los objetos y la memoria

8/6/2019 Los objetos y la memoria

1/16

pfykmykh

Cbfyo 87, jkgkfbiyf 9080

~~~#pfykmfykh#chbf

yf}kwzh jf yfgfygh k moybhgk fc hczyopolo kh

8

Low oiafzow { lh bfboykh1

pfxvfh fzconyhmh jf vc pkwo fc lh Ihygflocfzh

Bhkzf Bhyc Vck}fywkzhz Hvzcobh jf Ihygfloch 8

Yfwvbfc

Fl pyfwfczf fcwh{o pyfzfcjf wfy vch yfmlftkc woiyf low oiafzow { wv ghphgkjhj jfgoczfcfy lh bfboykh jf lvnhyfw, zkfbpow, kjfczkjhjfw# Fl dklo hynvbfczhl woc lhwdkwzoykhw xvf f}oghc bvfilfw, yfloafw, pkczvyhw, mozow jf vc pkwo jf lh Ihygflocfzh#H phyzky jf fllhw, low zyfw dhikzhczfw jf fwf fwphgko yfgocwzyv{fc phyzfw jf wvw}kjhw cbhjhw, hzyh}fwhjhw poy pyogfwow jf ftklko { bknyhgkc# Low oiafzow, goc wvpfyjvyhiklkjhj, pfybkzfc lkiyhy lh ihzhllh hl ol}kjo pfyo zhbikc gocmknvyhy cvf}owfwphgkow { wfczkjow#

Phlhiyhw glh}fw1 Oiafzow, bfboykh, kjfczkjhj, ftklko, bknyhgkc, gvlzvyh bhzfykhl#

Hiwzyhgz

Zdkw fwwh{ kw h yfmlftkoc oc oiafgzw hcj zdfky hiklkz{ zo goczhkc zdf bfboy{ omplhgfw, zkbfw, kjfczkzkfw# Kz zfllw zdf wzoykfw f}oefj i{ mvyckzvyf, glogew, phkczkcnwhcj pdozow kc h mlhz kc zdf cfkndiovydooj lh Ihygflocfzh# Myob zdfwf wzoykfw, kzwzdyff kcdhikzhczw yfivklj phyzw om zdfky cobhjkg lk}fw, bhyefj i{ ftklf hcjbknyhzkoc# Zdf oiafgzw, ~kzd zdfky jvyhiklkz{, ghc kbpfjf zdf fmmoyz zo moynfz, ivzhlwo wfz vp cf~ wphgfw hcj bfhckcnw#

Ef{ ~oyjw1 Oiafgzw, bfboy{, kjfczkz{, ftklf, bknyhzkoc, bhzfykhl gvlzvyf#

)O ikfc hyyhknhywf, fcgoczyhy o jhy moybh h lhw yhgfwjf vco, hyyhcghy hl fwphgko fl lvnhy xvf wfy flcvfwzyo, gocwzyvky, plhczhy, hpyopkhywf bklbfzyo h

bklbfzyo jf lh .pyopkh ghwh.# UR O ikfc co llf}hy bwxvf lo pvfwzo, co nvhyjhy chjh, }k}ky fc vc dozfl {ghbikhy h bfcvjo jf dozfl { jf gkvjhj { jf phw5dhilhy, lffy kcjkmfyfczfbfczf gvhzyo o gkcgo lfcnvhw5co wfczkywf fc ghwh fc ckcnvch phyzf, pfyo wfczkywfikfc fc ghwk zojow low wkzkow#

$Pfyfg, 8;;;1880"888+9

8 Fc}khy goyyfwpocjfcgkh h1 bhykchcjkch@nbhkl#gob


2/16

pfykmykh


~~~#pfykmfykh#chbf


9

Kczyojvggkc

Gvhcjo lh nfczf wf ftklkh, fbknyh, }khah, dv{f, wf pyojvgf vc jfwplhqhbkfczo jf

lvnhyfw xvf bv{ h bfcvjo gobpoyzh h wv }fq ozyo zkpo jf jfwplhqhbkfczow# Dh{

oiafzow xvf jfifc hihcjochywf, h }fgfw h lh mvfyqh, h }fgfw gocgkfcqvjhbfczf#

Pfyo ozyow bvgdow, poy wv yflf}hcgkh o wv wkbiolkwbo, woc hghyyfhjow fc fl }khaf {

wfy}kyc phyh lh yfgocwzyvggkc jf lhw cvf}hw }kjhw, fc low cvf}ow lvnhyfw#

Fc fwf wfczkjo, low oiafzow fafygfc gobo pfxvfow whczvhykow jf bfboykhw#

Gocjfcwhc zkfbpow { fwphgkow goc}kyzkcjowf fc hyzfmhgzow gvhwk whnyhjow# Fc wv

bhzfykhlkjhj pvfjfc goczfcfy fl lvnhy jf oyknfc, kjfczkjhjfw jfahjhw hzyw, }kfaow

hboyfw### Hw, fl yfloa jf vch hczknvh ghwh pvfjf goc}fyzkywf gobo mknvyh

bfzocbkgh " fc lh }kfah ghwh# Vch ghyzh pvfjf nvkhy h lh kcmhcgkh, vch mozonyhmh

yfgyfhy fl donhy pfyjkjo, vch bhlfzh fcgfyyhy zojh vch zyh{fgzoykh mhbklkhy jf

ftklkow#

Lo pvjf gobpyoihy jvyhczf fl zyhihao jf ghbpo yfhlkqhjo fc ghwh jf Lhvyh, Lfo

{ Bhyko# H lo lhyno jf }hykhw }kwkzhw, ghjh vco jf fllow bf mvf bowzyhcjo fc wvw

gowhw gobo, jf bhcfyhw oyknkchlfw { ckghw, hzfwoyhihc fc fllhw myhnbfczow jf wvw

}kjhw phwhjhw# Yflkxvkhw o golfggkocfw, lkiyow { jkwgow, yfgoyzfw jf pfykjkgow

kc}kzhihc h }ol}fy lh bkyhjh hzyw {, wkbvlzcfhbfczf, dhgkh jflhczf#

Fc ghjh oiafzo wf hiyh vch dkwzoykh { ozyh, { ozyh# Gobo lhw bvfghw yvwhw xvf

nvhyjhih Lhvyh, lhw bfboykhw jf low dhikzhczfw jf lh ghwh mvfyoc zyhicjowf# Pfyo

h }fgfw vc }kfao hyzfmhgzo goczfch vch dkwzoykh jkmfyfczf wfnc lh goczhyh vco v

ozyo# Hw, lh ghwh }kwkzhjh gocwzkzvh, fc wvw fwghwow 60 bfzyow gvhjyhjow, vc

fwphgko jf fwphgkow"bfboykhw xvf wf fczyfgyvqhihc { fczyfzfahc# Fc fwf pkwo jf

jkbfcwkocfw yfjvgkjhw, ckcnc oiafzo fyh ghwvhl# Dhih pogo lvnhy phyh lo hqhyowo

{ ghjh bvfilf, ghjh flfbfczo jfgoyhzk}o, yfbkzh h vch yflhgkc { h vc bobfczo

jf }kjh mkahjo {h phyh wkfbpyf h lhw gowhw#

9 Pfyfg, Nfoynfw $8;;;+ Fwpfgkf jf fwphgkow# Ihygfloch1 Boczfwkcow#


3/16

pfykmykh


~~~#pfykmfykh#chbf


7

Fl oiafzo jf lh jkwgoyjkh

Zojo fbpfq fc fl zyykjo }fyhco jf 9007# Fc lhw zhyjfw, gvhcjo jfglkchih fl wol {

fl ghloy, whlhbow Lhvyh { {o h phwfhy { goc}fywhy lhyno { zfcjkjo poy fl ihyyko

jocjf fllh }k}h, lh Ihygflocfzh# Lhvyh dhih chgkjo fc Gdklf, pfyo h yhq jf lh

jkgzhjvyh wf dhih ftklkhjo jvyhczf low how ogdfczh h Btkgo, jocjf chgk Bhyko,

wv ckgo dkao# H wv hgzvhl phyfah, Lfo, hyxvkzfgzo hynfczkco, lo dhih gocogkjo fc lh

ghpkzhl bftkghch# ]k}hc avczow jfwjf dhgh vcow ogdo how, { dhgh pogo xvf

dhihc llfnhjo jf Btkgo J#M# phyh kcwzhlhywf fc Ihygfloch# [o zhbikc hghihih jf

llfnhy jf Btkgo { fwzhih zojh}h, gobo fllow, fc plfco pyogfwo jf yfhavwzf# Poy

fwo bf nvwzhih zhczo ky h wv ghwh#

Vc bvfilf fw, hphyfczfbfczf, vc oiafzo kcomfcwk}o# Pfyo fc low yflhzow jf hxvfl

}fyhco, vch pfxvfh gbojh pojh goc}fyzkywf fc hlno }k}o, ghphq jf zyhwzoychy

}kjhw gozkjkhchw# Fl bvfilf fc gvfwzkc dhih wkjo fcgoczyhjo poy Lfo fc lh ghllf#

Fyh poy zhczo, vc bvfilo }kfao, xvf dhih wkjo hihcjochjo# Fc vco jf wvw phwfow

cogzvycow, Lfo lo }ko { lo yfgonk# Goczfczo poy fl dhllhqno, lo llf} hl pkwo xvf

dhihc hlxvklhjo fc lh Ihygflocfzh#

Gvhcjo Lhvyh }ko lh }kfah gbojh wkczk vc pyomvcjo jkwnvwzo# Co lf nvwz phyh

chjh# Pfyo Lfo fwzhih goc}fcgkjo jf xvf lfw pojh wfy}ky, hjfbw jf xvf lf

phyfgh wkbpzkgo1 vc bvfilf fwzklo how >0# Vc bvfilf zkl { pfxvfo phyh

nvhyjhy gowhw#

H Lhvyh lf phyfgh jfpykbfczf yfgonfy gvhlxvkfy gowhfc lhw ghllfw# Fl yfgvfyjo jf

wv hczknvh ghwh fc Btkgo, lvbkcowh { nyhcjf, llfch jf bvfilfw { oiafzow

dfybowow, fyh jfbhwkhjo mvfyzf phyh zolfyhy hxvfl }kfao oiafzo xvf hlnvkfc dhihjfwfgdhjo { hihcjochjo h lh ivfch jf Jkow# Wk phyh Lfo fyh vc gdollo hcjhy poy

lhw ghllfw { zophywf goc gowhw fc zhc ivfc fwzhjo, phyh fllh fyh zojo lo goczyhyko1

vc wknco jf xvf hlno hcjhih bhl#

Goc fl phwo jf low jhw fl bvfilf mvf nfcfyhcjo vch bh{oy zfcwkc# Fllh, hl }fylo

ghjh bhhch, wf bhldvboyhih# Pfyo l co xvfyh jhy fl iyhqo h zoygfy# Fl bvfilf

wknvk fc lh ghwh dhwzh xvf mkchlbfczf lh zoybfczh fwzhll# Lhvyh bf llhb vc jh h

ghwh jfwgocwolhjh1 cfgfwkzhih hloahbkfczo zfbpoyhlbfczf, vc fwphgko cfvzyo phyh


4/16

pfykmykh


~~~#pfykmfykh#chbf


:

zobhy jkwzhcgkh jf wv ghwh, jf Lfo, jfl }kfao bvfilf fcgoczyhjo fc lh ghllf { xvf

fllh jfzfwzhih#

Oi}khbfczf fl bvfilf fyh fl fwgfchyko jocjf wf avnhihc gowhw bw zyhwgfcjfczfw

xvf lhw jkwgyfphcgkhw woiyf fl nvwzo fwzzkgo# Phyh Lhvyh wknckmkghih lh }k}fcgkh jf

vc cvf}o ftklko { lh wfcwhgkc jf pyjkjh# Ozyh }fq lh kczfyyvpgkc, fl

jfwnhahbkfczo jf lhw gowhw { low lvnhyfw? Lh }k}fcgkh, fc ghbiko, fyh zozhlbfczf

jkwzkczh phyh Lfo# Ihygfloch, fl wvfo phyh vc hyxvkzfgzo fc fl ho 9000# Lvnhy jf

opoyzvckjhjfw, jocjf fcgoczyhy, dhwzh fc low jfwpfyjkgkow, oiafzow goc low xvf

fcwh{hy cvf}ow vwow, cvf}hw lfgzvyhw, cvf}hw }kjhw# Lhw jow ghyhw jf zojo ftklko?

Gobo fwgykih Pfyfg $900:1 87+7 hl yfmfykywf h vch pkfqh jf pvqqlf, fl oiafzo

gocwkjfyhjoco fw vch wvbh jf flfbfczow xvf dh{h xvf hkwlhy { hchlkqhy pykbfyo,

wkco vc gocavczo, fw jfgky, vch moybh, vch fwzyvgzvyh# Fc fwf wfczkjo, low oiafzow

xvf poilhihc fl pkwo jf lh Ihygflocfzh gocmoybhihc vc ckgo yflhzo goyhl#

Fl }kfao bvfilf, zhphjo hdoyh goc vch zflh hbhykllh { gologhjo fc vc fwphgko

cfvzyo jf lh ghwh, fw fczocgfw fl pykbfy oiafzo xvf hiyf vc yfgoyykjo blzkplf xvfbf llf}h }hykow jhw h lh Ihygflocfzh# Fc fl pfxvfo pkwo hwkwzo hl jfwplkfnvf jf

hvzczkgow bkgyogowbow h phyzky jfl kc}fczhyko jf low oiafzow xvf lo dhikzhc, poyxvf

zhl { gobo gocglv{f Pyfg $jfb+ wlo lhw pkfqhw xvf wf dh{hc avczhjo goiyhyc

vc ghygzfy lfnkilf, goiyhyc vc wfczkjo#

Wvikbow ypkjo lh fwghlfyh# Lfo cow fwz fwpfyhcjo fc lo hlzo jfl zfygfy pkwo phyh

fcwfhycow wv ghwh { wvw gowhw#

7Pfyfg, Nfoynfw $900:+ Lh }kjh kcwzyvggkocfw jf vwo# Ihygfloch1 Hchnyhbh#


5/16


6/16

pfykmykh


~~~#pfykmfykh#chbf


=

Vch }kfah bhlfzh, gobpyhjh fc Ivjhpfwz { goc ghwk jow wknlow jf }kjh, fw fl yhwzyo

bw }kwkilf jf fwow lhynow }khafw, xvf gocmlvkyc fc Iflnyhco, fl ihyyko jf glhwf

bfjkh jf Ivfcow Hkyfw, jocjf l chgk# Blzkplfw f kcgyfilfw dkwzoykhw hmloyhc fc lhw

goc}fywhgkocfw# [, pogo h pogo, oiafzow { yflhzow wf }hc jfwfbpol}hcjo#

Mozonyhmhw jf wv zo bw xvfykjo mhllfgkjo dhgf pogo# ]kfahw gbhyhw mozonymkghw

$lh gbhyh jf lh mhbklkh phzfych { lh jf lh mhbklkh bhzfych+ xvf poy jkwzkczhw }hw

Lfo dh dfyfjhjo# Ghjh gbhyh yfbkzf h lh dkwzoykh jf vch yhbh mhbklkhy# [ fl dfgdo

jf xvf hbihw yfpowfc avczhw, jf xvf wf dh{hc fcgoczyhjo fc fwzh ghwh jf lh

Ihygflocfzh fw hlno xvf llhbh lh hzfcgkc# Kczfczo kbhnkchy lhw mozonyhmhw xvf

dhiyc zobhjo, fc Kzhlkh o fc Myhcgkh, xvkq lh whlkjh jf vc ihygo fc hlnc pvfyzo

bfjkzfyycfo, lhw ghllfw jf Iflnyhco fc jobkcno# [ bf pyfnvczo wk, fc hlnc

bobfczo, hbihw dhiyc gocnflhjo fl bkwbo hgoczfgkbkfczo mhbklkhy, fl bkwbo

phkwhaf vyihco# Jfzyw jf low }kfaow hphyhzow hwobh vch mozonyhmh jf vch Lhvyh

ifllwkbh { bv{ wocykfczf, fc Btkgo#


7/16

pfykmykh


~~~#pfykmfykh#chbf


>

Lfo, fl dkao pykbonckzo { vco jf low pykbow jf bw fjhj, wf dh kjo goc}kyzkfcjo

$fwo lo ky yfgocogkfcjo jvyhczf bkw }kwkzhw+ fc jfl jfpowkzhyko jf lh bfboykh mwkgh

{ oyhl mhbklkhy# Pvfjf yfboczhywf pyojknkowhbfczf h }hykhw nfcfyhgkocfw {

yfgvfyjh goc ckzkjfq }hykow fpkwojkow xvf wf fwphygfc locnkzvjkchlbfczf fc fl

zkfbpo, hzyh}kfwhc how jf wklfcgkow kbpvfwzow { wfgyfzow mhbklkhyfw#

Hczfw jf jfahy Ivfcow Hkyfw, mvf yfgkikfcjo oiafzow { jogvbfczow mhbklkhyfw, pfyo

gvhcjo wf mvf lo fcgobfcj zojo h vc phykfczf# Jvyhczf lhw fczyf}kwzhw xvf

bhczfcfbow zobh gocgkfcgkh jf lh kbpoyzhcgkh jf fwhw ghahw, jf fwf lfnhjo, { wf

gvfwzkoch jvyhbfczf woiyf wv jfgkwkc jf dhify hihcjochjo fwow oiafzow#

Lfo jfa Ivfcow Hkyfw fc ivwgh jf vch cvf}h }kjh# Xvfyh kywf h Hlfbhckh, pfyo

yfghl fc Btkgo, jocjf wf xvfj zyhw gocogfy { fchboyhywf jf Lhvyh# Jf fwh

bvjhcqh jf Hynfczkch h Btkgo yfgvfyjh, woiyf zojo, dhifywf llf}hjo lkiyow1 lkiyow

yflkxvkh, lkiyow yfgvfyjo, lkiyow mfzkgdf# Lkiyow jf wvw fwgykzoyfw bw xvfykjow1

Bhgfjocko Mfyccjfq, Ioynfw { Goyzqhy# Lkiyow jf hyxvkzfgzvyh gobpyhjow fc

mfykhw jf wfnvcjh bhco { xvf }khahyoc fc lh bhlfzh jf Lfo jf Ivfcow Hkyfw h

Btkgo {, bw zhyjf, jf Btkgo h Ihygfloch# Hlnvcow jf fwzow lkiyow jf hyxvkzfgzvyh

dhihc wkjo kbpyfwow h mkchlfw jfl wknlo TT fc Ihygfloch# Gvykowhbfczf, vc wknlo

bw zhyjf, yfnyfwhyoc h wv gkvjhj jf oyknfc#


8/16

pfykmykh


~~~#pfykmfykh#chbf


4

Lh ikilkozfgh fw vch jf lhw kjfhw { fwphgkow hyzkgvlhjoyfw jf lh ghwh# Lh myoczfyh

fczyf wvw kcjk}kjvow# Fc vc lhjo jf lh pkfqh fwzc low lkiyow bow# Fc fl ozyo low jf

Lhvyh# Hczfw low lkiyow fwzhihc fwzykgzhbfczf wfphyhjow# Hdoyh phyfgf xvf wf fwzc

avczhcjo pogo h pogo# Low how dhc kjo mlftkiklkqhcjo lhw myoczfyhw, bfqglhcjo low

nvwzow#

Ozyow oiafzow mfzkgdfw jf Lfo woc low gjw jf zhcno, xvf ogvphc vc fwphgko gfczyhl,

avczo h lh mozonyhmh jf Pkgdvgo, fc lhw fwzhczfyhw# Ihahjow jf kczfycfz, gobpyhjow

o yfnyhihjow, gocwzkzv{fc vch mocozfgh kbpyfwkochczf jf zojh lh dkwzoykh jfl zhcno

fc Hynfczkch#

Lhvyh

Lhvyh bvfwzyh low oiafzow h gvfczhnozhw# Jvyhczf low jhw jf bkw }kwkzhw low }h

bowzyhcjo pogo h pogo1 ivwghcjo fl zkfbpo pyfgkwo, lh kczkbkjhj cfgfwhykh phyh

pojfy yfgoyyfy fl ghbkco xvf llf} ghjh oiafzo h fwzh ghwh#

Hl pykcgkpko bf gvfczh xvf lo ckgo xvf fllh dh hzfwoyhjo jf wvw }kjhw phwhjhw woc

pkczvyhw# Pfxvfow gvhjyow xvf dh kjo golfggkochcjo# Fwh fw, kckgkhlbfczf, lh

pyfwfczhgkc omkgkhl jf wv bfboykh# Vch bfboykh jf golfggkockwzh jf oiafzow jf

hyzf, jocjf lh dkwzoykh wf lkbkzh h yfgoyjhy fl bobfczo fc fl xvf gobpy ghjh

pkczvyh, wv pyfgko, fl cobiyf jfl pkczoy#


9/16

pfykmykh


~~~#pfykmfykh#chbf


;

Pfyo, pogo h pogo, lh bfboykh wf }vfl}f woiyf w bkwbh# Ihahjh lh nvhyjkh jfl

kckgko, fbpkfqh fl kc}fczhyko jf low oiafzow bw gfyghcow# Vco jf low xvf bf

bvfwzyh goc bw phwkc fw fl ihl xvf dhgf pogo gobpy fc Kzhlkh zyhw hyjvh

iwxvfjh" { xvf kczfczh wfy fl ihl jf wv kcmhcgkh# O fl zhivyfzf xvf lf pkjk

yfgkfczfbfczf h wv bhjyf xvf lf pkczhyh { lf fc}khyh, kbkzhcjo vco jf wvw

zhivyfzfw jf gvhcjo mvf ckh fc Gdklf#

Fwf ihl { fwf zhivyfzf moybhc phyzf jf vch iwxvfjh wvwzkzvzoykh jf lhw gowhw

xvf goc}k}kfyoc goc fllh jvyhczf wv kcmhcgkh fc Gdklf { fc wv }kjh jf hjvlzh fc

Btkgo# [h wfh poy pfjkjo ftpyfwo h hbknow { hbknhw, o h phykfczfw xvf fwzc

hll, fwz hzfwoyhcjo cvf}hbfczf oiafzow poy low xvf fc vc bobfczo jhjo wkczk

hpfno { xvf mvf pfyjkfcjo fc fl zyhcwgvywo jf wv }kjh cbhjh#

Co dhgf mhlzh xvf wfh lh gowh oyknkchl, bf gvfczh, ihwzh goc xvf wfh phyfgkjh#

Pfyo dh{ ozyhw gowhw xvf w woc oyknkchlfw { xvf fczyocghc jkyfgzhbfczf goc lhw

dkwzoykhw }k}kjhw# Lhw pfxvfhw pkczvyhw jf Dhkz, vc phw fc fl xvf fwzv}o dhgf

bvgdow how, lh yfbkzfc h vc }kfao hboy jfl xvf co xvkfyf goczhy bvgdo# Zhbikc


10/16

pfykmykh


~~~#pfykmfykh#chbf


80

low oiafzow nvhyjhc wklfcgkow#

Lhw bvfghw yvwhw xvf zyhao jf wv iyf}f fwzhcgkh fc lh hczknvh VYWW, { xvf zhczo

lf nvwzhc h fllh { goc lhw xvf zhczo avn Bhyko5 woc lhw bvfghw xvf lh zyhcwpoyzhc

h wv bhzfyckjhj, h lh pogh jf low avfnow { jf low gvfczow gobphyzkjow goc wv dkao#

Zhbikc h lh pogh fc xvf fwzhih goc}fcgkjh jf xvf zojh}h dhih pyo{fgzow

golfgzk}ow jf ghbiko#

Jvyhczf bk }kwkzh Lhvyh wf jh gvfczh jf xvf hzfwoyh, woiyf zojo, gowhw { oiafzow

jf Btkgo, fl phw jocjf jfa wv ghwh1 hlfiykafw, hlzhygkzow, mknvykzhw jf ihyyo,

kcglvwo vch pfxvfh ]kynfc jf Nvhjhlvpf, lh Phzyoch bftkghch xvf hdoyh ogvph

vc lvnhy pyk}klfnkhjo fc fl pkwo jf lh Ihygflocfzh#

Hvcxvf }k}k fc jkwzkczow lvnhyfw jf Btkgo, Lhvyh wkfczf xvf vc jh dvio vch

ghwh# Jf fllh zkfcf yfgvfyjow { oiafzow xvf wf zyhao gocwkno, gobo vc yfloa jf

gdhph xvf wf yoi { xvf bhygh lhw doyhw fc wv pkwo jf lh Ihygflocfzh# H fllh lf

hlk}kh { lf nvwzh xvf fwf yfloa fwz hll# Fw, bf jkgf, gobo zfcfy vc pfjhqo jf wv

hczfykoy ghwh fc lh cvf}h# Co fw ghwvhl xvf vc oiafzo xvf bkjf fl phwo jfl zkfbpodh{h wfy}kjo gobo pvfczf phyh gyvqhy jf vch ghwh h ozyh, dkl}hchy vch }kjh h ozyh#

Lhvyh jfwnyhch fl yflhzo jf wv }kjh h phyzky jf lh bvfwzyh fwgyvpvlowh jf gowhw xvf

nvhyjh gobo wk mvfyhc yflkxvkhw# Fc vc bobfczo jhjo, jfwhphyfgf jvyhczf vc

ivfc yhzo# Gvhcjo yfnyfwh bf bvfwzyh vc hyzgvlo mozogopkhjo goc mfgdh jf 8;48"

jocjf fllh hphyfgf, fwzvjkhczf zojh}h jf lh Vck}fywkjhj Zgckgh jf Whczkhno jf

Gdklf, avczo h ozyow a}fcfw# Dhihc wkjo ftpvlwhjow jf lh vck}fywkjhj poy

wvi}fywk}ow { fwf dfgdo lf}hcz vch olh jf pyozfwzhw fwzvjkhczklfw# Lhvyh,


11/16

pfykmykh


~~~#pfykmfykh#chbf


88

fczocgfw ao}fc bkfbiyo jfl phyzkjo gobvckwzh, zv}o mkchlbfczf xvf ftklkhywf# Jkgf

xvf hl mkchl wfczh xvf lh pfywfnvhc, xvf fwzhih wkfcjo oiwfy}hjh { xvf wv }kjh

pojh fwzhy ihao pflknyo# Pfyo dhwzh hdoyh wf woypyfcjf jf wv mhlzh jf bkfjo hczf

hxvfllow hgoczfgkbkfczow#

Lh mozogopkh jf fwf jkhyko jh pkf h zojo vc yflhzo jf dvkjh# Gvhcjo zv}o xvf jfahy

Gdklf, Lhvyh yfgvfyjh xvf hpfchw wf llf} chjh jf wv ghwh, ck zhc wkxvkfyh hlnc

oiafzo mfzkgdf, ck lkiyow pyfmfykjow# Chjh#

[o lf jkno xvf fw xvkq poyxvf zv}o xvf kywf jfl phw jf moybh hiyvpzh, fc goczyh

jf wv }olvczhj { fc wkzvhgkc jf ykfwno# Pfyo fllh hpflh h wvw 90 how# Xvkq wfhc

lhw jow gowhw# Vc bobfczo dkwzykgo }k}kjo jfwjf vch fjhj { vch hgzkzvj gocgyfzh,

lh jf xvkfc fwz hl pykcgkpko jf hlno#

Kywf h Btkgo, wkfcjo Btkgo fwzhgkc jf phwo# Poyxvf fl oiafzk}o mkchl phyh Lhvyh,

gobo phyh ghwk zojow low a}fcfw gobvckwzhw xvf jfihc ftklkhywf, fyh lh VYWW#

Gvhcjo Lhvyh llfnh h Bowg, co pvfjf xvfjhywf h wv pfwhy, { jfif yfnyfwhy h

Btkgo# Fc pfywpfgzk}h, gyff xvf hxvfllo fc zojo ghwo mvf vch wvfyzf# Goc flzkfbpo, lony hbhy h Btkgo { wv gvlzvyh, dhwzh fl pvczo jf xvf fwzvjkhyh

hczyopolonh#

Lh yflhgkc goc wv dkao fwz whlpkghjh jf oiafzow# Lkiykzow, jkivaow pkczhjow poy l,

mozonyhmhw Fw vc gvfczo, fl ]vflo jf Hpolojoyo, fl oiafzo xvf fllh yfgoyjhy fc

cvfwzyh pykbfyh goc}fywhgkc# Bhyko yfwghzhy zhbikc fwf gvfczo, avczo hl yflhzo

jf Fl wobiyfyo bnkgo, f}oghcjo goc cowzhlnkh fwh pogh#

Fllh bf dhilh lhyno { zfcjkjo woiyf fl goczfckjo jfl gvfczo, woiyf wvw kbnfcfw, {

woiyf lhw kccvbfyhilfw zhyjfw xvf phw avczo h Bhyko, lf{cjolo vch { ozyh }fq fc

vc hgzo jf bfboykh gobphyzkjh# Fwz zhc fbogkochjh xvf lo }h h ivwghy, { co phyh

dhwzh xvf lo fcgvfczyh# Bf lo fczyfnh# Xvkfyf xvf bf lo llf}f, h pfwhy jf lh llv}kh,

phyh xvf lo lfh fwh cogdf# Fwf gvfczo fw bw xvf vc gvfczo#

Bhyko

Chgkjo fc Btkgo { fwzvjkhczf jf hyxvkzfgzvyh, gobo Lfo, Bhyko fw vc ao}fc xvf

jfa fl phw jocjf chgk goc 8> how# Jfa zhbikc vch co}kh { wv nyvpo jf


12/16

pfykmykh


~~~#pfykmfykh#chbf


89

hbknow#

Jvyhczf lhw goc}fywhgkocfw xvf bhczfcno goc Lfo {, woiyf zojo, goc wv bhjyf, wf

bvfwzyh wkfbpyf pfcjkfczf, hlfyzh# Hvcxvf fwz fc wv gvhyzo jkivahcjo o hvcxvf

jknh xvf wf }h h joybky, cow fwgvgdh hzfczo { wklfcgkowo#

Fc hlnc bobfczo, jfwjf wv lkzfyh, hiyky lh pvfyzh jfl gvhyzo phyh hpowzkllhy hlno,

yfgvpfyhy hlnc oiafzo o bhzkqhy hlnvch hpyfgkhgkc# Bhyko fw lh }oq xvf

goczyhpvczfh lhw jf Lhvyh { Lfo { jh ozyhw lfgzvyhw jf low oiafzow#

Wv dhikzhgkc, jk}kjkjh fc jow nyhcjfw fwphgkow, lh ghbh hyykih, fl fwzvjko hihao,

fwz llfch jf yfgvfyjow { mozonyhmhw# Llhbh lh hzfcgkc xvf fc lvnhy jf hmkgdfw jf

nyvpow jf bwkgh, jf hgzoyfw o hgzykgfw jf gkcf, zfcnh wlo mozonyhmhw jf nfczf

xvfykjh { gfyghch, { jf lvnhyfw bfqglhjow1 low hczknvow, jf wv hjolfwgfcgkh fc

Btkgo, { low cvf}ow phkwhafw jf wv }kjh fc Ihygfloch# Zhbikc nvhyjh wobiyfyow

jf low jkwzkczow lvnhyfw jocjf dh }k}kjo o }khahjo#

Fc lh pvfyzh, jf joilf doah, xvf jh fczyhjh h wv dhikzhgkc zkfcf zhbikc vch

ftpowkgkc jf mozow1 jf wv hczknvh ghwh fc Btkgo5 jf vc gvhjyo jf Nvh{hwhbc

xvf lf nvwzhih { xvf gocwknvk }fy fc vc }khaf xvf dkqo h Fgvhjoy5 jf wvw bfaoyfw

hbknow fc Btkgo5 jf wv mhbklkh gdklfch# Fc lh fwxvkch { fc ilhcgo { cfnyo, vch

dfybowh mozo jf wv bhjyf#


13/16

pfykmykh


~~~#pfykmfykh#chbf


87

Fc vc bobfczo jhjo, Bhyko wf lf}hczh { }h h ivwghybf hlno# Bf lo bvfwzyh, wfyko

{ fc wklfcgko, gobo wk mvfyh lo bw pyfgkhjo jf wv zfwoyo bfboywzkgo# Fw vc }kfao

gyvgkmkao xvf lf yfnhl vc gvyh afwvkzh, bhfwzyo { hbkno jf gvhcjo }k}k jf cko fc

lh gkvjhj bftkghch jf Pvfilh# Hvcxvf bf wviyh{h xvf l co fw ghzlkgo, fwf Gykwzo

zkfcf vc wknckmkghjo fwpfgkhl phyh l#

Pfyo fwf gyvgkmkao zkfcf hlno fwpfgkhl1 Bhyko lf dh hbhyyhjo fc vco jf low iyhqow fc

gyvq jfl Gykwzo jolkfczf vch yhbkzh jf olk}o xvf lf fczyfn vch nkzhch fc Wf}kllh, fc

fl pykbfyo jf wvw }khafw poy Fwphh# Jf Pvfilh h Wf}kllh, jfl gvyh h lh nkzhch, fl

gyvgkmkao goc lh yhbkzh wkbiolkqhc phyh Bhyko lo xvf dh wkjo wv ftklko1 lh hbhlnhbh#


14/16

pfykmykh


~~~#pfykmfykh#chbf


8:

Jfl }kfao bvfilf h lhw plhczhw

Fl zfygfy jh jf bk }kwkzh lh ghwh fwz yf}vflzh# W xvf dhc phwhjo gowhw jvyhczf

fwow jhw# Lo df kjo }kfcjo fc low yowzyow# [ Lhvyh bf dh kjo goczhcjo#

Fl wihjo, h lh doyh jfl ghm gocgfyzhjo phyh zobhy mozonyhmhw, Lhvyh fwz fc fl

iho { zhyjh vcow bkcvzow fc hphyfgfy fc lh whlkzh# Gvhcjo lo dhgf, fwz lloyhcjo#

Jf moybh }hlkfczf, hiyhqcjowf h Lfo, bf gocmkfwh xvf fwzf zyhihao dh wkjo bv{

jvyo phyh fllh# Xvf jfwjf bk pykbfyh }kwkzh wf dh kjo fcgoczyhcjo ghjh }fq pfoy#Poy lhw cogdfw wohih goc lh ghwh { low oiafzow jfahjow hzyw# Fc Btkgo# Fc Gdklf#

Bk kczvkgkc woiyf lh kbpoyzhcgkh jf low oiafzow fc lh }kjh { fc lh ghwh jf Lhvyh wf

bvfwzyh hdoyh h mloy jf pkfl#

Gvhcjo bf hgfygo h Lhvyh phyh pfjkylf pfyjc woiyf fl yf}ol}kbkfczo oyknkchjo poy

b h phyzky jf wvw gowhw, fllh bf jkgf xvf co bf pyfogvpf, xvf fc yfhlkjhj fwz

goczfczh poyxvf dh fczfcjkjo fl dklo gocjvgzoy fczyf lhw gowhw { poyxvf hlnvkfc

zhbikc dh yfgonkjo fwf dklo gocjvgzoy#

Lhw lzkbhw mozonyhmhw xvf zobf fc lh ghwh wfyc jf lhw plhczhw jf wv zfyyhqh { jf

lh zyfphjoyh xvf dh kc}hjkjo, jfwjf low lzkbow bfwfw, vch fwxvkch jf lh

dhikzhgkc#

Gvhcjo fbpfg h myfgvfczhy lh ghwh jf lh Ihygflocfzh, fyh vch ghwh wkc plhczhw# Lh

zfyyhqh pfxvfkzh xvf jhih h lh ghllf fwzhih }hgh# Gvhcjo lf gobfcz h Lhvyh lh


15/16

pfykmykh


~~~#pfykmfykh#chbf


86

hvwzfykjhj jf fwf ihlgc, fllh f}og wkc fbihyno lh ghczkjhj jf plhczhw { mloyfw

xvf zfch fc wv ghwh jf Btkgo# [ bf gocmfw xvf zojh}h co pojh plhczhy chjh fc

wv ghwh jf lh Ihygflocfzh#

Hdoyh fl ihlgc lvgf iockzo, yfiowhczf jf bhgfzhw goc mloyfw# Lo gvykowo, bf jkgf

Lhvyh, fw xvf fllh mvf xvkc plhcz { wfbiy zojo, pfyo xvf dh wkjo Lfo xvkfc dh

gvkjhjo goc fwbfyo zojhw lhw plhczhw#

Gvhcjo bf jfwpkjo jf fllow, jfwpvw jf lh gobkjh, co pvfjo jfahy jf oiwfy}hy poy

lzkbh }fq fl bvfilf }kfao fcgoczyhjo fc lh ghllf dhgf {h vcow bfwfw { xvf

jfwghcwh fwgocjkjo ihao vch zflh hbhykllh#

Fwf oiafzo zhphjo wf bf hczoah vch fwpfgkf jf phgzo fczyf Lhvyh { Lfo xvf cow

yf}flh, gobo fl kgfifyn, vch phyzf bkcwgvlh jf lhw nhchcgkhw { jf lhw pyjkjhw xvf

wvpocf zojo ftklko1 wv ghyh { wv gyvq#

Gocglvwkc

Vch }fq mkchlkqhjo fl zyhihao, {h fc fl bobfczo jf lh fwgykzvyh, bf kczfyyono woiyf

fl kbpvlwo jf iwxvfjh xvf bf llf} dhwzh lh Ihygflocfzh { xvf fwgocjf fl powo jf

lh ftpfykfcgkh pyopkh# ]k}ky { hihcjochy lvnhyfw co jfah kcjfbcf# H }fgfw, gvhcjo

yfgoyjhbow, }khahbow bfczhlbfczf h fwow lvnhyfw { yfwvgkzhbow low oiafzow xvf

cow hgobphhyoc# Low yfgoyyfbow bfczhlbfczf# Hd, fczocgfw, lh wvpfypowkgkc jf

low kbhnkchykow bfczhlfw h low mwkgow wf dhgf f}kjfcgkh# Cvfwzyo yfgvfyjo pvfjf

hjopzhy vch moybh mwkgh, goczoycow bhzfykhlfw {, bw hll jf lo }kwvhl, zhbikc

yfgvpfyhy fl zhgzo, fl oloy { dhwzh fl wockjo jf lhw gowhw#

Lh bfboykh mvcgkoch h phyzky jf blzkplfw bfghckwbow# Vco jf fllow hyzkgvlh lh


16/16

pfykmykh


~~~#pfykmfykh#chbf


8=

bfboykh h low fwphgkow { h low oiafzow, gobo jfghbow hl kckgko, { fwzow wf }vfl}fc

jfpwkzow jocjf hlbhgfchy lh }kjh }k}kjh# Hwobhywf h low oiafzow xvf dhikzhyoc, o

dhikzhc zojh}h low lvnhyfw, pvfjf jfwfcghjfchy vc mlvao jf yfgvfyjow#

Fwh mvf bk pyopvfwzh# Yfgoyyfy vch ghwh jfwjf lh }k}fcgkh jf wvw boyhjoyfw { h

phyzky jf wvw oiafzow gozkjkhcow# Kcjhnhy fc low wknckmkghjow { fc lhw phlhiyhw xvf

ghjh vco jf fllow lfw ozoyn h zyh}w jf wvw jkwzkczhw ftpfykfcgkhw jf

jfwplhqhbkfczo { jf ftklko#

)Fl fwphgko wf jfwdhgf gobo lh hyfch xvf wf jfwlkqhfczyf low jfjow# Fl zkfbpo wf lo llf}h { wlo bf jfahvcow gvhczow pfjhqow kcmoybfw# UR Fwgykiky1 zyhzhy jfyfzfcfy hlno bfzkgvlowhbfczf, jf gocwfnvky hlno xvfwoiyf}k}h1 hyyhcghy vchw bknhahw pyfgkwhw hl }hgoxvf wf ftgh}h goczkcvhbfczf, jfahy fc hlnvch phyzfvc wvygo, vc yhwzyo, vch bhygh o hlnvcow wkncow#

$Pfyfg, 8;;;18:0+#

los objetos y la memoria

Documents