayer Último de julio se re- Los amerionnos nanron pie- tolas Colt 45 y los naoionalee 38 espeoial. Los dos teams usaron rifles maroa Sprig- nuestros 0011 un rm~ltado de field. - I Ha ilegedo una oomnnioeoibn al comit6 de oultura fleion Pro cedente de le federación inter neoional de foot ball, en 10 qne manifiesta que la fedar* oión se complaoeri de tener entre 6UR n~iembroa a Ii fede racifin de eee deporte salvado reno. gnren los juegos olím~iooe el g , ~asobrnda hizo iae deli- dirigible Hiidunbnrg volará Ojee de la aoipotada. que bi. aobre Berlín, y eepeoiilmenta la oarroza sobre el eetadio y oolonia trayeoto, nllmpioa; asimismo una esona- A les tres de 1s tarde ,filla da aviones VOM m. m,znrá oononrso iniaSi Juro40 De La Exposiciln 1, bre la oindad, llevando nn da disfraoee que se veriiioatá oordial saludo a loa alleta~,~, el Campo de Merte y pera de Ins naoiones smigae que"^ onsl e~tan ineoritos muoboe tomen parte en la olimpiada ~ste oonoureo estará Iia~ional - Ipropecuarial, Y a los numerosos visitnntee seguramente muy Incido. En- Ys fueron nombrados loa que han llegado de todas par- tre ~ ss familiee de la ospita1 miembros del jurado que Iun. tea del mundo. hay gran entneiaemo por Pre- aionnráu en la Exposiolóu Los osmeramane de di- senoiar este simpático número Naoional Agropecnaria ferentes onms pelionleree es- de las La Jonta de Organizeoi6n, Quizás lo más interesente oon sutorizaoi6n del Ministe- Icdioa que en los díae 1s Y 14 de ~EOR~O eo d n r i a oono crr 01 cc,mii6 do Errlln Inins cripción de la fedorncidn sal vadorefin a le entided int~r nacional, ~eetionnndo nll6 la r e b ~ j ado IR cuota respgctirr. El Estadio Naoional estaba, a pesar de que la lluvia ha- bla amenarado desde tempra- no, bastante aonourrido. tán listos para la fllmeoión de 0BLe día será la regí0 cabel! rio de Agrioulturs ha esoo~i de los jnepos y un nomeroso que habrá desde lee sic-(do entre loe oonooedoree del grupo de fotógratoe @enpres noohe. A 0.13 hora!rerno a 10s más preparados La seleooióu salvedornñn iba derrotada al suspenderse el juego. Los marinos ynnkees del abíenphis* hioieron un lo. oido juego, y los salvedore. ñoe supieron tambih portnr- se e le altura. 11-10 nueve de le noohe 0.1 Dnn 5.1*0d'Jr 901 M. Y do0 lo Militar en honor de los ofi. de don dos( Merla Aguado e. .-imnin .ncionel se verifica tor Frenciioo Monterrey, pa. oleles de marina aue vi lun benl,o trabejad"r ResultóAlegre el Baile del Círculo. Ofrecidt) a Loa Of,cialea De La Marina Americana .,- Ayer e las nueve de la no ohe oornenzd el baile del Clrou tan a tomar 10fl n@peOtOsmás interesente~ de 1 . 1 0ompeten oiae atMticae. El primer home-rnn de 1s Peligroso Mordis. co da un Mapache - A un Niño qui EntdAyer A una Cantino de Ent~ - Ayer a las nueve de la me ñana suoedió en la oentina i$d;::ti~ipantei se reunirán eIementoe. en port6n .rinoipal de 1.1 Los juredoa eilán i~tegra Alonlara Y desde aiii partirá do. de la manera siguiente: el exterior, la distinguida d a gi~tr6 un heoho de sangre en me doña Violeta Guirola de el onntón Vainillas, jnrisdis Renwiak, persona epreoiadlsi- dfooión do El Trigal en el ma en todos nuestros olrou- departamento de Cnalatenan- los sooiales y que aelá ampa go. rentada oon usa de laa m68 Suoedió que Leonnrdo Ro. honorables familias de la Re- mero oon un filoao puñal a. públioa. gredió a la profesora del lo- Al oonei~nar este dolorosa gar señora Msria Milagro notioia, enviamos a los fami- dlns: liares nuestras m63 sentidas El agresor se avalanab oon- frases de pesar. tra la indefensa prote~nra -------- oausándole tres lesiones de 7000 erp:esiones traducirán gravedad en el peoho. - Pasa s la PW. eol.la- la onbalgnta oon antorohns.1 Don Eduardn Qiiiñ6nez y una oarrozn irá la Reina don Roberto Quiñtnez pore do Fbitas S, M. Pnchita I., juzger a loa animnies de reza Se r á Inscrito L~~ laoee el6otricae se suspen .nnaional=. derán por donde vaya pRBEU Don Manuel Valiente y don do IB cebaluetn recorrerá las Eduardo pera juzgar El Salvador priuoipnIea oalles de la oiudad reza. im~ortadnn. ,"m - - I - LUIIIIUVD __CICICYICIII ILnin ~otivamente la pista del , ' Iiisri.- i al oonourrio de merimbos re luzrar 108 poroinor. sitan. Onorlo Sinohez se presen I ,, el ouul pnrticipflráil todo@ Don Osoer Lindo Y Roberto El salón del Cfronlo estaba t6 a deunnoior a nuestra Re. ,, de 1s aapital y algunne q' PBrroas pera aves. eleynntemente arreglado. E l , daooi6n. Salvador Lhpez R. doslile de invitados oomeozd EI onorio se eno Luis Frauoh pero raza os- entes de laR La# mh~ trnba trabajundii en lo pen- bellas señoritos de nueatrn so si6n Oronnd~ y desde allf Premio en efeotiv?, &dad oonourrieron a reelizor mnn4* ,, hijito ,, OObrarle diplomes que mruo el homensje oon su Rrncioea dos reoles a uila del ,""UDIII - . heoerl~ Terminado el ooncur entregados e los ganadores el ,, empeler4 un aleve baile dis sei~ de Agosto que uerd pnpuler 00" entrada gratis. el de olnusurn de la Exposi. ~ ~ l ~ ~ ~ ~ t e Re neoesitnri un pn . .. ,, que se puede obtener en la in~u~ur00ibn quo se ve. 1 rifioará el tres de nunslo prenonoi~. la oentina menoionndo. Uriiforines ;risroiales, tanto ol iiiñ9 en le oan. de los oficiales nortsamerioa- lnilz~ Robre 61 un mn. nos oomo do nuestros milita. pnohe lo di6 mor o los salones un didn en 10s testioulos. l imoonecte sello de distinoidn. 1 ,í~oriiais A divertirse se ha dicho eg El niño salió grltnndo y el te dichobo e6bad~. Los callea prosenturdo el padre e la oan de san fjalvador ya ~8thn lina pora ver lo eumdido, el rron~nir~n4n alperfn. propietario se negd a reoono. heobor. - ULTIMA HORA <1 Ye terde nos oomunioan del Comité de Festejos que su Majestad Paohita 1 que iba a presidir los aotos anteriores no lo po. dr6 hnoer por motivo de duelo. Así mismo nos oomuni- oan que lo onbalgote no saldrá. LA l MENTIR4 D HOY Nuestras cipota* cre:rr que los ri~arinos son ar- tistas de cine. - serle los niitos de onra. - oión. - Pasa a la 4a. p6g col. 33.-

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LOS' RESULTAOO O GONCURSO DE TIRO AYER IlOPANGOEl día de hoy es de oonti- 13-TR1R nna alegría:. A las onoe de la 14 -P3TD mañana salio la artístioa Oi. 16-C1A rroza del barrio

m60 desbordan te entneiaemo. 3 - p ~ ~ LO. juegos t e r m i n a r á n 01 die. 1 HOY 8 11s 9 pm, 1 4-A3D oinneve d e agoato. --- á -AxA

Hoy Se Efectuó Solemnemente La Inauguración De Los Juegos __-._.I Olímpicos En _ La ._.___YY_Y_ Capital . . De Alemania - o--

__Y__---- - I m p o r t a n t e E s t u i l ' o H a c e n

Edición dc En M é x i c o

6 ME?LICO, jolio 31. [ A ~ o n - oia Trensl. Se haoe el estudio

p á g i a s ? O ,OunIidqdeu y rnzns de loe '- inmiRrnntes que eerhn ndmiti- do3 doranle el prdximo ufio

D I A R I O D E L M E D I O D 1 A - - - de 1937. IIabrR un nuevo ~ i s . tema do identificuoidn oblipn.

San S e l v e d o r , S A b ~ d o lo. d e Agosto d e 1936 ho. 2 4 5 1 t ~ r i o en toda la repiíblicn. --- -

RSE A LOS'

Ajedrez Derroto al Nuestro - -

En la Cuarta Partida de la Serie Consejo Nac Cencertada.-Estan Jugando la Quinta - - tillo que anotó 30 puntos. Eete ea un verdadero reoord miento oOmPreneivo d a

Ayer e n el Inst i tuto Naoio. bien en situación difioil. Al Oriente de Nuestro País E. 01 oonour, d e t i ro d e nunoa 00 habla logrado Ia eepeoie hnmann. n a l s e verifio6 la quinta reanudarse la part ida ambos - fusil ae deoidió haoerlo en presanoisr en E l Salvador. S o b r e es te anoeso, nues t ra

estaoióri radiotelegráfioa ha par t idn d e ajedrez en t re 10s jugadores tuvieron q u e a p r e E l día d e ayer tuvimos ooa posioiones. libro* ea resumen de este oonoriraO oampeones guatemalteoo murar el juego debido a lo ei6n d e oonveraar oon uno d e deOir de pie, de d e es

oap tado los s iguientes men-

A4 A P 3 R P x A

mies: BERLIN, 31. - R a d i o a ~ e o i a l

PATRIA. - Cont inúan l legan- d o oamtenaree d e persona6 q u e vienen i preeenoiar la Und6oirna Ol impiada Mnndial. Loa boletos d e as ien to entán agotadoa desde haoe eeia m e m. D e m a n e r a q u e solo h a y pnra plaza d e pie.

E l noto d e innngurao ión

--

BERLIN. 31. - Radioepe. c ia i P ~ T R I * . - G O ~ ~ ~ ~ E innu. Concurrirá La Sonora 7-0-0 a o r 6 l a exoosioión d e bellae 8-cD2D I E-D3D - artes . a la oononrr ió n n 1 públ ico numeroso. H n n Ile. g a d o m á s d e dosoientoe oin- c u e n t a mil personas, y s iguen llegmndo m i s , p a r a preeenoiar loa juegos ollmpioos q u e en i n a n g n r n r á n msñnna .

BERLIN, 31.-Radiospeoial PATRIA. - Mientras r e i n a n ,

del Es tad io Olímpioo se r& m a i a n a p r i m e r o d e a p m o i 1a6 E 1 C O D C U ~ O de BIanone Negras dieoie6ie h o r a e y e l g r a n fes- t ival e n e l miamo e e r á a h e Marimbas Será 1 - P ~ D C D ~ A r e i n t i n n a horas . R e h a el 2 -CR3A P4D

salvndoreño.

E l campeón goatemalteoo g a n ó p o r p r imera Vez a l selvadoreño. L a part ida estu vo m n y interesante. Desda q u e s e inioió a l a s ooho d e 18 m a ñ a n a heeta l a s onoa Y media e n 'que s e suspandi6 la pa r t ida eptuvo indeoim. E l baohil ler Vnssanx estaba m a s --

Concurso Infantil de Dk- l ~ ~ ~ $ D fracea y - Cabalgata ii-~zs

12-TD1A E l d ía d e hoy es d e oonti- 13-TR1R

nna alegría:. A las onoe d e la 14 -P3TD mañana salio la artístioa O i . 16-C1A r roza del b a r r i o d e S a n Jos6 16 -T2A en la oual tomeroa par te ve - 17-P3T r i a s bellas señoritas. Una ale - Pasa a la 4a.

en Berlín 1

lento del prinoipio. L~ rnpi. dez oriEin6 una serie de oomidns d e pa r te d e ambos jugadores. Los presente0 va- tioinnban u n empate, pe ro las O O , ~ , oambisron para Sa lazar

p000 a pooo 60 vi6 oeroa- d o por el a taque d e Vessnux.

Es ta part ida fu6 realmente emocionante y el juego s e des nrrol ló d e la manera s iguien te:

D1A A3D 0-0 PS A T1R C5R D3R CD2D CD3A C5C P4TR CSA

paz. col 3a.

RESULTAOO O EL GONCURSO

los bn6ketbolietas q u e inte ' la seleooión mignelefin

q u e nos visita y q u e ten bue nos triunfos h a ooseohado en les pa r t idas haata ahora sos tenidas oon los más fnertea ~ l i v e s ~ d e la oaoital.

DE TIRO AYER EN I lOPANGO Entre Yanduis 1 Salvadoreñns. - Magniiica 1&aci6n De los Nuestros Ante los Expertos Tiradores AULIOS

-

y l i ro aoostado. E l blanoo es. taba a n o s distanoia d e 200

En el t i ro libre ti. *adores s e anotaron 174 pan-

Oontra 171 da los gringoe. E l oampeón olimpioo Paoo Pá

- - Ayer a mediodia se verili 202 oontra 197. Guillermo Ro-

06 en el p o l l ~ o n o da t i ro d e jae ae deataoó. Ilopango el ooncnrso entre ea1 E n el t i ro d e fnsil aooata- vadoreños y marinos ameri. do triunfaron los amerioanos. I

marinos yankeee hioierow 607 puntos oontre 595 los salvado reños en el' t i ro d e fnsil.

Los selvadOreñOs hiOierOn en OambiO 84 puntos oOntra g0 de loa nm9ri0anoe en t i ro de pistola.

cinhle Dama delotra Profesora Es

El mig&,leño ma que el inoremento y

progreso del bahket hall en -Paes a la pag, 2a, - -____L,,_,

- - ( A redida Por Un ciedad, Feroz Delincueste

a h m r a - n''uid~le Infirió Serias Heri-

- m a g a s e l b 6 los 1snre:es anotándoso 39 pnntoe f a a r e d e oincueuta. E n el t i ro da ro3i- llas t a m b i h t r iunfaron los

- L a más interesante de los ~uinla da Renwick das que le Causaron

part idas d e beie bol tuvo q u e .- in te r rumpi rde ayer debido e La Muerte - la fuerte lluvia.

Ayer Último de julio s e re-

Los amerionnos nanron pie- tolas Colt 45 y los naoionalee 38 espeoial. Los dos teams usaron rifles maroa Sprig-

nuestros 0011 u n r m ~ l t a d o de field.

- I H a ilegedo una oomnnioeoibn

a l comit6 d e oul tura fleion Pro cedente d e le federación in te r neoional d e foot ball, en 10 q n e manifiesta q u e la fedar* oión se complaoer i d e tener e n t r e 6 U R n ~ i e m b r o a a I i fede racifin d e eee depor te salvado reno.

g n r e n los juegos o l í m ~ i o o e el g, ~ a s o b r n d a hizo iae deli- d i r ig ib le H i i d u n b n r g vo la rá Ojee de la aoipotada. que bi. aobre Berlín, y eepeoi i lmenta la oarroza s o b r e el eetadio y oolonia trayeoto, nllmpioa; asimismo u n a esona- A les t r e s d e 1s t a r d e ,filla d a aviones VOM m. m,znrá oononrso i n i a S i Juro40 De La Exposiciln 1 , b r e la oindad, l levando n n d a disfraoee q u e s e veri i ioatá oordial sa ludo a loa a l l e t a ~ , ~ , el Campo d e Merte y p e r a d e Ins naoiones smigae que"^ onsl e ~ t a n ineoritos muoboe t o m e n p a r t e en la ol impiada ~ s t e oonoureo estará

I i a ~ i o n a l - Ipropecuarial, Y a los numerosos visitnntee seguramente muy Incido. E n - Ys fueron nombrados loa q u e han l legado d e todas p a r - t r e ~ s s familiee d e la ospita1 miembros del jurado que Iun. tea del mundo. h a y g r a n entneiaemo por Pre- aionnráu en la Exposiolóu

Los osmeramane de di- senoiar este simpático número Naoional Agropecnaria

fe ren tes o n m s pelionleree es - de l a s La J o n t a d e Organizeoi6n, Quizás lo m á s interesente oon sutorizaoi6n del Ministe-

Icdioa que en los díae 1s Y 14 d e ~ E O R ~ O eo d n r i a oono c r r 0 1 cc,mii6 do Er r l ln Inins cripción d e la fedorncidn sal vadorefin a le entided i n t ~ r nacional, ~ e e t i o n n n d o nll6 la r e b ~ j a do I R cuota respgct irr .

E l Estadio Naoional estaba, a pesar d e que la lluvia ha- bla amenarado desde tempra- no, bastante aonourrido.

tán listos pa ra la fllmeoión de 0BLe día s e r á la regí0 cabel! r io d e Agrioulturs ha e s o o ~ i de los jnepos y un nomeroso q u e h a b r á desde lee sic-(do entre loe oonooedoree del g r u p o d e fotógratoe @e n p r e s noohe. A 0.13 hora!rerno a 10s más preparados

La seleooióu salvedornñn iba derrotada al suspenderse el juego. Los marinos ynnkees del abíenphis* hioieron u n lo. oido juego, y los salvedore. ñoe supieron t a m b i h portnr- se e le altura.

11-10 nueve de le noohe 0.1 Dnn 5.1*0d'Jr 901 M. Y do0 lo Militar en honor d e los ofi. de don dos( Merla Aguado e. .-imnin .ncionel se verifica tor Frenciioo Monterrey, pa. oleles de marina aue vi l u n benl,o trabejad"r

Resultó Alegre el Baile del Círculo. O f r e c i d t ) a Loa Of,cialea De La M a r i n a Americana

.,- Ayer e las nueve de la no

ohe oornenzd el baile del Clrou

t a n a t o m a r 10fl n@peOtOs más i n t e r e s e n t e ~ d e 1.1 0ompeten oiae atMticae.

E l pr imer home-rnn d e 1s

Peligroso Mordis. co da un Mapache - A u n Niño q u i E n t d A y e r A u n a C a n t i n o d e E n t ~ -

Ayer a las nueve de la me ñana suoedió en la oentina

i$d;::ti~ipantei s e reunirán eIementoe. en port6n .rinoipal d e 1.1 Los juredoa ei lán i ~ t e g r a Alonlara Y desde a i i i pa r t i r á do. de l a manera siguiente:

el exterior, la distinguida d a g i ~ t r 6 un heoho d e sangre en me doña Violeta Guirola d e el onntón Vainillas, jn r i sd i s Renwiak, persona epreoiadlsi- dfooión do E l Trigal en el ma en todos nuestros olrou- departamento de Cnalatenan- los sooiales y que aelá a m p a go. rentada oon u s a de laa m68 Suoedió que Leonnrdo Ro. honorables familias de la Re- mero oon un filoao puñal a. públioa. gredió a la profesora del lo-

Al o o n e i ~ n a r este dolorosa g a r señora Msria Milagro notioia, enviamos a los fami- dlns: liares nuestras m63 sentidas E l agresor se avalanab oon- frases d e pesar. t r a la indefensa p r o t e ~ n r a -------- oausándole tres lesiones d e 7000 erp:esiones t r a d u c i r á n gravedad en el peoho.

- Pasa s la PW. eol.la- la onbalgnta oon antorohns.1 Don Eduardn Qiiiñ6nez y una oarrozn i r á la Reina don Roberto Quiñtnez pore

d o F b i t a s S, M. Pnchita I., juzger a loa animnies de reza

Se r á Inscrito L~~ laoee el6otricae se suspen .nnaional=.

derán por donde vaya pRBEU Don Manuel Valiente y don do I B cebaluetn recorrerá las E d u a r d o pera juzgar El Salvador priuoipnIea oalles de la o i u d a d reza. i m ~ o r t a d n n .

,"m --I- L U I I I I U V D

__CICICYICIII ILnin ~o t ivamente la pista del

, ' Iiisri.-

i a l oonourrio de merimbos re l u z r a r 108 poroinor. sitan. Onorlo Sinohez se presen I ,, el ouul pnrticipflráil todo@ Don Osoer Lindo Y Roberto El salón del Cfronlo estaba t6 a deunnoior a nuestra Re. ,, de 1s aapital y algunne q' PBrroas pera aves. eleynntemente arreglado. E l , daooi6n.

Salvador Lhpez R. doslile de invitados oomeozd E I onorio se eno Luis F r a u o h pero raza os- entes de laR La# m h ~ trnba trabajundii en lo pen-

bellas señoritos de nueatrn so si6n O r o n n d ~ y desde allf Premio en efeotiv?, &dad oonourrieron a reelizor mnn4* ,, hijito ,, OObrarle diplomes que mruo el homensje oon su Rrncioea dos reo les a uila d e l

,""UDIII - . h e o e r l ~ Terminado el ooncur entregados e los ganadores el ,, empeler4 un a l e v e baile dis s e i ~ de Agosto que uerd p n p u l e r 00" entrada gratis. el de olnusurn de la Exposi. ~ ~ l ~ ~ ~ ~ t e Re neoesitnri un pn

. .. ,, que se puede obtener en la i n ~ u ~ u r 0 0 i b n quo se ve. 1 rifioará el tres de nunslo

prenonoi~. la oentina menoionndo. Uriiforines ;risroiales, tanto ol iiiñ9 en l e o a n .

de los oficiales nortsamerioa- l n i l z ~ Robre 61 u n m n . nos oomo do nuestros milita. pnohe l o di6 mor

o los sa lones u n didn en 10s testioulos. l imoonecte sello de distinoidn. 1 , í~ori ia is A divert i rse se ha dicho eg El niño salió grltnndo y el

te d i c h o b o e 6 b a d ~ . Los callea prosenturdo el padre e la oan d e san fjalvador ya ~ 8 t h n lina pora ver lo eumdido, el r r o n ~ n i r ~ n 4 n alperfn. propietario se negd a reoono.

heobor. - ULTIMA HORA

<1

Ye terde nos oomunioan del Comité de Festejos que su Majestad Paohita 1 que iba a presidir los aotos anteriores no lo po. dr6 hnoer por motivo de duelo.

Así mismo nos oomuni- oan que lo onbalgote no saldrá.

LA l MENTIR4

D € HOY

Nuestras cipota* cre:rr q u e los ri~arinos son ar- tistas de cine. -

serle los n i i tos de onra. - oión. - Pasa a la 4a. p6g col. 33.-

Page 2: LOS' RESULTAOO O GONCURSO DE TIRO AYER IlOPANGOEl día de hoy es de oonti- 13-TR1R nna alegría:. A las onoe de la 14 -P3TD mañana salio la artístioa Oi. 16-C1A rroza del barrio

~ a t r ~ a SABADO 19 DE AGOSTO-1996 PAGINA 2 - IDe Honduras1 De Santa Ana/.!A.ío PA .., TRIA MED~ODIA

Mueblaie de caoba para canti- --

na: aperador con espejos gran deb. mesas redondas talladas, persianas. Todo finísimo. De venta en la Casa A v l é s

! K E N T U C K Y l U N C I U A H R I L L O D E L U J O S U A V E O E N T R E F U E R T E 1 5 C V S. 4 0 C I G A R R I L L O S

- SANTA ANA, 30 de julio.- A COSTO

Ayer foimos informados que - 01 Comit6 Dlreotivo de la Me- M M ~ordomfn Obrera, que tan - destnonda aotunoión tnvo en 1 les fiestes patronales. hizo en. ttega de lo8 fondos sobrantes, 2 que se destinarhn a la oons g

-- El D ~ o t o r Samuel Molina

Gdmez praoticd antier una deliooda operaoibn a don Ra 1 Surrripcidii: f o d G6lvez Segastume, em- , Por mes . . . . . . . . . . . . . # 1.50 pleodo munioipal que ee en. ; Por m sfio . . . . . . . . . . . 18.0

- - Teguoi~alpa , Hcnduras, 30 oonsidera oomo meneajeroe de

de julio de 1906.-Cuatro oni la nueva Honduras, prdspera dades de la flota militar de y fuerte, que est6 estruolurnn

8 GOLDTREE, LIEBES & CIA. ,a

ron del aeropuerto naoionai Es 10 primera vez que vue- ouentra en el pensionado del Námero suelto . . . . . . . . . 0.10

I de Tonoontfn haoio el medio In sobre nuestro territorio u- Hospital desde 01 24 del 00. i N h e r o atrasado de nn m u . . O;@ ¡día, enfilando rumbo al sor. na flotilla militar oompleta y rrientg. Nhmcro strssido de m& de un Media hora antes de inioisrselen perfeoto orden, Ipresentndo -- m- . . . . . . . . . . . . . - 0.Y

I el raid, el Sr. Presidente, noom nn espectáoulo sumamente in- Editora i oaiiado onr el señor Loa veteranos muobaohoa T. DE GUEEBA 1 del alberia- se preparan ao- 1

[ '

i- 3 -

: 1

Honduroa orpenizadn por el gobierno del General Caríns,

realizaron hoy un rnagoilioo raid al travez de los depnr t s mentos del oentro, del su r y del oriente de la Repúblioo. Tomaron parte en las evolu. oiones el bimotor *Candor* de bombardeo pedido últimamen- te y treR biplanos maro~*.-Boe n i n p ~ . Los gallardos pnleros metiilioos, pilotendoe por ex- pertos aviadores del Ministe rio de la Guerra, se lovanta-

I OFRECE 4

do el Presidente Carlos. -- Durante tros horas perma.

neoieron en el aire las ouatro unidades de la fluta nsoionel, oomprobando su efioienoia pa ra toda olase de operaoiones de nerooáutioa militar, al mis rno tiempo que los piloios del ej6roito demoatrnbnn su peri- oia Y arrojo Y reoonoufan la oonfiauraoión de Ins extensos zonas que reoorrieron.

- -

primer &cretnrio de la Leg ción de Estados Unidos e Honduras, por el Sr . Ministr de la Guerra Dr. Gálvez, por varios eyudantes del Est do Mayor, a bordo del *Con dor* hizo una in t e r e~an te ex oursión aérea sobre la oap tal y pueblos oirounveoinor pudiendo así apreoinr de oei oa el exp lhd ido fonoionamie to de la giganteson aeronav oapitnna de la aérea naoiona - -

E n todos los pneblos y oiu dndee del trayeoto, el sC6n dorm y los eBoening* fuero ~bse rvndos m n g ran regooijc pues volaron oeroa de las po blaoiones, eiendo vitoreado por el naoionaliame que lo

- - - . (tivamenta, pues según dioel ~~t~ deinformncián Prdximamente se exhibir& un miembro de ellos, la nema

una pelíoula tomada en ~ e w l n a próxima irán a Santa Te- R. HUMBEKTO U R E U T U York y Washington onando ola a jugar una partida ami8

I Redactor: ,

los ocho nuevos aviones mili- tosa con nu olab de aquella RICARDO DUERAS Y. 9. tares que han venido a oom. localidad. 1 PINTURA 82% En Masa "Dos Leones"

b+ En Polvo " L i b é l u l a " @ Aceite de Linaza Doble Cocido h

pletar -nuestra flota, volaron Ojalá que los entrenamien- sobre aquellas oiudadee. Se. tos del =Iberiam no sean de.

I m p PATRIA

gún la prensa Amerioana, la mas . . . - DIARIO DE OC- C. Delgado N9 84 de Honduras, ha sido de CID CID ENTE. 8an Salvador, El Silrrdw

C. A flotas extranjeras m i s numero sas que han volado sobre la 1 metrópoli estadnnidenae. 1 i JOVEN TEL. 2 - 6 - 9

1 u . P

P d Hierro Para Construcción

4 L A M I N A S \ 6

Li s a s, Acanaladas, Bo- @ c e 1 a d as y Estampadaa B

FARMACIAS DE TURIPC! Del 26 de Juilo a l 2 de Aqo&

Central, Universal. So 1, San Jos6 estado; s e están -depurando

De Sonsonate los nuevos libros - d e Debe y Haber. Empleadoe idbueos del Ministerio de Finanzas a n dan pagando a los departa- mentos siieldos rezagados. E i Sr. Ministro está interesado en que se hagan eotoe pagos de la manera más estriore; y para ello tiene en mcvimiento a los Auditores, llamados a vigilarlo todo y a hnoer de todo una esooela de probidad.

Se esta intensifioando el onl tivo de la piña para exporta- oibn, prinoipalmente en la oos ta norte. --

E l Tribunal Superior de Cuentas ha girado oironler a los gobernadores polftioos pa r a que, coniorme a la Ley, ha Kan revisión de espeoieri fisoa les, en las Administraoiones de Rentas.

- SONSONATE, jolio.-Anexi

11 olub deportivo -Perla. d ,Sta oiuded ha qnedado orge iizndo un simpátioo eqnipc le basket ball, formado po incnntadoras mengelitas, quic les haoen ya las práotios~ le1 oaeo en el oempo de a r i a i ó n todas las tardee.

I CL.A v o s 5= -- y/€ 1 De Hierro y de Alambre 1 1;

.m.. m.... m*...

las tapitas de rosca de ... . . los licores «ILOPA- NI A ». Importadas, cuestan U N centavo;

Grni usadas las premiamos ,m.... m....

, m m... con T R E S centavos, .... en el

. I * --

y 1 " Se enonrgnn de tales entra nemientog loe famosos bas ' mAS A A O O N E 'ketboliBtae don Joaé Antoui(

GOLBTREE. LIEBES & Co ! 1 Rodrlguez y don Efraln Be1 t r h , quienes gustosamentc

h . se han preatedo para difun \ d i r sus ospacidades en la oa m a lnasta e aquel g rupo de lin

das ohiquillae. - IIERALDC DE SONSONATE.

Oficina de Prensa Hondureña. I FABRICA DE # ILA D O S 1 LA ESTRELLA Proteja l a industria naciortal comprando, l o s productos de es ta fábrica q u e sola

mente ocupa materias primas producidas en el país.

Anter de hacer rar comprar conralte naertror precior. DEPOSITO GENERAL: Calle Arce esquina opuesta al mercado.

Teléfono Fábrica 1-5-0 Almacén 1-1.7 --- Un Cigarrillo de Lujo S U A V E O ENTREFUERTE

15 Coa. h t i g u o r l a L ib re r í a de L)O?dINGUEZ.

i Duelos patéticos! Fies tas des- 1 mrdantes d e alegría. si l lería :( LA LIBRERIA P 0 L 0" miforme, elegante, alquila l a I 'asa Avilés. L a Casa vi lbs t am- Acaba d e Recibir un Surtido Completo d e Vejigas pa- d n alquila Copas* platos* t a - : ra Corpus, lo mismo que Camisas Inglesas finísimas pa ra a s , etc. 1 Caballeros. Corbatas Últimos hlodelos. Cie. Gle. Transatlantique Precioso Surtido en colores d e Papel Cellophan. Lo mis- E o r provoca nsUdo8( mo en Papel Pergamino para Dulces. papel Estaño en co-

I olores y otros grave9 síntomee , lores, y Dibujos. Todo a Precios Razonables. I -

(VAPORES CORREOS FRANCESES) Ieléfono 804 Apartado 74

Oficina:

uhndo me voelvo incorable: pe- 1 o en son comienzos ie presenta I on nperienciai de inofeii~ivo.,

VISITENOS PARA CONVENCERSE. C9 cl csao de decir como Nspo-. c6n: <S610 IR de~confianza pue-

8 -- T M f ONO 2-84

e nalvar al hombre.. I l Don Luis Guerin - Inspector Principal

l N Hotel Nuevo Mundo 1

Rumbo Norte La h i ó n La Libertad Acojutlo

OREGON 13 Agosto -

Ruriibo Sur Vino - Hemoglobina . S Acnjutla L a Libertad L a h i d n 8

WYOMYNG h

- L

(- I N D I C A D O E N C 4 S O S D E : -

San Salvador, 27 de Julio de 1936 p' 41 =\\n\\\w~////~/=\\aia\\w1//~~\\~/~I/~.\\m~w~1~ Farmmia Cosmos, Bang & Co. - Trlefonos 250 - 251.

Page 3: LOS' RESULTAOO O GONCURSO DE TIRO AYER IlOPANGOEl día de hoy es de oonti- 13-TR1R nna alegría:. A las onoe de la 14 -P3TD mañana salio la artístioa Oi. 16-C1A rroza del barrio
Page 4: LOS' RESULTAOO O GONCURSO DE TIRO AYER IlOPANGOEl día de hoy es de oonti- 13-TR1R nna alegría:. A las onoe de la 14 -P3TD mañana salio la artístioa Oi. 16-C1A rroza del barrio

Terminaciones de l a . Pagina' Hou se tiect!id Solem- @be de Ipdarse a - (Pelifoso Mordisco de -

ollmpioo~. 1 - - u n a t a nnoí lan dehiaraoio

primeras horas de la geda entre la alegría de aonourreotes. - - - - - -

El oontralmirante Meyers no podo asietir, pero sí asis LO# remedios cnieros y 101 tieron 10s ofioiales de marina. consrjei de oomndres O de lor

La direotiva del Clroulo a- 1 llamados *inteligentes., auí CO. tenPd6 finsmente a los horne. mo los enuncioi de preparado. najeados que se enoneotran pretendidoi infalibleo, hacen agradeoidos y satisfeohoe de que muchísimos cenceroscs Ile. los numerosos y signifioativos guen a 1s incurabilidrid, o h t i . aotos de simpatía que se les nados en buscnr 1n i d u d donde han tributado. no podirn encontrarla.

Este baile del Clroulo Mili t a r oonstitayó.nnn oordial no. se han tributado a los ofioia- t e de sooiedad . y nn brillante les de los ornoeros norteame número en los homenajes que rionnos.

D x P Cs D T3 R U3D CxT C4 A Cí3R)xP CxT C(4 A)5D A4R C x P CxA C x P CGD CxP C4D PxC P3 T

T E A T R O S

PRINCIPAL - COLISEO A las 10.30 a .m.

M e t r o . Goldwgn -Mayer ! A las 530 7.30 y 9.30 p.m. A N 4 KARENINA con Greta Garbo, Frede- ric March y Freddie Bar-

tholomew 0.60 0.35 O 15 0.10

PRINCIPAL y COLISEO A las 3 30 p m COLON a

las 5 15, 7.15 y 9 15 EJTRENO M C M

(It 's in t he air) ccn Jack Benny, Una

Merkel, Ted Healy, N a t Pendleton, Mary Carlis-

le, Grant Mitchell PRINCIPAL y COLISEO

0.60 0.35 015 0.10 COLON 0 40 O 10

PRINCIPAL A la8 9 a.rn y 1 4 5 p m.

RKO Ra i io

€1 D u e l o De Los Valientes

(Powdersmorke Range) con Harry Carey. Hoot Gibson, Torn Tiler, Guiri Williamy, Hoob Steele, Hi11 Farnurn, Wiliiam Desrnond, Buzz Barton, Wally Walies, Ar t Mix, BúIfalo BiII J r h d d y Roosevelt y Franklyn

Farnum 0.40 0.25 0.15 O.l(l B. Sexo y niños pagan 10c

~\\\\Vld WMH./H"'~A\\\U

U n E i t r r n o H e c h o P a r a ~ c / i p r a ; Todo A l a r d e D e Crandezo!!!

Metro-Goldwyn -Mayer presenta el más grande melodrama musical d e los ac tuales tiempos! Envuelta en un torbell ino d e ritmo,

la tentadora rubia p la t inada

JEAN HARLOW en

€n Busca (Recldess) con

Wil l ian Powell , F r a n c h o t Tone, Mav Rob- son, Roaa l ind Huasell, Ted Healy

El esplendor d e una revista musical Maravi - l losamente presentada! ALLAN JONES, l a nueva senubcion bucal! C A R l RANDALL, famoso hailarin! NINA MAE McKINNEY, celebre estrel a negra! Las últ imas y mejores melodías d e Jerome KEKN: "Iiiquieta", "Oye lo que dice mi corazón1', ' Nada hay nuevo bajo el sol" 30 maravillos esespect~ícu- los que deleitarán has t a el delirio: "Viaje al infinito", ' El barco d e la luna de miel", El desfi le del dorinitorio! Música como para po- ner una armonía en ni1 estros corasonw! I3ai- les electrizantes como EL TItOCADEItO!

A las 5 33, 7.30 y 9.30 p m. ): Otro €\TREN0 estupendo 4

Este fue el Día dfortunado con:

Consulte su vale que tenga esta e - cha y la "RELOJERIA SOL" le en- tregará en mercadería su valor.

i Se Ha Fijado Usted Que Su Cigarrillo

MONTE CARLO Tiene Ahora Aun Mejor Sabor y Aroma ?

Pues los tabacos del cigarrillo Monte Cado se estrin Irradiando con RAYOS ULTRA - VIOLETA

l os miles de Fumadores de - --- MONTE G A R I O

Los fumaron Ayer Los fuman Hoy y L c s fumarán Siempre

Hay Miles de Cigarrillos Premiados con Un Colón y Peinticinco Centavos Hay rnilns niáa con iiua COROhA ROJA que v a l m par u1rn cnji l l ta

Ir (y , , ) ,5()/([?))(~,1t,~ 12 I ~ ~ ~ / s , I , s l-~lCí(hs O b t i f ~ ~ l t v l t l r2

Biddt~ do l ¿ / ~ t s t r u Iotllt.i(l c011 1 0 i

Primer Premio de MI1 COLOWES Cigarrería Morazán Sucs. S. A.

Page 5: LOS' RESULTAOO O GONCURSO DE TIRO AYER IlOPANGOEl día de hoy es de oonti- 13-TR1R nna alegría:. A las onoe de la 14 -P3TD mañana salio la artístioa Oi. 16-C1A rroza del barrio

Patr le PAGINA 5

L I L I S Cartelera de A tracciones D e l

El Unico Teatro de Primera en la Ciudad

SABADO - 9.30 pm. Estreno W m e r Bros J a m e s D u n n e , C la i re Dodd y Pa t r i c ia Ellis en

Honras sin Precio C o n pases, 0.30 y 0.20 0.60 O 40 0.20 0.10

DOMINGO - SIETE PUNCIONB Un C r o n d i o r o E r t r e n o E a p n ñ o l

9 a.m. Natinal Infantil. E S T R E N O A C O L O R E S

Mickey Polo Team y o t r a s comedias . Niáos e n B u t . o Bal. 0.15 e n G i l . 0.05

0.40 11.30 O 15 0.10

10.30 a. m. Artistas Unidos C l a r k G a b l e y Loretta Younb e n su mejor pel ícula

La Ley de la Sangre (Un G r i t o e n l a Se lva)

A d e m á s ~ e v i s t a P a r a r n o u n t y MICKEY B O M B E R O a colores.

O 60 o 40 0.20 0.10

2 p. m. Estreno Columbia E1 in t rbp ido K e n M a y n a r d e n

El Torrente Vengador -

¡La m e j o r pel ícula d e aven turas ! Además: .Noche Bue- n a * a colores

n.m 0.35 O 15 0.10

3 30 pm. Enramount. G l a d y s Swar thou t , l a g r a n d i v a del Metropoli tan, Y

J o h n Boles e n

La Rosa Del Rancho ('ihe R o s e of t h e Rancho!

¡Lujosa o p e r e t a romhntica! Además: Rev is ta Para - m o u n t y ~ M i c k e y Bombero. a colores.

0.60 0.40 0.20 0.10.

5.30, 7.30 y 9.30 p.m. - Eslrano. I r l a Da Espaíía. L a encan tadora L i n a Y egros y el kalán Ramón d e Sent-

m e n a t , e n la soberbia o b r a

El Octavo Mandamiento con C a r m e n Rodríguez y Luis Villasiul ¡La mejor pe-

, lícula hecha e n E s p a ñ a e s t e año! Además: Rev is ta ! P a r a m o u n t que contiene: Los a t l e t a s norteamericanos

s e embarcan p a r a Alemania. E n t r e ellos v a i 16 q u e han j quebrado recorda mundiales - Conocidas estrellas d e la p a n t a l l a e n un d c a f í o d e Ease-Ball, con f ines ben6l.cos. C G r a n desfile d e a t l e t a s en Rus ia Un aut?movilista ingl6s quiebra u n record d e velocidad, e t c e t c y "Mi. ) c*ey polo Term'' la mejor cor ta a colores d e Micl<e>

9 $ jueves - 5 30, 7 30 y !<,N p m EITRtN! ARRGITINO 1 a más m u s i c a l de las I~e i i cu las cn espanol con Ad; 8 Falcon, del tango, ~ g n a c i o Corrini, ,rito Luvnr

)i d o en

jensacional Relato de los Sucesos €spañoles Desde tI Propio Frente Hace Un Corresponsal Extranjero

labia de1 Espíritu Militar bpañol y de la rerrea Contextura del CI. J. Palacios.- Cien Bombas Sobre Medinacelli.- Huyen Mujeres y Niños - - -

MEDINACELLI, viernes 31. oorrcsponenl tuvo oportnnidad pucieran de las fat igas del Medinaoelli. La primera vez -Rndiospeoinl PATRIA. -Con d e preaenoiar personalmente día. que un avión leal voló sobre s fuerza# rebelde8 en el el ouidodo que por flue 6oldn. Por la mnfian0 100 pos6 r e Medinnoelli, dejó oeer varisa ,ente -aEete es uno g u e r r a : dos tiene Polnoios, pues f u e vista Y en nn breve dieourso, bombes qoe a nadie dañaron, muerte en t re el oomunismo aoompa6ndo u n deataosmonto exhortó E luohar sin d a r haoiendo solo on tremendo las fuerzas d e la ley y el : d e reoonooimionto enviado onortel al enemigo. Lae f a e r hueoo en el teaho del oonven.

rden en es paño^, declaró por Polnoioe a les oeroanlaa zfls oontestaron gritando: Vi. to . 3y duran te unn en t rev ie ta ' e l rnnrtos por la tarde. E l 00. Vn EsDfifim. La guer ra no he E l ooronel nos enseñó per- m este oor ro~ponsa l , el ; rone l no se quedó en su 06 sido demesinda dura pare los sonalmente le bomba a6rea 10 ,ronel Jos6 Palnoiou, onman mudo residenoin sino que se soldado@ d e P ~ ~ o ~ o E . Haoe que sin explotar ae habla en- ante del ala izquierdo de las lué a la oobnza d e sus hom exnotnmente una eemana qne osjado varios pies en tierra. ierzas rebeldes del norte, que bres pnru dir igir lo oporeoión. están en Medinaoslli esperando Lo8 eoldndos oon las manos ittin nvanzendo oontra Me- El deeteonmento ~ o r t i 6 en seis órdenes. oavaron la tierra a sn alrede- rid. /oamionea Ilevendo ondi uno s u d iven ión P O ~ I as dor pera h i o e i l i oompleta. E ~ t e oorresponsal, en los veinte hombres. Al llegar a l piropear a las maohaobas, jo. mente visible y deapii6s Pa- timos dos dlas ha estndol valle de Jalón, los soldados se Uar al b i h r en el únioo oaf6 laoios la hizo explotar me. in Palnoios en sn ounrtel apearon enviándose zapedores del pueblo Y emprender ina. dinnte nn diepnro. ineral en Medinaoeli, a 1 delante el grueso d e las fuer . oabables juego^ de naipes. La )ventioiiioo millas d e Ma. (zae . úoioa dietrnioión emooionante Desde ese vez los aviones :id. Esas hores en oon tao to ,En lugar de marohar direota es el .ario reid n6reo de los leales no han vuelto e lanzar in P ~ l o o i o s han servido para !mente s ~ b r e las oolinas, lo 10s nVloneB republioanos que bombas. y mujeres y niüos JP uno uomprenda mejor e l t q u í , probeblemente huhiere oonrre oasl s i e m ~ r e elrededor del pueblo salen ya a la oalle iráoler del duque d e ~ l b n . ~ o o s t a d o mnohae vidas, Pala- d e las s i e t ~ d e 18 noohe. y a la plaza onando aviones slaoios y el t ipo olioial del oios pr imero hizo hu i r a loa Cuando el oentinela en el vuelan por encima de Medi. 6roito espaüol que 61 rep te - republioanos d e las nltnras, onmpanario d e la iglesia di- naoelli.

misma aeveridod d e s p i e d e repuhlioanoe, los q u e perma- Panas

I nte, están t ra tando d e entes d e proeeguir la marohs. viea 1011 e v i o n e ~ empiesn n Loe aviones vnelan muy iprimir los izquierdistas oon * Las oolinas están leales e los ; sonnr furiosamente L E E oam- bajo pero sin que los rebeldes

lee hagen fuego. Pareoa OO.

I q u e el d a q u e de Alba ha neoen esooudidos d e dln, p e r o ! A esta ~ e Ü a l todo0 oorremos mo si por 'aonerdo táaito d e ,mostrado oontra los p r o t e a d e noohe son muy aotivos, h a - ' 0 e~oondernoe en 10s profon ambas partes s e hubiesen ntes holandeses d u r a n t e el oiendo difloil el t ransi to por Idos a b t n n o ~ del pnlnoio d e oomprometido a no ataoaree iinado d e Felipe 11. No es los oaminos oeroanos. 10 el guer re ro a p n ñ o l i e a I Estos repibl ioanoi nnbre-de naturaleza oruel; nnoohe el prinoipnl oemino d o lo oonirario, 61 as para en t re Medinaoelli y Almazenl( G ,. soldados oeriñoso loortando asr lis randes Academias Unidas De o una medre. nioaoiones en t re Palaoioe y el P e r o este mismo hombre general Gemía Esonmez, jefe i e d a palmodaa para q u e d e la oolumna rebelde a le

Canto y Baile 13 hombres s e goarezoan d e izquierda d a Palaoioe. E izquierdistae e n loe rnids Mientras este oorresponenl ireos. o rdenará 10 muerte d e marohaba oon el deetaoamen. A R I m A N A v - - - - - - - - -

~ d a kpubl ionno oivil a r m a - ' t o d e reoonooimiento, 1. 1 o O pusieron en toga a

vi"O'il M E L E N D E z DEL V Á L L E Poee oarn este t ipo d e n n a r u ~ o d e r e ~ n b l i o a n o a s i e

I maideran asgradas y queri- Madrid. Oltoce su nuevo y ampllo local lrenti al ltalro Waclonil g Plaloeli Noralia e n la vida, oomo e l Ya se habla perforado o n

~tr iot ismo,propiednd y ej6roi hneoo en el puente segura. D o n d e antes estuvo el TIRO AL BLANCO 1; y 108 ' republioanoe deben mente bajo orden d e u n in- Ir aniqui lados e ounlqnier geniero, y Clases d e bai le p a r a t s a t r o y ea16n, Gimnasia p a r a adelga- >sto. bieseo llegado poooe minntoe m s r , G i ~ ~ ~ ~ a s i a rf tmica, canto,perfecta impostaci6n d e l a VOZ Me dijo el ooronel Pelaoioe: despn6s, hubiera tar. ( Yo n o tomo nrisioneros. l A,

7

nelga, heed inndo la o rden el ejéroito rebelde que los i rndnba opera r los ferrooa- . riles. .Loa peores oomunistna d e

)dos son los obreros ferroos- rileroe-, dijo Polaoios. Me ooró oómo 81 se hallaba en Iadrid en ese domingo en ue fu6 deolarede la Iiuelgu eneral en España. Quería regrener inmedinta

leote a su ejéroilo en :aregoze, pero nl llegnr a l a : eteoióo ee eooontró oon a u e '

E l ooronel, u n hombre d e l i tutura pequeña y ros t ro s in nsnrar , m e oootó oómo había rdenado la ejeonoión d e dooe i breroe d e ferroonrriles por a b e r alentado a s a e . oompa- eros 8 oue mrmaneoiesen en

I t ran no r,odía srdir debido la h u e l ~ n . ble subl , pue?, n la loonmo-

ora y poniendo mi revólver n las sienea do1 irinquinistn, e dije oue si no llevnba el ren a Zarogozs, no tendrín )portunidad do volvcrse a leolnrar en huelua cn oste nundo .

Y el t ren pnrtió vnra Z ~ r a - :oza-.

Fué uno de aus fioldndoe quien me onntri que durnnto 111 mnrcbn forznrlu q u e nllna iiiaiorou rlcjdn Z ~ r n x c z n h n ~ t n Mcdinooeli, si loa r.ldeiinos Iiuhírin unrtioinndo 1,n el

Znrrigozn h n n t n hloiiinni~ili, ~ ~ n h n n d ' , fr(~niientnineiilii iinr pnelil I H y eldena l l e n n ~ do rini pntirudores del gobierno. Earu

NUESTRA LOTERIA DE

SE C O R R E R A EL 7 D E A G O S T O

Pero- - - Siga Guardando sus Bolsas Vacías

PRONTO d a r e i n o s n c o u o o e r l o s detalles ilc

OTRA GRAN LOTERIA con el PRIMER PREMIO de otros

IL COLONES I ~ i ~ i i i a r i , l o cigarrillos t i c nuc>rr;is iiinscas tic

Calidad Insuperable Miles de Cigarrillos Premiados y Billetes de Nuestra lotería

LO PAOMETIOO SIEMPRE SE C CIGARRERIA MORAZAN SUCS., S. A.

Page 6: LOS' RESULTAOO O GONCURSO DE TIRO AYER IlOPANGOEl día de hoy es de oonti- 13-TR1R nna alegría:. A las onoe de la 14 -P3TD mañana salio la artístioa Oi. 16-C1A rroza del barrio

Pstrio SABADO lo. DE AGOS7O 1936 PAGINA 6 -

DECIAMOS AYER.... '1Ue Inclinara Austria - Viene d e l a 3 a . pábina. t r ia ooneiderarlon el intento do restnuraoi6n oorno un noto hontil y reoocionnrIo d e aouer do oon ello.

P o r otrn pa r te , los legiti. rnietne se quejun d e q u e el Conoiller s e muestra faltio oon elloe al no proaeder ense ~ u i d o oon le reetnurooión de loti Hnpsburgo.

Un Libro de= Viene d e l a :\a. página

vi tnbien~ento uiin werio d e I i rnverioooioi~es~. Coda d e - oiero de eno iodolo que he f i rmedo me h e p rodu- oido ln, inquietud d e una injiiritioin, ngrovtíndos- el pumor pnr 111 c) i i>idora- oidn de q u e ello un tiene remedio den t ro del nieto. mo. . .'

A l mismo tiempo q u e eszribo uvtua lineus llaga a mis rnnrios el pori6tliro do Znrogozn -1Iernl60 do A r n g o n ~ , c ? n u n lorgo Y doournentodo edcrito sn. b r e ala reporousión econó mioa d a los E u t a t t ~ t o ~ * , f i rniodo por ril prefiidento do nquelle L ú a n r n do Co moroio y uii oompleinonto d e aoufrdoa d e dioha Oor porooion.

H e a o u í unos da tos bien

I CO!dPROMISO CON ALEMANI4

Vienede l a 3a. PApina js inbre de tu oorazún doinfleti d e convert i r en veneno? , J Q ' ; ~

no oalumnia.? inooenoia no p e r ~ i g u e s ? jQu6 a e n o i l l e z no k ~ ~ 6 j u s t i o i ~ no oonfundes? iQiló'en

no profanas? i~~ oná l vsr,je eutriste, q o e d e j n e e ~ manchar con tus lujur ias? y si hubiesen

pintar vivo lag peoali. dades y t rnto de un infierno,

q u e 6610 riudie. res verdederemento se r en re. t r a to , 8piensai., p r r ventura,

S e quojaii d e q u e rniectriia ol m'lndo w t i r x o ~ i o d n 1 .03 .

pnoro e loa H n p n b n r ~ o , el v e r dadero pel igro d e un oompro mino o m Alomiinia s e noso p o r alto. Deolorsn q u e el Canciller Sohusohnigy reoibe al Embn. jsdor F r s n z r o n Papen audienoia por lo meno# dos veoes p o r iemrins, y q u e el

en

l Cnel.von Papen le u r g e e s a l v a r el o ~ t u l i o i ~ r n o nerrnitióndolel E

I

s o m e t ~ ~ r r n e a In jur i t l iooi6n.~ 1 Ui0u alerto e*roY ilue

ha do oorreyir lo y r o t a c ~ i 6 . ~ / que t rnigo ni 10 q u e 0 s u oc. Iifimdo noblezu debes, ni que

su ronfianza m0 sujete a ti13 pns ioue~; pues despseoio d e tvdu buena onnsideinci6n Y reQPeto, otievidnrnente hns mordido a tus ilustros vnro- neu, g radunndu n los utlos 39 g ~ 8 3 i o ~ o s o 0 otros B O t l s R n ' d o de leeoivos y o otros ilifii- mando d e m e n t i r o s ~ s . E r o ~ r a t h ~ O m p e j t r e , 00mes 10 du

- -

interesenten: S e ha t r s spn s e d o la contr ibnoión t e r r i tor iel a Catnlnña oon n n e valoraoión d e . . . . . 43 186.522'68 pesetas y 00- mo lo eIeotivnmente recau d a d o h a n s ido 77.000000, s e be perjudioedo el e r a - ' r io español e n . . . . . . -33.813 477'42..

Este luoro d e la Haoien d e d e In General idad s e a u m e n t a e n o t r o oonoepto p o r In valorizaoión d e los servicios d e o b r a s públi- oss, q u e a l E s t a d o oosta- b a n ~14,800.000 pesetas* y s e va lo rnron en . . . . . 832 000 000. p o r el deoreto d e 7 d e s e p t i e m b r e d e 1935 (dl qu9 motivó nii di . rnisi6n de 10 oer ie r s d e M n r ~ n e )

Consbe. pues, q u e y o n o t rans ig í oon q' u n gob ie r n o q u e oest igaba a los empleados oon la Ilemn. d a ley d e restriooiones, * r e g a l a r a a le Generel i . d a d 17 mil lones d e pese- t a % #

E s a es la o b r a del E+ t a t o d e Ca ta luña . . . ou- yo3 preoeptoe ale p a r e p n t o h v í a pooos a l eenor C a m b ó ~ .

Y a h o r a resu l t a q u e la L iga Cnta lana r e p r e s e n t a - d a o o r el s e ñ o r V e n t o s e . 3

q u e me oieRa pasióu, me r a oorteza del melóii nuinrgn

muere i ra o que me despeña y desobrida Y, el1 l legando a

cor r ido y perseguido. i e ro g o z a r el pr ivi legio

honres ni la f ranque . t u s lisonjas, ouando c o n

te110 qu ie ro honra rme: q u e la ze del malo es ve rgon .

. Quiero m68 la r e p r e n del bueno, p o r se r lo

n oon q u e la hsce, q u e t u oión d e p r n v t ~ d a ,

foraoso h a d e s e r malun. 1 *Liber tad tienen, desenfrena 1

es, mate r ia s e t e cfrece: : oorre, destroza, rompe, despe ; daza oomo mejor t e pa rezca , ,

q u e l as f lores hol ladas d e t n s l

i~ Adolfo ~ i t l e r - - a baoer la!

iondioionee ba jo l a s ouales Austria ha r la las paces, pe ro ia t ipulando oomo cuest ión p r e i r n i n a r abso lu tamente esen- 3ial a u e Alemania rtceote non

)os oon Auatria. se sabe q u e e l ceno i l l e r ha

8ormulndo memorándom ser traemitido a ~ i t l ~ ~ ,

en el one l se indioan las

1 Empresa de Transportes 1

Ofreoemos a nuestroe leotores esta l o t o g r ~ f i a d e ADA FALCON, e quien l lnman en Argent ina ve\ a lmo da1 tan. go- y a quien veremo3 en -Idolos ds le Radio*, estrenr> del Nscionel p e r a el p róx imo jueves.

iaole;aoi6n obl igatoria reaoeoto a la indeoendenoia

de pasajeros 1 i e 'bnptria.

Of rece pooo máe q u e noep Lar el r e t o r n o d e la mayor ía de la Legión Austr iaoa a Aus t r ia ba io oier tee oondicio

pies coronen lea s ienes y d a n 1 I la f raganc ia al olfato del v i r . (

1

1 Salvador BUS \ ~ - - -

o e ~ EH' diffoil o ree r q u e Hi- haoer onalquier

deoliraoi,jn rno,jif,oando su oroenoin un s u dereoho a n a zifionr a Austr ia . Pe ro , a p a -

ansiosa d e oalrnnr q I n a l a t e ren t9mente Alemania e s t i t a n

r r a p o r n o h a b e r l e oon tes tedo s u ouest ionerio,

q u O d e m n e s - ( J A LOS MOROSOS 1 t r e s u s intenoiones paolfioae

E l m e j o r nervicir, em toda0 lan l í n e a s u r b a n a s d e l a ciudad. Economice su dinero, v i a j a n d o ráp ido y cómodo, COM-

PRE A B O N O S DE E S T A E M P R E S A .

I Y,,H*\\\\\\\VIII~IIH~~""""'-""""\~IIU

I

oon u n pao to oon Aus t r i a .

Ke n t u ck y Un Cignrrillo de Lujo

SUAVE O E N T R E F U E R T E E L CAFE NACIONAL a v i m a sus' n u m e r o s o s m o r ~ s o s que d d e n t r o de quince días a p a r t i r de esta f e c h a no han c a n c e l a d o sus c u e n t a e se v e r á e n el p e n o s o c a s o d e p o b l i c a r sus nombres con las c a n t i d a d e s a d e u d a d a e .

ABRAHAM PEDRO y C i a . Han S a l v a d o r , 6 de julio de 19%.

tnoso. Lae mor ta les nava ja 1 d e s d i t o s oolmilloa y h e r i d a s d e t u s manos s e n a r á n l as d e l , disoreto, en ouyo a b r i g o s e r é

, diohosamente d e t u s a d v e r s a s 1 (Servioio espeoial del Al1 A-

merioa P r a s s Servioe, e x c lus ivo p a r a PATRIA).

egow d e C a m b ó es qu ien J lev6 e n el P a r l a m e n t o Ia V O Z d a l a s de reohas .

Ni los oa ta len i s tn i po- d í a n l l egar a m á s n i l a s de raohne edpnñolas odien

1 15 Coa. tempestades amparado- .

tQu6 hemoe d e a ñ a d i r noa. otros , onatrooientos a ñ o s d e s

I- '1 pu6s? Qirnplernmte q u e e1

I ~i~~~~~~~~ para eeüoras y seDo vu lgo n o p u e d e ha l l a r def ini- rilas. ~~d~ y tema. 0i6n máe exaota y admirab le . nüo. Reibió on ailrtido muv 00 t a n f u e r t e O O ~ O 61 c o r r e l i g i o n a r i o g 'alter: 7 - - - - - . - - 1 bonito ls-~ -- ' l ! aue t iene el va lo r d e e s t a r s o

A gen& I I lo, deoía B r a n d . ¡Pobre h n - Veinlicinco años de preet igios 1 manidad d e n u e s t r o t iempo, bien g a n a d o s s o n e l g a l a r d ó n oeracter izada p o r p o o e r t o d o q u e o s t e n t a l a Casa Avilés. / BLANCO Y NEGRO 1. cal le e n te la d e j ~ i - ~ r a . r n u e b i e r s v FAttrica d e

l l e g a r a menos.

t igo bíblioo, oada vez nos 6-

CION: 1-Penetración de Contra - Irritante

2-Efecto Interno del Guayacol -

I 1 I todos los día9 en el f 1 I

l

- j BENGOA HNOS, - Tel. No. 1-9-8. -m- l -.-

e n t r e S a n Sa lvador y S a n ta A n a y S a n t a A n a y S a n

S a l v a d o r

---"€L SALV F r e n t e a l a of icina d e Dia- rio PATRIA I

I San Salvador Santa Ana

i i l 1-7.4 6 . C. P. 30 15 I La Sensación de l a s F i e s t a s dgost inas

Del 30 de Julio a l 7 d e d g o s t o Inclusive

Los Carros Locos y The Mmin Sdiool d languages1 J hlarin A q u h Dir-cior

2lM W. 7161 SL. New York, N. 11 las Sillas Voladoras Deleitaran al Público en la Avenida Indeuendencia

Durante el mismo Tiempo L lauido K reno

€1 GUSANO - LA RUEDA Df CHICAGO Ciuco veces uiás liierie que el i r i d o cnrbcílico psru el trnta. ioiruiu coutra Ina Luctrrius dc la tifodio, lo que es Lusiaiitr prui*- bu da sil fiierzi y rl'icociu. El uiejor ~roducto Imrm combntir lu roiiu. riudalo. sfiuso en las epaius. piojos. ssruu. empeine cfr. en vacunos oviiios cubnllu. res y Iierriw Taiuliicn es u n de. ainfrriunte eticei rii cscusudos, erioblos. &c. pues destruye las bacierina y malo8 olores.

LOS CABALLITOS - LA NINFA [NCANTADA y EL PALACIO DE LA CARCAJADA

Har5n las delicias de grendes y chicos en el final de la Calle Cdiu - Frente a la casa NO. -16.

Precios al Alcance de Todos Dis t r ibu idor EXCIUS~VO t lo jor Ambrogi.

S A N S A L V A D O R C A.

Page 7: LOS' RESULTAOO O GONCURSO DE TIRO AYER IlOPANGOEl día de hoy es de oonti- 13-TR1R nna alegría:. A las onoe de la 14 -P3TD mañana salio la artístioa Oi. 16-C1A rroza del barrio
Page 8: LOS' RESULTAOO O GONCURSO DE TIRO AYER IlOPANGOEl día de hoy es de oonti- 13-TR1R nna alegría:. A las onoe de la 14 -P3TD mañana salio la artístioa Oi. 16-C1A rroza del barrio