Invitado Especial

L’Artesanía de vivirby Roche Bobois

Nueva Secciónpara

ChicosCINews

en América Latina

Los Mejores Destinos de

Turismo Verde

Mensaje

Atentamente

Lic. Norman Hagemeister ReyPresidente del Comité Ejecutivo

Para CIGrupo siempre ha sido una prioridad reforzar todos sus programas de cumplimiento para trabajar

en forma transparente y segura las diversas transacciones que se realizan.

Basados en lo anterior, durante enero del año en curso se dio a conocer la incorporación de CIBanco al

sistema “Compliance Analytics”, siendo el primero en México y Latinoamérica en hacerlo, sustentándose

en el análisis de la información global que circula en sus sistemas operativos.

Para tal fin, hemos establecido una alianza con la empresa internacional Swift, con el objetivo de lograr

identificar riesgos potenciales y comprender hacia dónde enfocar las actividades de compliance sobre

delitos financieros.

Este tipo de medidas son de alta prioridad para la institución, por lo que es indispensable nos apeguemos

a las políticas y lineamientos establecidos, así como cumplir con el concepto básico de “Conoce a tu

cliente”.

Es importante que todos en CIGrupo, con acceso directo a clientes o en forma indirecta tras funciones

administrativas, operativas, etc., nos apoyemos para llevar a cabo las operaciones en apego a las

normas, logrando así mantener nuestra institución y trabajo en condiciones sanas.

De antemano sabemos que todos estamos conscientes de nuestro compromiso y disposición para

llevarlo a cabo con bien. Sigamos adelante.

CIGrupo en acción Sé Verde

Invitado Especial

•CIEventosConferencia Swiss Learning Peregrinación TorreónAcciones con causaForo Sectorial de Desarrollo Económico de Zacatecas

•CIProductosNuevo Portal CIGrupoApp CIGrupo BCP Procesos de Continuidad de NegocioTarjeta de Crédito CIBanco Oro“Compliance Analytics” de SWIFT

•ComunicadosBillete y moneda conmemorativosMódulo de Condusef en el extranjero

•CISeguridad de la InformaciónCómo detectar un correo con fines fraudulentos

•Expertos CIBanco en la radio

689

10

1112

1314

1516

17

18

•#SéVerde #PiensaVerde #PiensaCIBancoCumbre MarrakechEfemérides con Responsabilidad Social

Trump y la relación México Estados Unidos

L’Artesanía de vivir by Roche Bobois

¿Conoces la modalidad de pago sin contacto? No sólo es tu imagen, sino la de tu empresa

En estas vacaciones los peques también ganancon CINewsInversión para Peques

Los Mejores destinos de Turismo Verde en América Latina

Gastronomía Méxicana: Una Historia que se Cuenta por Tradiciones

2220

2324

32

34

33

36

30 3738394042

26

Vivamos México

Recorriendo el mundo conCICash Multicurrency

Estilo de Vida

Chicos CINews

Contenido Vol.15

Mundo CI

Descuentos para colaboradores: AirbagBeneficios CIGrupo: Seguro de AutoGanadores CINews Vol. 14Feliz CumpleañosCISociales

Directorio:

Editor GeneralLic. Diana Tobías Vázquez

Coordinador EditorialLic. Michelle Escondrillas Ángeles

Arte y DiseñoLic. Edgardo Díaz Canseco

Comentarios y sugerenciascinews@cibanco.com

Enero / Febrero 2017

7

Educación sin fronteras

Con el fin de promover ofertas educativas de calidad y a su vez promocionar nuestra tarjeta CICash Multicurrency Student, como el medio de pago idóneo para estudiantes que viajen al extranjero.

El 8 de febrero en el Club de Industriales CDMX, CIBanco y Swiss Learning llevaron a cabo una conferencia enfocada en ofrecer diversas opciones de planes de estudio en Suiza, apoyados en testimoniales de padres e hijos, haciendo hincapié en lo enriquecedor que es cursar niveles educativos (desde primaria hasta preparatoria) con un alto nivel escolar.

CIGrupo en acción • [ CIEventos ]Juntos Somos CIGrupoCIGrupo en acción • [ CIEventos ]

6

8 9

CIGrupo en acción • [ CIEventos ]CIGrupo en acción • [ CIEventos ]

Copa Timón 2017• Fecha: Del 10 al 12 de marzo del año en curso.• Ubicación: Universidad Anáhuac Sur• Actividad: fútbol soccer varonil• Participantes: Alumnos de primaria hasta preparatoria• Causas que se apoyan: Fundación Fomento Social Causa Común, apoyando con operaciones de la vista a niños de bajos recursos en el Hospital de la Ceguera, Asociación Mexicana de Fibrosis Quística, para donaciones de concentradores de oxígeno y medicinas a niños de bajos recursos que tienen esta enfermedad y al Colegio Mano Amiga para becas de estudio a jóvenes de bajos recursos.

CIBanco apoya el desarrollo de la niñez, basada en valores y una vida saludable a través del deporte colegial. Jugamos diferente por una buena causa

Accionescon causa

Copa Giro 2017• Fecha: Del 10 al 12 de febrero del año en curso.• Ubicación: Universidad Anáhuac Sur• Actividad: fútbol soccer femenil • Participantes: Alumnas de primaria hasta 2° de preparatoria• Causas que se apoyaron: Fundación Pase Perfecto, Fundación Raíces para apoyo a niños por diversas enfermedades y al niño Dali para su tratamiento de quimioterapias.

Copa Fortaleza Cedros 2017La Copa Fortaleza es un encuentro deportivo que busca fomentar la formación en las virtudes, valores y estrechar los lazos de amistad entre los Colegios Grupo Cedros.• Fecha: Del 9 al 12 de febrero del año en curso.• Ubicación: Centro Escolar Cedros• Actividad: fútbol, baloncesto, atletismo, tae kwon do y ajedrez • Participantes: 726 atletas de 17 colegios de diversas partes del país, con una afluencia de más de 2,600 visitantes.Cabe destacar que, entre los participantes estuvo el Colegio Peñón, ubicado en Jonacatepec, Morelos; este colegio es un colegio rural que atiende a niños de escasos recursos con problemáticas diversas.

“Estamos convencidos que con acciones como estas logramos incidir en la integración social de estos niños, haciendo a un lado los prejuicios económicos y por el contrario apoyándolos como lo ha hecho hasta hoy la Fundación Cedros, I.A.P.”comentó Jorge Martinez, Director de Desarrollo Institucional.

El 7 diciembre, saliendo de la Alameda, el personal de CIBanco y sus familiares caminaron hacia la parroquia de Guadalupe en la Décima Peregrinación Torreón 2016.

Como cada año, se realizó la cooperación por parte del personal para la compra de flores y pago de danzantes.

Décima PeregrinaciónTorreón 2016

• 2 pacas de 40 cobijas cada uno a familias de escasos recursos.

Parroquia de Guadalupe

• Un paquete de 25 cobijas y 5 cajas de pañales a la Casa de Adultos Mayores Jireh y Ciudad Lerdo.

Adicional se distribuyeron:

10 11

CIGrupo en acción • [ CIProductos ]CIGrupo en acción • [ CIEventos ]

El 1° de marzo, autoridades de diversos ámbitos llevaron a cabo el “Foro Sectorial de Desarrollo Económico”, que se derivó luego de la presentación del Plan Estatal de Desarrollo. Carlos Bárcena Pous, Secretario de Economía del Gobierno Estatal destacó los principales ejes rectores de este foro, en el que se habrá de trabajar en conjunto con instancias de educación, turismo, economía entre otros.

El Gobierno del Estado de Zacatecas convocó a diferentes Cámaras, Empresarios e Instituciones Financieras con el objetivo de promover el emprendimiento, detectar las diferentes necesidades que se tienen y buscar una vía para el desarrollo y fortalecimiento del sector empresarial.

ForoSectorial de DesarrolloEconómico de Zacatecas

CIBanco participó con una ponencia que lideró la Gerente de Plaza Maria Guadalupe Fernández Mier, quien a su vez estará gestionando un convenio con el Gobierno, para hacer frente a temas de Comercio Exterior, recepción de remesas y transferencias cambiarias.

Para ello, se conformaron19 mesas con más de 250 asistentes,

para discutir diversos temasde acuerdo al rubro.

CIBanco avanza con pasos importantes en el Estado de Zacatecas.

Y mucho más...

oficial de CIGrupoel nuevo portal

Todas las empresasde CIGrupo

en un solo portal.

Atractivasimágenes

y contenido visual.

Geolocalizaciónde sucursales.

Versión paradispositivos

móviles.

Modalidad para personas con discapacidad.

Noticias Financieras:Expertos CIBanco

Simuladoresde crédito.

www.cibanco.com

Tipos decambio.

Formulariode contacto.

12

CIGrupo en acción • [ CIProductos ]

1.

2.

¡Listo, ya puedes utilizarla!

CIGrupo tiene una aplicación para celular (App) que maneja los procesos de

Mándanos un mensaje (SMS o Whatsapp) al 55 1144 4272, con tu nombre completo y el número de tu celular para habilitarte como usuario.¡Puedes hacerlo ahora mismo!

En 5 minutos te haremos llegar un mensaje confirmando tu alta.

3.

4.

5.

Es una herramienta de vanguardia que nos permitirá operar en niveles óptimos de eficiencia la metodología de gestión de cualquier contingencia.

Descarga la App en tu Play Store o App Store, como normalmente lo haces. Búscala con el nombre “Continuidad de Negocio CIGrupo”

Abre tu App y en el campo “Usuario” ingresa el número de celular que nos enviaste (sin espacios)

En “Contraseña” digita CIGrupo y acepta el uso de notificaciones, en caso de que te llegue el mensaje.

Continuidad del Negocio (BCP)

Tarjeta de Crédito

Seguridad y distinción

CIGrupo en acción • [ CIProductos ]

13

14 15

CIGrupo en acción • [ Comunicados ]

Somos el primer banco en America Latina en utilizar el poder de los datos analíticos avanzados, para detectar y prevenir delitos financieros; poniendo en marcha el conjunto de servicios de cumplimiento de SWIFT:

• Compliance Analytics• Sanctions Screening • Registro KYC

Agradecemos a todos los que lograron poner en alto el nombre de nuestra institución. Recordemos que #Juntos Somos CIGrupo.

“El análisis de datos juega un rol importante en la detección y prevención temprana del delito financiero. ‘Compliance Analytics’ provee un panorama global y análisis detallado, permitiéndonos actuar rápidamente y adecuadamente para poder hacer frente a los riesgos. Nuestra elección de la herramienta de SWIFT es una muestra de nuestro compromiso de invertir en tecnología de punta para hacer frente a los desafíos más apremiantes de la industria financiera”.

CIBanco siempre a la vanguardia, adopta la plataforma

“Compliance Analytics” de SWIFT

Lic. Mario Maciel CastroDirector General de CIBanco

Con motivo del Centenario de nuestra

Constitución Política de 1917,

y hasta 10 diferentes monedas de $20 pesos.

*Anverso

*Reverso

Centenario de la Promulgación de la

Constitución de 1917

Bicentenario Luctuoso del Generalísimo José María

Morelos y Pavón

Centenario de la Fuerza Aérea

Mexicana

Centenario de la Toma de Zacatecas

Centenario de la Gesta Heróica de Veracruz

150 aniversario del Natalicio y 100 aniversario Luctuoso de

Belisario Domínguez

Centenario del Ejército Mexicano

Vigésimo aniversario de la entrega del Premio Nobel a

Octavio Paz

Octavio Paz, cambio de milenio

Señor del Fuego, cambio de milenio

Banco de México emitió nuevos billetes conmemorativos de $100 pesos

CIGrupo en acción • [ CIProductos ]

16 17

Objetivo de los defraudadores:

con fines fraudulentosTodos los días en el mundo informático se envían miles de correos electrónicos. Simplemente puede revisar su bandeja de entrada, donde posiblemente tenga correos de tipo: ofertas de tiendas departamentales, avisos de Instituciones financieras, entre otros. ¿Usted confía que estos correos vienen de los remitentes correctos? A continuación, le compartimos una serie de información precisa, para detectar posibles correos electrónicos que tienen un fin fraudulento.

*. Ransomware (secuestro de información) es el término genérico para referirse a todo tipo de software malicioso que le exige al usuario del equipo el pago de un rescate.**. Botnet es el nombre genérico que denomina a cualquier grupo de computadoras infectadas y controlados por un atacante de forma remota. Fuente: www.incibe.es

La solución ante este tipo de eventos será:

• No responder este tipo de correo.• No reenviar el correo.• Bloquear al remitente.• Eliminar correo electrónico. • Borrar el correo de la bandeja denominada “Correos eliminados o Deleted ítems”.

Detección:

• Remitentes desconocidos.• Archivos Adjuntos de tipo comprimido y/o ejecutable.• Enlaces a páginas web apócrifas, es decir, que no es el sitio original de la institución.• Mala redacción.• Solicitud de información personal de forma excesiva.• Redacción del cuerpo del correo de forma generalizada, en muchas ocasiones no se personaliza el nombre del destinatario.

Robo de InformaciónPersonal

Robo de Datos Financieros Instalación de Software Malicioso (Malware)

a. Suplantar Identidad.

b. Fines Publicitarios.

a. Transacciones no reconocidas por el robo de números de tarjetas, usuarios de banca electrónica, NIP, OTP del Token.

a. Pérdida de Información por la instalación de Ransomware*.

b. Formar parte de una botnet**.

Cómo detectar un correo electrónico

En el MAEX podrás:

• Pedir asesoría financiera.• Solicitar tu Reporte de Crédito (Buró de Crédito).• Presentar quejas en contra de una Institución Financiera mexicana• Ser canalizado con la oficina para la Protección Financiera del Consumidor para asuntos competentes a instituciones financieras estadounidenses.

Si tienes alguna duda o consulta adicional, visita www.gob.mx/condusef o comunícate

al 01 800 999 8080

Nuevo

en Los Ángeles, California

Si vives o tienes familiares en el Estados Unidos, avísales que la Condusef cuenta con un Módulo de Atención en el Exterior. Sólo deben acudir al Consulado General de México en Los Ángeles, San Diego u Orlando, Florida para mayor información y asesoría.

CIGrupo en acción • [ Comunicados ] CIGrupo en acción • [ Comunicados ]

18 19

CIGrupo en acción • [ Expertos CIBanco ]CIGrupo en acción • [ Expertos CIBanco ]

Expertos CIBanco,

• Lic. Manuel Somoza, Presidente de Estrategias de CIBanco por Somoza Musi• Ing. Juan Musi, Director General de Estrategias de CIBanco por Somoza Musi• Lic. Diego J. Cándano, Director de Administración Integral de Riesgos y Análisis Económico • Lic. Héctor Perez, Director Ejecutivo de Promoción Cambios• Lic. Leonor Díaz Chávez, Director Ejecutivo de Promoción Cambios• Ing. Josemaría Bolio, Director Ejecutivo de Banca Comercial• Lic. José Cobo, Director Ejecutivo de Crédito Automotriz• Lic. Ricardo Rangel F. McGregor, Director Ejecutivo de Negocios Fiduciarios• Lic. Jorge Gordillo, Director de Análisis Económico• Lic. Jorge Rey, Director de Sustentabilidad• Lic. Diego Ramírez, Director de Promoción Derivados• Lic. Guillermo Bautista, Subdirector de Banca Electrónica• Lic. Sonia González, Subdirector de Comercio Exterior

Todos los que conformamos CIGrupo somos parte en una institución con expertos en temas financieros, desarrollo de productos innovadores, voceros sustentables y promotores de las finanzas verdes. Es un orgullo ser referentes de opinión en rubros de importancia para nuestro país.

*Consulta la frecuencia que aplica en la ciudad en la que te encuentras

El próximo lunes 3 de abril a las 7:45 am.el Lic. Mario Maciel Castro, Director General de CIBanco,

hablará sobre el Aniversario de CI.

Como parte de las actividades realizadas, nuestros funcionarios han participado en los programas de radio:Enfoque Financiero 3ª. emisión con Alicia Salgado, Imagen Informativa1ª. Emisión con Pascal Beltrán del Rio y Que tal Fernanda con Fernanda Familiar.

Adicional a las menciones de diversos medios impresos y digitales que basan sus columnas y reportajes en datos emitidos por los ejecutivos de Análisis Económico de CIBanco.

¡No se lo pierdan!

Un especial agradecimiento por su profesionalismo durante sus participaciones:

¡No te pierdas las próximas transmisiones, sintonizando Stereo 100, Imagen 90.5 FM*!

al aire

21

Sé Verde • [ #Séverde #Piensaverde #PiensaCIBanco ]

20

Sé Verde • [ #Séverde #Piensaverde #PiensaCIBanco ]

Nosotros, unánimemente, pedimos más acción y apoyo climático, mucho antes de 2020.La Conferencia de Marrakech marca un importante punto de inflexión en nuestro compromiso de reunir a toda la comunidad internacional para abordar uno de los mayores retos de nuestro tiempo.A medida que avanzamos hacia la implementación y la acción, reiteramos nuestra determinación de inspirar solidaridad, esperanza y oportunidad para las generaciones actuales y futuras.”

Cumbre de Por Julio Madrazo e Isabel Fernández

Marrakech

¿Qué es “La Cumbre de Marrakech”?Es la reunión internacional de los representantes de casi 200 países, entre ellos México, en búsqueda de soluciones sobre el cambio climático, bajo la proclamación que señale el cambio hacia una nueva era de aplicación y acción sobre el clima y el desarrollo sostenible. La Cumbre de Marrakech, también conocida como la Cumbre del Clima, fue el foro en el que se declara el apoyo al Acuerdo de París.

El Acuerdo de París ha reconocido los planes de recortes de las emisiones para frenar el aumento de la temperatura global, apoyándose en la generación de energías limpias.

La Cumbre de Marrakech se llevó a cabo en noviembre de 2016 y como resultado, se aprobó la Declaración de Marrakech en la Cumbre de las Naciones Unidas para el cambio climático (COP22).

Los países más pobres y vulnerables al cambio climático se comprometieron a dejar su abastecimiento energético tradicional y a usar el 100% de energías renovables entre 2030 y 2050.

La proclamación de los Jefes de Estado, de Gobierno y de Delegaciones, reunidos en Marrakech, en suelo africano, establecieron… “Nuestro clima se está calentando a un ritmo alarmante y sin precedentes, y tenemos un deber urgente de responder.

México sustenta su Contribución en una política nacional de cambio climático robusta que se apoya en diversos instrumentos: Ley General de Cambio Climático, Estrategia Nacional de Cambio Climático, Visión a 10-20-40 años, Impuesto al Carbono, Registro Nacional de Emisiones y Reducciones, Reforma Energética (leyes y reglamentos) y un proceso continuo de desarrollo de normas y regulaciones.

Acogemos con beneplácito el Acuerdo de París, adoptado en el marco de la Convención, su rápida entrada en vigor, con sus ambiciosos objetivos, su carácter inclusivo y su reflejo de la equidad y las responsabilidades comunes.

Hacemos un llamado a todas las Partes para que fortalezcan y apoyen los esfuerzos para erradicar la pobreza, garantizar la seguridad alimentaria y adoptar medidas estrictas para los desafíos en la agricultura.

Este año, hemos visto un impulso extraordinario sobre el cambio climático en todo el mundo y en muchos foros multilaterales. Este impulso es irreversible, apoyado no sólo por los gobiernos, sino también por la ciencia, los negocios y la acción global de todo tipo a todos los niveles.

Hacemos un llamado al más alto compromiso político para combatir el cambio climático, como una prioridad urgente.

Apelamos a una fuerte solidaridad con los países más vulnerables a los impactos del cambio climático para reducir la vulnerabilidad.

2322

En el concierto de las naciones existen principalmente tres tipos de elementos que impactan el contexto global: tendencias (como la desaceleración de las economías), los choques imprevistos o cisnes negros (como el BREXIT), y las políticas impulsadas por líderes (como las propuestas por Trump).

A poco más de un mes en el poder, nos ha quedado claro que el Presidente Donald Trump poniendo al mundo en jaque, y ha colocado a la relación bilateral entre México y Estados Unidos en su peor momento desde la década de los años ochenta. Al enfocar su agenda en la renegociación o denuncia del TLCAN, la construcción de un muro pagado por México y la deportación de millones de migrantes indocumentados, pretende echar para atrás una relación que se ha venido construyendo en los últimos años en base a la cooperación y la comunicación para el beneficio mutuo.

Por Julio Madrazo y Arturo Sarukhán

El reto que representa esta coyuntura para México no tiene precedentes. Que el TLCAN haya sido positivo, no quiere decir que no pueda y deba mejorarse en beneficio, principalmente, de los consumidores y trabajadores de los tres países miembros. Por ello la hoja de ruta para el gobierno mexicano –y para el Congreso, el sector privado y la sociedad civil- hacia delante no será nada fácil. En el diseño de esa hoja de ruta, México deberá perseguir una serie de líneas de acción estratégicas: establecer y fijar márgenes de negociación, reducir márgenes de presión, y ampliar márgenes de maniobra.

En ese sentido, las instituciones, la relación trilateral y el tiempo son los mejores aliados de México. Esta no debe ser una negociación entre la Casa Blanca y Los Pinos. Las instituciones nacionales e internacionales buscan regular y ordenar el desarrollo y relaciones de los países a través de reglas o

normas que brinden certidumbre a los ciudadanos y que estén por arriba de las decisiones de una persona. Para hacer realidad sus ocurrencias, Trump tendrá que enfrentar un

andamiaje institucional tanto dentro de su país como del orden

global. Finalmente, es importante enfatizar que nuestro país no debe precipitarse, el proceso de negociación del TLCAN será lento y la paciencia será fundamental, de ahí también, la importancia de que sea una negociación trilateral.

A partir de la firma del TLCAN en 1993, la relación gobierno a gobierno se transformó, ampliándose y profundizándose como nunca antes, con gobiernos de distinto partido a ambos lados de la frontera, entendiendo que cada nación jugaba un papel singular para la prosperidad, el bienestar y la seguridad de la otra. Hoy el impacto positivo de este tratado es innegable. México y EEUU cuadruplicamos nuestro comercio bilateral, el cual hoy representa un flujo comercial en ambos sentidos de

A raíz de que México fue la piñata de Trump durante su campaña electoral, políticos, líderes de opinión, académicos y medios de comunicación han alzado la voz y se han encargado de difundir, a través de análisis serios y datos duros, la dimensión de la importancia estratégica de la relación bilateral para ambos países. Los datos hablan por sí mismos. A pesar de ello, Trump parece no haber entendido que México, EEUU y Canadá tenemos una de dos opciones: ser cómplices del fracaso o convertirnos en socios del éxito.

$1.4 mil millonesde dólares diarios.

Próximas efemérides con

Responsabilidad

Social21 de marzo

22 de abril

22 de marzo

7 de abril

Día Forestal

MundialDía Internacional

de la Tierra

Día Mundial del

Día Mundial

Agua de la Salud

Sé Verde • [ #Séverde #Piensaverde #PiensaCIBanco ] Invitado Especial

Trump y la relaciónMéxico-Estados Unidos

24

Este proyecto surge con Ia idea de exhibir a través de una gran marca como es Roche Bobois el arte popular mexicano.

Se unieron dos culturas en una pieza dando como resultado un “Arte/Objeto”

Para llegar a lo que hoy es “L’artesanía de vivir by Roche Bobois” se utilizaron cuatro modelos de sillas iconos de Ia marca como son Lully, Florian, Ava y Loop intervenidas por artesanos de seis estados de Ia Republica Mexicana; como son los estados de Chiapas, Estado de México, Hidalgo, Jalisco, Oaxaca y Puebla. Los modelos de Lully y Florian fueron intervenidos por artesanos textiles, tanto que, los modelos de Ava y Loop por artesanos Huicholes. Llegando así a conformar una coleccion de 32 sillas.

La presentacion de “L’artesanía de vivir by Roche Bobois”, tuvo Iugar en el salón Alcázar del Castillo de Chapultepec el 24 de noviembre del 2016. Para luego ser mostradas en cada una de las tiendas de Roche Bobois en Ia CDMX.

A principios del año en curso estuvieron en el museo de Los Altos de Chiapas en Ciudad de San Cristobal de las Casas. Donde empezó Ia intinerancia de esta gran colección.

Estarán una muestra de ellas a finales del mes de marzo en el tianguis turístico de Acapulco, para luego irse al Museo de Arte Barroco en Ia Ciudad de Puebla donde se estarán exhibiendo en el mes de abril, continuando por Ia Ciudad de Oaxaca en el Centro Cultural San Pablo de Ia Fundación Harp Helú. De esta manera se busca abarcar las tres ciudades que este año cumplen 30 años de ser parte de Ia UNESCO como Ciudades Patrimoniales que son CDMX, Oaxaca y Puebla.

A partir de junio ocho sillas se van a representar esta colección al espacio “Encuéntrate con México” en Canada y estarán en tres ciudades de este país, como son: Montreal, Toronto y Vancouver, terminando esta muestra en el mes de noviembre.

European Designs México quién es Ia empresa que comercializa Ia firma Roche Bobois se ha comprometido a difundir el arte y Ia cultura de este gran país.

“L’artesanía de vivir by Roche Bobois”

Invitado Especial Invitado Especial

25

27

Vivamos México

26

Vivamos México

Fuente: www.lossaboresdemexico.com / por Carlos Dragonné y Elsie Méndez

Una Historia que se Cuenta por Tradiciones

Primero, debe quedarnos claro que México no fue una colonia, sino un virreinato, lo que causó que la colisión de dos formas de entender la comida fuera inmensa. Antes de la llegada de los españoles, la dieta de las culturas prehispánicas se basaba ampliamente en platillos de maíz con chiles y hierbas, usualmente complementados con frijoles, jitomates o nopales. También incluían vainilla, tomatillos, aguacate, guayaba, papaya, sapote, mamey, piña, jícama, calabaza, papa dulce, cacahuates, achiote, huitlacoche, pavo y pescados. Para la segunda década del siglo XVI, la invasión española también significó la llegada de unas grandes variedades de animales, como el ganado, gallinas, cabras, ovejas y cerdos. Y no solo eso, pues también llegó el arroz, el trigo, la avena, el aceite de oliva, el vino, almendras, perejil y muchas especias que se fusionaron con la cultura y, eventualmente, se convirtieron en parte de la cocina indígena.Sin embargo, no debemos confundir esto como una fusión completa, pues los españoles no alteraron la comida mexicana, sino que trajeron ingredientes que sólo exponenciaron su potencial.

Hablar de la gastronomía mexicana es hacer un viaje en el tiempo para aprender acerca de los elementos culturales más importantes no solo en la historia de América Latina, sino de todo el mundo. Con el reciente nombramiento por parte de la UNESCO como Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad, esta cocina en particular finalmente ha destacado en el mundo para reclamar su lugar en nuestros tiempos modernos, pero lo ha logrado respetando sus tradiciones y honrando sus más de 1,000 años de historia. Caminar por esta misma historia que hace que cada platillo sea único y espectacular no solo en términos de sabores y aromas, sino en espíritu e identidad.La cocina auténtica de México no es lo que puedes encontrar en tu restaurante mexicano promedio. Para hallarla, primero debemos entender de dónde viene y cómo ha cambiado y creado hasta leyendas e historias que se cuentan de generación en generación.

“Antes de la llegada de los españoles, la dieta de las culturas prehispánicas se basaba ampliamente en platillos de maíz con chiles y hierbas, usualmente complementados con frijoles, jitomates o nopales.”

Los primeros registros de lo que los españoles encontraron en su camino por México se conoce gracias a la detallada descripción que uno de los hombres de Hernán Cortés hizo. Bernal Díaz del Castillo escribió en su libro “Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España” su asombro con la cantidad de ingredientes y tradiciones alrededor de cada comunidad indígena que cruzaban en su recorrido. Díaz del Castillo habla sobre lo que el emperador Moctezuma comía y cómo era presentado:

“Para la comida, sus cocineros presentaban más de treinta platillos diferentes, tradicionalmente preparados y los ponían sobre braseros de barro para mantenerlos calientes, y de lo que Moctezuma comía hacían más de 300 platos (…) usualmente le preparaban gallinas, gallos, faisanes, codornices, patos (…) se sentaba en un cojín suave y bajo y la mesa también era baja (…) ahí extendían un mantel de tela blanca (…) y cuatro mujeres muy bellas y muy limpias le daban agua en xicales (…) y ellas le daban toallas y otras mujeres le traían pan de tortilla. Había cacao y en grandes cantidades, pasteles de maíz que eran traídos en platos cubiertos con servilletas limpias.”

Los primeros nativos de México no tenían hornos, en lugar de ello calentaban la comida sobre fuego, usando sartenes de hierro y de cerámica. Otro método utilizado era al vapor. Suspendían la carne envuelta en hojas de cactus o de plátano sobre agua hirviendo en un pozo profundo y también utilizaban la grasa para freír como un método muy popular.

Utilizaban el metate, una herramienta hecha con piedra volcánica que se usaba como una piedra de moler o el molcajete, que era más pequeño y que se utilizaba como el mortero para moler y machacar ingredientes en un molcajete que podía ser de piedra, madera, cerámica o mármol.

Cuando la Nueva España fue establecida, la gastronomía se reservó para los conventos en donde las comunidades indígenas ahora servían como amas de llaves y personal de cuidado y fueron quienes, a través de las tradiciones orales, mantuvieron vivas las recetas y las técnicas por más de un siglo. Es importante entender que el primer libro de recetas del que se tiene registro en el México virreinal fue escrito por Sor Juana Inés de la Cruz. Durante años, el conocimiento se dividió en tres: los conventos que iban adaptando las técnicas españolas y europeas a la vasta cantidad de ingredientes de México.

Aquí, los más importantes platillos dulces eran hechos y, hasta ahora, la cocina de postres mexicana es una de las más importantes alrededor del mundo; en segundo lugar, la cocina prehispánica sobrevivió hasta nuestros días debido a las múltiples comunidades étnicas desde Baja California hasta Chiapas, donde actualmente podemos disfrutar de platillos de la misma forma en que han sido preparados por más de 3,000 años. La otra parte de nuestra gastronomía se encontraba en las haciendas, donde la cocina multicultural tomó forma gracias a la cosmopolita cantidad de trabajadores que llegaron a México con sus técnicas y sabores, además de sus ingredientes, originarios de Asia y África.

Gastronomía

28

Como consecuencia de este vacío de casi un siglo, muchos ingredientes tradicionales de la cocina prehispánica comenzaron a desaparecer y a extinguirse y, debido a esto, hoy en día hay un movimiento nuevo de cocineros y académicos que tienen una sola misión: rescatar y restaurar la grandeza de nuestra cocina para las nuevas generaciones. Gente como Alicia Gironella, Ricardo Muñoz Zurita, Carmen Ramírez Degollado y muchos otros han estado trabajando incansablemente por más de 20 años tratando –exitosamente en muchas ocasiones- de crear nuevas maneras de apoyar y hacer sustentable la cadena de producción de la gastronomía nacional. El trabajo de investigación exposición, restauración y hasta redención de la cocina indigente finalmente está llegando a buen puerto en la industria a nivel mundial. Es importante mencionar que el nombramiento de la UNESCO llegó como resultado de un proyecto principalmente basado en exacerbar no sólo la cocina mexicana contemporánea, sino principalmente la prehispánica, mostrando lo que se sigue haciendo en estados como Michoacán, Estado de México, Jalisco, Oaxaca y Chiapas.

La cocina mexicana es más que moles, salsas o tortillas. Es algo lleno de sabores e ingredientes de una gran variedad que, incluso el chef peruano Gastón Acurio se ha preguntado si hay otro lugar en el planeta en donde la variedad de productos sea “tan asombrosamente vasta”. Debido a esto, no es sorpresa como puede uno encontrar anécdotas como la que cuenta que la primera receta de sushi extranjera aprobada por un maestro japonés fue una creada en México a final de la década de los 70, o aquella en la que un cocinero regional descubrió en las comunidades indígenas que las cocineras aún preparan sus platillos de acuerdo al peso del ingrediente principal medido con el peso de piedras de río que utilizan en un balancín para preparar un platillo que se hace religiosamente sólo una vez al año en la ribera del lago de Pátzcuaro, dentro de las comunidades creadas por Vasco de Quiroga en el siglo XVI.

Esto es lo que hace a la gastronomía mexicana una estrella en el mundo. Las tradiciones son lo suficientemente fuertes para defenderse en el vórtice de un mundo moderno que busca desesperadamente simplificar todos los procesos. Y, justo así, con esta defensa a ultranza, los moles, panuchos, corundas, mixiotes, tamales y otros platillos, observan desde la orilla del camino esperando que esta velocidad detenga un poco su dinámica y se pregunte de dónde viene ese aroma mágico y, atraída al mismo, tome un descanso para sentarse a una mesa servida por más de 3,000 años lista para sorprender a cualquiera con la suficiente curiosidad para entrar a un mundo de sabores del que nunca querrán salir.

Así fue como uno de los libros más importantes en la gastronomía mexicana nació: “El Cocinero Mexicano” fue publicado a finales del siglo XIX utilizando un estilo de diccionario en el que cada receta, ingrediente o técnica usada podía ser hallada de manera inmediata. Este libro no se volvió a publicar hasta la década de los 60 en el siglo XX cuando la hija del gran muralista Diego Rivera reunió todas estas recetas de una impresión original y lo llevó a las librerías de nuevo. Este libro en particular, considerado por muchos como, la Biblia de la cocina mexicana, fue reimpreso de nuevo hasta principios del siglo XXI y, a pesar de su importancia, sigue siendo uno de los libros más difíciles de conseguir.

La cocina Mexicana sufrió un verdadero abandono por muchos años. En la década de 1970, se pensaba que la gastronomía nacional no debía llegar a las grandes mesas, una idea aprendida, quizá, de la época de principios de siglo cuando todo lo que tenía un mínimo de importancia o prestigio era de origen francés, tanto en la comida como en las artes o la arquitectura, una idea concebida e impulsada por el presidente Porfirio Díaz, quien durante sus más de 30 años en el poder, concibió una nueva clase de aristocracia y los llevó al poder tanto económico como social en México, convencidos de que las maneras francesas y europeas eran lo mejor que había en el planeta, dejando a un lado las tradiciones nacionales y los ingredientes.

Como un libro de recetas de manera formal no se encontraba disponible, fueron las mujeres de los conventos quienes juntaron las notas que tenían como referencias, fue a través de las historias contadas generación tras generación que los platillos y tradiciones hallaron trascendencia. Solo hasta el siglo XVIII, las recetas utilizadas en los conventos fueron publicadas en periódicos como una forma de llegar a las mujeres de cada casa del México virreinal.

Vivamos MéxicoVivamos México

29

31

Recorriendo el mundo con CICash Multicurrency

30

Recorriendo el mundo con CICash Multicurrency

Hemos escuchado mucho este término pero…

¿Qué es el turismo verde o rural y dónde lo podemos encontrar?

El Turismo Verde o Rural te ofrece una serie de posibilidades naturales y sanas para disfrutar de una estancia grata y amena al lado de la naturaleza. Esta temporada vacacional de Semana Santa puedes pasar unos días en una casa rural, una ecoaldea, una playa naturista o un monasterio para recargarte de energía, relajarte, desconectarte de las preocupaciones, conocer gente afín, disminuir estrés, ansiedad, mejorar tus dolencias y por ende tu salud.

El ecoturismo involucra también mínimos impactos al medio ambiente, participación activa de las comunidades locales y educación para la conservación.

Aquí te decimos en dónde encontrar tan gratas experiencias:

Te recomendamos que lo pruebes, estamos convencidos que ¡repetirás la experiencia!

¡Buen viaje y no olvides llevar contigo tu tarjetaCICash Multicurrency, no sabes hasta donde podrías llegar!

12

34

5

6

7

Ecuador: Las Islas Galápago

Brasil: El Amazonas y las Cataratas de Iguazú

Perú: Valle Sagrado e Isla de Pascua

Costa Rica: observación de aves en la Reserva Biológica del Bosque Nuboso de Monteverde, El Parque Nacional Tortuguero y el Parque Nacional Marino Ballena.

Panamá: Bocas del Toro y Parque Nacional Marino Isla Bastimentos; hogar de manglares, arrecifes de coral y tortugas marinas

Argentina: Parque Nacional de los Glaciares en la Patagonia, Parque Nacional Lago Puelo y Los Alerces, Parque Nacional El Leoncito, Selva de Yungas y Villa Pehuenia en la Cordillera de los Andes.

Colombia: Parque Amacayacu en el Amazonas Colombiano, donde se puede ver al primate más pequeño del mundo y mariposas azules; el Parque Nacional Natural Los Katíos con su espectacular cascada y el Parque Nacional Natural Tayrona.

Los mejores destinos de

Turismo Verde

Estilo de Vida

32

Estilo de Vida

Obtenga una experiencia nueva y rápida con la tecnología sin contacto; la cual incorpora identificación por radiofrecuencia, sin comprometer la seguridad. ¡Sólo acerca, paga y listo!

De las 3 mil millones de tarjetas EMV (chip) entregadas a nivel mundial en 2015, más de 100 millones son tarjetas sin contacto (crédito y débito).

En México existen varias instituciones que ya se encuentran utilizando esta tecnología en tarjetas, terminales y pulseras, así como proyectos de gobierno que permiten pagar el transporte público con esta modalidad.

• Etiqueta de pago en supermercados, 762 tiendas ya lo utilizan, 51% de las transacciones son sin contacto en 5 meses (Australia).

• Tarjetas multiaplicación “Easy Card” que permiten pagos y viajes, 5.7 millones de transacciones al día, más de 10 mil comerciantes la aceptan (Taiwán).

• Mejor experiencia en eventos y estadios: Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 (RíoCard para transporte público, pulseras y anillos avanzados), pulseras con marca del equipo de fútbol en Caixa Bank, Barcelona.

y es una realidad!

¡La tecnología de pago

sin contacto está aquí

Existen más de 15 millones de terminales de POS sin contacto en servicio en 2016, en todo el mundo. Desde el 1 de enero de 2017, toda terminal de punto de venta en Suecia, Estonia, Letonia y Lituania debe incluir la funcionalidad sin contacto como norma.

Fuente: Gemalto

Vivimos un tiempo en el que el mercado es cada vez más competitivo, y todas las actividades que realizamos se rigen bajo un nivel de competencia más estricto en todos los sentidos; llegando al punto en que ya es de vital importancia, diferenciarse del resto, de manera positiva. Para lograrlo, debemos hacer un buen manejo de la marca personal, la cual nos representará y distinguirá de los demás.

No sólo es tu imagen, es la de tu empresa

¡Cuídala!

A muchos directivos de empresas, voceros oficiales de grandes compañías o empleados en general; les falta todavía crear conciencia sobre la importancia de la creación y buen manejo de su imagen personal, de reconocer cómo algunas declaraciones o acciones no sólo los afectan a ellos si no a la empresa o marca que representan.Es importante llevar una estrategia, aquí te decimos cómo:

• Estar siempre preparado con posiciones oficiales para dar respuesta a las situaciones más relevantes de la marca o compañía.

• Vivimos en un mundo, a través del cual podemos ser vistos en cualquier parte, nuestros perfiles no descansan y nada mejor que tengamos un buen control de la información que se maneja en redes sociales.

• Debes crear tu propia imagen, lo que los demás verán de ti, es demasiado importante como para dejarlo al azar.

• En un mundo tan competitivo diferenciarse de los demás ya no es una opción, es una necesidad.

• Si no dices quién eres, los demás lo harán por ti y es muy probable que el mensaje que den no es el que tú darías. No dejes en manos de otro lo que quieres reflejar ante los demás.

• Nunca olvides que toda declaración o actitud que tengas, será relacionada con la marca o empresa a la que representas.

Recordemos que todos nosotros somos cómplices y parte de la identidad que conforma a nuestra marca, y esa es, la más grande propuesta de valor que podemos ofrecer a nuestros clientes y que nos hace únicos. El saber comunicar e identificarnos como parte integral de la compañía refleja al exterior, el mejor de los mensajes.

Hasta hace unos años no hubiéramos pensado la importancia que llegaría a tener el buen manejo de nuestra marca personal, que no es más que el descubrir fortalezas y particularidades de uno mismo y comunicarlas a otros, ¿suena fácil no? , descubrir en que soy bueno, que me hace diferente de los demás y hacérselo saber a todos. Pero si es así de sencillo, ¿por qué no todos trabajamos en la creación de nuestra marca personal y hacemos un buen manejo de ella?

33

La tecnología sin contacto está cambiando la vida cotidiana en 80 países alrededor del mundo, checa estos casos de éxito:

• 92 millones de tarjetas en circulación, 400 millones de viajes sin contacto desde el lanzamiento en 2012 para el transporte público (Reino Unido).

• Impulsa programas de lealtad, elimina el uso de efectivo, puede adaptarse en “wearables” o artículos de moda como pulseras resistentes al agua, anillos, relojes (Chipre).

Chicos CINewsChicos CINews

Para concursar, sigue las siguientes instrucciones:

1. Contesta las adivinanzas correctamente. Te damos una pista, señala el dibujo que le corresponde y escribe su nombre en la línea.

2. Junto con tus respuestas, mándanos un dibujo de ti mismo, donde pongas en un globito, cuál es tu meta financiera y como piensas alcanzarla (mensaje breve). Anota tu nombre y edad; y pídele a tu mamá/papá que te ayudé escribiendo en la parte inferior de tu dibujo su nombre y sucursal, regional o área donde trabaja.

Ejemplo:

también ganancon CINews”Los Peques

Adivina, adivinador

Sucursal Tulum

Fabián Jiménez

Mercadotecnia

Michelle Escondrillas

Estoy

juntando latas para

cambiarlas por dinero y

comprarme una falda que

me gustó.

Susana 15 años

Quiero un XBox y

ahorraré mis domingos

para comprarlo.

Juan 13 años

35

La actividad es para los hijos (as) o sobrinos (as) de los colaboradores del grupo. No se aceptarán dibujos hechos por adultos o con mensajes repetidos.

Podrán participar niños y jóvenes desde 4 hasta 16 años de edad.Recuerda que debes enviar la información al correocinews@cibanco.com y con base a la hora de registro se formarán para su revisión y asignación de premios a ganadores.

7 Conmigo hoy puedes comprar y el mes que viene pagar, si no te alcanza para cancelar yo te puedo esperar.

6 Abracadabra pata de cabra, cambia el dibujo sin ser un brujo, lo cambias por caramelos o por un regalo para tu abuelo.

5 Llevo dinero y no soy banquero, papel o metal, lo que sea me da igual.

4 Si me nombras desaparezco, ¿quién soy?

3 Lleva años en el mar y aún no sabe nadar.

2 Estoy en la guerra y huyo del cañón. Estoy en el altar y no estoy en la iglesia. Estoy en la flor y no en la planta.

1 ¿Quién es algo y nada a la vez?

Los primeros 100 participantes en mandar sus respuestas correctas y dibujo serán ganadores de una Pelota de Playa.

“En estas Vacaciones de Semana Santa,

34

37

Mundo CI

36

Chicos CINews

Reparación estética de volantes y tablerosa colaboradores

T. 1509 - 1028E. sergio@abmexico.com.mxPrevia cita

20%de descuento

Servicios Profesionales en Sistemas de Seguridad

AIRBAG

Asesoría

Diagnóstico y reparación de módulos, sensores y cinturones de seguridad

36

1. Cetesdirecto es un programa gubernamental que permite invertir tu dinero a través de un portal en línea administrado por Bansefi. Como su nombre lo dice, se ponen a disposición directa de los clientes, diversos instrumentos de inversión como son Cetes, Bonos, Bondes, etc. que permiten al usuario elegir plazo y obtener la mejor tasa directamente de Banco de México sin necesidad de intermediarios bancarios. Dentro del portal existe una sección especialmente hecha para niños, donde tu hijo puede aprender y comenzar su educación financiera.2. Según la encuesta de Capacidades Financieras en México. Banco Mundial 2013.

Fuente: Condusef De la mano de CetesDirecto1 y Kidzania,¡aprende con tus niños a invertir!

Aprender de finanzas para muchos es una tarea complicada, ya que consideran que hablar del tema requiere de grandes conocimientos o creen que únicamente analistas o expertos pueden hacerlo. Desmitificar lo anterior es una labor complicada, más no imposible, que se puede lograr a través de la inclusión y educación financiera; comenzando con los más pequeños del hogar.

Inversiónpara Peques

Al 50% de los mexicanos nunca le enseñaron a administrar su dinero; mientras que aquellos que recibieron alguna orientación al respecto, el 26% refirió que la educación otorgada fue por parte de su madre y el 22% de su padre.2

Estas cifras reflejan que los padres de familia son la fuente principal en materia de educación financiera y es justo ahí donde radica la importancia de que hables con tus hijos sobre dinero y de esta forma les inculques el hábito del ahorro y, por qué no, de la inversión, para que logren una estabilidad financiera en su edad adulta. Una manera para que tus pequeños aprendan de manera sencilla y divertida es conociendo la sala de Cetesdirecto en Kidzania.

¿Qué es?Sala de diversiones en donde mediante actividades se busca que los niños aprendan sobre la importancia de ahorrar y que al mismo tiempo comprendan el sentido positivo de guardar una parte de sus ingresos (pueden ser los domingos que le proporcionas o el dinero que le das regularmente para gastar) en instrumentos formales.

¿Cómo funciona?Mediante el uso de computadoras, los pequeños podrán emular el proceso que se lleva a cabo en Cetesdirecto a través del uso de la moneda oficial: el “kidzo”, en efectivo o tarjeta de débito.

Podrán saber cuántos “kidzos” requieren guardar para hacer realidad su meta, con base en el tiempo que quieren invertir su dinero, y así conocer el rendimiento o ganancias que obtendrán.

La experiencia de la inversión no se tiene que quedar únicamente en un juego. Genera en tu hijo el hábito del ahorro y la inversión en el ámbito real.

38 39

Mundo CI

El periodo de renovación de pólizas de seguro de auto ha finalizado. Agradecemos tu participación, pero sobre todo por confiar en nosotros tu seguridad y la de tu familia.

Disfruta de los beneficios exclusivos que tienes como colaborador de CIGrupo.

En esta ocasión traemos para ti CISeguros Asistencia Integral.

• En caso de que tu auto sea declarado Pérdida Total o Pérdida por Daños tienes el beneficio de contar con un Auto Sustituto, así como la asistencia de un Gestor Especializado para apoyarte en el proceso de integración de la documentación para el pago por parte de la compañía de seguros.

• En caso de que tu auto, por colisión, sea ingresado a taller o agencia a reparación cuenta con el beneficio de un Auto Sustituto por 20 días.

Quedamos a tus órdenes para cualquier duda o aclaración:(55) 30 98 81 28segurosempleados@cibanco.com

seguroTe queremos

En CIBanco estamos comprometidos con brindarte las mejores condiciones para que asegures tu vehículo.

“Felicidades a todos los que hacen posible la Revista CINews, tiene información muy interesante”

Sucursal Dady’O

CINews Vol. 14Felicitamos a los ganadores que participaron en la dinámica anterior, enviando sus respuestas y mensajes navideños.

Debido al alto número de participantes, entregamos boletos a más de 70 colaboradores a nivel nacional.

Sigan leyéndonos y no olviden estar pendientes de los próximos premios.

¡Participa y Gana Siempre con CINews!

Esperamos esta nueva edición sea de su agrado; ponemos a su disposición el correo: cinews@cibanco.com, donde podrán mandarnos sus comentarios y sugerencias, para así incluir los temas que más les gusten y seguir mejorando.

GanadoresMundo CI

Mundo CI

les deseaCIGrupo

Con motivo de la nueva edición de nuestra revista CINews, queremos celebrar con ustedes esta fecha tan importante y para ello les informamos que todos los cumpleañeros de los meses de Enero y Febrero 2017, recibirán un descuento especial del 10% en todos los artículos de la Tienda CIBanco.

Términos y Condiciones:• Todos los cumpleañeros serán revisados con la lista oficial de cumpleaños de CIGrupo. En caso de no aparecer ahí no será aplicable la promoción.

• La vigencia de la promoción es del 27 de marzo al 28 de abril de 2017 y/o hasta agotar existencias.

• Aplica para todos los productos en existencia al momento de la compra.

Sólo necesitas requisitar el formato de tienda, anotando la leyenda “Cumpleaños CINews: (fecha DD/MM)” y enviarlo al correo cibtienda@cibanco.com

4140

42

Mundo CI

CIGrupo1 2

4

7 8 9

12

10 11

5 6

3

1. Sucursal Reynosa 2. Sucursal Plaza Mayaland 3. Sucursal Mazatlán 4. Sucursal Parque Hidalgo - Puerto Vallarta 5. Posada Sucursal Playa del Carmen - Víctor Manuel Martínez y Dolores Castro 6. Boda Michelle Escondrillas - Marketing 7. Posada Sucursal Playa del Carmen - Víctor Meza Sequén y Lidia Gómez Porras 8. Posada Playa del Carmen 9. Posada Sucursal Playa del Carmen - Enrique Jiménez Carranza y Karla Janet López 10. Cumpleaños Armida Ávila Ortega Sucursal Mazatlán 11. Boda Rebeca Villalobos Reynoso - Sucursal San Luis Potosí 12. Posada Sucursal Playa del Carmen - Lizbeth Velasquez, Candelaria de Dios, Alejandra, Urania Gutierrez Vázquez

Compañeros