los nipones llegaron ayer a hughes está destro- zando...

1
EL MUNDO, SAN JUAN, F. R. - MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 19*1. 3 Los nipones llegaron ayer a los suburbios de Kiukiang Allí habrá de librarse la batalla que de- cida la suerte de Hankow Por Robert BELLAIRE SHANGHAI, Julio 12. (P. U.)—La vanguardia japones* atacó las de- fensas situadas a pocas millas de Kiukiang, dando comienzo a la ba- talla que se cree habrá de sellar la suerte de Hankow. Loa buques de guerra japonesas estacionados en- tre Kiukiang y Hukow estén bom- bardeando las inmediaciones de la ciudad, pero no la ciudad en si. In- formes chinos admiten que los ja- poneses están a unas diez millas de Kiukiang pero alegan que loa chinos están llevando a cabo una defensa "sanguinaria". Los Japoneses han declarado que la concesión francesa en Hankow será reconocida como "zona neu- tral". Oficiales militares extranjeros han, •indicarlo qu*e el avance japonés por el rio Yangtze es más rápido que lo que los mismos japoneses anti- cipaban pero recalcan que "toda- vía queda mucha molestia para loa invasores". Se informa que los ja- poneses están concentrando una fuerza poderosa en la vecindad de Hukow, en un esfuerzo aparente por propinar un golpe definitivo qtif desmoralice a los chinos de Hankow. - I.as tropas japonesas se abrie- ron camino arrolladoramente hasta los suburbios de Kiukiang, una de las ciudades llaves de las defensas por el sudoeste de Hankow. Al mis- mo tiempo los aviones japoneses ma- taban centenares de personas con •» sus sensacionales incursiones con- a ira Hankow, Cantón, Ichang y otras ciudades. Cuando treinta y cuatro aviones japoneses rompieron las defensas antiaéreas cerca da Hankow, procediendo a bombardear también la ciudad de Wuchang. los muertos subieron a cerca de tres- cientos. A las seis de la tarde se hablan recogido en Wuchang cien- to cincuenta muertos, la mayoría de los cuales son mujeres y niños. I.os japoneses confian en ocupar toda la zona de Wuchang, Hanyang y Hankow antes del primero de agosto, controlando asi el tradicio- nal "corazón militar" de la Chi- na. Las tíltimas incursiones aéreas, que han sido las más devastadoras en varias semanas, han tenido lu- gar después de advertirle los japo- 1 # neses a las naciones extranjeras que deben evacuar sus nacionales de las regiones militares. Una gran extensión en la vecindad de la prin- cipal estación ferroviaria de Wu- chang: quedó devastada. Hay cin- cuenta viviendas destruidas. Pere- cieron sesenta civiles. Largos tre- chos de la linea férrea quedaron completamente destrozados. En 'as inmediaciones 'de la estación del es- te de Wuchang hay un centenar de casas en ruinas. Los avione.1 ^ se mantuvieron a gran altura eva- diendo los cañones antiaéreos. Los chinos dicen que uno de los aviones l se alejó dejando un rastro de hu- mo pero que no se estrelló. Infórmase oficialmente que los muertos en Cantón suben a seten- ta y los heridos a doscientos co- mo consecuencia de las veintidós cidoa y muchos vagones dt carga hechos pedazos. Tres de los gran- des puentes de la linea férrea que sale de Cantón con dirección a Han- kow están en ruinas, lo que ha detenido el tráfico por donde fluían las municiones hacia Hankow. Siete aviones Japoneses bombar- dearon la ciudad de Ichang, impor- tante puerto del Yangtze más arri- ba de Hankow, damnificando ma- lamente el aeródromo, mientras un avión comercial de la China Na- tional Aviation Corporation se acer- caba al lugar sin que lo molesta- ran. El piloto del avión comercial siguió dando vueltas hasta que los japoneses se alejaron cuatro horas después, pero no pudo aterrizar de- bido a los dafios que sufriera el ae- ródromo. Entonces se vio obligado a proseguir hacia Hankow. Todas tas incursiones aéreas de parte de los Japoneses están enca- minadas a aislar a Hankow de ma- nera que se facilite la pronta ocu- pación de la zona de Wuhan, des- pués de lo cual se espera que Chiang Kal Shek convenga en firmar el ar- misticio. Loa muelles de Kiukiang fueron volados y destruidos por los chinos para impedir nuevos desembarcos de tropas japonesas. Alegan los chi- nos que en sus manos está todavía la colina I.ion, diez millas al este. Los peores dafios en Hankow loa sufrió el Hospital provincial de Hu- peh, cuya sección de maternidad quedó completamente destruida. El corresponsal de Prensa Unida vio a las madres desesperadas aten- diendo a los niños mientras los tra- bajadores de la Cruz Roja rebusca- ban entre las ruinas para sacar mu- jeres y niños aplastados. Unos pa- dres lloraban sobre la cabeza de su hija que sobresalía de los es- combros. Una madre sangrando acu- naba un niñito herido mientras los demás familiares se lamentaban al- rededor. Por Robert MURPHY HANKOW, julio 12. (P. U.)—Loa observadores extranjeros que regre- san de la zona de guerra en la ve- cindad de Kiukiang dicen que la suerte de Hankow depende proba- blemente de la batalla que se está librando al presente. Agregan que los contraataques chinos por el es- te de Hukow, a través de la en- trada del lago Poyang desde Kiu- kiang, han sido rechazados y que los grandes cañones de los barcos de guerra japoneses en el rio del Yangtze están rindiendo Insosteni- bles las posiciones mediante un constante bombardeo. Se cree que los Japoneses están obteniendo grandes ganancias en Hukow, a pesar de la Inundación en esa área, y que están penetran- do más adentro de lo que esperaba. Aumentan constantemente las fuer- zas niponas en Hukow y Anking. Se calcula que los transportes ja- poneses desembarcaron por lo me- nos 50,0000 tropas adicionales a fi- nes de la semana pasada. Un despacho de la Agencia Cen- tral Informa que han sido encon- trados ciento cincuenta cadáveres Héroe del "Panay" condecorado por el Gobierno Rl secretarlo auxiliar de la Guerra, Charlea Kdlaon, prende la Cruz de Servicio Distinguido al marino da primera clase John l.uther Hodge, sobreviviente del "Panay", «1 cañonero americano que fué hundido por aviones Japoneses. La ceremonia tuvo lugar en Washington. Distrito de Columhla. UNA INFORMACIÓN SENSACIONAL Publicada por el "News Chronicle" de Londres LONDRES, julio 12. (P. U.)— El "New* Chronicle" afirma que po- see un documento auténtico con- tentivo de la conferenci- palabra por palabra que dictó uno de los más altos oficiales del Ejército alema» a un grupo de líderes na- zis en Berlin el mes pasado. El do- cumento puede sintetizarse en las siguientes palabras: "Las bateríai de largo alcance en la vecindad de Algeciras y en la costa africana al otro lado de Glbraltar están llama- das a rendir buen servicio cuando se llegue el momento de cortar la linea vital de las comunicaciones anglo-francesas". Dice el 'News Chronicle* que des- pués de una cuidadosa Investiga- ción, ha quedado convencido de 'a autenticidad del documento. Agre- ga que el oficial en cuestión expli- ca en su conferencia la importan- cia de Portugal para entorpecer la estrategia de Francia y de la Gran Bretaña en caso de una guerra. "Si fuese necesario, dice la conferen- cia, el poderoso ejército que Franco tendrá a su disposición después de la victoria en España, podrá lan- zarse a la balanza. Respaldado por la extensa simpatía de que jjoza la España nacionalista en Portugal. el ejército de Franco podrís, con más eficacia que los medios diplo- máticos, instalar en Portugal un régimen aceptable para nosotros. Apenas si tenemos que pensar en resistencia: pero en tal caso, el Ha disminuido el peligro de guerra en Europa A juicio del Presidente de la Cámara de Comercio Internacional Por Dan ROGERS (Copyright) NUEVA YORK, julio 12. (Prensa l'nida).— Thomas J. Wat son, pre- sidente de la Cámara de Comer- cio Internacional, en una entre- vóla exclusiva para Prensa Unida declaró que luego de un recorrido f> seis semanas por los países del porte de Europa habla llegado a la conclusión de que los peligros de guerra han disminuido y que han mejorado las condiciones eco- rómlcas. Watson, que es presidente de la "International Business Machines Corporation", se entrevistó con los l'deres financieros y de gobierno de Inglaterra. Francia, Alemania, Finlandia, Suecia, Latvia y Esto- nia. "Como resultado de mis con- \rrsaciones con representantes de mi compañía en el extranjero declaró d'ria que la situación económica de Europa ha demos- trado considerable mejoramiento. Los gobiernos de loS distintos paí- ses están dedicando mucha aten- ción al desarrollo de sólidas poli- ticas económicas y los negocios, las finanzas y la agricultura de- muestran genuino interés de co- operar. Muchos de los países que v sité han aumentado su actividad t.gricola e industrial, absorbiendo Rran parte dei desempleo. Las con- tribuciones ptn cápi/a son general- nente más bajas en los países pe- queños debido, en gran parte, a oue una mayor proporción de gen- te está derivando su subsistencia de la tierra. Grandes áreas que antes estaban sin cultivar ahora son usadas extensamente. Todos los países que visité están deseosos de Mejorar sus relaciones económicas con las demás naciones, en un es- fuerzo por explotar en mayor gra- do los recursos naturales y los que son producto del brazo humano: I as mejores condiciones de la agri- cultura y la industria aumentan el poder adquisitivo del pueblo. Yo es- pero confiado un mejoramiento constante en la situación económi- ca de Europa el año próximo". EL TERRORISMO PALESTINA EN bombas que los aviones japone.sts i de victimas de los bombardeos aé- j eiército portugués es más b>n dé- A pn J lpg v «íilína nnviiol «rroiaron en los limites de la ciu- ¡ reos contra Wuhan. La mavoria i bll". rtraiirn v junio- i M\IM i- «rrojaron en los limites de la ciu- dad. El área de la estación ferro- viaria de Woncshan quedó devasta- da. El corresponsal de Prensa Uni- da vio enalto locomotoras destro- zadas, los railes arrancados y tor- LA GOMA MAS SE69RA QUE SE FABRICA J!a Goodrich * Vlu*^ Silverlown Distribuidores: F¡p¿ueroa& Gauticr Frenltr al Capitolio San Juan, IV K. reos contra Wuhan. La mayoría las victimas fueron mu teres y ni- ños. Se calcula que hubo doscien- tos muertos y cuatrocientos cin- cuenta heridos, y de éstos doscien- tos treinta y siete sufrieron heri- das graves. HANKOW. Julio 12. (Prensa Unl- EI arreglo del pleito «leí Chaco tos en sangrienta lucha JERUSAT.EN. julio 1?. (PU).-La vio'eneia racial que se ha desala- do on Tierra Santa durante una semana dio hoy señaies de ir dismi- nuyendo. Sólo se informó hoy un asesinato y un a'eniado dinamile- ASUNCION. Parasnav. Julio 11. da>. Millares" de civiles chinos es- «Prensa Unida». - Fl Conse. : o de. tan evacuando la reglón de Wuhan! Ministros escuchó la descripción deiT'JtJ^^^L^JL, ~!„£! después de los devastadores bom-¡las negociaciones de paz hecha por LfSL'**"^ " ?rror ' smo ocur,i - bárdeos de la aviación nipona en leí delegado paracuayo en la Con- ¡os cuales se calcula oficialmente ¡ f ( renda de Paz de El Chaco eele- que los muertos llegan a 200 y lo« i «da en Buenos Aires. Efraim heridos a 45 er.dos a 43,. Ca.do/o. quien poco después de m\ M df Jerusalcn, El au'tor Los caminos están aglomerado:, llegada a esta capital conferenció udo fl|¿ p 0rse ,' u ¡ do ,, or | de refugiados que llevan consigo con el presidente doctor Félix Pal sus ajuares. Los funcionarios delixa. el Ministro de Relaciones Ex- Oobierno han hecho todo lo po*i-¡ t'riores Interino Árgana y fl ce- ble para facilitar el éxodo, pues retal Entlgarrlbia, habiéndose en- desde hace varias semanas ya se, ttevlstado con el Jefe del ejército había estado tratando de que lo* y ron los líderes políticos. Perso- civiles se marcharan antei de que t n * autorizadas creen que el Go las fuerzas armadas del Japón lie guen a Hankow. Yo conté 134 explosiones de bom bierno no adoptará actitud alguna en cuanto al acuerdo bolivo-para- suayo después de escuchar el In- bas arrojada! por 12 aviones Ja-j forme de Cardozo. sino que aguar- r oneses que volaban sobre estasU, la expos i ( .¡ón de t os hechos tres ciudades—Hankow, Hanyang y Wuchang—como les venia en ga- na. No se ha elevado ni un solo avión chino en toda la región de Wuhan. que hará el delegado Zublzarreta. t.uien deberá llegar a esta ciudad el miércoles (hoy). El ambiente ge- El incidente más espectacular de hoy fué el acto dinamitero contra Ja fonda de rrisifl'er'.T más gian- del aten- a Policía, pero escapó. Esta ni iñma temprano unos ase- sinos que lo tras'adaron del sector antiguo de !a ciudad al sector cris- tiano, dispararon contra y mataron al je i> e Ali-ol-Katib, de 60 años de edad. I«os asesinos no han sido cap- turados. A pesar del arresto de veintenas de líderes sionistas por las autori- dades britán cas, han vuelto a cir- cular hojas sueltas urgiendo repre- salias judías. La actual ola de te- rrorismo comenzó la semana pasa- da cuando unos jóvenes extremis- neral en todo el pais es favorable , , a , tra(aron de vengar la ejecución i 1 acuerdo, y existe la creencia de oue todas las dificultades serán ob- Veneznela retírase de la viadas Liga de Naciones WASHINGTON julio 12. <PU>-~ El secretarlo de Estado, Cordel! Hull, envió un cablegrama a Can- tillo Informándole la aceptación del preside-' Roose\elt para partici- par en el arbitraje de la cuestión de El Chaco y delegando en el re- del joven sionista Ben Joseph. Co- mo resultado, más de 75 por cien- to de los muertos y heridos son árabes. La l : sta oficial de las ha INFORMAN EN PARÍS QUE GIL ROBLES Regresó a París después de ciertos ataques PARÍS, julio 12. (P. ü.)—De acuerdo con informes recibidos de Hendaya, Gil Robles salió repenti- namente de Salnmanca luego de un enconado ataque que contra él hi- ciera el semanario falangista "Li- bertad", de Valladolid, y regresó a Portugal. Se informa c;ue en algunas con- versaciones que sostuvo en Sala- manca. Gil Robles reveló que el ala r'erecha de la Acción Popular des- pareció por completo desde que tu- vo lugar la fusión de todos los par- tidos nacionales en la Falange. El Ministro do Oiden Público, ge- neral Martina Anido, colocó hoy la piedra de un grupo de viviendas para trabajadores que serán cons- truidas de acuerdo con un pro>ec- to que respalda el Gobierno. El general Queipo de Llano, quien pronunció el discurso principal, re- calcó el hecho de que la España na- cionalista está haciendo esfuerzos Intensos en favor de los trabajado- res, especialmente en lo que ata- ñe a sus condiciones de alojamien- to y vivienda. Hughes está destro- zando todos los records LA CONFERENCIA PRO REFUGIADOS Estados Unidos, Francia e Inglaterra de acuerdo Por Wallact CARROLL EVIAN, Francia, julio 12. (Pren- sa Unida).—Una transacción entra Estados Unidos, la Gran Bretaña y Francia ha despejado el camino para la creación de un Comité In- ternacional para el auxilio de los refugiados que empiece sus traba- Jos en Londres a fines de este mes La transacción consistió en pospo- ner la decisión sobre la proposi- ción de Estados Unidos de que la njieva organización tenga autori- dad para ayudar a refugiados de todas nacionalidades. Mantenían los franceses y los ingleses que el nuevo Comité pro-refugiados sólo deberja ayudar a los austríacos y a los alemanes. Las tres delega- ciones de las tres potencias convi- nieron finalmente en dejar que el Comité mismo resolviera el asun to cuando se reúna en los últimos días de este mes. El acuerdo de las tres delegaciones fué incorpo- rado en la resolución que necesita aún la aprobación de Washington. Londres, Paria y las demás espíta- le* que enviaron representantes a la Conferencia. Se espera que cuando la resolu- ción se someta a fines de semana a la Conferencia, contenga las si- guientes cláusulas. 1—La recomendación de que se establezca en Londres un Comité compuesto por representantes de las potencias representadas en la Conferencia. 2—La recomendación de que las naciones que puedan recibir refu- giados apliquen sus leyes de inmi- gración de una manera que se fa- cilite la entrada de los refugiados. 3—La sugestión de que las auto- ridades de inmigración acepten cualquier documento adecuado Si la suerte le acompaña batirá el récord de Willy Post de una manera decisiva MOSCÚ, julio 12. (Prensa Unida) El' millonario aviador Howard Hughes aterrizó aquí a las 1:15 de la mañana, hora de Moscú, comple- tando el vuelo desde París en sie- te horas y cincuenta y un minu- tos. Proyecta seguir hacia Kras- noyalsk después de un breve des- canso. —Hughes redujo la marca esta- blecida por Wlley Post en el vuelo Nueva York a Moscú por dieci- siete horas y quince minutos, y es- pera mejorar grandemente la mar- ca establecida por Post el vue- lo alrededor del mundo. Parte del vuelo hasta Moscú estuvo llena de dificultades, y Hughes se vio obli gado a volar a una altura de más de diecisiete mil pies para evitar la formación de hielo en las alas del avión. —Hughes partió hacia Omsk a la 1:33 de la tarde, hora de Moscú. La partida fué demorada diez mi- nutos por un pequeño desperfecto en el motor, después de lo cual Hughes realizó un despegue exce- lente, siendo adamadísimo por la muchedumbre que Invadió el aeró- dromo. NUEVA YORK, julio 12. (Prensa Unida).—La oficina de publicidad del vuelo alrededor del mundo que realiza el millonario aviador How- ard Hughes recibió un informe por radio de Moscú en el sentido de que Hughes voló sobre Kazan, si- tuado a cuatrocientas millas al Este de Moscú y a una tercera psrte de la distancia hasta Omsk. a las 8:30 de mañana, hora de verano del Este. MOSCÚ, julio 12. (Prensa Uní- cuando los refugiados carezcan de da).-Dirigiéndose al pueblo ruso pasaportes. desde un micrófono, el aviador Nuevas discrepancias en las con-1 Hughes explicó que su retraso en ferencTas intergubernamentales so- bre los refugiados políticos y racia sudamericanas acusaron a Francia. Estados Unidos e Inglaterra de es- lar "monopolizando" las negocia- clones sobre la propuesta organiza- ción de ayuda permanente a los refugiados. Las potencias pequeñas ofrecie- ron participar en la acogida de re- fugiados de Alemania si las demás potencias de la conferencia acep- tan cooperar igualmente. Ninguna de las grandes potencias ha pre- sentado todavía proposiciones con cretas para la admisión en su te rritorio de exilados extranjeros, excepto Estados Unidos, que levan- tará sus limitaciones de cuota a Alemania. Francia, Inglaterra y Estados Unidos están llevando a cabo ne- !«» surgieron cuando las potencias , e averió ligeramente al despegar de Nueva York. En una transmi- sión dirigida a los Estados Unidos, Hughes dijo: "No tengo mucho La distancia total" que ha volido desde Nueva York es 6.763 millas y hace cuarenta y do» horas y cuarenta minutos que salió de allá. De manera que Hughes va aventa- jando cada vez más el tiempo que tomó Post haciendo un viaja si- milar. Las condiciones del tiempo en Omsk eran bastante hueñis y Hughes ordenó inmediatamente la toma de combustible. NUEVA YORK, N. Y., Julio 13. (Prensa Unida).—Los despachos de Omsk dicen que Hughes despegó de aquella ciudad a las cinco de la tarde, hora de verano del Este. MOSCÚ, julio 12. (Prensa Unida). Se informa que Hughes saldrá de Omsk a éso de las 6:40 P. M., ho- ra 'standard" del Este. MOSCÚ, julio 12. (Prensa Unida). Hughes salió de Omsk hacia Yakutsk a las 10:37 P. M.. hora del Meri- diano de Greenwlch. MOSCÚ. Julio 12. (Prensa Uni- da).— Oficiales del aeródromo de Omsk Informaron por teléfono a Prensa .Unida que ellos opinaban oue el tiempo no era favorable para el vuelo a través de un te- rritorio nunca antes cruzado por piloto americano. Hughes vuela por le. ruta de Novosiblrk y Krajno- \arsk. sobre un área no densamen- te poblada. Hughes espera llegar a Yakutsk en diez horas. NUEVA YORK. N. Y., julio 12. (PU)— Por primera vez en la his- toria de la aviación el público ha podido seguir por radio el progre- so de un viaje alrededor del mun- do mediante transmisiones directa- mente del aeroplano. Hughes va informando personal- mente sus llegadas y salidas, las condiciones del tiempo, la veloci- dad y otros datos, a través de cua- tro sistemas de estaciones de ra- que decirles. Estamos encantados dio. Esta mañana Hughes habló dl- con esta hermosa ciudad y su mag-i rectamente de Moscú expresando nlfico aeropuerto. Sólo tenemos su admiración por la extensión y a la ha nzas por la forma en que sella eficiencia del aeródromo de la nos ha tratado." Luego presen*ó 1 capital rusa. Durante el vuelo so- a sus cuatro compañeros. I bre Alemania se pudo oír a Hughes ' ' ' I por las estaciones de la National NUEVA YORK, julio 12. (Prensa Bioadcasllng Corporation diciendo: Unida). La oficina de Howard ¡ "Estamos viajando a 16,000 pies de Hughes ha informado que el famo- altura a una velocidad de 185 mi- so aviador aterrizó en Om«k a 'as i Has por hora. Hemos venido volan- dos de la tarde, hora de verano d 0 a ciegas desde Paria." París se debió a la necesidad de arreglar el tren de aterrizaje, que del Este. » MOSCÚ. Julio tZ (Prensa Uni- da).-Hughes aterrizó en Om.*k t[\ m Exposición Mundial en Nueva Durante todo el vuelo Hughes se ha mantenido casi constantemen- te en contacto con las oficinas de las nueve de la Noticia» de Italia jas'indica que ?52 árabes y 21 ju- dio» han muerto y que 145 árabes y 66 judios han sido heridos duran- te los últimos diez días. GINEBRA, Julio 12. (PU).—Ve- nezuela ha notificado oficialmente a la Liga de Naciones su retiro de la Liga. I .a notificación fué tras- mitida al Secretario General de 'a Liga. Joseph Avenol. en un telara- I pifíenteme «1* Estados Unidos pa mn firmado por el Ministro de Re- rB Que » c,ú « en su representación, lacones Exteriores venezolano Gil Borges. En su mensaje Gil Borges dice que Venezuela mantiene su fe en los ideales para la defensa de los cuales fué creada la Liga. —Venezuela es el noveno estado latinoamericano que abandona la Lisa de Naciones. Los otros ocho han sido Brasil, Chile. Costa Rica. Guatemala, Honduras. Nicaragua. Paraguay y El Salvador. Los pal ses latinoamericanos que quedan todavía en la Liga son Argentina. Bo'ivia. Colombia. Cuba. República Dominicana. Ecuador. Haiti. Méji- co. Panamá. Perú y Uruguay. Se tiene entendido que la nota de Venezuela no expone razones para justificar el retiro. —El .telegrama enviado por Gil Borges a Tose Avenol, secretario general de la Liga de Naciones, di- ce asi: "Tengo el honor de infor- (Conlinúa en la página 8, Col. 8) Me Cor BUENOS AIRES, julio 12. (PVt —El Ministerio del Exterior anun- ció haber recibido la aceptación de los presidentes de cinco países me- diadores —con excepci de Uru- j guay— para decidir la cuestión de El Chaco. Desde Montevideo anuncia como favorable la respues- , ta del presidente Alfredo Baldóme, la ctial no ha llegado todavía a la cancillería. Stcam^úp Coznpaxpr La investigación del es- pionaje i: N C E R \ i) o s M \MHKI 1)1 Vi \S V «.Al I INERO , xKt-r. i»V rKCHAH PINTURAS EKPtQtVKS ( IV MARÍTIMA ni i:. MORENO & Co.S.euC. >i I. i .,, -«.ni Juan !• •• f"»>> na NUEVA YORK, N. Y., Julio 12. (Prensa Unida)—El Gran Jurado Federal que está investigando el espionaje interrogó a tres testigos entre los que figuró la señora War- ner George Gudenberg. cuyo espo- so huyó a Alemania el 25 de ma yo yéndose de polizón en el har- co alemán "Hamhurg". Mr. Gud- enberg estaba entre las* personas acusadas. Los otros dos Interrogados hoy son John Baptiste, tio de uno de- j los testigos esenciales que están ¡ i bajo fianza, y Willlam Boenlng.j 'también testigo esencial. AGENTES GENERALES: ROMA, julio 12. (P. U.)-- Et pre- mier Mussolini, en una aud'e r- a que concedió a una delegación de estudiantes de la Universidad de Belgrado, elogió la amistad existen- te entre Yugoeslava e Italia. HARZANA. julio 12. (P. U.) Un agricultor de la localidad de Pon- zolo, Ernesto Cargioli, desenterró un cofre romano que contenía hue- <¡Oí. jarrones de terracota, aros y otros objetos personales, que se supone pertenecieron a un líder >\* la legión romana del siglo I antes de Jesucristo. STRESA, julio 12. (P. U.)- Las autoridades asistieron a la Inaugu- ración del nuevo hospital construi- do con fondos que dejara el extinto Alfredo Ponto, director general del Banco Ambrossano, de Milán. CEDRO OLOROSO PARA CLOSETS PHILIPP1NE MAHOGANY CYPRES RED WOOD JOAQUÍN CAMPOS McCORMICK LINES («ni PACIFICO AL ATI.ANTICO VIA PUERTO RICOj D0NALDS0N UNE (PUERTO RICO A INGLATERRA) LAURITZEN LINE (COSTA OESTF. DR SUR AMERICA A PUERTO RICO) PACIFIC-ARGENTINE-BRA2IL LINE (DEL PACIFICO A SUR AMRRICA VIA PUERTO RICO) CANADIAN NATIONAL STEAMSHIPS (MONTREAL Y HAIJFAX A SAN JUAN) SUR-AGENCIAS: F. CARRERA & HNO., MAYAGUEZ R. CORTADA & CO.. PONCE goc aciones concernientes a la or-¡ Mo>cüi 0 wa - a ,„ doa rt# j , ar , ganlzaclón permanente que se es-1 de nor> d . v ran0 fo Este. Asi pera sea establecida en Londres, con I ubr|o U17 m|!|M ^^e Moscú, un alio comisionado permanente. pn ,, e , noras ve ¡ ntJnu , ve mlnu . <ons?jo consultivo y representantes (0 diplomáticos. Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia llegaron a un completo acuerdo sobre la resolución que contiene las recomendaciones a la conferencia y convinieron en que el comité df? Londres se reúna el dia 3 de afOtto en vez del 28 de julio como se habla decidido ante- riormente. Taylor. Winterton y Be- renger, delegados de Estados Uni- dos. Grsn Bretaña y Francia, res- pectivamente, decidieron convocar las potencias representadas en lo conferencia para una sesión priva- da que se celebrará a las 5:00 P. M. con el fin de someterles La re- solución y permitir a los delegados que consulten sus respectivos go- biernos antes de que se ponga en votación el viernes. EVIAN, Francia, Julio 12. (PU)— La resolución presentada por Fran- cia, Inglaterra y Estados Unidos en la conferencia sobre los refugiados asegura que Alemania deberla con- tribuir a la solución del problema ds los refugiados, permitiendo que I- refugiados saquen sus pertenen- cias de Alemania. La resolución di- ce que los países aue reciban a l*s refugiado^ "tienen derecho a espe- rar que »1 país de origen haga su contribución permitiendo a losemi- gran'es involuntarios que cojan sus propiedades y emigren en forma ordenada". No se menciona especí- ficamente a Alemania, aunque es allí donde hoy el mayor número de refugiados. I.a resolución aboga por un "programa de gran alcan- ce", y dispone que se convoque una reunión del Comité de Refugiados en Londres el dia 3 de agosto pro- ximo para elegir el "Director de Autoridad" y negó ciar el arreglo del problema de los refugiados. WINCHESTER, Inglaterra, julio 12. (PU)--- Joseph P. Kennedy, em- ! bajador de Estados Unidos en la | Gran Bretaña, se refirió a la con- ferencia de Bvtaa de la manera que sigue, mientras hablaba en la de- velaclón de un monumento a Jorge V: "Hay ciertas naciones donde se intenta aliviar el sufrimiento deal- ¡ g-. de la gente a-expensas de otra parte de los habitantes. Pero ' i también hay otras naciones donde i l prevalece la Idea de que el bien-' estar nacional es la suma total del | bienestar de todos •* habitantes sin d'stlnción. Ahora nos toca ex- tender nuestros recursos ya bas- tante maltrechos para ofrecerle ayuda a los refugiados echados de su propia tierra por pertenecer a ciertas razas, por profesar cierta clase de religión o tener p e n s a- mientos libres. "llágame - lo que podamos en es- ta Inmediata urg- cía. Los repre- sentantes de un número de nacio- nes bien intencionadas se encuen- tran ahora en sesión tratando de preparar los medios para que esto* rcfvgiados no perrrean cruelmen- te... Nuestros corazón».» están con nuestros delegados en esta difícil labor humanitaria." noche hora de¡ y orW ." EMas 0 fi ri nas reciben cada doce horas informes sobre el tiem- po procedentes de más de 600 fts> (aciones m*'eoro!<'¡ricas. Un exper- 'o compila toda esta Información y -e la pasa al avión. El hemisferio del none cuenta con como 1,000 ne~ socados d?l tiempo; pero sólo los qii" se hrllp.n al norte de la linea '.Vi ciados pueden usarse en este vuelo. JOAQUÍN CAMPOS Alambre Púas Rollo grande $3.50 rollo pequtno $1.75 rollo ^gfiATAS Los dolores gástricos, indigestión j acidas »• alivian con BiSoDoL, •1 antiácido-digastivo moderno de efecto rápido f comprobada »->, BiSoDoL Distribuidores: Castagnet A Castillo Co., San Juan. JULIO 16 DIA DÉÍTCARMEN Obsequios BIZCOCHOS ADORNADOS de rodos precios ESTUCHES DE BOMBONES GALLETAS INGLESAS LA BOMBONERA AQUARIUM FUENTE DE SODA PADIN Puig Abrahom & Co. ADMINISTRACIÓN DE CASAS COMPRAVENTA DE FINCAS HIPOTECAS MÉNDEZ & CÍA. Deposito Núm. 8 - Teléfono S. J. - San Juan. BAÑOS DE COAMO («'OAMO SFKIM.S HOTEL) Kl sitie Id-al pora sus vacación*» Agua» callente* naturales sul- furosa* temperatura grados recomendadas pera el reuma. rlflo> nea enfermedad** del e»tnma*o Hrectoa rasunahl«e por semana* » mee**. Cecina eac*lenta

Upload: vothuan

Post on 31-Jan-2018

218 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

  • EL MUNDO, SAN JUAN, F. R. - MIRCOLES 13 DE JULIO DE 19*1. 3

    Los nipones llegaron ayer a los suburbios de Kiukiang

    All habr de librarse la batalla que de- cida la suerte de Hankow

    Por Robert BELLAIRE SHANGHAI, Julio 12. (P. U.)La

    vanguardia japones* atac las de- fensas situadas a pocas millas de Kiukiang, dando comienzo a la ba-

    talla que se cree habr de sellar la suerte de Hankow. Loa buques de guerra japonesas estacionados en- tre Kiukiang y Hukow estn bom- bardeando las inmediaciones de la ciudad, pero no la ciudad en si. In- formes chinos admiten que los ja- poneses estn a unas diez millas de Kiukiang pero alegan que loa chinos estn llevando a cabo una defensa "sanguinaria".

    Los Japoneses han declarado que la concesin francesa en Hankow ser reconocida como "zona neu- tral".

    Oficiales militares extranjeros han, indicarlo qu*e el avance japons por

    el rio Yangtze es ms rpido que lo que los mismos japoneses anti-

    cipaban pero recalcan que "toda- va queda mucha molestia para loa invasores". Se informa que los ja- poneses estn concentrando una fuerza poderosa en la vecindad de Hukow, en un esfuerzo aparente por propinar un golpe definitivo qtif desmoralice a los chinos de Hankow.

    - I.as tropas japonesas se abrie- ron camino arrolladoramente hasta los suburbios de Kiukiang, una de las ciudades llaves de las defensas por el sudoeste de Hankow. Al mis- mo tiempo los aviones japoneses ma- taban centenares de personas con

    sus sensacionales incursiones con- a ira Hankow, Cantn, Ichang y

    otras ciudades. Cuando treinta y cuatro aviones japoneses rompieron las defensas antiareas cerca da Hankow, procediendo a bombardear tambin la ciudad de Wuchang. los muertos subieron a cerca de tres- cientos. A las seis de la tarde se hablan recogido en Wuchang cien- to cincuenta muertos, la mayora de los cuales son mujeres y nios.

    I.os japoneses confian en ocupar toda la zona de Wuchang, Hanyang y Hankow antes del primero de agosto, controlando asi el tradicio- nal "corazn militar" de la Chi- na.

    Las tltimas incursiones areas, que han sido las ms devastadoras en varias semanas, han tenido lu- gar despus de advertirle los japo-

    1 # neses a las naciones extranjeras que deben evacuar sus nacionales de las regiones militares. Una gran extensin en la vecindad de la prin- cipal estacin ferroviaria de Wu- chang: qued devastada. Hay cin- cuenta viviendas destruidas. Pere- cieron sesenta civiles. Largos tre- chos de la linea frrea quedaron completamente destrozados. En 'as inmediaciones 'de la estacin del es- te de Wuchang hay un centenar de casas en ruinas. Los avione.1

    ^ se mantuvieron a gran altura eva- diendo los caones antiareos. Los chinos dicen que uno de los aviones

    l se alej dejando un rastro de hu- mo pero que no se estrell.

    Infrmase oficialmente que los muertos en Cantn suben a seten- ta y los heridos a doscientos co- mo consecuencia de las veintids

    cidoa y muchos vagones dt carga hechos pedazos. Tres de los gran- des puentes de la linea frrea que sale de Cantn con direccin a Han- kow estn en ruinas, lo que ha detenido el trfico por donde fluan las municiones hacia Hankow.

    Siete aviones Japoneses bombar- dearon la ciudad de Ichang, impor- tante puerto del Yangtze ms arri- ba de Hankow, damnificando ma- lamente el aerdromo, mientras un avin comercial de la China Na- tional Aviation Corporation se acer- caba al lugar sin que lo molesta- ran. El piloto del avin comercial sigui dando vueltas hasta que los japoneses se alejaron cuatro horas despus, pero no pudo aterrizar de- bido a los dafios que sufriera el ae- rdromo. Entonces se vio obligado a proseguir hacia Hankow.

    Todas tas incursiones areas de parte de los Japoneses estn enca- minadas a aislar a Hankow de ma- nera que se facilite la pronta ocu- pacin de la zona de Wuhan, des- pus de lo cual se espera que Chiang Kal Shek convenga en firmar el ar- misticio.

    Loa muelles de Kiukiang fueron volados y destruidos por los chinos para impedir nuevos desembarcos de tropas japonesas. Alegan los chi- nos que en sus manos est todava la colina I.ion, diez millas al este.

    Los peores dafios en Hankow loa sufri el Hospital provincial de Hu- peh, cuya seccin de maternidad qued completamente destruida. El corresponsal de Prensa Unida vio a las madres desesperadas aten- diendo a los nios mientras los tra- bajadores de la Cruz Roja rebusca- ban entre las ruinas para sacar mu- jeres y nios aplastados. Unos pa- dres lloraban sobre la cabeza de su hija que sobresala de los es- combros. Una madre sangrando acu- naba un niito herido mientras los dems familiares se lamentaban al- rededor.

    Por Robert MURPHY

    HANKOW, julio 12. (P. U.)Loa observadores extranjeros que regre- san de la zona de guerra en la ve- cindad de Kiukiang dicen que la suerte de Hankow depende proba- blemente de la batalla que se est librando al presente. Agregan que los contraataques chinos por el es- te de Hukow, a travs de la en- trada del lago Poyang desde Kiu- kiang, han sido rechazados y que los grandes caones de los barcos de guerra japoneses en el rio del Yangtze estn rindiendo Insosteni- bles las posiciones mediante un constante bombardeo.

    Se cree que los Japoneses estn obteniendo grandes ganancias en Hukow, a pesar de la Inundacin en esa rea, y que estn penetran- do ms adentro de lo que esperaba. Aumentan constantemente las fuer- zas niponas en Hukow y Anking. Se calcula que los transportes ja- poneses desembarcaron por lo me- nos 50,0000 tropas adicionales a fi- nes de la semana pasada.

    Un despacho de la Agencia Cen- tral Informa que han sido encon- trados ciento cincuenta cadveres

    Hroe del "Panay" condecorado por el Gobierno

    Rl secretarlo auxiliar de la Guerra, Charlea Kdlaon, prende la Cruz de Servicio Distinguido al marino da primera clase John l.uther Hodge, sobreviviente del "Panay", 1 caonero americano que fu hundido por

    aviones Japoneses. La ceremonia tuvo lugar en Washington. Distrito de Columhla.

    UNA INFORMACIN SENSACIONAL

    Publicada por el "News Chronicle" de Londres LONDRES, julio 12. (P. U.) El

    "New* Chronicle" afirma que po- see un documento autntico con- tentivo de la conferenci- palabra por palabra que dict uno de los ms altos oficiales del Ejrcito alema a un grupo de lderes na- zis en Berlin el mes pasado. El do- cumento puede sintetizarse en las siguientes palabras: "Las baterai de largo alcance en la vecindad de Algeciras y en la costa africana al otro lado de Glbraltar estn llama- das a rendir buen servicio cuando se llegue el momento de cortar la linea vital de las comunicaciones anglo-francesas".

    Dice el 'News Chronicle* que des- pus de una cuidadosa Investiga- cin, ha quedado convencido de 'a autenticidad del documento. Agre- ga que el oficial en cuestin expli- ca en su conferencia la importan- cia de Portugal para entorpecer la estrategia de Francia y de la Gran Bretaa en caso de una guerra. "Si fuese necesario, dice la conferen- cia, el poderoso ejrcito que Franco tendr a su disposicin despus de la victoria en Espaa, podr lan- zarse a la balanza. Respaldado por la extensa simpata de que jjoza la Espaa nacionalista en Portugal. el ejrcito de Franco podrs, con ms eficacia que los medios diplo- mticos, instalar en Portugal un rgimen aceptable para nosotros. Apenas si tenemos que pensar en resistencia: pero en tal caso, el

    Ha disminuido el peligro de guerra en Europa

    A juicio del Presidente de la Cmara de Comercio Internacional

    Por Dan ROGERS (Copyright)

    NUEVA YORK, julio 12. (Prensa l'nida). Thomas J. Wat son, pre- sidente de la Cmara de Comer- cio Internacional, en una entre- vla exclusiva para Prensa Unida declar que luego de un recorrido f> seis semanas por los pases del porte de Europa habla llegado a la conclusin de que los peligros de guerra han disminuido y que han mejorado las condiciones eco- rmlcas.

    Watson, que es presidente de la "International Business Machines Corporation", se entrevist con los l'deres financieros y de gobierno de Inglaterra. Francia, Alemania, Finlandia, Suecia, Latvia y Esto- nia. "Como resultado de mis con- \rrsaciones con representantes de mi compaa en el extranjero declar d'ria que la situacin econmica de Europa ha demos- trado considerable mejoramiento. Los gobiernos de loS distintos pa-

    ses estn dedicando mucha aten- cin al desarrollo de slidas poli- ticas econmicas y los negocios, las finanzas y la agricultura de- muestran genuino inters de co- operar. Muchos de los pases que v sit han aumentado su actividad t.gricola e industrial, absorbiendo Rran parte dei desempleo. Las con- tribuciones ptn cpi/a son general- nente ms bajas en los pases pe- queos debido, en gran parte, a oue una mayor proporcin de gen- te est derivando su subsistencia de la tierra. Grandes reas que antes estaban sin cultivar ahora son usadas extensamente. Todos los pases que visit estn deseosos de Mejorar sus relaciones econmicas con las dems naciones, en un es- fuerzo por explotar en mayor gra- do los recursos naturales y los que son producto del brazo humano: I as mejores condiciones de la agri- cultura y la industria aumentan el poder adquisitivo del pueblo. Yo es- pero confiado un mejoramiento constante en la situacin econmi- ca de Europa el ao prximo".

    EL TERRORISMO PALESTINA

    EN

    bombas que los aviones japone.sts i de victimas de los bombardeos a- j eircito portugus es ms b>n d- ApnJlpg v ilna nnviiol rroiaron en los limites de la ciu- reos contra Wuhan. La mavoria i bll". rtraiirn v junio- i M\IM i- rrojaron en los limites de la ciu- dad. El rea de la estacin ferro- viaria de Woncshan qued devasta- da. El corresponsal de Prensa Uni- da vio enalto locomotoras destro- zadas, los railes arrancados y tor-

    LA GOMA MAS SE69RA QUE

    SE FABRICA

    J!a Goodrich * Vlu*^ Silverlown

    Distribuidores:

    Fpueroa& Gauticr Frenltr al Capitolio

    San Juan, IV K.

    reos contra Wuhan. La mayora las victimas fueron mu teres y ni- os. Se calcula que hubo doscien- tos muertos y cuatrocientos cin- cuenta heridos, y de stos doscien- tos treinta y siete sufrieron heri- das graves.

    HANKOW. Julio 12. (Prensa Unl-

    EI arreglo del pleito le Chaco

    tos en sangrienta lucha JERUSAT.EN. julio 1?. (PU).-La

    vio'eneia racial que se ha desala- do on Tierra Santa durante una semana dio hoy seaies de ir dismi- nuyendo. Slo se inform hoy un asesinato y un a'eniado dinamile-

    ASUNCION. Parasnav. Julio 11. da>. Millares" de civiles chinos es- Prensa Unida. - Fl Conse.:o de. tan evacuando la regln de Wuhan! Ministros escuch la descripcin deiT'JtJ^^^L^JL, ~!! despus de los devastadores bom-las negociaciones de paz hecha por LfSL'**"^ "?rror'smo ocur,i- brdeos de la aviacin nipona en le delegado paracuayo en la Con- os cuales se calcula oficialmente f( renda de Paz de El Chaco eele- que los muertos llegan a 200 y lo i da en Buenos Aires. Efraim heridos a 45 er.dos a 43,. Ca.do/o. quien poco despus de m\M df Jerusalcn, El au'tor

    Los caminos estn aglomerado:, llegada a esta capital conferenci udo fl| p0rse,'udo ,,or | de refugiados que llevan consigo con el presidente doctor Flix Pal sus ajuares. Los funcionarios delixa. el Ministro de Relaciones Ex- Oobierno han hecho todo lo po*i- t'riores Interino rgana y fl ce- ble para facilitar el xodo, pues retal Entlgarrlbia, habindose en- desde hace varias semanas ya se, ttevlstado con el Jefe del ejrcito haba estado tratando de que lo* y ron los lderes polticos. Perso- civiles se marcharan antei de que t n* autorizadas creen que el Go las fuerzas armadas del Japn lie guen a Hankow.

    Yo cont 134 explosiones de bom

    bierno no adoptar actitud alguna en cuanto al acuerdo bolivo-para- suayo despus de escuchar el In-

    bas arrojada! por 12 aviones Ja-j forme de Cardozo. sino que aguar- roneses que volaban sobre estasU,r la exposi(.n de tos hechos tres ciudadesHankow, Hanyang y Wuchangcomo les venia en ga- na. No se ha elevado ni un solo avin chino en toda la regin de Wuhan.

    que har el delegado Zublzarreta. t.uien deber llegar a esta ciudad el mircoles (hoy). El ambiente ge-

    El incidente ms espectacular de hoy fu el acto dinamitero contra Ja fonda de rrisifl'er'.T ms gian-

    del aten- a Polica,

    pero escap. Esta ni ima temprano unos ase-

    sinos que lo tras'adaron del sector antiguo de !a ciudad al sector cris- tiano, dispararon contra y mataron al je i> e Ali-ol-Katib, de 60 aos de edad. Ios asesinos no han sido cap- turados.

    A pesar del arresto de veintenas de lderes sionistas por las autori- dades britn cas, han vuelto a cir- cular hojas sueltas urgiendo repre- salias judas. La actual ola de te- rrorismo comenz la semana pasa- da cuando unos jvenes extremis-

    neral en todo el pais es favorable , ,a, tra(aron de vengar la ejecucin i 1 acuerdo, y existe la creencia de oue todas las dificultades sern ob-

    Veneznela retrase de la viadas

    Liga de Naciones

    WASHINGTON julio 12. -~ El secretarlo de Estado, Cordel! Hull, envi un cablegrama a Can- tillo Informndole la aceptacin del preside-' Roose\elt para partici- par en el arbitraje de la cuestin de El Chaco y delegando en el re-

    del joven sionista Ben Joseph. Co- mo resultado, ms de 75 por cien- to de los muertos y heridos son rabes. La l:sta oficial de las ha

    INFORMAN EN PARS QUE GIL ROBLES

    Regres a Pars despus de ciertos ataques

    PARS, julio 12. (P. .)De acuerdo con informes recibidos de Hendaya, Gil Robles sali repenti- namente de Salnmanca luego de un enconado ataque que contra l hi- ciera el semanario falangista "Li- bertad", de Valladolid, y regres a Portugal.

    Se informa c;ue en algunas con- versaciones que sostuvo en Sala- manca. Gil Robles revel que el ala r'erecha de la Accin Popular des- pareci por completo desde que tu- vo lugar la fusin de todos los par- tidos nacionales en la Falange.

    El Ministro do Oiden Pblico, ge- neral Martina Anido, coloc hoy la piedra de un grupo de viviendas para trabajadores que sern cons- truidas de acuerdo con un pro>ec- to que respalda el Gobierno.

    El general Queipo de Llano, quien pronunci el discurso principal, re- calc el hecho de que la Espaa na- cionalista est haciendo esfuerzos Intensos en favor de los trabajado- res, especialmente en lo que ata- e a sus condiciones de alojamien- to y vivienda.

    Hughes est destro- zando todos los records LA CONFERENCIA

    PRO REFUGIADOS

    Estados Unidos, Francia e Inglaterra de acuerdo

    Por Wallact CARROLL EVIAN, Francia, julio 12. (Pren-

    sa Unida).Una transaccin entra Estados Unidos, la Gran Bretaa y Francia ha despejado el camino para la creacin de un Comit In- ternacional para el auxilio de los refugiados que empiece sus traba- Jos en Londres a fines de este mes La transaccin consisti en pospo- ner la decisin sobre la proposi- cin de Estados Unidos de que la njieva organizacin tenga autori- dad para ayudar a refugiados de todas nacionalidades. Mantenan los franceses y los ingleses que el nuevo Comit pro-refugiados slo deberja ayudar a los austracos y a los alemanes. Las tres delega- ciones de las tres potencias convi- nieron finalmente en dejar que el Comit mismo resolviera el asun to cuando se rena en los ltimos das de este mes. El acuerdo de las tres delegaciones fu incorpo- rado en la resolucin que necesita an la aprobacin de Washington. Londres, Paria y las dems espta- le* que enviaron representantes a la Conferencia.

    Se espera que cuando la resolu- cin se someta a fines de semana a la Conferencia, contenga las si- guientes clusulas.

    1La recomendacin de que se establezca en Londres un Comit compuesto por representantes de las potencias representadas en la Conferencia.

    2La recomendacin de que las naciones que puedan recibir refu- giados apliquen sus leyes de inmi- gracin de una manera que se fa- cilite la entrada de los refugiados.

    3La sugestin de que las auto- ridades de inmigracin acepten cualquier documento adecuado

    Si la suerte le acompaa batir el rcord de Willy Post de

    una manera decisiva MOSC, julio 12. (Prensa Unida)

    El' millonario aviador Howard Hughes aterriz aqu a las 1:15 de la maana, hora de Mosc, comple- tando el vuelo desde Pars en sie- te horas y cincuenta y un minu- tos. Proyecta seguir hacia Kras- noyalsk despus de un breve des- canso.

    Hughes redujo la marca esta- blecida por Wlley Post en el vuelo d Nueva York a Mosc por dieci- siete horas y quince minutos, y es- pera mejorar grandemente la mar- ca establecida por Post e el vue- lo alrededor del mundo. Parte del vuelo hasta Mosc estuvo llena de dificultades, y Hughes se vio obli gado a volar a una altura de ms de diecisiete mil pies para evitar la formacin de hielo en las alas del avin.

    Hughes parti hacia Omsk a la 1:33 de la tarde, hora de Mosc. La partida fu demorada diez mi- nutos por un pequeo desperfecto en el motor, despus de lo cual Hughes realiz un despegue exce- lente, siendo adamadsimo por la muchedumbre que Invadi el aer- dromo.

    NUEVA YORK, julio 12. (Prensa

    Unida).La oficina de publicidad del vuelo alrededor del mundo que realiza el millonario aviador How- ard Hughes recibi un informe por radio de Mosc en el sentido de que Hughes vol sobre Kazan, si- tuado a cuatrocientas millas al Este de Mosc y a una tercera psrte de la distancia hasta Omsk. a las 8:30 de : maana, hora de verano del Este.

    MOSC, julio 12. (Prensa Un-

    cuando los refugiados carezcan de da).-Dirigindose al pueblo ruso pasaportes. desde un micrfono, el aviador

    Nuevas discrepancias en las con-1 Hughes explic que su retraso en ferencTas intergubernamentales so- bre los refugiados polticos y racia

    sudamericanas acusaron a Francia. Estados Unidos e Inglaterra de es- lar "monopolizando" las negocia- clones sobre la propuesta organiza- cin de ayuda permanente a los refugiados.

    Las potencias pequeas ofrecie- ron participar en la acogida de re- fugiados de Alemania si las dems potencias de la conferencia acep- tan cooperar igualmente. Ninguna de las grandes potencias ha pre- sentado todava proposiciones con cretas para la admisin en su te rritorio de exilados extranjeros, excepto Estados Unidos, que levan- tar sus limitaciones de cuota a Alemania.

    Francia, Inglaterra y Estados Unidos estn llevando a cabo ne-

    ! surgieron cuando las potencias ,e averi ligeramente al despegar de Nueva York. En una transmi- sin dirigida a los Estados Unidos, Hughes dijo: "No tengo mucho

    La distancia total" que ha volido desde Nueva York es 6.763 millas y hace cuarenta y do horas y cuarenta minutos que sali de all. De manera que Hughes va aventa- jando cada vez ms el tiempo que tom Post haciendo un viaja si- milar.

    Las condiciones del tiempo en Omsk eran bastante hueis y Hughes orden inmediatamente la toma de combustible.

    NUEVA YORK, N. Y., Julio 13.

    (Prensa Unida).Los despachos de Omsk dicen que Hughes despeg de aquella ciudad a las cinco de la tarde, hora de verano del Este.

    MOSC, julio 12. (Prensa Unida).

    Se informa que Hughes saldr de Omsk a so de las 6:40 P. M., ho- ra 'standard" del Este.

    MOSC, julio 12. (Prensa Unida).

    Hughes sali de Omsk hacia Yakutsk a las 10:37 P. M.. hora del Meri- diano de Greenwlch.

    MOSC. Julio 12. (Prensa Uni-

    da). Oficiales del aerdromo de Omsk Informaron por telfono a Prensa .Unida que ellos opinaban oue el tiempo no era favorable para el vuelo a travs de un te- rritorio nunca antes cruzado por piloto americano. Hughes vuela por le. ruta de Novosiblrk y Krajno- \arsk. sobre un rea no densamen- te poblada. Hughes espera llegar a Yakutsk en diez horas.

    NUEVA YORK. N. Y., julio 12.

    (PU) Por primera vez en la his- toria de la aviacin el pblico ha podido seguir por radio el progre- so de un viaje alrededor del mun- do mediante transmisiones directa- mente del aeroplano.

    Hughes va informando personal- mente sus llegadas y salidas, las condiciones del tiempo, la veloci- dad y otros datos, a travs de cua- tro sistemas de estaciones de ra-

    que decirles. Estamos encantados dio. Esta maana Hughes habl dl- con esta hermosa ciudad y su mag-i rectamente de Mosc expresando nlfico aeropuerto. Slo tenemos su admiracin por la extensin y a la ha nzas por la forma en que sella eficiencia del aerdromo de la nos ha tratado." Luego presen*1 capital rusa. Durante el vuelo so- a sus cuatro compaeros. I bre Alemania se pudo or a Hughes

    ' ' ' I por las estaciones de la National NUEVA YORK, julio 12. (Prensa Bioadcasllng Corporation diciendo:

    Unida). La oficina de Howard "Estamos viajando a 16,000 pies de Hughes ha informado que el famo- altura a una velocidad de 185 mi- so aviador aterriz en Omk a 'as i Has por hora. Hemos venido volan- dos de la tarde, hora de verano d0 a ciegas desde Paria."

    Pars se debi a la necesidad de arreglar el tren de aterrizaje, que

    del Este.

    MOSC. Julio tZ (Prensa Uni- da).-Hughes aterriz en Om.*k t[\m Exposicin Mundial en Nueva

    Durante todo el vuelo Hughes se ha mantenido casi constantemen- te en contacto con las oficinas de

    las nueve de la

    Noticia de Italia

    jas'indica que ?52 rabes y 21 ju- dio han muerto y que 145 rabes y 66 judios han sido heridos duran- te los ltimos diez das.

    GINEBRA, Julio 12. (PU).Ve- nezuela ha notificado oficialmente a la Liga de Naciones su retiro de la Liga. I .a notificacin fu tras- mitida al Secretario General de 'a Liga. Joseph Avenol. en un telara- I pifenteme 1* Estados Unidos pa mn firmado por el Ministro de Re- rB Que c, en su representacin, lacones Exteriores venezolano Gil Borges. En su mensaje Gil Borges dice que Venezuela mantiene su fe en los ideales para la defensa de los cuales fu creada la Liga.

    Venezuela es el noveno estado latinoamericano que abandona la Lisa de Naciones. Los otros ocho han sido Brasil, Chile. Costa Rica. Guatemala, Honduras. Nicaragua. Paraguay y El Salvador. Los pal ses latinoamericanos que quedan todava en la Liga son Argentina. Bo'ivia. Colombia. Cuba. Repblica Dominicana. Ecuador. Haiti. Mji- co. Panam. Per y Uruguay.

    Se tiene entendido que la nota de Venezuela no expone razones para justificar el retiro.

    El .telegrama enviado por Gil Borges a Tose Avenol, secretario general de la Liga de Naciones, di- ce asi: "Tengo el honor de infor-

    (Conlina en la pgina 8, Col. 8)

    Me Cor

    BUENOS AIRES, julio 12. (PVt El Ministerio del Exterior anun- ci haber recibido la aceptacin de los presidentes de cinco pases me- diadores con excepci de Uru- j guay para decidir la cuestin de El Chaco. Desde Montevideo s anuncia como favorable la respues- , ta del presidente Alfredo Baldme, la ctial no ha llegado todava a la cancillera.

    Stcam^p Coznpaxpr

    La investigacin del es- pionaje

    i: N C E R \ i) o s M \MHKI 1)1 Vi \S V .Al I INERO

    , xKt-r. iV rKCHAH PINTURAS EKPtQtVKS

    ( IV MARTIMA ni i:. MORENO & Co.S.euC. >i I. i .,, -.ni Juan ! f">> na

    NUEVA YORK, N. Y., Julio 12. (Prensa Unida)El Gran Jurado Federal que est investigando el espionaje interrog a tres testigos entre los que figur la seora War- ner George Gudenberg. cuyo espo- so huy a Alemania el 25 de ma yo yndose de polizn en el har- co alemn "Hamhurg". Mr. Gud- enberg estaba entre las* personas acusadas.

    Los otros dos Interrogados hoy son John Baptiste, tio de uno de-

    j los testigos esenciales que estn i bajo fianza, y Willlam Boenlng.j 'tambin testigo esencial.

    AGENTES GENERALES:

    ROMA, julio 12. (P. U.)-- Et pre- mier Mussolini, en una aud'e r- a que concedi a una delegacin de estudiantes de la Universidad de Belgrado, elogi la amistad existen- te entre Yugoeslava e Italia.

    HARZANA. julio 12. (P. U.) Un

    agricultor de la localidad de Pon- zolo, Ernesto Cargioli, desenterr un cofre romano que contena hue- \* la legin romana del siglo I antes de Jesucristo.

    STRESA, julio 12. (P. U.)- Las

    autoridades asistieron a la Inaugu- racin del nuevo hospital construi- do con fondos que dejara el extinto Alfredo Ponto, director general del Banco Ambrossano, de Miln.

    CEDRO OLOROSO PARA CLOSETS PHILIPP1NE MAHOGANY

    CYPRES RED WOOD JOAQUN CAMPOS

    McCORMICK LINES (ni PACIFICO AL ATI.ANTICO VIA PUERTO RICOj

    D0NALDS0N UNE (PUERTO RICO A INGLATERRA)

    LAURITZEN LINE (COSTA OESTF. DR SUR AMERICA A PUERTO RICO)

    PACIFIC-ARGENTINE-BRA2IL LINE (DEL PACIFICO A SUR AMRRICA VIA PUERTO RICO)

    CANADIAN NATIONAL STEAMSHIPS (MONTREAL Y HAIJFAX A SAN JUAN)

    SUR-AGENCIAS:

    F. CARRERA & HNO., MAYAGUEZ

    R. CORTADA & CO.. PONCE

    goc aciones concernientes a la or-Mo>ci 0 wa-a , doa rt# j ,ar, ganlzacln permanente que se es-1 de nor> d. vran0 fo Este. Asi pera sea establecida en Londres, con I ubr|o U17 m|!|M ^^e Mosc, un alio comisionado permanente. pn ,,e, noras ventJnu,ve mlnu. (aciones m*'eoro!